<p class="kntext1">¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É - GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀÄ</p> - ಆರ್ಬಿಐ - Reserve Bank of India
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É - GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀÄ
Dgï©L/2007-08/59
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï.©¹.12928/20.16.003/2007-08
dįÉÊ 2, 2007
i) J®è C£ÀĸÀÆavÀ ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÄRå
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀÄ (DgïDgï© UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯ïJ©UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ªÀÄvÀÄÛ
ii)
¨sÁgÀvÀzÀ J®è C¢ü¸ÀÆavÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÄRå
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀjUÉ
¥ÀæzsÁ£À
¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É - GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀÄ
vÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀAvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï DUÁUÉÎ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ
ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀ¸ÀÜjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ/ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ F «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ«gÀĪÀ J¯Áè ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÉà PÀqÉ
zÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ F ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀİègÀĪÀ J¯Áè ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ/ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß
F ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É M¼ÀUÉÆArzÉ. F ¥ÀæzsÁ£À
¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀÄß Dgï©L £À ªÉ¨ïvÁtzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. (http://www.rbi.org.in)
vÀªÀÄä
«±Áé¹
¸À»/
(«£ÀAiÀiï
¨ÉÊeÁ¯ï)
¥ÀæzsÁ£À
ªÀĺÁªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
¥ÀæzsÁ£À
¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É - GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀÄ
GzÉÝñÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ J®è C¢ü¸ÀÆavÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ gÀÆ.25
®PÀë ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ
vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPïUÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï K¦æ¯ï 1999gÀ°è
¤zsÀðj¹vÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃAiÀÄ eÁUÀævÁ
DAiÉÆÃUÀ ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ
vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ¸ÀAUÀ滹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ
»A¢£À GzÉÝñÀ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸Á®UÁgÀ£À£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ
wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ°è ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀ£À «gÀÄzÀÞ
PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀAvÀºÀ zÀAqÀ£ÁºÀð PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ
¤nÖ£À°è ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á/vÀ¥Á¸ÀuÁ vÀAqÀzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀ §UÉÎ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ C¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁVzÀݰè, CAvÀºÀªÀgÀ zÀÆgÀ£ÀÄß «ZÁj¸ÀĪÀ
§UÉV£À MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ,– EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ F ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀİè
«¢ü¸À¯ÁVzÉ. GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¨ÁåAPÀÄ
vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀAvÀºÀ Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®UÁgÀjUÉ ¸Á®
¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁåAPï vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉUÀ¼À
§UÉÎAiÀÄÆ F ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.
»A¢£À
¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQAiÀÄ ªÉÄð£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ºÁUÀÆ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ eÁjAiÀİègÀĪÀ
J®è ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ/ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀİè
C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PÉ
J®è C£ÀĸÀÆavÀ ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ (Dgï.Dgï.©.UÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ J¯ï.J.©.UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ J®è C¢ü¸ÀÆavÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ C£ÀéAiÀÄ.
gÀZÀ£É
1. ¥ÀjZÀAiÀÄ
2. GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQzÁgÀgÀ §UÉÎ ¢£ÁAPÀ ªÉÄà 30, 2002gÀAzÀÄ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ
2.1 GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ
ªÁåSÉå
2.2 ¤¢üAiÀÄ ªÀiÁUÀð
§zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C£Àå GzÉÝñÀPÁÌV §¼ÀPÉ
2.3 ¤UÀ¢vÀ «ÄwUÀ¼ÀÄ
2.4 ¤¢üAiÀÄ CAwªÀÄ §¼ÀPÉ
2.5 zÀAqÀ£ÁºÀð PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
2.6 ¸ÀªÀÄÆºÀ PÀA¥À¤UÀ½AzÀ
SÁvÀj ¤ÃrPÉ
2.7 ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ
¥ÁvÀæ
2.8 DAvÀjPÀ ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É/vÀ¥Á¸ÁuÉ - ¥ÁvÀæ
2.9
Dgï©L/¹L©LJ¯ïUÉ (GzÀÝj ªÀiÁ»w §ÆågÉÆÃ (¨sÁgÀwÃAiÀÄ) ¤.)
ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
3. zÀÆgÀÄ
¤ªÁgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ
4. GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄ
4.1 eɦ¹ (dAn ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ
ªÀÄAqÀ½)²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ
4.2 CAwªÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ
ªÉÄðéZÁgÀuÉ
4.3 ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄ
5. ¤zÉðñÀPÀgÀ
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
5.1 ¤RgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
SÁvÀj¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ
5.2 ¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ
£ÁªÀÄ ¤zÉðòvÀ ¤zÉðñÀPÀgÀ §UÉÎ
5.3 ¸ÀPÁðj G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ
C£ÀħAzsÀ I -
ªÀgÀ¢AiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É
C£ÀħAzsÀ II – PÉÆæÃrüÃPÀj¹zÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¥ÀnÖ
1. ¥ÀjZÀAiÀÄ
gÀÆ.25
®PÀë ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ
vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀt ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À
UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ §UÉÎ PÉÃAzÀæ eÁUÀævÀ DAiÉÆÃUÀ ¤ÃrgÀĪÀ
¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè C¢ü¸ÀÆavÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß PɼÀUÉ w½¹gÀĪÀAvÉ ¸ÀÆÜ®ªÁV
«ªÀj¸À¯ÁVzÉ.
C)
¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀtzÀ ºÀjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¤ªÀé¼À ªÀiË®å EzÁÝUÀÆå EgÀĪÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV
¥ÁªÀw¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.
D) ¥ÁªÀw
vÀ¦àvÀ¸ÀÜ WÀlPÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß C£Àå GzÉÝñÀPÉÌ
§¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.
