RbiSearchHeader

Press escape key to go back

Past Searches

Theme
Theme
Text Size
Text Size
S2

Commercial_Banking_Marquee

RBI Announcements
RBI Announcements

RbiAnnouncementWeb

RBI Announcements
RBI Announcements

RBINotificationSearchFilter

সার্চ রিফাইন করুন

Search Results

notifications

  • Row View
  • Grid View
জানু 15, 2015
Entry of Banks into Insurance Business
RBI/2014-2015/409 DBR.No.FSD.BC.62/24.01.018/2014-15 January 15, 2015 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/ Madam, Entry of Banks into Insurance Business Please refer to our Circular DBOD.No.FSC.BC.16/24.01.018/2000-2001 dated August 9, 2000 which, inter alia, permitted banks to set up insurance joint ventures on risk participation basis and also to undertake insurance business as agents of insurance companies on fee basis, without any risk partici
RBI/2014-2015/409 DBR.No.FSD.BC.62/24.01.018/2014-15 January 15, 2015 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/ Madam, Entry of Banks into Insurance Business Please refer to our Circular DBOD.No.FSC.BC.16/24.01.018/2000-2001 dated August 9, 2000 which, inter alia, permitted banks to set up insurance joint ventures on risk participation basis and also to undertake insurance business as agents of insurance companies on fee basis, without any risk partici
জানু 15, 2015
Standing Liquidity Facilities for Banks and Primary Dealers

RBI/2014-15/402 REF.No.MPD.BC. 375/07.01.279/2014-15 Pausha 25, 1936 (Sake) January 15, 2015 To All Scheduled Banks [excluding Regional Rural Banks(RRBs) ] and Primary Dealers Dear Sir/Madam, Standing Liquidity Facilities for Banks and Primary Dealers Please refer to the Statement by Dr. Raghuram G Rajan, Governor on Monetary Policy dated January 15, 2015, in terms of which the repo rate under the Liquidity Adjustment Facility (LAF) has been reduced by 25 basis points

RBI/2014-15/402 REF.No.MPD.BC. 375/07.01.279/2014-15 Pausha 25, 1936 (Sake) January 15, 2015 To All Scheduled Banks [excluding Regional Rural Banks(RRBs) ] and Primary Dealers Dear Sir/Madam, Standing Liquidity Facilities for Banks and Primary Dealers Please refer to the Statement by Dr. Raghuram G Rajan, Governor on Monetary Policy dated January 15, 2015, in terms of which the repo rate under the Liquidity Adjustment Facility (LAF) has been reduced by 25 basis points

