મુખ્ય કન્ટેન્ટ પર જાઓ

IST,

શોધો

સુલભતા સાધનો

થીમ ગોઠવણ

ટેક્સ્ટનું કદ બદલો

Choose Language

Language Selector

RbiSearchHeader

! errorSearch

Type of Document:

Careers
Citizen’s Charter
Data Releases
Discussion Paper
Draft Notifications
DRG Studies Series
External Research Schemes
FAQs
Financial Education
Forms
Index to rbi circular
KLEMS
Master Circulars
Master Directions
Media Interactions
Memorial Lectures
Notifications
NSDP
Press releases
Public Debt Statistics
Publication
RBI Bulletin
RBI Clarifications
Reports
RTI
SDDS
Speeches
State Statistics & Finance
Survey
Survey Report
Tenders
Tenders Awarded
Timeline for Regulatory approvals
Withdrawn Circulars
Working Papers

Function:

Banker to Governments and Banks
ગ્રાહક શિક્ષણ અને સુરક્ષા
Currency Management
Debt Management
Enforcement
External Investments and Operations
નાણાંકીય સમાવેશ અને વિકાસ
નાણાંકીય બજારો
Financial Stability Analysis
Fintech
વિદેશી વિનિમય વ્યવસ્થાપન
International Relations
Monetary Policy
અન્ય
Payment and Settlement Systems
Regulation Co-operative Banking
Regulation Commercial Banking
Regulation Non-Banking
Research and Data

Department:

Central Vigilance Cell
Consumer Education and Protection Department
Corporate Strategy and Budget Department
Department of Communication
Department of Currency Management
Department of Economic and Policy Research
Department of External Investments and Operations
Department of Government and Bank Accounts
Department of Information Technology
Department of Payment and Settlement Systems
Department of Regulation (Co-operative Banking)
Department of Regulation (Commercial Banking)
Department of Regulation (Non-Banking)
Department of Statistics and Information Management
Department of Supervision (Co-operative Banking)
Department of Supervision (Commercial Banking)
Department of Supervision (Non-Banking)
Enforcement Department
Financial Inclusion and Development Department
Financial Markets Operation Department
Financial Markets Regulation Department
Financial Stability Unit
FinTech Department
Foreign Exchange Department
Human Resource Management Department
Inspection Department
Internal Debt Management Department
International Department
Legal Department
Monetary Policy Department
Others
Premises Department
Rajbhasha Department
Risk Monitoring Department
Secretary's Department

Search by Keyword:

Year & Month

Year:

! Please Select Year

Month:

! Please Select Month

Custom Range

From Date:

! Please Select From Date

To Date:

! Please Select To Date

Format:

allcontent
allfiles
PDF
Excel
Word
PPT
Video
Audio
ZIP

SHOW MORE SHOW LESS

Show only pages containing videos

Past Searches

Useful Links

ભાષાઓ
ભાષાઓ
ભાષાઓ
- English
  English
- हिंदी
  हिंदी
- বাংলা
  বাংলা
- العربية
  العربية
- অসমীয়া
  অসমীয়া
- ગુજરાતી
  ગુજરાતી
- ಕನ್ನಡ
  ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
  മലയാളം
- मराठी
  मराठी
- ଓଡ଼ିଆ
  ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
  ਪੰਜਾਬੀ
- தமிழ்
  தமிழ்
- తెలుగు
  తెలుగు
અમારા વિશે
અમારા વિશે
અમારા વિશે
- અમારા વિશે
  અમારા વિશે
- સંસ્થા અને કાર્યો
  સંસ્થા અને કાર્યો
  
  સંસ્થાનું માળખું
  
  વિભાગો
  
  ઓફિસ
  
  તાલીમ સ્થાપના
  
  Museums
  
  પેટાકંપનીઓ
- કમ્યુનિકેશન પૉલિસી
  કમ્યુનિકેશન પૉલિસી
- ઇતિહાસ
  ઇતિહાસ
  
  સીમા ચિન્હ
  
  કાલક્રમ દ્વારા
  
  વિષયો દ્વારા
  
  એનેકડોટ્સ
ફંક્શનો
ફંક્શનો

ભારતીય રિઝર્વ બેંકની અંદર વિવિધ કાર્યો વિશે વધુ જાણો
ફંક્શનો
- નાણાંકીય નીતિ
  નાણાંકીય નીતિ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  Policy Documents
  
