<p class="mrtext1">¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò - JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhÉä ´É VÉ{iÉ Eò® - आरबीआय - Reserve Bank of India
¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò - JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhÉä ´É VÉ{iÉ Eò®úhÉä
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2012-13/104 VÉÖ±Éè 2, 2012 +vªÉIÉ/´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨É½þÉänùªÉ/¨É½þÉänùªÉÉ, ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò - JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhÉä ´É VÉ{iÉ Eò®úhÉä JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhÉä ´É VÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉƤÉvÉÉxÉä, VÉÖxÉ 30, 2011 {ɪÉÈiÉ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ BEò‡jÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ɨÉSÉä ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò, b÷ÒºÉÒB¨É (B¡òBxÉ´½þÒb÷Ò) Gò. VÉÒ -.5/16.01.05/2011-12 ‡nù. VÉÖ±Éè 1, 2011 SÉÉ EÞò{ɪÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ½äþ ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò, +ÉiÉÉ{ɪÉÈiÉ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ ºÉÖSÉxÉÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eò¯ûxÉ +tªÉÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ iÉä +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ www.rbi.org.in ÁÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]´É®ú½þÒ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®ú ‡nù±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÆɨÉvÉÒ±É ºÉÖSÉxÉÉ BEò‡jÉiÉ Eò¯ûxÉ ½äþ ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ iªÉÉ ºÉÖSÉxÉÉ ÁÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ½þÒ VÉÉ®úÒ +ºÉhÉÉ®ú +ɽäþiÉ. +É{ɱÉÉ, (¤ÉÒ.{ÉÒ.‡´ÉVɪÉäxpù) ºÉ½þ{ÉjÉ :- ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò - JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhÉä ´É VÉ{iÉ Eò®úhÉä - 2012 +xÉÖGò¨É‡hÉEòÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ‡´É¦ÉÉMÉ ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò – 2012-13 (JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhÉä ´É VÉ{iÉ Eò®úhÉä) {ɇ®úSUôänù 1 – JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉä +‡vÉEòÉ®ú {ÉÖføÒ±É ºÉƺlÉÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ VÉ{iÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ –
{ɇ®úSUôänù 2 – JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆ´É®ú ‡„ÉCEäò ¨ÉÉ®úhÉä ´É VÉ{iÉ Eò®úhÉä ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉIÉhÉÉÆSÉÒ/{Éì®úɨÉÒ]õºÉÇSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±¬ÉxÉÆiÉ®ú JÉÉä]õÒ +ºÉ±¬ÉSÉä ‡ºÉrù ZÉɱÉä±¬É |ÉiªÉäEò ¤ÉÄEò xÉÉä]õä´É®ú “EòÉ=Æ]õ®ú ‡¡ò]õ ¤ÉÄEòxÉÉä]õ” +ºÉÉ ‡„ÉCEòÉ ¨ÉÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ÁɺÉÉ`öÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú +ºÉ±Éä±ÉÉ ‡„ÉCEòÉ (5 ºÉå¨ÉÒ x 5 ºÉäƨÉÒ +ºÉÉ BEòºÉ¨ÉÉxÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÉ) ´ÉÉ{É®ú±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ. EòÉ>Æð]õ®ú ¤ÉÄEò xÉÉä]õ <Æ{ÉÉ>Æðbä÷]äõb÷ EòÉ>Æð]õ®ú ‡¡ò]õ ¤ÉÄEò xÉÉä]õ <Æ{ÉÉ>Æðbä÷]äõb÷ {ɇ®úSUôänù 3 – ¦É®úhÉÉ Eò®úhÉɆªÉɱÉÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ nùähÉä