<p class="mrtext1">¨É½‏É{ɇ®ú{ÉjÉEò-BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É</p> - आरबीआय - Reserve Bank of India
¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò-BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2007-2008/64
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ.09/31.05.001/2007-08
VÉÖ±Éè
2, 2007
ºÉ´ÉÇ
BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉ
¨ÉÉxÉxÉÒªÉ
¨É½ÉänùªÉ,
¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò-BVÉxºÉÒ
¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò
BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ
‡´É‡´ÉvÉ ºÉÚSÉxÉÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɱÉÒ +ɽä.
ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ +ɨÉSªÉÉ ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò +É®¤ÉÒ+ɪÉ/2006/78 (b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
1059/31.05.001/2006-07) ‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éèõ 19, 2006 uùÉ®äú Eò³‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ
½þÉäiªÉÉ. +ÉiÉÉ +ɨ½Ò ªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®ú ´Éä³Éä´Éä³Ò ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ¨É½k´ÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±Éä±Éä +tiÉxÉ ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷iÉ
+ɽÉäiÉ. iÉÖ¨½þÒ {ÉjÉEò
+ɨÉSªÉÉ www.rbi.org.in ªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ´É®ú‡½
{ÉÉ½Ú „ÉEòiÉÉ.
+É{ɱÉÉ ‡´É…ÉɺÉÚ
(B. BºÉ. EÖò±ÉEòhÉÔ)
={É ¨É½É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò
¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEò
– BVÉxºÉÒ
¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ‡´É‡´ÉvÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆJÉɱÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ
1. {ɇ®úSɪÉ
‡xÉ´ÉÞkÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ
Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉä / ‡´É¦ÉÉMÉ
ªÉÉÆxÉÒ ±ÉäJÉÉ ¨É½É‡xÉªÉÆjÉEò, ‡´ÉkÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú
ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®äú ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
ªÉÉäVÉxÉäxÉä „ÉɇºÉiÉ +ɽä +ɇhÉ
iªÉÉiÉ VÉä´½É ºÉ®úEòÉ®ú
VÉɽҮú Eò®úÒ±É
iÉä´½É ´ÉÉføÒ´É ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkÉÉ +ɇhÉ +xªÉ ¡òɪÉnäù
ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽäiÉ. ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÉ ªÉälÉä JÉɱÉÒ ¨Éɇ½iÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÉ®úÉÆ„É näùhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ɽä.
2. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkÉÉ ´ÉMÉè®äú ´É®úÒ±É ºÉ®úEòÉ®úÒ +Énä„É ®úÉVªÉ
ºÉ®úEòÉ®úÉÆúSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ´É®ú `äö´ÉhÉä.
(ºÉÆnù¦ÉÇ: b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
BSÉ-416/45.0.1003/2002-03 ‡nùxÉÉÆE ¨ÉÉSÉÇ 21, 2003 +ɇhÉ
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.770/45.01.003/2003-04 ‡nùxÉÉÆE ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 25, 2004)
¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É
+Énäù„ÉÉÆSÉä ‡xÉMÉǨÉxÉ +ɇhÉ ±ÉɦÉÉlÉÔxÉÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ
ªÉɨÉvÉÒ±É ®åúMÉɳ±Éä±ÉÉ ´Éä³
¦É°üxÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒùù +ɇhÉ VªÉä¹`ö xÉÉMɇ®úEòÉÆxÉÉ iÉi{É®ú ºÉä´ÉÉ
{ÉÖ®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, +ºÉä `ö®ú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽä
‡Eò ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ ®úÉVªÉÉSªÉÉ
¨ÉÖJªÉɱɪÉÉiÉÒ±É +‡vÉEßòiÉ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉÉ +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ
‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä {ÉÖ®ú‡´É±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉÉÆSªÉÉ
xÉEò±ÉÉÆ´É®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úÉ´ÉÒ. iªÉÉ{ÉÖfäø +ºÉ䇽
`ö®úú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +É½ä ‡Eò {ɇ®ú{ÉjÉEäò
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ´É®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒiÉ.
ºÉ´ÉÇ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉÆxÉÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ºÉ®úEòÉ®úÒ +Énäù„É
<±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò º´É°ü{ÉÉiÉ iɺÉäSÉ ½ÉbÇ÷ EòÉì{ÉÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
‡iÉSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]Âõ´É®ú `äö´ÉhÉä „ÉCªÉ ´½É´Éä ¨½hÉÚxÉ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSÉÉ {ɪÉÉǪÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽä.
3. Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®EòÉÆxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä
|ÉnùÉxÉ- ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç
¦ÉkªÉÉ(b÷Ò+É®ú)SªÉÉ |ÉnùÉxÉÉiÉÒ±É ½ÉähÉÉ®úÒ
‡nù®ÆúMÉÉ<Ç Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ®úEòÉ®úxÉä =SɱɱÉä±ÉÒ {ÉɴɱÉä-b÷Ò+É®ú
´ÉMÉè®äú SªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ®úEò®úÒ +Énäù„É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ
{ÉÖfäø {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä.
(ºÉÆnù¦ÉÇ: ‡b÷VÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
BSÉ-506/45.01.001/2002-03 ‡nùxÉÉÆEò B‡|É±É 12, 2003)
¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkÉÉ ´ÉMÉè®äúSªÉÉ
+Énäù„ÉÉSÉä ‡xÉMÉǨÉxÉ +ɇhÉ ±ÉɦÉÉlÉÔxÉÉ |ÉiªÉIÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ®åúMÉɳhÉÉ®úÉ ´Éä³
¦É°üxÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ +ɇhÉ VªÉä¹`ö xÉÉMɇ®úEòÉÆxÉÉ iÉi{É®ú ºÉä´ÉÉ
{ÉÖ®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, EòĘ́ÉEò, ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò iÉGòÉ®úÒ +ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉ, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ +ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEò Eò±ªÉÉhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ,
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆxÉÒ JÉɱÉÒ±É {ÉɴɱÉä =SɱɱÉÒ +ɽäiÉ:
1.
‡´ÉkÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉSªÉÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ
nù®úÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSÉää +Énäù„É ‡¨É³iÉÉIÉhÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®EòÉÆxÉÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ
nù®úÉxÉä ¨É½ÉMÉÉ<Ç
¦ÉkªÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉä +Énäù„É ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ +ɇhÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ
ºÉ´ÉÇ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ |ɨÉÖJÉÉÆxÉÉ xÉÉ <Ç-¨Éä±É iɺÉäSÉ ¡ìòCºÉxÉä ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉSªÉÉ
iÉi{É®úiÉäxÉä |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò iÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSªÉÉ
ºÉÚSÉxÉÉÆºÉ½ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É VÉÉiÉÉiÉ.
2.
EòĘ́ÉEò, ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò iÉGòÉ®úÒ +ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ (http://www.persmin.nic.in) ªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ´É®ú ½ä
+Énäù„É `äö´É±Éä VÉÉiÉÉiÉ.
3.
BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ɨÉÖJÉÉÆxÉÉ ]õ{ÉɱÉÉxÉä
+Énäù„ÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ {ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉ VÉÉiÉÉiÉ +ɇhÉ <Ƈb÷ªÉxÉ ¤ÉÄEòºÉÂ
+ºÉÉ䇄ÉB„ÉxÉ +ÉPÉÉb÷ÒSªÉÉ ´ÉßkÉ{ÉjÉÉiÉ +Énäù„É |ɇºÉvnù Eò®úiÉä.
ªÉÉ{ÉÖfäø +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É
ºÉ®úEòÉ®úÒ +Énäù„É BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ {ÉÉ`ö‡´ÉhÉÉ®úú xÉɽÒ.
4. ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É- ¨É½ÉMÉÉ<Ç
¦ÉkªÉÉ(b÷Ò+É®ú)SÉä |ÉnùÉxÉ
(+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2006/296)
(b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò. Gò. BSÉ.11303/45.01.003/2005-06) ‡nùxÉÉÆEò ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ
06, 2006.