জানু 09, 2015
Inter-Governmental Agreement (IGA) with United States of America (US) under Foreign Accounts Tax Compliance Act (FATCA) - Registration
RBI/2014-15/397 DNBR.CC.PD.No.010/03.10.01/2014-15 January 09, 2015 To All Non Banking Financial Companies Dear Sirs, Inter-Governmental Agreement (IGA) with United States of America (US) under Foreign Accounts Tax Compliance Act (FATCA) - Registration Please refer to circulars DNBS (PD).CC.No 401/03.10.42/2014-15 dated July 25, 2014 and DBR.AML.No.9644/14.07.018/2014-15 dated December 30, 2014 on the captioned subject. 2. Government of India has now advised that to a
RBI/2014-15/397 DNBR.CC.PD.No.010/03.10.01/2014-15 January 09, 2015 To All Non Banking Financial Companies Dear Sirs, Inter-Governmental Agreement (IGA) with United States of America (US) under Foreign Accounts Tax Compliance Act (FATCA) - Registration Please refer to circulars DNBS (PD).CC.No 401/03.10.42/2014-15 dated July 25, 2014 and DBR.AML.No.9644/14.07.018/2014-15 dated December 30, 2014 on the captioned subject. 2. Government of India has now advised that to a
জানু 08, 2015
Implementation of Basel III Capital Regulations in India - Revised Framework for Leverage Ratio
RBI/2014-15/396 DBR.No.BP.BC.58/21.06.201/2014-15 January 8, 2015 The Chairman and Managing Director/ Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks (Excluding Regional Rural Banks and Local Area Banks) Madam / Sir, Implementation of Basel III Capital Regulations in India – Revised Framework for Leverage Ratio Please refer to paragraph 20 of the Fourth Bi-Monthly Monetary Policy Statement, 2014-15 announced on September 30, 2014. It was indicated therein that
RBI/2014-15/396 DBR.No.BP.BC.58/21.06.201/2014-15 January 8, 2015 The Chairman and Managing Director/ Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks (Excluding Regional Rural Banks and Local Area Banks) Madam / Sir, Implementation of Basel III Capital Regulations in India – Revised Framework for Leverage Ratio Please refer to paragraph 20 of the Fourth Bi-Monthly Monetary Policy Statement, 2014-15 announced on September 30, 2014. It was indicated therein that
জানু 07, 2015
Payment of agency commission - Certification of claims by external auditors
RBI/2014-15/394 DGBA.GAD.No.H -2995/31.12.010/2014-15 January 7, 2015 The Chairman / Chief Executive Officer All agency banks Dear Sir / Madam Payment of agency commission – Certification of claims by external auditors Please refer to our circular DGBA.GAD.No.2528/31.12.010 (C)/2012-13 dated October 31, 2012 prescribing the format for certification of agency commission claims by external auditors (Chartered Accountants). The certificate to be furnished by the auditors
RBI/2014-15/394 DGBA.GAD.No.H -2995/31.12.010/2014-15 January 7, 2015 The Chairman / Chief Executive Officer All agency banks Dear Sir / Madam Payment of agency commission – Certification of claims by external auditors Please refer to our circular DGBA.GAD.No.2528/31.12.010 (C)/2012-13 dated October 31, 2012 prescribing the format for certification of agency commission claims by external auditors (Chartered Accountants). The certificate to be furnished by the auditors
জানু 06, 2015
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List
RBI/2014-15/386 DBR. AML.No.10077/14.06.001/2014-15 January 6, 2015 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks/ Regional Rural Banks /Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List Please refer to our circular DBR. AML No. 9911/14.06.001/2014-15 dated January 1, 2015 on the captioned subject releasing 23rd u
RBI/2014-15/386 DBR. AML.No.10077/14.06.001/2014-15 January 6, 2015 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks/ Regional Rural Banks /Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List Please refer to our circular DBR. AML No. 9911/14.06.001/2014-15 dated January 1, 2015 on the captioned subject releasing 23rd u
জানু 05, 2015
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967 - Updates of the UNSCR 1267(1999) /1989(2011) Committee’s Al-Qaida Sanctions List - Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs)/State and Central Co-operative Banks
RBI/2014-15/384 DCBR.BPD (PCB/RCB) Cir. No. 5/14.01.062/2014-15 January 5, 2015 The Chief Executive Officer All Primary (Urban) Co-operative Banks / State and Central Co-operative Banks (StCBs / CCBs) Madam / Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967 – Updates of the UNSCR 1267(1999) /1989(2011) Committee’s Al-Qaida Sanctions List - Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs)/State and Central Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD.(PCB).CI
