µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•°µú „㶤¯‹¹

† ã° (•° µ† ‚Ü) Ÿ±¥°Ÿ¸ ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 53 (×³É 27, 2002)

¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸

ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸

¶‰½Ñ ˆ¯ý±Ÿ¸

£²¹µµ¡ 400001

† ã° (•° µ† ‚Ü ) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 53

×³É 27, 2002

†ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—¤ ƒ“㯓²‰¯Ü¾²¹

ŸÜ,

µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•°µú „㶤¯‹¹

2000 ˆ‰¸¶“¯¡Ü 30 œ²á † ã° (•° µ† ‚Ü Ÿ±¥°Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 19 µú £³Ò¯¹ Šö°‰¤°¶§¤¸¾¸ ¿¹‹±‰´˜ ƒ“㯓²‰¯¥²µ“ ½«ÎÀ—°¾²Ò². ¿˜¸ ‰¦ÏŸ° †Ò ½ã¶¤¯‹Ì°œ²á ª°«š±‰¥—Ì°Þ £Ý² 㧘°µú¤²¹ ‰³ÈÌ°Þ, µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à, † Ý° †¹ ‰¯Ü•²‰à, µ•¡°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à †Ò°ª „àµÔ“²Ì²Ò². ª°¶š« ª°œ°£¤ £¯¶œ×¸µ£ú ‚‰¸“°µú ‰±©°§²¨¨ †ß¯ œ°¤½ÐĨ¹ üÈĨ²¹ ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à, † Ý° †¹ ‰¯Ü•²‰à, µ•¡°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à £²˜§¯¤ª¤¸¾²¹ ¡¯›‰£¯—¸.

2 ˜¯µ© 㦤²Ò ‰¯¥»Äà ª»ø£¯¾²Ò².:-

(i) ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à ƒúܵœÝ¸ ª©° ‡˜¸ ‰¯¥»Ì°œ²¹ „㶤¯‹°¾¯¹. ¿˜°œ¯¤° £¯Ý̲‰ ‡˜¸ ¿¹‹±‰´˜ ƒÐ»Ï ‡×ú°Þ œ°Ò²¹ ª¯Ä°¾¯¹. „š¯: ¡³¾²‰à ƒ¦¾²Ò˜°¶œ¯, ¶Ÿ¯ý¸Ý¸ µª¤¦²‰à •·É¶§¯•¸ µüÛ²Ò˜°¶œ¯, ƒ †‰¸Ÿ¸ µ† †¹ (EXIM) œ¤Ì°Þ ¿œ²ªš°Å°È²á £Ý¸ Ÿ¯›œÄà ƒ¦¾²£˜° µüÛ²Ò˜°¶œ¯

(ii) ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à ƒúܵœÝ¸ ª©°¶¤¯ ¿ß¯µ˜¶¤¯, ¶§¯È¦° “°¾Ý¸, œ°¶¥¯›°Å°È²á £¯Ÿ°‰‰à, ˜²“Ä°¤ œ°¶¥¯›°˜ ªŸ¸˜²¾à ª¯Ä²Ò˜°¶œ¯, ª¯˜²µªÔ²‰¨°Þ ãµÃ“²¾²Ò˜°¶œ¯, ‰¯à¡¯¾¸ ¶ŸªœÄྸ ã—¹ µ‰¯“²¾²Ò°¶œ¯ „㶤¯‹°¾¯Ï 㯓°ß. ‰¯¥—¹ ¿Äµœ¤²á ‰¯¥»Äྸ ª°¶š«œ¯—¤¹ ¿œ²ªš°Å¸ ‰°È°ß.

iii ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à ƒúܵœÝ¸ ª©° „㶤¯‹°¾²Ò˜°œ¸ œ°õ°˜ã¥°›° ½ã¶˜»‰£¯¤° œ°õ¤°Å°È°ß. µ•¡°Ý¸ ‰¯Ü•²¹ † Ý° †¹ ‰¯Ü•²¹ ª°¶š«œ¯—¤¹ ¿œ²ªš°Å°È²á ‡˜¸ ‰¯¥»Ì°œ²¹ ƒÐ»¤°§²á ˆ¥² ¿¹‹±‰´˜ ƒ“㯓²‰¯¥œ°Þœ°Ò²¹ ª¯Ä° „㶤¯‹°¾¯¹ †Ò¸ ª°«š±‰¥—Ì°Þ ã¦¤²Ò².

