18 …éܸÛóÅÛ, 2007

…ÛÁõ¼Ûà…Û† ³ùÛÁõÛ ”ÛÛ¶Û•Ûà ©Û¬ÛÛ ÜÈÛþéùÉÛà ¼ÛêïõÛé ¾ÛÛ¤éø ¸ÛóÛé¤éøïõ¤éø¦ø ܦøÍïõÅÛÛé¡öÁõ Íïõà¾Û ›ÛÐéüÁõ ïõÁõÛ†

…Û›÷ ÁõÛé›÷ …ÛÁõ¼Ûà…Û†…é ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛ ”ÛÛ¶Û•Ûà ©Û¬ÛÛ ÜÈÛþéùÉÛà ¼ÛêïõÛé ¾ÛÛ¤éø ¸ÛóÛé¤éøïõ¤éø¦ø ܦøÍïõÅÛÛé¡öÁõ Íïõà¾Û ›ÛÐéüÁõ ïõÁõà ™öé. …Û ¾ÛÛ¤éø ”ÛÛ¶Û•Ûà ©Û¬ÛÛ ÜÈÛþéùÉÛà ¼ÛêïõÛé¶Ûé …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛ ¸ÛÜÁõ¸ÛªÛ¶Ûà ¶ÛïõÅÛ, ›ÛÐéüÁõ ›÷¶Û©ÛÛ ¾ÛÛ¤éø …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà ÈÛé¼ÛÍÛÛ†¤ø www.rbi.org.in Š¸ÛÁõ ¾ÛäïõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé. ©Û¾ÛÛ¾Û ›ÛÐéüÁõ “ÛéªÛ¶Ûà ¼ÛêïõÛé ©Û¬ÛÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ¶Ûé (ï鶮ùàýÛ µÛÛÁõÛ …שەÛÙ©Û Í¬Û¸ÛÛýÛ ÐüÛéÈÛÛ¶ÛÛ ïõÛÁõ¨Ûé) ½ÛÛÁõ©Û ÍÛÁõïõÛÁõ¶Ûà …Û ÜÍïõ¾Û¾ÛÛ× ¸ÛÐéüÅÛé¬Ûà›÷ …ÛÈÛÁõà ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ …ÛÈÛà ™öé.

½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛ ”ÛÛ¶Û•Ûà ©Û¬ÛÛ ÜÈÛþéùÉÛà ¼ÛêïõÛé ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …Û Íïõà¾Û ½ÛÛÁõ©Û ÍÛÁõïõÛÁõ¶Ûà ©ÛÛ. 21 …éܸÛóÅÛ, 2004 ¶ÛÛ× ¥øÁõÛÈÛ¶ÛÛ µÛÛÁõÛ µÛÛéÁõ¨Û ¾Ûä›÷¼Û Áõ˜ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé ›÷é¶ÛÛ …שەÛÙ©Û ¾Ûä”ýÛ ÍÛ©Ûï©ÛÛÙ …ܵÛïõÛÁõà (ÍÛàÈÛàÍÛà) ¶Ûé …Û Íïõà¾Û Ðéü¥øÇ ÅÛéÜ”Û©Û ïéõ ¾ÛÛíéÜ”Ûïõ ºõÁõàýÛÛþù (½Ûó̤øÛ˜ÛÛÁõ …¬ÛÈÛÛ ïõÛýÛÛÙÅÛýÛ …¶Ûé ÐüÛé°ùÛ¶ÛÛ þäùÂú¸ÛýÛÛé•Û¶Ûé ÅÛ•Û©Ûà ïéõ ›÷é ïéõ¶®ù ÍÛÁõïõÛÁõ¶ÛÛ ïõÛé†¸Û¨Û ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¶ÛÛ …שەÛÙ©Û Í¬Û¸ÛÛýÛéÅÛ ï×õ¸Û¶Ûà, ܶە۾Û, ÍÛÛéÍÛÛýÛ¤øà …¶Ûé ͬÛÛܶÛïõ ïõÛýÛÛÙÅÛýÛ ÜÈÛÄõµµÛ ÅÛ† ÉÛïÉÛé ©Û¬ÛÛ ©Ûé …×•Ûé ýÛÛé•ýÛ ¸Û•ÛÅÛÛ…Ûé ÍÛä˜ÛÈÛé ™öé.

…Ðüà× ›÷¨ÛÛÈÛÈÛä ýÛÛé•ýÛ ™öé ïéõ ›ÛÐéüÁõ ›÷¶Û©ÛÛ¶ÛÛé ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ ÈÛµÛÛÁõÈÛÛ ©Û¬ÛÛ ¶ÛÛ¨ÛÛïõàýÛ ÜͬÛÁõ©ÛÛ ÅÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …ÛÁõ¼Ûà…Û† ³ùÛÁõÛ›÷ ”ÛÛ¶Û•Ûà “ÛéªÛ ©Û¬ÛÛ ÜÈÛþéùÉÛà ¼ÛêïõÛé¶Ûé …ÛÈÛÁõà ÅÛé©Ûà ¸ÛóÛé¤éøïõ¤éø¦ø ܦøÍïõÅÛÛé¡öÁõ Íïõà¾Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨Û ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà Ðü©Ûà. …Û Íïõà¾Û¶Ûé ÅÛ•Û©ÛÛé ¾ÛäÍÛ°ùÛé …ÛÁõ¼Ûà…Û†…é ©ÛÛÁõà”Û 25 ›Û¶ýÛä…ÛÁõà 2006¶ÛÛ ÁõÛé›÷ ©Ûé¶Ûà ÈÛé¼ÛÍÛÛ†¤ø Š¸ÛÁõ ¾ÛäïõýÛÛé Ðü©ÛÛé ©Û¬ÛÛ ©Ûé¶Ûé ÅÛ•Û©ÛÛ ÍÛÅÛÛÐü ÍÛä˜Û¶ÛÛé ›ÛÐéüÁõ ›÷¶Û©ÛÛ ©Û¬ÛÛ …¶ýÛÛé ¸ÛÛÍÛé¬Ûà …ÛÈÛïõÛýÛÛÙ Ðü©ÛÛ.

ÐüÈÛé …Û Íïõà¾Û ¾ÛÛ¤éø ¾ÛÇéÅÛÛ ©Û¾ÛÛ¾Û ÍÛä˜Û¶ÛÛé ÈÛ•ÛéÁéõ ¶Ûé …ÛÈÛÁõà ÅÛ† ©Ûé¶Ûé …Û”ÛÁõà …Ûé¸Û …Û¸Ûà ©ÛÛ©ïõÛÅÛàïõ µÛÛéÁõ¨Ûé ›ÛÐéüÁõ ïõÁõà þéùÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé.

…Ÿ۶ÛÛ ÜïõÅÅÛÛÈÛÛÅÛÛ

¾Ûä”ýÛ ¾ÛÐüÛ ¸Ûó¼Û×µÛïõ

¸ÛóéÍÛ ÜÁõÅÛà¡ö : 2006-2007/1423