E)
DyðPÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼Àî¢gÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁgÁl
ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ.
F)
zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÁàV
¤gÀƦ¹gÀĪÀÅzÀÄ/¸ÀļÁîV¹gÀĪÀÅzÀÄ.
G)
¨ÁåAQ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÁgÀzÉà ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉêÁj ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ/vÉUÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ.
H)
¸Á®UÁgÀ£À ªÉÆÃ¸ÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ.
ªÉÄîÌAqÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ K¦æ¯ï 1, 1999 jAzÀ eÁjUÉ §A¢vÀÄ. CzÀgÀAvÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁZïð 31, 1999
gÀ £ÀAvÀgÀ WÀn¹zÀ CxÀªÁ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
vÉæöʪÀiÁ¹PÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀªÀÅ. ¸Á® ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¤¶ÌçAiÀÄ SÁvÉUÀ¼À MlÄÖ ªÉÆvÀÛªÀÅ gÀÆ.25 ®PÀë ªÀÄvÀÄÛ
CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÉÆvÀÛ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ J®è SÁvÉUÀ½UÉ (¤¢ü £ÉgÀ«£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ, £ÀAvÀgÀ ¤¢ü £ÉgÀ«£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ºÉÆA¢zÀAvÀºÀ ¤¢üAiÉÄÃvÀgÀ
¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ) F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ «¸ÀÛj¹zÉ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß E§âgÀÄ
ªÀĺÁªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ/G¥À ªÀĺÁªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÁAiÀÄðPÁj
¤zÉðñÀPÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ, GZÀÒªÀÄlÖzÀ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÉÄAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. gÀÆ.1
PÉÆÃn ºÁUÀÆ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÉÆvÀÛzÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß,
zÁªÉ ºÀÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃ¸À/ªÀAZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ J®è
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀĪÀ£ÀÄß dgÀÄV¸ÀĪÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀªÀÄÆºÀ ¸Á®/§ºÀÄ«zsÀ ¸Á®UÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ §UÉÎ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ¨sÁV/DyðPÀ
£ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀAvÀºÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÀÆ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. CwxÉÃAiÀÄ zÉñÀzÀ PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è §»gÀAUÀ ¥Àr¸À®Ä CªÀPÁ±À«zÀݰè, ¸ÁUÀgÉÆÃvÀÛgÀ
±ÁSÉUÀ¼À°ègÀĪÀ, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
CUÀvÀåªÁVzÉ.
ªÉÄîÌAqÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, K¦æ¯ï 23, 1994gÀ Dgï©L ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
r©Nr.¸ÀA.©¹/¹LJ¸ï/ 47/20.16.002/94 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è£À ¥ÁªÀw vÀ¦àvÀ ¸Á®UÁgÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
§»gÀAUÀUÉÆ½¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ eÉÆvÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.
2.
GzÉÝñÀ ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ (ªÉÄà 30, 2002)
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀ«£À PÀÄjvÀÄ
¥Á°ðªÉÄAn£À ¸ÁܬÄà ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀİè GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV PÀAqÀħgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ, ªÉÄà 2001gÀ°è
¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, EArAiÀÄ£ï ¨ÁåAPï
C¸ÉÆÃ¹AiÉÄñÀ£ï£À DV£À CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ²æÃ J¸ï.J¸ï.PÉÆ»èAiÀĪÀgÀ
CzsÀåPÀëvÉAiÀİè, ªÉÄð£À ¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ PÉ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀgÁªÀIJð¸À®Ä, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ (qÀ§Æè÷åfqÀ§Æè÷år) PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÁj vÀAqÀªÀ£ÀÄß gÀa¹vÀÄ. vÀAqÀªÀÅ
£ÀªÉA§gï 2001gÀ°è ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹vÀÄ, EzÀgÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß, j¸Àªïð
¨ÁåAPï¤AzÀ gÀa¸À®àlÖ, M¼À PÁAiÀÄðPÁjvÀAqÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¥ÀgÁªÀıÉðªÀiÁrvÀÄ.
CzÀgÀAvÉ ªÉÄà 30, 2002 gÀAzÀÄ vÀPÀët eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ
¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
2.1 GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ PÀÄjvÀÄ ªÁåSÉå
‘GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQ’ PÀÄjvÀÄ »AzÉ EzÀÝ ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, ¥ÀÅ£ÀgïªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß
PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
PɼÀPÀAqÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ°è, ‘GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ’ ¸ÀA¨sÀ«¹zÉ
JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ.
J) ¸Á®
ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw¸À®Ä ¸ÁªÀÄxÀðå«zÁÝUÀÆå, ¸Á®¤ÃrzÀªÀ¤UÉ WÀlPÀªÀÅ vÀ£Àß
¥ÁªÀw/ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ
ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è vÀ¦àgÀÄvÀÛzÉ.
©) WÀlPÀªÀÅ vÀ£Àß
¥ÁªÀw/ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è vÀ¦àgÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ¤¢ðµÀÖ
GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀqÉzÀ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß D GzÉÝñÀPÁÌVAiÉÄà §¼À¸ÀzÉÃ,
¤¢üAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÉ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¹gÀÄvÀÛzÉ.
¹) WÀlPÀªÀÅ vÀ£Àß
¥ÁªÀw/ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è vÀ¦àgÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ D
¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¸ÀzÉà EzÀÄÝ, CxÀªÁ ‘EvÀgÉ D¹Û’AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
WÀlPÀzÀ°è E®èzÉà EzÀÄÝ, ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁUÀð §zÀ¯Á¬Ä¹, C£Àå GzÉÝñÀPÁÌV
§¼ÀPÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.
