RbiSearchHeader

Press escape key to go back

Past Searches

Theme
Theme
Text Size
Text Size
S1

Master Direction Marquee

RBI Announcements
RBI Announcements

RbiAnnouncementWeb

RBI Announcements
RBI Announcements

Custom Date Facet

RBI Master Direction Overview

Master Directions

The Reserve Bank of India has started issuing Master Directions on all regulatory matters beginning January 2016. The Master Directions consolidate instructions on rules and regulations framed by the Reserve Bank under various Acts including banking issues and foreign exchange transactions.

The process of issuing Master Directions involves issuing one Master Direction for each subject matter covering all instructions on that subject. Any change in the rules, regulation or policy is communicated during the year by way of circulars/press releases. The Master Directions will be updated suitably and simultaneously whenever there is a change in the rules/regulations or there is a change in the policy. All the changes will get reflected in the Master Directions available on the RBI website along with the dates on which changes are made.

Explanations of rules and regulations will be issued by way of Frequently Asked Questions (FAQs) after issue of the Master Directions in easy to understand language wherever necessary. The existing set of Master Circulars issued on various subjects will stand withdrawn with the issue of the Master Direction on the subject.

RBINotificationSearchFilter

തിരയൽ പരിഷ്കരിക്കുക

Search Results

Master Directions

  • Row View
  • Grid View
സെപ്റ്റം 12, 2023
Master Direction - Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Commercial Banks (Directions), 2023

RBI/DOR/2023-24/104
DOR.MRG.36/21.04.141/2023-24

September 12, 2023

All Commercial Banks (excluding Regional Rural Banks)

Dear Sir / Madam,

Master Direction - Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Commercial Banks (Directions), 2023

The extant regulatory instructions on classification and valuation of investment portfolio by commercial banks, as contained in the Reserve Bank of India (Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Commercial Banks) Directions, 2021, are largely based on a framework introduced in October 2000 drawing upon the then prevailing global standards and best practices.

2. In view of the significant developments in the global standards on classification, measurement and valuation of investments, the linkages with the capital adequacy framework as well as progress in the domestic financial markets, a need was felt to review and update these norms. Pursuant to the announcement made in the Statement on Developmental and Regulatory Policies dated December 8, 2021, a discussion paper on the subject was issued for public comments on January 14, 2022. Based on the inputs received, it has now been decided to put in place a revised regulatory framework for the investment portfolio.

3. The revised framework updates the regulatory guidelines with global standards and best practices while introducing a symmetric treatment of fair value gains and losses, a clearly identifiable trading book under Held for Trading (HFT), removing the 90-day ceiling on holding period under HFT, removal of ceilings on Held to Maturity and more detailed disclosures on the investment portfolio. Further, to facilitate smooth implementation, illustrative guidance has been developed on the revised framework and annexed to the Directions.

Applicability

4. The revised framework as detailed in the Reserve Bank of India (Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Commercial Banks) Directions, 2023 annexed hereto shall be applicable from April 1, 2024, to all Commercial Banks excluding Regional Rural Banks.

5. Reserve Bank of India is issuing these Directions in the exercise of its powers conferred under section 35A of the Banking Regulation Act, 1949, and all the powers enabling it on this behalf.

Yours faithfully,

(Usha Janakiraman)
Chief General Manager

RBI/2023-24/
DOR.MRG.37/21.04.141/2023-24

RBI/DOR/2023-24/104
DOR.MRG.36/21.04.141/2023-24

September 12, 2023

All Commercial Banks (excluding Regional Rural Banks)

Dear Sir / Madam,

Master Direction - Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Commercial Banks (Directions), 2023

The extant regulatory instructions on classification and valuation of investment portfolio by commercial banks, as contained in the Reserve Bank of India (Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Commercial Banks) Directions, 2021, are largely based on a framework introduced in October 2000 drawing upon the then prevailing global standards and best practices.

2. In view of the significant developments in the global standards on classification, measurement and valuation of investments, the linkages with the capital adequacy framework as well as progress in the domestic financial markets, a need was felt to review and update these norms. Pursuant to the announcement made in the Statement on Developmental and Regulatory Policies dated December 8, 2021, a discussion paper on the subject was issued for public comments on January 14, 2022. Based on the inputs received, it has now been decided to put in place a revised regulatory framework for the investment portfolio.