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Énäù„ÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
+ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä
i´É‡®úiÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, VÉähÉäEò°üxÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉää VÉɽҮú Eäò±Éä±Éä ¡òɪÉnäù ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ ¨É‡½xªÉÉiÉõ ±ÉMÉäSÉ ‡¨É³É´ÉäiÉ ªÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
ªÉÆjÉhÉÉ =¦ÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ, +ºÉä Eò³ý´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ
‡xÉªÉÆjÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉxÉÒ/¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä {ÉÉjÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉSªÉÉ
´Éä³ä´É®ú +ɇhÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õ{ÉÉ´É®ú ¤ÉÉ®úEòÉ<ÇxÉä ±ÉIÉ
`äö´ÉÉ´Éä +ɇhÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úÉ´Éä. iªÉɇ„É´ÉɪÉ, EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ +ɇhÉ
®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä {ÉɺɤÉÖEòÉSªÉÉ {ɇ½±ªÉÉ
{ÉÉxÉÉ´É®úÒ±É xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉ xɨÉÖxÉä ‘B’ +ɇhÉ ‘¤ÉÒ’ xÉÖºÉÉ®ú xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉ
´ªÉÎCiÉSÉä xÉÉ´É {Éß¹`öÉÆ‡EòiÉ Eò®úÉ´Éä +ɇhÉ „ÉÉJÉÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉ tÉ´ÉÉ ‡Eò,
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
´ÉÉ]õ{ÉÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä
{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä VÉÉ<Ç±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ
ªÉÉäVÉxÉÉ/‡xÉªÉ¨É ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆ¨ÉvªÉä +‡vÉEò SÉÉÆMɱÉä
ºÉɍɯVɺªÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ½ÉähªÉÉSªÉÉ nßù¹]õÒxÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ
|ɇ„ÉIÉhÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆuùÉ®äú PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɆªÉÉ |ɇ„ÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉSÉÉ ½É BEò +‡´É¦ÉÉVªÉ ¦ÉÉMÉ
¤ÉxÉ´ÉÉ´ÉÉ.
5. xɨÉÖxÉÉ ‘B’+ɇhÉ ‘¤ÉÒ’ ¨ÉvªÉä xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉ
º´ÉÒEòÉ®úhÉä – EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
(ºÉÆnù¦ÉÇ: b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
BSÉ94/45.05.031/2004-05 ‡nùxÉÉÆEò +ÉìMɺ]õ 24, 2004)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEò +ɇhÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ iÉÉåb÷ tÉ´Éä ±ÉÉMÉhÉɆªÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉÒ nÚù®ú
Eò®úhªÉÉSªÉÉ nßùι]õEòÉäxÉÉiÉÚxÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä +ºÉÉ ºÉ±±ÉÉ ‡nù±ÉÉ +ɽä
‡Eò, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEòÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ VɺÉä
|ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä xɨÉÖxÉÉ ‘B’ ËEò´ÉÉ ‘¤ÉÒ’ ¨ÉvªÉä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÒ
iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉääiÉxÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ |ÉÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ´Éä.
6. ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ
lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉ (xɨÉÖxÉÉ ‘B’ +ɇhÉ ‘¤ÉÒ’) º´ÉÒEòÉ®úhÉä.
(b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-3611/45.03.002/2005-06
‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú 10, 2005)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSÉÒ
MÉè®úºÉÉäªÉ ]õɳhªÉÉSªÉÉ nßù¹]õÒxÉä, ®äú±´Éä ¨ÉÆjÉɱɪÉÉ(®äú±´Éä
¤ÉÉäbÇ÷)xÉä, ºÉå]Åõ±É {Éäx„ÉxÉ +EòÉ=ÆË]õMÉ +É쇡òºÉ (ºÉÒ{ÉÒB+Éä) xÉä ‡´É‡½iÉ Eäò±Éä±Éä xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉ
xɨÉÖxÉä ‘B’ +ɇhÉ ‘¤ÉÒ’ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ vÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ ºÉÖvnùÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉSÉÉ ‡xÉhÉǪÉ
PÉäiɱÉÉ +ɽä. ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉxÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ
lÉEò¤ÉÉEòÒSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉ xɨÉÖxÉä
‘B’ ËEò´ÉÉ ‘¤ÉÒ’ VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä,
º´ÉÒEòÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÉ
+É´É„ªÉEò iªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉSÉÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½ÉäiÉÉ.
7. EåòpùÉiÉ |ɇiɇxɪÉÖCiÉÒ´É®ú
+ºÉiÉÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ‡xÉ´ÉßkÉ ½ÉähÉɆªÉÉ
+‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆxÉÉ ‡xÉ´É߇kÉ´ÉäiÉxÉ +ɇhÉ +xªÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒSªÉÉ
±ÉɦÉÉÆºÉÉ`öÒ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
(b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
612-644/45.01.001/2004-05 ‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú 7, 2004)
EåòpùÉiÉ |ɇiɇxɪÉÖCiÉÒ´É®ú
+ºÉiÉÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ‡xÉ´ÉßkÉ ½ÉähÉɆªÉÉ
+‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆxÉÉ ‡xÉ´É߇kÉ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ‡½„ÉÉä¤ÉÉSªÉÉ
EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä +xÉֺɮúhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhªÉÉiÉ
ªÉäiÉ +ɽä:
(1)
+‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÒ{ÉÒ+Éä Gò¨ÉÉÆEòÉiÉ, EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ 12 +ÆEòÒ PÉ]õEòÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEò VªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É +ɇhÉ ®úÉVªÉ Eäòb÷®úSÉÉ +ɽä
iÉä nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®äú ‡SÉx½ ¨ÉÉMÉä
VÉÉäb÷±Éä±Éä +ºÉÉ´Éä. {ÉÆVÉÉ¤É Eäòb®úSªÉÉ ¦ÉɺɺÉä (+ɪÉBBºÉ) +‡vÉEòɆªÉɺÉÉ`öÒ
xɨÉÖxÉÉ {ÉÒ{ÉÒ+Éä Gò¨ÉÉÆEò +ºÉÉ +ºÉä±É- IAS/Pb/438840400191.
(2)
+‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆÆºÉÉ`öÒ Eäò´É³ +‡vÉEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ
¨½hÉVÉäSÉ
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉ +ɇhÉ +ɪÉb÷Ò¤ÉÒ+ÉªÉ ¤ÉÄEò ‡±É., ªÉÖ]õÒ+ɪÉ
¤ÉÄEò ‡±É., +ɪɺÉÒ+ɪɺÉÒ+ÉªÉ ¤ÉÄEòÉ ‡±É., +ɇhÉ BSÉb÷ÒB¡òºÉÒ
‡±É. ªÉÉ SÉÉ®ú +‡vÉEÞòiÉ JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÄEòÉÆiÉÚxÉSÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ {ɪÉÉÇªÉ +ºÉä±É.
(3)
EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆ{ÉɺÉÚxÉ
´ÉäMɳä{ÉhÉÉ nù„ÉLJ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÒ{ÉÒB+Éä xÉä ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ
Eäò±Éä±ÉÒ º{Éä„É±É ºÉÒ±É +ìlÉÉ쇮ú]õÒ (BºÉBºÉB) ‡xɲªÉÉ ®ÆúMÉÉiÉ +ºÉä±É. iªÉÉ
´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, VªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ xÉÉ´Éä |ÉnùÉxÉ bä÷¤ÉÒ]õ ½Éä<Ç±É iÉ䇽
+ìlÉÉ쇮ú‡]õ nù„ÉÇ´ÉÒ±É.
(4)
BºÉBºÉBSÉÒ BEò |ÉiÉ ¨Éɇ½iÉÒ +ɇhÉ nù}iÉ®úɺÉÉ`öÒ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +EòÉ=Æ]Æõ]õ VÉxÉ®ú±ÉEòbä÷ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5)
¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ |ÉnùÉiÉÉ „ÉÉJÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉSÉÒ +Éä³JÉ {É]õ‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉÉ
+´É±ÉÆ¤É Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉnùÉxÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úÒ±É +ɇhÉ +‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ
‡xÉ´É߇kÉ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò/º]äõ]õ ¤ÉÄEò ªÉÉÆSªÉÉ, VɺÉä
|ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, |ɇiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉÆEòbä÷
|ɇiÉ{ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úÉEòÉÆºÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEäò´É®ú nùÉJɱÉ
Eò®úÒ±É. +„ÉÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ´ÉÉ]õ{ÉÉSªÉÉ ËºÉMÉ±É ‡´Éxb÷Éä ‡ºÉº]õÒ¨ÉJÉɱÉÒ
½ÉiÉɳ±ªÉÉ
VÉÉiÉ xɺɱªÉÉxÉä iªÉÉ ºÉÒ{ÉÒB+Éä ±ÉÉ {ÉÉ`ö´ÉÚ xɪÉäiÉ.