2.2 ¤¢üAiÀÄ ªÀiÁUÀð §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C£Àå
GzÉÝñÀPÁÌV §¼ÀPÉ
‘¤¢üAiÀÄ ªÀiÁUÀð
§zÀ¯ÁªÀuÉ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘C£Àå GzÉÝñÀPÁÌV ¤¢ü §¼ÀPÉ’ F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PɼÀPÀAqÀAvÉ
CxÉðʸÀ¨ÉÃPÀÄ.
2.2.1 ªÉÄð£À ¥ÁågÀ 2.1(©) AiÀİè
G¯ÉèÃT¹gÀĪÀAvÉ ¤¢üAiÀÄ ªÀiÁUÀð §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ PɼÀPÀAqÀ WÀl£ÉUÀ¼À°è
AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÁV CxÉðʸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
J) ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÀ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉÃ,
C¯ÁàªÀ¢ü zÀÄrAiÀÄĪÀ §AqÀªÁ¼À ¤¢üAiÀÄ ¢üÃWÁðªÀ¢ü GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼ÀPÉ.
©) AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÀÌV
¸Á® ªÀÄAdÆgÁVzÉAiÉÆÃ, CzÀgÀ §zÀ¯ÁV C£Àå GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ/ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
D¹ÛAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÁÌV ¸Á® ¤¢üAiÀÄ §¼ÀPÉ.
¹) ¸ÀºÀªÀwð
¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ / ¸ÀªÀÄÆºÀ PÀA¥À¤UÀ½UÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ¥ÉÇðÃgÉÃmïUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«zsÁ£ÀzÀ°è ¤¢üAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.
r) ¸Á® ¤ÃrzÀªÀ£À ¥ÀǪÁð£ÀĪÀÄw E®èzÉÃ, ¸Á®
¤ÃrzÀ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÆºÀ ¸Á® ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAQ£À ªÀÄÆ®PÀ ¤¢üAiÀÄ ºÀjªÀÅ.
E) ¸Á® ¤ÃrzÀªÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É E®èzÉÃ, FQén/It
¥ÀvÀæ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ EvÀgÀ PÀA¥É¤UÀ¼À°è ºÀÆrPÉ.
J¥sóï) ¸Á®zÀ ºÀt
«vÀgÀuÉ/vÉUÉzÀ ºÀt ºÁUÀÆ ¤¢üAiÀÄ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀİè£À PÉÆgÀvÉ - EªÀÅUÀ¼À°è£À
CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌzÀ°è ¥ÀjUÀt¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.
2.2.2 AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀAvÀºÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß, WÀlPÀzÀ CxÀªÁ
¸Á®¤ÃrzÀªÀ£À DyðPÀ CgÉÆÃUÀåzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ «gÀÄzÀÞªÁV, ¸Á®UÁgÀ£À ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ
¸ÀA§AzsÀ«gÀzÀ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÀÝAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁågÀ 2.1(¹)
AiÀİè G¯ÉèÃT¹gÀĪÀAvÉ ‘¤¢üAiÀÄ C£Àå GzÉÝñÀzÀ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉ’ JAzÀÄ
CxÉðʸÀvÀPÀÌzÀÄÝ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, ‘¤¢üAiÀÄ
C£Àå GzÉÝñÀPÀÌV §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉ’ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ, ¸Á® ¤ÃrPÉzÁgÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ
ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀÖ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À ªÉÄïÉ
DzsÁjvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÁUÀ, ¸Á®UÁgÀ£À ¥ÀǪÀð ¸ÀªÀÄUÀæ £ÀqÁªÀ½AiÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖ PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ DvÀ£À «gÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ/¸ÀAUÀwUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ¤zsÀðj¸À¨ÁgÀzÀÄ. GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ, ¥ÀǪÀð¤AiÉÆÃfvÀ
ºÁUÀÆ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÁÝVgÀĪÀ ¨ÁQ vÀ¦àvÀªÀ£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀǪÀð ¨ÁQ vÀ¦àvÀ (r¥sóÁ¯ïÖ)
JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
2.3 ¤¢ðµÀÖ «ÄwUÀ¼ÀÄ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ
J¯Áè ¸Á®UÁgÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁUÀð §zÀ¯ÁªÀuÉ/C£Àå GzÉÝñÀPÁÌV ¤¢ü §¼ÀPÉAiÀİè
vÉÆqÀVgÀĪÀ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄUÀ½UÉ, ¥ÁågÀ 2.5 gÀAvÉ PɼÀUÉ w½¹gÀĪÀ zÀAqÀ£ÁºÀð
PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
j¸Àªïð ¨ÁåAPïUÉ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ
PÀÄjvÀÄ PÉÃAzÀæ eÁUÀævÀ DAiÉÆÃUÀ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ gÀÆ.25 ®PÀëzÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß
UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖ, gÀÆ.25 ®PÀë CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀ¤UÉ, PɼÀUÉ ¥ÁågÀ 2.5 gÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ zÀAqÀ£ÁºÀð
PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀÆ.25 ®PÀëzÀ F «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤¢üAiÀÄ C£Àå GzÉÝñÀPÀÌV §¼ÀPÉ/ªÀiÁUÀð
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄAvÀºÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÀÆÌ ¸ÀºÁ
C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
2.4 ¤¢üAiÀÄ CAwªÀÄ §¼ÀPÉ
AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀÅ
MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤¢üAiÀÄ CAwªÀÄ
§¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ZÁlðqïð CPËAmÉAlgÀÄUÀ½AzÀ D GzÉÝñÀPÁÌV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ SÁvÀj¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. C¯ÁàªÀ¢ü PÁ¥ÉÇðgÉÃmï/
¸ÀÄ®¨sÀ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Á® ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ ªÉÄð£À «zsÁ£ÀPÉÌ
¥ÀÇgÀPÀªÁV ¸Á®UÁgÀgÀ ¥ÀǪÉðÃwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ
F ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÁºÀð
¸Á®UÁgÀjUÉ «ÄwUÉÆ½¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸Á®PÉëÃvÀæzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆ¼Àî®Ä, ZÁlðqïð
CPËAmÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÇtðªÁV CªÀ®A©vÀªÁVgÀzÉ, vÀªÀÄä
DAvÀjPÀ ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÀj ¸ÀA¨sÁªÀå £ÀµÀÖ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
§®¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä
¸Á®¤ÃwAiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄ°è ¤¢üUÀ¼À CAwªÀÄ §¼ÀPÉ MAzÀÄ CA±ÀªÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV
PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¹gÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è.