3. The revised framework updates the regulatory guidelines with global standards and best practices while introducing a symmetric treatment of fair value gains and losses, a clearly identifiable trading book under Held for Trading (HFT), removing the 90-day ceiling on holding period under HFT, removal of ceilings on Held to Maturity and more detailed disclosures on the investment portfolio. Further, to facilitate smooth implementation, illustrative guidance has been developed on the revised framework and annexed to the Directions.

Applicability

4. The revised framework as detailed in the Reserve Bank of India (Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Commercial Banks) Directions, 2023 annexed hereto shall be applicable from April 1, 2024, to all Commercial Banks excluding Regional Rural Banks.

5. Reserve Bank of India is issuing these Directions in the exercise of its powers conferred under section 35A of the Banking Regulation Act, 1949, and all the powers enabling it on this behalf.

Yours faithfully,

(Usha Janakiraman)
Chief General Manager

RBI/2023-24/
DOR.MRG.37/21.04.141/2023-24

ജൂൺ 26, 2023
Master Direction on Minimum Capital Requirements for Operational Risk

RBI/DOR/2023-24/103 DOR.ORG.REC.22/21.06.050/2023-24 June 26, 2023 Reserve Bank of India – Master Direction on Minimum Capital Requirements for Operational Risk In exercise of the powers conferred by Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949, the Reserve Bank of India being satisfied that it is necessary and expedient in the public interest to do so, hereby issues the Directions hereinafter specified. These Directions require a specified Commercial Bank (covered

RBI/DOR/2023-24/103 DOR.ORG.REC.22/21.06.050/2023-24 June 26, 2023 Reserve Bank of India – Master Direction on Minimum Capital Requirements for Operational Risk In exercise of the powers conferred by Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949, the Reserve Bank of India being satisfied that it is necessary and expedient in the public interest to do so, hereby issues the Directions hereinafter specified. These Directions require a specified Commercial Bank (covered

