+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2011-12/26
b÷ÒBxɤÉÒBºÉ({ÉÒb÷Ò).ºÉÒºÉÒ.Gò. 232/03.10.0042/2011-12

VÉÖ±Éè 1, 2011

ºÉ´ÉÇ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ (BxɤÉÒB¡òºÉÒ) +ɇhÉ +´É‡„ɹ]õ +¤ÉÄEòÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ (+É®úBxɤÉÒºÉÒ)

¨É½þÉänùªÉ,

¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò - ªÉÉäMªÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ

ºÉ´ÉÇ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÚSÉxÉÉ BEòÉSÉ ‡`öEòÉhÉÒ ‡¨É³ýÉ´ªÉÉiÉ ÁɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä VÉÚxÉ 30, 2011 +JÉä®ú{ɪÉÈiÉ ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ BEò‡jÉiÉ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. ªÉälÉä xÉÉånù PªÉÉ´ÉÒ EòÒ, ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ, VÉÉäb÷{ÉjÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉƨÉvÉÒ±É ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ BEò‡jÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉÚxÉ ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ (http://www.rbi.org.in) ÁÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú½þÒ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

+É{ɱÉÒ

(=¨ÉÉ ºÉ֥ɨ½þhªÉ¨É)
|ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ÁÉ näù„ÉÉSªÉÉ ‡½þiÉɺÉÉ`öÒ, EòVÉÇ |ÉhÉɱÉÒSÉä ‡´É‡xɪɨÉxÉ Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ºÉhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱªÉÉxÉä, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +‡vɇxɪɨÉ, 1934 (1934 SÉÉ 2) SªÉÉ Eò±É¨É 45 B±É xÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ´É ÁÉ ´ÉiÉÒxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ªÉälÉä, ºÉ´ÉÇ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ (BxɤÉÒB¡òºÉÒ) ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉuùÉ®äú iɪÉÉ®ú ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ, =‡SÉiÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉä´É®úÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä ‡´É‡½þiÉ Eò®úiÉ +ɽäþ. ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä, iɪÉÉ®ú ´É ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±Éä±ÉÒ =‡SÉiÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ, VÉxÉiÉäSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒºÉÉ`öÒ |ɇºÉvnù Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ +ɇhÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú½þÒ ]õÉEò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. ºÉ{]åõ¤É®ú 28, 2006 SÉä {ɇ®ú{ÉjÉEò ‡nù±Éä VÉÉhªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆ´É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ +„ÉÒ =‡SÉiÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ, ºÉ´ÉÇ BxɤÉÒB¡òºÉÓuùÉ®äú iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ºÉÖ¯û Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ½þÉäiÉÒ.

BxɤÉÒB¡òºÉÓºÉÉ`öÒ =‡SÉiÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉä´É®úÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä

1) EòVÉÉǺÉÉ`öÒ +ɱÉä±Éä +VÉÇ ´É iªÉÉ´É®úÒ±É |ɇGòªÉÉ

+) EòVÉÉǺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSªÉÉ ¡òÉì¨ÉÇ´É®ú EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ ‡½þiɺÉƤÉÆvÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É„ªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. iªÉɨÉÖ³äý EòVÉÇnùÉ®ú, <iÉ®ú BxɤÉÒB¡òºÉÒÆSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ„ÉþÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Eò¯ûxÉ ºÉYÉÉxÉ ‡xÉhÉÇªÉ PÉä>ð „ÉEäò±É. +VÉÉÇSªÉÉ ¡òÉì¨ÉÇ´É®ú iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ +É´É„ªÉEò +ºÉ±Éä EòÉMÉnù{ÉjÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ.

