RbiSearchHeader

Press escape key to go back

Past Searches

Page
Official Website of Reserve Bank of India

Notification Marquee

RBI Announcements
RBI Announcements

RbiAnnouncementWeb

RBI Announcements
RBI Announcements

Asset Publisher

78459806

¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò - MÉÞ½þ‡´ÉkÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ

+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2012-13/66
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ).B¨ÉºÉÒ Gò.2/09.22.010/2012-13

VÉÖ±Éè 2, 2012

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +‡vÉEòÉ®úÒ
ºÉ´ÉÇ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆSÉä

‡|ÉªÉ ¨É½þÉänùªÉ/¨É½þÉänùªÉÉ,

¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò - MÉÞ½þ‡´ÉkÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ.

EÞò{ɪÉÉ ´É®úÒ±É ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É (www.rbi.org.in ªÉÉ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú ={ɱɤvÉ) +ɨÉSÉä {ɇ®ú{ÉjÉEò, ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. B¨ÉºÉÒ. Gò. 2 / 09.22.010 / 2011-12 ‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éè 1, 2011 SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ. ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É VÉÚxÉ 30, 2012 {ɪÉÈiÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ/¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä BEò‡jÉiÉ ´É +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ.

+É{ɱÉÒ ‡´É…ÉɺÉÚ

(B.=nÂùMÉÉiÉÉú)
|ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ºÉ½þ{ÉjÉ :- ´É®úÒ±É |ɨÉÉhÉä.

+xÉÖGò¨É

1.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

2.

EòVÉÇnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉiÉÉ - ´ÉMÉÇ

3.

{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ

4.

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉǺÉÉ`öÒ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ

4.1

EòVÉÉÇSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ®úCEò¨É ´É ¨ÉÉÌVÉxºÉ

4.2

+) ´ªÉÉVÉ (¤É) ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ +ÉEòÉ®ú/{ÉÚ´ÉÇ |ÉnùÉxÉ nÆùb

4.3

nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ

4.4

ºÉÖ®úIÉÉ (`äö´É / iÉÉ®úhÉ)

4.5

EòVÉÉÇSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ

4.6

¸ÉähÉÒ¤Érù ½þ{iÉä

4.7

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ BEÚòhÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ

5.

+‡iɇ®úCiÉ / {ÉÚ®úEò +lÉǺɽþɪªÉ

6.

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ EòVÉæ

7.

‡¤É±b÷ºÉÇ/EòÉìx]ÅäõC]õºÉÇxÉÉ +‡OÉ¨É ®úCEò¨É (>ðSɱÉ)

8.

+OÉGò¨É IÉäjÉÉJÉɱÉÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉæ

9.

ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ

10.

®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ

VÉÉäb÷{ÉjÉ- 1

VÉÉäb÷{ÉjÉ-2

{ɇ®ú‡„ɹ]õ

¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ - ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉÂ

1 ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

1.1 |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ (ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉÂ) MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSªÉÉ ¦ÉÚ‡¨ÉEäòSÉÉ +ÉføÉ´ÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ. ªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉä iªÉÉÆSªÉÉ ‡´É„ÉÉ±É VÉɲªÉɨÉÖ³äý, +lÉLJ´É¹ÉªÉEò |ÉhÉɱÉÒiÉ JÉÚ{É ¨ÉÉä`äö ºlÉÉxÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ IÉäjÉɱÉÉ EòVÉÇ näùhªÉɨÉvªÉä ªÉÉ ¤ÉÄEòÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ‡xɦÉÉ´ÉiÉÉiÉ. ªÉÉ ‡„É´ÉÉªÉ EòɽþÒ ‡´É‡„ɹ]õ ´ÉMÉÉÈxÉÉ, ‡xɪÉiÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ +lÉǺɽþɪªÉ näùhÉä ½äþ +OÉGò¨É IÉäjÉ EòVÉÇ ¨½þhÉÚxÉSÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉiÉä +ɇhÉ +OÉGò¨É IÉäjÉÉÆxÉÉ ªÉÖºÉÒ¤ÉÒÆxÉÒ EòVÉÇ näùhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ½þÒ ¤ÉÄEò ´ªÉ´É½þÉ®ú |ÉhÉɱÉÒ {ÉÖfäø `äö´É±É䱪ÉÉ vªÉäªÉÉÆxÉÉ +xÉֺɯûxÉSÉ +ɽäþ.

1.2 ªÉɺÉÉ`öÒ, MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ, +ɇhÉ ‡´É„Éä¹ÉiÉ: ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆxÉÉ, +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉÉiÉ ªÉÖºÉÒ¤ÉÒÆxÉÉ +‡vÉEò |ÉÉäiºÉɽþxÉ ‡¨É³ýÉ´Éä ªÉÉ où¹]õÒxÉä, JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú, ªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ºjÉÉäiÉɨÉvÉÚxÉ EòɽþÒ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ, MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ EòVÉÇ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

1.3 ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú +‡iɇ®úCiÉ ºjÉÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉɺÉÉ`öÒ +‡vÉEò ¨ÉÉä`öÉ EòVÉÇ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úÉ´ÉÉ, EòÉ®úhÉ iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆxÉÉ +„ÉÉ +‡iɇ®úCiÉ ºjÉÉäiÉÉÆSªÉÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ iªÉÉÆxÉÉ ={ɱɤvÉ ½þÉä<DZÉ. EòÉ®úhÉ ÁɨÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ +‡iɇ®úCkÉ ‡xÉvÉÓºÉÉ`öÒ +lÉÉÇVÉÇxÉÉSÉÉ BEò ¨ÉÉMÉÇ ={ɱɤvÉ ½þÉä<DZÉ.