(6)
|ɇiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ +xÉֺɮúiÉÒ±É +ɇhÉ
+ìb´½þÉ<ºÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò, ºÉÒBBºÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆxÉÉ +ɇhÉ iÉnùxÉÖ°ü{É
±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +EòÉ=Æ]Æõ]õ VÉxÉ®ú±É±ÉÉ {ÉÉ`ö´ÉiÉÒ±É.
(7)
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ, ºÉÒBBºÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ®úÉVªÉ
ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú bä÷¤ÉÒ]õ Eò®úiÉÒ±É.
8. ºÉÆ®úIÉEò nù±ÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ
|ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäVÉxÉÉ - ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç +ɇhÉ JÉÉä]õÒ +ɇhÉ ¡òºÉ´ÉhÉÚEòÒSÉÒ |ÉnùÉxÉä ]õɳhÉä.
(b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.867-899/45.02.001/2004-05 ‡nùxÉÉÆE +ÉìC]õÉä¤É®ú 18,
2004)
+ºÉä +Éfø³ÚxÉ +ɱÉä +ɽä
‡Eò, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆxÉÉ
±ÉäJÉ{É^õÒEòÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ nùÉäxÉ iÉä iÉÒxÉ ¨É‡½xÉä =„ÉÒ®ú ±ÉÉ´ÉiÉÉiÉ. ÁÉ
±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ ¤É†ªÉÉSÉ ´Éä³É MÉaöÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÉiÉ. ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ “ºEòÒ¨É ¡òÉì®ú {Éä¨Éå]õ +Éì¡ò {Éäx„ÉxÉ
]Öõ ‡b÷¡åòºÉ {Éå„ÉxÉ®ú” ªÉÉ {ÉÖκiÉEäòSªÉÉ {ɇ®úSUäônù 9(6), 10 +ɇhÉ 11 ¨ÉvÉÒ±É ºÉÆnù¦ÉÉÇEòbä÷
±ÉIÉ ´ÉävÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽä, VªÉɨÉvªÉä
|ÉnùÉiÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ, VÉÉäb÷ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ +ɇhÉ |ɇiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
|ÉnùÉxÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ {ÉÉ®äú‡¹ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ
º{ɹ]õ{ÉhÉä `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±ÉÒ +ɽä. ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ
EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ {Éɇ½VÉä VÉähÉäEò°üxÉ |ÉnùÉxÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ +ƇiɨÉiÉ:
{ÉÒºÉÒb÷ÒB ({Éå„ÉxÉ) +±ÉɽɤÉÉnù ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ =‡„É®úÉiÉ =‡„É®úÉ
{ÉÖføÒ±É ¨É‡½xªÉÉSªÉÉ 15 iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ |ÉÉ{iÉ ½ÉäiÉÒ±É (¨ÉÉSÉÇ ¨É‡½xªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉÆSÉÉ
+{É´ÉÉn, VªÉÉ nù®ú´É¹ÉÔ =‡„É®úÉiÉ =‡„É®úÉ B‡|ɱÉSªÉÉ ‡iɺɆªÉÉ +É`ö´Éb÷ªÉÉiÉ
{ÉÉäSɱªÉÉ {Éɇ½VÉäiÉ.)
{ÉÒºÉÒb÷ÒBSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä½þÒ
ªÉÉSÉÒ xÉÉånù PÉäiɱÉÒ +É½ä ‡Eò, EòÉ½Ò |ÉEò®úhÉÉiÉ ={ÉnùÉxÉ +ɇhÉ
+ƄɮúÉ„ÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä |ÉnùÉxÉ ‡xÉ´É߇kÉ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ
¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉÆxÉÒ ‡´É½ÒiÉ iÉ{ÉɺÉhªÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úiÉÉ JÉÉä]õ¬É
+ɇhÉ ±É¤ÉÉb÷ÒSªÉÉ {ÉÒ{ÉÒ+ÉäVÉ ´É°üxÉ iÉÉäiɪÉÉ ´ªÉÎCiÉÆxÉÉ Eäò±Éä ½ÉäiÉä. ªÉÉSÉÒ ºÉÖvnùÉ xÉÉånù
PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½ÉäiÉÒ ‡Eò, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ {ɇ½±ªÉÉ
|ÉnùÉxÉÉSÉÉ ´Éä³Ò, BEòiÉ®ú {ÉÒ{ÉÒ+Éä Gò¨ÉÉÆEò ±ÉäJÉ{ɇ^õEäò´É®ú
xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä xÉ´½iÉä ËEò´ÉÉ SÉÖEòÒSÉä {ÉÒ{ÉÒ+Éä Gò¨ÉÉÆEò xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä
½ÉäiÉä VªÉɨÉÖ³ä
|ÉnùÉxÉÉSÉÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ {Éb÷iÉɳÚxÉ {ÉɽhÉä Eò`öÒhÉ ZÉɱÉä. iªÉÉ{ÉÖfäø, ½Ò |ÉnùÉxÉä ¨ÉÖJªÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
|ÉnùÉxÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEäò´É®ú ºÉÆ®úIÉhÉ nù±ÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ
‡xɪɇ¨ÉiÉ ¨ÉɇºÉEò |ÉnùÉxÉɤɮúÉä¤É®ú nùÉJɇ´É±ÉÒ ½ÉäiÉÒ.
JÉɱÉÒ±É ¤ÉɤÉÓSÉÒ EòɳVÉÒ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
|ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉ/VÉÉäb÷ „ÉÉJÉÉ/|ɇiÉ{ÉÚiÉÔ „ÉÉJÉÉ ªÉÉÆxÉÉ +‡vÉEò
ºÉIÉ¨É ªÉÆjÉhÉÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽä:
(1)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉKÉÉ VÉÉäb÷
„ÉÉJÉÉÆxÉÉ `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ´Éä³äiÉ ({ÉÖføSªÉÉ ¨É‡½xªÉÉSªÉÉ 10 iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ) ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
|ÉnùÉxÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÒ±É. ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉÆSÉÉ MÉaöÉ Eäò±ÉÉ
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽÒ.
(2)
VÉÉäb÷ „ÉÉJÉÉ ±ÉäJÉ{É^õÒEäòSÉÒ ¨ÉÚ³
|ÉiÉ |ÉiªÉäEò ¨É‡½xªÉÉSªÉÉ 11 iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ºÉƇIÉ{iÉ {ÉjÉEò +ɇhÉ
ºÉƇIÉ{iÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆºÉ½ ´ÉÉ]õ{É
Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ (+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/BºÉ¤ÉÒ+ÉªÉ ´ÉMÉè®äú, VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä) {ÉÉ`ö´ÉiÉÒ±É.
(3)
|ɇiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ±ÉäJÉ{ɇ^õEäòSÉÒ
¨ÉÚ³ |ÉiÉ, ºÉ®úEòÉ®úÒ JÉÉiªÉÉiÉ bä÷¤ÉÒ]õuùÉ®äú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
|ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ |ɇiÉ{ÉÚiÉÔ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉÒb÷ÒB (‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ)
±ÉÉ, ¨ÉÉSÉǺÉÉ`öÒ ±ÉäJÉ{É^õÒEäòSÉÉ +{É´ÉÉnùù ´ÉMɳiÉÉ, {ÉÖføÒ±É ¨É‡½xªÉÉSªÉÉ 15 iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ
{ÉÉäSÉä±É +„ÉÉ|ÉEòÉ®äú lÉä]õ {ÉÒºÉÒb÷ÒB (‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) +±ÉɽɤÉÉnEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÒ.
(4)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ {ɇ½±ªÉÉ
|ÉnùÉxÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉxÉÒ
ªÉÉäMªÉ {ÉÒ{ÉÒ+Éä Gò¨ÉÉÆEò, ={ÉnùÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É +ɇhÉ +ƄɮúÉ„ÉÒEò®úhÉÉSÉÒ
®úCEò¨É |ÉiªÉäEò ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú nù„ÉÇ´ÉÚxÉ EòɳVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ
iɪÉÉ®úú Eò®úÉ´ÉÒù +ɇhÉ º´ÉiÉÆjÉ ºÉƇIÉ{iÉ {ÉjÉEòɺɽ
º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä SÉɱÉÚSÉ `äö´ÉɪÉSªÉÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ
¨ÉɇºÉEò |ÉnùÉxÉ |ÉEò®úhÉÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ ¨ÉɇºÉEò iÉk´ÉÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ
ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.
