<p class="kntext1">¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É – KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÉ</p> - ಆರ್ಬಿಐ - Reserve Bank of India
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É – KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÉ
Cgï©L/2007-2008/64
rf©J.fJr.¸ÀA.ºÉZï.09/31.05.001/2007-08 dįÉÊ 2, 2007
J®è KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ
ªÀiÁ£ÀågÉÃ,
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É – KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
«vÀgÀuÉ
KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀPÁðj ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
j¸Àªïð ¨ÁåAPï, ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ dįÉÊ 19, 2006gÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
¸ÀASÉå Dgï©L/2006/78(rf©J.fJr.¸ÀA.1059/31.05.001/2006-07) AiÀİè w½¸À¯ÁVzÉ. ¢£ÁAPÀ dÆ£ï 30, 2007 gÀªÀgÉUÉ F «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃrzÀ ªÀÄÄRå
¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹, ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹, E°è FUÀ ®UÀwÛ¹zÉ. F ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É £ÀªÀÄä ªÉ¨ïvÁt www.rbi.org.in £À®Æè ®¨sÀå«zÉ.
2. zÀAiÀÄ«lÄÖ
¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr.
vÀªÀÄä
«±Áé¹
(¸À»)
(JªÀiï.n. ªÀVðøï)
ªÀĺÁ
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É – KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
«vÀgÀuÉ
¸ÀPÁðj ¤ªÀÈvÀÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw
1.
¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
¤ªÀÈvÀÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÉ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÁªÀw, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ PÀAmÉÆæÃ®gï d£ÀgÀ¯ï D¥sï CPËAmïì CxÀªÁ gÁdå
¸ÀPÁðgÀUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ CxÀªÁ
E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ gÀƦ¹zÀ ¸ÀAUÀvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ªÀð»¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆ® ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ
¥ÁªÀw, ºÉZÀѼÀUÉÆAqÀ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¥ÀjºÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ CUÁUÀ WÉÆÃ¶¸ÀĪÀ EvÀgÀ
¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. F §UÉÎ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ
««zsÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß w¼ÀĪÀ½PÉUÁV ¸ÀAUÀ滹 ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
2. gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ªÉ¨ïvÁtzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¥ÀjºÁgÀ (rDgï) EvÁå¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ
¸ÀPÁðj DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(G¯ÉèÃR:
rf©J.fJr.¸ÀA.ºÉZï-416/45.01.003/2002-03 ¢£ÁAPÀ ªÀiÁZïð 21, 2003 ªÀÄvÀÄÛ rf©J.fJr.¸ÀA.770/45.01.003/2003-04
¢£ÁAPÀ ¥sɧĿªÀj 25, 2004)
vÀÄnÖ¨sÀvÉå
¥ÀjºÁgÀ DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¥ÀjºÁgÀ
¥ÁªÀwAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ
vÀéjvÀUÀw ¸ÉÃªÉ MzÀV¸À®Ä, ªÀÄÄRå PÀZÉÃjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ/CxÀªÁ gÁdåUÀ¼À°ègÀĪÀ
C¢üPÀÈvÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¥ÁæzÉòPÀ PÀZÉÃjUÀ½UÉ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ
DeÉÕUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwªÀiÁqÀ®Ä Keɤì
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ÄzÁV ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÉ¨ïvÁtzÀ°è ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¨sÁgÀwÃAiÀÄ
j¸Àªïð ¨ÁåAQUÉ vÀ£Àß ªÉ¨ïvÁtzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ J®è gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ
vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ¸ÀPÁðj DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß «zÀÄå£Áä£À
gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÄÝ, C®èzÉÃ
ªÀÄÄ¢ævÀ gÀÆ¥ÀzÀ®Æè j¸Àªïð ¨ÁåAQUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ.
3. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw - ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå (rDgï) ¥ÀjºÁgÀzÀ
¥ÁªÀwAiÀÄ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉÆ½¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¸ÀPÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ -
¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ªÀÄÆ®PÀ rDgï EvÁå¢UÀ¼À §UÉV£À ¸ÀPÁðj DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß
PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¤°è¸ÀÄ«PÉ
(G¯ÉèÃR:
rf©J.fr.¸ÀA.ºÉZï-506/45.01.001/2002-03 ¢£ÁAPÀ K¦æ¯ï 12, 2003)
vÀÄnÖ¨sÀvÉå
¥ÀjºÁgÀ EvÁå¢ DeÉÕUÀ¼À ¤ÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ ªÁ¸ÀÛªÀ ¥ÁªÀwAiÀÄ
£ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ
vÀéjvÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¹§âA¢, ¸ÁªÀðd¤PÀ
PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄÄ PɼÀPÀAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÉ.
2)
¹§âA¢ªÀUÀð, ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀaªÀ SÁvÉAiÀÄ
ªÉ¨ïvÁtzÀ®Æè DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÀÄ. (http://www.rbi.org.in)
3) DeÉÕUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß J®è KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ CAZÉ
ªÀÄÆ®PÀªÀÇ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ EArAiÀÄ£ï
¨ÁåAPïì C¸ÉÆÃ²AiÉÄõÀ£ï ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛzÉ.
¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï, vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¥ÀjºÁgÀ PÀÄjvÀ ¸ÀPÁðj DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß
KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.
4. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÉ – vÀÄnÛ¨sÀvÉå ¥ÀjºÁgÀzÀ ¥ÁªÀw (rDgï)
(Dgï©L/2006/296)
(rf©J.fJr.¸ÀA.ºÉZï.11303/45.01.003/2005-06 ¢£ÁAPÀ
¥sɧæªÀj 06, 2006)
¸ÀPÁðgÀ
WÉÆÃ¶¹gÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ D £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ wAUÀ½£À ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀįÉèà ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß vÀPÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ
±ÁSÉUÀ½UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉÆ½¸À®Ä ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwªÀiÁqÀĪÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ/¥ÀæzsÁ£À PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ, CºÀ𠤪ÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀİè DUÀĪÀAvÉ ¸ÀPÁðj
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀĶð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
ªÉÄðéZÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, PÉÃAzÀæ £ÁUÀjPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉʯÉéà ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Á¸ï
¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°è £ÁªÀĤzÉðñÀ£À £ÀªÀÄÆ£É ‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©’ ¥ÀæPÁgÀ
£ÁªÀĤzÉðòvÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÈwÛzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀİè
¸ÀÆavÀªÁVgÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ RavÀ
¥Àr¹PÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À/¤AiÀĪÀÄUÀ¼À §UÉÎ
vÀªÀÄä ¹§âA¢ªÀUÀðªÀÅ GvÀÛªÀÄ CjªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAvÁUÀ®Ä vÁªÀÅ K¥Àðr¸ÀĪÀ
vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæUÀ¼À°è£À vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è F CA±ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ
¸ÀªÀÄUÀæ ¨sÁUÀªÀ£ÁßV ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.
5. £ÀªÀÄÆ£É ‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©’ AiÀÄ°è £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ – PÉÃAzÀæ £ÁUÀjPÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
(G¯ÉèÃR : rf©J.fJr.¸ÀA.ºÉZï 94/45.05.031/2004-05 ¢£ÁAPÀ DUÀ¸ïÖ
24, 2004)
¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è,
vÀªÀÄä ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¨ÁQAiÀÄ ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä, £ÀªÀÄÆ£É
‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©’ AiÀİè, DAiÀiÁAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉ, ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ ¸À°è¹gÀĪÀ £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀĪÀ ¨ÁåAQ£À ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ
CAVÃPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÆa¹zÉ.
6. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À®Ä gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjAzÀ
£ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß (£ÀªÀÄÆ£É ‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©’) CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
(rf©J.fJr.¸ÀA.ºÉZï-3611/45.03.002/2005-06 ¢£ÁAPÀ CPÉÆÖçgï 10, 2005)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¤nÖ£À°è,
gÉʯÉé ¸ÀaªÁ®AiÀĪÀÅ (gÉʯÉé ªÀÄAqÀ½) gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÀÆ PÉÃAzÀæ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À CPËAnAUï PÀZÉÃjAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À £ÀªÀÄÆ£É (‘J’
ªÀÄvÀÄÛ ‘©’) AiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä ¤zsÀðj¹vÀÄ. vÀªÀÄä ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¨ÁQ ¥ÁªÀwUÁV, gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ, CAiÀiÁAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉ, £ÁªÀÄ
¤zÉðñÀ£À £ÀªÀÄÆ£É ‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©’ UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw
ªÀiÁqÀĪÀ vÀªÀÄä J¯Áè ±ÁSÉUÀ½UÉ CUÀvÀå ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ Keɤì
¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
7. PÉÃA¢æAiÀÄ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀİègÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ, ¤ªÀÈwÛ ºÉÆAzÀĪÀ
CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÁ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ ¤ªÀÈwÛ
¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À eÁjUÉÆ½¸ÀÄ«PÉ
(rf©J.fJr.¸ÀA.612-644/45.01.001/2004-05
¢£ÁAPÀ CPÉÆÖçgï 7,
2004)
PÉÃA¢æAiÀÄ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀİègÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆAzÀĪÀ
CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÁ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀĪÀ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ
¥Á®£É §UÉÎ KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
i. PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðj ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ ¦.¦.N ¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÉÃAzÀæ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÁ ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ §¼À¸ÀĪÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ CAQUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÉÃªÉ ºÁUÀÆ CªÀ£À ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÁdå GzÉÆåÃV ªÀÈAzÀzÀ §UÉÎ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ
¥ÀǪÀð ¥ÀævÀåAiÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀAeÁ¨ï£À DqÀ½vÀ ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ
C¢üPÁjAiÀÄ ¦.¦.N ¸ÀASÉåAiÀÄÄ GzÁºÀgÀuÉUÉ F vÀgÀºÀ EgÀÄvÀÛzÉ: LJJ¸ï/¦©/438840400191.
ii. CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉêÁ ¤ªÀÈvÀÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á®ÄÌ C¢üPÀÈvÀ SÁ¸ÀV
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÁzÀ Lr©L ¨ÁåAPï, AiÀÄÄnL ¨ÁåAPï, L¹L¹L ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ JZïrJ¥sóï¹
¨ÁåAPïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ DAiÉÄÌ EgÀÄvÀÛzÉ.
iii. PÉÃA¢æAiÀÄ
£ÀUÀjPÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjAzÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÁUÀ®Ä ¹¦JM
¤ÃqÀĪÀ «±ÉõÀ ªÀÄÄzÁæ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
(J¸ï.J¸ï.J) ¤Ã° §tÚzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, RZÀÄð
ºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ §UÉÎAiÀÄÆ w½¸ÀÄvÀÛzÉ.
iv. J¸ï.J¸ï.J AiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CPËAmÉAmï d£ÀgÀ¯ï
CªÀjUÀÆ ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ zÁR¯ÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
v. ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CUÀvÀå PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ£ÀAvÀgÀ ¨ÁåAQ£À
¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉ, ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ
vÀÄA©PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï / ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï
±ÁSÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ gÁdå ¸ÀPÁðj ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ ¸ÉÆÌçïï£À°è CT® ¨sÁgÀvÀ
¸ÉêÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðgÀzÀ £ÁUÀjPÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ KPÀ UÀªÁQë ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À vÀÄA© PÉÆqÀĪÀ
¥ÀzÀÞwAiÀİè EzÀÄ ¸ÉÃjgÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÄzÀjAzÀ F vÀgÀºÀzÀ ¸ÉÆÌçïïUÀ¼À£ÀÄß ¹¦JNUÉ
PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÁgÀzÀÄ.