1.4 MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬ÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VÉälÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, |ÉiªÉäEò |ÉEò®úhÉɺÉÉ`öÒ, +VÉÚxɽþÒ xÉÉånùhÉÒ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ ‡´É„Éä¹É {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä, iÉä´½þÉÆ, +„ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬ÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉÉ®úhÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ +ºÉä +ɨ½þÒ ºÉÖSÉ´ÉÒiÉ +ɽþÉäiÉ.

2 EòVÉÇnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉiÉÉ-´ÉMÉÇ

ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ {ÉÖføÒ±É ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ EòVÉæ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ:-

  1. ´ªÉCiÉÒ +ɇhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ / MÉ]õÉi¨ÉEò MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬É

  2. +ÉÌlÉEò où¹]õ¬É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEò (<Ç b÷¤É±ªÉÖ BºÉ), Eò¨ÉÒ +ÉªÉ +ºÉ±Éä±Éä MÉ]õ (B±É+ɪÉVÉÒ) +ɇhÉ ¨ÉvªÉ¨É +ÉªÉ +ºÉ±Éä±Éä MÉ]õ (B¨É +ÉªÉ VÉÒ) ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ |ÉEò±{É ËEò´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉÉ®úÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³äý

  3. PÉ®äú / ºÉnù‡xÉEòÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ iÉÒ ´ÉÉfø‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ɇhÉ ¨ÉÉä`ö¬É nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ.

3 {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ

´É®úÒ±É ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ {ÉÖføÒ±É |ÉEòÉ®úSªÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ ‡¨É³ý‡´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ:-

+. ´ªÉCiÉÓuùÉ®úÉ PÉ®äú / ºÉnù‡xÉEòÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ / ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ

¤É. ´ªÉCiÉÓSªÉÉ PÉ®úÉiÉ / ºÉnù‡xÉEäòiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú, nÖù¯ûºiÉÒ +ɇhÉ +‡iɇ®úCiÉ ºÉÉäªÉÓºÉÉ`öÒ

Eò +xÉÖºÉÚ‡SÉiÉ VÉÉiÉÒ ´ÉVɨÉÉiÉÓºÉÉ`öÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉiÉÒMÉÞ½þ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ

b÷ SÉɳý ‡xɨÉÚDZÉxÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ - ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ½þ¨ÉÒ´É®ú SÉɳýEò-ªÉÉÆxÉÉ lÉä]õ ËEò´ÉÉ ÁÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉèvÉɇxÉEò ¨ÉÆb÷³ýɨÉÉ¡ÇòiÉ

<Ç. BJÉÉtÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɇhÉ xÉMÉ®äú ËEò´ÉÉ ´ÉºÉɽþiÉÓSªÉÉ ‡´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò ºÉ¨ÉVɱªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ „ÉèIɇhÉEò, º´ÉɺlªÉºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ, ºÉɨÉɇVÉEò, ºÉÉÆºEÞò‡iÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉƺlÉÉ / EåòpùÉÆºÉÉ`öÒ

¡ò. BJÉÉtÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ´ÉºÉɽþiÉÓ¨ÉvÉÒ±É ®ú‡½þ´ÉÉ„ÉÉÆSªÉÉ nèùxÉÆ‡nùxÉ MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ „ÉÉìË{ÉMÉ ºÉå]õºÉÇ, ¨ÉÉEæò]ÂõºÉ +ɇhÉ iÉiºÉ¨É <iÉ®ú |ÉEòÉ®úSªÉÉ EåòpùɺÉÉ`öÒ.

4 MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉȺÉÉ`öÒ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ

ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ uùÉ®úÉ, EòVÉÇnùÉ®úÉÆSªÉÉ {ÉÉjÉ +„ÉÉ ´ÉMÉÉDZÉÉ {ÉÉjÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ +lÉǺɽþɪªÉÉSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É:-

4.1 EòVÉÉÇSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ®úCEò¨É ´É ¨ÉÉÌVÉxºÉ

(1) ´ªÉɴɺÉɇªÉEò / ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡xÉhÉǪɄÉCiÉÒ, +ɇhÉ <iÉ®ú nÚù®úoù¹]õÒSÉä ‡´ÉSÉÉ®ú `äö´ÉÚxÉ iɺÉäSÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ PÉä>ðxÉ, ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉÂxÉÉ, {ÉÉjÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ VÉÉhÉÚxÉ, iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉÌVÉxºÉ `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉä +ɇhÉ EòVÉÇnùÉ®úÉÆSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSÉä ¨ÉÖ¦ÉÉ +ɽäþ.

(2) BJÉÉtÉ PÉ®úÉSªÉÉ BEòÉ ±ÉɦÉÉlÉÔ±ÉÉ Eò¨ÉÉ±É ¯û. 25.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉSÉä MÉÞ½þEòVÉÇ ¤ÉÄEòÉ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. iÉlÉɇ{É, ]õɪɮú 2 ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ (]õɪɮú 1 ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ* xɺɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉÂ, +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉÖ‡b÷Îx„ÉªÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉÆxÉÖºÉÉ®ú BEòÉ PÉ®úÉSªÉÉ BEòÉ ±ÉɦÉÉlÉÔ±ÉÉ ¯û. 50.00 ±ÉÉJÉÉSÉä ´É說ÉÎCiÉEò EòVÉÇ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.

