<p class="gjtext1">†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÈÛµÛä ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û</p> - આરબીઆઈ - Reserve Bank of India
†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÈÛµÛä ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û
†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÈÛµÛä ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û
30 ›Û¶ýÛä…ÛÁõà, 2003
½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà…Ûé ÈýÛÜî©Û•Û©Û¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé-ÍÛÛ¬Ûé ïõÛé¸ÛÛëÁéõ¤øÍÛ ¸Û¨Û ÐüÈÛé †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ ïõÛé† ¸Û¨Û ïõÛ¦Ùø †ÍýÛæ…Áõ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ¾ÛéÇÈÛà ÉÛïõÉÛé. …ÛÈÛÛ ïõÛ¦Ùø¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ’éõܦø¤ø¶Ûà ¾ÛýÛÛÙþùÛ ›÷é©Ûé ïõÛ¦Ùø …Û¸Û¶ÛÛÁõÛ…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà Áõà©Ûé ¶Û‘õà ïõÁõÉÛé.
…¶ýÛ ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û¶ÛÛ ¸Û•ÛÅÛÛ× Äõõ¸Ûé ܶÛÈÛÛÍÛà¶ÛÛ ˜ÛÛÅÛä ”ÛÛ©ÛÛ¾ÛÛ׬Ûà ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Ûé¶›÷ ¤ÖøÛøÛ¶›÷éïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø Ü¶Û¨ÛÙýÛ ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé ™öé ïéõ ÈÛÌÛÙ þùà¥ø 10,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÍÛÙ ¸ÛóÛ†ÈÛ餸 ¤ÖøÛÈÛéÅÛ ¾ÛÛ¤éø ©Ûé¾Û›÷ 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÍÛ٠ܼۡö¶ÛéÍÛ ¤ÖøøÛÈÛéÅÛ ïéõ †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ïõÛ鶺õÁõ¶ÍÛ / ¤Öéø†¶Ûá•Û / ¾ÛéܦøïõÅÛ ¤Öøà¤ø¾Û鶤ø ¾ÛÛ¤éø ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûé¶ïõ¶Ûà ¸ÛóÛ¬ÛܾÛïõ ¾Û×›æ÷Áõà †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø ¾ÛÛÁõºõ©Û ¬Û©ÛÛ ”Û˜ÛÙ ¾ÛÛ¤éø ÅÛéÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ¶ÛÐüá. ïõÛ¦Ùø …Û¸Û¶ÛÛÁõÛ¶Ûà ˜ÛÛé‘õõÍÛ ’éõܦø¤ø ¾ÛýÛÛÙþùÛ ¸ÛæÁõ©Ûà ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà ¾ÛÛ¤éø …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ Š¸ÛÅÛ¼µÛ ¼Û¶ÛÉÛé.
…é ͸Ṳ̂ø ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ, ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Ûé¶›÷ ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤ø …éïõ¤ø (ºéõ¾ÛÛ) Ðéü¥øÇ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø ¾ÛÛÁõºõ©Û ÜÈÛþéùÉÛ¾ÛÛ× ïéõ þéùÉÛ¾ÛÛ× ¬Û©ÛÛ× ”Û˜ÛÙ¶Ûà ïõÛé† ¾ÛýÛÛÙþùÛ Ü¶ÛÜÊ˜Û©Û ïõÁõà ¶Û¬Ûà.
27 ›æ÷¶Û, 2002 ¶ÛÛ ÁõÛé›÷ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †×ܦøýÛÛ¶ÛÛ …é¸Ûà (¦øà…Û†…ÛÁõ ÜÍÛÁõà¡ö) ÍÛÁõïõýÛäÅÛÁõ ¶Û×. 53¾ÛÛ× ›ÛÐéüÁõ ïõýÛÛÙ ¾Ûä›÷¼Û †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¬Ûà ¸ÛóÈÛÛÍÛ¶Ûé ÅÛ•Û©ÛÛ …¶ýÛ ”Û˜ÛÙ ¸Û¨Û †¶¤øÁõ¶Û餸 ³ùÛÁõÛ ¬Û† ÉÛïõÉÛé. ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ܦøÅÛÍÛÙ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ›÷ …Û ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛ ÁõÐéüÉÛé. ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø ¾ÛÛÁõºõ©Û †¶¤øÁõ¶Û餸 ¸ÛÁõ¬Ûà ¸ÛäÍ©ÛïõÛé ¾ÛוÛÛÈÛÈÛÛ, ¦øÛжÛÅÛÛ馸 ¬Û† ÉÛïéõ ©ÛéÈÛÛ ÍÛÛéºõ¤øÈÛéÁõ ”ÛÁõàþùÈÛÛ …¬ÛÈÛÛ '…éÜïõ¡ö¾Û' ¸ÛÛéÜÅÛÍÛà …×©Û•ÛÙ©Û ¾Û×›æ÷Áõà …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛà ÈÛÍ©Ûä…Ûé ”ÛÁõàþùà ÉÛïõÛýÛ ™öé. …Û ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ïõÛé† …ÅÛ•Û¬Ûà Áõïõ¾Û¶Ûà ¾ÛýÛÛÙþùÛ þùÉÛÛÙÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ¶Û¬Ûà.
…é ¸Û™öà ͸Ṳ̂ø©ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé ïéõ, †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤øïõÛ¦Ùø ¸ÛóܩۼÛ×ÜµÛ©Û ÈÛÍ©Ûä…Ûé ”ÛÁõàþùÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÈÛÛ¸ÛÁõà ÉÛïõÛÉÛé ¶ÛÐüá. ›÷é¾Û ïéõ, ÅÛÛ餸Áõà¶Ûà ܤøÜïõ¤ø, ¸ÛóܩۼÛ×ÜµÛ©Û ¾Ûé•ÛéÜ¡ö¶Û, ïõÛéÅÛ ¼Ûéïõ ÍÛÜÈÛÙÍÛ¶ÛÛ ¸Ûé¾Û鶤ø, ÈÛ•ÛéÁéõ ¸ÛóÈÛèÜ©Û ïéõ ÈÛÍ©Ûä…Ûé ¾ÛÛ¤éø ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Ûé¶›÷¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà ¶Û¬Ûà.
…Ÿ۶ÛÛ ÜïõÅÅÛÛÈÛÛÅÛÛ
¾ÛÐüÛ ¸Ûó¼Û×µÛïõ
¸ÛóéÍÛ ÜÁõÅÛà¡ö : 2002-2003/800