¤É) EòVÉÉÇSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +VÉÉÈxÉÉ iªÉÉÆSÉÒ {ÉÉäSÉ näùhªÉÉSÉÒ |ÉhÉɱÉÒ BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÉǤÉɤÉiÉSÉä +VÉÇ ‡xÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ½þÒ {ÉÉäSÉ{ÉÉ´ÉiÉÒ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

2) EòVÉÉÇSÉä ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ´É +]õÒ/„ÉiÉÔ

BxɤÉÒB¡òºÉÒÆxÉÒ, ¨ÉÆVÉÖ®úÒ {ÉjÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú, EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ, ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ´É iªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ ´ÉÉ̹ÉEòÒEÞòiÉ ´ªÉÉVÉnù®ú ´É iÉÉä ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Eò³ý´ÉÉ´ÉÒ +ɇhÉ EòVÉÇnùÉ®úÉuùÉ®äú iªÉɤÉɤÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ º´ÉÒEÞòiÉÒ ®äúEòÉìbÇ÷¨ÉvªÉä `äö´ÉÉ´ÉÒ.

+ºÉä ‡nùºÉÚxÉ +ɱÉä +ɽäþ EòÒ, EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úiÉä´Éä³ýÒ, EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ, ´ªÉÉVÉnù®ú iɺÉäSÉ iªÉɤÉɤÉiÉSɪÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕSÉÒ VÉÉhÉÒ´É xɺÉiÉä, EòÉ®úhÉ BxɤÉÒB¡òºÉÒ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùiÉ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉ‡´ÉºiÉÉ®ú Eò®úÉ®úxÉɨÉÉ ´ÉÉSÉhªÉÉºÉ EòVÉÇnùÉ®úÉEòbä÷ ´Éä³ý xɺÉiÉÉä.

iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä EòÒ, EòVÉÇ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉSÉÒ |ÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ‡xÉnæù‡„ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉäb÷ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ |ÉiÉ xÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉhÉä ½þÉ =‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú xÉɽþÒ iªÉɨÉÖ³äý BxɤÉÒB¡òºÉÒ ´É EòVÉÇnùÉ®ú ÁÉÆSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ EòVÉÉÇSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕºÉƤÉÆvÉÉxÉä ´ÉÉnù ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉä>ð „ÉEòiÉÉiÉ.

ÁɺÉÉ`öÒ BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ, EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ/|ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ, EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ EòVÉÇ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉSÉÒ iɺÉäSÉ iªÉÉiÉ ‡xÉnæù‡„ɱÉ䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ xÉ SÉÖEòiÉÉ tɴɪÉÉiÉ.

3) EòVÉÇ®úEò¨ÉäSÉä |ÉnùÉxÉ +ɇhÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕ¨ÉvÉÒ±É ¤Énù±É

+) ´ÉÉ]õ{ÉÉSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò, ´ªÉÉVÉnù®ú, ºÉä´ÉÉ +ÉEòÉ®ú, {ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxÉ +ÉEòÉ®ú Áɺɽþ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ ÁɨÉvªÉä ¤Énù±É ZÉɱªÉÉºÉ BxɤÉÒB¡òºÉÒÆxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚSÉxÉÉ tÉ´ÉÒ. ´ªÉÉVÉnù®ú ´É +ÉEòÉ®ú ÁɨÉvÉÒ±É ¤Énù±É ½äþ ¦ÉÉ´ÉÒ EòɳýÉiÉSÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÒ±É ÁɤÉɤÉiÉ BxɤÉÒB¡òºÉÒÆxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ. EòVÉÇ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉiÉ ÁɤÉɤÉiÉ ªÉÉäMªÉ +„ÉÒ +]õ PÉÉiɱÉÒ VÉÉ´ÉÒ.

¤É) |ÉnùÉ/{É®úiÉ¡äòb÷ ¨ÉÉMÉhÉä/|ÉnùÉxÉ ±É´ÉEò®ú ¨ÉÉMÉhÉä ËEò´ÉÉ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉiÉÒ±É EòɨɇMÉ®úÒ ±É´ÉEò®ú Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉhÉä ½äþ ºÉ´ÉÇ EòVÉÇ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eäò±Éä VÉÉ´Éä.

