RbiSearchHeader

Press escape key to go back

Past Searches

Theme
Theme
Text Size
Text Size
S3

Notification Marquee

RBI Announcements
RBI Announcements

RbiAnnouncementWeb

RBI Announcements
RBI Announcements

Asset Publisher

78438494

•ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ - ýÛäÍÛà¼Ûà


…ÛÁõ¼Ûà…Û†/ 2006-07/54

ýÛä¼Ûà¦øà.¼Ûà¸Ûà¦øà.(¸ÛàÍÛà¼Ûà).…é¾ÛÍÛà.No.5/09.39.000/2006-07 6 ›ä÷ÅÛÛ†, 2006

©Û¾ÛÛ¾Û ¸ÛóÛ†¾ÛÁõà (¸ÛàÍÛà¼Ûà) ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ

¼ÛêïõÍÛ¶ÛÛ ˜Ûàºõ …éÜïõ¡öïõýÛäܤøÈÛ …ÛéܺõÍÛÍÛÙ

ÍÛÛÐéü¼ÛËÛà,

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ - ýÛäÍÛà¼Ûà

18 …Ûé•Ṳ̂ø, 2005 ¶ÛÛé …¾ÛÛÁõÛé ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ ýÛä¼Ûà¦øà ¼Ûà¸Ûà (¸ÛàÍÛà¼Ûà) …é¾Û ÍÛà ¶Û×. 10/ 09.39.00/2005-06 ›÷é Š¸ÛÁõ ›÷¨ÛÛÈÛéÅÛÛ ÜÈÛÌÛýÛ ¸ÛÁõ ™öé. (…ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà ÈÛé¼ÛÍÛÛ†¤ø www.rbi.org.in ¸ÛÁõ ¸ÛóÛ¸ýÛ ™öé.) ÍÛÛ¬Ûé ›Ûé¦éøÅÛ ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ …Û …וÛé 30 ›ä÷¶Û, 2006 ¶ÛÛ ÁõÛé›÷ …¸ÛÛýÛéÅÛà ©Û¾ÛÛ¾Û ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé / ¾ÛÛ•ÛÙþùÜÉÛÙïõÛ…Ûé¶Ûé …¸Û¦éø¤ø ïõÁéõ ™öé.

…Û¸Û¶ÛÛé ÜÈÛÊÈÛÛÍÛä,

(…é¶Û. …éÍÛ ÜÈÛÊÈÛ¶ÛÛ¬Û¶Û)
ïõÛýÛÙïõÛÁõà ¾Ûæ”ýÛ ¾ÛÐüÛ¸Ûó¼Û×µÛïõ

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ
…¶Ûä’õ¾ÛܨÛïõÛ

1 ¸ÛÜÁõ˜ÛýÛ

2 •ÛÛ†¸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé

2.1 ïõÛŠ¶¤øÁõ Š¸ÛÁõ ÍÛéÈÛÛ

2.2 ܼ۶Û-ÁõÛéïõ¦ø ÅÛéÈÛ¦ø þéùÈÛ¦ø ¾ÛÛ¤éø ܼۡö¶ÛéÍÛ ïõÅÛÛïõÛé¶Ûä× ÜÈÛÍ©ÛÁõ¨Û

2.3 ÜÈÛ“Ûé¸Û ÁõÐüà©Û ÍÛéÈÛÛ

2.4 •ÛóÛéÐüïõÛé¶Ûé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û

2.5 ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …¶Ûé …¶ýÛ …éïõÛŠ¶¤ø

2.6 ÍÛéºõ ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÅÛÛéïõÍÛÙ

2.7 …ÍÈÛàïèõ©Û †¶Í¤åø¾Û鶤øÍÛ

2.8 ˜ÛæïõÈÛ¶ÛÛÁõ ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà

2.9 …ÛéÇ”Û ¸Û¤øà

2.10 ›Ûé¼Û ÍÛ¾ÛèܵµÛ ïõÁõ¨Û

2. ©ÛÛÅÛà¾Û

3. ÉÛÄõ…Û©Ûà ©ÛÛÅÛà¾Û

4. ¸ÛäÁõÍïõÛÁõ …¶Ûé ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ

5. ÜÍÛͤø¾Û …¶Ûé ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà

6. ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …Ûéܦø¤ø

7. ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÜÍ©ÛïõÛ

8. ˜ÛïõÛÍÛ¨Ûà / …Ûéܦø¤ø ÜÁõ¸ÛÛé¤Ùø

9. ºõÜÁõýÛÛþù …ÛÈÛ©Ûà ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛÛ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà

10. ÜÈÛÁõÌ¥ø …ܵÛïõÛÁõà…Ûé ³ùÛÁõÛ ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ ¾ÛäÅÛÛïõÛ©Û

11. ¾ÛÛÇ”ÛÛïõàýÛ ›Ûé•ÛÈÛÛ†

12. ÛóÛÐüïõ ÜÉÛ “Û¨Û

13. ÍÛäÁõ“ ÛÛ ÈýÛÈÛͬÛÛ

14. ºéõÁõ ¸Ûóéïõ¤øàÍÛ ïõÛé¦ø - ¼Ûêïõ ÍÛÜÈÛÙÍÛ ˜ÛÛ›÷Ù¶Ûä× Ü¦øÍÛ¸ÅÛé

15. ÍÛ¾ÛýÛ ¾ÛýÛÛÙþùÛ Ü¦øÍÛ¸ÅÛé

16. …éïõÛŠ¶¤ø ¸ÛéýÛà ˜Ûéïõ¶Ûä× ïõÅÛéïõÉÛ¶Û - ¬Û¦Ùø ¸ÛÛ¤øâ …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× Áõïõ¾Û ›÷¾ÛÛïõÁõÈÛÛ ¸ÛÁõ ¸ÛóÜ©Û¼Û×µÛ

17. ¸ÛàÍÛà¼Ûà¶ÛÛ …éïõͤéø¶ÉÛ¶Û ÍÛ鶤øÁõ ¸ÛÁõ ÍÛäÜÈÛµÛÛ…Ûé

18. ýÛäÍÛà¼Ûà¶ÛÛ ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ ¶ÛÛé¤ø •Û¨ÛÛÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÉÛà¶Û¶Ûà ÈýÛÈÛͬÛÛ

3 ÅÛÛéïõÅÛ / …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ¾ÛÛ¤éø ©Û©ïõÛÅÛ ’éõܦø¤ø

3.1. Äõ. 5000 ÍÛäµÛà¶ÛÛ Í¬ÛÛܶÛïõ / …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ

3.2 Äõ. 10,000 ÍÛäµÛà¶ÛÛ …¶ýÛ …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ

3.3 ͬÛÛܶÛïõ ˜Ûéï

3.4 …¾ÛÅÛàïõÁõ¨Û …¶Ûé ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõà

3.5 …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ / †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¾ÛÛ¤éø ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà.

3.6 …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ¡ö¦ø¸Ûà ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø ÈÛµÛÛÁõÛ¶ÛÛ ¸Û•ÛÅÛÛ

4 …¶ýÛ ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé

4.1 ˜Ûéïõ¼Ûäïõ †ÍýÛä ïõÁõÈÛà

4.2 …é¦øÈÛÛ¶ÍÛ¾ÛÛ× ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Û¶Ûà ›Û¨ÛïõÛÁõà

4.3 ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÜÍ©ÛïõÛ¶Ûà ›ÛÇÈÛ¨Ûà

4.4 ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ ÍÛ¾Ûà“ÛÛ …¶Ûé ¾ÛÛéܶۤøÁõá•Û

4.5 ¦äøܸÅÛïéõ¤ø ܦø¾ÛÛ¶¦ø ¦ÖøÛºõ¤ø †ÍýÛä ïõÁõÈÛÛ

5. ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÛ¶Ûæ¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ†…Ûé

5.1 ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶ÛÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé :

5.2 ÍÛéºõ ïõͤø¦øà¾ÛÛ× ˜Ûà›÷ ÈÛÍ©Ûä…Ûé¶Ûä× ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û

5.3 ¼Ûêïõ¶Ûà ¼ÛäïõÍÛ¾ÛÛ× ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûä× ÁõÜ›÷ͤÖéøÉÛ¶Û

5.4 ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ, ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤ø ÈÛ•ÛéÁéõ¾ÛÛ× ÁõÜ›÷ͤø¦Ùø ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÉÛÁõ©Û¶ÛÛé ÍÛ¾ÛÛÈÛéÉÛ.

6. •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛ …¾ÛÅÛ ¾ÛÛ¤éø ¾ÛÛéܶۤøÁõá• Û ÜÍÛÍ ¤ø¾Û

7. ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûä× Ü¶ÛÈÛÛÁõ¨Û

¸ÛæÁõÈÛ¨Ûà - I ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà 15 ¾ÛÐü©ÈÛ¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé

¸ÛæÁõÈÛ¨Ûà - II ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÍ©Ûïõ¶Ûà Äõ¸ÛÁéõ”ÛÛ

¸ÛÜÁõÜÉṲ̂ø - 1 ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ¾ÛÛ× ÍÛ¾ÛÛÈÛÛýÛéÅÛ ¸ÛÜÁõ¸ÛªÛÛé¶Ûà ýÛÛþùà

•ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ

1 ¸ÛÜÁõ˜ÛýÛ

ÉÛÐéüÁõà …¶Ûé …µÛÙ ÉÛÐüÁà ÜÈÛÍ©ÛÛÁõÛé¾ÛÛ× ¼ÛêÜïõ•Û …¶Ûé ’éõܦø¤ø¶Ûà ›÷ÄõÜÁõýÛÛ©Û¶ÛÛé …ÈÛïõÛÉÛ ¸ÛæÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ›÷ ”ÛÛÍÛ ¸ÛóÛ†¾ÛÁõà (…¼ÛÙ¶Û) ïõÛé.…Ûé¸ÛÁõܤøÈÛ ¼ÛêïõÛé¶Ûà ͬÛÛ¸Û¶ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ÐüÛéÈÛÛ¬Ûà …ÛÈÛà ¼ÛêïõÛé¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÍÛéÈÛÛ¶Ûà •Ûä¨ÛÈÛ«ÛÛ Š˜˜Û ïõ“ÛÛ¶Ûà ÐüÛéÈÛà ›Û醅é. •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ›÷ÄõÜÁõýÛÛ©ÛÛé¶Ûé ÍÛשÛÛéÌÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¼Ûêïéõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà †¾Ûé›÷ ›ÛÇÈÛà¶Ûé ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ Š½ÛÛé ïõÁõà¶Ûé ͸۵ÛÛÙ©¾Ûïõ ÈÛÛ©ÛÛÈÛÁõ¨Û¾ÛÛ× …Ûé™öÛ ”Û˜Ûë º×õ¦ø ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ¶Ûä ÁõÐéüÉÛé. …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶ÛÛé ÍÛ©Û©Û ¸ÛóýÛÛÍÛ ÁõÐéü ™öé ïéõ •ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ¾ÛÛ× ¼Ûêïõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûä× ¸ÛóþùÉÛÙ¶Û ÍÛäµÛÛÁéõ. …ÛÁõ¼Ûà…Û†…é 1990¾ÛÛ× ËÛ …é¾Û. …é¶Û. •ÛÛé†ýÛÛéÜÁõýÛÛ¶Ûà …Û•ÛéÈÛÛ¶Ûà Ðéü¥øÇ …éïõ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà Áõ˜Û¶ÛÛ ïõÁõà Ðü©Ûà ›÷é…Ûé ©ýÛÛÁéõ …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶ÛÛ …µýÛ“ Û Ðü ©ÛÛ. ÍÛܾÛÜ©Û…é ¼ÛêïõÛé¾ÛÛ× •ÛóÐüïõÛé¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ÍÛäµÛÛÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõ¤éøÅÛàïõ ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé ïõÁõà Ðü©Ûà. …ÛÁõ¼Ûà…Û†…é … Û ÜÈÛÌÛýÛ¸ÛÁõ ïéõ¤øÅÛàïõ ¾ÛÛ•ÛÙþùÜÉÛÙïõÛ …Û¸ÛéÅÛà ™öé ›÷é Ü’õ¦ø¤ø …¶Ûé …ÛŠ¤ø ͤéøÉÛ¶Û †¶ÍÛ¤åø¾Û鶤ø¶Ûé ÅÛ•Û©ÛÛ ™öé. †¶ÍÛ¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¸ÛÁõ ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà, ÍÛ¾ÛýÛ ¾ÛýÛÛÙþùÛ¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û, ¦øà¦øà, ¤øà¤øà †ÍýÛä ïõÁõÈÛÛ, ˜Ûéïõ ¼Ûæïõ †ÍýÛæ ïõÁõÈÛÛ, ÈÛ•ÛéÁéõ. …ۅוÛé …¸ÛÛýÛéÅÛà ïéõ¤øÅÛàïõ ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé ¶Ûà˜Ûé ¾Ûæ›÷¼Û ™öé.

(i) •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛ …ÛµÛÛÁõ …¸ÛÛýÛéÅÛà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ

(ii) ͬÛÛܶÛïõ / …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û …ו Ûé ÍÛæ˜Û¶ÛÛ …Ûé

(iii) …¶ýÛ ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé

2 •ÛÛ†¸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé

¸ÛóÛ†¾ÛÁõ (…¼ÛÙ¶Û) ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõܤøÈÛ ¼ÛêïõÛé…é ›÷é …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× ¾ÛæïõÈÛÛ¶Ûà ™öé ©Ûé •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé ¶Ûà˜Ûé ¾Ûä›÷¼Û ™öé. :

2.1 ïõÛŠ¶¤øÁõ Š¸ÛÁõ ÍÛéÈÛÛ

2.1.1 ܼۡö¶ÛéÍÛ …¶Ûé ïõÛ¾Û¶ÛÛ ïõÅÛÛïõÛé

ܼۡö¶ÛéÍÛ¶ÛÛ ïõÅÛÛïõÛé ÉÛÄõ ¬ÛÛýÛ ©ýÛÛÁéõ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ›÷•ýÛÛ ¸ÛÁõ ÐüÛéÈÛÛ ›Ûé†…é …¶Ûé ܼۡö¶ÛéÍÛ¶ÛÛïõÅÛÛïõÛé ¸ÛæÁõÛ ¬ÛýÛÛ ©ýÛÛ× ÍÛäµÛà¾ÛÛ× þùÁéõïõ •ÛóÛÐüïõ¶Ûé µýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÈÛÛ ›Û醅é. ÈÛÛÍ©ÛÈÛ¾ÛÛ× ›Ûé ïõÛé –Û¨Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¾ÛÛ×ïõ˜ÛÙ¾ÛÛÁõà…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé •Û¾Ûé ©ýÛÛÁéõ ïõÛŠ¶¤øÁõ ”ÛÛéÅÛé ™öé …¶Ûé ܼۡö¶ÛéÍÛïõÅÛÛïõÛé ¸ÛæÁõÛ ¬ÛÛýÛ ©ýÛÛÁéõ ïõ©ÛÛÁõ¾ÛÛ× Š½ÛéÅÛ •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûä× ïõÛ¾ÛïõÁõ©ÛÛ ¶Û¬Ûà. ïéõ¤øÅÛàïõ ¼ÛêïõÛé¾ÛÛ× Ü¼Û¡ö¶ÛéÍÛïõÅÛÛïõÛé ÉÛÄõ ¬Û©ÛÛ ›÷•ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÇé ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ͤøÛºõ ¾ÛÛ¤éø ïõÛ¾Û¶ÛÛ ïõÅÛÛïõÛé 15 ܾÛܶۤø ÈÛÐéüÅÛÛ ÉÛÄõ ïõÁõà þéù ™öé. ¾Ûé¤ÖøÛé¸ÛÛéÜÅÛ¤ø¶Û …¶Û …¼ÛÙ¶Û ïéõ¶®ùÛé¾ÛÛ× ¼Ûêïõ¶Ûà þùÁéõïõ ÉÛÛ”ÛÛ¾ÛÛ× … ÛÈÛà ÈýÛÈÛͬÛÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ©Ûé ›÷ÄõÁõà ™öé.

 

2.1.2 …éÈÛà ºõÜÁõýÛÛþùÛé ¾ÛÇà ™öé ïéõ ܼۡö¶ÛéÍÛ ïõÅÛÛïõÛé ¸ÛæÁõÛ ¬ÛÛ›÷ ïõÛŠ¶¤øÁõ ¼Û×µÛ ïõÁõà þéùÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé …¶Ûé •ÛóÛÐüïõÛé¶ÛÛ ïõÛ¾Û ¸ÛæÁõÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛ©ÛÛ ¶Û¬Ûà. ¼ÛêïõÛé¶Ûé …éÈÛà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ …Û¸Ûà ÉÛïõÛýÛïéõ ܼۡö¶ÛéÍÛ ïõÅÛÛïõÛé þùÁõܾÛýÛÛ¶Û ¼ÛêÝïõ•Û ÐüÛéÅÛ¾ÛÛ× ¸ÛóÈÛéÉÛ©ÛÛ ©Û¾ÛÛ¾Û •ÛóÛÐüïõ¶Ûä× ïõÛ¾Û ¸ÛæÄõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé.

2.2 ܼ۶Û-ÁõÛéïõ¦ø ÅÛéÈÛ¦ø þéùÈÛ¦ø ¾ÛÛ¤éø ܼۡö¶ÛéÍÛ ïõÅÛÛïõÛé¶Ûä× ÜÈÛÍ©ÛÁõ¨Û ÈÛµÛÛÁõÛ¶ÛÛ Ü¼Û¡ö¶ÛéÍÛ ïõÅÛÛïõÛéþùÁõܾÛýÛÛ¶Û ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ¶ÛÛé ͤøÛºõ ¶Ûà˜Ûé¶ÛÛ ïõÛ¾ÛïõÁõà ÉÛïéõ (¤øÛ†¾Ûá•Û ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé…é þùÉÛÛÙÈÛÈÛÛ¶ÛÛé ÁõÐéüÉÛé.)