ഏപ്രി 10, 2023
Master Direction on Outsourcing of Information Technology Services
RBI/2023-24/102 DoS.CO.CSITEG/SEC.1/31.01.015/2023-24 April 10, 2023 The Chairman/Managing Director/Chief Executive Officer Scheduled Commercial Banks (excluding Regional Rural Banks); Local Area Banks; Small Finance Banks; Payments Banks; Primary (Urban) Co-operative Banks; Non-Banking Financial Companies; Credit Information Companies; and All India Financial Institutions (EXIM Bank, NABARD, NaBFID, NHB and SIDBI) Madam/Dear Sir, Master Direction on Outsourcing of In
RBI/2023-24/102 DoS.CO.CSITEG/SEC.1/31.01.015/2023-24 April 10, 2023 The Chairman/Managing Director/Chief Executive Officer Scheduled Commercial Banks (excluding Regional Rural Banks); Local Area Banks; Small Finance Banks; Payments Banks; Primary (Urban) Co-operative Banks; Non-Banking Financial Companies; Credit Information Companies; and All India Financial Institutions (EXIM Bank, NABARD, NaBFID, NHB and SIDBI) Madam/Dear Sir, Master Direction on Outsourcing of In
ഏപ്രി 03, 2023
Master Direction on Framework of Incentives for Currency Distribution & Exchange Scheme for bank branches including currency chests based on performance in rendering customer service to the members of public
RBI/2023-24/99 DCM (CC) No.G-5/03.41.01/2023-24 April 03, 2023 The Chairman/Managing Director/Chief Executive Officers, All banks Madam / Dear Sir, Master Direction on Framework of Incentives for Currency Distribution & Exchange Scheme for bank branches including currency chests based on performance in rendering customer service to the members of public In terms of the Preamble to and Section 45 of the RBI Act, 1934 and Section 35 A of the Banking Regulation Act,
RBI/2023-24/99 DCM (CC) No.G-5/03.41.01/2023-24 April 03, 2023 The Chairman/Managing Director/Chief Executive Officers, All banks Madam / Dear Sir, Master Direction on Framework of Incentives for Currency Distribution & Exchange Scheme for bank branches including currency chests based on performance in rendering customer service to the members of public In terms of the Preamble to and Section 45 of the RBI Act, 1934 and Section 35 A of the Banking Regulation Act,
ഏപ്രി 03, 2023
Master Direction - Scheme of Penalties for bank branches and Currency Chests for deficiency in rendering customer service to the members of public
RBI/2023-24/100DCM (CC) No.G-3/03.44.01/2023-24 April 03, 2023 The Chairman/Managing Director/Chief Executive Officers All banks Madam / Dear Sir, Master Direction – Scheme of Penalties for bank branches and Currency Chests for deficiency in rendering customer service to the members of public In terms of the Preamble to and Section 45 of the RBI Act, 1934 and Section 35 A of the Banking Regulation Act, 1949; Reserve Bank of India issues guidelines / instructions for r
RBI/2023-24/100DCM (CC) No.G-3/03.44.01/2023-24 April 03, 2023 The Chairman/Managing Director/Chief Executive Officers All banks Madam / Dear Sir, Master Direction – Scheme of Penalties for bank branches and Currency Chests for deficiency in rendering customer service to the members of public In terms of the Preamble to and Section 45 of the RBI Act, 1934 and Section 35 A of the Banking Regulation Act, 1949; Reserve Bank of India issues guidelines / instructions for r
ഏപ്രി 03, 2023
Master Direction on Penal Provisions in reporting of transactions/ balances at Currency Chests
RBI/2023-24/101 DCM (CC) No.G-4/03.35.01/2023-24 April 03, 2023 The Chairman/ Managing Director/Chief Executive Officer (All banks having Currency Chests) Madam / Dear Sir Master Direction on Penal Provisions in reporting of transactions/ balances at Currency Chests In terms of the Preamble to and Section 45 of the RBI Act, 1934 and Section 35 A of the Banking Regulation Act, 1949, Reserve Bank of India issues guidelines / instructions for realising the objectives of
RBI/2023-24/101 DCM (CC) No.G-4/03.35.01/2023-24 April 03, 2023 The Chairman/ Managing Director/Chief Executive Officer (All banks having Currency Chests) Madam / Dear Sir Master Direction on Penal Provisions in reporting of transactions/ balances at Currency Chests In terms of the Preamble to and Section 45 of the RBI Act, 1934 and Section 35 A of the Banking Regulation Act, 1949, Reserve Bank of India issues guidelines / instructions for realising the objectives of
ഏപ്രി 03, 2023
Master Direction on Counterfeit Notes, 2023 - Detection, Reporting and Monitoring
RBI/2023-24/98 DCM (FNVD)/G-1/16.01.05/2023-24 April 03, 2023 The Chairman/ Managing Director /Chief Executive Officer All Banks Dear Sir / Madam, Master Direction on Counterfeit Notes, 2023 - Detection, Reporting and Monitoring The Reserve Bank of India has, from time to time, issued several guidelines/ instructions/ directives to the banks on counterfeit notes. 2. A Master Direction incorporating and updating the extant guidelines /instructions/ directives on the su
RBI/2023-24/98 DCM (FNVD)/G-1/16.01.05/2023-24 April 03, 2023 The Chairman/ Managing Director /Chief Executive Officer All Banks Dear Sir / Madam, Master Direction on Counterfeit Notes, 2023 - Detection, Reporting and Monitoring The Reserve Bank of India has, from time to time, issued several guidelines/ instructions/ directives to the banks on counterfeit notes. 2. A Master Direction incorporating and updating the extant guidelines /instructions/ directives on the su
ഏപ്രി 03, 2023
updated: 15 May, 2023
Master Direction - Facility for Exchange of Notes and Coins (Updated as on May 15, 2023)

RBI/2023-24/97 DCM (NE) No.G-2/08.07.18/2023-24 April 03, 2023 (Updated as on May 15, 2023) The Chairman/The Managing Director/ The Chief Executive Officer All Banks Madam/Dear Sir, Master Direction – Facility for Exchange of Notes and Coins In exercise of the powers conferred under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949, read with sections 28, 38, 39, 58(1) and 58(2)(q) of the Reserve Bank of India Act, 1934, the Reserve Bank of India being satisfied that it