Eò) ºÉ´ÉÇ ªÉähÉä ®úEò¨ÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ ªÉähÉä ®úEò¨ÉäSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eäò±ÉÒ MÉ䱪ÉÉ´É®ú, BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ EòVÉÇnùÉ®úɇ´É¯ûvnù EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ½þCEò ËEò´ÉÉ ‡±ÉBxÉ xɺɱªÉÉºÉ ºÉ´ÉÇ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒVÉ {É®úiÉ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.ºÉä]õ +Éì¡ò ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ +„ÉÉ ½þCEòÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, =´ÉLJ®úiÉ ½þCEò +ɇhÉ iªÉÉ ½þCEòɤÉɤɤÉSÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷/|ÉnùÉxÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÉ iªÉÉ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒVÉ `äö´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ÁÉSÉÒ EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ xÉÉä‡]õºÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ.

4) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

+) EòVÉÇ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉiÉÒ±É +]õÒ ´É „ÉiÉÔ ºÉÉäb÷±ªÉɺÉ, (EòVÉÇnùÉ®úÉxÉä +ÉvÉÒ |ÉEò]õ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ vÉxÉEòÉäSªÉÉ xÉVÉ®äúºÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ) BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ fø´É³ýÉfø´É³ý Eò¯û xɪÉä.

¤É) EòVÉÇnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ EòVÉÇ JÉÉiªÉÉSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ +ɱªÉÉºÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ, (=nùÉ. BxɤÉÒB¡òºÉÒSÉÒ ½þ®úEòiÉ) iªÉÉ EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ iªÉÉSÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ ‡¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 21 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iªÉɱÉÉ Eò³ý‡´É±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. |ÉEòÉ®úSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ EòɪÉtɱÉÉ vɯûxÉ º{ɹ]õ Eò®úÉ®¨ÉvÉÒ±É º{ɹ]õ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú Eäò±Éä VÉÉ´Éä.

Eò) EòVÉÉÈSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ jÉÉºÉ näùhªÉÉSÉä ]õɳýÉ´Éä, =nùÉ xÉEòÉä iªÉÉ´Éä³ýÒ EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ BEòºÉÉ®úJÉÉ ±ÉEòb÷É ±ÉÉ´ÉhÉä, EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ „Éɇ®ú‡®úEò {ÉÒb÷É näùhÉä <iªÉɇnù.

5) ÁɤÉɤÉiÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉähÉɆªÉÉ ´ÉÉnù-iÉÆiªÉÉÆSÉä ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BxɤÉÒB¡òºÉÒÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä½þÒ BJÉÉnùÒ iÉGòÉ®ú ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ ªÉÆjÉhÉÉ, iªÉÉ ºÉƺlÉäiÉ ®úɤɴÉÉ´ÉÒ. +„ÉÉ ªÉÆjÉhÉä¨ÉÖ³äý, vÉxÉEòÉä ºÉƺlÉäSªÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉhÉǪÉɨÉÖ³äý ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä±Éä ´ÉÉnù ‡Eò¨ÉÉxÉ ´É®úSªÉÉ VªÉä¹`ö ºiÉ®úÉ´É®ú ºÉÉäb÷‡´É±Éä VÉÉiÉÒ±É ÁÉSÉÒ ‡xÉ΄SÉiÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ. ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ºiÉ®úÉÆ´É®ú =‡SÉiÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉäSÉä ´É iÉGòÉ®ú ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ ªÉÆjÉhÉäSÉä xÉÒ]õ {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ºÉhªÉɤÉɤÉiÉ ‡xɪÉiÉEòɇ±ÉEò +ÉføÉ´ÉÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +„ÉÉ +ÉføÉ´ªÉÉÆSÉÉ BEò‡jÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ‡®ú{ÉÉä]Çõ iªÉÉSªÉɺɨÉÉä®ú `äö´É±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ.

6) ½äþ {ɇ®ú{ÉjÉEò ‡nù±ªÉÉ MÉ䱪ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, BxɤÉÒB¡òºÉÒxÉÒ, ´É®úÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆ´É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ =‡SÉiÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. ÁÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÚ³ý iÉi´ÉÉÆxÉÉ vÉCEòÉ xÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ º´ÉiÉ:SÉÒ =‡SÉiÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ BxɤÉÒB¡òºÉÒxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ OÉɽþEòÉÆSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ½þÒ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú ]õÉEò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ.