(a) ¶ÛÛé¶Û-ÈÛÛŠ˜ÛÁõ ›÷¶ÛÁéõݤø•Û ÅÛéÈÛ¦ø þéùÈÛ¦ø:

(i) ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ †ÍýÛæ ïõÁõÈÛà / ͤøÛºõ …Ûéºõ …éïõÛŠ¶¤ø

(ii) ˜Ûéïõ ¼Ûæïõ †ÍýÛæ ïõÁõÈÛà

(iii) ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤ø / ¦ÖøÛºõ¤ø¶Ûà ܦøÅÛàÈÛÁõà

(iv) ÉÛÁéõ…Áõœ÷ ºõÛé¾ÛÙ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ …¶Ûé

(v) ÜïõÅÛýÛÝÁõ•Û ˜Ûéïõ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ / ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ Ü¼ÛÅÛ …é“Û鸤ø¶ÍÛ

(b) ÈÛÛŠ˜ÛÁõ ›÷¶ÛÁéõݤø• Û ÅÛéÈÛ¦ø þéùÈÛ¦ø :

(i) ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤ø (¤øà¦øà…ÛÁõ) †ÍýÛæ ïõÁõÈÛà

(ii) ¼ÛÛïõà ÁõÐéü©ÛÛ ÅÛÛéïõÁõ ½ÛÛ¦øÛ ¾ÛÛ¤éø ˜Ûéïõ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ

(iii) ¤ÖøÛÈÛéÅÛÍÛÙ ˜Ûéïõ †ÍýÛæ ïõÁõÈÛÛ.

(iv) Ü•Ûºõ¤ø ˜Ûéïõ †ÍýÛæ ïõÁõÈÛÛ

(v) ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ ’éõܦø¤ø ¾ÛÛ¤éø ÈýÛÜïõ©Û•Û©Û ˜Ûéïõ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ

2.3 ܶÛÁ×õ©ÛÁõ ÍÛéÈÛÛ

ܼۡö¶ÛéÍÛ ïõÅÛÛïõÛé þùÁõܾÛýÛÛ¶Û ïõÛé†¸Û¨Û ïõÛŠ¶¤øÁõ ”ÛÛÅÛà ¶Û ÁõÐéü …¶Ûé •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ܶÛÁ×õ©ÛÁõ ÍÛéÈÛÛ ¾ÛÇ©Ûà ÁõÐéü ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ÁõÛÐü©ÛÄõ¸Û ¸ÛæÁõ©Ûà ÈýÛÈÛͬÛÛ ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ.

2.4 •ÛóÛéÐüïõÛé¶Ûé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û

¼ÛÐäü ¶ÛÛ¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶Ûé ¼ÛÛþù ïõÁõ©ÛÛ ©Û¾ÛÛ¾Û ¾ÛÛé¤øà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ¸ÛÁõ ¸Ûæ™ö¸ÛÁõ™ö Ðä×ü …Û¸Û¶Ûé ÉÛä× ¾Ûþùþù ïõÁõà ÉÛïä×õ. ïõÛŠ¶¤øÁõ ÐéüÈÛÛ ›Û醅é. …Û ïõÛŠ¶¤øÁõ ¾ÛÛªÛ ¸Ûæ™ö¸ÛÁõ™ö ¾ÛÛ¤éø ïõÛ¾Û ïõÁõà ÉÛïéõ, ¸ÛÁ×õ©Ûä …ÛÈÛÉýÛïõ©ÛÛ ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ©ýÛÛ× ¼Ûà›Û ïõÛ¾Û ¸Û¨Û ¬Û† ÉÛïéõ. ÉÛïõýÛ ÐüÛéýÛ ©ýÛÛ× ÍÛäµÛà …ÛÈÛÛ ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛóÈÛéÉÛ ³ùÛÁõ ¸ÛÛÍÛé ›÷ ÐüÛéÈÛÛ ›Û醅é.

2.5 ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …¶Ûé …¶ýÛ …éïõÛŠ¶¤ø

2.5.1 ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ

¼ÛêïõÛé …éïõÛŠ¶¤ø ”ÛÛéÅÛÈÛÛ¶ÛÛ, ÍÛäµÛÛÁéõÅÛÛ ºõÛé¾ÛÙ ¾ÛéÇÈÛà ÉÛïéõ ›÷é¾ÛÛ× ¶ÛÛé¾Ûà¶Ûà¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û …¶Ûé ÍÛÁõ¶ÛÛ¾Ûä ÅÛ”ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ›÷•ýÛÛ ÐüÛéÈÛà ›Û醅é. …éïõÛŠ¶¤ø ”ÛÛéÅÛÈÛÛ¶ÛÛ ºõÛé¾ÛÙ¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ïõÛ¶Ûæ¶Ûà Áõà©Ûé ÍÛæÜ˜Û©Û ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ ºõÛé¾ÛÙ Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÅÛ† ÉÛïõÛýÛ. ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ ÜÈÛÉÛé ˜Ûéïõ ¼Ûäïõ / ¸ÛÛÍÛ ¼Ûä•Û¾ÛÛ× …¶Ûé • ÛóÛÐüïõ ÍÛäµÛà ¸ÛÐüÛê˜Û©ÛÛ ÍÛÛÜÐü©ýÛ¾ÛÛ× ¸ÛæÁõ©ÛÛé ¸Ûó˜ÛÛÁõ ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ.

¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û …éïõ ܶÛýÛ©Û ÐüÛéÈÛÛé ›Û醅é (…¸ÛÈÛÛþù ¶ÛÐüá) …¶Ûé ¼ÛêïõÛé…é ÈÛ©ÛÙ¾ÛÛ¶Û ”ÛÛ©ÛÛ ÍÛÜÐü©Û¶ÛÛ ©Û¾ÛÛ¾Û ”ÛÛ©ÛÛ…Ûé¶Ûé ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û Ðéü¥øÇ … ÛÈÛÁõà ÅÛéÈÛÛ ¸ÛóýÛÛÍÛ ïõÁõÈÛÛé ›Û醅é ÜÍÛÈÛÛýÛ ïéõ …éÈÛÛ ”ÛÛ©ÛÛ ›÷é¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïéõ ›÷ ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û Û¸ÛÈÛÛ¶ÛÛé †¶ÛïõÛÁõ ïõýÛÛë ÐüÛéýÛ. …Û Ðüïõàïõ©Û Áéõïõ¦Ùø ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé …¶Ûé ©Ûé¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ¶Û¬Ûà ¬ÛýÛä× ©Ûé ¼ÛÛ¼Û©Û ¸ÛÁõ ™öÛé¦øà þéùÈÛÛ¶Ûä× ÁõÐéü.

2.5.2 ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÛªÛ Ü¦ø¸ÛÛé¡öà¤ø …éïõÛŠ¶¤øÍÛ ¸ÛÁõ ¶Û¬Ûà ¸ÛÁ×õ©Ûä ÍÛéºõ ïõͤø¦øà¶Ûà ˜Ûà›Ûé, ÍÛéºõܦø¸ÛÛéÜ¡ö¤ø ÅÛÛéïõÍÛÙ ¾ÛÛ¤éø ¸Û¨Û ™öé. •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …éïõÛŠ¶¤øÍÛ ¾ÛÛ¤éø ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ¶Ûà ÈÛµÛÛÁéõ ›Û¨ÛïõÛÁõà ™öé ©Ûé¬Ûà ÍÛéºõ ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø¶Ûà ˜Ûà›Ûé …¶Ûé ÍÛéºõ ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÅÛÛéïõÍÛÙ¶Ûà ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ… Ûé ÜÈÛÉÛé ¸Û¨Û …ÍÛÁõïõÛÁõïõ ¸Ûó˜ÛÛÁõ ïõÁõÈÛÛé ›Û醅é.

2.5.3 ÍÛéÝÈÛ•¡ö ¼Ûäïõ ¸ÛÛÍÛ ¼Ûäïõ / …éïõÛŠ¶¤ø¶ÛÛ Í¤éø¤ø¾Û鶤øÍÛ

(a) ¼Ûêïéõ …éÈÛà ÈýÛÈÛͬÛÛ …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× ¾ÛæïõÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ›÷é¶ÛÛ¬Ûà ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ÍÛ©Û©Û …¸Û¦éø¤ø ¬Û©Ûà ÁõÐéü, ©ÛéÍÛ׸Ûæ¨ÛÙ ÐüÛéýÛ …¶Ûé ©Ûé¾ÛÛ× ¼ÛµÛà ” ÛÁõà ÜÈÛ •Û©ÛÛé ÐüÛéýÛ ›÷é ïõÛýÛþéùÍÛÁõ¶Ûà ÈýÛÜïõ©Û ³ùÛÁõÛ ÅÛ”ÛÈÛÛ¾ÛÛ× … ÛÈÛà ÐüÛéýÛ .

(b) ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ¶Ûé ܶÛýÛÜ¾Û©Û ¸Û¨Ûé …¸Û¦éø¤ø ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ¾ÛÛÜÐü©Û•ÛÛÁõ ïõÁõÈÛÛ ›Û醅é.

(c) •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé …Û ¼ÛÛ¼Û©Û¾ÛÛ× ÍÛשÛÛéÌÛ …Û¸ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¼ÛêïõÛé ¶Ûà˜Ûé ›÷¨ÛÛÈýÛÛ ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¸Û• ÛÅÛÛ ÅÛ † ÉÛïéõ.

(d) ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ܶÛýÛÜ¾Û©Û ¸Û¨Ûé / ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ …¸Û¦éø¤ø ïõÁõÈÛÛ …וÛé¶ÛÛ ºõÛýÛþùÛ •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ÍÛ¾Û›ÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø •ÛóÛÐüïõ¶ÛÛ ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û¶Ûà ¡ä×ö¼ÛéÉÛ ÉÛÁèõ ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ.

(e) •ÛóÐüïõÛé¶Ûé ÍÛשÛÛéÌÛ ¾ÛÛ¤éø …Û ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé ¸ÛÁõ µýÛÛ¶Û …Û¸ÛÈÛÛ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛà ÉÛïõÛýÛ.

(f) ܶÛýÛ¾Û ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ÍÛÛê¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ©ýÛÛÁéõ ©ÛÛ©ïõÛÜÅÛïõ ©Ûé¶Ûé …¸Û¦éø¤ø ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÐüÛéýÛ ™öé, ¾ÛÛé¤øÛ ¸Ûó¾ÛÛ¨Û¾ÛÛ× …鶤Öøà¶ÛÛ ïõÛÁõ¨ÛÛé ›Ûé …¸Û¦éø¤ø ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× … ÉÛïõýÛ ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ¼Ûà›Û ÜþùÈÛÍÛé ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ïõÅÛéïõ¤ø ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¸Ûé¸ÛÁõ ¤øÛéïõ¶Û …Û¸Ûà ÉÛïõÛýÛ.

2.5.4 ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø

(a) ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Û¾ÛÛ× ¼ÛêïõÛé…é –Û¨Ûà ÜÈÛÜÈÛµÛ©ÛÛ …¸Û¶ÛÛÈÛà ™öé. •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûà ›÷ÄõÜÁõýÛÛ©ÛÛé ÍÛשÛÛéÌÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø –Û¨Ûà ýÛÛé›÷¶ÛÛ… Ûé ÉÛÄõ ïõÁõÈÛÛ† ™öé. ›Ûéïéõ •ÛóÛÐüïõÛé¾ÛÛ× –Û¨Ûà ýÛÛé›÷¶ÛÛ…Ûé …×•Ûé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û¶ÛÛé …½ÛÛÈÛ ›ÛéÈÛÛ ¾Ûé ™öé ©Ûé¬Ûà •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé …Û…×•Ûé ýÛÛé•ýÛ ÜÈÛ•Û©ÛÛé ¾ÛÇà ÁõÐéü ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ¼ÛêïõÛé…é ©Û¾ÛÛ¾Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ…Ûé¶ÛÛé ÈýÛÈÛÜÍ¬Û©Û ¸Ûó˜ÛÛÁõ ïõÁõÈÛÛé ›Û醅é. •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ¸ÛÁõ ܦøÍïõÛŠ¶¤ø Áéõ¤ø ¸ÛÁõ ¾ÛÛÜÍÛïõ ÈýÛÛ›÷¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ† …¶Ûé ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤ø¶Ûà ÍÛéºõ ÍÛͤø¦øà ÜÈÛÉÛé ¸Û¨Û ¾ÛÛÜÐü©Ûà …Û¸ÛÈÛà ›Û醅é.

(b) ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …Áõœ÷ ºõÛé¾ÛÙ …éÈÛà Áõà©Ûé ©ÛíéýÛÛÁõ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛ ÁõÐéüÉÛé ›÷é¬Ûà ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Ûé ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø Š¸ÛÛ¦øÈÛÛ …וÛé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û ¾ÛÛ¶Ûà ÁõÐéü„ ›÷é ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïéõ ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Ûé ¼Ûêïéõ ܦø¸ÛÛéÜ¡ö¤ø¶Ûä× ÉÛä× ïõÁõÈÛä× ©Ûé ›÷¨ÛÛÈÛéÅÛ ¶Û ÐüÛéýÛ ©Ûé¾ÛÛ× ¼ÛêïõÛé…é ܶÛýÛ¾Û ©ÛÁõàïéõ ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …וÛé ÈÛÐéüÅÛÛÍÛÁõ ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Û¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û ÜÈÛÉÛé ›Û¨Û ïõÁõÈÛà ›Û醅é.

2.5.5 ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÍïõ¾Û ¸ÛÁõ ÍÛÅÛÛÐüïõÛÁõ ÍÛéÈÛÛ

•ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÜÈÛÜÈÛµÛ Ü¦ø¸ÛÛé¡öà¤ø Íïõà¾Û¾ÛÛ× ÁõÛéïõÛ¨Û …ו Ûé ܶۨÛÙýÛ ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× ÍÛÅÛÛÐü…Û¸Ûà¶Ûé ©Ûé¶Ûé ÍÛשÛÛéÌÛ …Û¸Ûà ÉÛïõÛýÛ. ©Ûé¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÜÈÛÜÈÛµÛ ›÷ÄõÜÁõýÛÛ©ÛÛé¶Ûé µýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÈÛà ›Û醅é. ¼Ûêïõ ÜÈÛÜÈÛµÛ Ü¦ø¸ÛÛé¡öà¤ø Íïõà¾Û¾ÛÛ× ÁõÛéïõÛ¨Û¶ÛÛ ¸ÛóïõÛÁõ ÜÈÛÉÛé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û …Û¸Ûà¶Ûé •ÛóÛÐüïõ¶Ûà …ÛÈÛÉýÛïõÛ…Ûé¶Ûé ¸Û¨Û µýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÁõÛ”Ûà¶Ûé ÍÛÅÛÛÐ …Û¸Ûà ÉÛïéõ.

2.5.6 •ÛóÛÐüïõ¶ÛÛé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û ¾ÛÛ¤éø ¼ÛóÛéÉÛÁõ / ˜ÛÛé¸ÛÛܶÛýÛÛ

ÜÈÛÜÈÛµÛ ýÛÛé›÷¶ÛÛ…Ûé¶Ûà ¾ÛÛÜÐü©Ûà ܶÛýÛ¾ÛÛé …¶ÛÕ ÉÛÁõ©ÛÛé ÍÛÛ¬Ûé ÝÐüþùà / …וÛóéœ÷ …¶Ûé ¸ÛóÛþéùÜÉÛïõ ½ÛÛÌÛÛ¾ÛÛ× ¼ÛóÛéÉÛÁõ / ˜ÛÛé¸ÛÛܶÛýÛÛ¾ÛÛ× ™ö¸ÛÛÈÛà¶Ûé ¼ÛêïõÛé •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û …Û¸Ûà ÉÛïéõ. …Û ¼ÛóÛéÉÛÁõ¾ÛÛ× ÁõÛé›÷¶ÛÛ ¼ÛêÝïõ•Û ÈýÛÈÛÐüÛÁõ¶Ûà ÍÛÁõÇ©ÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÉÛä× ïõÁõÈÛä× …¶Ûé ÉÛä× ¶ÛïõÁõÈÛä× ©Ûé¶Ûà ÜÈÛ•Û©ÛÛé ¸Û¨Û ÐüÛé† ÉÛïéõ ›÷é¾Û ïéõ ¾ÛÜÐü¶ÛÛ¶ÛÛ ªÛà›Û ïéõ ˜ÛÛé¬ÛÛ ÍÛ¸©ÛÛÐü¾ÛÛ× ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ …Û¸Û¦éø¤ø ïõÁõÛÈÛÈÛà, ›Û醶¤ø …éïõÛŠ¶¤øÍÛ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶ÛÛ ºõÛýÛþùÛ …¶Ûé ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ / ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤ø ÍÛéºõ ïõͤø¦øà¾ÛÛ ÁõÛ”ÛÈÛà …¶Ûé ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Ûé ܶÛïõÛÅÛ¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé ÈÛ•ÛéÁéõ.

2.6 ÍÛéºõ ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÅÛÛéïõÍÛÙ

¼ÛêïõÛé… Ûé ÁõÐéü¨ÛÛ ×ïõ ÜÈÛÍ©ÛÛÁõ¾ÛÛ× ÈÛµÛä¶Ûé ÈÛµÛä ÅÛÛéïõÁõ ÍÛäÜÈÛµÛÛ…Ûé …Û¸ÛÈÛà ›Û醅é. ›÷ýÛÛ× ïõÛé¾ÛÉÛâýÛÅÛ ®ùṲ̈ø…é ºõÛýÛþùÛïõÛÁõïõ ÐüÛéýÛ.

