ಪ್ರಮುಖ ಕಂಟೆಂಟಿಗೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ

RbiSearchHeader

Press escape key to go back
clear search
! errorSearch
Search Filter

Trending Searches

Past Searches

Theme
Theme
Text Size
Text Size
ODC_S1

RbiAnnouncementWeb

RBI Announcements
RBI Announcements

Custom Date Facet

publishDate

RBIDateFilter

Clear search
! errorSearch
Filter

Refine search

Show More Show Less

RbiWssSearchBar

cls
! errorSearch

Search Results

23 ಜೂನ್ 2006

Government of India : Treasury Bills Outstanding (Face Value)
              (Rs. crore)   Jun. 2, 2006 Variation in Total Treasury Bills Holders Treasury Bills of Different Maturities Total Over the Over End   14 Day 91 Day 182 Day 364 Day (2+3+4+5) Week March   (Intermediate) (Auction) (Auction) (Auction)       1 2 3 4 5 6 7 8                 Reserve Bank of India — — — — — — —              
Government of India : Long and Medium Term Borrowings
    (Face Value in Rs. crore)                     Gross Amount Raised Net Amount Raised     2006-2007 2005-2006 2005-2006 2006-2007 2005-2006 2005-2006     (Upto (Upto   (Upto (Upto       Jun. 2, 2006) Jun. 3, 2005)   Jun. 2, 2006) Jun. 3, 2005)   1   2 3 4 5 6 7                 1. Total 33,000 27,000 1,37,000 * 10,
Secondary Market Transactions in Government Securities (Face Value)
                  (Amount in Rs. crore)       For the Week Ended May 26, 2006 For the Week Ended Jun. 2, 2006 Item   Amount YTM (%PA) Indicative** Amount YTM (%PA) Indicative**         Minimum Maximum   Minimum Maximum 1     2 3   4 5   6   7 I. Outright Transactions                   1. Govt. of India Dated Se
Weekly Statistical Supplement (June 16, 2006)
Reserve Bank of India - Liabilities and Assets
      (Rs. crore)   2005   2006 Variation Item Jun. 10 Jun. 2 Jun. 9# Week Year 1 2 3 4 5 6 Notes issued 3,85,704 4,44,300 4,48,458 4,158 62,754 Notes in circulation 3,85,697 4,44,277 4,48,441 4,165 62,744 Notes held in Banking Department 8 24 17 –7 9 Deposits           Central Government 101 101 101 — — Market Stabilisation Scheme 69,980 29,139 30,610 1,471 –39,370 State Governments 41 41 41 — — Scheduled Commercial B
Foreign Exchange Reserves
    Variation over Item As on Jun. 9, 2006 Week End-March 2006 End-December 2005 Year     Rs. Crore US$ Mn. Rs. Crore US$ Mn. Rs. Crore US$ Mn. Rs. Crore US$ Mn. Rs. Crore US$ Mn. 1   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11                         Total Reserves 7,48,288 1,62,876 –11,526 –1,652 71,901 11,254 1,29,905 25,670 1,44,811 24,350                  
Scheduled Commercial Banks - Business in India
              (Rs. crore)   Outstanding Variation over     as on                   Financial year so far Year-on-year Item   2006                 Fortnight             May 26#   2005-2006 2006-2007 2005 2006 1   2 3 4 5 6 7 Liabilities to the Banking System          
Cash Reserve Ratio and Interest Rates
          (per cent per annum)   2005     2006       Item / week ended Jun. 3 Apr. 28 May 5 May 12 May 19 May 26 Jun. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Cash Reserve Ratio (per cent)(1) 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 Bank Rate 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 I.D.B.I.(2) 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 Prime Lending Rate(3) 10.25-10.75 10.25-10.75 10.75-11.25 10.75-11.25 10.75-11.25 10.75-11.25 10.75-11.25 Deposit
2. Foreign Exchange Reserves