vi. vÀÄA© PÉÆqÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðj
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÁVgÀĪÀ PÁAiÀÄð «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ
¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï, ¹JJ¸ï £ÁUï¥ÀÇgïUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÀÛªÉ
ºÁUÀÆ ¸ÉÆÌçïïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CPËAmÉAmï d£ÀgÀ¯ï CªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÀÛªÉ.
vii. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
j¸Àªïð ¨ÁåAPï, ¹JJ¸ï £ÁUï¥ÀÇgï ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ SÁvÉUÉ
RZÀÄð ºÁPÀÄvÀÛªÉ.
8. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£É - ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è «¼ÀA§ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß
vÀqÉUÀlÖ®Ä PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
(rf©J.fJr.¸ÀA.867/45.02.001/2004-05
¢£ÁAPÀ CPÉÆÖçgï 18, 2004)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ
¤ªÀÈvÀÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÁUÀ JgÀqÀjAzÀ ªÀÄÆgÀÄ
wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¼ÀA§ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¯ÁVzÉ.
PÉ®ªÉǪÉÄä F «ªÀgÀ ¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ UÀÄA¥ÁVgÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ‘gÀPÀëuÁ
E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É’ JA§ QgÀÄºÉÆwÛUÉAiÀÄ ¥ÁågÀ 9(6), 10 ªÀÄvÀÄÛ 11 £ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. C°è ¥ÁªÀwªÀiÁqÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¥ÀPÀð ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀwðªÀiÁqÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ gÀªÁ£É
«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ ¥ÀÇtð ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß
¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀÇtðUÉÆ½¸À¨ÉÃQzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ ¥ÁªÀw «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄÄ
CAwªÀĪÁV ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼À 15£Éà ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ C®ºÁ¨Á¢£À ¦¹rJ (¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À)
PÀZÉÃjUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ (ªÀiÁZïð wAUÀ¼À «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV, KPÉAzÀgÉ
CzÀÄ CAwªÀĪÁV ¥Àæw ªÀµÀðzÀ K¦æ¯ï wAUÀ¼À ªÀÄÆgÀ£Éà ªÁgÀzÀ CAvÀåzÀ°è vÀ¥ÀàzÉ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ)
¦¹rJ (¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À) PÀZÉÃjAiÀÄÄ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è UÁæZÀÄå¬Än
ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄåmÉñÀ£ï ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, ¤¢ðµÀÖ¥À¢¹zÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀzÉÃ, ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆÃ¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ ¦¦MUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
ªÉÆÃ¸ÀUÁgÀjUÉ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¹zÉ. C®èzÉÃ,
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁªÀwAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, ¦¦M ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß «ªÀgÀ
¸ÀÆaAiÀİè G¯ÉèÃT¸ÀzÉà CxÀªÁ, vÀ¥ÁàzÀ ¦¦M ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹zÀÄzÀjAzÀ,
¥ÁªÀwAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀºÁ
UÀªÀĤ¹zÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, F ¥ÁªÀwUÀ¼À£ÀÄß gÀPÀëuÁ
E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¤AiÀÄvÀ ªÀiÁ¹PÀ ¥ÁªÀwUÀ¼À dvÉUÉ
¥ÀæzsÁ£À ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀİè vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ/¸ÀA¥ÀPÀð ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ/vÀÄA© PÉÆqÀĪÀ
±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä PɼÀPÀAqÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
i)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¥ÀPÀð
±ÁSÉUÀ½UÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ
¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ (ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼À 10£Éà ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ). «ªÀgÀ¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß
UÀÄA¥ÀÅUÉÆ½¸À¨ÁgÀzÀÄ.
ii)
¸ÀA¥ÀPÀð ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ ªÀÄÆ®
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀgÀ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸À»vÀ «vÀgÀuÁ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ (¨sÁgÀwÃAiÀÄ
j¸Àªïð ¨ÁåAPï/J¸ï©L EvÁå¢ AiÀiÁªÀÅzÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÉÆÃ CzÀPÉÌ) ¥Àæw wAUÀ¼À
11£Éà ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
iii)
vÀÄA©PÉÆqÀĪÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðj SÁvÉUÉ RZÀÄð ºÁQ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw ¨ÁåAQUÉ vÀÄA©PÉÆlÖ
£ÀAvÀgÀ «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ ªÀÄÆ®¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, ¹rJ (¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À), C®ºÁ¨Á¢UÉ
£ÉÃgÀªÁV ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁZïð wAUÀ¼À «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ
wAUÀ¼À «ªÀgÀ¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ¦¹rJ (¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À) EªÀjUÉ, ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼À 15gÉÆ¼ÀUÉ
vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ.
iv)
ªÉÆzÀ® ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÁªÀw ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è,
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ, JZÀÑjPɬÄAzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¦¦M
¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß, UÁæZÀÄå¬ÄnAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄåmÉñÀ£ï ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¥Àæw ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ ºÉ¸Àj£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÆa¹ «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉÆ½¹, ªÀiÁ¹PÀ
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤AiÀÄvÀ ªÀiÁ¹PÀ ¥ÁªÀw ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À
«ªÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀ®èzÉÃ,
CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÁgÁA±ÀzÀ dvÉAiÀİèAiÉÄà ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
v)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀÄvÀ
ªÀiÁ¹PÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß, ªÉÆzÀ® ¤ªÀÈvÀÛ ªÉÃvÀ£À
¥ÁªÀw ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.
9. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É - ªÀAZÀ£É ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
(¸ÀA. Dgï©L/2005/334) (rf©J.fJr.¸ÀA.JZï.3389-3421/45.02.01/2004-05
¢£ÁAPÀ d£ÀªÀj 06, 2005)
PÉ®ªÀÅ
¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÀPÀ° ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀ
(¦¦MUÀ¼ÀÄ) C£À¢üPÀÈvÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À / ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß
«vÀj¹zÀ ªÉÆÃ¸ÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ eÁUÀÈvÀ E¯ÁèSÉAiÀÄÄ ¥ÀvÉÛ ºÀaÑzÉAiÉÄAzÀÄ
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ gÉʯÉé ¸ÀaªÁ®AiÀÄ (gÉʯÉé ªÀÄAqÀ½) £ÀªÀÄUÉ w½¹gÀÄvÀÛzÉ. DªÀgÀÄ F vÀgÀºÀ ªÉÆÃ¸ÀzÀ ¥ÁªÀw, ¤UÀ¢vÀ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀzÀ ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÆ w½¹gÀÄvÁÛgÉ. CAzÀgÉ C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸À»AiÀiÁUÀzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ ¥ÀnÖ EvÁå¢UÀ¼À
CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁªÀwUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
¥ÁªÀw ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¦¦MUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¤¢ðµÀÖªÁV «¢ü¹gÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ.
gÉʯÉé
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ, £ÀPÀ° ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ DzÉñÀUÀ¼À
CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä, gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À «vÀj¸ÀĪÁUÀ, gÉʯÉé ¸ÀaªÁ®AiÀÄ (gÉʯÉé ªÀÄAqÀ½) “¸ÁªÀðd¤PÀ
ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ AiÉÆÃd£É”AiÀİè
¤UÀ¢¥Àr¹zÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ.
10. PÉÃAzÀæ £ÁUÀjPÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw - ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ
DzÉñÀUÀ¼À (¦¦MUÀ¼ÀÄ) JgÀqÀÆ ¥Á®Ä ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À°è vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¥ÀjºÁgÀ £ÀªÀÄÆ¢¸ÀÄ«PÉ
(rf©J.fJr.¸ÀA.JZï.3452-3485/45.01.001/2004-05
¢£ÁAPÀ d£ÀªÀj 11, 2005)
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ DzÉñÀ (¦¦M)UÀ¼À JgÀqÀÆ ¥Á®Ä
¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À°è ªÀÄÆ®zÀgÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ªÀÄÆ® ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À/PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ
¨ÁåAQ£À ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjµÀÌj¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÉ. F §UÉÎ, “¸ÁªÀðd¤PÀ
ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÀgÀzÀ £ÁUÀjPÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À ¥ÁªÀwAiÀÄ AiÉÆÃd£É”AiÀÄ
¥ÁågÀ 12.17 ªÀÄvÀÄÛ 19.1£ÀÄß PɼÀUÉ ªÀÄgÀĸÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
“¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ® zÀgÀUÀ¼À°è/CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¥ÀjºÁgÀzÀ°è
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀ°è, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw ±ÁSÉAiÀÄÄ ¦¦M£À ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À
CzsÀð ¥Á®£ÀÄß »A¥ÀqÉzÀÄ, CzÀgÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¹, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À
eÉÆvÉUÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ eÁjAiÀİèzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¥Á®Ä ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À£ÀÄß
»AwgÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ” (¥ÁågÀ 12.17).
¸ÀPÁðgÀªÀÅ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ, F §UÉÎ £ÁªÀÄPÀgÀtUÉÆArgÀĪÀ
¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAQ£À C¢üPÀÈvÀ ¥Àæw¤¢üUÉ, (CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀ°è) ¨ÁåAPï w½¹zÀ
«¼Á¸ÀPÉÌ, F PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹§âA¢ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À (¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ PÀ¯Áåt) ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
D£ÀAvÀgÀ, zɺÀ° CxÀªÁ EvÀgÉqÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛ CªÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¹§âA¢ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
(¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀ PÀ¯Áåt)¢AzÀ, ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¹zÀÞ
¥ÀjUÀt£É (gÉr gÉPÀ£Àgï)AiÀÄ dvÉUÉ, ªÀÄAdÆgÁw DzÉñÀUÀ¼À CUÀvÀå ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß (ªÀÄÄAavÀªÁV
w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ) ¸ÀAUÀ滹PÉÆAqÀÄ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ CzÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸À®Ä,
¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ½UÉ, £ÉÃgÀªÁV gÀªÁ¤¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, CªÀgÀ DAiÀiÁAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À
PÀZÉÃjUÀ½UÉ PÀÆqÀ¯Éà PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÀgÀzÀ
£ÁUÀjPÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÄð£À
¥ÀjºÁgÀzÀ ¥ÀjµÀÌöÈvÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw ¥ÁªÀw ±ÁSÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¥ÁªÀwAiÀÄr
PÀÆqÀ¯Éà ¤tð¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉ F zÀgÀUÀ¼À
¯ÉPÀÌZÁgÀªÀ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ XXII (¥ÀÅl 41) gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀjºÁgÀªÀÅ eÁjUÉ §gÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÉÆA¢UÉ ¦¦M£À «vÀgÀPÀ£À ¨sÁUÀzÀ°è UÀÄgÀÄvÀÄ
ºÁQPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ, ¥ÀjµÀÌöÈvÀ
zÀgÀzÀ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¥ÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ/CxÀªÁ F §UÉÎ ¤ªÀÈvÀÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¨ÁQ ¥ÁªÀw
ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ±ÁSÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ CxÀªÁ ¥Àæ¨sÁjAiÀÄ ¸À»AiÉÆA¢UÉ
zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±ÀåPÀ ……………” (¥ÁågÀ 19.1).
ªÉÄîÌAqÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ®èzÉÃ,
CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸À®Ä w½¸À¨ÉÃPÀÄ.
11. KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À §lªÁqÉ - «ÄÃjzÀ ¥ÁªÀw ¸ÁzsÀåvɬÄgÀĪÀ
ªÀÄÄRå PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ
(rf©J.fJr.¸ÀA.6073/45.05.031/2004-05
¢£ÁAPÀ ªÉÄà 30, 2005)
ªÀÄÄA¨ÉÊ
PÉÃAzÀæzÀ gÉʯÉé ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ C¢üPÁjAiÀĪÀgÀ
PÀZÉÃj¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀ, gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ «ÄÃjzÀ ¥ÁªÀw
¸ÁzsÀåvɬÄgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÉëÃvÀæUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß J¯Áè KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ
PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ±ÁSÉUÀ½UÉ gÀªÁ¤¸À®Ä
PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ «ÄÃjzÀ ¥ÁªÀw vÀqÉUÀlÖ®Ä ¸ÀÆPÀÛ
PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀÆa¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.
12. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw AiÉÆÃd£É – gÉʯÉé ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ K¼ÀÄ ºÉƸÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À J¥sïJ ªÀÄvÀÄÛ ¹JNUÀ¼À ¤AiÉÆÃd£É
(rf©J.fJr.¸ÀA.ºÉZï.610746/45.03.001/2005-06 ¢£ÁAPÀ d£ÀªÀj 24,
2006)
gÉʯÉé
¸ÀaªÁ®AiÀĪÀÅ ¤ªÀÈvÀÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ C¢üPÀÈvÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ «vÀj¹zÀ gÉʯÉé
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ RZÀÄð M¦àPÉÆ¼Àî®Ä / EvÀåxÀð ªÀiÁqÀ®Ä K¦æ¯ï 1, 2006jAzÀ eÁjUÉ
§gÀĪÀAvÉ K¼ÀÄ ºÉƸÀ ªÀ®AiÀÄUÀ½UÉ (CAzÀgÉ F±Á£Àå gÉʯÉé – eÉÊ¥ÀÇgï, ¥ÀǪÀð ªÀÄzsÀå gÉʯÉé - ºÁf¥ÀÅgÀ,
¥ÀǪÀð PÀgÁªÀ½ gÉʯÉé - ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀ, GvÀÛgÀ ªÀÄzsÀå gÉʯÉé - C®ºÁ§zï, DUÉßÃAiÀÄ
ªÀÄzsÀå gÉʯÉé - ©¯Á¸ï¥ÀÇgï, £ÉÊgÀÄvÀå
gÉʯÉé - ºÀħâ½î ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ ªÀÄzsÀå
gÉʯÉé – d§¯ï¥ÀÇgï), J¥sïJ
ªÀÄvÀÄÛ ¹JNUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÉ.
13. C¢üPÀÈvÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
¥ÁªÀw - ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ/vÀ£Àß UÀAqÀ/ºÉAqÀw eÉÆvÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ dAn SÁvÉUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À dªÀiÁªÀuÉ
(rf©J.fJr.¸ÀA.12736/45.03.001/2005-06
¢£ÁAPÀ ¥sɧæªÀj 24, 2006)
¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw DzÉñÀ (¦¦M)zÀ°è, PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¢üPÁgÀ«gÀĪÀ
ºÉAqÀw/UÀAqÀ£À ºÉ¸Àj£À°ègÀĪÀ dAn SÁvÉUÉ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ
PÉÃAzÀæ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À CPËAnAUï PÀZÉÃjAiÀÄÄ (¹¦JN) ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
gÉʯÉé ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÀÆ gÉʯÉé ¸ÀaªÁ®AiÀÄ (gÉʯÉé ªÀÄAqÀ½) ¢£ÁAPÀ CPÉÆÖçgï
13, 2005 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå Dgï©J. 63/2005(2005/J¹II/21/19) gÀ ¥ÀæPÁgÀ C£Àé¬Ä¹zÉ. F ªÉÄîÌAqÀ ¢£ÁAPÀ CPÉÆÖçgï 13, 2005 gÀ gÉʯÉé ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ
¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, ºÉAqÀwAiÉÆA¢UÉ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À dAn SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß “ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ
CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ” CxÀªÁ “AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÀÄ
CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ” EªÀÅUÀ¼À°è
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ.
14. C¢üPÀÈvÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÁªÀw - ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ vÀ£Àß ºÀAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ dAn
¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À dªÀiÁªÀuÉ
(rf©J.fJr.¸ÀA.ºÉZï-2134/45.02.001/2006-07 ¢£ÁAPÀ CUÀ¸ïÖ 4,
2006)
gÀPÀëuÁ
¸ÀaªÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦æ¤ì¥Á¯ï PÀAmÉÆæÃ®gï D¥sï r¥sÉ£ïì CPËAmïì EªÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw DzÉñÀzÀ°è (¦¦M) G¯ÉèÃT¹gÀĪÀAvÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ PÀÄlÄA§
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¢üPÁgÀ«gÀĪÀ, DvÀ£À ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ
dAn SÁvÉUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ dªÉÄAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrªÉ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À/¼À ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À
ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À/¼À dAn SÁvÉAiÀÄÄ, “ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ
CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ” CxÀªÁ “AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÀÄ
CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ”
CVgÀ§ºÀÄzÀÄ. dAn SÁvÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ PɼÀPÀAqÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÉƼÀ¥ÀlÄÖ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
(J) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ, ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ MªÉÄä dªÉÄAiÀiÁzÉÆqÀ£É ¸ÀPÁðgÀ/¨ÁåAQ£À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ
PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. ºÀtªÀ£ÀÄß DvÀ£À ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ vÀ¥ÁàV vÉUÉ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÁ,
ªÀÄÄA¢£À ºÉÆuÉUÁjPÉ GzÀãªÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.