(5)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ
{ɇ½±ªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä
‡xɪɇ¨ÉiÉ ¨ÉɇºÉEò ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ ´ÉäMÉ³Ò ºÉƇIÉ{iÉ {ÉjÉEäò iɪÉÉ®ú
Eò®úÉ´ÉÒiÉ.
9. ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ - ±É¤ÉÉb÷ÒSÉÒ |ÉnùÉxÉä ]õɳhªÉɺÉÉ`öÒ
{ÉɴɱÉä (Gò. +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2005/334) (ºÉÆnù¦ÉÇ. b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. BSÉ
3389-3421/45.02.01/2004-05 ‡nùxÉÉÆEò VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 6, 2005)
®äú±´Éä ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®ú (®äú±´Éä ¤ÉÉäbÇ) ªÉÉÆxÉÒ +ɨ½É±ÉÉ +ºÉä Eò³‡´É±Éä
+É½ä ‡Eò, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉiÉEÇòiÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉxÉä ±É¤ÉÉb÷ÒSÉÒ
|ÉEò®úhÉä „ÉÉävÉÚxÉ EòÉfø±ÉÒ +ɽäiÉ VªÉÉiÉ EòÉ½Ò ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä/ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒSÉä ´ÉÉ]õ{É
JÉÉä]õ¬É {Éäx„ÉxÉ {Éä¨Éå]õ +ÉìbÇ÷ºÉÇ({ÉÒ{ÉÒ+ÉäVÉ)SªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ +xÉɇvÉEÞòiÉ ´ªÉÎCiÉÆxÉÉ
Eäò±Éä +ɽä.ú÷ iªÉÉÆxÉÒ +ºÉ䇽
‡xÉ®úÒIÉhÉ Eäò±Éä +É½ä ‡Eò, +„ÉÒ
±É¤ÉÉb÷ÒSÉÒ |ÉnùÉxÉä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡´É½ÒiÉ iÉ{ÉɺÉhªÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ
Eò®úiÉÉ ¨½hÉVÉäSÉ +‡vÉEÞòiÉ
º´ÉÉIÉ®úÒEòiªÉÉÇxÉä ºÉ½Ò xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡½„ÉÉä¤É
{ÉjÉEòÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú, iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä `ö®úú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉÒ, ‡´É„Éä¹ÉiÉ:
¤ÉÄEòÉxÉÒ {ÉÒ{ÉÒ+ÉäVÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {ÉÚiÉÇiÉÉ xÉ Eò®úiÉÉ |ÉnùÉxÉä
¨ÉÖCiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäiÉ.
®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÉ ‡´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä ‡Eò, iªÉÉxÉÒ JÉÉä]õ¬É
|ÉnùÉxÉ +Énäù„ÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ±É¤ÉÉb÷ÒSÉÒ |ÉnùÉxÉä ]õÉõ³hªÉɺÉÉ`öÒ ®äú±´Éä
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ ´ÉÉ]õ{ÉɺÉÉ`öÒ ®äú±´Éä
¨ÉÆjÉɱɪÉÉxÉä (®äú±´Éä ¤ÉÉäbÇ÷) ‘ºEòÒ¨É ¡òÉì®ú {Éä¨Éå]õ +Éì¡ò ®äú±´Éä {Éäx„ÉxÉ mÉÖ {ÉΤ±ÉEò ºÉäC]õ®ú ¤ÉÄEòºÉ’ ¨ÉvªÉä `ö®ú´ÉÚxÉ PÉɱÉÚxÉ
‡nù±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä.
10. EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä
|ÉnùÉxÉ - ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ +Énäù„ÉÉÆSªÉÉ ({ÉÒ{ÉÒ+ÉäVÉ) nùÉäx½Ò +vÉÉÇiÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç
¦ÉkªÉÉSÉÒ xÉÉånù
(b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
BSÉ-3452-3485/45.01.001/2004-05 ‡nùxÉÉÆEò VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 11, 2005)
+ɨÉSªÉÉ +ºÉä xÉVÉ®äú±ÉÉ +ɱÉä
+É½ä ‡Eò, EòÉ½Ò ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉ VÉä´½É Eäò´½É ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
|ÉnùÉxÉ +Énäù„ÉÉÆSªÉÉ ({ÉÒ{ÉÒ+Éä) nùÉäx½Ò +vÉÉÇiÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ nù®úÉiÉ ¤Énù±É ½ÉäiÉÉä iÉä´½É ¨ÉڱɦÉÚiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ/EÖò]ÖÆõ¤É
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ªÉÉÆSÉÒ ®úCEò¨É +tiÉxÉ Eò®úÒiÉ xÉɽÒiÉ.
ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +ɨ½Ò ªÉälÉä JÉɱÉÒ ‘ºEòÒ¨É ¡òÉì®ú {Éå„ÉxºÉ ]Öõ
ºÉå]Åõ±É MÉ´½xÉǨÉå]õ ‡ºÉδ½±É
{Éäx„ÉxɺÉÇ ¤ÉÉªÉ {ÉΤ±ÉEò ºÉäC]õ®ú ¤ÉÄEòºÉ’ SªÉÉ {ɇ®úSUäônù 12.17 +ɇhÉ 19.1 SÉä
{ÉÖxɯûi{ÉÉnùxÉ Eò®úÒiÉ +ɽÉäiÉ.
“VÉä´½É Eäò´½É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ
¨ÉڱɦÉÚiÉ nù®úÉiÉ +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉ´É®úÒ±É ¨É½ÉMÉÉ<Ç
¦ÉkªÉÉiÉ ¤Énù±É ½ÉäiÉÉä, |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉäxÉä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉSÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ +Énäù„É {É®úiÉ ¨ÉÉMÉ´ÉÚxÉ PªÉÉ´ÉÉ +ɇhÉ iªÉÉ´É®ú
<iÉ®ú ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®úSÉ ¤Énùù±É VªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ |ɦÉÉ´ÉÒ +ɽäiÉ iÉä
nù„ÉÇ´ÉÚxÉ ¤Énùù±ÉÉÆSÉÒ xÉÉånù Eò®úÉ´ÉÒ. +ºÉä Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä +vÉǦÉÉMÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòɱÉÉ {É®úiÉ tÉ´ÉäiÉ.” ({ɇ®úSUäônù 12.17).
VÉä´½É Eäò´½É ºÉ®úEòÉ®ú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉ´É®ú
EòÉähÉiÉɇ½ +‡iɇ®úCiÉ
¡òɪÉnùÉ ¨ÉÆVÉÖ®ú÷ Eò®úiäÉ, iªÉÉ +lÉÉÇSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉiªÉäEòò xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉ
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEäòSªÉÉ +‡vÉEßòiÉ |ɇiɇxÉvÉÒ±ÉÉ (iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´Éä)
¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ {ÉkªÉÉ´É®ú EòĘ́ÉEò, ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò iÉGòÉ®úÒ +ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ +ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEò Eò±ªÉÉhÉ ‡´É¦ÉÉNÉ)
ªÉÉÆSªÉÉ iÉ¡æò {ÉÉ`ö‡´É±ÉÒ VÉÉiÉä. iªÉÉxÉÆiÉ®ú EòĘ́ÉEò, ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò iÉGòÉ®úÒ
+ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ +ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEò Eò±ªÉÉhÉ ‡´É¦ÉÉNÉ) ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ‡nù±±ÉÒ ËEò´ÉÉ +xªÉjÉ |ÉSÉɱÉxÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ |ɇiɇxÉvÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ, +É´É„ªÉEò iªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É
¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ |ÉiÉÒ (+ÉMÉÉ> Eòð³ý´ÉɪÉSªÉÉ) iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ®äúb÷Ò®äúEòxÉ®úºÉ‡½iÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhÉä +ɇhÉ |ÉnùÉiÉÉ „ÉÉJÉÆÉxÉÒ iÉÉiÉb÷ÒxÉä +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEò‡®úiÉÉ
nù½É ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {ÉÉ®äú‡¹ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ i´É‡®úiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä {ÉÉ`ö‡´ÉhÉä ½Ò ¤ÉÄEòÉÆSÉÒ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉä±É÷. |ÉiªÉäEò |ÉnùÉiÉÉ ¤ÉÄEò iÉi{É®úiÉäxÉä iªÉÉÆSªÉÉ
|ÉnùÉxÉÉvÉÒxÉ EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉ´É®úÒ±É
ºÉÖvÉɇ®úiÉ ‡®ú‡±É¡ò nù®ú ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úÒ±É. |ÉiªÉäEò ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉɆªÉÉ ªÉÉ nù®úÉÆSÉÉ ‡½„ÉÉä¤É
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 22 ({ÉÉxÉ 41 ) xÉÖºÉÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ ªÉÉ JÉÉiÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòɱÉÉ, ºÉÖvÉɇ®úiÉ nù®úÉxÉä
‡®ú‡±É¡òSÉä +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSÉä |ÉnùÉxÉ EòÉ½Ò +ºÉ±ªÉɺÉ, ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ „ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉSªÉÉ /|ɦÉÉ®úÒSªÉÉ
ºÉÉIÉÉÆEòxÉÉvÉÒxÉ ´ÉÉ]õ{ÉEòiªÉÉÇSªÉÉ {ÉÒ{ÉÒ+ÉäSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú VªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ‡®ú‡±É¡ò |ɦÉÉ´ÉÒ ½Éä<Ç±É iªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ½ iªÉÉSÉÒ xÉÉånù Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ............” ({ɇ®úSUäônù 19.1).