Variation over As on July 2, 1999WeekEnd- March 1999End- December 1998YearItemRs. CroreUS$ Mn.Rs. CroreUS$ Mn.Rs. CroreUS$ Mn.Rs. CroreUS$ Mn.Rs. CroreUS$ Mn.1234567891011 Total Reserves1,43,18733,009-608-1675,18251915,3332,95328,1415,943of which : (a) Foreign Currency Assets1,31,45430,303-89-136,04278116,7613,34529,2746,266 (b) Gold11,7322,706-519-154-827-254-1,076-309-1,094-314 (c) SDRs1———-33-8-352-83-39-9Note :1. Foreign currency assets expressed in US dollar term
Accommodation Provided by Scheduled Commercial Banks to Commercial Sector in the form of Bank Credit
                (Rs. crore)       2006 - 2007 2005 - 2006       Outstanding Variation Outstanding Variation       as on (3) - (2) as on (6) - (5)       2006   2005   Item                     Mar. 31 May 26 Mar. 18 May 27       1     2 3 4 5 6 7 1. Bank Credit 15,07,077 14,93,115 –13,962
Foreign Exchange Rates - Spot and Forward Premia
Foreign       2006 Annual appreciation (+) / depreciation (-) (per cent) Currency       Jun. 5 Jun. 6 Jun. 7 Jun. 8 Jun. 9 Jun. 5 Jun. 6 Jun. 7 Jun. 8 Jun. 9 1     2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12       RBI's Reference Rate (Rs. per Foreign Currency)           U.S. Dollar       45.8200 45.9200 45.9300 46.0600 45.9200 — –5.05 –5.23 –5.49 –5.16 Euro       59.3600 59.310
Money Stock : Components and Sources
                        (Rs. crore)     Outstanding as on Variation over                                         Financial year so far Year-on-year     2006 Fortnight                             2005-2006 2006-2007 2005 20
Reserve Money : Components and Sources
                      (Rs. crore)     Outstanding as on Variation over     2006 Week Financial year so far Year-on-year             2005-2006 2006-2007 2005 2006 Item Mar. 31# Jun. 9# Amount % Amount % Amount % Amount % Amount % 1   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13                             Res
Repo/Reverse Repo Auctions under Liquidity Adjustment Facility
          (Rs. crore) LAF   Repo REPO (INJECTION) REVERSE REPO (ABSORPTION) Net injection(+)/ Outstanding     period Bids Received Bids Accepted Cut-Off Bids Received Bids Accepted Cut-Off absorption(-) of Amount @ Date   (Day(s)) Number Amount Number Amount Rate(%) Number Amount Number Amount Rate(%) liquidity (6-11)   1   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Jun. 5, 2006 1 — — — — — 30 35,550 30 35,550 5.50 –35,550 &n
Auctions of Government of India Treasury Bills
                (Rs. crore) Date of Date of Notified Bids Received Bids Accepted Devol- Total Weigh- Implicit Amount Auction Issue Amount   Total Face Value   Total Face Value vement Issue ted Yield at Outstanding           Number Com- Non- Number Com- Non- on (8+9+10) Average Cut-off as on the             petitive Com-   petitive Com- RBI   Price Price D
Cumulative Cash Balances of Scheduled Commercial Banks with Reserve Bank of India
Fortnight                       (Rs. crore) Ended             Date             1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15   May 13 May 14 May 15 May 16 May 17 May 18 May 19 May 20 May 21 May 22 May 23 May 24 May 25 May 26 May 26,                             2006 1,15,637 2,31,275 3,55,793
Certificates of Deposit Issued by Scheduled Commercial Banks