2.7 …ÍÈÛàïèõ©Û †¶Í¤åø¾Û鶤øÍÛ

¼Ûêïõ …é ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ” Ûà ÉÛïéõ ïéõ …ÍÈÛàïèõ©Û †¶Í¤åø¾Û鶤ø •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ©ÛäÁõ©Û ©Ûé ›÷ ÜþùÈÛéÍÛ ¸ÛÁõ©Û ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé / ¸ÛÛ™öÛ …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé …¶Ûé ©Ûé 24 ïõÅÛÛïõ¶Ûà …×þùÁõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé.

2.8 ˜ÛæïõÈÛ¶ÛÛÁõ ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà

›÷é ’éõܦø¤ø ¸ÛÁõ ÜÈÛÅÛ×¼Û ¬ÛÛýÛ ©Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÈýÛÛ›÷ ïõÅÛéïõݤø•Û ¼Ûêïéõ ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¶Ûä× ÁõÐéüÉÛé …é Ðüïõàïõ©Û ™öéïéõ ¾ÛÛé¤øÛ ½ÛÛ•Û¶ÛÛ ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× ˜ÛæïõÈÛ¶ÛÛÁõ ¼Ûêïõ¶Ûà Š¸Ûé“ÛÛ¶ÛÛ ïõÛÁõ¨ÛÛé ˜Ûéïõ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¬ÛÛýÛ ™öé. … ÛÈÛÛ ÜÈÛÅÛ ×¼Û ¾ÛÛ¤éø ˜ÛæïõÈÛ¶ÛÛÁõ ¼Ûêïõ ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõ ÐüÛé† ÉÛïéõ ©ýÛÛÁéõ ©Ûé ïõÅÛéïõÁõá•Û ¼Ûêïõ¶Ûé Áõïõ¾Û ˜ÛæïõÈÛà¶Ûé ÈÛÇ©ÛÁõ …Û¸Ûà ÉÛïéõ ™öé. … Û Ðéü ©Ûä ¾ÛÛ¤éø ïõÅÛéïõ¤øá•Û ¼Ûêïõ¶Ûé Áõïõ¾Û ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ¾ÛÛ× ˜ÛæïõÈÛ¶ÛÛÁõ ¼Ûêïõ ©ÛÁõºõ¬Ûà ¼Ûé ÜþùÈÛÍÛ ïõÁõ©ÛÛ ÈÛµÛÛÁéõ ¾ÛÛé¦ä×ø ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ©Ûé ©Ûé ¼Ûêïõ¶Ûà ½ÛæÅÛ •Û¨ÛÛýÛ. ›Ûéïéõ ˜Ûéïõ¶ÛÛ ÅÛé›÷Áõ¾ÛÛ× ÈýÛÛ›÷ ›÷¾ÛÛïõÁõÈÛÛ¶Ûà ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõà ïõÅÛéïõ¤øá•Û ¼Ûêïõ¶Ûà ›÷ •Û¨ÛÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé.

2.9 …ÛéÇ”Û ¸Û¤øà

þùÁéõïõ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà …éïõ …Ûé”Û ¸Û¤øà ¸ÛÐéüÁõÉÛé ›÷é¶ÛÛ ¸ÛÁõ ©Ûé¶ÛÛé ºõÛé¤øÛé …¶Ûé ¶ÛÛ¾Û þéù”ÛÛýÛ ©Ûé Áõà©Ûé þùÉÛÛÙÈÛéÅÛ ÐüÛéýÛ. ©Ûé¶ÛÛ¬Ûà ©Ûé¶Ûé ÍÛ«ÛÈÛÛÁõ ¤ø˜Û ¾ÛÇÉÛé Š¸ÛÁõÛ×©Û •ÛóÛÐüïõÛé ÍÛÛ¬Ûé ÍÛÛÁõÛ ÍÛ×¼Û×µÛ Í¬Û¸ÛÛ† ÉÛïõÉÛé.

2.10 ›Ûé¼Û ÍÛ¾ÛèܵµÛ ïõÁõ¨Û

•ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ¸Ûó©ýÛé ŠþùÛÍÛà¶Û©ÛÛ …¶Ûé ¼ÛéþùÁõïõÛÁõà ¾ÛÛ¤éø ¼Ûà¼ÛÛ§øÛÇ ¸ÛµµÛÜ©Û¶Ûä× ïõÛ¾Û ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõ ÐüÛéýÛ ™öé. ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé ïõÛ¾Û¶ÛÛé …Û¶Û×þù Š¥øÛÈÛé …¶Ûé ïõÛ¾Û¾ÛÛ× ÁõÍÛÅÛé©ÛÛ ¬ÛÛýÛ ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ÜÈÛ½ÛÛ•Û¾ÛÛ× ¬ÛÛé¦øÛ ºéõÁõºõÛÁõÛé ¬Û©ÛÛ ÁõÐéü …¶Ûé ÈÛµÛä ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõàÈÛÛÇä× ïõÛ¾Û ÍÛÛê¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ©Ûé ›÷ÄõÁõà ™öé. ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ¶Ûà ˜ÛïõÛÍÛ¨Ûà / ïõͤø¾ÛÁõ¶ÛÛ ”ÛÛ©ÛÛ¾ÛÛ× Ü¦ø¸ÛÛé¡öà¤ø ¬ÛýÛéÅÛÛ ˜Ûéïõ¶Ûà ÜÁõÍÛฤø ÈÛ•ÛéÁéõ ïõÛ¾Û¬Ûà •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ÈÛµÛÉÛé Š¸ÛÁõÛ×©Û ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûà ¶ÛíéÜ©Ûïõ ©ÛÛïõÛ©Û ÈÛµÛÉÛé.

19. ©ÛÛÅÛà¾Û

•ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûé ÜÈÛÜÈÛµÛ ¸ÛóïõÛÁõ¶Ûà ©ÛÛÅÛà¾Û …Û¸ÛÈÛÛ ©ÛÛÅÛà¾Ûà ïõÛýÛÙ’õ¾ÛÛé ÉÛÄõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ©Ûé ›÷ÄõÁõà ™öé. ïõ¾ÛÛÙ˜ÛÛÁõà¶Ûé •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ¸Ûó©ýÛé ýÛÛé•ýÛ ÈÛÅÛ¨Û ºéõÇÈÛÈÛÛ …¶Ûé •ÛóÛÐüïõ¶Ûà …ÛÈÛÉýÛïõ©ÛÛ…Ûé¶Ûé µýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÁõÛ”ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ©ÛÛÅÛà¾Û …Û¸Ûà ÉÛïõÛýÛ. ©ÛÛÅÛà¾Û ïõÛýÛÙ’õ¾Û¬Ûà ÐüïõÛÁõÛ©¾Ûïõ ¸ÛÜÁõÈÛ©ÛÙ¶ÛÛé …ÛÈÛÉÛé …¶Ûé ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé •ÛóÛÐüïõÅÛ“Ûà ¼Û¶ÛÉÛé.

20. ÉÛÄõ…Û©Ûà ©ÛÛÅÛà¾Û

¶ÛÈÛÛ ½ÛÁõ©Ûà ¬Û¶ÛÛÁõ¶Ûé …é ¸ÛóïõÛÁõ¶Ûà ©ÛÛÅÛà¾Û ¾ÛÇÈÛà ›Ûé†…é ›÷é¶Ûä× ¼Ûà›Û …¶ÛäïõÁõ¾Û ïõÁéõ. ©Û¾ÛÛ¾Û ¶ÛÈÛÛ ½ÛÁõ©Ûà ¬Û¶ÛÛÁõÛ…Ûé ›÷é¾Ûïéõ ïõÅÛÛïÙõ / …ܵÛïõÛÁõà…Ûé¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûà ½ÛÁõ©Ûà ¼ÛÛþù ©ÛÂú©Û †¶¦øïõÉÛ¶Û ïõÛýÛÙ’õ¾Û¾ÛÛ× ÍÛÛ¾ÛéÅÛ ïõÁõÈÛÛ ›Û醅é. ¼ÛêïõÛé¾ÛÛ× …Û ¾ÛÛ¤éø ÍÛÐüïõÛÁõ¶Ûä× ÈÛÛ©ÛÛÈÛÁõ¨Û ÐüÛéÈÛä× ›÷ÄõÁõà ™öé.

21. ¸ÛäÁõÍïõÛÁõ …¶Ûé ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ

ÍÛÛÄ×õ ïõÛ¾Û ïõÁõ¶ÛÛÁõ¶Ûé ¸ÛäÁõÍïõÛÁõ ¾ÛÇÈÛÛé ›÷ ›Û醅é. ¸ÛäÁõÍïõÛÁõ …¶Ûé ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ¶Ûà ÜÍÛͤø¾Û …éÈÛà ÐüÛéÈÛ ›Ûé†…é ›÷¾ÛÛ× ŠþùÛÍÛà¶Û ïõÛ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûé ¾Û¶ÛÛéÈÛíéßÛÛܶÛïõ Š¸ÛÁõÛ×©Û …ÛܬÛÙïõ ¶ÛäïõÍÛÛ¶Û ¸Û¾Û ¬ÛÈÛä× ›Û醅é. ¸ÛäÁõÍïõÛÁõ¶Ûà ýÛÛé›÷¶ÛÛ Ðéü©ÛäÅÛ“Ûà ÐüÉÛé ©ÛÛé ›÷ ïõ¾ÛÛÙ˜ÛÁõà…Ûé ÈÛµÛä ÍÛÛÄõ ïõÛ¾Û ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¸ÛóÁõÛÉÛé. ïõÛ¾Û¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Û¾ÛÛ× (• ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ) ŠþùÛÍÛà¶Û ÈÛÅÛ¨Û¶Ûà ¶ÛÛêµÛ ÅÛéÈÛÛÈÛà ›÷ ›Ûé†…é ¼ÛêïõÛé…é …éÈÛà ÈýÛÈÛͬÛÛ Š½Ûà ïõÁõÈÛà ›Ûé†…é ›÷é¾ÛÛ× ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûé Áéõݤø•Û ¾Ûé …¶Ûé • ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ÍÛÛÁõà ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ©Ûé¾Û¶Ûé ¸ÛäÁõÍïõÛÁõ …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé. …ÛÈÛà ïõÛé†¸Û¨Û ¸ÛóïõÛÁõ¶Ûà ÜÍÛͤø¾Û Ðéü©ÛäÅÛ“ Ûà ÐüÛéÈÛà ›Û醅é, ÈýÛÜïõ©ÛÅÛ“Ûà ¶ÛÐüá. ïõÛé†¸Û¨Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ …éÈÛà Áõà©Ûé –Û¦øÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ›÷é¾ÛÛ× …Û”ÛÁõà µýÛéýÛ •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÍÛשÛÛéÌÛ …Û¸ÛÈÛÛ¶ÛÛé …¶Ûé ©Ûé¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé ÐüÛéýÛ.

22. ÜÍÛͤø¾Û …¶Ûé ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà

ÜÍÛͤø¾Û …¶Ûé ïõÛýÛÙ¸ÛµµÛÜ©Û ›÷ÄõÁõà ™öé ›÷é¬Ûà ¼ÛêïõÛé …ÍÛÁõïõÛÁõïõ …¶Ûé ïõÛýÛÙþù“Û Áõà©Ûé ïõÛ¾Û ïõÁõà ÉÛïéõ …¶Ûé •ÛóÛÐüïõ¶ÛÛ ¶ÛÛ¨ÛÛ× ÍÛäÁõÜ“Û©Û ÁõÐéü ¼ÛêïõÛé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÜÍÛͤø¾Û …¶Ûé ïõÛýÛÙ¸ÛµµÛÜ©Û …éÈÛà ïõÁõà ÉÛïéõ ›÷é¾ÛÛ× Ü¼Û¶Û ›÷ÄõÁõà ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé¶ÛÛé ™öéþù Š¦øà ›ÛýÛ …¶Ûé ¾ÛÛªÛ …ÛÈÛÉýÛïõ ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé ›÷ ›÷ÇÈÛÛ† ÁõÐéü.

23. ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …Ûéܦø¤ø

•ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÍÛéÈÛÛ¶ÛÛ ÜÈÛÜÈÛµÛ ¸ÛÛÍÛÛ…Ûé¶Ûà ÍÛ¾Ûà“ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà …ÛÈÛÉýÛïõ©ÛÛ ™öé …¶Ûé ©Ûé¾ÛÛ× ¶ÛÈÛà ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé ÍÛÛ¾ÛéÅÛ ïõÁõÈÛà ›Ûé†…é ¼Ûêïõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÍÛéÈÛÛ¶ÛÛ ¾Ûä°éù …Ûéܦø¤ø ÈÛÅÛ¨Û …¸Û¶ÛÛÈÛà ÉÛïéõ …¶Ûé •ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ÜÈÛÍ©Ûè©Û ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¶Ûà˜Ûé¶ÛÛ Í©ÛÁõ ÍÛäµÛà …Û ¶ÛàÜ©Û¶ÛÛé ¸ÛóÍÛÛÁõ ïõÁõà ÉÛïéõ.

24. ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÜÍ©ÛïõÛ

¼Ûêïõ¶ÛÛ ¸ÛÜÁõÍÛÁõ¾ÛÛ× ¼ÛµÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û ïõÁõà ÉÛïéõ ©Ûé Áõà©Ûé …éïõ ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÜÍ©ÛïõÛ ïõ¾Û ÍÛÅÛÛÐü ¼ÛÛéïõÍÛ ÁõÛ”ÛÈÛä× ›Û醅é. þùÁéõïõ ¼Ûêïõ¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ¾ÛÛ× …éïõ ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÜÍ©ÛïõÛ ÐüÛéÈÛà ›Ûé›÷†…é ›÷é¶ÛÛ þùÁéõïõ ÍÛé¤ø¶Ûà ¸ÛæÁõ©Ûà ¶ÛïõÅÛÛé ÐüÛéÈÛà ›Ûé†…é ›÷é …éÈÛà Áõà©Ûé ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛà ›Ûé†…é ›÷é¾ÛÛ× ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûà ÍÈÛàïèõ©Û ¶ÛïõÅÛ ¾ÛÇé.

25. ˜ÛïõÛÍÛ¨Ûà / …Ûéܦø¤ø ÜÁõ¸ÛÛé¤Ùø

…Ûéܦø¤ø ¸Ûé§øà…Ûé ÍÛÜÐü©Û¶ÛÛ †¶¤ø¶ÛÙÅÛ †Í¤ø¸Ûéïõ¤øÍÛÙ / …Ûéܦø¤øÁéõ ›÷é…Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¼ÛóÛ¶˜Û †¶ÍÛ¸ÛéïõÉÛ¶Û / …Ûéܦø¤ø¾ÛÛ× ÍÛÛ¾ÛéÅÛ ÐüÛéýÛ ©Ûé¾Û¶ÛÛé •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÅÛ•Û©ÛÛ ÜÈÛÜÈÛµÛ ¸ÛÛÍÛÛ…Ûé ›÷é¾Û ïéõ ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûà •Û×½ÛàÁõ©ÛÛ …¶Ûé ÍÛ¾ÛÍýÛÛ¶ÛÛ Ü¶ÛÁõÛïõÁõ¨Û ÈÛ•ÛéÁéõ ¸ÛÁõ µýÛÛ¶Û …Û¸ÛÈÛä ›Ûé†…é …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ …ÈÛÅÛÛéïõ¶Û¶ÛÛ …ÛµÛÛÁéõ ÜÈÛÜÈÛµÛ ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé¾ÛÛ× ÍÛäµÛÛÁõÛ …¶Ûé ”ÛÛ¾Ûà¶Ûà ¶ÛÛêµÛ ÅÛéÈÛÛÈÛà ›Û醅é.

26. ºõÜÁõýÛÛþù …ÛÈÛ©Ûà ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛÛ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà

ÛóÛÐüïõ ÍÛ ×¸ÛïÙõ ¾ÛÛ¤éø ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûà ܶ۾ۨÛæ×ïõ ¸ÛÍÛ×þù•Ûà¶ÛÛ …ÛµÛÛÁéõ ÐüÛéÈÛà ›Û醅é ïõŸ۶ÛÛ ÉÛàÅÛ …¶Ûé ¶ÛÈÛä× ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ÈÛÅÛ¨Û ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛÛ ÈÛµÛä ïõ˜ÛÙ¾ÛÛÁõà…Ûé¶Ûé ©ÛÛÅÛà¾Û …Û¸Ûà ÉÛïõÛýÛ. ›÷ýÛÛ× ›Û¨Ûà ›Û醶Ûé •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÍÛשÛÛéÌÛ …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¶Ûà ¼ÛÁõÛ¼ÛÁõ ÍÛéÈÛÛïõ ÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûà ¶Û¬Ûà ©ÛéÈÛà ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé¶Ûà ¶ÛÛêµÛ ÅÛéÈÛà›Ûé†…é …¶Ûé ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà¶ÛÛ ÍÛÜÈÛÙÍÛ Áéõïõ¦Ùø¾ÛÛ× ¶ÛÛêµÛ ïõÁõÈÛÛ Š¸ÛÁõÛ×©Û ©Ûé¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà ¬ÛÈÛà ›Û醅é.

27. ÜÈÛÁõÌ¥ø …ܵÛïõÛÁõà…Ûé ³ùÛÁõÛ ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ ¾ÛäÅÛÛïõÛ©Û

ÈÛÜÁõÌ¥ø …ܵÛïõÛÁõà…Ûé…é ÉÛÛ”ÛÛ¶Ûà ¾ÛæÅÛÛïõÛ©Û þùÁõܾÛýÛÛ¶Û •ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Û ¸ÛÁõ µýÛÛ¶Û …Û¸ÛÈÛä× ›Ûé†…é ›Ûé ÈÛÜÁõÌ¥ø …ܵÛïõÛÁõà…Ûé ÉÛÛ”ÛÛ¶ÛÛ ÈÛÛ©ÛÛÁõÈÛ¨Û¶Ûà ŠÅÛ¤ø ©Û¸ÛÛÍÛ ïõÁéõ …¶Ûé ÉÛÛ”Ûé …Û¸ÛéÅÛ •ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ¶ÛÛ Áéõïõ¦Ùø¶Ûà ”ÛÁõÛ† ©Û¸ÛÛÍÛé ©ÛÛé ©Ûé¶ÛÛ¬Ûà –Û¨ÛÛé ½ÛÛýÛþùÛé ¬ÛÉÛé.

28. ¾ÛÛÇ”ÛÛïõàýÛ ›Ûé•ÛÈÛÛ†

¼Ûêïõà• Û ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ÍÛÁõ ©ÛÛ¬Ûà …¶Ûé …ÛÁõÛ¾Û¬Ûà ¬ÛÛýÛ ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ¼Ûêïõ •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ÈÛµÛä ›÷•ýÛÛ …Û¸ÛÈÛà, ýÛÛé•ýÛ ºõܶÛÙ˜ÛÁõ, ¸ÛàÈÛÛ¶ÛÛ ¸ÛÛ¨Ûà¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ, ˜ÛÛé””Ûä× ÈÛÛ©ÛÛÈÛÁõ¨Û (ÜþùÈÛÛÅÛÛé¶Ûé ¸ÛÛéͤøÁõ¬Ûà ¾Ûäïõ©Û ÁõÛ”ÛÈÛà) ÈÛ•ÛéÁéõ ¸ÛÁõ µýÛÛ¶Û …Û¸Ûà ÉÛïéõ.

29. ÛóÛÐüïõ ÜÉÛ “Û¨Û

¼ÛêïõÛé¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ïõÛ¾ÛïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ܵÛïõÛÁõà …¶Ûé ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõà¶Ûà ®ùṲ̈ø…é •ÛóÛÐüïõ ÜÉÛ“Û¨Û ›÷ÄõÁõà ™öé …¶Ûé ©Ûé¶Ûé •ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¾ÛæǽÛæ©Û ¼ÛÛ¼Û©Û •Û¨ÛÈÛà ›Û醅é. •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ¾ÛÛªÛ ÜÈÛÜÈÛµÛ ýÛÛé›÷¶ÛÛ…Ûé …¶Ûé ¼Ûêïõ¶Ûà ÍÛÜÈÛÙÍÛ ›÷ ¶ÛÐüá ¸ÛÁ×õ©Ûä ¸ÛóÜ’õýÛÛ, ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà, ïõÛ¶Ûæ¶Ûà …ÛÈÛÉÛýïõ©ÛÛ …¶Ûé ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ ÍÛÜÈÛÙÍÛ …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ¾ÛýÛÛÙþùÛ…Ûé ÜÈÛÉÛé ¸Û¨Û ›Û¨ÛïõÛÁõà …Û¸ÛÈÛà ›Ûé†…é ©Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛ¤éø ›ÛÐéüÁõ”Û¼ÛÁõÛé, ÍÛÛÜÐü©ýÛ, ÍÛ׸ÛïÙõ, ÍÛéܾ۶ÛÛÁõ ÈÛ•ÛéÁéõ¶ÛÛé Š¸ÛýÛÛé•Û ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ. ¼ÛêïõÛé…é • ÛóÛÐüïõ ÜÉÛ “Û¨Û¶ÛÛ ©Û¾ÛÛ¾Û ïõÛýÛÙ’õÛéÛ× ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûé ›Ûé¦øÈÛÛ ›Û醅é.

30. ÍÛäÁõ“ ÛÛ ÈýÛÈÛͬÛÛ

ªÛÛÍÛÈÛÛþù / ÅÛæפø¶ÛÛ ¼Û¶ÛÛÈÛÛé¶Ûé µýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÁõÛ”Ûà¶Ûé ¼ÛêïõÛé…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÍÛÂú“ÛÛ ÈýÛÈÛͬÛÛ¶Ûà ÍÛ¾Ûà“ÛÛ ïõÁõà¶Ûé ©Ûé¾ÛÛ× ÍÛäµÛÁõÛ ïõÁõÈÛÛ ›Ûé†…é ›÷é¬Ûà ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà …¶Ûé ›÷¶Û©ÛÛ ÈÛ˜˜Ûé ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ ÈÛµÛé. ÍÛäÁõ“ÛÛ ïõ˜ÛÙ¾ÛÛÁõà…Ûé ¾ÛÛ¤éø ܶÛýÛÜ¾Û©Û Ü¦øÅÛ / ©ÛÛÅÛà¾Û¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ† ïõÁõÈÛà ›Û醅é.

31. ºéõÁõ ¸Ûóéïõ¤øàÍÛ ïõÛé¦ø - ¼Ûêïõ ÍÛÜÈÛÙÍÛ ˜ÛÛ›÷Ù¶Ûä× Ü¦øÍÛ¸ÅÛé

¼ÛêïõÛé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¼ÛÛé¦Ùø¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà¬Ûà ÍÛÜÈÛÙÍÛ ˜ÛÛ›÷Ù ¶Û‘õà ïõÁõà ÉÛïéõ ™öé. ›Ûéïéõ ÍÛÜÈÛÙÍÛ ˜ÛÛ›÷٠ܺõïõÍÛ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÜÈÛÜÈÛµÛ ¸ÛóïõÛÁõ¶Ûà ÍÛÜÈÛÙÍÛ ›÷é¾Û ïéõ ˜Ûéïõ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ˜ÛÛ›÷Ù ÈÛ•ÛéÁéõ¾ÛÛ× ©Ûé¾Û¨Ûé …é ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ”ÛÈÛà ›Û醅é ïéõ ©Ûé ÈýÛÛ›÷¼Ûà ÐüÛéýÛ …¶Ûé ©Ûé …Û ÍÛÜÈÛÙÍÛ …Û¸ÛÈÛÛ¶ÛÛ …éÈÛÁéõ›÷ ”Û˜ÛÙ ¾Ûä›÷¼Û ¶Û ÐüÛéýÛ. ¼ÛêïõÛé…é …é ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ¸Û¨Û ÁõÛ”ÛÈÛà ›Û醅é ïéõ ›÷é •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûà ÍÛÜ’õýÛ©ÛÛ¶Ûä× ¸Ûó¾ÛÛ¨Û …Ûé™ä×ö ÐüÛéýÛ ©Ûé¾Û¶Ûé þ×ù¦ø ¶Û ¬ÛÛýÛ. ¼ÛêÝïõ•Û ÍÛÜÈÛÙÍÛ¾ÛÛ× ¸ÛÛÁõþùÉÛÙ©ÛÛ ÅÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÜÉÛ¦øýÛäŦø ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõܤøÈÛ ¼ÛêïõÛé…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÈÛé¼ÛÍÛÛ†¤ø ¸ÛÁõ ›ä÷þùà ›ä÷þùà ©Û¾ÛÛ¾Û ýÛäÍÛà¼Ûà, ÜÉÛ¦øýÛäŦø ÍÛÜÐü©Û¶Ûà ýÛäÍÛà¼Ûé…é ©Ûé¾Û¶Ûà …ÛéܺõÍÛ / ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé …¶Ûé ¶Ûà˜Ûé¶Ûà ÍÛÜÈÛÙÍÛ¶ÛÛ ˜ÛÛ›÷٠ͬÛÛܶÛïõ ½ÛÛÌÛÛ¾ÛÛ× ›÷¨ÛÛÈÛÈÛÛ ›Û醅é.

…é. ܶÛ:ÉÛæÅïõ …¸ÛÛ©Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ…Ûé

¼Ûà. …¶ýÛ

i) …éÍÛ¼Ûà …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûä× ÅÛ–Ûä«Û¾Û ¼ÛéÅÛé¶ÍÛ

ii) …éÍÛ¼Ûà …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× ÅÛ–Ûä«Û¾Û ¼ÛéÅÛé¶ÍÛ ¶ÛÁõÛ”ÛÈÛÛ ¸ÛÁõ ÅÛéÈÛÛ©ÛÛ ˜ÛÛœ÷ÙÍÛ

iii) …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ˜ÛÛœ÷ÙÍÛ

iv) ܦø¾ÛÛ¶¦ø ¦ÖøÛºõ¤ø †ÍýÛäïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ˜ÛÛœ÷ÙÍÛ, ›Ûé ÐüÛéýÛ ©ÛÛé

v) …éïõÛŠ¶¤ø ͤéø¤ø¾Û鶤ø ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ˜ÛÛœ÷ÙÍÛ

vi) …éïõÛŠ¶¤ø ¼Û×µÛ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ˜ÛÛ›÷Ù, ›Ûé ÐüÛéýÛ ©ÛÛé

vii) …é¤øà…é¾Û ͬÛÇÛé ¸ÛÁõ ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø / Š¸ÛÛ¦ø¶ÛÛ ˜ÛÛœ÷ÙÍÛ, ›Ûé ÐüÛéýÛ ©ÛÛé

32. ÍÛ¾ÛýÛ ¾ÛýÛÛÙþùÛ Ü¦øÍÛ¸ÅÛé

˜ÛÛé‘õÍÛ Ü¼Û¡ö¶ÛéÍÛ ÈýÛÈÛÛÐüÁõ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ÍÛ¾ÛýÛ ¾ÛýÛÛÙþùÛ ¼ÛêÜïõ•Û ÐüÛéÅÛ¾ÛÛ× ¼ÛµÛÛ¶Ûé þéù”ÛÛýÛ ©Ûé¾Û ܦø͸ÛÅÛé ïõÁõÈÛà ›Ûé†…é ›÷é¬Ûà •ÛóÛÐüïõ¶Ûä× µýÛÛ¶Û ©Ûé¶ÛÛ©ÛÁõºõ ›ÛýÛ …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ©ÛÁõºõ •ÛóÛÐüïõ¶Ûä× ©Ûé¾Û›÷ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûä× µýÛÛ¶Û ©Ûé¶ÛÛ ¸ÛÛÅÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø ›ÛýÛ.

33. …éïõÛŠ¶¤ø ¸ÛéýÛà ˜Ûéïõ¶Ûä× ïõÅÛéïõÉÛ¶Û - ¬Û¦Ùø ¸ÛÛ¤øâ

…éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× Áõïõ¾Û ›÷¾ÛÛïõÁõÈÛÛ ¸ÛÁõ ¸ÛóÜ©Û¼Û×µÛ

¸ÛéýÛà¶Ûé ¼ÛÛþù ïõÁõ©ÛÛ ýÛäÍÛà¼Ûà…é …¶ýÛ ïõÛé†¸Û¨Û ÈýÛÜïõ©Û ¸ÛÛÍÛé¬Ûà …éïõÛŠ¶¤ø ¸ÛéýÛà ˜Ûéïõ ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ ¶Û ›Û醅é. ›÷ýÛÛ×. Š¸ÛÛ¦ø¶ÛÛÁõ ¼Ûêïõ¶Ûé ’éõܦø¤ø¶Ûà Áõïõ¾Û ©Ûé¶ÛÛ ÜÍÛÈÛÛýÛ¶ÛÛ …¶ýÛ ïõÛé† …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× ›÷¾ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ›÷¨ÛÛÈÛé ©Ûé¾ÛÛ× ¼ÛêïõÛé…é ¦ÖøÛé…Áõ / ¸ÛéýÛà¶Ûé ˜Ûéïõ¶Ûà Áõïõ¾Û ¦ÖøÛé…Áõ ³ùÛÁõÛ Š¸ÛÛ¦øÈÛÛ ›÷¨ÛÛÈÛÈÛä× ›Ûé†…é …Û ÍÛæ˜Û¶ÛÛ ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ …¶ýÛ ¼Ûêïõ¶Ûé ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ ¸ÛÛªÛ ˜Ûéïõ ¾ÛÛ¤éø ¸Û¨Û ÅÛÛ•Ûä ¸Û¦øÉÛé.

2.33.1 ¸ÛàÍÛà¼Ûà¶ÛÛ …éïõͤéø¶ÉÛ¶Û ÍÛ鶤øÁõ ¸ÛÁõ ÍÛäÜÈÛµÛÛ…Ûé ýÛäÍÛà¼Ûà ýÛÛé›÷¶ÛÛ …éïõÍÛ¤éø¶ÉÛ¶Û ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ ¶Ûà˜Ûé¶ÛÛ ¾ÛýÛÛÙþùà©Û ÈýÛÈÛÐüÛÁõÛé ïõÁõà ÉÛïõÉÛé.

i. ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø / Š¸ÛÛ¦ø ÈýÛÈÛÐüÛÁõ

ii. ¦ÖøÛºõ¤ø …¶Ûé ¾ÛéÅÛ ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ †ÍýÛä ïõÁõÈÛÛ …¶Ûé ÈÛ¤øÛÈÛÈÛÛ

iii. ¤ÖøÛÈÛéÅÛÍÛÙ ˜Ûéïõ †ÍýÛæ ïõÁõÈÛÛ …¶Ûé ÈÛ¤øÛÈÛÈÛÛ

iv. ¼ÛàÅÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û

v. •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ܺõïõͦø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé Š¸ÛÛ¦ø (…éïõÍÛ¤éø¶ÍÛ¶Û ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ ÍÛ×¼Û×ÜµÛ©Û …ܵÛïõÛÁõà¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà¶Ûà ÍÛ«ÛÛ …×þùÁõ) …¶Ûé

vi. …¶ýÛ ÅÛÛé¶Û¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà (¾ÛÛªÛ ÈýÛÜïõ©Û ³ùÛÁõÛ) ›÷é Ðéü¦ø …ÛéܺõÍÛ / ¼Ûé¡ö ¼ÛóÛ¶˜Û ³ùÛÁõÛ ¾Û×›æ÷Áõ ïõÁõÛ† ÐüÛéýÛ …¶Ûé ¾ÛÛªÛ Äõ. 1 ÅÛÛ”Û¶Ûà ¾ÛýÛÛÙþùÛ¾ÛÛ× ÐüÛéýÛ ¾ÛÛªÛ ©ÛéÈÛà ›÷.

34. ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ ¶ÛÛé¤ø •Û¨ÛÛÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÉÛà¶Û¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ† - ýÛäÍÛà¼Ûà ¸ÛóÛ†¾ÛÁõà (…¼ÛÙ¶Û) ïéõ-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÛé…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ¸ÛÁõ ¸Ûé¾Û鶤ø ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ ¶ÛÛé¤ø •Û¨ÛÛÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÉÛà¶Û ÁõÛ”ÛÈÛÛ ›Ûé†…é ›÷é¶ÛÛé Š¸ÛýÛÛé•Û •ÛóÛÐüïõÛé ïõÁõà ÉÛïéõ ©Ûé¶ÛÛ¬Ûà •ÛóÛÐüïõÛé¶ÛÛ ¾Û¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ ¼ÛéÍÛé …¶Ûé ©Ûé…Ûé ¸Ûé¸ÛÁõ ¼Û鶦ø¬Ûà …¸ÛÛýÛéÅÛÛ ¶ÛÛé¤ø¶ÛÛ ¸Ûéïéõ¤ø ÍÈÛàïõÛÁéõ.

3 ÅÛÛéïõÅÛ / …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ¾ÛÛ¤éø ©Û©ïõÛÅÛ ’éõܦø¤ø

3.1. Äõ. 5000 ÍÛäµÛà¶ÛÛ Í¬ÛÛܶÛïõ / …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ©Û¾ÛÛ¾Û ¸ÛóÛ†¾ÛÁõà (…¼ÛÙ¶Û) ïõÛé.…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÛé Äõ. 5,000 ÍÛäµÛà¶Ûà Áõïõ¾Û¶ÛÛ ˜Ûéïõ ›÷é ÈýÛÜïõ©Û•Û©Û …éïõÛŠ¶¤ø µÛÛÁõïõ¶ÛÛ ¶ÛÛ¾Ûé ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛÛ …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ¸ÛÁõ ’éõܦø¤ø …Û¸Ûà ÉÛïéõ ™öé. ›÷é¾ÛÛ× ©Ûé¾Û¶Ûé …éïõÛŠ¶¤ø¶Ûà ÈÛ©ÛÙ¨Ûæïõ ¸ÛÁõ ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ ÐüÛéÈÛÛé ›Û醅é. ©Ûé¾ÛÛ … Û ÈýÛÈÛͬÛÛ¶Ûä × ÍÛ׸Ûæ¨ÛÙ ¸Û¨Ûé ¸ÛÛÅÛ¶Û ¬ÛÈÛä× ›Û醅é. …ÛŠ¤ø ͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ¶ÛÛ ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× ¼Ûêïõ ÍÛÛ¾ÛÛ¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ˜ÛÛ›÷Ù ÈÛÍÛäÅÛà ÉÛïéõ. ¼Ûêïéõ … ÛÈÛà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÛ¤éø •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ¾ÛÛ•Û¨Ûà¶Ûà ÁõÛÐü ›ÛéÈÛà ¶Û ›Ûé†…é ¸ÛÁ×õ©Ûä ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ¸ÛóÜ’õýÛÛ¶ÛÛ ½ÛÛ• Û Äõ¸Ûé ›÷ … Û ÍÛÜÈÛµÛÛ …Û¸ÛÈÛà ›Û醅é. ›ÛéïõÛé ͬÛÛܶÛïõ ˜Ûéïõ¶ÛÛ ÍÛ×þù½ÛÙ¾ÛÛ× ¼Ûêïõ Äõ. 5000 ÍÛäµÛà ©ÛÛ©ïõÛÜÅÛïõ ’éõܦø¤ø …Û¸Ûà ÉÛïéõ ™öé ›÷é¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïõ … Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ•Û©ÛÛé ÐüÛéýÛ …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ˜ÛÛ›÷Ù ½ÛÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ©ÛíéýÛÛÁõ ÐüÛéýÛ.