RBI/2014-15/384 DCBR.BPD (PCB/RCB) Cir. No. 5/14.01.062/2014-15 January 5, 2015 The Chief Executive Officer All Primary (Urban) Co-operative Banks / State and Central Co-operative Banks (StCBs / CCBs) Madam / Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967 – Updates of the UNSCR 1267(1999) /1989(2011) Committee’s Al-Qaida Sanctions List - Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs)/State and Central Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD.(PCB).CI
জানু 01, 2015
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List
RBI/2014-2015/376 DBR.AML.No.9911/14.06.001/2014-15 January 1, 2015 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks, Regional Rural Banks / Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List Please refer to our circular DBR. AML No. 8888/14.06.001/2014-15 dated December 15, 2014 on the captioned subject releasing 22n
RBI/2014-2015/376 DBR.AML.No.9911/14.06.001/2014-15 January 1, 2015 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks, Regional Rural Banks / Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List Please refer to our circular DBR. AML No. 8888/14.06.001/2014-15 dated December 15, 2014 on the captioned subject releasing 22n
ডিসেম্বর 31, 2014
Revised format of reporting - Representative Offices of Foreign Banks in India
RBI/2014-15/374 DBR.IBD.No.9745/23.13.001/2014-15 December 31, 2014 The Chief Representative All Representative Offices of Foreign Banks in India Madam/Dear Sir, Revised format of reporting - Representative Offices of Foreign Banks in India Representative Offices of foreign banks in India are currently required to submit information/documents on an annual basis to Reserve Bank of India as under: a certificate from the auditor to the effect that during the year no inco
RBI/2014-15/374 DBR.IBD.No.9745/23.13.001/2014-15 December 31, 2014 The Chief Representative All Representative Offices of Foreign Banks in India Madam/Dear Sir, Revised format of reporting - Representative Offices of Foreign Banks in India Representative Offices of foreign banks in India are currently required to submit information/documents on an annual basis to Reserve Bank of India as under: a certificate from the auditor to the effect that during the year no inco
ডিসেম্বর 31, 2014
Withdrawal of all old series of Banknotes issued prior to 2005
RBI/2014-15/373 DCM(Plg) No.G-8 /3004/10.27.00/2014-15 December 31, 2014 The Chairman / Managing Director/ Chief Executive Officer@@NBSP@@ All Scheduled Commercial Banks Primary(Urban) Co-operative Banks/RRBs Dear Sir /Madam Withdrawal of all old series of Banknotes issued prior to 2005 Please refer to our circular DCM (Plg) No. G-19/3880/10.27.00/2013-14 dated March 03, 2014 and the Press Release dated March 03, 2014 on the captioned subject. 2. On a review of the ma
RBI/2014-15/373 DCM(Plg) No.G-8 /3004/10.27.00/2014-15 December 31, 2014 The Chairman / Managing Director/ Chief Executive Officer@@NBSP@@ All Scheduled Commercial Banks Primary(Urban) Co-operative Banks/RRBs Dear Sir /Madam Withdrawal of all old series of Banknotes issued prior to 2005 Please refer to our circular DCM (Plg) No. G-19/3880/10.27.00/2013-14 dated March 03, 2014 and the Press Release dated March 03, 2014 on the captioned subject. 2. On a review of the ma
ডিসেম্বর 30, 2014
Inter-Governmental Agreement (IGA) with United States of America (US) under Foreign Accounts Tax Compliance Act (FATCA)- Registration
RBI/2014-15/372 DBR. AML.No. 9644/14.07.018/2014-15 December 30, 2014 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks RRBs/Local Area Banks / All India Financial Institutions Dear Madam/Sir, Inter-Governmental Agreement (IGA) with United States of America (US) under Foreign Accounts Tax Compliance Act (FATCA)- Registration Please refer to our circular DBOD. AML. No. 20472 /14.07.018/2013-14 dated June 27, 2014 on the captioned subject. 2. Government of India
RBI/2014-15/372 DBR. AML.No. 9644/14.07.018/2014-15 December 30, 2014 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks RRBs/Local Area Banks / All India Financial Institutions Dear Madam/Sir, Inter-Governmental Agreement (IGA) with United States of America (US) under Foreign Accounts Tax Compliance Act (FATCA)- Registration Please refer to our circular DBOD. AML. No. 20472 /14.07.018/2013-14 dated June 27, 2014 on the captioned subject. 2. Government of India