      (Rs. crore) Fortnight ended Total Amount Issued during Rate of Interest     Outstanding # the fortnight # (per cent)@ 1   2 3 4 Jul. 8, 2005 20,509 2,598 4.50 — 7.00 Oct. 14, 2005 27,626 2,078 4.66 — 7.75 Jan. 6, 2006 34,432 2,556 4.40 — 7.75 Mar. 31, 2006 43,568 9,028 6.50 — 8.94 Apr. 28, 2006 44,059 2,656 6.00 — 8.45 May 12, 2006 48,515 3,285 6.50 — 7.90 @: Effective interest rate range per annum.
Commercial Paper Issued by Companies (At face value)
        (Rs. crore) Fortnight ended Total Amount Reported during Rate of Interest     Outstanding the fortnight (per cent)@ 1   2 3 4 Jul. 15, 2005 18,207 1,896 5.57 — 7.50 Oct. 15, 2005 18,702 1,008 5.69 — 7.50 Jan. 15, 2006 17,415 844 6.50 — 7.75 Apr. 15, 2006 12,968 1,423 6.77 — 8.95 May 15, 2006 17,259 2,068 6.32 — 7.95 May 31, 2006 16,922 2,633 6.40 — 9.25 @: Typical effective discount rate range per annum on issues during the f
Index Numbers of Wholesale Prices
        2005 2006 Percentage Variation over       Weight May. 28 Apr. 1* May 27# Week Month End Year Items / Week ended                                   March   1     2 3 4 5 6 7 8 9                       ALL COMMODITIES 100.00 192.3 198.6 201.3 0.1 1.2 2.1 4.7 Primary Articles 22
3. Scheduled Commercial Banks - Business in India
(Rs. crore) Outstanding as onVariation overItem1999 Financial year so far Jun. 25#Month1998-991999-2000Year123456Liabilities to the Banking System Demand and time deposits from banks31,560-704362-7007,515 Borrowings from Banks(1)12,052-1,6661,9224292,970 Other demand and time liabilities(2)1,084-114-773394412Liabilities to Others Aggregate deposits7,29,417@-66118,53412,1461,05,473 (-0.1)(3.1)(1.7)(16.9) Demand1,06,819-1,874-3,931-6,6618,237 Time6,22,598@1,21322,46518,
BSE Sensitive Index and NSE Nifty Index of Ordinary Share Prices - Mumbai
      2005     2006           Jun. 9 Jun. 5 Jun. 6 Jun. 7 Jun. 8 Jun. 9                   1     2 3 4 5 6 7                   BSE SENSEX (1978-79=100) 6832.53 10213.48 9957.32 9756.76 9295.81 9810.46 S & P CNX NIFTY (3.11.1995=1000) 2103.20 3016.65 2937.30 2860.45 2724.35 2866.30 +:Market closed.
Average Daily Turnover in Call Money Market
          (Rs. crore)       Week Ended       Apr. 28, 2006 May 5, 2006 May 12, 2006 May 19, 2006 May 26, 2006 Jun. 2, 2006 Jun. 9, 2006 1     2 3 4 5 6 7 8 1. Banks                 (a) Borrowings 6,512 6,884 6,521 9,523 6,439 6,748 6,080   (b) Lendings 8,269 8,465 7,932 11,212 7,394 7,752 7,018 2. Primary Dealers              
Turnover in Government Securities Market (Face Value)
        (Rs. crore)         Week Ended Items     May 5, 2006 May 12, 2006 May 19, 2006 May 26, 2006 Jun. 2, 2006 Jun. 9, 2006                     1       2 3 4 5 6 7 I. Outright Transactions                 (a) Govt. of India Dated Securities   20,931 28,814 27,722 23,076 14,943 16,505   (b) State Governme
Turnover in Foreign Exchange Market
                      (US$ Million)         Merchant         Inter-bank         FCY / INR FCY / FCY FCY / INR FCY / FCY     Spot Forward Forward Spot Forward Forward Spot Swap Forward Spot Swap Forward     Cancel- Cancel- Position Date lation lation 1   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13     Purchases     May 22, 2006
Weekly Traded Volume in Corporate Debt at NSE
              (Rs. crore)       Week Ended     May 5, 2006 May 12, 2006 May 19, 2006 May 26, 2006 Jun. 2, 2006 Jun. 9, 2006                 1   2 3 4 5 6 7                 Amount 215.87 412.70 254.17 78.89 262.02 36.61                 Note:With effect from October 8, 2005, trading in se
Government of India : Treasury Bills Outstanding (Face Value)