(3) +ÉìC]õÉä¤É®ú 31, 2011 {ÉɺÉÚxÉ, ]õɪɮú 1 ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÉ, BJÉÉtÉ MÉÞ½þ BEòEòÉSªÉÉ |ɇiÉ ±ÉɦÉÉlÉÔ Eò¨ÉÉ±É ¯û.30 ±ÉÉJÉÉÆ{ɪÉÈiÉ, +ɇhÉ ]õɪɮú-2 ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÉ Eò¨ÉÉ±É ¯û.70 ±ÉÉJÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ´É說ÉÎCiÉEò MÉÞ½þEòVÉæ näùhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ - ¨ÉÉjÉ ÁɺÉÉ`öÒ ‡´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É BCºÉ{ÉÉäVÉ®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉiÉÒ±É.

4) ªÉÎCiÉMÉiÉ EòVÉÇnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòVÉÉÇSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ, ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ‡xɇvÉSªÉÉ 15 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ɇhÉ EòVÉÇnùÉ®ú-MÉ]õÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ 40 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉÉ´ÉÒ. ÁÉ ½äþiÉÖºÉÉ`öÒ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ‡xÉvÉÒ¨ÉvªÉä ]õɪɮú 1 ¦ÉÉÆb÷´É±É ´É ]õɪɮú 2 ¦ÉÉÆb÷´É±É ÁÉ nùÉäx½þÓSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉä±É.

* ]õɪɮú 1 ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ SÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ :-

  • BEòÉSÉ ‡VɱÁÉiÉÒ±É EòɪÉÇ®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É ¯û. 100 EòÉä]õÒ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ `äö´ÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉ

  • ¯û. 100 EòÉä]õÓ{ÉäIÉÉ `äö´ÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É BEòÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ‡VɱÁÉiÉ EòɪÉÇ®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ]õɪɮú 1 ¤ÉÄEò ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ, iªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉ BEò¨ÉäEòÉºÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡VɱÁÉÆ¨ÉvªÉä +ºÉ±ªÉÉ {Éɇ½þVÉäiÉ ´É BEòÉ ‡VɱÁɨÉvÉÒ±É „ÉÉJÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É `äö´ÉÒ ´É +‡OɨɮúÉ„ÉÒ ÁÉ BEÚòhÉ `äö´ÉÒ ´É +‡OɨɮúÉ„ÉÓSªÉÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ 95% +ºÉ±ªÉÉ {Éɇ½þVÉäiÉ. +ɇhÉ

  • ¯û. 100 EòÉä]õÓ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ `äö´ÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É VªÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉ {ÉÚ´ÉÔ BEòÉSÉ ‡VɱÁÉiÉ ½þÉäiªÉÉ ´É xÉÆiÉ®ú ‡Vɱ½þÉ - `äö´ÉÓSÉÒ {ÉÖxɮ - ®úSÉxÉÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³ä ýiªÉÉ ¨Éα]õ ‡b÷κ]ÅõC]õ ZÉɱªÉÉ +ɽäþiÉ

´É®úÒ±É ´ªÉÉJªÉäiÉ ºÉÆnù̦ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ `äö´ÉÒ ´É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ ÁÉ ¨ÉÉMÉÒ±É ‡´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 31 ¨ÉÉSÉÇ ®úÉäVÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ.

4.2 +. ´ªÉÉVÉ

PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɆªÉÉ VÉÉMÉäSÉä / ºÉnù‡xÉEäòSÉä IÉäjÉ, VÉÉäJÉÒ¨ÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ ´É <iÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ, ¤ÉÄEòÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ PÉä>ðxÉ ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.

¤É. ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ +ÉEòÉ®ú/{ÉÚ´ÉÇ |ÉnùÉxÉ nÆùb÷

VÉÚxÉ 26,2012 {ÉɺÉÚxÉ, iÉ®úiªÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú vÉiÉÔ´É®úÒ±É MÉÞ½þEòVÉÉȺÉÉ`öÒ, ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ +ÉEòÉ®ú/{ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxÉ nÆùb÷ +ÉEòÉ®úhªÉÉºÉ ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉɽþÒ.

4.3 nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ

¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä, {É®úiÉ¡äòb÷Ò¨ÉvÉÒ±É EòºÉÖ®úÒ, ‡´ÉkÉÒªÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉä ºÉÉnù®ú xÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉä <iªÉɇnù EòÉ®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSªÉÉ nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉɤÉɤÉiÉ BEò {ÉÉ®únù„ÉÇEò vÉÉä®úhÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´Éä. ½äþ vÉÉä®úhÉ, {ÉÉ®únù„ÉÇEòiÉäSÉÒ ºÉ´ÉǨÉÉxªÉ iÉi´Éä, ´ÉÉVÉ´ÉÒ{ÉhÉÉ, iªÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷Ò¤ÉɤÉiÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ, +ɇhÉ OÉɽþEòÉÆSªÉÉ JɆªÉÉ +b÷SÉhÉÓSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú ÁÉÆSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®äú +ºÉÉ´Éä.