›Ûé ˜Ûéïõ ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà ÈÛ•ÛÁõ ¸ÛÛ™öÛ …ÛÈÛé ©ÛÛé ¼Ûêïõ ÅÛ–Ûä«Û¾Û µÛàÁõÛ¨Û þùÁõ ¸ÛÁõ ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ÈýÛÛ›÷¶ÛÛ þùÁéõ ÈÛÍÛäÅÛÛ©Û ïõÁõà ÉÛïéõ ™öé …Û ¾ÛÛ¤éø ¼Ûêïéõ ¸Ûé-†¶Û-ÍÅÛà¸Û …וÛé ÜÈÛ˜ÛÛÁõÈÛä× ›Ûé†…é ›Ûé ˜Ûéïõ …ÍÈÛàïèõ©Û ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ¼Ûêïõ ›÷é¤øÅÛÛ ÍÛ¾ÛýÛ ÍÛäµÛà º×õ¦ø¬Ûà ÈÛé•ÛÈÛà ÁõÐüà ÐüÛéýÛ …é¤øÅÛÛé ÍÛ¾ÛýÛ ¾ÛÛ¤éø ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ þùÁõ ¸ÛÁõ ÈýÛÛ›÷ ÈÛÍÛäÅÛ ïõÁõà ÉÛïéõ ™öé.

ÜÉÛ¦øýÛäŦø ýÛäÍÛà¼Ûà ©Û¾ÛÛ¾Û Í¬ÛÛܶÛïõ / …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ¸ÛÁõ ©ÛÛ©ïõÛÜÅÛïõ ’éõܦø¤ø Äõ. 7500 ÍÛäµÛà …Û¸Ûà ÉÛïéõ ™öé ›÷é ÈýÛÜïõ©Û•Û©Û ”ÛÛ©ÛÛ¶ÛÛ ¶ÛÛ¾Ûé ÐüÛéÈÛÛ ›Ûé†…é …¶Ûé ”ÛÛ©ÛÛ¶ÛÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø …ו Ûé ÍÛ ×©ÛÛéÌÛ ÐüÛéÈÛÛé ›Û醅é. ©Û¬ÛÛ ©Ûé¾ÛÛ× Š¸ÛÁõ ›÷¨ÛÛÈÛéÅÛà ÉÛÁõ©ÛÛé¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ¬Û©Ûä× ÐüÛéÈÛä× ›Û醅é.

3.2 Äõ. 10,000 ÍÛäµÛà¶ÛÛ …¶ýÛ …ÛŠ¤Í¤éøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ

3.2.1 ¾ÛÛ†ïõÁõ ˜Ûéïõ ÜïõÅÛýÛÝÁõ•Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ µÛÁõÛÈÛ©ÛÛ ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛÛ ˜ÛÛÁõ ¾Ûé¤ÖøÛé¸ÛÛéÜÅÛ¤ø¶Û ÉÛÐéüÁõÛé¾ÛÛ× ïõÛé†¸Û¨Û ªÛ¨Û ¾Ûé¤ÖøÛé ÉÛÐéüÁõÛé¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛà ¼Ûêïõ¶ÛÛ ¶ÛÛ¾Ûé ˜Ûéïõ ïõÛé†¸Û¨Û ÜþùÈÛÍÛé ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ©ýÛÛÁéõ ©Ûé ¸Û™öà¶ÛÛ ÍÛ¸©ÛÛÐü¶ÛÛ ©Ûé ›÷ ÜþùÈÛÍÛé ’éõܦø¤éø¦ø ¬ÛÈÛÛ ›Û醅é (›÷é¾Û ïéõ ÍÛÛé¾ÛÈÛÛÁõ¬Ûà …Û•ÛÛ¾Ûà ÍÛÛé¾ÛÈÛÛÁõ) …ÛÈÛà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ïéõ¶®ù ¸ÛÁõ¬Ûà ïõÛé† ÜÈÛ¶ÛשÛà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ¸Û¨Û •ÛóÛÐüïõ¶Ûé …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé.

3.2.2 ͤéø¤ø ïéõܸۤøÅÛ ÍÛ鶤øÁõ …¶Ûé 100 ¬Ûà ÈÛµÛä ¼Ûêïõ …ÛéܺõÍÛ µÛÁõÛÈÛ©ÛÛ …¶ýÛ ïéõ¶®ù¶ÛÛ ÍÛ×þù½ÛÙ¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïõ¶ÛÛ ”ÛÛ©ÛÛ¾ÛÛ× ’éõܦø¤ø 10 ÜþùÈÛÍÛ¶Ûà …×þùÁõ …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ›÷é¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïõ¶Ûé Áõïõ¾Û Š¸ÛÛ¦øÈÛÛ¶Ûä× ©Û¾ÛÛ¾Û ÍÈÛ©ÛתýÛ ÐüÉÛé …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé …éÈÛÛ ÍÛ¾ÛýÛé ¸Û¨Û …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ›÷ýÛÛÁéõ Š¸ÛÛ¦ø ïéõ¶®ù ©ÛÁõ¸Û¬Ûà ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¶Ûà ïõÛé† ÍÛÅÛÛÐü ¾ÛÇà ¶Û ÐüÛéýÛ.

3.2.3 …Û Š¸ÛÁõÛ×©Û ¼ÛÛ×µÛéÅÛà ¾Ûäþù©Û¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û / ¸Ûé¾Û鶤ø ÜÉÛ¦øýÛäÅÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÛé† ÈÛµÛÛÁõÛ¶ÛÛ ˜ÛÛ›÷Ù ÐüÛéÈÛÛ ¶Û ›Ûé†…é ˜Ûéïõ ›Ûé ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà ÈÛ•ÛÁõ ¸ÛÛ™öÛ …ÛÈÛé ©ÛÛé ¼Ûêïõ Š¸ÛÛ¦ø¶Ûà Áõïõ¾Û¬Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà¶Ûà Áõïõ¾Û ÍÛäµÛà¶Ûà ¾Ûäþù©Û ¾ÛÛ¤éø ïõÛé¾ÛÉÛâýÛÅÛ þùÁõ ¸ÛÁõ ÈýÛÛ›÷ ÈÛÍÛäÅÛà ÉÛïéõ.

3.2.4 ÍÛ×¼Û×ÜµÛ©Û ›Ûé”Û¾Û …Ûé™ä×ö ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ¾ÛÛ¤éø …éïõÛŠ¶¤ø¶Ûé ’éõܦø¤ø …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ Äõ. 10 Ðü›ÛÁõ¶Ûà ¾ÛÐü«Û¾Û Áõïõ¾Û ÍÛäµÛà ÍÛשÛÛéÌÛ ›÷¶Ûïõ Áõà©Ûé …Ûé¸ÛÁéõ¤ø ¬Û©ÛÛ …éïõÛŠ¶¤ø¶Ûé …Û¸Ûà ÉÛïõÛýÛ. ›ýÛÛÁéõ ˜Ûéïõ …¬ÛÈÛÛ ÈÛµÛä ˜Ûéïõ Äõ. 10,000 ¬Ûà ÈÛµÛä Áõïõ¾Û¶ÛÛ ÐüÛéýÛ …¶Ûé ©Ûé ÜþùÈÛÍÛé …¬ÛÈÛÛ ©Ûé ¸Û™öà¶ÛÛ ÜþùÈÛÍÛé ›÷¾ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× … ÛÈýÛÛ ÐüÛéýÛ ©Ûé¾ÛÛ× Äõ. 10,000 ¬Ûà ÈÛµÛä Áõïõ¾Û ¶ÛÐüá ÐüÛéýÛ. ©Ûé¾ÛÛ× ›Ûéïéõ …é ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛœ÷ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ïéõ Äõ. 10,000 ¬Ûà ÈÛµÛä Áõïõ¾Û¶ÛÛ †Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× ©Ûé …Ûé™öÛ¾ÛÛ× …Ûé™öÛ ÜÈÛÅÛ×¼Û ÍÛÛ¬Ûé ïõÅÛéïõ¤ø ¬ÛÛýÛ …¶Ûé ©Ûé¶Ûà ÈÛÍÛäÅÛÛ©Û ¾ÛÛ¤éø ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ©ÛÁõºõ¬Ûà ©ÛÛ©ïõÛÜÅÛïõ ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé.

3.3 ͬÛÛܶÛïõ ˜Ûéï

õÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ÍÛ×›Ûé•ÛÛé¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïõ¶ÛÛ …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× Áõïõ¾Û ’éõܦø¤ø ¬ÛÈÛà ›Ûé†…é …¶Ûé ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ ˜Ûéïõ ÍÈÛàïõÛÁõÛýÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÛé¦øÛ¾ÛÛ× ¾ÛÛé¦øÛ ªÛà›Û ïõÛ¾Û¶ÛÛ ÜþùÈÛÍÛé º×õ¦ø¶ÛÛé Š¸ÛýÛÛé•Û ¬Û† ÉÛïõÈÛÛé ›Û醅é.

3.4 …¾ÛÅÛàïõÁõ¨Û …¶Ûé ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõà

3.4.1 Š¸ÛÁõ¶ÛÛ ÜÉÛ¦øýÛäÅÛ¶ÛÛé ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ³ùÛÁõÛ ˜ÛæÍ©Û¸Û¨Ûé …¾ÛÅÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé©Ûé ¾ÛÛ¤éø ÜÈÛÅÛ×¼Û ¼ÛþùÅÛ Í¤øÛºõ¶Ûà ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõà¶Ûà …éïõ ˜ÛÛé‘õÍÛ ¶ÛàÜ©Û ÐüÛéÈÛà ›Ûé†…é …Û ¾ÛÛ¤éø …ÅÛ•Û ÁõÜ›÷ͤøÁõ ÁõÛ”Ûà ÉÛïõÛýÛ ›÷é¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¬ÛýÛéÅÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¶Ûà ÜÈÛ•Û©ÛÛé ÐüÛéýÛ …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ …ÛµÛÛÁéõ …ÛÈÛÉýÛïõ ¸Û•ÛÅÛÛ ÅÛ† ÉÛïõÛýÛ.

3.4.2 …Û Š¸ÛÁõÛ×©Û …é ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ”ÛÈÛà ¸Û¦øÉÛé ïéõ ›÷ýÛÛÁéõ ÜÈÛÅÛ×¼Û ¬ÛÛýÛ ©ýÛÛÁéõ …éïõÛŠ¶¤ø µÛÛÁõïõ¶Ûé ©Ûé¶Ûà ÜÈÛ¶ÛשÛà ÈÛ• ÛÁõ ÈýÛÛ›÷ ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé. …Û …וÛé. ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶Ûé …ÛÈÛÉýÛïõ ÍÛæ˜Û¶ÛÛ …Û¸Ûà ÉÛïõÛýÛ …¶Ûé …Û ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé¶Ûä× ˜ÛæÍ©Û¸Û¨Ûé ¸ÛÛÅÛ¶Û ïõÁõÈÛÛ ›÷¨ÛÛÈÛà ÉÛïõÛýÛ. …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ÈýÛÛ›÷ …Ûé¤øÛé¾Ûéܤøïõ ›÷¾ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ÁõÐéüÉÛé ›÷é¬Ûà …Û …וÛé •ÛóÛÐüïõ ©ÛÁõºõ¬Ûà ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûé ïõÛé† …ÈÛïõÛÉÛ ¶Û ÁõÐéü

3.5 …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ / †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¾ÛÛ¤éø ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà.

3.5.1 …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ …¶Ûé …¶ýÛ †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ¼Ûêïéõ ÜÈÛÅÛ×¼Û¶ÛÛ •ÛÛÇÛ ¾ÛÛ¤éø ÍÛéÝÈÛ•Û ¼Ûêïõ¶ÛÛ Áéõ¤ø ¸ÛÁõ ÈýÛÛ›÷ ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¶Ûä× ÁõÐéüÉÛé ›÷é ©Ûé¾Û¶Ûà …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ÉÛÛ”ÛÛ …¬ÛÈÛÛ Š¸ÛÛ¦ø¶ÛÛÁõ ¼Ûêïõ¶Ûà …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ÉÛÛ”ÛÛ¶ÛÛ ¶ÛÛ¾Ûé ÐüÛé† ÉÛïéõ. …ÛÈÛä× …éÈÛÛ ÍÛ×›Ûé•ÛÛé¾ÛÛ× ¬ÛÉÛé ›÷ýÛÛÁéõ ˜Ûéïõ ›÷¾ÛÛ ¬ÛýÛÛ¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û¬Ûà 14 ÜþùÈÛÍÛ¶Ûà …×þùÁõ •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÈÛÇÛ˜ÛæïõÈÛÛýÛéÅÛ †¶Í¤åø¾Û鶤ø ¸ÛÁõ©Û …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ¶Û …ÛÈÛé …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¶ÛÛ ”ÛÛ©ÛÛ¾ÛÛ× ›÷¾ÛÛïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ¶Û …ÛÈÛé.

3.5.2 ›Ûé ˜Ûéïõ ͤéø¤ø Ðéü¦ø ïõÈÛÛ¤ÙøÍÛÙ, ÜÍÛÈÛÛýÛ ïéõ Š©ÛÁõ-¸ÛæÈÛâýÛ ÜÈÛÍ©ÛÛÁõ¶ÛÛ ÁõÛ›÷ýÛ¶Ûà ÁõÛ›÷µÛÛ¶Ûà …¶Ûé ÜÍÛ‘õà¾Û¾ÛÛ× ›÷¾ÛÛ©ÛÛ ÐüÛéýÛ, ©Ûé¾ÛÛ× …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ¶Ûé †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶Ûä× ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¶Û ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé 10 ÜþùÈÛÍÛ¬Ûà ÈÛµÛä …¶Ûé ¼ÛÛïõà¶ÛÛ ¼ÛµÛÛ ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× 14 ÜþùÈÛÍÛ¬Ûà ÈÛµÛä ÜÈÛÅÛ×¼Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ÜÈÛÅÛ×¼Û¶ÛÛ •ÛÛÇÛ ¾ÛÛ¤éø ¼Ûêïéõ ܺõïõͦø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ¸ÛÁõ ›÷é Áéõ¤ø ÅÛÛ•Ûä ¸Û¦ø©ÛÛé ÐüÛéýÛ ©Ûé þùÁéõ ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé. …Û Š¸ÛÁõÛ×©Û ¼Ûêïéõ …ÍÛÛµÛÛÁõ¨Û ÜÈÛÅÛ×¼Û¶ÛÛ ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× Üºõïõͦø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø Áéõ¤ø¬Ûà ¼Ûé ¤øïõÛ ÈÛµÛÛÁéõ þ×ù¦øÄõ¸Û ÈýÛÛ›÷ ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¶ÛÛé ÁõÐéüÉÛé. … Û ÜÈÛÅÛ ×¼Û …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û †¶Í¤åø¾Û鶤ø ïõÅÛéïõ¤ø ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ÉÛÛ”ÛÛ ³ùÛÁõÛ ¬ÛýÛÛé ÐüÛé† ÉÛïéõ.

3.5.3 ÛóÛÐüïõ ÈýÛÛ›÷ ¾ÛÛ¤éø þùÛÈÛÛé ¶Û ïõÁéõ ©Ûé ¸Û¨Û ÈýÛÛ›÷ ©Û¾ÛÛ¾Û ¸ÛóïõÛÁõ¶ÛÛ …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¶Ûä× / ›÷¾ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ÁõÐéüÉÛé …ÛÈÛä× ÈýÛÛ›÷ ›Ûé ïéõ ©ýÛÛÁéõ ›÷ ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé ›÷ýÛÛÁéõ ©Ûé¶Ûà Áõïõ¾Û Äõ. 5 ïéõ ©Ûé¬Ûà ÈÛµÛÛÁéõ ÐüÛéýÛ.

3.5.4 ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶Ûà ¾ÛäÅÛÛïõÛ©Û ÅÛé©Ûà ÈÛ”Û©Ûé …ÜµÛïõÛÁõà…Ûé…é Š¸ÛÁõ¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ¬ÛÛýÛ ™öé ©Ûé ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ”ÛÈÛà ›Û醅é.

3.5.5 ›Ûéïéõ ›÷é ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶Ûà Áõïõ¾Û ïéõÉÛ ’éõܦø¤ø, …ÛéÈÛÁõ ¦ÖøÛºõ¤ø …¬ÛÈÛÛ ÅÛÛé¶Û …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× ›÷¾ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÐüÛéýÛ ©Ûé¾ÛÛ× •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÈÛÇ©ÛÁõ …Û¸ÛÈÛÛ¶ÛÛ Ðéü©Ûä¬Ûà ¼Ûêïéõ ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ ¶Û‘õà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛ ÅÛ–Ûä«Û¾Û ܵÛÁõÛ¨Û þùÁõ ¸ÛÁõ ÈýÛÛ›÷ ˜ÛæïõÈÛÈÛä× ›Ûé†…é ›÷é Š¸ÛÁõ ›÷¨ÛÛÈÛéÅÛ ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ÍÛ¾ÛýÛ •ÛÛÇÛ¬Ûà ÈÛµÛä ÜÈÛÅÛ×¼Û ¾ÛÛ¤éø ÐüÛéÈÛä× ›Û醅é. …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø ›÷¾ÛÛ ¬Û©Ûà Áõïõ¾Û ¼ÛÛéÁõÛé…ÅÛ …éïõÛŠ¶¤ø ¾ÛÛ¤éø ÐüÛéÈÛÛ¬Ûà ©Ûé¶ÛÛ ¸ÛÁõ ÜÈÛÅÛ×¼Û¶ÛÛ ïõÛÁõ¨Ûé •Ûä¾ÛÛÈÛÈÛä× ¸Û¦ø©Ûä× ÈýÛÛ›÷ ¼Ûêïéõ …ÛÈÛÛ …éïõÛŠ¶¤ø ¾ÛÛ¤éø ¶Û‘õà ïõÁéõÅÛÛ þùÁõ ¸ÛÁõ ÐüÛéÈÛä× ›Û醅é.

