<p class="kntext1">J¯Áè C£ÀĸÀÆavÀ ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï.©.J¥sóï.¹ UÀ¼ÀÄ(Dgï Dgï © UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)</P> - ಆರ್ಬಿಐ - Reserve Bank of India
J¯Áè C£ÀĸÀÆavÀ ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï.©.J¥sóï.¹ UÀ¼ÀÄ(Dgï Dgï © UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)
Dgï.©.L/2007-2008/3211 r ©Nr.J¥sï.J¸ï.r. ©¹.17/24.01.011/2007-08 dįÉÊ 02,2007 J¯Áè C£ÀĸÀÆavÀ ªÁtÂdå
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï.©.J¥sóï.¹ UÀ¼ÀÄ(Dgï Dgï © UÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ªÀiÁ£ÀågÉ, ¥ÀæzsÁ£À
¸ÀÄvÉÆÛïÉ-¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è PÉærmï PÁqïð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¢£ÁAPÀ dÆ£ï 30, 2006gÀ ªÀgÉUÉ
¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß / ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrüÃPÀj¹,
¨ÁåAPÀÄUÀ¼À PÉærmï PÁqïð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¢£ÁAPÀ dįÉÊ 1,
2006gÀ ¥ÀæzsÁ£À
¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå r.©.N.r/ J¥sï.J¸ï.r. ©¹.10/24.01.011/2006-07£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ UÀªÀĤ¹. dÆ£ï 30, 2007gÀ
ªÀgÉUÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ F ¥ÀæzsÁ£À
¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.
F ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð
¨ÁåAQ£À ªÉ¨ï vÁtzÀ®Æè (http://www.rbi.org.in)
¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. PÉærmï PÁqïð
¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / J£ï.©.J¥sï.¹ UÀ¼ÀÄ F
ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä «±Áé¹ ¸À»/- (¦ «dAiÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgï) ªÀÄÄRå ªÀĺÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ ¥Àj«r
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É - ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è PÉærmï PÁqïð
PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ GzÉÝñÀ GvÀÛªÀÄ UÁæºÀPÀ
£ÀqÁªÀ½AiÉÆA¢UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ EgÀĪÀAvÉ RavÀ¥ÀrPÉÆAqÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ /
¤AiÀÄAvÀætUÀ¼ÀÄ / UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ / ¥ÀzÀÞw EªÀÅUÀ¼À ZËPÀlÖ£ÀÄß PÉærmï PÁqïð
¤ÃqÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄ / J£ï.©.J¥sï.¹.UÀ½UÉ CªÀgÀ PÉærmï
PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. PÉærmï PÁqïð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð, ²µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ
ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ
¸ÀÄgÀPÀëvÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PɼÀUÉ ¸ÀÆa¹zÀ ªÀiÁUÀð
¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀVðÃPÀgÀt ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï
ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa PÉÆæÃrüÃPÀj¹zÀ »A¢£À
ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄÄ,
»A¢£À ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¢£ÁAPÀ dįÉÊ 1, 2006gÀ ¸ÀASÉå r.©.N.r.
J¥sï.J¸ï.r. ©.¹. 10/24.01.011/2006-07 gÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjµÀÌj¹zÉ.
C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ªÁå¦Û £ÉÃgÀªÁV CxÀªÁ ¸ÀºÀªÀwðUÀ¼À
CxÀªÁ CªÀjAzÀ ¤AiÀÄAwæ¸À®àlÖ CAUÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è
¤gÀvÀgÁVgÀĪÀ J®è C£ÀĸÀÆavÀ ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ(Dgï.Dgï.©.UÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) /J£ï.©.J¥sï.¹ UÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. gÀZÀ£É 1. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É 1.1 »£Éß¯É 1.2 PÉærmï PÁqïðUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀëtUÀ¼ÀÄ 1.3 PÉærmï PÁqïðUÀ¼À ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ 1.4 AiÉÆÃUÀå £ÀqÁªÀ½UÀ¼À ¸ÀA»vÉ 2. PÁqïðUÀ¼À ¤ÃrPÉ 3. §rØzÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ
±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ 4. zÉÆÃµÀ¥ÀÇtð ©®ÄèUÀ¼À ¤ÃrPÉ 5. rJ¸ïJUÀ¼ÀÄ / rJªÀiïJUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ KeÉAlgÀÄUÀ¼À §¼ÀPÉ 6. UÁæºÀPÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÉ 6.1 SÁ¸ÀVvÀ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ 6.2 UÁæºÀPÀ UÉÆÃ¥ÀåvÉ 6.3 ¸Á® ªÀ¸ÀƯÁwAiÀİèAiÉÆÃUÀå £ÀqÁªÀ½UÀ¼ÀÄ 7. zÀÆgÀÄUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ 8. DAvÀjPÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ
ªÉÄðéZÁgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ 9. ªÀAZÀ£É ¤AiÀÄAvÀæt 10. zÀAqÀ «¢ü¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ C£ÀħAzsÀ 1.
¥Àæ¸ÁÛªÀ£É 1.1 »£Éß¯É 1.1.1. ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ/J£ï©J¥sóï¹UÀ½UÉ
CªÀgÀ PÉærmï PÁqïð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjAzÀ PÉærmï PÁqïð
ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjAzÀ PÉærmï
PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¤jÃQë¸À¯ÁUÀĪÀ ¸ÀÄPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ F
¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ GzÉÝñÀ. EzÀÄ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ GvÀÛªÀÄ £ÀqÁªÀ½UÀ¼ÀUÀÄjAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. 1.1.2 ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À PÉærmï PÁqïð
«¨sÁUÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ, CªÀgÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀ DyðPÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ
C£ÀĨsÀªÀ vÉÆÃj¹zÉ. DUÁUÀ, CAvÀºÀ «¨sÁUÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è£À QëÃtvÉ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ
»£ÀßqÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¥Àæ§®ªÁzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀİè
wêÀæªÁzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä GzÀÝj »A§gɺÀ SÁvÀj
ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÁªÀå£ÀµÀÖzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß
¸ÀgÀ¼ÀUÉÆ½¹zÁUÀ F QëÃtvÉAiÀÄÄ E£ÀßµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀÝjAzÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀA¨sÁªÀå£ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ
¸À®ÄªÁV CªÀgÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀAUÀvÀªÁzÀ
«ªÉÃZÀ£ÀAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ
ªÀÄÄRåªÁVzÉ. 1.1.3 PÉærmï
PÁqïð PÁAiÀÄðZÀgÀuÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CjªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR
®PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§A¢üvÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PɼÀPÀAqÀ G¥À
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV w½¸À¯ÁVzÉ. 1.2 PÉærmï PÁqïðUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀëtUÀ¼ÀÄ 1.2.1.