3        ¿¹‹±‰´˜ ƒ“㯓²‰¯¥²µ“ ½«Î ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 14/2000 ‚Ü ¡° (µ£¤¸ 3, 2000) 4-¯¹ üÈÌ°µú (iii) -¯¹ ¢¯‹Ì°¶§¤¸¾¸ À—°¾²Ò² ¿˜œ²Ÿ¥°Å¸ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•¸ ¶Ÿªœ£²á ¡¯Ã°Þ œ°Ò²¹ ¥³ã ª¯Ä° ü¯Ü׸ å°Ô¸ ª¯Ä°¾²Ò ‚à ˆÔ°È²µ‰¯“²¾²Ò ¥±˜° ƒÐ»¤¸¾¸ 㲦¶Ì¤¸¾²á ‰¤Ý²£˜°‰¨°Þ ã—¹ µ‰¯“²¾²Ò ¥Ÿ±˜¯¤° ¿¹‹±‰¥°¾²Ò²Ê¸. ƒ· ¿œ²ª¯šÌ°µú ¿Ü˜¸™¹ Ÿ¯›œ¹ ƒ¦¾²£˜° µüÛ²Ò ƒ“㯓²‰¯¥Ï ã—¹ µ‰¯“²¾¯Ï ˜±¥²£¯œ°Å°È²á˜¸ ¿¤¯à ƒÐ»¤°¶§¤¸¾¸ ŸÑÜ«œ¹ œ“̲¶Ø¯©¯¤°¥°¤¸¾²¹ †Ò¯—¸. ƒ¦¾²£˜° µüÛ²Ò¤¯à ƒÐ»¤°¶§¤¸¾¸ ŸÑÜ«œ¹ œ“Ì°¤¯§²¹ ƒµß𧲹 ¿¹‹±‰´˜ ƒ“㯓²‰¯Ü¾¸ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²ã¶¤¯‹°Å¸ ã—¹ Ÿ¼±‰¥°¾¯µ£Ò¸ ƒ¶Ô¯à ˜±¥²£¯œ°Å°È²Ê¸. ¿˜œ²Ÿ¥°Å¸¸ ƒ“㯓²‰¯Ü ã—¹ Ÿ¼±‰¥°Å¸ Ÿ¯›œÄà ‰¤Ý° ¿¤¤¸¾²‰¤²¹ ƒ¦¾²£˜° µüÛ²Ò ‚¨°µú µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•°Þ µ•¡°Ý¸ µüÛ²‰¤²¹ µüÛ²Ò². ¿˜¸ ˜°¥°µ‰ µ‰¯“²¾²Ò ¡¯Ã°¶œ¯ ð¯ãœÌ°¶œ¯ ª°¶š« œ¯—»ª²¹ §¢°¾²Ò².

4 ¿¹‹±‰´˜ ƒ“㯓²‰¯Ü ƒ· ª°ò¯ãœÌ°µú „ᓾ¹ ¿ª¥²µ“ †ß¯ ã侮‰µ¨¤²¹ ¿¦°¤°¾—¹.

5 1999 µ§ ª°¶š« ª°œ°£¤ £¯¶œ×¸µ£ú¸ ‚‰¸“¸ (1999 µ§ 42-¯¹ ‚‰¸“¸ ) ª‰²Ô¸ 10 (4) ª‰²Ô¸ 11 (1) †Ò°ª ¿œ²Ÿ¥°Å¯—¸ ƒ· œ°Ü¶Í«Äà œÞ‰²Ò˜¸.

ª°«¼Ÿ¸˜˜¶¤¯µ“

¶½‹æ¸ ¶‰¯«°

ü±ý¸ ל¦Þ £¯¶œ×Ü