3.6 …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ¡ö¦ø¸Ûà ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø ÈÛµÛÛÁõÛ¶ÛÛ ¸Û•ÛÅÛÛ

3.6.1 ¸ÛóÛ†¾ÛÁõà (…¼ÛÙ¶Û) ïõÛé.…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÛé…é ˜Ûéïõ¶ÛÛ ÈÛ¤øÛÈÛ¾ÛÛ× …Ûé™öÛé ÍÛ¾ÛýÛ ÅÛÛ•Ûé ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ¶Ûà˜Ûé ¾Ûä›÷¼Û¶ÛÛ ¸Û•ÛÅÛÛ ÅÛéÈÛÛ ›Û醅é.

3.6.2 ¾ÛÛ†ïõÁõ ÍÛ鶤øÁõ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ˜Ûéïõ ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ÜïõÅÛýÛÁõá•Û ïéõÅÛ ¾ÛÛÁõºõ©Û ›÷Áõ›ä÷ ¬ÛÈÛÛ ›Û醅é.

3.6.3 ¾ÛÐü©ÈÛ¶ÛÛ ïéõ¶®ùÛé¾ÛÛ× ÍÛÜÈÛÙÍÛ ÉÛÛ ”ÛÛ…Ûé¶ÛÛ ¶Ûé¤øÈÛÜïÚõ•Û ¾ÛÛ¤éø …ÛµÛäܶÛïõ ÁéõÜÍÛïõ¾ýÛäܶÛïéõÉÛ¶Û ¤éøïõ¶ÛÛéÅÛÛéœ÷¶ÛÛé ¾ÛÐü«Û¾Û Š¸ÛýÛÛé•Û ¬ÛÈÛÛé ›Û醅é. ÍÛÜÈÛÙÍÛ ÉÛÛ ”ÛÛ ¾ÛÛ¤éø ˜ÛÛé‘õÍÛ ïéõ¶®ù¶Ûà ¾Ûþùþù ÅÛéÈÛà ›Û醅é.

3.6.4 …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ¡ö¦ø¸Ûà / •ÛÜ©ÛÉÛàÅÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø …Û ¸ÛóïõÛÁõ¶Ûà ÍÛÜÈÛÙÍÛ ÜÈÛÉÛé ÜÈÛ˜ÛÛÁõ¨ÛÛ ¬ÛÈÛà ›Û醅é.

3.6.5 ͬÛÛܶÛïõ ˜Ûéïõ …¶Ûé …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ¾ÛÛ¤éø …ÅÛ•Û ÁõÜ›÷ͤÖøÁõ ÁõÛ”ÛÈÛÛ ›Ûé†…é ›÷é¬Ûà ÉÛÛ”ÛÛ ¾Ûé¶Ûé›÷Áõ ÈÛµÛä ÍÛÛÁõà þéù”ÛÁéõ”Û ÁõÛ”Ûà ÉÛïéõ …¶Û©Ûé¶ÛÛ Š¸Û˜ÛÛÁõ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ¸ÛóÜ’õýÛÛ ¡ö¦ø¸Ûà ¼Û¶ÛÛÈÛà¶Ûé …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¶Ûä× ïõÛ¾Û ÈÛé•ÛÈÛשÛä ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛä× ›Û醅é.

3.6.6 Û ÍÛæ˜Û¶ÛÛ …Ûé¶ÛÛ …¾ÛÅÛ ¸ÛÁõ ¼ÛÛÁõàïõ ¶Û›÷Áõ ÁõÛ”ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …ÛשÛÜÁõïõ ܶÛÁõà“Û¨Û ¤øà¾Û¶Ûé …Û ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé ÉÛÛ”ÛÛ¶ÛÛ †¶ÍÛ¸ÛéïõÉÛ¶Û ÈÛ”Û©Ûé ˜ÛïõÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ›÷¨ÛÛÈÛà ÉÛïõÛýÛ. ïõÛÁõ¨Û ïéõ …Û ¼ÛÛ¼Û©Û …éÈÛà ™öé ›÷é • ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ÍÛäµÛÛÁõÈÛÛ ¸ÛÁõ ÍÛàµÛà …ÍÛÁõ ¸Û¦øà ÉÛïéõ ™öé.

3.6.7 •ÛóÛÐüïõ¶Ûé Š¸ÛÁõ¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ… Ûé ÜÈÛÉÛé ›Û¨Û ïõÁõÈÛà ¸Û™öà ›÷ÄõÁõà ™öé ©Ûé¬Ûà ¼ÛêïõÛé •ÛóÛÐüïõ¶ÛÛ ßÛÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ¸ÛÁõ … Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ …Ûé¶ÛÛ ¸Ûó˜ÛÛÁõ ¾ÛÛ¤éø ÈýÛÈÛͬÛÛ ïõÁõà ÉÛïéõ.

4 …¶ýÛ ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé.

4.1 ˜Ûéïõ¼Ûäïõ †ÍýÛä ïõÁõÈÛà

¼ÛêïõÛé…é …é ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ïéõ ˜Ûéïõ¼Ûæïõ ™öÛ¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ˜ÛÛéïõÍÛÛ† ÁõÛ”ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé …¶Ûé •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ïõÛé† …•ÛÈÛ¦ø ¶Û ¸Û¦éø ©Ûé Áõà©Ûé ˜Ûéïõ¼Ûäïõ¶ÛÛ ¸ÛÛ¶ÛÛ ¼ÛÛ†¶¦ø ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ ÐüÛéýÛ ©Û¬ÛÛ ¸ÛÛ¶ÛÛ¶Ûà •Ûä¨ÛÈÛ«ÛÛ ÍÛÛÁõà ÐüÛéýÛ..

4.2 …é¦øÈÛÛ¶ÍÛ¾ÛÛ× ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Û¶Ûà ›Û¨ÛïõÛÁõà

4.2.1 ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Ûé ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ …Û¸ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¼ÛêïõÛé…é ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …Áõœ÷ ºõÛé¾ÛÙ¾ÛÛ× ©Ûé¶ÛÛé ÍÛ¾ÛÛÈÛéÉÛ ïõÁõÈÛÛé ›Û醅é.

4.2.2 Š¸ÛÁõ ›÷¨ÛÛÈýÛÛ Š¸ÛÁõÛ×©Û ¼Ûêïéõ ܶÛýÛ¾Û ¾Ûä›÷¼Û •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÈÛµÛä ÍÛÛÁõà ÍÛéÈÛÛ ¾ÛÇà Áéõ ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø¶Ûà ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Û …וÛé ÈÛÐéüÅÛÛ ÍÛÁõ •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ¾ÛÛÜÐü©Û•ÛÛÁõ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛ ÁõÐéüÉÛé.

4.3 ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÜÍ©ÛïõÛ¶Ûà ›ÛÇÈÛ¨Ûà

•ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨Û 3.67 ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¼ÛêïõÛé…é ¸ÛæÁõ©Ûà ÍÛ×”ýÛÛ¾ÛÛ× ¸ÛÁõºõÛéÁéõ¤éø¦ø ¶ÛïõÅÛ ÍÛÛ¬Ûé …éïõ ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÜÍ©ÛïõÛ ›÷ÇÈÛÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé. ›÷é¬Ûà ÍÛÛÈÛàïèõÜ©Û¶Ûà ¶ÛïõÅÛ ÍÛÛ¬Ûé ºõÜÁõýÛÛþù ÅÛ† ÉÛïõÛýÛ. ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÜÍ©ÛïõÛ¶Ûà …éïõ Äõ¸ÛÁéõ”ÛÛ ›÷é †×ܦøýÛ¶Û ¼Ûêïõ …éÍÛÛéÜÍÛýÛÉÛ¶Û ³ùÛÁõÛ ©ÛíéýÛÛÁõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé ©Ûé ¸ÛæÁõÈÛ¨Ûà II ¾ÛÛ× …¸ÛÛýÛéÅÛà ™öé. ¼Ûêïõ¶Ûà ©Û¾ÛÛ¾Û …ÛéܺõÍÛ ÈÛ˜˜Ûé ÍÛ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ ›÷ÇÈÛÛ† ÁõÐéü ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ¼Ûêïéõ ©Ûé¶ÛÛ …¾ÛÅÛ ¾ÛÛ¤éø …ÛÈÛÉýÛïõ ¸Û•ÛÅÛÛ ÅÛéÈÛÛ ›Û醅é.

4.4 ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ ÍÛ¾Ûà“ÛÛ …¶Ûé ¾ÛÛéܶۤøÁõá•Û

4.4.1 •ÛóÛÐüïõ¶ÛÛ ÍÛשÛÛéÌÛ¶Ûà •Ûä¨ÛÈÛ«ÛÛ ÍÛ©Û©Û ÍÛäµÛÛÁõÈÛÛ …¶Ûé •ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ¾ÛÛ× ¶ÛÈÛÛ ¸ÛÛÍÛÛ…Ûé Š¾ÛéÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¼ÛêïõÛé…é …Û …וÛé ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ ÈÛýÈÛͬÛÛ¶Ûä× ¾ÛäÅýÛÛ×ïõ¶Û ïõÁõÈÛä× ›Ûé†…é …¶Ûé ïõܾۤøà¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶Ûé …¶ÛäÄõ¸Û ¶Ûà˜Ûé¶ÛÛ Í©ÛÁõ ÍÛäµÛà ©Ûé¶ÛÛé …¾ÛÅÛ ïõÁõÈÛÛé ›Û醅é.

4.4.2 15 ¾ÛÐü©ÈÛ¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé …×•Ûé ¼ÛêïõÛé…é …éïõ ¾ÛÛéܶۤøÁõá•Û ÜÍÛͤø¾Û ¸Û¨Û ÜÈÛïõÍÛÛÈÛÈÛà ›Û醅é. ¼ÛêïõÛé …ÛÈÛà ¾ÛÛéܶۤøÁõá•Û …¶Ûé ¾ÛæÅýÛÛ×ïõ¶Û¶Ûà ÜÍÛͤø¾Û ¾ÛÛ¤éø ÈÛµÛä ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé ¸Û¨Û ÍÛÛ¾ÛéÅÛ ïõÁõà ÉÛïéõ ™öé. ›÷é ¼ÛÛé¦Ùø …Ûéºõ ܦøÁéõïõ¤øÍÛÙ ³ùÛÁõÛ ¬ÛÈÛä× ›Û醅é.

4.4.3 ¼ÛêïõÛé…é •ÛóÛÐüïõ¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …µÛÙ ÈÛÛÜÌÛÙïõ µÛÛéÁõ¨Ûé ¾ÛæÅýÛÛ×ïõ¶Ûà ¸ÛµµÛÜ©Û …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× ¾ÛæïõÈÛà ›Û醅é. …Û ¾ÛäÅýÛÛ×ïõ¶Û ›æ÷¶Û¶ÛÛ …¶Ûé ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ¶ÛÛ …ש۾ÛÛ× ¬Û† ÉÛïéõ. ©Ûé¾ÛÛ× ¼Ûêïõ¶Ûà ©Û¾ÛÛ¾Û …ÛéܺõÍÛ¾ÛÛ× ÍÛÜÈÛÙÍÛ¶Ûà •Ûä¨ÛÈÛ«ÛÛ¾ÛÛ× ÍÛäµÛÛÁõÛé ¬ÛÛýÛ ©Û¬ÛÛ ¼Ûêïõ¶ÛÛ •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ÈÛµÛä ÍÛשÛÛéÌÛ ¾ÛÇé ©Ûé ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ”Ûà ÉÛïõÛýÛ.

4.5 ¦äøܸÅÛïéõ¤ø ܦø¾ÛÛ¶¦ø ¦ÖøÛºõ¤ø †ÍýÛä ïõÁõÈÛÛ.

4.5.1 ¶ÛÛé¶Û-¸Ûé¾Û鶤ø ÍÛÅÛÛÐü ¾ÛéÇÈýÛÛ ÈÛ•ÛÁõ ¦äøܸÅÛïéõ¤ø ܦø¾ÛÛ¶¦ø ¦ÖøÛºõ¤ø †ÍýÛä ïõÁõÈÛÛ.

Äõ. 5000 ïéõ ©Ûé¶Ûà …Ûé™öà Áõïõ¾Û¶ÛÛé ¦äøܸÅÛïéõ¤ø ¦ÖøÛºõ¤ø ¸ÛæÁõ©Ûà ˜ÛïõÛÍÛ¨Ûà ïõýÛÛÙ ¼ÛÛþù …¶Ûé Š¸ÛÛ¦ø¶ÛÛÁõ ¼ÛóÛ¶ÍÛ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ¶ÛÛé¶Û ¸Ûé¾Û鶤ø ÍÛÅÛÛÐü (…é¶Û¸Ûà…é) ¾ÛéÇÈýÛÛ ÈÛ•ÛÁõ …Û¸Ûà ÉÛïõÛÉÛé.

4.5.2 ¦äøܸÅÛïéõ¤ø ¦ÖøÛºõ¤ø †ÍýÛæ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ÍÛ¾ÛýÛ ¾ÛýÛÛÙþùÛ.

¼Ûêïéõ …é ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ïéõ ¦äøܸÅÛïéõ¤ø ¦ÖøÛºõ¤ø …Û ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …Áõœ÷ ¾ÛÆýÛÛ¶ÛÛ …éïõ ¸Û”ÛÈÛÛܦøýÛÛ¶Ûà …×þùÁõ †ÍýÛæ ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ. ܶ۵ÛÛÙÜÁõ©Û ÍÛ¾ÛýÛ ïõÁõ©ÛÛ ¦äøܸÅÛïéõ¤ø ¦ÖøÛºõ¤ø †ÍýÛä ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Û¶Ûà ܺõïõÍÛ¦ø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ¸ÛÁõ¶ÛÛ ÈýÛÛ›÷¶ÛÛ þùÁõ ¾Ûä›÷¼Û ÈýÛÛ›÷ ÅÛ†¶Ûé •ÛóÛÐüïõ¶Ûé …ÛÈÛÛ ÜÈÛÅÛ×¼Û ¼ÛþùÅÛ ÈÛÇ©ÛÁõ ˜ÛæïõÈÛà ÉÛïõÛýÛ.

4.5.3 ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶Ûà ¾ÛäÅÛÛïõÛ©Û ÅÛé©Ûà ÈÛ”Û©Ûé ÈÛÜÁõÌ¥ø …ܵÛïõÛÁõà…Ûé…é Š¸ÛÁõ¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ¬ÛÛýÛ ™öé ïéõ ¶ÛÐüá ©Ûé¶Ûà ˜ÛïõÛÅÛ¨Ûà ïõÁõÈÛà ›Û醅é.

5. ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÛ¶Ûæ¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ†…Ûé

ÍÛéïõÍÛ¶Û 45¡éö¦ø…é ¬Ûà 45¡éö¦ø…éºõ Š¸ÛÁõÛ×©Û ¼Ûà›Û ÍÛéïõÍÛ¶Û Š¾ÛéÁõà¶Ûé ¼ÛêÝïõ•Û ܶÛýÛ¾Û¶Û µÛÛÁõÛé, 1949 (…é…éÍÛà…éÍÛ) ¾ÛÛ× ÍÛäµÛÛÁõÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ ™öé ›÷é ¶Ûà˜Ûé¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ† ïõÁéõ ™öé.

(a) ¾Ûè©Û ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø¶ÛÛ ¶ÛÛé¾Ûà¶Ûà¶Ûé ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éøïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼Ûêïõ¶Ûé ÍÛ“Û¾ÛïõÁõÈÛà, ›÷é¾ÛÛ× Ü¦ø¸ÛÛé¡öà¤øÁõ¶Ûà ’éõܦø¤ø¾ÛÛ× ÁõÐéüÅÛà Áõïõ¾Û ˜ÛæïõÈÛÛýÛ.

(b) ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ÍÛ…é¸Û ïõͤø¦øà¾ÛÛ× ÁõÐéüÅÛà ˜Ûà›÷ ÈÛÍ©Ûä…Ûé ¾ÛéÇÈÛà¶Ûé ¾Ûè©Û ÈýÛÜïõ©Û¶Ûà ÍÛéºõ ïõͤø¦øà¶Ûà ˜Ûà›Ûé ©Ûé¶ÛÛ ¶ÛÛé¾Ûà¶Ûà¶Ûé ¸ÛÁõ©Û ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÛé¶Ûé ÍÛ“Û¾Û ïõÁõÈÛà.

(c) ¼Ûêïõ ÅÛÛéïõÁõ ½ÛÛ›÷é ÁõÛ”Û¶ÛÛÁõ¶Ûä× ¾ÛÛé©Û ܶ۸ۛ÷é ©ÛÛé …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà ÍÛä˜Û¶ÛÛ ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ÍÛéºõ¤øà ÅÛÛéïõÁõ¾ÛÛ× ÁõÐéüÅÛà ˜Ûà›÷ÈÛÍ©Ûä…Ûé ïõÛ§øà¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ½ÛÛ¦éø ÁõÛ”Û¶ÛÛÁõ¶ÛÛ ¶ÛÛé¾Ûà¶Ûà¶Ûé ˜Ûà›Ûé ¸ÛÛ™öà …Û¸ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÛé ¶Ûé ÍÛ“Û¾Û ïõÁõÈÛà.