  અન્ય લિંક્સ
  
  ઝડપી સંપર્ક
  
  Resolution of MPC, August 4 to 6, 2025
  
  Monetary Policy Statement, 2025-26
  
  Resolution of the MPC June 4 to 6, 2025
  
  Monetary Policy Statement, 2025-26
  
  Resolution of the MPC April 7 to 9, 2025
  
  Monetary Policy Statement, 2025-26
- બેંકરથી બેંક
  બેંકરથી બેંક
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
- ગ્રાહક શિક્ષણ અને સુરક્ષા
  ગ્રાહક શિક્ષણ અને સુરક્ષા
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  અન્ય લિંક્સ
- કરન્સી મેનેજમેન્ટ
  કરન્સી મેનેજમેન્ટ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  Currency Data
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  Indian Currency
  
  અન્ય લિંક્સ
- ઋણ વ્યવસ્થાપન
  ઋણ વ્યવસ્થાપન
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  અન્ય લિંક્સ
- અમલ
  અમલ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  નોટિફિકેશન
- બાહ્ય રોકાણો અને કામગીરીઓ
  બાહ્ય રોકાણો અને કામગીરીઓ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  અન્ય લિંક્સ
- નાણાંકીય સમાવેશ અને વિકાસ
  નાણાંકીય સમાવેશ અને વિકાસ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  અન્ય લિંક્સ
- નાણાંકીય બજારો
  નાણાંકીય બજારો
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
- નાણાંકીય સ્થિરતા વિશ્લેષણ
  નાણાંકીય સ્થિરતા વિશ્લેષણ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  અન્ય લિંક્સ
- ફીનટેક
  ફીનટેક
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  HaRBInger
  
  અન્ય લિંક્સ
- વિદેશી વિનિમય વ્યવસ્થાપન
  વિદેશી વિનિમય વ્યવસ્થાપન
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
- International Relations
  International Relations
  
  Overview
  
  Press Releases
  
  Speeches
  
  Reports and Publications
- ચુકવણી અને સેટલમેન્ટ સિસ્ટમ્સ
  ચુકવણી અને સેટલમેન્ટ સિસ્ટમ્સ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  Payments Data
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
- નિયમન
  નિયમન
  
  કમર્શિયલ બેંકિંગ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
  
  કો-ઓપરેટિવ બેંકિંગ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
  
  નૉન-બેંકિંગ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
  
  DEA Funds
  
  List of Documents
  
  List of Entities
  
  Handbook on Regulations at a Glance
  
  Framework for Formulation of Regulations
- સંશોધન અને ડેટા
  સંશોધન અને ડેટા
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  અન્ય લિંક્સ
પ્રેસ રિલીઝ
નોટિફિકેશન
નોટિફિકેશન
નોટિફિકેશન
- નોટિફિકેશન
  નોટિફિકેશન
- માસ્ટર ડાયરેક્શન્સ
  માસ્ટર ડાયરેક્શન્સ
- માસ્ટર સર્ક્યુલર્સ
  માસ્ટર સર્ક્યુલર્સ
- ડ્રાફ્ટ નોટિફિકેશનો
  ડ્રાફ્ટ નોટિફિકેશનો
- ઉપાડવામાં આવેલા પરિપત્રો
  ઉપાડવામાં આવેલા પરિપત્રો
- આરબીઆઈના પરિપત્રો માટે ઇન્ડેક્સ
  આરબીઆઈના પરિપત્રો માટે ઇન્ડેક્સ
- પાછા ખેંચી લીધેલા પરિપત્રોની સૂચિ
  પાછા ખેંચી લીધેલા પરિપત્રોની સૂચિ
ભાષણો અને ઇન્ટરવ્યૂ
ભાષણો અને ઇન્ટરવ્યૂ
ભાષણો અને ઇન્ટરવ્યૂ
- ભાષણો
  ભાષણો
- ઇન્ટરવ્યૂ
  ઇન્ટરવ્યૂ
- સ્મારક વ્યાખ્યાનો
  સ્મારક વ્યાખ્યાનો
સંશોધન અને પ્રકાશનો
સંશોધન અને પ્રકાશનો
સંશોધન અને પ્રકાશનો
- ફ્રીક્વન્સી દ્વારા પ્રકાશનો
  ફ્રીક્વન્સી દ્વારા પ્રકાશનો
- અહેવાલો
  અહેવાલો
- સંશોધન
  સંશોધન
  