EòÉ=Æ]õ®ú, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉä <„ªÉÖ +É쇡òºÉ ‡EòÆ´ÉÉ ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉ ‡EòÆ´ÉÉ ]õÅäZÉ®úÒ¨ÉvªÉä ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ BJÉÉnùÒ ¤ÉÄEòxÉÉä]õ JÉÉä]õÒ +ºÉ±¬ÉSÉä +Éfø³ýÚxÉ +ɱ¬ÉºÉ, ´É®úÒ±É {ɇ®úSUôänù 2 xÉÖºÉÉ®ú ‡iÉSªÉÉ´É®ú ‡„ÉCEòÉ ¨ÉɯûxÉ iªÉÉSÉÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ (VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ¨ÉvÉÒ±É xɨÉÖxªÉÉiÉ) iÉÒ xÉÉä]õ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉɆªÉɱÉÉ nùähªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. ½þÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ ´ÉÉføiªÉÉ +xÉÖGò¨ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ´É nùÉäxÉ |ÉiÉÓ¨ÉvªÉä +ºÉÉ´ÉÒ ´É iªÉÉ´É®ú ®úÉäJÉ{ÉÉ±É ´É ¦É®úhÉÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +„ÉÒ nùÉäPÉÉÆSÉÒ½þÒ ºÉ½þÒ +ºÉÉ´ÉÒ. VÉxÉiÉäSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒºÉÉ`öÒ +„ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ EòɪÉÉDZɪÉä/„ÉÉJÉÉƨÉvªÉä `ö³ýEò{ÉhÉä ±ÉɴɱÉÒ VÉÉ´ÉÒ. ¦É®úhÉÉ Eò®úhÉɆªÉÉxÉä ºÉ½þÒ Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú ‡nù±ÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ½þÒ +„ÉÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. {ɇ®úSUôänù 4 – ®úÉäJÉ ®úCEò¨É ¦É®úiÉä´Éä³ýÒ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhÉä BJÉÉnùÒ ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉ/]õÅäZÉ®úÒ ‡EòÆ´ÉÉ EòÉ=Æ]õ®ú ÁɨÉvªÉä ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ¦É®úhªÉɨÉvªÉä ‡¨É³ýɱÉä±ÉÒ JÉÉä]õÒ xÉÉä]õ, ¦É®úhÉÉ Eò®úhÉɆªÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ, ´É®úÒ±É {ɇ®úSUôänù 2 +xÉÖºÉÉ®ú VÉ{iÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ iÉÒ xÉÉä]õ, SÉÉèEò„ÉÒºÉÉ`öÒ, ºlÉɇxÉEò {ÉÉä‡±ÉºÉ +‡vÉEòɆªÉÉEòb÷ä, ‡EòÆ´ÉÉ xÉÉäb÷±É {ÉÉä‡±ÉºÉ `öÉhªÉÉiÉ, B¡ò+ɪÉ+É®ú nùÉJÉ±É Eò¯ûxÉ {ÉÉ`ö‡´É±ÉÒ VÉÉ<Ç±É (VÉÉäb÷{ÉjÉ 2) iªÉÉxÉÆiÉ®ú, JÉÉä]õÒ xÉÉä]õ ºÉÉ{Éb÷±ªÉÉSÉÉ |ɺÉÆMÉ {ÉÉ䇱ɺÉÉÆxÉÉ Eò³ý‡´ÉiÉä´Éä³ýÒ {ÉÖføÒ±É EòɪÉÇ®úÒiÉ +´É±ÉƇ¤É±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. Eäò´É³ý BEòÉSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ 4 JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ{Éb÷±ªÉɺÉ, xÉÉäb÷±É ¤ÉÄEò +É쇡òºÉ®úxÉä, {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ xÉÉäb÷±É {ÉÉä‡±ÉºÉ º]äõ„ÉxÉEòbä÷, VÉÉäb÷{ÉjÉ 2 ¨ÉvªÉä ‡nù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú BEò‡jÉiÉ +½þ´ÉɱÉ, ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ „ÉÆEòɺ{Énù JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉƺɽþ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ. Eäò´É³ý BEòÉSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ 5 ËEò´ÉÉ +‡vÉEò JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ{Éb÷±ªÉɺÉ, xÉÉäb÷±É ¤ÉÄEò +É쇡òºÉ®úxÉä ºlÉɇxÉEò {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ xÉÉäb÷±É {ÉÉä‡±ÉºÉ º]äõ„ÉxÉEòbä÷, iªÉÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ, B¡ò+ɪÉ+É®ú (VÉÉäb÷{ÉjÉ 3) iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iÉ{ÉɺÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ªÉÉiÉ. BEò‡jÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɇºÉEò +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ/B¡ò+ɪÉ+É®úSÉÒ BEò |ÉiÉ, ÁÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É ¡òÉìVÉÇbÂ÷ xÉÉä]õ δ½þ‡VɱÉxºÉ ºÉä±ÉEòbä÷ (¡òCiÉ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ) ´É ]ÅäõZÉ®úÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ <„ªÉÖ +É쇡òºÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÒ. ºÉƤÉƇvÉiÉ {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ xÉÉä]õÉ iɺÉäSÉ ¨ÉɇºÉEò BEò‡jÉiÉ +½þ´ÉÉ±É ´É B¡ò+ɪÉ+É®ú ÁÉÆSªÉɤÉɤÉiÉ iªÉÉ {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÉäSÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉ´ÉÒ. {ÉÉ䇱ɺÉÉÆEòbä÷ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ <x„ÉÖ+bÇ÷ {ÉÉäº]õxÉä {ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ {ÉÉ䇱ɺÉÉÆEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉä±ÉÒ {ÉÉäSÉ{ÉÉ´ÉiÉÒ xÉ SÉÖEòiÉÉ PÉä>ðxÉ ®äúEòÉìbÇ÷¨ÉvªÉä `äö´É±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. {ÉÉ䇱ɺÉÉÆEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉäSÉ{ÉÉ´ÉiÉÒºÉƤÉÆvÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ +ºÉÉ {ÉÉ`Âö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. ¨ÉɇºÉEò BEò‡jÉiÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ / B¡ò+ɪÉ+É®ú iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ {ÉÉ䇱ɺÉÉÆSªÉÉ =nùɺÉÒxÉiÉä¨ÉÖ³äý EòɪÉÉDZɪÉä/„ÉÉJÉÉ ÁÉÆxÉÉ +b÷SÉhÉÒ ªÉäiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, JÉÉä]õ¬É ¤ÉÄEò xÉÉä]õÉÆSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆSÉÉ iÉ{ÉÉºÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ, {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉSªÉÉ xÉÉäb÷±É +É쇡òºÉ®ú„ÉÒ ºÉ±±ÉÉ ¨ÉºÉ±ÉiÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉ ºÉÉäb÷´ÉÉ´ªÉÉiÉ. xÉÉäb÷±É {ÉÉä‡±ÉºÉ º]äõ„ÉxºÉSÉÒ ªÉÉnùÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉÆEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ý‡´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. {ÉÉ䇱ɺÉ, +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ <iªÉÉnùÓxÉÉ, JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSÉÉ „ÉÉävÉ ´É Eò³ý‡´ÉhÉä ÁɤÉɤÉiÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉMÉiÉÒ´É®ú ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®úÒªÉ ºÉ‡¨ÉiªÉÉÆSªÉÉ (=nùÉ. º]äõ]õ ±Éä´½þ±É ¤ÉÄEòºÉÇ Eò‡¨É]õÒ (BºÉB±É¤ÉÒºÉ) º]ÄõËb÷MÉ Eò‡¨É]õÒ +ÉìxÉ Eò®úxºÉÒ ¨ÉìxÉäVɨÉå]õ (BºÉºÉÒºÉÒB¨É), º]äõ]õ ±Éä´½þ±É ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒ Eò‡¨É]õÒ (BºÉB±ÉBºÉºÉÒ) <.) ºÉ¦ÉÉƨÉvªÉä ‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä SÉSÉÉÇ Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ɇ®ú‡ºlÉiÉÒiÉ „ÉÉJÉÉ/]õÅäZÉ®úÒ ÁÉÆxÉÒ, JÉÉä]õ¬É ¤ÉÄEò xÉÉä]õÉ iªÉÉ ¦É®úhÉɆªÉɱÉÉ {É®úiÉ Eò¯û xɪÉäiÉ ‡EòÆ´ÉÉ xɹ]õ Eò¯û xɪÉäiÉ. JÉɱÉÒ {ɇ®úSUôänù 9 ¨ÉvªÉä ‡nù±¬É|ɨÉÉhÉä, „ÉÉJÉÉ ´É ]õÅäZÉ®úÒ ÁɨÉvªÉä ºÉÉ{Éb÷±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉƺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ <„ªÉÖ +É쇡òºÉäºÉxÉÉ {ÉÉ`ö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ ¨ÉɇºÉEò +½þ´ÉɱÉÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÆb÷ ºÉƇ½þiÉä¨ÉvªÉä ‡nù±Éä±¬É “EòÉ=Æ]õ®ú ‡¡ò‡]õÆMÉ” SªÉÉ ´ªÉÉJªÉä¨ÉvªÉä, BJÉÉtÉ ‡´Énùä„ÉÒ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉxÉä ‡nù±Éä±¬É SɱÉxÉÒ xÉÉä]õɽþÒ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽþäiÉ. {ÉÉä‡±ÉºÉ ´É ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆEòb÷ÚxÉ ¨ÉiÉ nùähªÉɺÉÉ`öÒ ºÉƄɪÉÉBºÉ{ÉÒnù ‡´Énùä„ÉÒ SɱÉxÉ xÉÉä]õÉ +ɱ¬ÉºÉ, iÉä |ÉEò®úhÉ ºÉÒ¤ÉÒ+ɪÉ, xÉ´ÉÒ ‡nù±±ÉÒ SªÉÉ <Æ]õ®ú{ÉÉä±É ‡´ÉÆMÉEòb÷ä iªÉÉÆSªÉÉ„ÉÒ ºÉ±±ÉɨɺɱÉiÉ Eò¯ûxÉ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉºÉ ºÉÉƇMÉiɱÉä VÉÉ´Éä. {ɇ®úSUôänù 5 – JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhÉä – Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ |ɇ„ÉIÉhÉ ¤ÉÄEò-„ÉÉJÉÉ, Eò®úxºÉÒ SÉäº]õ +ɇhÉ ]õÅäZÉ®úÒ/ºÉ¤É-]õÅäZÉ®úÒ ¨ÉvÉÒ±É ®úÉäEòb÷ ½þÉiÉɳýhÉɆªÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÄEò xÉÉä]õÉÆSÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ-±ÉIÉhÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä +´ÉMÉiÉ +ºÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽþä. JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhªÉÉºÉ „ÉÉJÉÉƨÉvÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ ‡„ɇIÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò xÉÉä]õÉÆSÉä ‡b÷ZÉÉ<ÇxÉ ´É ºÉÖ®úIÉÉ-±ÉIÉhÉä (VÉÉäb÷{ÉjÉ 6 ¨ÉvªÉä ‡nù±¬ÉxÉÖºÉÉ®ú) ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò/]õÅäZÉ®úÓxÉÉ nùähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽþäiÉ ´É iÉÒ VÉxÉiÉäSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒºÉÉ`öÒ „ÉÉJÉÉƨÉvªÉä `ö³ýEò{ÉhÉä |Énù‡„ÉÇiÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽþä. 2005-06 ¨Éɇ±ÉEäòiÉÒ±É ¤ÉÄEò xÉÉä]õÉÆSÉÒ {ÉÉäº]õºÉÇ nùäJÉÒ±É, ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉƨÉvªÉä |Énù‡„ÉÇiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽþäiÉ. ½þÒ 2005-2006 ¨Éɇ±ÉEäòiÉÒ±É {ÉÉäº]õºÉÇ http://www.paisaboltahai.rbi.org.in. ªÉälÉÖxÉ ½þÒ b÷É>ðxɱÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉnù®ú/º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä´Éä³ýÒSÉ iªÉÉ +Éä³ýJÉiÉÉ ªÉähªÉÉiÉ ¨ÉnùiÉ ´½þÉ´ÉÒ ÁɺÉÉ`öÒ, ‡xɪÉÆjÉEò EòɪÉÉDZɪÉä/|ɇ„ÉIÉhÉ Eåòpäù ÁÉÆSªÉÉuùÉ®äú, ¤ÉÄEò Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉƺÉÉ`öÒ, xÉÉä]õÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉIÉhÉÉÆ´É®úÒ±É EòɪÉÇGò¨É +ɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ. ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉÉ ½þÉiÉɳýhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆxÉÉ JÉ-ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÄEò xÉÉä]õÉÆSªÉÉ ±ÉIÉhÉÉƤÉɤÉiÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɳýÉiÉSÉ, |ɇ„ɇIÉiÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ. ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ÁɤÉɤÉiÉ „ÉèIɇhÉEò ¨ÉnùiÉ ´É ºÉɇ½þiªÉ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É. {ɇ®úSUôänù 6 – EòÉ=Æ]õºÉÇ´É®ú nùähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, B]õÒB¨É¨ÉvªÉä `öä´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ɇhÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ <„ªÉÖ +É쇡òºÉäºÉxÉÉ {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÄEò xÉÉä]õÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ®úÉäJÉ ®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú `äö´ÉÉ´Éä EòÒ ¯û. 100 ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ xÉÉä]õÉ, iªÉÉÆSªÉÉ JÉ®äú{ÉhÉɤÉɤÉiÉ ªÉÆjÉÉuùÉ®äú iÉ{ÉɺɱªÉÉ MÉ䱪Éɇ„É´ÉÉªÉ {ÉÖxÉ& |ɺÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. nèùxÉƇnùxÉ ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉäSÉä +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ ‡EòiÉÒ½þÒ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÁÉ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉiÉÒ±É. ÁÉSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±Éä VÉÉhÉä ½äþ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä xÉÉä´½åþ¤É®ú 19, 2009 ®úÉäVÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ‡xÉnäù„É Gò. 3158/09.39.00 (vÉÉä®úhÉ)/2009-10 SÉä =±±ÉÆPÉxÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. B]õÒB¨É¨ÉvÉÚxÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ‡¨É³ýhÉä ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ +ɇhÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSªÉÉ |ɺÉÉ®úÉ´É®ú +ɳýÉ PÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ, B]õÒB¨É¨ÉvªÉä xÉÉä]õÉ `äö´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ºÉÖªÉÉäMªÉ +„ÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ/iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´É±ÉÒ VÉÉhÉä +iªÉÉ´É„ªÉEò +ɽäþ. B]õÒB¨É¨ÉÉ¡ÇòiÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉä ½äþ, iªÉÉ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSÉÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ. SÉäº]õ¨ÉvÉÒ±É |Éä¹ÉhÉÉƨÉvªÉä JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ{Éb÷hÉä ½äþ näùKÉÒ±É ºÉƤÉƇvÉiÉ SÉäº]õ „ÉÉJÉÉ, JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ-|ɺÉÉ®úhÉÉiÉ VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò MÉÖÆiɱªÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<Ç±É ´É iªÉɤÉɤÉiÉ JÉÉºÉ {ÉÉ䇱ɺÉ-iÉ{ÉÉºÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É ´É ºÉƤÉƇvÉiÉ SÉäº]õSÉä EòÉ¨É |ɱÉƇ¤ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉhÉä ÁɺÉÉ®úJÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEäò±É. +É®ú¤ÉÒ+ɪɱÉÉ SÉäº]õ ®äú‡¨É]õxºÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒiÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éfø³ý±ªÉÉºÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉɤÉɤÉiÉ =SSÉiÉ®ú nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉ/nÆùb÷ +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ Eò¯û „ÉEòiÉä. {ɇ®úSUäônù 7 xÉÉäb÷±É ¤ÉÄEò +É쇡òºÉ®ú xÉä¨ÉhÉä |ÉiªÉäEò ¤ÉÄEäòxÉä, ‡Vɱ½þÉ-‡xɽþɪÉ, BEòÉ xÉÉäb÷±É ¤ÉÄEò +É쇡òºÉ®úSÉÒ xÉä¨ÉhÉÖEò Eò®úÉ´ÉÒ ´É iªÉɤÉɤÉiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ ´É {ÉÉ䇱ɺÉ-|ÉɇvÉEò®úhÉɱÉÉ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eò®úÉ´Éä. ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 4 ¨ÉvªÉä ‡nù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ{Éb÷±ªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉä xÉÉäb÷±É ¤ÉÄEò +É쇡òºÉ®ú ¨ÉÉ¡ÇòiÉSÉ Eò³ý‡´É±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ. JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ „ÉÉävÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ, xÉÉäb÷±É ¤ÉÄEò +É쇡òºÉ®ú BEò ºÉÆ{ÉEÇò ºlÉÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úÒ±É. {ɇ®úSUôänù 8 – ¤ÉÄEäòSªÉÉ ½þäb÷ +É쇡òºÉ¨ÉvªÉä JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ EòIÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä |ÉiªÉäEò ¤ÉÄEò ‡iÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É EòɪÉÉȺÉÉ`öÒ BEò JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ EòIÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É. 1. ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉƺÉƤÉÆvÉÉxÉä ‡nù±Éä±¬É ºÉÚSÉxÉÉ ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉÆxÉÉ Eò³ý‡´ÉhÉä. ÁÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ {ÉɱÉxÉÉ´É®ú nùäJÉ®úäJÉ `öä´ÉhÉä. +„ÉÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ{Éb÷hªÉÉ´É®úÒ±É ¨Éɇ½þiÉÒ BEò‡jÉiÉ Eò¯ûxÉ iÉÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ´É B¡ò+ɪɪÉÖ +ɪÉBxÉb÷Ò ÁÉÆSÉäEòb÷ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÖSÉxÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉ`ö‡´ÉhÉä. {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉä/xÉÉäb÷±É +‡vÉEòÉ®úÒ ÁÉÆSÉäEòb÷ä {ÉÉ`ö‡´É±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eò®úhÉä. 2. +„ÉÒ BEò‡jÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÒ´½þÒ+Éä±ÉÉ nùähÉä +ɇhÉ iªÉɱÉÉ/‡iɱÉÉ EòÉ=Æ]õ®ú´É®ú ‡nù±É䱬É/º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ Eò³ý‡´ÉhÉä. 3. iÉÚÚ]õ/ºÉnùÉä¹É/JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éfø³ýÚxÉ ªÉäiÉÉiÉ +„ÉÉ Eò®úxºÉÒ SÉäº]õ¨ÉvªÉä ‡xɪÉiÉEòɇ±ÉEò +ÉEòκ¨ÉEò iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä. 4. ºÉ´ÉÇ Eò®úxºÉÒ SÉäº]õºÉ¨ÉvªÉä `äö´É±É䱪ÉÉ ªÉÉäMªÉ +„ÉÉ IɨÉiÉÉÆSªÉÉ xÉÉä]õ ºÉÉìÍ]õMÉ ªÉÆjÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSÉÒ +ɇhÉ Eò®úxºÉÒ SÉäº]õ „ÉÉJÉÉƨÉvÉÒ±É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ +Éä³ýJÉhªÉÉ´É®ú VɴɳÚýxÉ xÉVÉ®ú `äö´ÉÚxÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ®äúEòÉìbÇ÷ `äö´ÉhÉä ÁɤÉɤÉiÉ JÉÉjÉÒEò°üxÉ PÉähÉä. B]õÒB¨ºÉ ¨ÉvªÉä ]äõ´É±É䱪ÉÉ EòÉ=Æ]õºÉÇ´É®ú ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEò xÉÉä]õÉ, ÁÉ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ‡xÉ´Éb÷±É䱪ÉÉ ´É ¨É„ÉÒxÉ uùÉ®äú iÉ{ÉɺɱÉ䱪ÉÉSÉ +ºÉiÉÒ±É ÁÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähÉä +ɇhÉ xÉÉä]õÉÆ´É®ú |ɇGòªÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ iɺÉäSÉ iªÉÉÆSÉÒ xÉä-+ÉhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉÆxÉɽþÒ +´ÉSÉÒiÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉ½þ ºÉÖªÉÉäMªÉ +„ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ-={ÉÉªÉ `äö´É±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähÉä. JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ EòIÉ, ‡iɨÉɽþÒ vÉiÉÔ´É®ú, ´É®úÒ±É ¤ÉɤÉÓºÉƤÉÆvÉÉxÉä +½þ´ÉÉ±É iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ, iÉÉä ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, SɱÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄE ,+¨É®ú ‡¤Éϱb÷MÉ, ºÉ®ú {ÉÒ. B¨É. ®úÉäb÷, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç - 400 001 ÁÉÆxÉÉ +ɇhÉ iÉÉä B¡òBxÉ´½þÒ EòIÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ VªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ +‡vÉEòÉ® IÉäjÉÉJÉɱÉÒ ªÉäiÉÉä iªÉÉSªÉÉ <„ªÉÖ +É쇡òºÉEòbä÷, ºÉƤÉƇvÉiÉ ‡iɨÉɽþÒ ºÉÆ{ɱªÉÉSªÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ EòIÉÉÆSªÉÉ {ÉiªÉÉÆSÉä ®úäEòÉìb÷Ç +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iÉÒ ¤ÉÄEò ‡´É‡½þiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ (VÉÉäb÷{ÉjÉ 4) {ÉkÉä <iªÉɇnù, 1 VÉÖ±Éè ®úÉäVÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. {ɇ®úSUôänù 9 – +±]ÅõÉ ´½þɪÉÉä±Éä]õ ‡nù´ÉÉ ´É <iÉ®ú {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÉäªÉÒ ={ɱɤvÉ Eò®úhÉä JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ „ÉÉävÉhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ´½þÉ´ÉÒ ÁɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉ/]õäÅZÉ®úÒ ÁÉiÉ +±]ÅõÉú ´½þɪÉÉä±Éä]õ ±ÉÄ{É ´É <iÉ®ú ºÉÖªÉÉäMªÉ ºÉÉvÉxÉä +ºÉÉ´ÉÒiÉ. ºÉ´ÉÇ Eò®úxºÉÒ SÉäº]õ¨ÉvªÉä, ºÉiªÉÉÆEòxÉ, |ɇGòªÉÉ ´É ‡xÉ´Éb÷ Eò®úhÉÉ®úÒ ¨É„ÉÒxºÉ +ºÉÉ´ÉÒiÉ ´É iªÉÉÆSÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ. +„ÉÒ ¨É„ÉÒxºÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä, ¨Éä 2010 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±Éä±¬É “xÉÉä]õ +ÉìlÉå‡]õEäò„ÉxÉ +Äb÷ ‡¡ò]õxÉäºÉ ºÉÉì‡]õÈMÉ {Éì®úɨÉÒ]õºÉÇ”xÉÉ +xÉֺɯûxÉ +ºÉÉ´ÉÒiÉ. ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, xÉÉä]õ ºÉÉä‡]õÈMÉ ¨É„ÉÒxºÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ɇGòªÉÉ Eäò±Éä±¬É xÉÉä]õÉ ´É ºÉÉ{Éb÷±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSÉÒ nùèxÉƇnùxÉ xÉÉånù `öä´ÉÉ´ÉÒ. iɺÉäSÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ VÉxÉiÉäSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ‡Eò¨ÉÉxÉ BEò EòÉ=Ƈ]õÆMÉ ¨É„ÉÒxÉ (nùÉäxÉ ‡b÷ºÉ{±Éä +ºÉ±Éä±Éä) ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ tÉ´Éä. {ɇ®úSUôänù 10 – ¨Éɇ½þiÉÒ Eò³ý‡´ÉhÉä 1 ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉÆuùÉ®äú ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ´ÉÇ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ, iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉ{Éb÷±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉƤÉɤÉiÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ, nù®ú¨É½þÉ, ‡´É‡½þiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. ¨É‡½þxªÉɦɮúÉiÉ ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉƨÉvªÉä +Éfø³ý±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒSÉä BEò ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ (VÉÉäb÷{ÉjÉ 5) iɪÉÉ®ú Eäò±Éä VÉÉ´Éä +ɇhÉ iÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ <„ªÉÖ +É쇡òºÉEòb÷ä, {ÉÖføÒ±É ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ 7 iÉÉ®úJÉäSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÉä½þÉäSÉä±É +ºÉä {ÉÉ`ö‡´É±Éä VÉÉ´Éä. ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉÆxÉÒ ½þÒ ¨Éɇ½þiÉÒ BxɺÉÒ+É®ú¤ÉÒ±ÉÉ {ÉÉ`ö+‡´ÉhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉCiÉÉ xÉɽþÒ. ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ‡|ÉÎxºÉ{ÉÉ±É +ɇ¡òºÉºÉÇxÉÒ, JÉ-ªÉÉ xÉÉä]õÉ ¨½þhÉÚxÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ´ÉÉ{É®ú±ªÉÉ MÉ䱪ÉÉ +ɽäþiÉ +„ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉƤÉɤÉiÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ, ºÉÆSÉɱÉEò, B¡ò+ɪɪÉÖ - +ɪÉBxÉb÷Ò, ¡òɪÉxÉÉÎx„ÉªÉ±É <Æ]õ‡±ÉVÉxºÉ ªÉÖ‡xÉ]õ-<Ƈb÷ªÉÉ, 6 ´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ½þÉì]äõ±É ºÉƒÉÉ]õ, SÉÉhÉCªÉ{ÉÖ®úÒ, xÉ´ÉÒ ‡nù±±ÉÒ 110 021 ÁÉÆSÉäEòbä÷ ºÉÉiÉ EòɨÉÉSªÉÉ ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Eò³ý‡´ÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. iªÉÉ ¨É‡½þxªÉÉiÉ BEò‡½þ JÉÉä]õÒ xÉÉä]õ xÉ +Éfø³ý±¬ÉºÉ “‡xɱɔ ‡®ú{ÉÉä]õÇ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ.2 ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ EòIÉÉuùÉ®úä ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ (ºÉ½þEòÉ®úÒ ´É |ÉÉnù䇄ÉEò OÉɨÉÒhÉ ¤ÉÄEòÉ ºÉÉäb÷ÚxÉ) ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ EòIÉÉxÉä, (¯û. 100 ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ¨ÉÚ±¬ÉSªÉÉ) |ɇGòªÉÉ Eäò±Éä±¬É xÉÉä]õÉ, iªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉ{Éb÷±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉÉä]õÉ, ÁɤÉɤÉiÉSÉÉ ¨ÉɇºÉEò +½þ´ÉɱÉ, +‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ vÉiÉÔ´É®ú, ‡´É‡½þiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ (VÉÉäb÷{ÉjÉ 6), {ÉÖføÒ±É ¨É‡½þxªÉÉSÉÒ +JÉä®ú ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, <Ç-¨Éä±ÉxÉä, ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, EåòpùÒªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ÁÉÆSÉäEòbä÷ <ǨÉä±É {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ. ½þÉb÷Ç EòÉì{ÉÒ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ. iªÉÉ ¨É‡½þxªÉÉiÉ BEò½þÒ JÉÉä]õÒ xÉÉä]õ xÉ ºÉÉ{Éb÷±¬ÉºÉ “‡xɱɔ‡®ú{ÉÉä]õÇ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ. 3 ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ ´É |ÉÉnù䇄ÉEò OÉɨÉÒhÉ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®úäú ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ ´É |ÉÉnù䇄ÉEò OÉɨÉÒhÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÉ{Éb÷±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ iªÉÉÆxÉÉ nù®ú¨É½þÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ <„ªÉÖ +É쇡òºÉ±ÉÉ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÒ (VÉÉäb÷{ÉjÉ 5). +‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ vÉiÉÔ ´É®úÒ±É +½þ´ÉɱÉ, iªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iÉÉä nù®ú¨É½þÉ (VÉÉäb÷{ÉjÉ 6) ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ. {ɇ®úSUôänù 11 - {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòb÷ÚxÉ ‡¨É³ýɱÉä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSÉä VÉiÉxÉ {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉä/EòÉä]õÇ ÁÉÆSªÉÉEòb÷ÚxÉ {É®úiÉ ‡¨É³ýɱÉä±¬É ºÉ´ÉÇ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ, ¤ÉÄEäòxÉä ºÉÖ®úIÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò VÉiÉxÉ Eò¯ûxÉ `öä´ÉÉ´ªÉÉiÉ +ɇhÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ „ÉÉJÉäxÉä iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånù Eò¯ûxÉ `öä´ÉÉ´ÉÒ. +„ÉÉ JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉƺÉÉ`öÒ, JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ EòIÉ, BEò „ÉÉJÉÉ-‡xɽþÉªÉ ´É BEò‡jÉiÉ +ºÉä ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É. „ÉÉJÉÉƨÉvÉÒ±É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉÆSÉä ºÉ½þɨÉɽþÒ vÉiÉÔ´É®ú (31 ¨ÉÉSÉÇ ´É 30 ºÉ{]õå¤É®ú) ºÉƤÉƇvÉiÉ „ÉÉJÉäSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +‡vÉEòɆªÉÉuùÉ®úä ºÉiªÉÉÆEòxÉ ({Éb÷iÉɳýhÉÒ) Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ. {ÉÉä‡±ÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉÆEòb÷ÚxÉ iªÉÉ xÉÉä]õÉ {É®úiÉ ‡¨É³ýɱ¬ÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ VÉ{ÉÚxÉ `öä´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ªÉÉiÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÁÉ xÉÉä]õÉ, iªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨Éɇ½þiÉҺɽþ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ <„ªÉÖ EòɪÉÉDZɪÉÉEòb÷ä {ÉÉ`ö‡´É±¬É VÉÉ´ªÉÉiÉ. EòÉä]õÉÇSÉÉ ‡´É¹ÉªÉ +ºÉ±Éä±¬É JÉÉä]õ¬É xÉÉä]õÉ, EòÉä]õÉÇSÉÉ ‡xÉEòÉ±É ‡nù±ÉÉ MÉ䱬ÉxÉÆiÉ®ú½þÒ, ºÉƤÉƇvÉiÉ „ÉÉJÉäiÉ, iÉÒxÉ ´É¹Éæ{ɪÉÈiÉ VÉiÉxÉ Eäò±¬É VÉÉ´ªÉÉiÉ. |