4.4 ºÉÖ®úIÉÉ

(1) ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ MÉÞ½þ EòVÉæ |ɇiɦÉÚ‡iÉiÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉȺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ
+) ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä iÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ
¤É) ºÉ®úEòÉ®úÒ ½þ¨ÉÒ (+„ÉÒ ½þ¨ÉÒ ‡¨É³ýhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ) ËEò´ÉÉ
Eò) ´É®úÒ±É nùÉäx½þÒ‡½þ

(2) ½äþ VÉälÉä „ÉCªÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ ¤ÉÄEòÉ, ‡´É¨ÉÉ {ÉÉ쇱ɺÉÒVÉ, „ÉɺÉEòÒªÉ |ÉÉ쇨ɺɮúÒ xÉÉä]õÉ, ®úÉäJÉä, ºÉÖ´ÉhÉÉÇ±ÉÆEòÉ®ú, ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +„ÉÒ ªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ º´ÉÒEòɯû „ÉEòiÉÉiÉ. „ÉCªÉ xɺÉä±É iÉälÉä ¤ÉÄEòÉ iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +„ÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ‡´É¨ÉÉ {ÉÉ쇱ɺÉÒ, ºÉ®úEòÉ®úÒ |ÉÉ쇨ɺɮúÒ xÉÉä]õÉ, „Éä+ºÉÇ/‡b÷¤ÉåSɺÉÇ, ºÉÖ´ÉhÉÇ +±ÉÆEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ |ɇiɦÉÚiÉÒ º´ÉÒEòɯû „ÉEòiÉÉiÉ.

4.5 EòVÉÉÇSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ

(1) ¨ÉÉä®äú]õÉ䇮úªÉ¨É ËEò´ÉÉ ‡®ú{Éä¨Éå]õ ½þÉ쇱Ébä÷ºÉ½þ, MÉÞ½þ EòVÉÉÈSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ Eò¨ÉÉ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒ 15 ´É¹Éæ (+ÉìC]õÉä¤É®ú 31, 2011 {ÉɺÉÚxÉ 20 ´É¹Éæ +ºÉÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ) B´ÉføÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

2) EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ {ÉÖfäø føEò±ÉhÉä ËEò´ÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ ºÉÖ^õÒ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ:-

+) ±ÉɦÉÉlÉÔxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ {ɪÉÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ

¤É) ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ {ɇ½þ±ÉÉ ½þ{iÉÉ ‡nù±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 18 ¨É‡½þxÉä - ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +ÉvÉÒ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ.

4.6 ¸ÉähÉÒ¤Érù (OÉìVªÉÖB]äõb÷) ½þ{iÉä

1) EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, EòVÉÉÇSÉä ½þ{iÉä ´ÉɺiÉ´É´ÉÉnùÒ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ.

2) MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÇ PÉähÉä {É®ú´Éb÷hªÉɺÉÉ®úJÉä ´½þÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ, EòVÉÉÇnùÉ®úÉSÉä =i{ÉzÉ ¦É‡´É¹ªÉEòɳýÉiÉ ´ÉÉføhªÉÉSÉÒ +{ÉäIÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉ ½äþ ½þ{iÉä ¸ÉähÉÒ¤Érù vÉiÉÔ´É®ú ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. ¸ÉähÉÒ¤Érù vÉiÉÔ´É®ú ¨½þhÉVÉä, ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒSªÉÉ ´É¹ÉÉÈiÉ {É®ú¡äòb÷ÒSÉÉ ½þ{iÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉä ´É iªÉÉ{ÉÖføÒ±É ´É¹ÉÉÇiÉ.EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÒ±É +{Éä‡IÉiÉ ´ÉÉfø ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ {É®úiÉä¡äòb÷ÒSªÉÉ ½þ{iªÉÉÆSÉÒ ®úCEò¨É ½þ³Úý ½þ³Úý ´ÉÉfø‡´ÉhÉä.

4.7 MÉÞ½þ ‡´ÉkÉɺÉÉ`öÒ BEÚòhÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ

4.7.1 MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ, ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ EòVÉÉǤÉɤÉiÉSÉä ªÉÖºÉÒ¤ÉÓSÉä BCºÉ{ÉÉäVÉ®ú, iªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ +ìºÉä]ÂõºÉSªÉÉ 10% {ɪÉÈiÉ ºÉÒ‡¨ÉiÉ +ºÉä±É. ´É®úÒ±É, BEÚòhÉ +ìºÉä]ÂõºÉSªÉÉ 10% ½þÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ, ¯û.15 ±ÉÉJÉÉÆ{ɪÉÈiÉSªÉÉ MÉÞ½þºÉnù‡xÉEòÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É說ÉÎCiÉEò MÉÞ½þEòVÉæ näùhªÉɺÉÉ`öÒ, +‡iɇ®úCiÉ 5% xÉä ´ÉÉfø‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ({ɇ®ú{ÉjÉEò ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò - ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò ({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ).ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 31/13.05.000/2011-12 ‡nù. B‡|É±É 26, 2012 +x´ÉªÉä, |ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉÉJÉɱÉÒ±É ´É說ÉÎCiÉEò MÉÞ½þEòVÉÉȺÉÉ`öÒ ¯û.25 ±ÉÉJÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ).

4.7.2 BEÚòhÉ +ìºÉä]ÂõºÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÉSÉÇ 31 ®úÉäVÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +Éì‡b÷]äõb÷ iÉɳäý¤ÉÆnùÉSÉÉ +ÉvÉÉ®ú PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ. ´É iªÉÉiÉÚxÉ iÉÉä]õÉ, +¨ÉÚiÉÇ +ìºÉä]ÂõºÉ, ‡¤É±ºÉ ‡®úºÉÒ´½äþ¤É±É ÁɺÉÉ®úJªÉÉ EòÉÄ]ÅõÉ ¤ÉɤÉÒ ´ÉMɳýiÉÉ ªÉä>ð „ÉEòiÉÒ±É.