              (Rs. crore)   Jun. 9, 2006 Variation in Total Treasury Bills Holders Treasury Bills of Different Maturities Total Over the Over End   14 Day 91 Day 182 Day 364 Day (2+3+4+5) Week March   (Intermediate) (Auction) (Auction) (Auction)       1 2 3 4 5 6 7 8                 Reserve Bank of India — — — — — — —              
Government of India : Long and Medium Term Borrowings
    Gross Amount Raised Net Amount Raised     2006-2007 2005-2006 2005-2006 2006-2007 2005-2006 2005-2006     (Upto (Upto   (Upto (Upto       Jun. 9, 2006) Jun. 10, 2005)   Jun. 9, 2006) Jun. 10, 2005)   1   2 3 4 5 6 7                 1. Total 43,000 37,000 1,37,000 * 20,452 28,320 95,370   of which :               1.1 Devol
Secondary Market Transactions in Government Securities (Face Value)
                  (Amount in Rs. crore)       For the Week Ended Jun. 2, 2006 For the Week Ended Jun. 9, 2006 Item   Amount YTM (%PA) Indicative** Amount YTM (%PA) Indicative**         Minimum Maximum   Minimum Maximum 1     2 3   4 5   6   7 I. Outright Transactions                   1. Govt. of India Dated Se
Weekly Statistical Supplement (June 23, 2006)
Reserve Bank of India - Liabilities and Assets
      (Rs. crore)   2005   2006   Variation Item Jun. 17 Jun. 9 Jun. 16# Week Year 1 2 3 4 5 6 Notes issued 3,84,345 4,48,458 4,48,521 63 64,176 Notes in circulation 3,84,336 4,48,441 4,48,504 62 64,168 Notes held in Banking Department 10 17 18 1 8 Deposits           Central Government 100 101 100 — — Market Stabilisation Scheme 70,953 30,610 33,056 2,446 –37,897 State Governments 41 41 41 — — Scheduled Commercial
4. Interest Rates
(Per cent per annum) 19981999Item / week endedJun. 26May 28Jun. 4Jun. 11Jun. 18Jun. 251234567Bank Rate9.008.008.008.008.008.00I.D.B.I.114.0013.5013.5013.5013.5013.50Prime Lending Rate212.75-13.0012.00-12.5012.00-12.5012.00-12.5012.00-12.5012.00Deposit Rate39.00-12.008.00-10.508.00-10.508.00-10.508.00-10.508.00-10.50Call Money Rate (Low / High)47.00/9.007.85/9.256.75/ 9.157.85/8.757.00/9.008.00/9.001. Medium Term Lending Rate (MTLR).2. Prime Lending Rate relates to fiv
Foreign Exchange Reserves
    Variation over Item As on Jun. 16, 2006 Week End-March 2006 End-December 2005 Year     Rs. Crore US$ Mn. Rs. Crore US$ Mn. Rs. Crore US$ Mn. Rs. Crore US$ Mn. Rs. Crore US$ Mn. 1   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11                         Total Reserves 7,49,007 1,63,033 719 157 72,620 11,411 1,30,624 25,827 1,40,594 23,467                    
Scheduled Commercial Banks - Business in India
              (Rs. crore)   Outstanding Variation over     as on                   Financial year so far Year-on-year Item   2006                 Fortnight             Jun. 9#   2005-2006 2006-2007 2005 2006 1   2 3 4 5 6 7 Liabilities to the Banking System          
Cash Reserve Ratio and Interest Rates
      (per cent per annum)   2005     2006       Item / week ended Jun. 10 May 5 May 12 May 19 May 26 Jun. 2 Jun. 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Cash Reserve Ratio (per cent)(1) 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 Bank Rate 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 I.D.B.I.(2) 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 Prime Lending Rate(3) 10.25-10.75 10.75-11.25 10.75-11.25 10.75-11.25 10.75-11.25 10.75-11.25 10.75-11.25 Deposit Rate(4) 5.25-6
Accommodation Provided by Scheduled Commercial Banks to Commercial Sector in the form of Bank Credit