¸Á® ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ ¤¢üAiÀÄ CAwªÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß SÁvÀj¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
ªÉİéZÁgÀuÉUÁV PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ PÉ®ªÀÅ zÀȵÁÖAvÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀAwªÉ.
(J) ¸Á®UÁgÀgÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀæUÀw
ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ/¤ªÀðºÀuÁ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ/¸ÀAvÀÄ®£À ¥ÀvÀæUÀ¼À CxÀð¥ÀÇtð ¥Àj²Ã®£É.
(©) ¸Á® ¤ÃrzÀªÀjUÉ
¸Á®UÁgÀgÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÁßV ¤ÃrgÀĪÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁV vÀ¥Á¸Àt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
(¹) ¸Á®UÁgÀ£À
SÁvÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨ÁåAQ£À°ègÀĪÀ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ gÀ»vÀ (£ÉÆÃ°£ï)
SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁV ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(r) £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ WÀlPÀUÀ½UÉ ¤AiÀÄvÀPÁ®zÀ°è
¨sÉÃn.
(E) zÀÄrAiÀÄĪÀ
§AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀ«£ÀAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄUÀ¼À
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀzÀÞw.
(J¥sóï) GzÀÝj ¤ªÀðºÀuÉAiÀİè
vÀ¯ÉzÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÀÆå£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, ¸Á®
¤ÃqÀĪÀªÀgÀ GzÀÝj PÁAiÀÄðUÀ¼À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ªÁå¥ÀPÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.
(F PÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄÄ PÉêÀ®
zÀȵÁÖAvÀªÁVzÀÄÝ, AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ¥Àj¥ÀÇtðªÁVgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ
w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ)
2.5 zÀAqÀ£ÁºÀð
PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀÄ §AqÀªÁ¼À
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä, GzÉÝñÀ
¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀÄUÀ¼À (zÁªÉ ºÀÆqÀzÀ
SÁvÉUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ (zÁªÉ ºÀÆrzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ) ¥ÀnÖAiÀÄ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀæªÀĪÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ PÉærmï E£ÉÆáêÉÄðõÀ£ï §ÆågÉÆÃ
(EArAiÀiÁ) °.(¹L©LJ¯ï), ¸É© (J¸ïE©L)UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÀÛªÉ.
ªÉÄð£À ¥ÁågÀ
2.1gÀ°è ªÁåSÁ夹gÀĪÀAvÉ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PɼÀPÀAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(J) ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉ¸Àj¹gÀĪÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQzÁgÀjUÉ ºÉaÑ£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAPÀÄ / ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ
¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. dvÉUÉ ¤¢üAiÀÄ C£Àå§¼ÀPÉ / ªÀiÁUÀð§zÀ¯ÁªÀuÉ, vÀ¥ÀÅöà ¤gÀÆ¥ÀuÉ,
¸ÀļÀÄî ¯ÉPÀÌ ¤ÃqÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃ¸ÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀÅzÁV,
¨ÁåAPÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ / PÀA¥É¤
¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄUÀ½UÉ, C¢ü¸ÀÆavÀ ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðj ªÀiÁ°PÀvÀézÀ J£ï©J¥sï¹UÀ¼ÀÄ, ºÀÆrPÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ºÉƸÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÁA¹ÜPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQzÁgÀ£À ¥ÀnÖAiÀİè CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ¥ÀæPÀn¹zÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¤µÉâü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) ¸Á®UÁgÀgÀ / eÁ«ÄãÀÄzÁgÀgÀ
«gÀÄzÀÞ CUÀvÀå«zÀݰè PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQ ªÀ¸ÀƯÁwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CzsÁgÀzÀ
¸ÉÆvÀÄÛ ©r¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ²ÃWÀæ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß
PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. CUÀvÀå«gÀĪÀ°è, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸Á® ¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß dgÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.