PÉærmïPÁqïð JAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÁqÀÄðzÁgÀ¤UÉ ¸ÁzsÁgÀtªÁV ¤UÀ¢vÀ ¸Á®«ÄwAiÉÆA¢UÉ
«vÀj¹zÀ MAzÀÄ ¥Áè¹ÖPï PÁqïð DVzÀÄÝ, , ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä CxÀªÁ £ÀUÀzÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß÷ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.
1.2.2.
PÉærmï PÁqïðUÀ¼ÀÄ PÁqÀÄðzÁgÀ¤UÉ MAzÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀİè PÉÆ¼ÀÄî«PÉUÉ ºÀt
¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ©°èAUï ¸ÉÊPÀ¯ï¤AzÀ E£ÉÆßAzÀPÉÌ
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. PÉærmï PÁqïð §¼À¹
ªÀiÁrzÀ Rjâ ºÀtªÀ£ÀÄß GavÀ GzÀÝj CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, F
CªÀ¢üUÁV §rØ CxÀªÁ ºÀtPÁ¸ÀÄ ±ÀĮ̪À£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. GavÀ ¥ÁªÀw PÁ® «ÄÃjzÀ
£ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀzÉà G½zÀ ªÉÆvÀÛzÀªÉÄÃ¯É §rØAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÁqÀÄðzÁgÀgÀÄ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀÇtð ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß G½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV,
CªÀjUÉ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀÖ ªÉÆvÀÛQÌAvÀ ºÉaÑ£À ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¹ G½PÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ DAiÉÄÌ EgÀÄvÀÛzÉ. 1.2.3 MAzÀÄ PÉærmï PÁqïð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ PɼÀPÀAqÀ
PÀQëzÁgÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ·
PÁqïðzÁgÀgÀÄ
– PÉÆAqÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ½UÉ ¥ÁªÀw
ªÀiÁqÀ®Ä PÉærmï PÁqÀðUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢üPÀÈvÀªÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ·
PÁqïð
¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ – PÉærmï PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. ·
ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ
– PÉÆAqÀ ¸ÀgÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À ¥ÁªÀwUÁV PÉærmï PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ. ·
ªÁå¥ÁjUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ – PÉærmï PÁqïð
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÁå¥ÀjUÀ¼ÉÆA¢UÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sóï¹UÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ·
PÉærmï
PÁqïð ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ – PÁqÀÄð ¤ÃrPÉzÁgÀjUÉ vÀªÀÄä
ªÁå¥Áj aºÉßAiÀÄr PÉærmïUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¤ÃqÀĪÀ GzÁ: «Ã¸Á, ªÀiÁ¸ÀÖgï
PÁqïð, ºÁUÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ(GzÁ: PÁqïð ¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ) EvÀåxÀð ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. 1.2.4 PÉærmï PÁqïð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ®Æè PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛªÉ, CAzÀgÉ MAzÀÄ zÉñÀzÀ°è£À PÁqïð
¤ÃrPÉzÁgÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁqïðzÁgÀgÀÄ, E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ªÁå¥ÀjUÀ¼À
ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀܼÀzÀ°è PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. 1.2.5.
F ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄÄ, PÁqïð ¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ CxÀªÁ ªÁå¥ÀjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAvÀºÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼À (CxÀªÁ CªÀgÀ ¸ÀºÀªÀwðUÀ¼À ºÁUÀÄ CªÀjAzÀ ¤AiÀÄAwæ¸À®àqÀĪÀ CAUÀ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ) PÉærmï PÁqïð AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ,
¸ÀA¨sÁªÀå £ÀµÀÖ UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÉÃA¢PÀÈvÀ ªÁVzÉ. 1.3. PÉærmï PÁqïðUÀ¼À ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ 1.3.1. PÉærmï PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÁV
ªÀVðÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÉÝñÀzÀ PÁqïðUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV UÀÄgÀÄvÀÄ aÃnAiÀÄ (¯Éç¯ï) PÁqïðUÀ¼ÀÄ: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß PÉærmï
PÁqïð ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À («Ã¸Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¸ÀÖgï PÁqïð)ªÁå¥ÀgÀ
aºÉßAiÀÄr ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁå¥ÀjUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ DzÀgÉ
JgÀqÀ£Éà ªÀiÁzÀj PÁqÀð£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ a®ègÉ ªÁå¥ÀjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ
¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ(GzÁ: r¥ÁmïðªÉÄAl¯ï ¸ÉÆÖÃgï). ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß EzÉà GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÁܦvÀªÁVgÀĪÀ
E¯ÁSÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀªÀwð PÀA¥É¤UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. PÉærmï
PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAQ£À
eÉÆvÉUÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ºÉÆAzÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß
¸ÀºÀ CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. ¸ÀévÀAvÀæªÁV CxÀªÁ PÉærmï
PÁqïð ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÁåAQ£À eÉÆvÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀÄÆ®PÀ PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß
£ÀqɸÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ¥ÀǪÁð£ÀĪÀÄw
CUÀvÀå«gÀÄ¢®è. vÀªÀÄä ªÀÄAqÀ½UÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ gÀÆ. 100
PÉÆÃn ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ «ÄQÌ ¤ªÀé¼À ªÀiË®å ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ
PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉærmï
PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀævÉåÃPÀ C¢üãÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä
GzÉÝò¸ÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ¥ÀǪÁð£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
vÀªÀÄä PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ,
«ªÉÃPÀAiÀÄÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ®Ä ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ F
¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ°è ¤gÀƦ¹zÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ PÀæªÀi UÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. 1.3.2.
¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁqïð ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÉÝñÀzÀ PÉærmï
PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæwà PÁqïð£À ¸ÉêÁ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ DzÁAiÀÄ
CºÀðvÁ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ F
PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Áèn£ÀªÀiï, UÉÆÃ¯ïØ CxÀªÁ PÁè¹Pï PÁqÀÄðUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹ªÉ.
PÁqÀÄðzÁgÀ£À ªÀÄ£À« ªÉÄÃgÉUÉ PÁqÀÄðzÁgÀ£À CvÀåAvÀ ¤PÀl PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ (Dqï-D£ï-PÁqïð JAzÀÄ PÀÆqÁ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ) PÁqÀð£ÀÄß
¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. 1.3.3.
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¯Á¨sÀzÀ GzÉÝñÀ«gÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜ(GzÁ: zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ)UÀ¼ÉÆA¢UÉ
¸ÀºÀ¨ÁæAqïUÀ¼À PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä, ¥Á®ÄzÁjPÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ
¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£Àå. DzÁUÀÆå, CAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀİè vÀªÀÄUÉ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ
¸ÀA¨sÁªÀå ¥ÀæwµÉÖAiÀÄ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ,
¨ÁåAPÉÃvÀgÀ WÀlPÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ
PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ. 1.3.4.
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁA¹ÜPÀ UÁæºÀPÀgÀ GzÉÆåÃVUÀ½UÉ PÁ¥ÉÇðÃgÉÃmï PÉærmï
PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. 1.3.5.
ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ PÉærmï PÁqïðUÀ¼À ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ zÀȵÁÖAvÀgÀÆ¥ÀzÁÝVzÀÄÝ, ¸ÀA¥ÀÇtð
¥ÀæªÀiÁtzÁÝVgÀĪÀÅ¢®è. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, DUÁUÉÎ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¹ÜwUÀwUÀ¼À
§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ¸ÀàA¢¹, UÁæºÀPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ºÉƸÀ PÉærmï PÁqïð
GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. 1.4. AiÉÆÃUÀå £ÀqÁªÀ½UÀ¼À ¸ÀA»vÉ PÉærmï
PÁqïðUÀ¼À PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÁV, ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀİè zÁR°¸À®àlÖ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀå
£ÀqÁªÀ½UÀ¼À ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄߥÀæwà ¨ÁåAPÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀiÁZïð 2005 gÀ°è PÉærmï
PÁqïð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÁV L©J ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ AiÉÆÃUÀå £ÀqÁªÀ½UÀ¼À
¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ C¼ÀªÀr¸ÀPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ
vÀªÀÄä AiÉÆÃUÀå £ÀqÁªÀ½UÀ¼À ¸ÀA»vÉAiÀİè PÀ¤µÀÖ F ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀİè
CqÀPÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. F
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ M¼ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä
ªÉ¨ïvÁtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÁå¥ÀPÀªÁV ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 2. PÁqÀÄðUÀ¼À ¤ÃrPÉ J) ¸ÀévÀAvÀæ DyðPÀ
ªÀÄÆ®UÀ½®èzÀAvÀºÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀjUÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ
PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÁUÀ GzÀj ¸ÀA¨sÁªÀå £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV
¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæzsÁ£À PÁrðUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀĪÀ
Dqï-D£ï-PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁqÀÄðzÁgÀ£ÀzÉÝA§ §UÉÎ
¸ÀàµÀÖ ¸ÀÆZÀ£É/w¼ÀĪÀ½PÉAiÉÆA¢UÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ©) ºÀ®ªÀÅ
PÉærmï PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀjAzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà §¼ÀPÉzÁgÀ£À MlÄÖ ¸Á®
®¨sÀåvÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ,
PÁqÀÄðzÁgÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ CzsÁgÀzÀ ªÉÄ¯É ¥ÀqÉzÀÄ/GzÀj ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, PÉærmï PÁqïð
UÁæºÀPÀ£À ¸Á®zÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¹)
¨ÁåAPÀÄUÀ¼À / J£ï©J¥sï¹UÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß rJ¸ïKUÀ¼ÀÄ/rJªÀiïKUÀ¼ÀÄ
CxÀªÁ EvÀgÀ KeÉAlgÀÄ AiÀiÁa¹zÀgÉ, PɪÉʹAiÀÄ PÀÄjvÀ J¯Áè CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÇgÉʸÀĪÀ ºÉÆuÉ, PÁqÀÄð ¤ÃrPÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ. r)
PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÁUÀ, PÉærmï PÁrð£À ¤ÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ
¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÁqïð §¼ÀPÉzÁgÀ¤UÉ UÀ滸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÉ,
¸ÀàµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¼À ¨sÁµÉAiÀİè (EAVèµï, »A¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉ
C¥ÉPÀëtÂÃAiÀÄ) w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «PÀæ¬Ä¸ÀĪÀ ªÉüÉ, CfðAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀĪÀ ªÉüÉ,
M¦àUÉAiÀÄ ºÀAvÀ (ªÉ¯ïPÀªÀiï Qmï) ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁ»w
gÀªÁ£ÉUÀ¼ÀAvÀºÀ J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À®Æè, C£ÀħAzsÀzÀ°è ¤ÃrgÀĪÀAvÉ, ªÀiÁzÀj
¤¨sÀAzsÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀAªÀUÀðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À®àlÖ Cwà ¥ÀæªÀÄÄR ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß (JªÀiïLn¹UÀ¼ÀÄ) MvÀÄÛ ¤Ãr ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ / ¨sÁ« UÁæºÀPÀ/
UÀæºÀPÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 3.
§rØzÀgÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ PÉærmï PÁqïð ¨ÁQUÀ¼ÀÄ
CzÀåvÁªÀ®AiÀÄzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸Á®UÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÄÝ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, ©¦J¯ïDgïC£ÀÄß
¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀzÉà ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®zÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄ PÉÆ¼ÀîzÉÃ,
§rØzÀgÀªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸À®Ä ªÀÄÄPÀÛªÁVªÉ. PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼À ªÉÄð£À §rØ zÀgÀUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ EvÀgÉ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ PɼÀPÀAqÀ
ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. J. PÁqÀÄð ¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ
©®ÄèUÀ¼À£ÀÄß «¼ÀA§«®èzÉà PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ §rØ
zÀgÀ «¢ü¸ÀÄ«PÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÀt ¥ÁªÀw¸À®Ä UÁæºÀPÀ¤UÉ ¸ÁPÀµÀÄÛ
¢£ÀUÀ¼À (PÀ¤µÀÖ 15 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ) PÁ®ªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ©. PÁqïð ¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ PÁqïð
GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É (a®ègÉ Rjâ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀzÀÄ ¸Á®, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀݰè,
¥ÀævÉåÃPÀªÁV) ªÁ¶ðPÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß (K¦Dgï) G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. GvÀÛªÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉUÁUÉ, K¦Dgï£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß
¸ÁPÀµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ «ªÀj¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. K¦Dgï
«¢ü¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÉÆA¢UÉ
«ªÀj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ «¼ÀA§ ¥ÁªÀw
±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¸ÀÆa¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.