ডিসেম্বর 26, 2014
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988(2011) Taliban Sanctions List
RBI/2014-15/367 DBR.AML.No. 9476/14.06.001/2014-15 December 26, 2014 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks/ Regional Rural Banks /Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988(2011) Taliban Sanctions List Please refer to our circulars DBOD. AML. No. 1416 /14.06.001/2013-14 dated July 26, 2013 on the captioned subject, releasing 7th update of 2013 and DBOD.
RBI/2014-15/367 DBR.AML.No. 9476/14.06.001/2014-15 December 26, 2014 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks/ Regional Rural Banks /Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988(2011) Taliban Sanctions List Please refer to our circulars DBOD. AML. No. 1416 /14.06.001/2013-14 dated July 26, 2013 on the captioned subject, releasing 7th update of 2013 and DBOD.
ডিসেম্বর 26, 2014
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List
RBI/2014-15/366 DBR.AML.No.9475/14.06.001/2014-15 December 26, 2014 The Chairpersons/ CEOs of all Scheduled Commercial Banks/ Regional Rural Banks/ Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List Please refer to our circulars DBOD. AML No. 10917/14.06.001/2013-14 dated December 4, 2013 releasing 24th to 30th updates of 2013
RBI/2014-15/366 DBR.AML.No.9475/14.06.001/2014-15 December 26, 2014 The Chairpersons/ CEOs of all Scheduled Commercial Banks/ Regional Rural Banks/ Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List Please refer to our circulars DBOD. AML No. 10917/14.06.001/2013-14 dated December 4, 2013 releasing 24th to 30th updates of 2013
ডিসেম্বর 22, 2014
Levy of penal charges on non-maintenance of minimum balances in savings bank accounts
RBI/2014-15/363 DBR.RRB.BC.No.55/03.05.33/2014-15 December 22, 2014 All Regional Rural Banks Dear Sir/Madam, Levy of penal charges on non-maintenance of minimum balances in savings bank accounts Please refer to our circular RPCD.CO.RRB.BC.No.100/03.05.33/2013-14 dated May 12, 2014 on ‘Customer Service in Regional Rural Banks’ advising RRBs to inform customers, in a transparent manner, regarding the requirement of minimum balance in savings bank account and levy of pen
RBI/2014-15/363 DBR.RRB.BC.No.55/03.05.33/2014-15 December 22, 2014 All Regional Rural Banks Dear Sir/Madam, Levy of penal charges on non-maintenance of minimum balances in savings bank accounts Please refer to our circular RPCD.CO.RRB.BC.No.100/03.05.33/2013-14 dated May 12, 2014 on ‘Customer Service in Regional Rural Banks’ advising RRBs to inform customers, in a transparent manner, regarding the requirement of minimum balance in savings bank account and levy of pen
ডিসেম্বর 22, 2014
Non-Cooperative Borrowers
RBI/2014-15/362 DBR.No.CID.BC.54/20.16.064/2014-15 December 22, 2014 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) All-India Term-Lending and Refinancing Institutions (Exim Bank, NABARD, NHB and SIDBI) Dear Sir / Madam Non-Cooperative Borrowers Please refer to our circular DBOD.BP.BC.No.97/21.04.132/2013-14 dated February 26, 2014 on ‘Framework for Revitalising Distressed Assets in the Economy - Guidelines on Joint Lenders' Forum (JLF) and Corrective Action Plan (CA
RBI/2014-15/362 DBR.No.CID.BC.54/20.16.064/2014-15 December 22, 2014 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) All-India Term-Lending and Refinancing Institutions (Exim Bank, NABARD, NHB and SIDBI) Dear Sir / Madam Non-Cooperative Borrowers Please refer to our circular DBOD.BP.BC.No.97/21.04.132/2013-14 dated February 26, 2014 on ‘Framework for Revitalising Distressed Assets in the Economy - Guidelines on Joint Lenders' Forum (JLF) and Corrective Action Plan (CA
ডিসেম্বর 16, 2014
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999)/1989(2011) Committee’s Al Qaida sanctions list
RBI/2014-15/356 DNBR(PD).CC.No 008/03.10.42/2014-15 December 16, 2014 All NBFCs Dear Sirs, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999)/1989(2011) Committee’s Al Qaida sanctions list Please refer to our Circular DNBR(PD).CC.No 007/03.10.42/2014-15 dated December 11, 2014 on the captioned subject releasing 19th update dated October 28, 2014 regarding UNSCR 1267(1999)/1989(2011) Committee’s Al Qaida Sanctions List. 2. Ministry of Externa