RBI/2023-24/97 DCM (NE) No.G-2/08.07.18/2023-24 April 03, 2023 (Updated as on May 15, 2023) The Chairman/The Managing Director/ The Chief Executive Officer All Banks Madam/Dear Sir, Master Direction – Facility for Exchange of Notes and Coins In exercise of the powers conferred under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949, read with sections 28, 38, 39, 58(1) and 58(2)(q) of the Reserve Bank of India Act, 1934, the Reserve Bank of India being satisfied that it

ഏപ്രി 01, 2023
Master Direction - Reserve Bank of India (Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Primary (Urban) Co-operative Banks) Directions, 2023
RBI/2023-24/96 DOR.MRG.REC.01/00-00-011/2023-24 April 1, 2023 All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Sir, Master Direction – Reserve Bank of India (Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Primary (Urban) Co-operative Banks) Directions, 2023 The Reserve Bank of India has, from time to time, issued several guidelines / instructions / directives to the banks on Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment P
RBI/2023-24/96 DOR.MRG.REC.01/00-00-011/2023-24 April 1, 2023 All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Sir, Master Direction – Reserve Bank of India (Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio of Primary (Urban) Co-operative Banks) Directions, 2023 The Reserve Bank of India has, from time to time, issued several guidelines / instructions / directives to the banks on Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment P
ജനു 16, 2023
Master Direction - Reserve Bank of India (Acquisition and Holding of Shares or Voting Rights in Banking Companies) Directions, 2023
Contents INTRODUCTION CHAPTER I PRELIMINARY 1 Short title and commencement 2 Applicability 3 Definitions CHAPTER II PRIOR APPROVAL FOR ACQUISTION 4 Procedure for prior approval CHAPTER III CONTINUOUS MONITORING ARRANGEMENTS 5 Due diligence 6 Detecting violation of Section 12B (1) of the B R Act, 1949 7 Diversified shareholding in the banking company 8 Reporting requirements CHAPTER IV REPEAL AND OTHER PROVISIONS @@NBSP@@ FORMS Form A1 Comments of the banking company o
Contents INTRODUCTION CHAPTER I PRELIMINARY 1 Short title and commencement 2 Applicability 3 Definitions CHAPTER II PRIOR APPROVAL FOR ACQUISTION 4 Procedure for prior approval CHAPTER III CONTINUOUS MONITORING ARRANGEMENTS 5 Due diligence 6 Detecting violation of Section 12B (1) of the B R Act, 1949 7 Diversified shareholding in the banking company 8 Reporting requirements CHAPTER IV REPEAL AND OTHER PROVISIONS @@NBSP@@ FORMS Form A1 Comments of the banking company o
ഡിസം 12, 2022
updated: 15 Apr, 2024
Master Direction - Foreign Exchange Management (Hedging of Commodity Price Risk and Freight Risk in Overseas Markets) Directions, 2022 (Updated as on April 15, 2024)

RBI/2022-2023/94 A. P. (DIR Series) Circular No. 20 December 12, 2022 All Authorised Dealer Category – I Banks Madam / Sir, Master Direction – Foreign Exchange Management (Hedging of Commodity Price Risk and Freight Risk in Overseas Markets) Directions, 2022 Attention of Authorised Dealer Category - I (AD Cat-I) banks is invited to Regulation 6 and 6A of the Foreign Exchange Management (Foreign Exchange Derivative Contracts) Regulations, 2000 dated May 3, 2000 (Notifi

RBI/2022-2023/94 A. P. (DIR Series) Circular No. 20 December 12, 2022 All Authorised Dealer Category – I Banks Madam / Sir, Master Direction – Foreign Exchange Management (Hedging of Commodity Price Risk and Freight Risk in Overseas Markets) Directions, 2022 Attention of Authorised Dealer Category - I (AD Cat-I) banks is invited to Regulation 6 and 6A of the Foreign Exchange Management (Foreign Exchange Derivative Contracts) Regulations, 2000 dated May 3, 2000 (Notifi