J¯Áè ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀnÖUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¥ÁªÀw¸ÀzÉà ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß §rØ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqɪÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ
JA§ÄzÀ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV vÉÆÃj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁqÀÄð
ZÁ°ÛAiÀİèqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀÆavÀªÁVgÀĪÀ PÀ¤µÀÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀwªÀiÁrzÀ°è, ºÀt
¥ÁªÀwAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¨ÁV ªÉÆvÀÛzÀ ªÉÄÃ¯É §rØAiÀÄ£ÀÄß
«¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß zÀ¥Àà CPÀëgÀzÀ°è ¸ÀÆa¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀnÖAiÀİè vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ‘ªÉ¯ïPÀªÀiï Qmï’ £À®Æè vÉÆÃj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.
¨ÁQ ºÀtzÀ PÀ¤µÀÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀjAzÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ
UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, ‘¥Àæwà wAUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀÖ ªÉÆvÀÛ
¥ÀªÀw¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀt ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄÄ ____ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀgÉUÉ
«¸ÀÛgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, vÀvÀàjuÁªÀÄ ¤ªÀÄä ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÉÆvÀÛzÀ ªÉÄïÉ
§rØAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ’ JA§ ¸ÀAPÉÃvÀ §gÀºÀ/£ÉÆÃn¸À£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄRªÁV J¯Áè
ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀnÖUÀ¼À°è vÉÆÃj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹. PÉærmï PÁqÀÄðzÁgÀ¤UÉ, PÁqïð
¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À / CªÀ¼À M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀàµÀÖªÁV ¸ÀÆa¸ÀzÉà EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀĮ̪À£ÀÄß
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¸ÀÄUÀ¼ÀÄ «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÁUÀÆå, ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¸À£À§zÀÞ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀgÀĪÁAiÀÄ «¢ü¸ÀĪÀ ¸ÉêÁ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ
EvÀå¢UÀ¼ÀAvÀºÀ ±ÀÄ®ÌUÀ½UÉ EzÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. r. £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¸Á®
«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À®Ä PÀAvÀ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ
G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV, PÀ¤µÀÖ ¨ÁQ
¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ PÉærmï PÁqïð£À ¨ÁQ ¥ÁªÀwAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. E. ±ÀÄ®ÌUÀ¼À°è£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
(§rØAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ªÀÄÄAzÉ DZÀgÀuÉUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÀæ, PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ
wAUÀ¼À £ÉÆÃn¸ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. PÉærmï
PÁqïð ±ÀÄ®ÌUÀ¼À°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ PÉærmï PÁqïðzÁgÀ¤UÉ
¥ÀæwPÀÆ®ªÁVzÀÝ PÁgÀt PÉærmï PÁqïð£ÀÄß DvÀ£ÀÄ »A¢gÀÄV¸À®Ä EaÒ¹zÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ºÉZÀÄѪÀj ±ÀĮ̪À£ÀÄß «¢ü¸ÀzÉÃ, CAvÀºÀ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À®Ä,
¨ÁåAPÀÄ DvÀ¤UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. 4. CPÀæªÀÄ ©®Äè vÀAiÀiÁjPÉ J.
PÁqïð ¤ÃrPÉAiÀÄ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹, CPÀæªÀÄ ©®è£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
UÁæºÀPÀ¤UÉ ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
©°è£À §UÉÎ UÁæºÀPÀ£ÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹
«ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå«zÀݰè zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁV ¤ªÁj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ¢AzÀ UÀjµÀÖ 60 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV
zÁR¯ÉAiÀÄ ¸ÁPÀë÷åUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀ¤UÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ©.
«¼ÀA©vÀ ©®ÄèUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà §gÀĪÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ ¸À®ÄªÁV,
PÉærmï PÁqïð ¤ÃqÀĪÀ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ PÀæªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ
D£ï-¯ÉÊ£ï£À°è ©®ÄèUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁvÁ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ §UÉÎ
UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. 5. rJ¸ïKUÀ¼ÀÄ /
rJªÀiïKUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà KeÉAlgÀÄUÀ¼À §¼ÀPÉ J. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ
««zsÀ PÉærmï PÁqïð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀĪÁUÀ, vÀÄA¨Á
JZÀÑjPɬÄAzÀ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; CAvÀºÀ ¸ÉêÁ ¥ÀÇgÉÊPÉzÁgÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄÄ
UÁæºÀPÀ ¸ÉêÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À/J£ï©J¥sï¹UÀ¼À GzÀÝj,
ZÀgÀ¤¢ü ºÁUÀÆ ¸ÀA¨sÁªÀå £ÀµÀÖzÀ, ¤ªÀðºÀuÁ ¸ÁªÀÄxÀðåzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ gÁfAiÀiÁUÀzÀAvÉ
JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉêÁ ¥ÀÇgÉÊPÉzÁgÀ£À DAiÉÄÌAiÀÄ°è ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ
/ J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ UÁæºÀPÀ£À zÁR¯ÉUÀ¼À UÉÆÃ¥ÀåvÉ, PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ UÁæºÀPÀ£À SÁ¸ÀVÃvÀ£ÀzÀ
DzÀgÀuÉ, ¸Á® ªÀ¸ÀƯÁwAiÀİè AiÉÆÃUÀå £ÀqÁªÀ½UÉ §zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ
ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆvÀæªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ©. EArAiÀÄ£ï
¨ÁåAPï C¸ÉÆÃ²AiÉÄõÀ£ï £ÉÃgÀ ªÀiÁgÁl KeÉAlgÀÄUÀ¼À (rJ¸ïK) PÀÄjvÀÄ gÀƦ¹gÀĪÀ
£ÀqÁªÀ½ ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ F GzÉÝñÀPÁÌV vÀªÀÄäzÉÃ
¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ §¼À¹PÉÆ¼ÀÀÄzÁVzÉ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä
PÉærmï PÁqïð GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV vÁªÀÅ ¤AiÉÆÃf¹gÀĪÀ
rJ¸ïKUÀ¼ÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À/J£ï©J¥sï¹UÀ¼À PÉærmï PÁqïð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ
£ÀqÁªÀ½ ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ,
EzÀ£ÀÄß DAiÀiÁAiÀÄ ¨ÁåAPÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼À ªÉ¨ïvÁtzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÉærmï PÁqïðzÁgÀ¤UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹. «±ÉõÀªÁV F
ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀİè CqÀPÀªÁVgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀÄ,
CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀ/¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÉüÉ, UÁæºÀPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ UÉÆÃ¥ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ
GvÀà£ÀßzÀ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß w½ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
EvÁå¢UÀ¼ÀAvÀºÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß eÁUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV
KeÉAlgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ w¼ÀĪÀ½PÉ ºÁUÀÆ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ ‘LaÒPÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ’ ºÁUÀÆ
gÀºÀ¸Àå Rjâ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 6. UÁæºÀPÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÉ PÉærmï
PÁqïð PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÁV, UÁæºÀPÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÉÆÃ¥ÀåvÉ, ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À ¸ÀàµÀÖvÉ, UÁæºÀPÀ zÁR¯ÉUÀ¼À
¸ÀAgÀPÀëuÉ, UÁæºÀPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ UÉÆÃ¥Àå ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® ªÀ¸ÀƯÁwAiÀİè£À
AiÉÆÃUÀå £ÀqÁªÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. CªÀgÀ KeÉAlgÀÄUÀ¼À (rJ¸ïKUÀ¼ÀÄ/rJªÀiïKUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀƯÁw KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ) J¯Áè vÀ¥ÀÅöà M¥ÀÅöàUÀ½UÉ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ PÁqïð
¤ÃrPÉAiÀÄ ¨ÁåAPÀÄ/J£ï©J¥sï¹ ¥ÀæzsÁ£À PÀvÀðgÁV ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ. 6.1 UÉÆÃ¥ÀåvÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ J.
C¥ÉÃQë¸ÀzÀ PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CAvÀºÀ PÁqÀð£ÀÄß ¤Ãr, ¹éÃPÀÈwUÁgÀ£À
M¦àUÉ E®èzÉà ¸ÀQæAiÀÄUÉÆ½¹zÀ°è ºÁUÀÆ CzÀPÁÌV ©®Äè ªÀiÁrzÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è,
PÁqïð ¤ÃrPÉ ¨ÁåAPï «¢ü¹zÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà JzÀÄgÀÄ £ÀªÀÄÆzÀÄ (jªÀ¸ïð)
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, CAvÀºÀ JzÀÄgÀÄ £ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁrzÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À ªÀiË®åzÀ
zÀÄ¥ÀànÖ£ÀµÀÄÖ zÀAqÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀÈwzÁgÀ¤UÉ vÀPÀgÁgÀÄ E®èzÉà ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ©. PÉærmï PÁqïð UÁæºÀPÀjUÉ C¥ÉÃQë¸ÀzÀ ¸Á®UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ PÉærmï
PÁqïð ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉÆAzÀĪÉüÉ, ¹éÃPÀÈwzÁgÀ£À M¦àUÉ
E®èzÉà C¥ÉÃQë¸ÀzÀ GzÀÝj ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ°è ºÁUÀÆ DvÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß DPÉëæ¹zÀ°è,
GzÀÝj ªÀÄAdÆgÀĪÀiÁrzÀ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹ GzÀÝj «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¥Á¸ÀÄ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ
ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹.
PÁqïð ¤ÃrPÉAiÀÄ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹AiÀÄÄ PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV
ªÉÄîÝeÉðUÉ Kj¸ÀĪÀ, GzÀÝj «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀvÀPÀÌzÀÝ®è. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
¸Á®UÁgÀ£À ¥ÀǪÁð£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß CvÀåUÀvÀåªÁV ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. r.
PÉærmï PÁqïð GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁlzÀ PÀÄjvÀÄ PÀgÉUÀ¼ÀÄ/J¸ïJªÀiïJ¸ïUÀ¼À£ÀÄß
¹éÃPÀj¸À®Ä EaÒ¸À¢gÀĪÀ §UÉÎ, ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹UÉ w½¹zÀ UÁæºÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ
UÁæºÀPÀgÀ®èzÀªÀgÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ (¸É¯ï ¥sÉÇãÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁåAqï
¥sÉÇãÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁ) EgÀĪÀ ‘qÀÄ £Ámï PÁ¯ï jf¹Öç’ (rJ£ï¹Dgï) AiÀÄ£ÀÄß PÁqïð ¤ÃrPÉ
¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. FUÁUÀ¯ÉÃ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ rJ£ï¹Dgï£ÀÄß
¥ÁægÀA©ü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ D ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ CªÀgÀÄ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. E. ‘qÀÄ £Ámï PÁ¯ï jf¹Öç’
(rJ£ï¹Dgï)AiÀÄ°è ªÀåQÛAiÀÄ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
¸ÉÃj¹gÀĪÀ §UÉÎ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÉ¨ïvÁtzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°Ã CxÀªÁ
CAvÀºÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹AiÀÄÄ ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀvÀæzÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. J¥sóï. rJ¸ïKUÀ¼ÀÄ/rJªÀiïKUÀ¼À®èzÉÃ
CªÀÅUÀ¼À PÁ¯ï ¸ÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀgÉ ªÀiÁqÀ®Ä EaѹgÀĪÀ
zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÉ ªÉÆzÀ¯ÁV ¸À°è¸ÀĪÀAvÀºÀ
¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÁqÀÄð¤ÃrPÉAiÀÄ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹AiÀÄÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
£ÀAvÀgÀ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ ‘qÀÄ £Ámï PÁ¯ï jf¹Öç’ (rJ£ï¹Dgï)AiÀİè
¥ÀgÁªÀIJð¹ jf¹ÖçAiÀİè G¯ÉèÃRªÁVgÀzÀ ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀgÉ ªÀiÁqÀ®Ä
vÉgÀªÀŪÀiÁrPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. f.