(¹) ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ°è,
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀ WÀlPÀzÀ ¤ªÀðºÀuÁ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è QæAiÀiÁvÀäPÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(r) ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/C¢ü¸ÀÆavÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀA¥É¤AiÀİè UÀt¤ÃAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ, CAvÀºÀ
PÀA¥É¤AiÀÄ eÉÆvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸Á®
M¥ÀàAzÀUÀ¼À°è, ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀA¥É¤AiÀÄÄ, ªÉÄð£À ¥ÁågÀ 2.1 gÀ ªÁåSÉåAiÀÄAvÉ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀ£ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ¥ÀæªÀvÀðPÀ
CxÀªÁ ¤zÉðñÀPÀgÁVzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, vÀ£Àß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è £ÉëĸÀ¢gÀĪÀAvÉ MqÀA§rPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ CAvÀºÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸Á® ¥ÀqÉzÀ PÀA¥É¤AiÀİèzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è, CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä vÀéjvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ zÀAqÀ£Á ±Á¸À£ÀUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀ¢gÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÃZÀ£ÁvÀäPÀ
C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀÖ«ÄwAiÀİègÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀæQæAiÉÄUÁV MAzÀÄ
¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. zÀAqÀ£Á
PÀæªÀĪÀ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä KPÀªÀiÁvÀæ CxÀªÁ «gÀ¼À ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ CzsÁgÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
2.6 ¸ÀªÀÄÆºÀ
PÀA¥É¤UÀ½AzÀ SÁvÀj ¤ÃrPÉ
¸ÀªÀÄÆºÀ
PÀA¥É¤UÀ¼À°è£À MAzÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ PÀÄjvÀÄ
ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÁUÀ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸Á® ¤ÃrPÉzÁgÀjUÉ D
PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ D PÀA¥É¤AiÀÄ ¥ÀǪÀ𠤪ÀðºÀuÁ
zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ WÀlPÀUÀ¼À
¥ÀgÀªÁV ¸ÀªÀÄÆºÀzÉÆ¼ÀV£À PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É-¥ÀvÀæ CxÀªÁ SÁvÀjUÀ¼ÀÄ,
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ DzÉñÀUÀ½zÀÝgÀÆ C¹éÃPÀÈvÀUÉÆArzÀݰè, CAvÀºÀ
¸ÀªÀÄÆºÀ PÀA¥É¤UÀ¼À£ÀÄß
¸ÀºÁ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2.7 ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¥ÁvÀæ
¸Á®UÁgÀgÀÄ ¸ÀļÀÄî ¯ÉPÀÌ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁUÀÆ ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É PÁAiÀÄðzÀ°è ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¤®ðPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀªÀĤ¹zÀ°è, D PÀÄjvÀÄ ¥Àj²Ã°¹, ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À®Ä
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ, ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ «gÀÄzÀÞ E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï ZÁlðqïð
CPËAmÉAmïì D¥sï EArAiÀiÁ (L¹JL) UÉ O¥ÀZÁjPÀ zÀÆgÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¤¢üAiÀÄ CAwªÀÄ
§¼ÀPÉAiÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, ¸Á® ¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ ¸Á®UÁgÀ¤AzÀ ¤¢üAiÀÄ
ªÀiÁUÀð §zÀ¯ÁªÀuÉ/C£Àå §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸Á®UÁgÀ£À ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¹zÀ°è, ¸Á® ¤ÃrzÀªÀgÀÄ D PÁgÀtPÁÌV ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ DeÁÕ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀgÀtPÉÌ CªÀPÁ±À«gÀĪÀAvÉ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸Á® M¥ÀàAzÀzÀ°è, CAvÀºÀ DeÁÕ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸Á®¤ÃrPÉzÁgÀgÀÄ ¸Á®UÁgÀjUÉ/¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ, ¸ÀÆPÀÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¸ÉÃ¥Àðr¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
2.8 DAvÀjPÀ ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É / vÀ¥Á¸ÀuÉ
PÀZÉÃjUÀ¼À/±ÁSÉUÀ¼À
DAvÀjPÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É/vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÁUÀ, ¸Á®UÁgÀjAzÁUÀĪÀ
¤¢üAiÀÄ ªÀiÁUÀð§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ «ªÀıÁðªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¨ÁåAQ£À
¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ ¸À«ÄwUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2.9 ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
j¸Àªïð ¨ÁåAPïUÉ/¹L©LJ¯ïUÉ ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀÄ«PÉ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ gÀÆ.25 ®PÀë ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀĪÀ
zÁªÉºÀÆrzÀ SÁvÉUÀ¼À GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÉærmï E£ÀáªÉÄðõÀ£ï
§ÆågÉÆÃ (EArAiÀiÁ) °. (¹L©LJ¯ï)UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉærmï E£ÀáªÉÄðõÀ£ï PÀA¥É¤Ã¸ï
(gÉUÀÆå¯ÉõÀ£ï) PÁ¬ÄzÉ 2005gÀ ¥ÀæPÀgÀt 5gÀ CrAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï¤AzÀ
£ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ/¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ, EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÀj ªÀiÁ»w PÀA¥É¤UÉ ºÁUÀÆ
D PÀA¥À¤AiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ºÉÆA¢zÀ
PÀA¥É¤UÀÆ, vÉæöʪÀiÁ¹PÀ CAvÀå
ªÀiÁZïð 31, 2003jAzÀ, ¥Àæwà ªÀµÀðzÀ ªÀiÁZïð, dÆ£ï, ¸É¥ÉÖA§gï ªÀÄvÀÄÛ r¸ÉA§gï
CAvÀåzÀ°è ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
3. zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQAiÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÁUÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PɼÀUÉ «ªÀj¹gÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
(i)
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ºÉZÀÄÑ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß
gÀÆrü¹PÉÆ¼Àî®Ä, ¸Á®UÁgÀ£À£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀ£ÉAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀ
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¨ÁåAPÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ ¤zsÁðgÀPÉÌ
C£ÀĸÁgÀªÁV, PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉðñÀPÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è E§âgÀÄ ªÀĺÁ
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ / G¥À ªÀĺÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ GZÀÑPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ
¸À«ÄwUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ii)
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÉAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV
zÁR°¹gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ zÀÈrüÃPÀj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. Dgï©L£À ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ ¸Á®UÁgÀ£À£ÀÄß
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀ£ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.