  બાહ્ય સંશોધન યોજનાઓ
  
  ડીઆરજી અભ્યાસ
  
  કેલેમ્સ
- આરબીઆઈ બુલેટિન
  આરબીઆઈ બુલેટિન
- કાર્યકારી કાગળો
  કાર્યકારી કાગળો
- પ્રકાશનોની ઉપલબ્ધતા
  પ્રકાશનોની ઉપલબ્ધતા
આંકડાઓ
આંકડાઓ
આંકડાઓ
- સરવે
  સરવે
- ડેટા રિલીઝ
  ડેટા રિલીઝ
- ભારતની અર્થવ્યવસ્થા પર ડેટાબેઝ
  ભારતની અર્થવ્યવસ્થા પર ડેટાબેઝ
- જાહેર ઋણ આંકડાઓ
  જાહેર ઋણ આંકડાઓ
- એનએસડીપી
  એનએસડીપી
  
  એનએસડીપી
  
  નાણાંકીય ક્ષેત્ર
  
  બાહ્ય ક્ષેત્ર
  
  કેન્દ્ર સરકારના કામગીરીઓ
- એસડીડીએસ
  એસડીડીએસ
  
  એસડીડીએસ
  
  નાણાંકીય ક્ષેત્ર
  
  બાહ્ય ક્ષેત્ર
  
  કેન્દ્ર સરકારના કામગીરીઓ
- રાજ્યના આંકડાઓ અને ફાઇનાન્સ
  રાજ્યના આંકડાઓ અને ફાઇનાન્સ
- RBIDATA
  RBIDATA

ભાષાઓ
ભાષાઓ
ભાષાઓ
- English
  English
- हिंदी
  हिंदी
- বাংলা
  বাংলা
- العربية
  العربية
- অসমীয়া
  অসমীয়া
- ગુજરાતી
  ગુજરાતી
- ಕನ್ನಡ
  ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
  മലയാളം
- मराठी
  मराठी
- ଓଡ଼ିଆ
  ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
  ਪੰਜਾਬੀ
- தமிழ்
  தமிழ்
- తెలుగు
  తెలుగు
અમારા વિશે
અમારા વિશે
અમારા વિશે
- અમારા વિશે
  અમારા વિશે
- સંસ્થા અને કાર્યો
  સંસ્થા અને કાર્યો
  
  સંસ્થાનું માળખું
  
  વિભાગો
  
  ઓફિસ
  
  તાલીમ સ્થાપના
  
  Museums
  
  પેટાકંપનીઓ
- કમ્યુનિકેશન પૉલિસી
  કમ્યુનિકેશન પૉલિસી
- ઇતિહાસ
  ઇતિહાસ
  
  સીમા ચિન્હ
  
  કાલક્રમ દ્વારા
  
  વિષયો દ્વારા
  
  એનેકડોટ્સ
ફંક્શનો
ફંક્શનો

ભારતીય રિઝર્વ બેંકની અંદર વિવિધ કાર્યો વિશે વધુ જાણો
ફંક્શનો
- નાણાંકીય નીતિ
  નાણાંકીય નીતિ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  Policy Documents
  
  અન્ય લિંક્સ
  
  ઝડપી સંપર્ક
  
  Resolution of MPC, August 4 to 6, 2025
  
  Monetary Policy Statement, 2025-26
  
  Resolution of the MPC June 4 to 6, 2025
  
  Monetary Policy Statement, 2025-26
  
  Resolution of the MPC April 7 to 9, 2025
  
  Monetary Policy Statement, 2025-26
- બેંકરથી બેંક
  બેંકરથી બેંક
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
- ગ્રાહક શિક્ષણ અને સુરક્ષા
  ગ્રાહક શિક્ષણ અને સુરક્ષા
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  અન્ય લિંક્સ
- કરન્સી મેનેજમેન્ટ
  કરન્સી મેનેજમેન્ટ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  Currency Data
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  Indian Currency
  
  અન્ય લિંક્સ
- ઋણ વ્યવસ્થાપન
  ઋણ વ્યવસ્થાપન
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  અન્ય લિંક્સ
- અમલ
  અમલ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  નોટિફિકેશન
- બાહ્ય રોકાણો અને કામગીરીઓ
  બાહ્ય રોકાણો અને કામગીરીઓ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  અન્ય લિંક્સ
- નાણાંકીય સમાવેશ અને વિકાસ
  નાણાંકીય સમાવેશ અને વિકાસ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  અન્ય લિંક્સ
- નાણાંકીય બજારો
  નાણાંકીય બજારો
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
- નાણાંકીય સ્થિરતા વિશ્લેષણ
  નાણાંકીય સ્થિરતા વિશ્લેષણ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  અન્ય લિંક્સ
- ફીનટેક
  ફીનટેક
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  HaRBInger
  
  અન્ય લિંક્સ
- વિદેશી વિનિમય વ્યવસ્થાપન
  વિદેશી વિનિમય વ્યવસ્થાપન
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
- International Relations
  International Relations
  