PÁqÀÄð¤ÃrPÉ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹ PÀgÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÉgÀªÀŪÀiÁrzÀAvÀºÀ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀUÉ
ªÀiÁvÀæ PÀgɪÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. ‘qÀÄ £Ámï PÁ¯ï jf¹Öç’ (rJ£ï¹Dgï)AiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢vÀªÁVgÀĪÀ
¸ÀASÉåUÉ rJ¸ïKUÀ¼ÀÄ/rJªÀiïKUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁ¯ï ¸ÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ
PÀgÉ ªÀiÁrzÀ°è CzÀPÉÌ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹AiÀÄÄ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. JZï. ‘qÀÄ
£Ámï PÁ¯ï jf¹Öç’ (rJ£ï¹Dgï)AiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢vÀ ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C£À¢üPÀÈvÀ ªÀåQÛ/UÀ½UÉ PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆUÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁqïð ¤ÃrPÉAiÀÄ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹
RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. L. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ /
J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ / CªÀgÀ JeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀVvÀ£ÀzÀ G®èAWÀ£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. GzÁ: CªÉüÉAiÀİè PÁqÀÄðzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÁV ¸ÀvÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ‘qÀÄ £Ámï PÁ¯ï’ ¸ÀA»vÉUÀ¼À
G®èAWÀ£É EvÁå¢. 6.2 UÁæºÀPÀ UÉÆÃ¥ÀåvÉ J. SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß
vÉgÉAiÀÄĪÁUÀ CxÀªÁ PÉærmï PÁqÀð£ÀÄß ¤ÃqÀĪÁUÀ UÁæºÀPÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß, AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ,
UÁæºÀPÀ¤AzÀ ¤¢ðµÀÖ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄzÉà AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀ ªÀåQÛ
CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ PÁqïð ¤ÃqÀĪÀ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹ ºÉÆgÀUÉqÀºÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ, ¤¢ðµÀÖ PÁ£ÀƤ£À CzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ,
vÀ«ÄäAzÀ C¥ÉÃQë¸À®àlÖ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀzÀ°è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À gÀºÀ¸ÀåUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÝ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀzÀlÄÖªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ, F
GzÉÝñÀPÁÌV ¤ÃrzÀ CAQ CA±ÀUÀ¼À ¤RgÀvÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ, ©.
PÁqÀÄðzÁgÀ£À ¸Á® zÁR¯É/ªÁ¥À¸Áw zÁR¯ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸Á® ªÀiÁ»w
¸ÀA¸ÉÜ («±ÉõÀªÁV Dgï©L ¤AzÀ C¢üPÀÈvÀªÁzÀªÀÅ)UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
¨ÁåAPÀÄ/J£ï©J¥sï¹, CAxÀºÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ PÉærmï E£ÉÆáêÉÄðõÀ£ï PÀA¥É¤Ã¸ï
(gÉUÀÆå¯ÉõÀ£ï) DPïÖ, 2005 gÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÁæºÀPÀ£À
UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖªÁV vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹.
PÁqÀÄðzÁgÀ£À ¥ÁªÀw vÀ¦àvÀ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÉærmï E£ÉÆáêÉÄðõÀ£ï §ÆågÉÆ D¥sï
EArAiÀiÁ °. (¹L©LJ¯ï) CxÀªÁ j¸Àªïð ¨ÁåAQ¤AzÀ C¢üPÀÈvÀUÉÆAqÀ ¸Á® ªÀiÁ»w ¸ÀA¸ÉÜUÉ
ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, ¸Á¯ ªÀiÁ»w ¸ÀA¸ÉÜUÉ DvÀ£À£ÀÄß/CªÀ¼À£ÀÄß
¥ÁªÀwvÀ¦àvÀ£ÉAzÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ EZÉÑAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀÆPÀÛ £ÉÆÃn¸ÀÄ PÁqÀÄðzÁgÀ¤UÉ
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ
AiÀÄxÉÆÃavÀªÁV C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À®àlÖ PÀæªÀÄPÉÌ §zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
F PÀæªÀÄUÀ¼À°è, CAvÀºÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä EgÀĪÀ £ÉÆÃn¸ÀÄ
CªÀ¢üAiÀi «ªÀgÀ M¼ÀUÉÆArzÀÄÝ, UÁæºÀPÀ£ÀÄ ¥ÁªÀwvÀ¦àvÀ£ÉAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ
DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAvÀºÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß
»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀ¢üAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ CqÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ, EvÀåxÀðªÁUÀzÉà EgÀĪÀ «ªÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁqÀÄðUÀ¼À §UÉÎ, «±ÉõÀªÁV JZÀÑgÀªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÁªÀw vÀ¦à¹zÀ
§UÉÎ ªÀiÁ»w ºÉÆgÀUÉqÀºÀĪÀÅzÀ£ÀÄß/©qÀÄUÀqÉUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ªÁådåªÀÅ
EvÀåxÀðªÁzÀ £ÀAvÀgÀªÉà ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. J¯Áè ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è
¸ÀÆPÀÛªÁV w½¹gÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß JªÀiïLn¹UÀ¼À MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV
w½¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. r. vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß
¤ªÀð»¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ rJ¸ïKUÀ½UÉ/ªÀ¸ÀƯÁw KeÉAlgÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ
¤ÃqÀÄ«PÉAiÀÄÄ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁqÀÄðzÁgÀ£À ¨ÁQ ªÀ¸ÀƯÁw
GzÉÝñÀPÁÌV CªÀ±Àå«®èzÀ, CvÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÁqÀÄð¤ÃrPÉ
¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹ ºÉÆgÀUÉqÀºÀvÀPÀÌzÀÝ®è. PÉærmï PÁqïð GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁlzÀ
ªÉÃ¼É rJ¸ïKUÀ¼ÀÄ/rJªÀiïKUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæºÀPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
ªÀUÁð¬Ä¸À¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÀħð¼ÀPɪÀiÁrPÉÆ¼Àî¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁqïð ¤ÃrPÉ
¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ, RavÀ ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. 6.3 ¸Á® ªÀ¸ÀƯÁwAiÀİè AiÉÆÃUÀå £ÀqÁªÀ½UÀ¼ÀÄ (J) ¨ÁQ ªÀ¸ÀƯÁwAiÀÄ
«µÀAiÀÄzÀ°è, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á®¤ÃrPÉzÁgÀgÀ AiÉÆÃUÀå
£ÀqÁªÀ½ ¸ÀA»vÉ (¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É r©Nr.J¯ïEf.¸ÀA.©¹.104/09.07.007/2002-03, ªÉÄà 5,