(©) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À fëvÀ
PÁ®zÀ°è ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, DvÀ£À/CªÀ¼À ªÀÄgÀtzÀ ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß
¨ÁåAQUÉ vÀPÀët w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄgÀt
¸ÀA¨sÀ«¹zÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ,
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ, DvÀ£À/CªÀ¼À UÀAqÀ£À dvÉV£À dAn SÁvÉUÉ
ªÀiÁ¹PÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À dªÉĪÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄ ¤°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DPÀ¹äPÀªÁV, D jÃw vÀ¥ÁàV dAn SÁvÉUÉ ºÀt dªÉÄAiÀiÁVzÀݰè, D dAn
SÁvɬÄAzÀ »A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ/CxÀªÁ
DvÀ£À ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ£À dvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CxÀªÁ dAnAiÀiÁVgÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà SÁvɬÄAzÀ®Æ ºÀtªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ
§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ, GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, G¬Ä®Ä ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ EvÁå¢ ¸ÀºÁ dAn SÁvÉUÉ
vÀ¥ÁàV dªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV¸À®Ä ¨ÁzsÀågÁVgÀÄvÁÛgÉ.
(¹) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À (£Á«Ä£ÉõÀ£ï)zÀ ¨ÁQ ¥ÁªÀw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1983, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢V£À dAn
SÁvÉUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀAvÉ, ¤AiÀĪÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 6 gÀ
¥ÀæPÁgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ “¸ÀªÀÄäw¹zÀ
£ÁªÀĤzÉðñÀ£À” EzÀݰè, ¤AiÀĪÀÄzÀ°è w½¹gÀĪÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀĤzÉðòvÀjUÉ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ dAn SÁvÉUÉ CªÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ
dªÉÄAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁ° EgÀĪÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ EaÒ¹zÀ°è, ¤¢ðµÀÖ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨ÁåAPï ±ÁSÉUÉ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀZÉÃjAiÀÄ
eÁÕ¥À£Á ¥ÀvÀæzÀ°è w½¹gÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆZÀPÀªÁV
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ºÉAqÀw/UÀAqÀ EzÀPÉÌ ¸À» ºÁPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, F PÀZÉÃjAiÀÄ «ªÀgÀuÁ ¥ÀvÀæ ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀ
¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÀÆ ¸ÀºÁ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ.
15. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ
¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À (¨sÁUÀ-J) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
¥ÁªÀwAiÀÄ AiÉÆÃd£É - ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ vÀ£Àß ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ
dAn ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À dªÀiÁªÀuÉ
(rf©J.fJr.6926/45.05.005/2006-07
¢£ÁAPÀ CPÉÆÖçgï 30, 2006)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ DzÉñÀzÀ°è (¦¦M) PÀÄlÄA§
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀPÁÌV C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ, vÀªÀÄä ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ
dAn SÁvÉUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw dªÉĪÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À
¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrzÉ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£ÀÄ
vÀ£Àß ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ dAn SÁvÉ “ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ” CxÀªÁ “AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÀÄ CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ” EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. SÁvÉAiÀÄ
¤ªÀðºÀuÉ F PɼÀPÀAqÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
(J) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ¨ÁåAPÀÄ SÁvÉUÉ, ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ MªÉÄä dªÉÄAiÀiÁzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀ/¨ÁåAQ£À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. ºÀtªÀ£ÀÄß DvÀ£À ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ vÀ¥ÁàV vÉUÉ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÁ, ªÀÄÄA¢£À
ºÉÆuÉUÁjPÉ GzÀãªÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.
(©) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À fëvÀ
PÁ®zÀ°è ªÀiÁvÀæ
DvÀ¤UÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, DvÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁUÀ,
ªÀÄgÀtzÀ ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀët ¨ÁåAQUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ, DvÀ£À
ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ£À eÉÆvÉV£À dAn SÁvÉUÉ ªÀiÁ¹PÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¨ÁåAPÀÄ ¤°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DPÀ¹äPÀªÁV, D jÃw vÀ¥ÁàV dAn
SÁvÉUÉ ºÀt dªÀiÁªÀuÉAiÀÄVzÀݰè, D dAn SÁvɬÄAzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ/CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ ºÉÆA¢zÀÝ/CxÀªÁ DvÀ£À ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ
ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CxÀªÁ dAnAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁvɬÄAzÀ®Æ ºÀtªÀ£ÀÄß
»A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ,
GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, G¬Ä®Ä ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ EvÁå¢ ¸ÀºÁ, dAn SÁvÉUÉ vÀ¥ÁàV
dªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß »AwgÀÄV¸À®Ä ¨ÁzsÀågÁVgÀÄvÁÛgÉ.