(iii) £ÀAvÀgÀ,
¸Á®UÁgÀ£À£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀ£ÉAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀ PÀÄjvÀ
¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸Á®UÁgÀ¤UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁV w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV
GavÀªÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß (15 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ) ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ; DvÀ£ÀÄ EaÒ¹zÀ°è,
CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀ ¸À«ÄwUÉ
¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(iv)
ªÀÄ£À«AiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ‘GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀ’ JA§
PÀÄjvÀÄ CAwªÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ F PÀÄjvÀÄ ¸Á®UÁgÀ¤UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
4. GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À¯ï
PÀæªÀÄ
4.1 dAn
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¸À«Äw (eɦ¹) ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸Á®UÁgÀgÀ
«gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹,
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ ªÉÄð£À ¸ÁÜ¬Ä vÁAwæPÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹,
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ ºÀvÉÆÃnUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PɼÀPÀAqÀ eɦ¹AiÀÄ
²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß j¸Àªïð ¨ÁåAPï UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Àj²Ã®£É £ÀqɹzÉ.
(J)
¸Á®zÀ «µÀAiÀÄzÀ°è, £ÀA©PÉ zÉÆæÃºÀ CxÀªÁ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß
J¸ÀVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¹gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, ¸Á®UÁgÀgÀÄ zÀÄgÀÄzÉÝñÀ¢AzÀ
¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁUÀð §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄ
PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀ §UÉÎ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖªÁV «ªÀj¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.
(©)
¤¢üAiÀÄ CAwªÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ©VAiÀiÁzÀ
ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀįÁVzÉAiÉÆÃ, D GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉà ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¸Á®UÁgÀjAzÀ ¥ÀæªÀÄt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
(¹) vÀ¥ÀÅöà ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀgÀt ¤ÃqÀĪÀ ¸Á®UÁgÀ£À «gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄ
CUÀvÀå.
4.2 CAwªÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤¢üAiÀÄ CAwªÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ©VAiÀiÁzÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉAiÉÆÃ, D
GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ ¤¢ü §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¸Á®UÁgÀjAzÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸Á®UÁgÀgÀÄ vÀ¥ÀÅöà ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀgÀt
¸À°è¹zÀAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸Á®UÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ
CªÀ±Àå«zÀݰè Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ.
4.3 ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ Qæ«Ä£À¯ï
PÀæªÀÄ
¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À CzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ (L¦¹) 1860gÀ ¥ÀæPÀgÀt 403 ªÀÄvÀÄÛ 415 gÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À CrAiÀİè
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À CrAiÀÄ®Æè
dgÀÄV¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±Àå.
DzÀÝjAzÀ, £ÀªÀÄä ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eɦ¹AiÀÄ ²¥sÀgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¥Á°¸ÀĪÀ
¸À®ÄªÁV, ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ L¦¹ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼Àr, ¥Àæwà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw ºÁUÀÆ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À CzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, CªÀ±Àå«gÀĪÉqÉAiÀİè, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀÄ
CxÀªÁ ¸Á®UÁgÀgÀ vÀ¥ÀÅöà ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀgÀtzÀ «gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀĪÀ£ÀÄß
UÀA©üÃgÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀPÁ°PÀªÁV PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è ¤zsÀðj¸À®Ä
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
eÁUÀgÀÆPÀ UÀªÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ JZÀÑgÀzÀ £ÀAvÀgÀ, zÀAqÀ£Á
PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ºÁUÀÆ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁV
§¼ÀPɪÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. F
¤nÖ£À°è, ¥Àæwà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É Qæ«Ä£À¯ï PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É
¥ÀqÉzÀÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
5. ¤zÉðñÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
5.1 ¤RgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
SÁvÀj ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ ªÀgÀ¢ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ,
zÁªÉºÀÆqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉ ºÀÆrzÀ SÁvÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß, Dgï©L/¹L©LJ¯ï MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ
CAQCA±ÀUÀ¼À ¤RgÀvÉAiÀÄ ºÉÆuÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä vÀPÀët PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ
ºÁUÀÆ ºÁ° ¤zÉðñÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁ° ¤zÉðñÀPÀgÀ
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, EvÀgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ eÁUÀgÀÆPÀgÁVgÀ®Ä, PÀA¥É¤AiÀÄ
SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ‘¨ÁQzÁgÀ’ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÀA¥É¤UÉ ¸ÉÃjzÀ
¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ°è,
PÀA¥É¤UÀ¼À jf¸ÁÖçgïgÉÆA¢UÉ, ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À ªÀåQÛ-«ªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼ÉªÀiÁr
RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
5.2
¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÄ ¤zÉðòvÀ
¤zÉðñÀPÀgÀ PÀÄjvÀÄ
PÀA¥À¤UÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀjtvÀ
eÁÕ£ÀPÁÌV, ¸ÀévÀAvÀæ ¤zÉðñÀPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.
CAvÀºÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, ¤zÉðñÀPÀgÀ ¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ,
PÀA¥É¤AiÉÆA¢UÉ, CzÀgÀ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÉÆA¢UÉ, CzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀUÀð CxÀªÁ CzÀgÀ
¸ÀºÀªÀwðUÀ¼ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¨sËwPÀ zsÀ£ÀªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ CxÀªÁ
ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ zÀȶÖAiÀİè, CªÀgÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¤tðAiÀÄUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀAvÀºÀzÀÄ. §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ
¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀAvÉ, ¨ÁQzÁgÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹gÀĪÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß
§»gÀAUÀUÉÆ½¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁZÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè
¤zÉðñÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå,
CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¤zÉðñÀPÀ JAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtzÀ
ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ, ¸ÀPÁðj CxÀªÁ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À
£ÁªÀĤzÉðòvÀ ¤zÉðñÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÁ ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ DzÀgÉ
‘£ÁªÀĤzÉðòvÀ ¤zÉðñÀPÀ’ JAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
DzÀÝjAzÀ, ¸ÀévÀAvÀæ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀĤzÉðòvÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, ¸ÀévÀAvÀæ
¤zÉðñÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀĤzÉðòvÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ
PÀæªÀĪÁV ‘¸Àé’ (“
5.3
¸ÀPÁðj G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀPÁðj G¢ÝªÉÄUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è, ¤zÉðñÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ
¥ÀæPÀlªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀgÀ §zÀ¯ÁV, ‘……………… ¸ÀPÁðgÀzÀ G¢ÝªÉÄ’ JA§ ¸ÀAPÉÃvÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
-------------------
C£ÀħAzsÀ
1
gÀÆ.25
®PÀë ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À
(z练
ºÀÆqÀzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ) CAQ CA±ÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉæöʪÀiÁ¹PÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPïUÉ ¸À°è¸ÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£É
¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPïUÉ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ (zÁªÉ ºÀÆqÀzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ) CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä,
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PɼÀPÀAqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß (CzÉà PÉëÃvÀæzÀ
ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ), ¥sÁè¦ r¸ïÌUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
PÉëÃvÀæ |
PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ |
£ÀªÀÄÆ£É |
ªÁå¦Û |
«ªÀgÀuÉ |
µÀgÁ |
1 |
J¸ï¹nf |
¸ÁATPÀ |
1 |
¨ÁåAPÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ
¥ÀæªÀUÀð |
¸ÀA.1,2,4,6,8£ÀÄß
MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ 1.J¸ï©L ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀ ¸ÀºÀªÀwð ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ 2.gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ 4.«zÉò
¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ 6.SÁ¸ÀV
ªÀ®AiÀÄzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ 8.ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ |
2 |
©PÉJ£ïJªÀiï |
CPÀëgÀ |
40 |
¨ÁåAPÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ |
¨ÁåAPÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ |
3 |
©PÉ©Dgï |
CPÀëgÀ |
30 |
±ÁSÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ |
±ÁSÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ |
4 |
gÁdå |
CPÀëgÀ |
15 |
gÁdåzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ |
±ÁSÉ EgÀĪÀ gÁdåzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ |
5 |
J¸ïDgïJ£ïN |
¸ÁATPÀ |
4 |
PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå |
PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå |
6 |
¦DgïnªÉÊ |
CPÀëgÀ |
45 |
PÀQëzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ºÉ¸ÀgÀÄ |
7 |
DgïEfJrrDgï |
CPÀëgÀ |
96 |
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ «¼Á¸À |
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ PÀZÉÃjAiÀÄ
«¼Á¸À |
8 |
NJ¸ïKJªÀiïn |
¸ÁATPÀ |
6 |
¨ÁQ EgÀĪÀ ªÉÆvÀÛ ®PÀë
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è (¥ÀÇuÁðAQvÀ) |
|
9 |
J¸ïAiÀÄÄLn |
CPÀëgÀ |
4 |
zÁªÉ ºÀÆrzÉAiÉÄÃ, E®èªÉà |
zÁªÉ ºÀÆrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘J¸ïAiÀÄÄLn’
JAzÀÄ
¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀiÁr. EvÀgÉ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è CAPÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ©r |
10 |
NnºÉZïEDgï_©PÉ |
CPÀëgÀ |
40 |
EvÀgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À/ ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ |
UÁæºÀPÀ, EvÀgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ
¸Á® ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. GzÁ: ¨ÁåAPï D¥sï §gÉÆÃqÁUÉ ‘©N©’,
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPïUÉ
‘J¸ï©L’. |
11 |
rLDgï1 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
(J)¤zÉðñÀPÀ£À
¥ÀÇtð ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ (©)¸ÀPÁðj PÀA¥À¤UÀ¼ÁVzÀݰè,
‘…….¸ÀPÁðgÀzÀ
G¢ÝªÉÄ’ JA§ ¸ÀAPÉÃvÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ (¹) ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À / ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À / PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ / gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉðòvÀ ¤zÉðñÀPÀgÀ
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀAQë¥ÀÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è ‘£Á’
JAzÀÄ DªÀgÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ (r)
¸ÀévÀAvÀæ ¤zÉðñÀPÀgÀ ºÉ¸Àj£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀAQë¥ÀÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è ‘¸Àé’
JAzÀÄ DªÀgÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ (E)
¸Á®UÁgÀ WÀlPÀzÀ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁQzÁgÀ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
¤zÉðñÀPÀgÁVzÀÄÝ, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀİè E®è¢zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è aºÉß ‘@’
£ÀÄß CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À ªÀÄÄAzÉ DªÀgÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ |
12 |
rLDgï2 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
13 |
rLDgï3 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
14 |
rLDgï4 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
15 |
rLDgï5 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
16 |
rLDgï6 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
17 |
rLDgï7 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
18 |
rLDgï8 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
19 |
rLDgï9 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
20 |
rLDgï10 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
21 |
rLDgï11 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
22 |
rLDgï12 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
23 |
rLDgï13 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
24 |
rLDgï14 |
CPÀëgÀ |
40 |
¤zÉðñÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ |
--rmÉÆ-- |
|
MlÄÖ ¨ÉÊlÄUÀ¼ÀÄ |
841 |
|
|
(1) ¤zÉðñÀPÀgÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ 14£ÀÄß
«ÄÃjzÀÝgÉ, CAvÀºÀ ºÉaÑ£À ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EvÀgÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À
PÁ®ªÀÄÄUÀ¼À°ègÀĪÀ SÁ° ¸ÀܼÀzÀ°è vÀÄA§§ºÀÄzÀÄ.