2003) ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÀÄgÀĸÁé¢üãÀzÀ L©K £À
¸ÀA»vÉAiÀİè G¥À®§Þ«gÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ §zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁQ
¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀݰè, CªÀÅ PÀ¤µÀÖ¥ÀPÀë
L©K ¸ÀA»vÉAiÀİè£À J¯Áè ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. (©) «±ÉõÀªÁV ªÀÄÆgÀ£É ¥ÀPÀë KeɤìUÀ¼À£ÀÄß ¸Á® ¸ÀAUÀæºÀPÁÌV
£ÉêÀÄPÀªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ «µÀAiÀÄzÀ°è, CAvÀºÀ KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁåAQ£À/J£ï©J¥sï¹AiÀÄ
«±Áé¸ÁºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwµÉ×UÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀPÀ£À UÉÆÃ¥ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀptªÁV ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀ. ªÀ¸ÀƯÁw KeÉAlgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ J¯Áè ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, UÁæºÀPÀ£ÀÄ
¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁqÀÄð¤ÃrPÉ ¨ÁåAQ£À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ »jAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (¹)
¸ÁªÀðd¤PÀªÁV C¥ÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ GzÉÝñÀzÀ PÁAiÀÄð M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CxÀªÁ
PÉærmï PÁqÀÄðzÁgÀgÀ PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ, ªÀÄzsÀå¸ÀÜzÁgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßûvÀgÀ
KPÁAvÀvÉAiÀÄ CwPÀæªÀÄt, ¨ÉzÀjPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ PÀgÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÀÅöà zÁjUɼÉAiÀÄĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄAqÀ£É
¸ÉÃjzÀAvÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ §¯ÁvÁÌgÀ CxÀªÁ »A¸É¤ÃqÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß (ªÀiÁw£À°è
CxÀªÁ zÉÊ»PÀªÁV) ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ/CªÀgÀ KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸Á® ªÀ¸ÀƯÁwAiÀÄ AiÀÄvÀßzÀ°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 7.
zÀÆgÀÄUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ J. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÁæºÀPÀjUÉ
vÀªÀÄä zÀÆgÀÄ/¦AiÀiÁðzÀ£ÀÄß ¤ªÉâ¹PÉÆ¼Àî®Ä DgÀªÀvÀÄÛ (60) ¢£ÀUÀ¼À PÁ®ªÀ¢üAiÀÄ
«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ©.
PÁqÀÄð ¤ÃrPÉ ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹, zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DAvÀjPÀªÁV
gÀa¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ E¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ ªÁå¥ÀPÀªÁV ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÉærmï PÁqïð
©®ÄèUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨ÁåAPÀÄ/J£ï©J¥sï¹AiÀÄ ¸ÀÆavÀ zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀÆavÀ
C¢üPÁjAiÀÄÄ PÉærmï PÁqïð ZÀAzÁzÁgÀgÀ C¸À° zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¼ÀA§«®èzÉà vÀéjvÀªÁV
¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ¹.
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ
¸ÀàA¢¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß ¨ÁåAQ£À ªÉ¨ïvÁtzÀ°è ¸ÀÆa¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁåAQ£À/J£ï©J¥sï¹AiÀÄ zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ C¢üPÁjAiÀÄ®èzÉà EvÀgÀ ªÀÄÄRå
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, ºÀÄzÉÝ, «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
ªÉ¨ïvÁtzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. UÁæºÀPÀgÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀÄ¥Á°¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀgÀÆ ¸ÀºÁ,
zÀÆj£À ¸ÀASÉå, zÁR¯Áw ¥ÀnÖ ¸ÀASÉåAiÉÆA¢UÉ zÀÆj£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ
¥ÀzÀÞw EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. r. ¨ÁåAPÀÄ/¨ÁåAPÉÆAzÀgÀ
¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁVgÀĪÀ J£ï©J¥s﹬ÄAzÀ zÀÆgÀÄzÁgÀ¤UÉ, zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ UÀjµÀ×
ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÉ vÀȦÛPÀgÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀݰè, DvÀ¤UÉ
vÀ£Àß zÀÆj£À ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¨ÁåAQAUï ¯ÉÆÃPÀ¥Á®gÀ PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀ DAiÉÄÌ EgÀÄvÀÛzÉ. zÀÆgÀÄzÁgÀ¤UÉ ¨ÁåAQ£À
¥ÀæªÀiÁzÀ¢AzÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÀµÀÖ, RZÀÄð ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÀµÀÖ C®èzÉà DvÀ£ÀÄ
C£ÀĨsÀ«¹gÀĪÀ »A¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÉÃzÀ£ÉUÁV ºÁUÀÆ ¸ÀPÁ®zÀ°è DvÀ£À zÀÆgÀÄ
¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀ¢zÀÄÝzÀPÉÌ, ¨ÁåAPÀÄ/¨ÁåAPÉÆAzÀgÀ ¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁVgÀĪÀ
J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä §zÀÞªÁVgÀÄvÀÛªÉ. 8.
DAvÀjPÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è/J£ï©J¥sï¹UÀ¼À°è
UÁæºÀPÀ ¸ÉêÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä,
¹L©LJ¯ïUÉ ¨ÁQzÁgÀgÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÉærmï PÁqïð ¸ÀA§A¢üvÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉærmï PÁqïð
PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ PÀæªÀħzÀÞ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÆ
¸ÉÃjzÀAvÉ, ¥Àæwà ¨ÁåAPï/J£ï©J¥sï¹AiÀİègïÀªÀ UÁæºÀPÀ ¸ÉêÁ ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwAiÀÄÄ,
PÉærmï PÁqïð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ¹PÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
¥ÀgÁªÀIJð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÉærmï PÁqïð ¸ÀA§A¢üvÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À §UÉÎ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ «ªÀgÀªÁV vÉæöʪÀiÁ¹PÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä G£ÀßvÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ
ªÀÄÄA¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÁå¥ÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß LaÒPÀªÁV ¥ÀjÃQë¸À®Ä PÁqÀÄð ¤ÃrPÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛ
ªÉÄðéZÁgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 9.