BxɤÉÒB¡òºÉÓuùÉ®ú÷É +´ÉɺiÉ´É ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®ú±Éä VÉÉhªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ iÉGòÉ®úÒ

7) (+)BxɤÉÒB¡òùºÉÒuùÉ®äú EòɽþÒ EòVÉæ ´É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓ´É®ú +´ÉɺiÉ´É ´ªÉÉVÉ EòÉ®ú±Éä VÉÉiÉ +ºÉhªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ iÉGòÉ®úÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.

ÁÉ ¤ÉÄEäòuùÉ®É ´ªÉÉVÉnù®úÉÆSÉä ‡xɪÉÆjÉhÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ xɺÉä±É iÉ®úÒ BEòÉ ‡´É‡„ɹ]õ ºiÉ®úÉ{ɇ±ÉEòb÷Ò±É ´ªÉÉVÉnù®ú +ÉEòÉ®úhÉä +´ÉɺiÉ´É/+´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ>ð „ÉEòiÉä +ɇhÉ iÉä xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EòɪÉÇ®úÒiÉÓxÉÖºÉÉc÷ xɺɱªÉÉSÉä ´É xÉ ‡]õEÚò „ÉEòhÉÉ®äú ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉiÉä.

ÁɺÉÉ`öÒ BxɤÉÒB¡òºÉÒSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ, ´ªÉÉVÉnù®ú ´É |ɇGòªÉÉ iɺÉäSÉ <iÉ®ú +ÉEòÉ®ú `ö®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉi´Éä ´É EòɪÉÇ®úÒiÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.

ÁɤÉɤÉiÉ, EòVÉÉÈSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ {ÉÉ®únù„ÉÇEòiÉäºÉƤÉÆvÉÒ, =‡SÉiÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉä¨ÉvªÉä ‡nù±Éä±ÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä xÉVÉ®äúºÉ¨ÉÉä®ú `äö´É±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ.

ÁÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ BxɤÉÒB¡òºÉÒÆxÉÒ, ÁɤÉɤÉiÉ ºÉ´ÉÇ |ÉhÉɱÉÒ ºÉÖ¯û Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä, iªÉÉ VªÉÉSªÉÉ +‡vÉEòÉ®úIÉäjÉÉJÉɱÉÒ ªÉäiÉÉiÉ iªÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò ‡´É¦ÉÉMÉÉEòbä÷ Eò³ý´ÉÉ´Éä.

(¤É) ÁÉ näù„ÉÉSªÉÉ ‡½þiÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÇ |ÉhÉɱÉÒSÉä ‡´É‡xɪɨÉxÉ Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +‡vɇxÉªÉ¨É 1934 (1934 SÉÉ 2) SªÉÉ Eò±É¨É 45 B±É xÉä ‡nù±É䱪ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ‡nù±ªÉÉ MÉ䱪É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, BxɤÉÒB¡òºÉÒÆxÉÉ {ÉÖføÒ±É ‡xÉnäù„É näùiÉ +ɽäþ:-

+) |ÉiªÉäEò BxɤÉÒB¡òºÉÒSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä, ‡xÉvÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ, ¨ÉÉÌVÉxÉ ´É VÉÉäJÉÒ¨É PÉ]õEò <iªÉɇnù ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉSÉä BEò ¨ÉÉìbä÷±É iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´Éä +ɇhÉ EòVÉæ ´É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ ÁÉÆxÉÉ ±ÉÉ´ÉɴɪÉÉSÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú´ÉÉ´ÉÉ. ´ªÉÉVÉnù®ú +ɇhÉ Eò½ÇþnùÉ®úÉÆSªÉÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ´ÉMÉÉȺÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®ú´ÉªÉÉSÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý ´ªÉÉVÉnù®ú ÁɤÉɤÉiÉSÉÒ iÉi´É¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ ´É VÉÉäJɨÉÒSÉä ºiÉ®ú ÁɤÉɤÉiÉ, OÉɽþEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ +VÉÉÇSªÉÉ ¡òÉì¨ÉÇ´É®úSÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ iªÉɤÉɤÉiÉ iªÉɱÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ{ÉjÉɨÉvªÉä ½þÒ Eò³ý‡´É±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.

