†¶¤øÁõ¶Ûé¤ø ¸ÛÁõ …ÛשÛÁõÁõṲ̂ÖøàýÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛé Š¸ÛýÛÛé•Û

18 ›æ÷¶Û, 2002

ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é 30 …Ûéïõ¤øÛé¼ÛÁõ, 2000 ¶ÛÛ ©Ûé¶ÛÛ ¸ÛÜÁõ¸ÛªÛ …é¸Ûà (¦øà…Û†…ÛÁõ ÜÍÛÁõà¡ö) ¶Û×. 19 ¶ÛÛ ªÛà›Û ºõïõÁõÛ¾ÛÛ× þùÉÛÛÙÈýÛä× ™öé ïéõ, ’éõܦø¤ø ïõÛ¦ÙøÍÛ, …é¤øà…é¾Û ïõÛ¦Ùø, ¦éøܼۤø ïõÛ¦ÙøÍÛ, ÈÛ•ÛéÁéõ ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …ÅÛ•Û ¸ÛµµÛÜ©Û ™öé. ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤ø …éïõ¤ø, 1999 (…éºõ†…é¾Û…é) Ðéü¥øǶÛÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé …¶Ûé ÍÛæ˜Û¶ÛÛé ©Ûé¶Ûé ¸Û¨Û ÅÛÛ•Ûä ¸Û¦éø ™öé.

†¶¤øÁõ¶Ûé¤ø ¸ÛÁõ …ÛשÛÁõÁõṲ̂ÖøàýÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ïéõ¤øÅÛàïõ ͸Ṳ̂ø©ÛÛ…Ûé …Û ¾Ûä›÷¼Û ™öé :

(i)                  †¶¤øÁõ¶Ûé¤øÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛé Š¸ÛýÛÛé•Û †¶¤øÁõ¶Ûé¤ø ¸ÛÁõ¬Ûà ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ܦøÅÛÍÛÙ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ïõÛé† ¸Û¨Û ”ÛÁõàþùà ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÈÛÛ¸ÛÁõà ÉÛïõÛÉÛé. þùÛ.©ÛÛ. ¸ÛäÍ©Ûïõ ¾ÛוÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø, ¦øÛŠ¶ÛÅÛÛé¦ø ïõÁõà ÉÛïõÛ©ÛÛ ÍÛÛéºõ¤øÈÛéÁõ¶Ûà ”ÛÁõàþùà ¾ÛÛ¤éø ïéõ …éÜïõ¡ö¾Û ¸ÛÛéÜÅÛÍÛà …×©Û•ÛÙ©Û ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ïõÛé† ¸Û¨Û ÈÛÍ©Ûä ¾ÛוÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¬Û† ÉÛïéõ ™öé.

(ii)                †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛé Š¸ÛýÛÛé•Û †¶¤øÁõ¶Ûé¤ø ¸ÛÁõ ¸ÛóÜ©Û¼Û×ÜµÛ©Û ÈÛÍ©Ûä…Ûé ¾Û•ÛÛÈÛÈÛÛ ïéõ ”ÛÁõàþùÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¬Û† ÉÛïõÉÛé ¶ÛÐüá. ¸ÛóÜ©Û¼Û×ÜµÛ©Û ÈÛÍ©Ûä…Ûé ›÷éÈÛà ïéõ, ÅÛÛé¤øÁõà¶Ûà ܤøÜïõïõ¤ø, ¸ÛóÜ©Û¼Û×ÜµÛ ¾Ûé•ÛéÜ¡ö¶Û, ïõÛéÅÛ ÍÛÜÈÛÙÍÛ ¾ÛÛ¤éø ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà, ÈÛ•ÛéÁéõ ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ¾ÛÛ¤éø ¾Û×›æ÷Áõà …¸ÛÛýÛéÅÛà ¸ÛóÈÛèÜ©Û ïéõ ÈÛÍ©Ûä…Ûé ¾Û•ÛÛÈÛà ÉÛïõÛÉÛé ¶ÛÐüà.

(iii)               †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛ †¶¤øÁõ¶Ûé¤ø ¸ÛÁõ¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û ¾ÛÛ¤éø ïõÛé† …ÅÛ•Û ½Ûé•Ûà ïõÁéõÅÛà Áõïõ¾Û¶Ûà ¾ÛýÛÛÙþùÛ ¶Û‘õà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ¶Û¬Ûà.

ÈÛµÛä¾ÛÛ× Í¸Ṳ̂ø ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ, ¦éøܼۤø ïõÛ¦Ùø ©Û¬ÛÛ …é¤øà…é¾Û ïõÛ¦Ùø ¸Û¨Û ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ܦøÅÛÁõ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ºõÛéÁé¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ”ÛÁõàþùà ¾ÛÛ¤éø ÈÛÛ¸ÛÁõà ÉÛïõÛýÛ ™öé.

¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ܦøÅÛÍÛÙ¶Ûé ¸Û¨Û ¦éøܼۤø ïéõ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø ¾ÛÛÁõºõ©Û ¸Ûé¾Û鶤ø ÅÛ† ÉÛïõÈÛÛ¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà ™öé. …Û ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûà ¾ÛÛ•ÛÙþùÜÉÛÙïõÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ …ÅÛ•Û¬Ûà ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé.

…œ÷©Û ¸ÛóÍÛÛþù

¸Ûó¼Û×µÛï

õõ¸ÛóéÍÛ ÜÁõÅÛà¡ö : 2001-2002/1392