4.7.3 ½äþ BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú EòÉføiÉÉxÉÉ ‡xÉvÉÒ +ÉvÉɇ®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É ‡xÉvÉÒ +ÉvÉɇ®úiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ +„ÉÉ nùÉäx½þÒ½þÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ.

4.7.4 ÁÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòɨÉvÉÒ±É {ɇ®úSUäônù 7 ¨ÉvªÉä ‡nù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +‡OÉ¨É |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýɱªÉɇ„É´ÉɪÉSÉ iÉÖ±ÉxÉäxÉä UôÉä]äõ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉɆªÉÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉÆxÉÉ, ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÉ ¨ÉÉ±É MɽþÉhÉ `äö´ÉÚxÉ ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ EòVÉÉÈxÉÉ ‡´É‡½þiÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉÚxÉ EòVÉÉÈxÉÉ ‡´É‡½þiÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ +ɱÉýÒ +ɽäþ.

4.7.5 ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 2 ¨ÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉÆSªÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉMÉÉDZÉÉ ‡nù±Éä±Éä +lÉǺɽþɪªÉSÉ Eäò´É³ý MÉÞ½þ‡´ÉkÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É. +SÉ±É ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ‡´É¯ûvnù ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ½þÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ EòVÉæ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ ÁɺÉÉ`öÒ iªÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ ½äþiÉÖ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉiÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ, iªÉÉSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ ºjÉÉäiÉSÉ, iÉä BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú ´ÉɇhÉVªÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ‡´É¯ûvnù +ɽäþ ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ½äþ `ö®ú´Éä±É. +„ÉÉ EòVÉÉÈSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ/Eò¨ÉÌ„ÉªÉ±É ‡®úªÉ±É <º]äõ] ¨½þhÉÚxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÒ VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ¨ÉvÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇxÉ tÉ´Éä.õ

4.7.6 ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÉ {ÉÚ´ÉÔ, MÉÞ½þ, ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ, Eò¨ÉÌ„ÉªÉ±É ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ EòVÉæ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉä, =SSÉkÉ®ú ‡´ÉkÉ ºÉƺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ‡xÉvÉÒ +ɇhÉ xÉì„ÉxÉ±É ½þÉ=˺ÉMÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉä±Éä {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ ÁÉ{ɪÉÈiÉSÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ½þÉäiÉÒ. {ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ) ºÉÒ+ɪÉ+É®ú Gò. 47/13.05.000/2010-11 ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 11, 2011 +x´ÉªÉä ½þÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ

5 +‡iɇ®úCiÉ / {ÉÚ®úEò +lÉǺɽþɪªÉ

5.1 EòVÉÇnùÉ®úÉÆSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, iªÉÉÆxÉÉ +ÉvÉÒSÉ ‡nù±É䱪ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ iªÉÉÆSªÉÉ PÉ®úÉiÉ / ºÉnù‡xÉEäòiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø, nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉ +‡iɇ®úCiÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ

5.2 VªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É / PÉ®ú‡¨É³ý´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, +xªÉ ºjÉÉäiÉÉiÉÚxÉ +lÉǺɽþɪªÉ PÉäiɱÉä +ºÉÚxÉ, {ÉÚ®úEò +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ, +„ÉÉ ´ªÉCiÉÓ¤ÉɤÉiÉ, ¤ÉÄEòÉ, EòVÉÇnùÉ®úÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ {É®úiÉ¡äòb÷ IɨÉiÉäSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò¯ûxÉ, iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ ({ÉÉ®úÒ {ÉɺÉÖ) ËEò´ÉÉ, nÖùºÉ†ªÉÉ EòVÉÇnùɆªÉÉEòbä÷ iÉÉ®úhÉ `äö´É±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú nÖùªªÉ¨É MɽþÉhÉ +ÉEòÉ®ú ‡¨É³ý´ÉÚxÉ, ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +„ÉÉ ºÉÖ®úIÉä´É®ú EòVÉÇ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.

5.3 ¤ÉÄEäò±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +„ÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ / VÉɨÉÒxÉ ‡¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, PÉ®úÉSªÉÉ / ºÉnù‡xÉEäòSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ, iÉÉä iªÉÉ PÉ®úÉiÉ / ºÉnù‡xÉEäòiÉ ®úɽþiÉ +ɽäþ EòÒ iÉälÉä ¦ÉÉbä÷Eò¯û +ɽäþiÉ ªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú xÉ Eò®úiÉÉ iªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ OÉɨÉÒhÉ ´É +vÉÇxÉÉMÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉÉiÉ ¯û. 1.00 ±ÉÉJÉ{ɪÉÈiÉ ´É xÉÉMÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉÉiÉ ¯û. 2.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉSÉä MÉ®úVÉ-EòVÉÇ, Eäò´É³ý ¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø, nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ, ¨ÉÉjÉ +„ÉÉ ´Éä³ýÒ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø, nÖù¯ûºiªÉÉÆSªÉÉ +{Éä‡IÉiÉ JÉSÉÉǤÉɤÉiÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú ºÉɇ½þiªÉ, ¨ÉVÉÚ®úÒ +ɇhÉ <iÉ®ú JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ tÉ´ÉÒ, iɺÉäSÉ, ±ÉɪÉEò <ƇVɇxɪɺÉÇ / +ÉÌEò]äõC]ÂõºÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉä +É´É„ªÉEò iÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ tÉ´Éä.