ഓഗ 22, 2022
Foreign Exchange Management (Overseas Investment) Directions, 2022 (dated August 22, 2022) (Supersedes Master Direction - Direct Investment by Residents in Joint Venture (JV) / Wholly Owned Subsidiary (WOS) Abroad (Updated as on June 24, 2021))
RBI/2022-2023/110 A.P. (DIR Series) Circular No.12 August 22, 2022 All Category – I Authorised Dealer Banks Madam/Sir Foreign Exchange Management (Overseas Investment) Directions, 2022 Overseas investments by persons resident in India enhance the scale and scope of business operations of Indian entrepreneurs by providing global opportunities for growth. Such ventures through easier access to technology, research and development, a wider global market and reduced cost
RBI/2022-2023/110 A.P. (DIR Series) Circular No.12 August 22, 2022 All Category – I Authorised Dealer Banks Madam/Sir Foreign Exchange Management (Overseas Investment) Directions, 2022 Overseas investments by persons resident in India enhance the scale and scope of business operations of Indian entrepreneurs by providing global opportunities for growth. Such ventures through easier access to technology, research and development, a wider global market and reduced cost
ജൂൺ 01, 2022
Master Direction - Reserve Bank of India (Variation Margin) Directions, 2022
RBI/2022-23/93 FMRD.DIRD.02/14.01.023/2022-23 June 01, 2022 To All Eligible Market Participants Madam/Sir Master Direction – Reserve Bank of India (Variation Margin) Directions, 2022 Please refer to Paragraph 10 of the Statement on Developm
RBI/2022-23/93 FMRD.DIRD.02/14.01.023/2022-23 June 01, 2022 To All Eligible Market Participants Madam/Sir Master Direction – Reserve Bank of India (Variation Margin) Directions, 2022 Please refer to Paragraph 10 of the Statement on Developm
ഏപ്രി 21, 2022
updated: 7 Mar, 2024
Master Direction - Credit Card and Debit Card - Issuance and Conduct Directions, 2022 (Updated as on March 07, 2024)

RBI/2022-23/92 DoR.AUT.REC.No.27/24.01.041/2022-23 April 21, 2022 Master Direction – Credit Card and Debit Card – Issuance and Conduct Directions, 2022 In exercise of the powers conferred by Sections 35A and Section 56 of the Banking Regula

RBI/2022-23/92 DoR.AUT.REC.No.27/24.01.041/2022-23 April 21, 2022 Master Direction – Credit Card and Debit Card – Issuance and Conduct Directions, 2022 In exercise of the powers conferred by Sections 35A and Section 56 of the Banking Regula

ഏപ്രി 01, 2022
Master Direction on Penal Provisions in deficiencies in reporting of transactions/ balances at Currency Chests
RBI/2022-23/91 DCM (CC) No.G-4/03.35.01/2022-23 April 01, 2022 The Chairman/ Managing Director/Chief Executive Officer (All banks having Currency Chests) Madam / Dear Sir Master Direction on Penal Provisions in deficiencies in reporting of
RBI/2022-23/91 DCM (CC) No.G-4/03.35.01/2022-23 April 01, 2022 The Chairman/ Managing Director/Chief Executive Officer (All banks having Currency Chests) Madam / Dear Sir Master Direction on Penal Provisions in deficiencies in reporting of
മാർ 14, 2022
updated: 10 Oct, 2024
Master Direction - Reserve Bank of India (Regulatory Framework for Microfinance Loans) Directions, 2022 (Updated as on October 10, 2024)

RBI/DOR/2021-22/89 DoR.FIN.REC.95/03.10.038/2021-22 March 14, 2022 (Updated as on October 10, 2024) (Updated as on July 25, 2022) All Commercial Banks (including Small Finance Banks, Local Area Banks and Regional Rural Banks) excluding Payments Banks All Primary (Urban) Co-operative Banks/ State Co-operative Banks/ District Central Co-operative Banks All Non-Banking Financial Companies (including Microfinance Institutions and Housing Finance Companies) Madam/ Dear Sir, Master Direction – Reserve Bank of India (Regulatory Framework for Microfinance Loans) Directions, 2022 Please refer to paragraph 8 of the Statement on Developmental and Regulatory Policies announced as a part of the Bi-monthly Monetary Policy Statement for 2020-21 dated February 5, 2021, regarding review of the regulatory framework for microfinance.