5.2 ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶ÛÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé :

…ÛÈÛä× ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û Ü¶ÛµÛÛÙÁõà©Û ¸ÛµµÛÜ©Û¬Ûà ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ÐüÛéÈÛÛ¬Ûà ïéõ¶®ù ÍÛÁõïõÛÁéõ ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÍÛ (¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û) ÄõÅÍÛ, 1985 …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà ÍÛÅÛÛÐü¬Ûà ©ÛíéýÛÛÁõ ïõýÛÛÙ ™öé. …Û Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé¾ÛÛ× ¶ÛÈÛÛ ÍÛéïõÍÛ¶Û 45¡éö¦ø…é ¬Ûà 45¡éö¦ø…éºõ ¼Ûà…ÛÁõ …éïõ¤ø (…é…éÍÛà…éÍÛ) ¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ†…Ûé ÍÛ¾ÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé ›÷é ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ…Ûé …×•Ûé ™öé …¶Ûé ©Ûé 29 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 1985 ¬Ûà …ÅÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé.

ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÍÛ (¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û) ÄõÅÍÛ, 1985 ¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ† ¾Ûä›÷¼Û

(i) ÍÛéºõ ïõͤø¦øà¾ÛÛ× Áõ”ÛÛýÛéÅÛà …¶Ûé ÍÛéºõ¤øà ÅÛÛéïõÍÛÙ¾ÛÛ× Áõ”ÛÛýÛéÅÛà ˜Ûà›÷ÈÛÍ©Ûä…Ûé …¶Ûé ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …éïõÛŠ¶¤øÍÛ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û ºõÛé¾ÛÙ.

(ii) ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û Áõþù ïõÁõÈÛÛ …¶Ûé ºéõÁõºõÛÁõ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ºõÛé¾ÛÙ

(iii) ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶ÛÛ ÁõÜ›÷ͤÖéøÉÛ¶Û …¶Ûé ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûé ïõ¶ÍÛÅÛ ïõÁõÈÛÛ …¶Ûé ºéõÁõºõÛÁõ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ºõÛé¾ÛÙ

(iv) Š¸ÛÁõ¶Ûé ÅÛ•Û©Ûà ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé.

5.2 ÍÛéºõ ïõͤø¦øà¾ÛÛ× ˜Ûà›÷ ÈÛÍ©Ûä…Ûé¶Ûä× ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û

¾Ûè©Û ܦø¸ÛÛé¡öà¤øÁõ¶Ûà ÍÛéºõ ïõͤø¦øà¾ÛÛ× ÁõÐéüÅÛà ˜Ûà›Ûé ©Ûé¶ÛÛ ¶ÛÛéܾ۶Ûà¶Ûé …Û¸ÛÈÛÛ …¬ÛÈÛÛ ¶ÛÛéܾ۶Ûà¶Ûé ˜Ûà›Ûé ÅÛéÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÅÛÛéïõÁõ ”ÛÛéÅÛÈÛÛ þéùÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …ÛÁõ¼Ûà…Û†…é ÍÛéïõÍÛ¶Û 45¡éö¦øÍÛà(3) …¶Ûé 45¡éö¦ø†(4), ¼Ûà…ÛÁõ …éïõ¤ø (…é…éÍÛà…éÍÛ) Ðéü¥øÇ …Û ¾ÛÛ¤éø ˜ÛÛéïõîÍÛ Äõ¸ÛÁéõ”ÛÛ ¶Û‘õà ïõÁõà ™öé. ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø¶Ûà Áõïõ¾Û, ÍÛéºõ ïõͤø¦øà¾ÛÛ× ÁõÐéüÅÛà ˜Ûà›Ûé …¶Ûé ÅÛÛéïõÁõ¾ÛÛ× ÁõÐéüÅÛà ˜Ûà›÷ÈÛÍ©Ûä…Ûé …ÍÛÅÛ ¶ÛÛé¾Ûà¶Ûà¶Ûé ›÷ ¾ÛÇé ©Ûé ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ”ÛÈÛÛ ©Ûé¾Û›÷ ¾Ûè©ýÛä¶ÛÛ ¸ÛæÁõÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÛé ¸ÛóÜ’õýÛÛ¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ˜ÛÛé‘õÍÛ Äõ¸ÛÁéõ”ÛÛ ÜÈÛ˜ÛÛÁõà ÉÛïéõ ›÷é¶Ûà ÍÛÅÛÛÐü ©Ûé¶ÛÛ ºéõ¦øÁéõÉÛ¶Û / …éÍÛÛéÜÍÛýÛéÉÛ¶Ûé …¬ÛÈÛÛ …ÛÁõ¼Ûà…Û† ³ùÛÁõÛ …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ÐüÛéýÛ.

5.3 ¼Ûêïõ¶Ûà ¼ÛäïõÍÛ¾ÛÛ× ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûä× ÁõÜ›÷ͤÖéøÉÛ¶Û

ܶÛýÛ¾Û 2(10), 3(9) …¶Ûé 4(10) Ðéü¥øÇ ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼Ûêïéõ ©Ûé¶Ûà ¼Ûäïõ¾ÛÛ× ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û, ïéõ¶ÍÛÅÛéÉÛ¶Û …¶Ûé ºéõÁõºõÛÁõ¶Ûà ¶ÛÛêµÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé. ïõÛé-…Ûé¸ÛÁé¤øàÈÛ ¼Ûêïéõ ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û ÁõÜ›÷ͤøÁõ ïõÁõÈÛÛ …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¾ÛÛ× ïõÛé† ºéõÁõºõÛÁõ ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ©Ûé ¶ÛÛêµÛÈÛÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ›÷é ºéõÁõºõÛÁõ ܦø¸ÛÛé¡öà¤øÁõ / ÅÛÛéïõÁõ ½ÛÛ¦éø …Û¸Û¶ÛÛÁõ ïõÁõà ÉÛïõÉÛé. ½ÛÛÁõ©Û ÍÛÁõïõÛÁéõ ›ÛÐéüÁõ¶ÛÛ¾Ûä× ¼ÛÐüÛÁõ ¸ÛÛ¦øà¶Ûé ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ …וÛé 29 ¾ÛÛ˜ÛÙ 1985 ¬Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ†…Ûé …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× ¾Ûæïõà ™öé ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼Ûêïõ…é ©Ûé ¾ÛÛ¤éø …é ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ïõÛÇœ÷ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ïéõ ©Ûé¶ÛÛ •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÇà ÁõÐéü.

5.4 ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ, ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤ø ÈÛ•ÛéÁéõ¾ÛÛ× ÁõÜ›÷ͤø¦Ùø ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÉÛÁõ©Û¶ÛÛé ÍÛ¾ÛÛÈÛéÉÛ.

¸ÛóÛ†¾ÛÁõà (…¼ÛÙ¶Û) ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼ÛêïõÛé…é þùÁéõïõ ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ …¬ÛÈÛÛ Ü¦ø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤ø ¸ÛÁõ ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û ÁõÜ›÷ͤø¦Ùø ¶Ûà ¸ÛæÈÛÙÁõÛÉÛà ÍÛÛ¾ÛéÅÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÁõÐéüÉÛé ›÷é¬Ûà ÍÛ×¼Û×µÛà…Ûé ›Û¨Ûà ÉÛïéõ ïéõ ¾Ûè©Û ܦø¸ÛÛé¡öà¤øÁéõ ïõÛé¶Ûé ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ …Û¸ÛéÅÛà ™öé.

6. •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛ …¾ÛÅÛ ¾ÛÛ¤éø ¾ÛÛéܶۤøÁõá• Û ÜÍÛÍ ¤ø¾Û

¼Ûêïõ ¾ÛæÅýÛÛ×ïõ¶Û¶Ûà …éïõ …éÈÛà ¶ÛÛéܾۤøÁõá• Û ÜÍÛÍ ¤ø¾Û …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× ¾ÛæïõÈÛÛ¶Ûà ›÷ÄõÁõ ™öé ›÷é¶ÛÛ¬Ûà ¶Ûà˜Ûé¶ÛÛ Í©ÛÁéõ ÈÛÛÍ©ÛÈÛ¾ÛÛ× •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛé ïéõ¤øÅÛÛé …¾ÛÅÛ ¬ÛýÛÛé ™öé ©Ûé›Û¨Ûà ÉÛïõÛýÛ. ”ÛÛÍÛ ïõÁõà¶Ûé ¼Ûêïéõ ¸ÛæÁõÈÛ¨Ûà - 1 ¾Ûä›÷¼Û¶Ûà ¾ÛÐü©ÈÛ¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé ¸ÛÁõ ”ÛÛÍÛ µýÛÛ¶Û …Û¸ÛÈÛä× ›Û醅é.

7. ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûä× Ü¶ÛÈÛÛÁõ¨Û

…ýÛÛé•ýÛ ÈýÛÜïõ©Û ³ùÛÁõÛ ¬Û¦Ùø ¸ÛÛ¤øâ †¶Í¤åø¾Û鶤ø¬Ûà ™öé©ÛÁõݸۦøà¬Ûà ÈÛ¤øÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÍÛ¾ÛÛ¶Û ¶ÛÛ¾Ûé ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …éïõÛŠ¶¤ø ”ÛÛéÅÛà¶Ûé ¦ÖøÛé…Áõ¶ÛÛ ”ÛÛ©ÛÛ¾ÛÛ׬Ûà ”ÛÛé¤øà Áõà©Ûé Š¸ÛÛ¦ø ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ©ÛÛé …ÛÈÛÛ ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× …éÈÛà ÍÛÅÛÛÐü …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ ›÷é ïéõÍÛ¾ÛÛ× ¼Ûêïõ¶ÛÛé ÈÛÛ×ïõ ÐüÛéýÛ ©Ûé¾ÛÛ ¼Ûêïéõ ïõÛé†¸Û¨Û ÈÛÛ×µÛÛé Š¥øÛÈýÛÛ ÈÛ•ÛÁõ •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÈÛÇ©ÛÁõ ˜ÛæïõÈÛÈÛä× …¶Ûé (ii) ›÷ýÛÛ× ¼Ûêïõ …¬ÛÈÛÛ •ÛóÛÐüïõ¶ÛÛé ïõÛé† ÈÛÛ×ïõ ¶Û ÐüÛéýÛ, ¸ÛÁ×õ©Ûä ÜÍÛͤø¾Û¶ÛÛé ÈÛÛ×ïõ ÐüÛéýÛ ©ýÛÛ× ¸Û¨Û ¼Ûêïéõ •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ÈÛÇ©ÛÁõ ˜ÛæïõÈÛÈÛä× (…¾Ûäïõ ¾ÛýÛÛÙþùÛ ÍÛäµÛà) ›÷é ¼ÛÛé¦Ùø ³ùÛÁõÛ ¾Û×›æ÷Áõ ïõÁõÛýÛéÅÛà ïõͤø¾ÛÁõ ÜÁõÅÛéÉÛ¶Û ¶ÛàÜ©Û ¾Ûä›÷¼Û ÐüÛéÈÛä× ›Û醅é.

¸ÛæÁõÈÛ¨Ûà I

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ
ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà
15 ¾ÛÐü©ÈÛ¸Ûæ¨ÛÙ ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé
[¸ÛéÁõÛ 6 ¾Ûä›÷¼Û]

’õ¾Û

½ÛÅÛÛ¾Û¨Û ’õ¾ÛÛ×ïõ

½ÛÅÛÛ¾Û¨Û

1.

3.1

¾Ûé¤ÖøÛé¸ÛÛéÜÅÛ¤ø¶Û …¶Ûé …¼ÛÙ¶Û ïéõ¶®ùÛé¾ÛÛ× ¼Ûêïõ¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ¸ÛÁõ ܼۡö¶ÛéÍÛ¶ÛÛ ïõÅÛÛïõÛé ÉÛÄõ ¬ÛÛýÛ ©Ûé¶ÛÛ¬Ûà 15 ܾ۶Ûà¤ø ¸ÛÐéüÅÛÛ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶ÛÛ ïõÛïõÛ›÷¶ÛÛ ïõÅÛÛïõÛé ÉÛÄõ ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ

2.

3.2

ܼۡö¶ÛéÍÛ¶ÛÛ ïõÅÛÛïõÛé ¸ÛÐéüÅÛÛ ¼ÛêÝïõ•Û ÐüÛéÅÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛ©ÛÛ ©ÛÛ¾Û •ÛóÛÐüïõÛé ¸ÛÁõ µýÛÛ¶Û …Û¸ÛÈÛä×.

3.

3.3

ÈÛµÛÛÁéõÅÛÛ Ü¼Û¡ö¶ÛéÉÛ ïõÅÛÛïõÛé þùÁõܾÛýÛÛ¶Û ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ¶ÛÛé ͤøÛºõ ¶Ûà˜Ûé¶Ûà ÅÛéÈÛ¦ø þéùÈÛ¦ø ïõÁõà ÉÛïõÉÛé (ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶Ûé ¤øÛ†Ý¾Û•Û ›÷¨ÛÛÈÛÈÛä×)

a) ¶ÛÛé¶Û-ÈÛÛŠ˜ÛÁõ ›÷¶ÛÁéõ¤øá• Û ÅÛéÈÛ¦ø þéùÈÛ¦ø

1) ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ / …éïõÛŠ¶¤ø¶ÛÛ Í¤éø¤ø¾Û鶤ø †ÍýÛä ïõÁõÈÛÛ

2) ˜Ûéïõ ¼Ûäïõ †ÍýÛä ïõÁõÈÛà

3) ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤ø / ¦ÖøÛºõ¤ø¶Ûà ܦøÅÛàÈÛÁõà

4) ÉÛéÁõ …Áõœ÷ ºõÛé¾ÛÙ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ

5) ÜïõÅÛýÛÁõá•Û ˜Ûéïõ / ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ Ü¼ÛÅÛ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ

b) ÈÛÛŠ˜ÛÁõ ›÷¶ÛÁéõ¤øá• Û ÅÛéÈÛ¦ø þéùÈÛ¦ø

1) ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÁõÜÍÛ¸¤øÍÛ (¤øà¦øà…ÛÁõ) †ÍýÛæ ïõÁõÈÛà.

2) ¼ÛÛïõà ÅÛÛéïõÁõ ¦øýÛä ¾ÛÛ¤éø ˜Ûéïõ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ

3) ¤ÖøÛÈÛéÅÛÁõ ˜Ûéïõ †ÍýÛæ ïõÁõÈÛÛ

4) Ü•Ûºõ¤ø ˜Ûéïõ †ÍýÛæ ïõÁõÈÛÛ

5) ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ ’éõܦø¤ø ¾ÛÛ¤éø ÈýÛÜïõ©Û•Û©Û ˜Ûéïõ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ

4.

3.4

ܼۡö¶ÛéÍÛ ïõÅÛÛïõÛé þùÁõܾÛýÛÛ¶Û ïõÛé†¸Û¨Û ïõÛŠ¶¤øÁõ ”ÛÛÅÛà ¶Û ÁõÐéü …¶Ûé •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ܶÛÁ×õ©ÛÁõ ÍÛéÈÛÛ ¾ÛÇ©Ûà ÁõÐéü.

5.

3.5

¼ÛÐäü ¶ÛÛ¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶Ûé ¼ÛÛþù ïõÁõ©ÛÛ ¼ÛÛïõà¶Ûà ©Û¾ÛÛ¾Û ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ¸ÛÁõ ¸Ûæ™ö¸ÛÁõ™ö …¬ÛÈÛÛ Ðä×ü ©Û¾Û¶Ûé ¾Ûþùþù ïõÁõàÉÛä× ? ïõÛŠ¶¤øÁõ ÐüÛéÈÛÛ ›Ûé†…é ›÷é …éïõÍÛïõÅÛäÜ¡öÈÛ ÐüÛé† ÉÛïéõ …¬ÛÈÛÛ …¶ýÛ ¦øýÛæ¤øà ÍÛÛ¬Ûé ÍÛ×ýÛäïõ©Û Áõà©Ûé ÐüÛé† ÉÛïéõ …¶Ûé ©Ûé ¼ÛêÝïõ•Û ÐüÛéÅÛ¾ÛÛ× ¸ÛóÈÛéÉÛ ³ùÛÁõ ¸ÛÛÍÛé ÐüÛéÈÛä× ›Û醅é.

6.

3.13

¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û ºõÛé¾ÛÙ ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ Š¸ÛÁõÛ×©Û ¼ÛêïõÛé …éïõÛŠ¶¤ø ”ÛÛéÅÛÈÛÛ¶ÛÛ ºõÛé¾ÛÙ¾ÛÛ× ¶ÛÛé¾Ûà¶Ûà¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û …¶Ûé ÍÛÁõ¶ÛÛ¾Ûä× ÐüÛé† ÉÛïéõ ™öé. ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ÜÈÛÉÛé ¸Ûó˜ÛÛÁõ ïõÁõÈÛÛé ›÷ÄõÁõà ™öé. ©Ûé¾ÛÛ× ˜Ûéïõ¼Ûäïõ, ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ïéõ …¶ýÛ ïõÛé†¸Û¨Û ÍÛÛÜÐü©ýÛ ›÷é • ÛóÛÐüïõ ÍÛäµÛà ¸ÛÐüÛê˜Û©Ûä× ÐüÛéýÛ ©Ûé¶ÛÛ ¸ÛÁõ ÍÛ×þéùÉÛ ™öÛ¸Ûà ÉÛïõÛýÛ. …Û Š¸ÛÁõÛ×©Û …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ¶Ûé ÅÛÛéïõܸÛóýÛ ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ ¡ä×ö¼ÛéÉÛ ÉÛÄõ ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ.

7.