5.4 +‡iɇ®úCiÉ / {ÉÚ®úEò +lÉǺɽþɪªÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉÉÌVÉxÉ, ´ªÉÉVÉnù®ú, {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ <iªÉÉnùÓSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É / ‡¨É³ý´É±É䱪ÉÉ PÉ®úÉÆSªÉÉ / ºÉnù‡xÉEòÉÆºÉÉ`öÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ|ɨÉÉhÉSÉä +ºÉÚ „ÉEòiÉÒ±É.

6 MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆºÉÉ`öÒ EòVÉæ

6.1 ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉÂ, iªÉÉÆSªÉÉSÉ ®úÉVªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ EòVÉæ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. +„ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉä ´ªÉÉVÉnù®ú ¤ÉÄEòÉ º´ÉiÉ: `ö®ú´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.

6.2 MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ MÉÞ½þEòVÉæ näùiÉä´Éä³ýÒ, ±ÉɦÉÉlÉÕEòbÚ÷xÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÔSÉÒ EòɨɇMÉ®úÒSÉ ¤ÉÄEòÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ, iÉ®ú, ±ÉɦÉÉlÉÕEòbÚ÷xÉ EòVÉÉÇSÉä ½þ{iÉä ‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä ´É i´É‡®úiÉ ´ÉºÉÖ±É Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ¤ÉÄEòÉ +„ÉÉ MÉÞ½þ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ +]õ½þÒ PÉɱÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ

7 ‡¤É±b÷ºÉÇ / EòÉìx]ÅäõC]õõºÉÇxÉÉ +‡OÉ¨É ®úCEò¨É (>ðSɱÉ)

7.1 ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: ‡¤É±b÷ºÉÇ / EòÉìx]ÅäõC]õºÉÇ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú {ÉèºÉÉ ½þ´ÉÉ +ºÉiÉÉä. iÉä ½þÉäiÉEò¯û OÉɽþEòÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉÆSÉÉ ´ÉiÉÒxÉä MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ +OÉÒ¨É ®úÉ„ÉÒ (Bìb÷´½þÉxºÉ) PÉäiÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ºÉ½þºÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉɺÉiÉ xÉɽþÒ. |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eäò±ªÉÉºÉ iÉä nÖù½äþ®úÒ +lÉǺɽþɪªÉ `ö®úiÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: nÚù®ú ®ú½þÉ´Éä.

7.2 iÉlÉɇ{É, EòÉÄ]ÅäõC]õ®úÉÆxÉÒ º´ÉiÉ:SÉ BJÉÉnäù UôÉä]äõ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É PÉäiɱªÉÉºÉ (=nùÉ. ªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòÉä`ÚöxɽþÒ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ xÉ ‡¨É³ýɱªÉɺÉ) iªÉÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉɇ½þiªÉ iÉÉ®úhÉ `äö´ÉÚxÉ PÉä>ðxÉ, ¤ÉÄEòÉ iªÉÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. ¨ÉÉjÉ, +„ÉÒ EòVÉæ +ɇhÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ näùhÉä ½äþ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ / ‡xÉnäù„É iɺÉäSÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉä]õ‡xɪɨÉÉÆxÉÉ +xÉֺɯûxÉ +ºÉ±Éä {Éɇ½þVÉä.

7.3 ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ EòVÉÉǺÉÉ`öÒ +ɱÉ䱪ÉÉ +VÉÉÈSÉÒ ºÉÖªÉÉäMªÉ +„ÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò¯ûxÉ, <iÉ®ú ¤ÉɤÉӺɽþ EòVÉÉÇSªÉÉ =qäù„ÉÉSÉÒ, iÉä´Éfäø EòVÉÇ +É´É„ªÉEò +ɽäþ EòÉªÉ ªÉÉSÉÒ, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÒ {ÉiÉ, iªÉÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷- IɨÉiÉÉ <iªÉÉnùÓSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ +ɇhÉ xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ ¨½þhÉVÉä, ‡xɪɇ¨ÉiÉ º]õÉìEò-º]äõ]õ¨Éå]ÂõºÉ PÉähÉä, ‡xɪÉiÉEòɱÉÒEò iÉ{ÉɺÉhªÉÉ Eò®úhÉä, +ɇhÉ iªÉÉ º]õÉìEò´É®úSÉ +´É±ÉƇ¤ÉiÉ pù´ªÉ‡xÉEòɺÉÒ ´É 40 iÉä 50 ]õCEäò ¨ÉÉÌVÉxÉ `äö´ÉhÉä <iªÉɇnù ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ `äö´ÉÉ´ªÉÉiÉ. pù´ªÉ-‡xÉEòɺÉÒ `ö®ú‡´ÉiÉÉÆxÉÉ, º]õÉìEò º]äõ]õ¨Éå]õ ¨ÉvªÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉɇ½þiªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ, ªÉÉEòbä÷ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡´É„Éä¹É ±ÉIÉ tÉ´Éä.