(2) CAQ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ/ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè 3.5” ¥sÁè¦ r¸ïÌ£À°è,
r©J¥sï ¥sÉʰ£À°èAiÉÄà ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥sÁè¦ r¸ïÌ£ÀÄß
¸À°è¸ÀĪÁUÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
SÁvÀj¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
·
¥sÁè¦AiÀÄÄ NzÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C±ÀÄzÀÞ (PÀgÀ¥ïÖ)
/ ªÉÊgÀ¸ï ¸ÉÆÃAQgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
· ¨ÁåAQ£À
ºÉ¸ÀgÀÄ, ¥ÀnÖAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ®; EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥sÁè¦AiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆPÀÛªÁV ¸ÀÆa¹gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ (¯Éç¯ï) ªÉÄïÉ
¸ÀÆa¹gÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæzÀ°ègÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ JgÀqÀÆ MAzÉà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
· ¥ÀæwÃ
PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦Û ºÁUÀÆ PÉëÃvÀæUÀ¼À PÀæªÀĪÀÅ PÀqÁØAiÀĪÁV ªÉÄð£À
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
· gÀÆ.25
®PÀëQÌAvÀ PÀrªÉÄ ¨ÁQ ªÉÆvÀÛzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
· zÁªÉ
ºÀÆrzÀ SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹gÀ¨ÁgÀzÀÄ.
· ‘ªÉĸÀ¸ïð’,
‘«Ä¸ÀÖgï’,
‘²æÃ’
EvÁå¢ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ. (F PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀÆPÀÛªÁV ¸ÀÆaªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ PÁgÀt)
· ‘À«Ä¸É¸ï’,
‘²æÃªÀÄw’,
‘qÁPÀÖgï’
EvÁå¢ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß, C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸Àj£À
PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.
· PÉëÃvÀæ
‘J¸ïAiÀÄÄLn’
ªÀÄvÀÄÛ ‘rLDgï1
jAzÀ rLDgï 14’gÀªÀgÉV£À PÉ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, G½zÀ°è
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ¨sÀwðªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®ªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß
SÁ°©qÀ¨ÁgÀzÀÄ.
(3)
CAQ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ‘E¯Áè’ JA§ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¥sÁè¦AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ
CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÀæ/¥sÁåPïì ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¥sÁè¦AiÀÄ dvÉUÉ ‘¨ÁQzÁgÀgÀ
¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀAPÀ°¸À¯ÁVzÉ
ªÀÄvÀÄÛF «µÀAiÀÄzÀ°è Dgï©L£À ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ ¤mÁÖV ¥Á°¸À¯ÁVzÉ’ JA§AvÉ
¸ÁPÀµÀÄÖ »jAiÀÄ C¢üPÁj ¸À» ºÁQgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥sÁè¦AiÀÄ dvÉUÉ
PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ.
C£ÀħAzsÀ
II
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÁV
PÉÆæÃrüPÀj¸À¯ÁzÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¥ÀnÖ
PÀæªÀÄ
¸ÀASÉå |
¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ
¸ÀASÉå |
¢£ÁAPÀ |
«µÀAiÀÄ |
¥ÁågÀ |
1 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï(qÀ§Æè÷å)©¹.12/
20.16.002(1)/98-99 |
20.02.1999 |
gÀÆ.25
®PÀë ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ |
1 |
2 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï.©¹.46/
20.16.002/98-99 |
10.05.1999 |
¨ÁQzÁgÀ
¸Á®UÁgÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¥ÀæPÀluÉ - ¨ÁQzÁgÀgÀ / zÁªÉ ºÀÆrzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQAiÀÄ CAQ CA±ÀUÀ¼À ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ |
C£ÀħAzsÀ |
3 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï(qÀ§Æè÷å)©¹.161/
20.16.002/99-2000 |
01.04.2000 |
¨ÁåAPÀÄUÀ¼À/
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨ÁQzÁgÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ |
5 ªÀÄvÀÄÛ C£ÀħAzsÀ |
4 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï.©¹.54/
20.16.001/2001-02 |
22.12.2001 |
¨ÁQzÁgÀgÀ
PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ |
5 |
5 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï(qÀ§Æè÷å)©¹.110/
20.16.003(1)/2001-02 |
30.05.2002 |
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ |
2, 2.1 jAzÀ 2.8 |
6 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï.©¹.111/
20.16.001/2001-02 |
04.06.2002 |
GzÀÝj
ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæ (¹L©)UÉ GzÀj ªÀiÁ»w ¸À°è¸ÀÄ«PÉ |
2.9 |
7 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï(qÀ§Æè÷å)©¹.58/
20.16.003(1)/2002-03 |
11.01.2003 |
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢üAiÀÄ ªÀiÁUÀð §zÀ¯ÁªÀuÉ -–
CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ |
2.1, 2.2 |
8 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï.©¹.7/
20.16.003/2003-04 |
29.07.2003 |
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ– CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ |
3 |
9 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï.©¹.94/
20.16.003/2003-04 |
17.06.2004 |
ªÁ¶ðPÀ
¤ÃwAiÀÄ «ªÀgÀuÉ: 2004-05 - GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀÄ - ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ §UÉÎ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt
|
3 |
10 |
r©Nr.¸ÀA.rJ¯ï.©¹.16/
20.16.003/2004-05 |
23.07.2004 |
GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ
¨ÁQUÀ¼À vÀqÉUÀlÄÖ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ¨ÁQzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ |
4 |