¤ÉÄEòÉÆxÉÉ +„ÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½ä ‡Eò, iªÉÉÆxÉÒ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉiÉÉ „ÉÉJÉÉÆSÉä ±ÉIÉ =CiÉ iÉ®úiÉÚnùÓEòbä÷ ´ÉävÉÉ´Éä +ɇhÉ
ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä Eò`öÉä®ú{ÉhÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ tÉ´ÉÉ.
11. BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ú®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õ{É -
¤ÉÄEòÉ +‡vÉEò |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ „ÉCªÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÖJªÉ IÉäjÉä
(b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
6073/45.05.031/2004-05 ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 30, 2005)
+ÉÌlÉEò ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú +ɇhÉ ¨ÉÖJªÉ
±ÉäJÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ, ¨ÉvªÉ ®äú±´Éä, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ
|ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉÄEòÉ
+‡vÉEò |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ „ÉCªÉiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ IÉäjÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ, ºÉ´ÉÇ
BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, iÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉúnùÉiÉÉ „ÉÉJÉÉÆ¨ÉvªÉä
‡´Éiɇ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɇhÉ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä +‡vÉEò |ÉnùÉxÉ
Eò®úhÉä ]õɳhªÉɺÉÉ`öÒ
=‡SÉiÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ ‡´ÉxÉÆiÉҺɽ
{ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½ÉäiÉÒ.
12. ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ- ®äú±´Éä ¨ÉÆjÉɱɪÉÉiÉ¡æò ºÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ JÉÆb÷ÉÆSªÉÉ B¡òBVÉ
+ɇhÉ ºÉÒB+ÉäVÉSÉÒ ‡xɪÉÖCiÉÒ.
(b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ.
10746/45.03.001/2005-06 ‡nùxÉÉÆEò VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 24, 2006)
®äú±´Éä ¨ÉÆjÉɱɪÉÉxÉä B‡|É±É 1,
2006 {ÉɺÉÚxÉ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÉ +‡vÉEßòiÉ
¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ
bä÷¤ÉÒ]õSªÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ÒºÉÉ`öÒ/º´ÉÒEßòiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ JÉÆb÷ÉÆSªÉÉ
B¡òBVÉ +ɇhÉ ºÉÒB+ÉäVÉSÉÒ ‡xɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä `ö®ú‡´É±Éä +ɽä
(iÉÒ +„ÉÒ: =kÉ®ú {É΄SÉ¨É ®äú±´Éä : VɪÉ{ÉÚ®ú, {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉvªÉ ®äú±´Éä : ½ÉVÉÒ{ÉÚ®ú, {ÉÚ´ÉÇ ‡EòxÉÉ®úÉ
®äú±´Éä : ¦ÉÖ´ÉxÉä…É®ú , =kÉ®ú ¨ÉvªÉ ®äú±´Éä : +±ÉɽɤÉÉnù, nù‡IÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉvªÉ
®äú±´Éä : ‡¤É±ÉɺÉ{ÉÚ®ú, nù‡IÉhÉ {É΄SÉ¨É ®äú±´Éä : ½Ö¤É³Ò +ɇhÉ {É΄SÉ¨É ¨ÉvªÉ ®äú±´Éä :
VɤɱÉ{ÉÚ®ú).
13. +‡vÉEßòiÉ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ- ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSªÉÉ/‡iÉSªÉÉ
VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉ |ÉSÉɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä.
(b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
12736/45.03.001/2005-06 ‡nùxÉÉÆEò ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 24, 2006)
EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ
+Énäù„ÉÉiÉ ({ÉÒ{ÉÒ+Éä) EÖò]ÚÆõ¤É ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉSªÉÉ
xÉÉ´Éä +‡vÉEòÉ®ú ‡´Ét¨ÉÉxÉ +ɽä
iªÉÉSªÉɺɨɴÉäiÉSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É VɨÉÉ
Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ºÉå]Åõ±É {Éäx„ÉxÉ +EòÉ=ÆË]õMÉ +É쇡òºÉ (ºÉÒ{ÉÒB+Éä)
xÉä ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ, ®äú±´Éä ¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ (®äú±´Éä ¤ÉÉäbÇ÷)
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. +É®ú¤ÉÒB 63/2005(2005/BºÉÒ2/21/19) ‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú 13,
2005 +x´ÉªÉä ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úÉEòÉxÉɇ½
±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäiÉ. VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ
JÉÉiªÉÉSÉää ®äú±´Éä ¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú 13, 2005 SªÉÉ =CiÉ
ºÉÆnù̦ÉiÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉSªÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ, “+ÉvÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ ËEò´ÉÉ ‘EòÉähÉÒ‡½ BEò ËEò´ÉÉ
¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ |ÉSÉɱÉxÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉä.
14. +‡vÉEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ- ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSªÉÉ
VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉ |ÉSÉɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖÖCiÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä.
(ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
BSÉ-2134/45.02.001/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò +ÉìMɺ]õ 4,
2006
ºÉÆ®úIÉhÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ +ɇhÉ
ºÉÆ®úIÉhÉ ±ÉäJÉÉSÉä ¨ÉÖJªÉ ‡xÉªÉÆjÉEò ªÉÉÆxÉÒ {Éäx„ÉxÉ {Éä¨Éå]õ +ÉìbÇ÷®ú
({ÉÒ{ÉÒ+Éä) ¨ÉvªÉä EÖò]ÖÆõ¤É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉSªÉÉ
xÉÉ´Éä +‡vÉEòÉ®ú +ɽäþ iªÉÉSªÉÉ / ‡iÉSªÉɺɽþ |ÉSÉɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiɺÉÖrùÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
VɨÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®úÉ ¤Énù±É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ
Eäò±ÉÉ +ɽäþ. VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSÉä ºÉÆªÉÖCiÉ JÉÉiÉä JÉɱÉÒ±É +]õÒ +ɇhÉ
„ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ, “+ÉvÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ ËEò´ÉÉ ‘EòÉähÉÒ‡½ BEò ËEò´ÉÉ
¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ |ÉSÉɱÉxÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉä&
(+) BEònùÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ‡xÉ´ÉÞÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eäò±Éä
‡Eò ºÉ®úEòÉ®ú/¤ÉÄEäòSÉÒ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ºÉÆ{Éä±É. ªÉnùÉEònùɇSÉiÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉä SÉÖEòÒSªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä
®úCEò¨É EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉÒ iÉ®úÒ½þÒ {ÉÖføÒ±É VɤÉɤÉnùÉ®úÒ =nÂù¦É´ÉiÉ xÉɽþÒ.
(¤É)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEò VÉÒ´ÉÆiÉ +ºÉä{ɪÉÈiÉ näùªÉ +ɽäþ,
‡iÉSÉÉ/iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ
ZÉɱªÉÉºÉ ¤ÉÄEòä±ÉÉ ±É´ÉEò®úÉiÉ ±É´ÉEò®ú +ɇhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ
¨ÉÞiªÉÚ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ Eò³ý´É±Éä {Éɇ½þVÉä, VÉähÉäEò°üxÉ ¤ÉÄEò
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSªÉÉ
ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä ¤ÉÄEò SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ. {ÉhÉ, ªÉnùÉEònùɇSÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É SÉÖEÚòxÉ VÉ®ú ºÉƪÉÖCiÉ
JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä/VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉä ‡iÉSªÉÉ/iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É´ÉäiÉ ËEò´ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä vÉÉ®úhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É. ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ, ´ÉÉ®úºÉnùÉ®ú,
EòɪÉÇ´ÉɽþEò ´ÉMÉè®äúºÉÖrùÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.