(¹) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À(£Á«Ä£ÉõÀ£ï)zÀ
¨ÁQ ¥ÁªÀwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1983, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢V£À
dAn SÁvÉUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀAvÉ ¤AiÀĪÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 6 gÀ ¥ÀæPÁgÀ “¸ÀªÀÄäw¹zÀ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À” EzÀݰè, ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀİè w½¹gÀĪÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß
£ÁªÀĤzÉðòvÀjUÉ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ dAn SÁvÉUÉ CªÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ dªÉÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁ° EgÀĪÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ EaÒ¹zÀ°è, ¤¢üðµÀÖ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨ÁåAQ£À ±ÁSÉUÉ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀZÉÃjAiÀÄ eÁÕ¥À£Á ¥ÀvÀæ
(ªÉÄªÉÆÃgÉAqÀªÀiï)zÀ°è w½¹gÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆZÀPÀªÁV ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ºÉAqÀw/UÀAqÀ
EzÀPÉÌ ¸À» ºÁPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, F PÀZÉÃjAiÀÄ
«ªÀgÀuÁ ¥ÀvÀæ ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÀÆ ¸ÀºÁ
C£ÀéAiÀĪÀUÀÄvÀÛzÉ.
16. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀAeÁ¨ï ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£É
(rf©J.fJr.ºÉZï-8973/45.05.003/2006-07 ¢£ÁAPÀ £ÀªÉA§gï 24,
2006)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÁªÀwAiÀÄ DzÉñÀzÀ°è (¦¦M),
PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀPÁÌV C¢üPÀgÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ, vÀªÀÄä ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ
¤ªÀð»¸ÀĪÀ dAn SÁvÉUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÁªÀwAiÀÄ dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAeÁ¨ï ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrzÉ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ dAn
SÁvÉ “ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ
CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ” CxÀªÁ “AiÀiÁgÉÆ§âgÀÄ
CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ”
EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. SÁvÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ PɼÀPÀAqÀ
¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
(J) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ¨ÁåAPÀÄ SÁvÉUÉ, ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ, MªÉÄä dªÉÄAiÀiÁzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀ/¨ÁåAQ£À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ
PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. ºÀtªÀ£ÀÄß DvÀ£À ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ vÀ¥ÁàV vÉUÉ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÁ
ªÀÄÄA¢£À AiÀiÁªÀ ºÉÆuÉAiÀÄÆ GzÀãªÀªÁUÀÄ¢®è.
(©) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À fëvÁªÀ¢üAiÀİè
ªÀiÁvÀæ DvÀ¤UÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, DvÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢zÁUÀ, ªÀÄgÀtzÀ ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀët ¨ÁåAQUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
»ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ, DvÀ£À
ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ£À eÉÆvÉV£À dAn SÁvÉUÉ ªÀiÁ¹PÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À dªÉÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄ ¤°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DzÁUÀÆå, D
jÃw ¥ÀæªÀiÁzÀ¢AzÀ dAn SÁvÉUÉ ºÀt dªÉÄAiÀiÁVzÀݰè, D dAn SÁvɬÄAzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß
»A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ/CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ/CxÀªÁ DvÀ£À
ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CxÀªÁ dAnAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
SÁvɬÄAzÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÀtªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ
ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ, GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, G¬Ä®Ä ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ EvÁå¢ ¸ÀºÁ, dAn SÁvÉUÉ
vÀ¥ÁàV dªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß »AwgÀÄV¸À®Ä ¨ÁzsÀågÁVgÀÄvÁÛgÉ.
(E) ¥ÀAeÁ¨ï ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¥ÀÅl 1gÀ ¤AiÀĪÀÄ 5.3 © Cr ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤§AzsÀ£É 4 ªÀÄvÀÄÛ F «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄ¯É CUÁUÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ dAn SÁvÉUÉ ¸ÀºÁ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À C£ÀÄUÀÄtªÁV “¸ÀªÀÄäw¹zÀ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À”«zÀݰè, £ÁªÀĤzÉðòvÀ¤UÉ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjµÀÌöÈvÀ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ
£ÀªÉA§gï 20, 1984gÀAzÀÄ ¥ÀAeÁ¨ï ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¥ÀvÀæ ¸ÀA. 21(1)83-FR(6)11991 gÀ ¥ÀæPÁgÀ wzÀÄÝ¥ÀrªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
ªÉÄïÉ
¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ dAn SÁvÉUÉ vÀªÀÄä ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß dªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁ°
EgÀĪÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ EaÒ¹zÀ°è, ¤¢ðµÀÖ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİ,è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨ÁåAPï ±ÁSÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀvÀæzÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆZÀPÀªÁV ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ºÉAqÀw/UÀAqÀ EzÀPÉÌ ¸À»
ºÁPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ F ¥ÀvÀæ ¥ÀæPÀn¹zÀ
£ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.
17. gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß
vÀÄA©PÉÆqÀĪÀ §UÉÎ KPÀUÀªÁQë ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄ«PÉ
(rf©J.fJr.¸ÀA.JZï-13834/45.02.001/2006-07
¢£ÁAPÀ ªÀiÁZïð 13, 2007)
gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ CPËAmïì E¯ÁSÉAiÀÄ ¦æ¤ì¥Á¯ï PÀAmÉÆæÃ®gï
CªÀgÀ PÀZÉÃjAiÉÆA¢V£À ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ K¦æ¯ï 1, 2007jAzÀ
eÁj§gÀĪÀAvÉ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆqÀ®Ä KPÀUÀªÁQë
¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀAvÉ K¦æ¯ï 1, 2007jAzÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw vÀÄA©PÉÆqÀĪÀ
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß Dgï©L(¦JrUÀ¼ÀÄ), J¸ï©L ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀºÀªÀwð ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤°è¹ªÉ.
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwUÀ¼À ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁUÀ¥ÀÅgÀ£À°ègÀĪÀ ¸ÀA¥ÀPÀð WÀlPÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀAvÉ ¤¢üAiÀÄ EvÀåxÀðPÁÌV,
£ÁUÀ¥ÀÅgÀzÀ°ègÀĪÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï PÉÃA¢æAiÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ «¨sÁUÀPÉÌ (¹JJ¸ï)
ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÁªÀw «ªÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß, KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV,
²æÃ ©.r. wªÁj, J¸ïJN(¦), ¦¹rAiÀĪÀgÀ (¦) PÀZÉÃj,
zËæ¥À¢ WÁmï, C®ºÁ¨Ázï EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ.