                (Rs. crore)       2006 - 2007   2005 - 2006         Outstanding Variation Outstanding Variation       as on (3) - (2) as on (6) - (5)       2006   2005   Item                     Mar. 31 Jun. 9   Mar. 18 Jun. 10                    
Foreign Exchange Rates - Spot and Forward Premia
Foreign         2006     Annual appreciation (+) / depreciation (-) (per cent) Currency       Jun. 12 Jun. 13 Jun. 14 Jun. 15 Jun. 16 Jun. 12 Jun. 13 Jun. 14 Jun. 15 Jun. 16 1     2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12       RBI's Reference Rate (Rs. per Foreign Currency)           U.S. Dollar       45.8800 46.0400 45.9800 45.9100 45.9200 — –5.26 –5.07 –4.90 –5.03 Euro &nbs
Money Stock : Components and Sources
                            (Rs. crore)       Outstanding as on Variation over                                             Financial year so far     Year-on-year         2006 Fortnight                  
Reserve Money : Components and Sources
                        (Rs. crore)     Outstanding as on Variation over                                         Financial year so far Year-on-year     2006 Week                             2005-2006 2006-2007 2005  
Repo/Reverse Repo Auctions under Liquidity Adjustment Facility
          (Rs. crore) LAF   Repo REPO (INJECTION) REVERSE REPO (ABSORPTION) Net injection(+)/ Outstanding     period Bids Received Bids Accepted Cut-Off Bids Received Bids Accepted Cut-Off absorption(-) of Amount @ Date   (Day(s)) Number Amount Number Amount Rate(%) Number Amount Number Amount Rate(%) liquidity (6-11)   1   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Jun. 12, 2006 1 — — — — — 24 30,355 24 30,355 5.75 –30,355 &
Auctions of Government of India Treasury Bills
                (Rs. crore) Date of Date of Notified Bids Received Bids Accepted Devol- Total Weigh- Implicit Amount Auction Issue Amount   Total Face Value   Total Face Value vement Issue ted Yield at Outstanding           Number Com- Non- Number Com- Non- on (8+9+10) Average Cut-off as on the             petitive Com-   petitive Com- RBI   Price Price D
Cumulative Cash Balances of Scheduled Commercial Banks with Reserve Bank of India
                            (Rs. crore) Fortnight                                         Date             Ended                             1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15   May 27 May 28 May
5. Accommodation Provided by Scheduled Commercial Banks to Commercial Sector in the form of Bank Credit and Investments in Shares/Debentures/Bonds/Commercial Paper etc.
(Rs. crore) 1999-20001998-99 OutstandingVariationsOutstandingVariations as on(3) - (2)as on(6) - (5) Item19991999 19981998 Mar. 26Jun. 18 Mar. 27Jun. 19 1 2345671.Bank Credit3,66,0033,66,1201163,24,0793,18,831-5,247 (—) (-1.6) A.Food Credit16,81622,2215,40512,48516,8284,343 B.Non-Food Credit3,49,1873,43,898-5,2893,11,5943,02,003-9,590 (-1.5) (-3.1) 2.Investments48,78650,169 @@1,38331,86434,903+3,039 A.Commercial Paper3,9375,0981,1611,9693,7371,768 B.Bonds/Debentures/P
Certificates of Deposit Issued by Scheduled Commercial Banks
      (Rs. crore) Fortnight ended Total Amount Issued during Rate of Interest     Outstanding # the fortnight # (per cent)@ 1   2 3 4 Jul. 8, 2005 20,509 2,598 4.50 — 7.00 Oct. 14, 2005 27,626 2,078 4.66 — 7.75 Jan. 6, 2006 34,432 2,556 4.40 — 7.75 Apr. 14, 2006 38,568 2,005 6.00 — 8.90 May 12, 2006 48,515 3,285 6.50 — 7.90 May 26, 2006 43,688 4,145 6.37 — 8.67 @: Effective interest rate range per annum.