(Eò)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÉ (xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉ) ‡xÉªÉ¨É 1983
‡xÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEòÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉɱÉÉ
±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉä SÉɱÉÚSÉ ®úɽþÒ±É. ÁÉSÉÉ +lÉÇ +ºÉÉ ‡Eò VÉ®ú úiÉälÉä ÁÉ
‡xɪɨÉÉÆSªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 5 +ɇhÉ 6 xÉÖºÉÉ®ú ‘º´ÉÒEÞòiÉ xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉÒ’ +ºÉä±É iÉ®ú ‡xɪɨÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉÒ±ÉÉ näùªÉ +ºÉä±É.
=CiÉ nù„ÉǴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSÉä
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò°ü <ÎSUôhÉɆªÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÒ, VªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉvªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
‡¨É³ýiÉ +ɽäþ iªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡´É½þÒiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ. iªÉÉ´É®ú VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉäºÉÖvnùÉ ÁÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉ
`ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÔäSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉSÉä |ɇiÉEò ¨½þhÉÚxÉ
ºÉ½þÒ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä. ÁÉ ºÉÚSÉxÉÉ, ÁÉ YÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ‡xÉMÉǨÉxÉÉxÉÆiÉ®ú
‡xÉ´ÉÞkÉ ½þÉähÉɆªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉɺÉÖrùÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
15. {É΄SɨÉ
¤ÉÆMÉɱÉSªÉÉ(¦ÉÉMÉ-B) ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEòÉxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò
IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÆÄEòÉÆuùÉ®äú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ-
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSªÉÉ/‡iÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉ
|ÉSÉɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä.
(ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.6926/45.05.005/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú
30, 2006)
{É΄SÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉ®úEòÉ®xÉä {Éäx„ÉxÉ
{Éä¨Éå]õ +ÉìbÇ÷®ú ({ÉÒ{ÉÒ+Éä) ¨ÉvªÉä EÖò]ÖÆõ¤É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ
VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´Éä +‡vÉEòÉ®ú +ɽäþ iªÉÉSªÉÉ/‡iÉSªÉɺɽþ |ÉSÉɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ
JÉÉiªÉÉiɺÉÖrùÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®úÉ ¤Énù±É
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSÉä
ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiÉä JÉɱÉÒ±É +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ, “+ÉvÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ ËEò´ÉÉ ‘EòÉähÉÒ‡½ BEò ËEò´ÉÉ
¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ |ÉSÉɱÉxÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉä&
(+) BEònùÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ‡xÉ´ÉÞÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eäò±Éä
‡Eò ºÉ®úEòÉ®ú/¤ÉÄEäòSÉÒ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ºÉÆ{Éä±É. ªÉnùÉEònùɇSÉiÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉä SÉÖEòÒSªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä
®úCEò¨É EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉÒ iÉ®úÒ½þÒ {ÉÖføÒ±É VɤÉɤÉnùÉ®úÒ =nÂù¦É´ÉiÉ xÉɽþÒ.
(¤É)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEò VÉÒ´ÉÆiÉ +ºÉä{ɪÉÈiÉ näùªÉ +ɽäþ,
‡iÉSÉÉ/iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ
ZÉɱªÉÉºÉ ¤ÉÄEòä±ÉÉ ±É´ÉEò®úÉiÉ ±É´ÉEò®ú +ɇhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ
¨ÉÞiªÉÚ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ Eò³ý´É±Éä {Éɇ½þVÉä, VÉähÉäEò°üxÉ ¤ÉÄEò
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSªÉÉ
ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä ¤ÉÄEò SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ. {ÉhÉ, ªÉnùÉEònùɇSÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É SÉÖEÚòxÉ VÉ®ú ºÉƪÉÖCiÉ
JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä/VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉä ‡iÉSªÉÉ/iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É´ÉäiÉ ËEò´ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä vÉÉ®úhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É. ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ
VɨÉÉEäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ,
´ÉÉ®úºÉnùÉ®ú, EòɪÉÇ´ÉɽþEò ´ÉMÉè®äúºÉÖrùÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.
(Eò) ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
lÉEò¤ÉÉEòÒSÉä |ÉnùÉxÉ (xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉÒ) ‡xÉªÉ¨É 1983 ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEòÉSªÉÉ
VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉä SÉɱÉÚSÉ
®úɽþÒ±É. ÁÉSÉÉ +lÉÇ +ºÉÉ ‡Eò VÉ®ú úiÉälÉä ÁÉ ‡xɪɨÉÉÆSªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 5 +ɇhÉ 6
xÉÖºÉÉ®ú ‘º´ÉÒEÞòiÉ
xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉÒ’ +ºÉä±É iÉ®ú
‡xɪɨÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ
xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉÒ±ÉÉ näùªÉ +ºÉä±É.
=CiÉ nù„ÉǴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSÉä
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò°ü <ÎSUôhÉɆªÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÒ, VªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉvªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
‡¨É³ýiÉ +ɽäþ iªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡´É½þÒiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ. iªÉÉ´É®ú VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉäºÉÖvnùÉ ÁÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉ
`ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÔäSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉSÉä |ɇiÉEò ¨½þhÉÚxÉ
ºÉ½þÒ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä. ÁÉ ºÉÚSÉxÉÉ, ÁÉ YÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ‡xÉMÉǨÉxÉÉxÉÆiÉ®ú
‡xÉ´ÉÞkÉ ½þÉähÉɆªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉxÉɺÉÖrùÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
16. {ÉÆVÉɤÉSªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEòÉxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÆÄEòÉÆuùÉ®äú
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ-
(ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.8973/45.05.003/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò xÉÉä´½åþ¤É®úú
24, 2006)
{ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®úEòÉ®xÉä {Éäx„ÉxÉ {Éä¨Éå]õ
+ÉìbÇ÷®ú ({ÉÒ{ÉÒ+Éä) ¨ÉvªÉä EÖò]ÖÆõ¤É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ
VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´Éä +‡vÉEòÉ®ú +ɽäþ iªÉÉSªÉÉ/‡iÉSªÉɺɽþ {ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉxÉä |ÉSÉɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiɺÉÖrùÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
VɨÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®úÉ ¤Énù±É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ
Eäò±ÉÉ +ɽäþ. VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSÉä ºÉÆªÉÖCiÉ JÉÉiÉä JÉɱÉÒ±É +]õÒ +ɇhÉ
„ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ, “+ÉvÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ ËEò´ÉÉ ‘EòÉähÉÒ‡½ BEò ËEò´ÉÉ
¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ |ÉSÉɱÉxÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉä&
(+) BEònùÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ‡xÉ´ÉÞÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eäò±Éä
‡Eò ºÉ®úEòÉ®ú/¤ÉÄEäòSÉÒ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ºÉÆ{Éä±É. ªÉnùÉEònùɇSÉiÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉä SÉÖEòÒSªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä
®úCEò¨É EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉÒ iÉ®úÒ½þÒ {ÉÖføÒ±É VɤÉɤÉnùÉ®úÒ =nÂù¦É´ÉiÉ xÉɽþÒ.
(¤É)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ‡xÉ´ÉÞkÉÒvÉÉ®úEò VÉÒ´ÉÆiÉ +ºÉä{ɪÉÈiÉ näùªÉ +ɽäþ, ‡iÉSÉÉ/iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ
¤ÉÄEòä±ÉÉ ±É´ÉEò®úÉiÉ ±É´ÉEò®ú +ɇhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ
¨ÉÞiªÉÚ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ Eò³ý´É±Éä {Éɇ½þVÉä, VÉähÉäEò°üxÉ ¤ÉÄEò
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSªÉÉ
ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä ¤ÉÄEò SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ. {ÉhÉ, ªÉnùÉEònùɇSÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É SÉÖEÚòxÉ VÉ®ú ºÉƪÉÖCiÉ
JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä/VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉä ‡iÉSªÉÉ/iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É´ÉäiÉ ËEò´ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä vÉÉ®úhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É. ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ, ´ÉÉ®úºÉnùÉ®ú,
EòɪÉÇ´ÉɽþEò ´ÉMÉè®äúºÉÖrùÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.