3.14

•ÛóÛÐüïõ ¶ÛÛéܾ۶Ûé¤ø ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ•Û©ÛÛé ¶Û ÐüÛéýÛ (©Ûé¶ÛÛé ÁéõïõÛé¦Ùø ÁõÛ”ÛÈÛÛé ›Ûé†…é ›÷é¬Ûà …¾ÛÅÛ ¶Û¬Ûà ¬ÛýÛÛé ©Ûé¾Û ¶Û ÅÛ”ÛÛé) ©ÛéÈÛÛ ÜïõÍÍÛÛ¶Ûé ¼ÛÛþù ïõÁõ©ÛÛ ¶ÛÛéܾ۶ÛéÉÛ¶Û¶Ûé ܶÛýÛ¾Û ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛé ›Ûé†…é …¶Ûé ©Ûé¾ÛÛ× ©Û¾ÛÛ¾Û ÈÛ©ÛÙ¾ÛÛ¶Û …¶Ûé ¶ÛÈÛÛ …éïõÛŠ¶¤ø … ÛÈÛÁõà ÅÛéÈÛÛ ›Û醅é.

8.

3.17

…éïõÛŠ¶¤øÍÛ¶ÛÛ Í¤éø¤ø¾Û鶤ø …¶Ûé ”ÛÁõà …¶Ûé ÜÈÛܵÛÍÛÁõ¶Ûà ÜÈÛ•Û©ÛÛé ÍÛÛ¬Ûé ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ¶Ûé …¸Û¦éø¤ø ïõÁõÈÛÛ ¸ÛÁõ ¼Ûêïéõ Ð×ü¾ÛéÉÛÛ µýÛÛ¶Û …Û¸ÛÈÛä× ›Û醅é.

9.

3.26

ªÛ¨Û ½ÛÛÌÛÛ¾ÛÛ× ¼ÛóÛéÉÛÁõ …¶Ûé ˜ÛÛé¸ÛÛܶÛýÛÛ Ð×ü¾ÛéÉÛÛ ¸ÛóÜÍÛµµÛ ïõÁõÈÛÛ ›Ûé†…é …¶Ûé •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ÜÈÛÜÈÛµÛ ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé¶Ûà ›Û¨ÛïõÛÁõà …Û¸ÛÈÛà ›Û醅é.

10.

3.32

…ÛŠ¤ø ͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ¸ÛÁõ ©ÛÛ©ïõÛÜÅÛïõ ’éõܦø¤ø¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ÈÛµÛÛÁõà¶Ûé Äõ. 5000 ¶Ûà ïõÁõÈÛà ›Û醅é (Äõ. 2500 ¬Ûà ÈÛµÛÛÁõà¶Ûé) … Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ …¸ÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …ÛÅÛ•Û ¸ÛóïõÛÁõ¶Ûà ¸Ûé-†¶Û-ÜÍÅÛ¸Û …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× ¾Ûæïõà ÉÛïõÛýÛ.

11.

3.33

…ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ›÷é ÜÈÛÅÛ¼Û× ¬ÛÛýÛ ©Ûé¶ÛÛ ÈÛÇ©ÛÁõ Äõ¸Ûé ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ ¸ÛÛªÛ ÈýÛÛ›÷ Äõ 5 ïéõ ©Ûé¶ÛÛ¬Ûà ÈÛµÛä ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ÍÛéÝÈÛ•¡ö ¼Ûêïõ¶ÛÛ Áéõ¤ø ¸ÛÁõ ÈÛÛÜÌÛÙïõ 2 ¤øïõÛ¶ÛÛ þùÁéõ ˜ÛæïõÈÛà ÉÛïõÛýÛ. ›Ûéïéõ …Û Áõïõ¾Û ›Ûé ¼ÛÛéÁõÛé…ÅÛ …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× ›÷é¾Ûïéõ ïéõÉÛ’éõܦø¤ø / …ÛéÈÛÁõ ¦ÖøÛºõ¤ø / ÅÛÛé¶Û ÈÛ•ÛéÁéõ¾ÛÛ× ›÷ÈÛÛ¶Ûà ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ¼Ûêïéõ ÅÛ–Ûä«Û¾Û µÛàÁõÛ¨Û þùÁõ ˜ÛæïõÈÛÈÛä× ›Ûé†…é ›÷é …ÛÁõ¼Ûà…Û† ³ùÛÁõÛ ÍÛ¾ÛýÛÛשÛÁéõ ¶Û‘õà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé.

12.

3.36

…ÍÈÛàïèõ©Û ¬ÛýÛéÅÛ †¶Í¤åø¾Û鶤ø •ÛóÛÐüïõ¶Ûé 24 ïõÅÛÛïõ¶Ûà …×þùÁõ ¸ÛÁõ©Û ïõÁõÛÉÛé / ¾ÛÛéïõÅÛà þéùÈÛÛÉÛé.

13.

3.67

ºõÜÁõýÛÛþù ¼ÛäïõÛé …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× ÅÛÛÈÛà ÉÛïõÛýÛ ›÷é¶ÛÛ þùÁéõïõ ÍÛé¤ø¾ÛÛ× ¸ÛÁõºõÛéÁéõ¤éø¦ø ïõÛé¸Ûà ÐüÛéýÛ, ©Ûé …éÈÛà Áõà©Ûé ܦø¡öÛ†¶Û ïõÁõÛ† ÐüÛéýÛ ›÷é¶ÛÛ¬Ûà •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ©ÛÛ©ïõÛÜÅÛïõ ÁõÍÛàþù ¾ÛÇé …¶Ûé ïõ¶¤ÖøÛéÝÅÛ•Û …ÛéܺõÍÛ¶Ûé ©Ûé¶Ûà ›Û¨Û ¬ÛÛýÛ.

14.

3.80

¸ÛæÁõ©Ûà ›÷•ýÛÛ ýÛÛé•ýÛ ºõܶÛÙ˜ÛÁõ, ¸ÛàÈÛÛ¶ÛÛ ¸ÛÛ¨Ûà¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ÈÛ•ÛéÁéõ ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé ¸ÛÁõ µýÛÛ¶Û …Û¸Ûà¶Ûé ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ¸ÛÁõ ¾ÛÛÇ”ÛÛïõàýÛ ÍÛÈÛÅÛ©ÛÛé ÈÛµÛÛÁõà ÉÛïõÛýÛ.

15.

3.96

¼Ûêïõá•Û ÐüÛéÅÛ¾ÛÛ× ”ÛÛÍÛ Ü¼Û¡ö¶ÛéÍÛ ÅÛéÈÛ¦ø þéùÈÛ¦ø ¾ÛÛ¤éø ÍÛ¾ÛýÛ¶ÛÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé ÍÛÛíé¶Ûà ¶Û›÷Áõ ¸Û¦éø ©Ûé Áõà©Ûé þùÉÛÛÙÈÛÈÛÛ ›Û醅é.


¸ÛæÁõÈÛ¨Ûà II

(¸ÛéÁõÛ 4.3 ¾Ûä›÷¼Û)

ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûà ¶ÛïõÅÛ / ÉÛÛ”ÛÛ¶Ûà ¶ÛïõÅÛ / …é˜Û.…Ûé.¶ÛïõÅÛ

___________…¼ÛÙ¶Û ïõÛé-…Ûé¸ÛÁéõ¤øàÈÛ ¼Ûêïõ

_________________________ÉÛÛ”ÛÛ

ºõÜÁõýÛÛþù ¼Ûäïõ

ÜÍÛÜÁõýÛÅÛ ¶Û×.______

©ÛÛÁõà”Û__________

ËÛà / ËÛà¾Û©Ûà / ïäõ¾ÛÛÁõ.______________

ÍÛÁõ¶ÛÛ¾Ûä ___________________

___________________________

___________________________

”ÛÛ©ÛÛ¶ÛÛé ¸ÛóïõÛÁõ, ›Ûé ÅÛÛ•Ûä ¸Û¦øÈÛÛ ¸ÛÛªÛ ÐüÛéýÛ / ¾Û醶¤éø†¶¦ø___________________________

¤æ×øïõ¾ÛÛ× ºõÜÁõýÛÛþù________________________________________________

______________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_____________________

(ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûà ÍÛÐüà)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

ïõ¶¤ÖøÛéÝÅÛ•Û …ÛéܺõÍÛé ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û ______________

ܤø¸¸Û¨Ûà :_____________________________________________________

______________________________________________________________

__________________ ____________________________

…Ü©Û¾Û Ü¶ÛïõÛÅÛ¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û ÉÛÛ”ÛÛ ¾Ûé¶Ûé›÷Áõ¶Ûà ÍÛÐüà


¸ÛÜÁõÜÉṲ̂ø - I

ÛóÛÐüïõ ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¸ÛÁõ ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ

…é. ¾ÛÛͤøÁõ ÍÛïÙõýÛäÅÛÁõ¾ÛÛ× ÍÛ¾ÛÛÈÛÛýÛéÅÛÛ ¸ÛÜÁõ¸ÛªÛÛé¶Ûà ýÛÛþùà

¶Û×¼ÛÁõ

¸ÛÜÁõ¸ÛªÛ ¶Û×¼ÛÁõ

©ÛÛÁõà”Û

ÜÈÛÌÛýÛ

1

ýÛä¼Ûà¦øà (¸ÛàÍÛà¼Ûà) ÍÛÁõ. No.54/ 09.39.000/05-06

26-05-2006

¼Ûêïõ / ÍÛÜÈÛÙÍÛ ˜ÛÛ›÷٠ܦø͸ÅÛé

2

ýÛä¼Ûà¦øà No. …éÅÛ…éÍÛ. (¸ÛàÍÛà¼Ûà) ¶Û×. 49/07.01.000/2005-06

28-04-2006

…éïõÍÛ¤éø¶ÍÛ¶Û ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ ÍÛäÜÈÛµÛÛ

3

ýÛä¼Ûà¦øà ¼Ûà¸Ûà¦øà ÍÛÁõ. ¶Û×. 35/ 09.73.000/2005-06

09-03-2006

ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ ¶ÛÛé¤ø •Û¨ÛÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÉÛà¶Û¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ†

4

ýÛä¼Ûà¦øà ¼Ûà¸Ûà¦øà.Cir. ¶Û×. 30/ 4.01.062/2005-06

30-01-2006

…éïõÛŠ¶¤ø ¸ÛéýÛà ˜Ûéïõ¶Ûä× ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ¬Û¦Ùø ¸ÛÛ¤øâ …éïõÛŠ¶¤ø¾ÛÛ× ’éõܦø¤ø

5

ýÛä¼Ûà¦øà No.¼Ûà¸Ûà¦øà.¼ÛàÍÛà¼Ûà.ÍÛÁõ. 20 /09.39.00/2004-05

24-09-2004

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ

6

ýÛä¼Ûà¦øà.¦øà…éÍÛ.¸ÛàÍÛà¼Ûà.ÍÛÁõ. 26/13.01.00/2002

20.11.2002

ýÛäÍÛà¼Ûà ³ùÛÁõÛ ÍÛÜÈÛÙÍÛ ˜ÛÛ›÷Ù ÅÛéÈÛÛé

7

ýÛä¼Ûà¦øà.¼Ûà…éÍÛ¦øà.…Û† (¼ÛàÍÛà¼Ûà) No.45/ 12.05.00/2001-02

30-05-2002

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ - ÜÁõÈÛÍÛÙÅÛ …Ûéºõ ¤ÖøÛ¶ÍÛéïõÉÛ¶Û

8

ýÛä¼Ûà¦øà.¼Ûà…éÍÛ¦øà.…Û†/¸ÛàÍÛà¼Ûà. ¶Û×. 45/ 12.05.00/ 2001-02

30-05-2002

™öé©ÛÁõݸۦøà½ÛýÛÛÙ …¬ÛÈÛÛ …¶ýÛ ÅÛéÈÛ¦øþéùÈÛ¦ø¬Ûà ”ÛÛ¾ÛàýÛäïõ©Û ¦éøܼۤø¶Ûà ÜÁõÈÛÍÛÙÅÛ

9

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.¸ÛàÍÛà¼Ûà.¦øà…éÍÛ.34/13.01.00/2000-01

08-03-2001

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ - ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Ûé ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø¶ÛÛé ܶÛïõÛÅÛ, •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø …וÛé ¸ÛÛïõ©Ûà ¾Ûäþù©Û¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û¶Ûà …•ÛÛŠ¬Ûà ›Û¨Û ïõÁõÈÛà

10

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.¦øà…éÍÛ.7/13.05.00/1999-2000

23-06-2000

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û …¶ÛéïõÅÛÛéïõÅÛ ˜Ûéïõ¾ÛÛ× ©ÛÛ©ïõÛÜÅÛïõ ’éõܦø¤ø - ÜÍÛÝÅÛ•Û¾ÛÛ× ÈÛµÛÛÁõÛé

11

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.¦øà…éÍÛ.¸ÛàÍÛà¼Ûà.ÍÛà…Û†…ÛÁõ.38/13.01.00/ 1999-2000

14-06-2000

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ˜Ûéïõ¼Ûäïõ †ÉýÛä ïõÁõÈÛà.

12

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.¸ÛàÍÛà¼Ûà.ÍÛà…Û†…ÛÁõ.21/13.05.00/1999-2000

17-01-2000

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ¶Ûä× ïõÅÛéïõÉÛ¶Û

13

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.¦øà…éÍÛ.¸ÛàÍÛà¼Ûà.ÍÛÁõïäõýÛÅÛÁõ.40/13.05.00/97-98

11-02-1998

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶Ûä× ïõÅÛéïõÉÛ¶Û

14

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×. ܦø…éÍÛ.¸ÛàÍÛà¼Ûà. ÍÛÁõ..54/13.05.00/96-97

26-05-1997

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ÅÛÛéïõÅÛ ˜Ûéïõ¶Ûä× ïõÅÛéïõÉÛ¶Û

15

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×. ¦øà…éÍÛ. (¸ÛàÍÛà¼Ûà)ÍÛà…Û†…ÛÁõ.66/13.05.00/ 94-95

30-06-1995

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û / ͬÛÛܶÛïõ ˜Ûéïõ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û

16

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.(…éÍÛýÛäÍÛà)¦øàÍÛà.165/13.05.00/93-94

30-04-1994

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ - •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛé …¾ÛÅÛ

17

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û.¸Ûà…Ûé¤øà.65/09.39.00/93-94

07-03-1994

¼Ûêïõ¾ÛÛ× • ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé ÍÛܾÛÜ©Û •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛé …¾ÛÅÛ - ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛäÍ©Ûïõ¶Ûà ›ÛÇÈÛ¨Ûà

18

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.(¸ÛàÍÛà¼Ûà)¦øàÍÛà.11/ (13.05.00)/93-94

25-08-1993

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ - •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛé …¾ÛÅÛ

19

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.(…éÍÛýÛäÍÛà)¦øàÍÛà.131/(13.05.00)/93-94

25-08-1993

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ •ÛÛ醸ÛÛéÜÁõýÛÛ ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛé …¾ÛÅÛ

20

ýÛä¼Ûà¦øà.¶Û×.¸Ûà…Ûé¤øà.26/ýÛä¼Ûà.38/92-93

16-06-1993

¼Ûêïõ¾ÛÛ× • ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …וÛé ÍÛܾÛÜ©Û¶Ûà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛé …¾ÛÅÛ

21

ýÛä¼Ûà¦øà (¸ÛàÍÛà¼Ûà) 45/¦øàÍÛà( VII )-91/92

29-01-1992

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¸ÛÁõ ÍÛéÝÈÛ•¡ö ¼Ûêïõ¶ÛÛ Áéõ¤ø ¸ÛÁõ ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà

22

ýÛä¼Ûà¦øà ¶Û×. ¸Ûà…Ûé¤øà.19/ýÛä¼Ûà.38-92/93

06-10-1992

¼Ûêïõ¾ÛÛ× • ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ¸ÛÁõ¶Ûà ïõܾۤøà ½ÛÅÛÛ¾Û¨ÛÛé¶ÛÛé …¾ÛÅÛ

23

ýÛä¼Ûà¦øà (ýÛäÍÛà¼Ûà)1/¦øàÍÛà-…ÛÁõ-1-89/90

17-01-1990

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ - …ÛŠ¤ø ͤéøÉÛ¶Û †¶Í¤åø¾Û鶤ø¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ¸ÛÁõ ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà

24

ýÛä¼Ûà¦øà ¦øàÍÛà.21/…ÛÁõ.1-89/90

15-09-1989

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ …ÛŠ¤ø ͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ¶ÛÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÍÛéÝÈÛ•¡ö ¼Ûêïõ Áéõ¤ø ¸ÛÁõ ÈýÛÛ›÷¶Ûà ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà

25

ýÛä¼Ûà¦øà ¶Û×.(¦øàÍÛà)51/…ÛÁõ.1-86/87

28-01-1987

ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ Äõ . 2500 ÍÛäµÛà¶ÛÛ …ÛŠ¤øͤéøÉÛ¶Û ˜Ûéïõ ¸ÛÁõ ©ÛÛ©ïõÛÜÅÛïõ ’éõܦø¤ø

26

¦øà¼Ûà…Ûé¦øà ¶Û×. ÍÛä¼Ûà¦øà.…ÛÁõ¼Ûà…éÅÛ.1555/›÷é-82/83

16-05-1983

¼Ûêïõ¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶ÛÛ ¼ÛêÝïõ•Û ïõÅÛÛïõÛé¶Ûä× ÜÈÛÍ©ÛÁõ¨Û

RbiTtsCommonUtility

प्ले हो रहा है
સાંભળો

Related Assets

RBI-Install-RBI-Content-Global

RbiSocialMediaUtility

રિઝર્વ બેંક ઑફ ઇન્ડિયા મોબાઇલ એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરો અને લેટેસ્ટ ન્યૂઝનો ઝડપી ઍક્સેસ મેળવો!

Scan Your QR code to Install our app

RbiWasItHelpfulUtility

શું આ પેજ ઉપયોગી હતું?