7.4 VɨÉÒxÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ :- +ºÉä ‡nùºÉÚxÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ‡¤É±b÷ºÉÇ/EòÉÄ]ÅìõC]õºÉÇ ÁÉÆxÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ EòɽþÒ ¤ÉÄEòÉ, |ɇiɦÉÚ‡iɺÉÉ`öÒ VɨÉÒxÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ‡´ÉEò‡ºÉiÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú ªÉähÉÉ®äú ‡b÷ºEòÉ>ðÆ]äõb÷ ¨ÉÚ±ªÉ ´ÉVÉÉ ‡´ÉEòºÉxÉÉSÉÉ JÉSÉÇ +ºÉä Eò®úiÉÉiÉ. ½äþ `ö®ú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉÉÆSªÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú xÉɽþÒ. ÁÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ªÉälÉä º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÒ, ‡¤É±b÷ºÉÇ/EòÉÄ]ÅìõC]õºÉÇxÉÉ, BJÉÉtÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ VɨÉÒxÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ‡xɇvÉ +ÉvÉɇ®úiÉ/‡xɇvÉ ‡xÉ®úÉvÉɇ®úiÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näù>ð Eò¯û xɪÉäiÉ. Áɇ„É´ÉɪÉ, VÉälÉä VÉälÉä VɨÉÒxÉ iÉÉ®úhÉ ¨½þhÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ VÉÉiÉä iÉälÉä +„ÉÉ VɨÉÒxÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉäSÉ Eäò±Éä VÉÉ´Éä.

7.5 ‡¨É³Úý „ÉEòiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉ ºÉÖ®úIÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ iÉÉ®úhÉ ¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ (EòÉä±Éì]õ®ú±É ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒ) ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÒ |ÉMÉiÉÒ ½þÉäiÉ ®úɽþÒ±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉÄ]ÅìõC]õ®úÉÆxÉÉ {ÉèºÉä ‡nù±Éä VÉÉiÉÒ±É +ɇhÉ +„ÉÉ ®úCEò¨ÉÉ, JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò EòVÉÇ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ ±ÉɴɱªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ. +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ näùiÉÉÆxÉÉ EòÉä±Éì]õ®ú±É ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒVÉ ‡¨É³Úý xÉ „ÉEò±ªÉɺÉ, „ÉCªÉiÉÉä ¤ÉÄEòÉ, EòVÉÇnùÉ®ú ´É iªÉÉÆSÉä OÉɽþEò ªÉÉÆSªÉɤɮúÉä¤É®ú ‡jÉ{ÉIÉÒªÉ Eò®úÉ®ú Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ.

8 +OÉGò¨É IÉäjÉÉJÉɱÉÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉæ

8.1 +OÉGò¨É IÉäjÉ ªÉÉ ´ÉMÉÉÇJÉɱÉÒ MÉß½þ‡xɨÉÉÇhÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖføÒ±É |ÉEòÉ®úSÉÒ EòVÉæ {ÉÉjÉ +ɽäþiÉ :-

1) BEòÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉɺÉÉ`öÒ PÉ®ú ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉÉºÉ / ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ¯û. 25 ±ÉÉJÉÉ{ɪÉÈiÉ ´É說ÉÎCiÉEò EòVÉÇ (¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ºÉÉäbÚ÷xÉ) - ÁÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ EÖò]ÖÆõ¤É ¨½þhÉVÉä iªÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉSÉÉ/SÉÒ {ɇiÉ/{ÉixÉÒ +ɇhÉ iªÉÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖ±Éä, +É<Ç-´Éb÷Ò±É, ¦ÉÉ>ð-¤É‡½þhÉÒ. iÉlÉɇ{É ÁÉiÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ¡ò®úEòiÉ PÉäiɱÉä±ÉÉ {ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉixÉÒ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ xÉɽþÒ.

2) EÖò]ÖÆõ¤ÉÉÆSªÉÉ ½þɇxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ®úɽþiªÉÉ PÉ®úÉÆSªÉÉ nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ, OÉɨÉÒhÉ ´É +vÉÇxÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉ ¯û. 1 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ ´É xÉÉMÉ®úÒ ´É ¨É½þÉxÉMÉ®ú IÉäjÉÉiÉ ¯û. 2 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ EòVÉæ näùiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ.

3) ®úɽþiÉÒ PÉ®äú ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ SÉɳý/ZÉÉä{Éb÷¬É ‡xɨÉÖDZÉxÉ ËEò´ÉÉ SÉɳýEò†ªÉÉÆSÉä /ZÉÉä{Éb÷Ò´ÉɺÉÒªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ɇiÉ ºÉnù‡xÉEäòºÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®ú|ÉhÉÒiÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ ¯û. 5 ±ÉÉJÉÉ {ɪÉÈiÉ ¨ÉnùiÉ näùiÉÉ ªÉäiÉä.