  Overview
  
  Press Releases
  
  Speeches
  
  Reports and Publications
- ચુકવણી અને સેટલમેન્ટ સિસ્ટમ્સ
  ચુકવણી અને સેટલમેન્ટ સિસ્ટમ્સ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  Payments Data
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
- નિયમન
  નિયમન
  
  કમર્શિયલ બેંકિંગ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
  
  કો-ઓપરેટિવ બેંકિંગ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
  
  નૉન-બેંકિંગ
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  હિસ્ટ્રી / રેકોર્ડ્સ
  
  અન્ય લિંક્સ
  
  DEA Funds
  
  List of Documents
  
  List of Entities
  
  Handbook on Regulations at a Glance
  
  Framework for Formulation of Regulations
- સંશોધન અને ડેટા
  સંશોધન અને ડેટા
  
  ઓવરવ્યૂ
  
  નોટિફિકેશન
  
  પ્રેસ રિલીઝ
  
  ભાષણો
  
  વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
  
  અન્ય લિંક્સ
પ્રેસ રિલીઝ
નોટિફિકેશન
નોટિફિકેશન
નોટિફિકેશન
- નોટિફિકેશન
  નોટિફિકેશન
- માસ્ટર ડાયરેક્શન્સ
  માસ્ટર ડાયરેક્શન્સ
- માસ્ટર સર્ક્યુલર્સ
  માસ્ટર સર્ક્યુલર્સ
- ડ્રાફ્ટ નોટિફિકેશનો
  ડ્રાફ્ટ નોટિફિકેશનો
- ઉપાડવામાં આવેલા પરિપત્રો
  ઉપાડવામાં આવેલા પરિપત્રો
- આરબીઆઈના પરિપત્રો માટે ઇન્ડેક્સ
  આરબીઆઈના પરિપત્રો માટે ઇન્ડેક્સ
- પાછા ખેંચી લીધેલા પરિપત્રોની સૂચિ
  પાછા ખેંચી લીધેલા પરિપત્રોની સૂચિ
ભાષણો અને ઇન્ટરવ્યૂ
ભાષણો અને ઇન્ટરવ્યૂ
ભાષણો અને ઇન્ટરવ્યૂ
- ભાષણો
  ભાષણો
- ઇન્ટરવ્યૂ
  ઇન્ટરવ્યૂ
- સ્મારક વ્યાખ્યાનો
  સ્મારક વ્યાખ્યાનો
સંશોધન અને પ્રકાશનો
સંશોધન અને પ્રકાશનો
સંશોધન અને પ્રકાશનો
- ફ્રીક્વન્સી દ્વારા પ્રકાશનો
  ફ્રીક્વન્સી દ્વારા પ્રકાશનો
- અહેવાલો
  અહેવાલો
- સંશોધન
  સંશોધન
  
  બાહ્ય સંશોધન યોજનાઓ
  
  ડીઆરજી અભ્યાસ
  
  કેલેમ્સ
- આરબીઆઈ બુલેટિન
  આરબીઆઈ બુલેટિન
- કાર્યકારી કાગળો
  કાર્યકારી કાગળો
- પ્રકાશનોની ઉપલબ્ધતા
  પ્રકાશનોની ઉપલબ્ધતા
આંકડાઓ
આંકડાઓ
આંકડાઓ
- સરવે
  સરવે
- ડેટા રિલીઝ
  ડેટા રિલીઝ
- ભારતની અર્થવ્યવસ્થા પર ડેટાબેઝ
  ભારતની અર્થવ્યવસ્થા પર ડેટાબેઝ
- જાહેર ઋણ આંકડાઓ
  જાહેર ઋણ આંકડાઓ
- એનએસડીપી
  એનએસડીપી
  
  એનએસડીપી
  
  નાણાંકીય ક્ષેત્ર
  
  બાહ્ય ક્ષેત્ર
  
  કેન્દ્ર સરકારના કામગીરીઓ
- એસડીડીએસ
  એસડીડીએસ
  
  એસડીડીએસ
  
  નાણાંકીય ક્ષેત્ર
  
  બાહ્ય ક્ષેત્ર
  
  કેન્દ્ર સરકારના કામગીરીઓ
- રાજ્યના આંકડાઓ અને ફાઇનાન્સ
  રાજ્યના આંકડાઓ અને ફાઇનાન્સ
- RBIDATA
  RBIDATA

/gu/web/rbi/-/citizens-corner/national-urban-co-operative-bank-ltd.-bahraich-u.p.-penalised-2999 /web/rbi/-/citizens-corner/national-urban-co-operative-bank-ltd.-bahraich-u.p.-penalised-2999