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw «ªÀgÀ ¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå ªÁUÀzÀ PÁgÀt K¦æ¯ï 1, 2007gÀ
»A¢£À ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ J¯Áè ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À£ÀÄß Dgï©L/J¸ï©L ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀºÀªÀwðUÀ¼À vÀÄA©PÉÆqÀĪÀ
±ÁSÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjºÀj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.
18. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CgÀÄuÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É
(rf©J.fJr.JZï-14279/45.05.024/2006-07
¢£ÁAPÀ ªÀiÁZïð 23, 2007)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwAiÀÄ DzÉñÀzÀ°è (¦¦M) PÀÄlÄA§
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀPÁÌV C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ, vÀªÀÄä ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ dAnAiÀiÁV
¤ªÀð»¸ÀĪÀ dAn SÁvÉUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw dªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀÄuÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrzÉ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÉAqÀw/UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ dAnSÁvÉ “ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ”
CxÀªÁ “AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÀÄ CxÀªÁ §zÀÄPÀĽzÀªÀgÀÄ” EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. SÁvÉAiÀÄ
¤ªÀðºÀuÉ F PɼÀPÀAqÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼ÀlÄÖ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
(J)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ¨ÁåAPÀÄ SÁvÉUÉ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ MªÉÄä dªÉÄAiÀiÁzÀ°è
¸ÀPÁðgÀ/¨ÁåAQ£À ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀtªÀ£ÀÄß DvÀ£À ºÉAqÀw/DPÉAiÀÄ
UÀAqÀ CªÀgÀ Cj«UÉ ¨ÁgÀzÉ vÀ¥ÁààV ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ, ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄÄ GzÀ㫸ÀĪÀÅ¢®è.
(©)
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ DvÀ¤UÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ,
DvÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ°è, ªÀÄgÀtzÀ ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁåAQUÉ vÀPÀët
w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ MAzÀÄ
wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀjAzÀ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ,
DvÀ£À ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ£À dvÉAiÀİègÀĪÀ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ£À dAn SÁvÉUÉ ªÀiÁ¹PÀ
¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄ ¤°è¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÁUÀÆå,
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁzÀ¢AzÀ dAn SÁvÉUÉ ºÀt dªÉÄAiÀiÁVzÀݰè, ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ/¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ dAn SÁvɬÄAzÀ®Æ DxÀªÁ DvÀ£À ºÉAqÀw/CªÀ¼À UÀAqÀ
ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ CxÀªÁ dAnSÁvɬÄAzÀ®Æ »A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ, GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, G¬Ä®Ä ¤ªÀðºÀPÀgÀÄ,
EvÁå¢ ¸ÀºÁ, dAn SÁvÉUÉ vÀ¥ÁàV dªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV¸À®Ä
¨ÁzsÀågÁVgÀÄvÁÛgÉ.
(¹) ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ dAn SÁvÉUÉ vÀªÀÄä ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß dªÉÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁ° EgÀĪÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ EaÒ¹zÀ°è, ¤¢ðµÀÖ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwUÁV, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ J°è ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À
¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÉÆÃ C ¨ÁåAQUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ/¼À ºÉAqÀw/UÀAqÀ, ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ
vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄäw EzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV D CfðUÉ ¸À» ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈwÛAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀPÁðj
£ËPÀgÀjUÀÆ F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.
(r)
¦¦MzÀ°è PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV C¢üPÀÈvÀªÁzÀ UÀAqÀ /
ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß½zÀÄ E£Áß÷åªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄ eÉÆvÉ vÉgÉzÀ dAn SÁvÉUÉ ¤ªÀÈwÛ
ªÉÃvÀ£À dªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä M¦àUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ, F ¥ÀjµÀÌöÈvÀ
AiÉÆÃd£ÉUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀÅ¢®è.
19. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À ºÀAaPÉ - ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À
aÃnAiÀÄ ¤ÃrPÉ
(rf©J.fJr.JZï-10975/45.05.031/2006-2007 ¢£ÁAPÀ d£ÀªÀj 9. 2007)
¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÀ
DgÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ, ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ EzÀݰè,
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¸ÉAlæ¯ï ¥É£Àë£ï CPËAnAUï PÀZÉÃjAiÉÆA¢UÉ
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ, PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁj ¸À«Äw ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ (£ÁUÀjPÀ) ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÀ aÃnAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. J®è KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À
¥ÁªÀw¸ÀĪÀ vÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀÆa¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
20. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À ºÀAaPÉ - gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À
aÃnAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
(rf©J.fJr.JZï-17663/45.05.031/2006-2007 ¢£ÁAPÀ dÆ£ï 12, 2007)
aÃ¥sóï
PÀAmÉÆæÃ®gï D¥sóï r¥sóÉ£ïì CPËAmïì PÀZÉÃj ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ, ªÀiÁf
AiÉÆÃzsÀgÀ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ dvÉUÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ £ÀAvÀgÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ
¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ(£ÁUÀjPÀ) ºÁ° ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁV,
±À¸ÁÛç¸ÀÛç ¥ÀqÉAiÀÄ ¹§âA¢ / PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ gÀPÀëuÁ
£ÁUÀjPÀ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀzÀ aÃnAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä
¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. J¯Áè KeÉ¤ì ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À
¥ÁªÀw¸ÀĪÀ vÀªÀÄä J®è ±ÁSÉUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀİè PÉÆæÃrüPÀj¹zÀ
¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¥ÀnÖ
|