RBI/DOR/2021-22/89 DoR.FIN.REC.95/03.10.038/2021-22 March 14, 2022 (Updated as on October 10, 2024) (Updated as on July 25, 2022) All Commercial Banks (including Small Finance Banks, Local Area Banks and Regional Rural Banks) excluding Payments Banks All Primary (Urban) Co-operative Banks/ State Co-operative Banks/ District Central Co-operative Banks All Non-Banking Financial Companies (including Microfinance Institutions and Housing Finance Companies) Madam/ Dear Sir, Master Direction – Reserve Bank of India (Regulatory Framework for Microfinance Loans) Directions, 2022 Please refer to paragraph 8 of the Statement on Developmental and Regulatory Policies announced as a part of the Bi-monthly Monetary Policy Statement for 2020-21 dated February 5, 2021, regarding review of the regulatory framework for microfinance.

ഫെബ്രു 10, 2022
Master Direction - Reserve Bank of India (Credit Derivatives) Directions, 2022
RBI/2021-22/88 FMRD.DIRD.10/14.03.004/2021-22 February 10, 2022 To, All Eligible Market Participants Madam/Sir, Master Direction – Reserve Bank of India (Credit Derivatives) Directions, 2022 Please refer to Paragraph 4 of the Statement on D
RBI/2021-22/88 FMRD.DIRD.10/14.03.004/2021-22 February 10, 2022 To, All Eligible Market Participants Madam/Sir, Master Direction – Reserve Bank of India (Credit Derivatives) Directions, 2022 Please refer to Paragraph 4 of the Statement on D
ഒക്ടോ 26, 2021
updated: 8 Apr, 2024
Master Direction - Prudential Norms on Capital Adequacy for Local Area Banks (Directions), 2021 (Updated as on April 08, 2024)

RBI/DOR/2021-22/87 DOR.CAP.REC.No.61/21.01.002/2021-22 October 26, 2021 (Updated as on March 31, 2022) All Local Area Banks Dear Sir / Madam, Master Direction – Prudential Norms on Capital Adequacy for Local Area Banks (Directions), 2021 Th

RBI/DOR/2021-22/87 DOR.CAP.REC.No.61/21.01.002/2021-22 October 26, 2021 (Updated as on March 31, 2022) All Local Area Banks Dear Sir / Madam, Master Direction – Prudential Norms on Capital Adequacy for Local Area Banks (Directions), 2021 Th

സെപ്റ്റം 24, 2021
updated: 28 Dec, 2023
Master Direction - Reserve Bank of India (Transfer of Loan Exposures) Directions, 2021 (Updated as on December 28, 2023)
RBI/DOR/2021-22/86 DOR.STR.REC.51/21.04.048/2021-22 September 24, 2021 (Updated as on December 05, 2022) All Commercial Banks (including Small Finance Banks, Local Area Banks and Regional Rural Banks) All Primary (Urban) Co-operative Banks/
RBI/DOR/2021-22/86 DOR.STR.REC.51/21.04.048/2021-22 September 24, 2021 (Updated as on December 05, 2022) All Commercial Banks (including Small Finance Banks, Local Area Banks and Regional Rural Banks) All Primary (Urban) Co-operative Banks/

HTML Example

A paragraph is a self-contained unit of a discourse in writing dealing with a particular point or idea. Paragraphs are usually an expected part of formal writing, used to organize longer prose.

RBI-Install-RBI-Content-Global

റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകളിലേക്ക് വേഗത്തിലുള്ള ആക്സസ് നേടുക!

Scan Your QR code to Install our app

Was this page helpful Timestamp Only

പേജ് അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്:

Custom Date Facet

Tag Facet

tag

Category Facet

category

RBIPageLastUpdatedOn

പേജ് അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: നവംബർ 07, 2024