¤É) ´ªÉÉVÉnù®ú +ɇhÉ VÉÉäJÉÒ¨É-ºiÉ®ú ÁɤÉɤÉiÉSÉÉ oùι]õEòÉäxÉ iªÉÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú |ÉnùÌ„ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É ËEò´ÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ |ɇºÉvnù Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉjÉ |ɇºÉvnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ´ªÉÉVÉnù®úÉiÉ ¤Énù±É ZÉɱªÉÉºÉ +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

Eò) ´ªÉÉVÉnù®ú ½þÉ ´ÉÉ̹ÉEòÒEÞòiÉ ´ªÉÉVÉnù®ú +ºÉÉ´ÉÉ. iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSªÉÉ EòVÉÇJÉÉiªÉÉ´É®ú xÉä¨ÉEòÉ ‡EòiÉÒ ´ªÉÉVÉnù®ú +ÉEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú +ɽäþ, ½äþ OÉɽþEòɱÉÉ Eò³äý±É.

BxɤÉÒB¡òºÉÓuùÉ®úÉ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆSÉÉ {ÉÖxÉ„SÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉɤÉɤÉiÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ

7) Áɇ„É´ÉÉªÉ +É®úBxɤÉÒºÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ +xªÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÉ º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ´ÉɽþxÉÉÆSÉÉ {ÉÖxÉiÉÉǤÉÉ PÉähªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ |É„xÉÉƤÉɤÉiÉ, iªÉÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ EòVÉÇnùÉ®úɤɮúÉä¤É®ú Eäò±É䱪ÉÉ EÆòjÉÉ]õ/EòVÉÇEò®úÉ®úɨÉvªÉä {ÉÖxÉiÉÉǤÉÉ JÉÆb÷ PÉÉiɱÉä±ÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ +ɇhÉ iªÉÉSÉÒ EòɪÉtÉxÉä +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉÉ´ÉÒ. {ÉÉ®únù„ÉÇEòiÉÉ ªÉähªÉɺÉÉ`öÒ EÆòjÉÉ]õÉ/EòVÉÇEò®úÉǨÉvªÉä {ÉÖføÒ±ºÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒ +ºÉÉ´ªÉÉiÉ: +) iÉɤÉÉ PÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉÉ xÉÉä]õÒºÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ (¤É) ½þÉ xÉÉä‡]õºÉEòÉ±É EòÉfÚøxÉ/®úqùEò¯ûxÉ ]õÉEòhªÉɱÉɪÉEò {ɇ®úκlÉiÉÒ (Eò) ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒSÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ (b÷) ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ‡´ÉGòÒ/‡±É±ÉÉ´É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ „Éä´É]õSÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÖnù (<Ç) EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ {ÉÖxÉiÉÉǤÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ (¡òþ) ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ‡´ÉGòÒ/‡±É±ÉÉ´É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ. BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉä, EòVÉÇEò®úÉ®ú ´É iªÉÉiÉ ‡xÉnæù„É Eäò±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ BEòBEò |ÉiÉ, EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ/´ÉÉ]õ{É Eò®úiÉä´Éä³ýÒ, xÉ SÉÖEòiÉÉ tÉ´ÉÒ +ºÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±ÉäªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú +„ÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕSÉÒ |ÉiÉ EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ +ɇhÉ +„ÉÉ EÆòjÉÉ]õ/EòVÉÇEò®úÉ®úÉƺÉÉ`öÒ ¨É½þi´ÉÉSÉÉ PÉ]õEò +ɽäþ.

{ɇ®ú‡„ɹ]õ