(Eò) ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ
lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù {ÉÆVÉɤÉ
¡òÉ<xÉìÎx„ÉªÉ±É ‡xÉªÉ¨É ´½þÉ챪ÉÖ¨É.1 SªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 5.3 +vÉÒxÉ ]õÒ{É 4 +ɇhÉ
ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®ú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
ºÉÚSÉxÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ
½þÉähÉä SÉɱÉÚSÉ ®úɽþÒ±É. ÁÉSÉÉ +lÉÇ +ºÉÉ ‡Eò VÉ®ú úiÉälÉä ÁÉ
‡xɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ‘º´ÉÒEÞòiÉ
xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉÒ’ +ºÉä±É iÉ®ú
‡xɪɨÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ
xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉÒ±ÉÉ näùªÉ +ºÉä±É. ºÉÖvÉɇ®úiÉ xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉ |É{ÉjÉä ‡´ÉkÉ
‡´É¦ÉÉMÉ, {ÉÆVÉÉ¤É ªÉÉÆSªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò {ÉjÉ Gò. 21(1)83-B¡ò+É®ú(6) 11991 ‡nùxÉÉÆEò
20 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1984 +x´ÉªÉä nÖù¯ûºiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ
=CiÉ nù„ÉǴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSÉä
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò°ü <ÎSUôhÉɆªÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÒ, VªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉvªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
‡¨É³ýiÉ +ɽäþ iªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡´É½þÒiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ. iªÉÉ´É®ú VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉäºÉÖvnùÉ ÁÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉ
`ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÔäSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉSÉä |ɇiÉEò ¨½þhÉÚxÉ
ºÉ½þÒ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä. ÁÉ ºÉÚSÉxÉÉ, ÁÉ YÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ‡xÉMÉǨÉxÉÉxÉÆiÉ®ú ‡xÉ´ÉÞkÉ
½þÉähÉɆªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉxÉɺÉÖrùÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
17. ºÉÆ®úIÉhÉ nù±ÉÉiÉÒ±É
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ |ɇiÉ{ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ BEò ‡JÉb÷EòÒ {ÉrùiÉÒSÉÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ
(ºÉÆnù¦ÉÇ, b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
BSÉ-13834/45.02.001/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò ¨ÉÉSÉÇ 13, 2007.
ºÉÆ®úIÉhÉ ±ÉäJÉÉSÉä
(‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ¨ÉÖJªÉ ‡xÉªÉÆjÉEò ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉ„ÉÒ ºÉ±±ÉɨɺɱÉiÉ
Eò°üxÉ B‡|É±É 1, 2007 {ÉɺÉÚxÉ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä ºÉÆ®úIÉhÉ nù±ÉÉiÉÒ±É
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ |ɇiÉ{ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ BEò ‡JÉb÷EòÒ {ÉvnùiÉ ºÉÖ°ü
Eò®úhªÉÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽä.òiªÉɨÉÖ³äý |ɇiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉɆªÉÉ
¤ÉÄEòÉ ¨½þhÉVÉäSÉ +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ +ɇhÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¤ÉÄEòÉ B‡|É±É 1, 2007 {ÉɺÉÚxÉ
¤ÉÄEòÉxÉÒ ºÉÆ®úIÉhÉ nù±É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ |ɇiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉä ¤ÉÆnù
Eò®úiÉÒ±É. ‡xÉ´ÉÞkÉÒ|ÉnÉùxÉÉSÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒú
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉÒ±É
VÉÉäb÷EòIÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ‡xÉvÉÒSªÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ÒºÉÉ`öÒ EåòpùÒªÉ ±ÉäJÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ,
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉxÉÉ Eò³ý‡´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. BVÉxºÉÒ
¤ÉÄEòÉxÉÒ |ÉnùÉxÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ lÉä]õ ¸ÉÒ. ¤ÉÒ.b÷Ò. ‡iÉ´ÉÉ®úÒ, BºÉB+Éä({ÉÒ), {ÉÒºÉÒb÷ÒB ({ÉÒ) ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ, pùÉè{ÉnùÒ PÉÉ]õ,
+±ÉɽþɤÉÉnù ªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä {ÉÉ`ö´ÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. B‡|É±É 1, 2007
{ÉÚ´ÉÔSÉä +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú, VªÉɺÉÉ`öÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ
+{Éä‡IÉiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉÆSÉÉ |É„xÉ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/BºÉ¤ÉÒ+ÉªÉ +ɇhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ
|ɇiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äúäò ºÉÉäb÷‡´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
18.+¯ûhÉÉSÉ±É |Énäù„ÉSªÉÉ
ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEòÉxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÆÄEòÉÆuùÉ®äú
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ-
(ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.14279/45.05.024/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò ¨ÉÉSÉÇú 23,
2006)
+¯ûhÉÉSÉ±É |Énäù„É ºÉ®úEòÉ®xÉä {Éäx„ÉxÉ
{Éä¨Éå]õ +ÉìbÇ÷®ú ({ÉÒ{ÉÒ+Éä) ¨ÉvªÉä EÖò]ÖÆõ¤É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ
VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´Éä +‡vÉEòÉ®ú +ɽäþ iªÉÉSªÉÉ/‡iÉSªÉɺɽþ {ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉxÉä |ÉSÉɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiɺÉÖrùÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
VɨÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®úÉ ¤Énù±É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ
Eäò±ÉÉ +ɽäþ. VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSÉä ºÉÆªÉÖCiÉ JÉÉiÉä JÉɱÉÒ±É +]õÒ +ɇhÉ
„ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ, “+ÉvÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ ËEò´ÉÉ ‘EòÉähÉÒ‡½ BEò ËEò´ÉÉ
¨ÉÉMÉä ®úɽhÉÉ®úÉ’ |ÉSÉɱÉxÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉä&
(+) BEònùÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ‡xÉ´ÉÞÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eäò±Éä
‡Eò ºÉ®úEòÉ®ú/¤ÉÄEäòSÉÒ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ºÉÆ{Éä±É. ªÉnùÉEònùɇSÉiÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úEòɱÉÉ
¨Éɇ½þiÉÒ xɺÉiÉÉxÉÉ SÉÖEòÒSªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ®úCEò¨É EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉÒ iÉ®úÒ½þÒ
{ÉÖføÒ±É VɤÉɤÉnùÉ®úÒ =nÂù¦É´ÉiÉ xÉɽþÒ.
(¤É)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ‡xÉ´ÉÞkÉÒvÉÉ®úEò VÉÒ´ÉÆiÉ +ºÉä{ɪÉÈiÉ näùªÉ +ɽäþ, ‡iÉSÉÉ/iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ
¤ÉÄEòä±ÉÉ ±É´ÉEò®úÉiÉ ±É´ÉEò®ú +ɇhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ
¨ÉÞiªÉÚ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ Eò³ý´É±Éä {Éɇ½þVÉä, VÉähÉäEò°üxÉ ¤ÉÄEò
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉSªÉÉ
ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä ¤ÉÄEò SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ. {ÉhÉ, ªÉnùÉEònùɇSÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É SÉÖEÚòxÉ VÉ®ú ºÉƪÉÖCiÉ
JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä/VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉä ‡iÉSªÉÉ/iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É´ÉäiÉ ºÉƪÉÖCiÉ{ÉhÉä vÉÉ®úhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ‡iÉSªÉÉ/iªÉÉSªÉÉ º´ÉiÉÆjÉ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É. ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ
VɨÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ,
´ÉÉ®úºÉnùÉ®ú, EòɪÉÇ´ÉɽþEò ´ÉMÉè®äúºÉÖrùÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.
Eò) =CiÉ
nù„ÉǴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSÉä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò°ü
<ÎSUôhÉɆªÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÒ, VªÉÉ ¤ÉÄEò „ÉÉJÉäiÉÚxÉ
iªÉÉÆxÉÉ ºÉvªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ‡¨É³ýiÉ +ɽäþ iªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡´É½þÒiÉ
xɨÉÖxªÉÉiÉ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. iªÉÉ´É®ú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉxÉäºÉÖvnùÉ +]õÒÆSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉSÉä |ɇiÉEò
¨½þhÉÚxÉ ºÉ½þÒ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä. ÁÉ ºÉÚSÉxÉÉ, ÁÉ YÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ
‡xÉMÉǨÉxÉÉxÉÆiÉ®ú ‡xÉ´ÉÞkÉ ½þÉähÉɆªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉxÉɺÉÖrùÉ ±ÉÉMÉÚ
+ºÉiÉÒ±É.
b÷)
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÒ{ÉÒ+Éä ¨ÉvªÉää VªÉÉSªÉÉ xÉÉ´Éä
+‡vÉEòÉ®ú ‡nù±Éä±ÉÉ +ɽäþ iªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉÎCiɺɨɴÉäiÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiÉä =PÉbhÉä +xÉÖYÉäªÉ xɺÉä±É. ÁÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ
ªÉÉäVÉxÉäiÉ EÖò]ÖÆõ¤É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É xÉɽþÒ.
19. Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ´ÉÉ]õ{É -
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ º±ÉÒ{É näùhÉä
(ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒb÷ÒB.BSÉ.10975/45.05.031/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 9,
2007)
EåòpùÒªÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉääiÉxÉ ±ÉäJÉÉ
EòɪÉÉDZɪÉ, ‡´ÉkÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ„ÉÒ
ºÉ±±ÉɨɺɱÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ
(xÉÉMÉ®úÒ) ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ºÉÖ°ü ZÉɱªÉÉ´É®ú +ɇhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú VÉä´½þÉ Eäò´½þÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ ®úÉ„ÉÒiÉ ¤Énù±É ½þÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
º±ÉÒ{É näùhªÉÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽä. ºÉ´ÉÇ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú
ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ Eò³ý´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
20. Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ´ÉÉ]õ{É -
ºÉÆ®úIÉhÉ nù±ÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ º±ÉÒ{É näùhÉä.
(ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒb÷ÒB.BSÉ.17663/45.05.031/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò VÉÚxÉ 12, 2007)
ºÉÆ®úIÉhÉ ±ÉäJÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ
‡xÉªÉÆjÉEòÉÆSÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +ɇhÉ ¨ÉÉVÉÒ-ºÉè‡xÉEò Eò±ªÉÉhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ºÉÆ®úIÉhÉ
¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ªÉÉÆSªÉÉ„ÉÒ ºÉ±±ÉɨɺɱÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EÖò]ÖÆõ¤É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆºÉ½þ ºÉÆ®úIÉhÉ nù±ÉÉiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ/ºÉÆ®úIÉhÉ nù±ÉÉiÉÒ±É xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ
+ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ º±ÉÒ{É näùhªÉÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ɽä. ºÉ´ÉÇ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ Eò³ý´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ɽäþ.
¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ
BEò‡jÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ
+xÉÖ.Gò. |
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. |
iÉÉ®úÒJÉ |
‡´É¹ÉªÉ |
1. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.
BSÉ-416/45.01.003/2002-03 |
21.3.2003 |
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ
¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉ(b÷Ò+É®ú) ´ÉMÉè®äúºÉÉ`öÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Énäù„É ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ´É®ú `äö´ÉhÉä |
2. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. BSÉ-506/45.01.001/2002-03 |
12.4.2003 |
ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡xÉ´ÉÞßkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò
IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ-‡xÉ´ÉÞßkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ®úEòÉ®úxÉä =SɱɱÉä±ÉÒ {ÉɴɱÉä-b÷Ò+É®ú ´ÉMÉè®äúSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ºÉ®úEòÉ®úÒ +Énäù„É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ
{ÉÖfäø {ÉÉ`ö‡´ÉhÉä ¤ÉÆnù Eò®úhÉä. |
3. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. 770/45.01.003/2003-04 |
25.2.2004 |
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ´É®ú ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉ´É®úÒ±É
{ɇ®ú{ÉjÉEäò `äö´ÉhÉä |
4. |
(+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2006/296) ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. BSÉ-11303/45.01.003/2005-06 |
06.02.2006 |
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä
´ÉÉ]õ{É- ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ |
5. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. BSÉ-94/45.05.031/2004-05 |
24.08.2006 |
xɨÉÖxÉÉ ‘B’ +ɇhÉ ‘¤ÉÒ’ ¨ÉvªÉä xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉä º´ÉÒEòÉ®úhÉä- EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ |
6. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. BSÉ-3611/45.03.002/2005-06 |
10.10.2005 |
‡xÉ´ÉÞ‡kÉ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ
|ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉɨɇxÉnæù„ÉxÉä (xɨÉÖxÉÉ ‘B’ +ɇhÉ ‘¤ÉÒ’) º´ÉÒEòÉ®úhÉä. |
7. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. 612-644/45.01.001/2004-05 |
07.10.2004 |
EåòpùÒªÉ |ɇiɇxɪÉÖCiÉÒ´É®ú +ºÉiÉÉxÉÉ
¦ÉÉ®úúiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ‡xÉ´ÉßkÉ ½ÉähÉɆªÉÉ +‡JɱÉò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉÞ‡kÉ´ÉäiÉxÉ +ɇhÉ +xªÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ ±ÉɦÉÉÆSªÉÉ |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ. |
8. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. 867-899/45.02.001/2004-05 |
18.10.2004 |
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÆ®úIÉhÉ
nù±ÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉxÉÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä
|ÉnùÉxÉ- ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ
|ÉnùÉxÉ ±ÉäJÉ{ɇ^õEòÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç
+ɇhÉ JÉÉä]õÒ +ɇhÉ ±É¤ÉÉb÷ÒSÉÒ
|ÉnùÉxÉä ]õɳhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉɴɱÉä. |
9. |
Gò.+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2005/334(ºÉÆnù¦ÉÇ. b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. BSÉ-3389-3421/45.02.01/2004-05) |
06.01.2005 |
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ- ±É¤ÉÉb÷ÒSÉÒ |ÉnùÉxÉä ]õɳhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉɴɱÉä. |
10. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. BSÉ-3452-3485/45.01.001/2004-05 |
11.01.2005 |
EåòpùÒªÉ xÉÉMÉ®úÒ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä
|ÉnùÉxÉ- ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ
|ÉnùÉxÉ +Énäù„ÉÉSªÉÉ
nùÉäx½Ò +vÉÉÇiÉ ¨É½ÉMÉÉ<Ç ¦ÉkªÉÉSÉÒ xÉÉånù |
11. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. 6073/45.05.031/2004-05 |
30.05.2005 |
BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ®äú±´Éä
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É |
12. |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. BSÉ-10746/45.03.001/2005-06 |
24.01.2006 |
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ®äú±´Éä ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ- ®äú±´Éä ¨ÉÆjÉɱɪÉÉiÉ¡æò ºÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ JÉÆb÷ÉÆSªÉÉ B¡òBVÉ +ɇhÉ ºÉÒB+ÉäVÉSÉÒ ‡xɪÉÖCiÉÒ. |
13 |
ºÉÆnù¦ÉÇ.b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. 12736/45.03.0013/2005-06 |
24.02.2006 |
+‡vÉEßòiÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ
- ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä
iªÉÉSªÉÉ/‡iÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉ
|ÉSɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä. |
14 |
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-2134/45.02.001/07 |
4.08.2006 |
+‡vÉEßòiÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ
- ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä
iªÉÉSªÉÉ/‡iÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉ
|ÉSɱÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhÉä. |
15 |
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-6926/45.02.005/2006 |
30.10.2006 |
{É΄SÉ¨É ¤ÉÆMÉɱÉ(¦ÉÉMÉ-+Éä)
ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò
IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ
- ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä
iªÉÉSªÉÉ /‡iÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®úɺɨɴÉäiÉ |ÉSɱÉxÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉ
VɨÉÉ Eò®úhÉä. |
16 |
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-8973/45.05.003/2006-07 |
24.11.2006 |
{ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ
vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò
IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú
‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäVÉxÉÉ. |
17 |
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-13834/45.02.001/2006-07 |
13.03.2007 |
ºÉÆ®úIÉhÉ nù±ÉÉiÉÒ±É
‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ
|ɇiÉ{ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ BEò ‡JÉb÷EòÒ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ. |
18 |
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-14279/45.05.024/2006-07 |
23.03.2007 |
+‡vÉEßòiÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ
+¯ûhÉÉSÉ±É |Énäù„É ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡xÉ´ÉßkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ
ªÉÉäVÉxÉÉ. |
19 |
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-10975/45.05.031/2006-07 |
09.01.2007 |
EåòÆpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ¤ÉÄEòÉÆuÉ®äú
|ÉnùÉxÉ- ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ
º±ÉÒ{É näùhÉä. |
20 |
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-17663/45.05.031/2006-07 |
12.06.2007 |
EåòÆpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSÉä
ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ¤ÉÄEòÉÆuÉ®äú
|ÉnùÉxÉ- ºÉÆ®úIÉhÉ nù±ÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ
º±ÉÒ{É näùhÉä. |