Commercial Paper Issued by Companies (At face value)
        (Rs. crore) Fortnight ended Total Amount Reported during Rate of Interest     Outstanding the fortnight (per cent)@ 1   2 3 4 Jul. 15, 2005 18,207 1,896 5.57 — 7.50 Oct. 15, 2005 18,702 1,008 5.69 — 7.50 Jan. 15, 2006 17,415 844 6.50 — 7.75 Apr. 15, 2006 12,968 1,423 6.77 — 8.95 May 15, 2006 17,259 2,068 6.32 — 7.95 May 31, 2006 16,922 2,633 6.40 — 9.25 @: Typical effective discount rate range per annum on issues during the f
Index Numbers of Wholesale Prices
        2005 2006 Percentage Variation over       Weight Jun. 4 Apr. 8* Jun. 3# Week Month End Year Items / Week ended                                   March   1     2 3 4 5 6 7 8 9                       ALL COMMODITIES 100.00 192.8 198.7 201.9 0.3 1.1 2.4 4.7 Primary Articles 22.
BSE Sensitive Index and NSE Nifty Index of Ordinary Share Prices - Mumbai
      2005     2006           Jun. 16 Jun. 12 Jun. 13 Jun. 14 Jun. 15 Jun. 16                   1     2 3 4 5 6 7                   BSE SENSEX (1978-79=100) 6900.41 9476.15 9062.65 8929.44 9545.06 9884.51 S & P CNX NIFTY (3.11.1995=1000) 2123.70 2776.85 2663.30 2632.80 2798.80 2890.35         &nbs
Average Daily Turnover in Call Money Market
          (Rs. crore)             Week Ended             May 5, 2006 May 12, 2006 May 19, 2006 May 26, 2006 Jun. 2, 2006 Jun. 9, 2006 Jun. 16, 2006 1     2 3 4 5 6 7 8 1. Banks                 (a) Borrowings 6,884 6,521 9,523 6,439 6,748 6,080 7,396   (b) Lendings 8,465 7,932 11,212 7,394 7,752 7,018 8,298 2. Primary Dealers  
Turnover in Government Securities Market (Face Value)
        (Rs. crore)             Week Ended     Items     May 12, 2006 May 19, 2006 May 26, 2006 Jun. 2, 2006 Jun. 9, 2006 Jun. 16, 2006                     1       2 3 4 5 6 7 I. Outright Transactions                 (a) Govt. of India Dated Securities   28,814 27,722 23,076 14,943 16,505 14
Turnover in Foreign Exchange Market
                      (US$ Million)     Merchant Inter-bank     FCY / INR FCY / FCY FCY / INR FCY / FCY     Spot Forward Forward Spot Forward Forward Spot Swap Forward Spot Swap Forward         Cancel-     Cancel-             Position Date     lation     lation             1 &
Weekly Traded Volume in Corporate Debt at NSE
              (Rs. crore)       Week Ended     May 12, 2006 May 19, 2006 May 26, 2006 Jun. 2, 2006 Jun. 9, 2006 Jun. 16, 2006                 1   2 3 4 5 6 7                 Amount 412.70 254.17 78.89 262.02 36.61 25.41                 Note:With effect from October 8, 2005, trading in s

Asset Publisher

only-note :

Handbook on RBI’s WSS
Notes on Tables

Handbook on RBI’s WSS

Fields Group
Upload
Download Upload
WSS_ID
22
LANGUAGE_CODE
INDEX_TITLE
Handbook on RBI’s WSS
DOCUMENT_TITLE
SUBJECT
DOCUMENT_DETAIL
CONTENT_PUBLISH_DATE
ACTUAL_DATE
INDEX_HEADER
INDEX_LINK
TYPE_ID
0
DOCUMENT_OWNER
DESIGNATION_NAME
IS_ACTIVE
0
KEYWORD_NAME
CREATED_ON
CREATED_BY
LAST_MODIFIED_ON
LAST_MODIFIED_BY
TIME_STAMP
HINDI_WSS_ID
0

RBI-Install-RBI-Content-Global

ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಅಕ್ಸೆಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ!

Download from Google Play Store Download from App Store
Scan Your QR code to Install our app

RBIPageLastUpdatedOn

ಪೇಜ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ದಿನಾಂಕ: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16, 2025

Back to Top