ªÀAZÀ£É ¤AiÀÄAvÀæt ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä DAvÀjPÀ ¤AiÀÄAvÀæt
¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä
PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀǪÀð ¤AiÀiÁªÀÄPÀzÀ (¥ÉÇæÃ-DQÖªï) ªÀÄvÀÄÛ eÁj
PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀAZÀ£É vÀqÉUÀlÄÖªÀ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ /
PÁAiÀÄð¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. 10.
zÀAqÀ «¢ü¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ F ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà G®èAWÀ£ÉUÁV C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ¨ÁåAQAUï
¤AiÀÄAvÀæt PÁ¬ÄzÉ, 1949, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï PÁ¬ÄzÉ, 1934gÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À
CrAiÀÄ°è ¨ÁåAPÀÄ/J£ï©J¥sï¹UÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ
ºÀPÀÌ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï PÁ¬ÄÝj¹PÉÆArzÉ. C£ÀħAzsÀ 1.
§ºÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ (JªÀiïLn¹UÀ¼ÀÄ) (J) ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ i) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ PÁqÀÄðzÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ Dqï-D£ï
PÁqÀÄðzÁgÀ¤UÉ ¥ÀæªÉñÀ ±ÀÄ®Ì ii) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ Dqï-D£ï PÁqÀÄðzÁgÀ£À ªÁ¶ðPÀ
¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ±ÀÄ®Ì iii) £ÀUÀzÀÄ ¸Á® ±ÀÄ®Ì iv) ¤¢ðµÀÖ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ «¢ü¸ÀĪÀ ¸ÉêÁ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ v) §rØgÀ»vÀ
CªÀ¢ü (jAiÀiÁ¬Äw) –
GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼ÀÄ vi) DªÀvÀðPÀ
¸Á® ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀzÀÄ ¸Á®UÀ¼À ºÀtPÁ¸ÀÄ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ vii) CªÀ¢ü
«ÄÃjzÀ §rØAiÀÄ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ - ªÀiÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. viii) ¥ÁªÀw
vÀ¦àvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «¢ü¸ÀĪÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ (©)
vÉUÉAiÀÄĪÀ «ÄwUÀ¼ÀÄ i) ¸Á® «Äw ii) ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸Á® «Äw iii) £ÀUÀzÀÄ »AvÉUÉAiÀÄĪÀ
«Äw (¹)
©®Äè vÀAiÀiÁjPÉ i) ©®Äè vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ – PÁ¯ÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ¤¸ÀĪÀ «zsÁ£À ii) ¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀ¤µÀÖ ªÉÆvÀÛ iii) ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ iv) ©°èAUï
ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ v) PÁqïð ¤ÃrPÉzÁgÀ£À 24 WÀAmÉUÀ¼À PÁ¯ï
¸ÉAlgÀÄUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀ𠫪ÀgÀUÀ¼ÀÄ vi) zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÉ ºÉZÀѼÀ
- ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀ𠫪ÀgÀUÀ¼ÀÄ vii) PÁqïð
¤ÃrPÉ ¨ÁåAQ£À ¥ÀÇtð CAZÉ «¼Á¸À viii) UÁæºÀPÀ
»vÀgÀPÀëuÁ ¸ÉêÉUÀ¼À ±ÀÄ®Ì gÀ»vÀ PÀgÉ ¸ÀASÉå (r) ¨ÉÃ¥ÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ i) PÁqÀÄðzÁgÀ£À£ÀÄß ¥ÁªÀw vÀ¦àvÀ JAzÀÄ ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀĪÀ°è £ÉÆÃn¸ÀÄ CªÀ¢ü ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄ ii) ¨ÉÃ¥ÁªÀw vÀ¦àvÀ
ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQAiÀÄ EvÀåxÀðzÀ £ÀAvÀgÀ
ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÁ®«Äw iii) ¨ÉÃ¥ÁªÀw ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀ¸ÀƯÁwAiÀÄ «zsÁ£À iv) PÁqÀÄðzÁgÀ£ÀÄ
ªÀÄgÀt /SÁAiÀÄA C¸ÀªÀÄxÀðvÉ ºÉÆA¢zÀ°è ¨ÁQ ªÀ¸ÀƯÁw v) PÁqÀÄðzÁgÀ¤UÉ zÉÆgÀPÀĪÀ «ªÀiÁ ¸Ë®¨sÀå
ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°¹AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀQæAiÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ (E) PÁqïð ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé gÀzÀÝw/»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄî«PÉ i) PÁqÀÄðzÁgÀ¤AzÀ PÁqÀð£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀ «zsÁ£À -
¸ÀÆPÀÛ £ÉÆÃn¸ÀÄ (J¥sóï) PÁqïð PÀ¼ÉAiÀÄÄ«PÉ/PÀ¼ÀîvÀ£À/zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ i) PÁqÀÄð PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ°è / PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁzÀ°è /
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁzÀ°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£À – PÁqÀÄð ¤ÃrPÉzÁgÀ¤UÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀĪÀ «zsÁ£À ii) ªÉÄð£À (i) gÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è PÁqÀÄðzÁgÀ£À ¨ÁzsÀåvÉ (f) §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀÄ«PÉ i) PÁqÀÄðzÁgÀ£À
M¦àUÉAiÉÆA¢UÉ CxÀªÁ M¦àUÉ E®èzÉ §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀĪÀ PÁqÀÄðzÁgÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
ªÀiÁ»wAiÀÄ «zsÀ 2. JªÀiïLn¹UÀ¼À §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀÄ«PÉ - ºÀAvÀUÀ¼À°è §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ i) ªÀiÁgÁlzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è – CA±À ¸ÀA. J ii) Dfð ¸À°è¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è – CA±À ¸ÀA.UÀ¼ÀÄ: J ¬ÄAzÀ f ªÀgÉV£À
J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ iii) ªÉ¯ïPÀªÀiï Qmï – CA±À ¸ÀA.UÀ¼ÀÄ: J ¬ÄAzÀ f ªÀgÉV£À J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ iv) ©®Äè
vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è –
CA±À ¸ÀA.UÀ¼ÀÄ: J, © ªÀÄvÀÄÛ ¹ v) ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è£À
AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ - ¤gÀAvÀgÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É n¥ÀàtÂ: i) JªÀiïLn¹AiÀÄ
¥sÁAmï UÁvÀæªÀÅ PÀ¤µÀÖ KjAiÀÄ¯ï –
12 EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ii) PÁqÀÄðzÁgÀ¤UÉ PÁqïð ¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ
««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è w½¸ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ
JA¢£ÀAvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ. |