RBI/2014-15/356 DNBR(PD).CC.No 008/03.10.42/2014-15 December 16, 2014 All NBFCs Dear Sirs, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999)/1989(2011) Committee’s Al Qaida sanctions list Please refer to our Circular DNBR(PD).CC.No 007/03.10.42/2014-15 dated December 11, 2014 on the captioned subject releasing 19th update dated October 28, 2014 regarding UNSCR 1267(1999)/1989(2011) Committee’s Al Qaida Sanctions List. 2. Ministry of Externa
ডিসেম্বর 15, 2014
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List
RBI/2014–15/355 DBR.AML.No.8888/14.06.001/2014-15 December 15, 2014 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks, Regional Rural Banks /Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List Please refer to our circular DBR.AML No.7820/14.06.001/2014-15 dated November 26, 2014 on the captioned subject releasing 21st u
RBI/2014–15/355 DBR.AML.No.8888/14.06.001/2014-15 December 15, 2014 The Chairpersons / CEOs of all Scheduled Commercial Banks, Regional Rural Banks /Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267(1999) / 1989(2011) Committee's Al Qaida Sanctions List Please refer to our circular DBR.AML No.7820/14.06.001/2014-15 dated November 26, 2014 on the captioned subject releasing 21st u
ডিসেম্বর 15, 2014
Flexible Structuring of Existing Long Term Project Loans to Infrastructure and Core Industries
RBI/2014-15/354 DBR.No.BP.BC.53/21.04.132/2014-15 December 15, 2014 The Chairman and Managing Director/Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks (Excluding Local Area Banks and Regional Rural Banks) Dear Sir, Flexible Structuring of Existing Long Term Project Loans to Infrastructure and Core Industries Please refer to our circular DBOD.No.BP.BC.24/21.04.132/2014-15 dated July 15, 2014 on Flexible Structuring of Long Term Project Loans to Infrastructure an
RBI/2014-15/354 DBR.No.BP.BC.53/21.04.132/2014-15 December 15, 2014 The Chairman and Managing Director/Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks (Excluding Local Area Banks and Regional Rural Banks) Dear Sir, Flexible Structuring of Existing Long Term Project Loans to Infrastructure and Core Industries Please refer to our circular DBOD.No.BP.BC.24/21.04.132/2014-15 dated July 15, 2014 on Flexible Structuring of Long Term Project Loans to Infrastructure an
ডিসেম্বর 15, 2014
Decrease in Held to Maturity (HTM) limits for Standalone PDs
RBI/2014-15/351 IDMD.PDRD.No.7/03.64.00/2014-15 December 15, 2014 To All Standalone Primary Dealers Dear Sir/Madam, Decrease in Held to Maturity (HTM) limits for Standalone PDs A reference is invited to our circular IDMD.PDRD.No.828/03.64.00/2013-14 dated September 10, 2013 and para 10.6 of our Master Circular IDMD.PDRD.01/03.64.00/2014-15 dated July 01, 2014 on Operational Guidelines to Primary Dealers regarding quantum of securities that can be classified as HTM. 2.
RBI/2014-15/351 IDMD.PDRD.No.7/03.64.00/2014-15 December 15, 2014 To All Standalone Primary Dealers Dear Sir/Madam, Decrease in Held to Maturity (HTM) limits for Standalone PDs A reference is invited to our circular IDMD.PDRD.No.828/03.64.00/2013-14 dated September 10, 2013 and para 10.6 of our Master Circular IDMD.PDRD.01/03.64.00/2014-15 dated July 01, 2014 on Operational Guidelines to Primary Dealers regarding quantum of securities that can be classified as HTM. 2.
ডিসেম্বর 12, 2014
Special Deposit Scheme 1975 - Payment of interest for the calendar year 2014
RBI/2014-15/350 IDMD (DGBA).CDD.No.2600/15.01.001/2014-15 December 12, 2014 The Chairman & Managing Director Head Office Government Accounts Department State Bank of India / State Bank of Patiala State Bank of Bikaner & Jaipur /State Bank of Travancore State Bank of Hyderabad / State Bank of Mysore Allahabad Bank / Bank of Baroda / Bank of India / Bank of Maharashtra/ Canara Bank / Central Bank of India / Corporation Bank / Dena Bank / Indian Bank/ Indian Over
RBI/2014-15/350 IDMD (DGBA).CDD.No.2600/15.01.001/2014-15 December 12, 2014 The Chairman & Managing Director Head Office Government Accounts Department State Bank of India / State Bank of Patiala State Bank of Bikaner & Jaipur /State Bank of Travancore State Bank of Hyderabad / State Bank of Mysore Allahabad Bank / Bank of Baroda / Bank of India / Bank of Maharashtra/ Canara Bank / Central Bank of India / Corporation Bank / Dena Bank / Indian Bank/ Indian Over

RBI-Install-RBI-Content-Global

রিজার্ভ ব্যাঙ্ক অফ ইন্ডিয়া মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করুন এবং সাম্প্রতিক সংবাদগুলিতে দ্রুত অ্যাক্সেস পান!

Scan Your QR code to Install our app

RBIPageLastUpdatedOn

পেজের শেষ আপডেট করা তারিখ: সেপ্টেম্বর 04, 2024

Custom Date Facet

Tag Facet

tag

Category Facet

category