(4) ®úɽþiªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉÒ/{ÉÖxɇxɨÉÉÇhÉ ÁɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ SÉɳý ‡xɨÉÚDZÉxÉ ´É ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ´ÉɺÉÒªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ÁɺÉÉ`öÒ, BxÉBSɤÉÒxÉä ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ‡¤ÉxɺɮúEòÉ®úÒ BVÉxºÉÒ±ÉÉ ‡nù±Éä±Éä ºÉ½þɪªÉ |ɇiÉ ‡xÉ´ÉɺÉÒ PÉ®úɤÉɤÉiÉSªÉÉ EòVÉÇ PÉ]õEòÉSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ 5 ±ÉÉJÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ (¨Éä 18, 2012 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÉȺÉÉ`öÒ 10 ±ÉÉJÉ)

8.2 ªÉÉÆSªÉÉ, 1 B‡|ɱÉ,2007 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, BxÉBSɤÉÒ /½Öþb÷EòÉä ªÉÉÆSªÉÉ ®úÉäJªÉÉÆ¨ÉvªÉä ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉÂxÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò ½þÒ +OÉGò¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò ÁÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ ºÉ¨ÉVɱÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

9 ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ

9.1 ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ où¹]õÉäi{ÉkÉÒºÉ +„ÉÒ +xÉäEò |ÉEò®úhÉä +ɱÉÒ +ɽäþiÉ EòÒ VªÉÉiÉ, iÉi´É„ÉÚxªÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ, ¨ÉÚ³ý EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉä +xÉäEò ºÉÆSÉ / |ɇiÉ Eò¯ûxÉ, iÉä EòÉMÉnù{ÉjÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò¯ûxÉ, BEòÉSÉ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú +xÉäEò ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÇ ‡¨É³ý´ÉÚxÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ¡òºÉ‡´É±Éä +ɽäþ. iɺÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ ={ÉGò¨ÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÒ, +‡vÉEò EòVÉÇ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ +]õÒ {ÉÚhÉÇ ´½þÉ´ªÉÉiÉ ¨½þhÉÚxÉ, ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ JÉÉä]õÒ / ¤ÉxÉÉ´É]õ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ‡nù±ÉÒ +ɽäþiÉ. EòɽþÒ ‡`öEòÉhÉÒ, ¨ÉÉÌVÉxÉ-®úCEò¨É näùhÉä ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ, EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÒ +‡vÉEò ®úEò¨ÉäSÉä JÉSÉÇ-+ÆnùÉVÉ{ÉjÉEò ‡nù±Éä ½þÉäiÉä.

EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÉ JÉ®äú{ÉhÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ´ÉEòÒ±ÉÉ iÉ¡æò {Éb÷iÉɳÚýxÉ {ÉɽþhªÉÉSªÉÉ ®úÒiÉÓ¨ÉvªÉä ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆxÉÒ ‡„ɇlɱÉiÉÉ nùÉJɇ´É±ªÉɺÉSÉ +„ÉÒ ±É¤ÉÉb÷Ò / ¡òºÉ´ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳäý EòÉMÉnù{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉÆxÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉÉ´ÉvÉ{ÉhÉÉ `äö´É±ÉÉ {Éɇ½þVÉä.

9.2 ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ½þÒ +xɇvÉEÞòiÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ¨ÉɱɨÉkÉÉ / ‡iÉSÉä +‡vÉGò¨ÉhÉ ªÉɺÉÉ`öÒ ‡nù±ÉÒ MÉä±ÉÒ xÉɽþÒiÉ ªÉÉSÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´Éä. ªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ VÉÉäb÷{ÉjÉ-2 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ®úÒiÉÓSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ.

9.3 ¨ÉÖÆ¤É<ǨÉvÉÒ±É ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ½þɪÉEòÉä]Çõ +Éì¡ò VªÉÖ‡b÷EäòSÉ®ú ÁÉÆSªÉɺɨÉÉä®ú +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä nù„ÉLJ´É±Éä +ɽäþ EòÒ, MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ/‡´ÉEòÉºÉ |ÉEò±{ÉÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úhªÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ +ÉOɽþ vÉ®úÉ´ÉÉ EòÒ +„ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, }±Éì]ÂõºÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉɱÉEò/|ÉɪÉÉäVÉEò ÁÉÆxÉÒ VÉxÉiÉä¨ÉvªÉä |ɺÉɇ®úiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ®úÒ ½þºiÉ{ÉjÉEäò, {ÉÖκiÉEòÉ <iªÉÉnùÓ¨ÉvªÉä, iªÉÉ {±ÉÉì]õ´É®úÒ±É +ÉEòÉ®ú/<iÉ®ú VɤÉɤÉnùÉ®úÒ <iªÉÉnùÒ MÉÉä¹]õÒ º{ɹ]õ{ÉhÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ. ÁÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä +ºÉä½þÒ ºÉÉÆ‡MÉiɱÉä EòÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú +„ÉÒ EòVÉæ ‡nù±ªÉÉ VÉÉhªÉÉSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕSÉÉ iÉÉä BEò º{ɹ]õ ¦ÉÉMÉ +ºÉÉ´ÉÉ. +½ÇþiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þªÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ ´É®úÒ±É MÉÉä¹]õÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÒ +]õÒ ´É „ÉiÉÔSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖgøÒ±É ¦ÉÉMÉ +{ɇ®ú½þɪÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ:

(+) ‡¤É±b÷®ú/‡´ÉEòɺÉEò ÁÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉÒ ½þºiÉ{ÉjÉEäò/{ÉÖκiÉEòÉÆ¨ÉvªÉä, iÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ iÉÉ®úhÉ `äö´É±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä tÉ´ÉÒiÉ.

(¤É) BJÉÉtÉ ‡´É‡„ɹ]õ ªÉÉäVÉxÉä¤ÉɤÉiÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉä/¨ÉɇºÉEäò ÁÉiÉ Vɇ½þ®úÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ ‡¤É±b÷®ú/‡´ÉEòɺÉEòÉxÉä +„ÉÉ iÉÉ®úhÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ tÉ´ÉÒ.

(Eò) ‡¤É±b÷®ú/‡´ÉEòɺÉEòÉxÉä iªÉÉSªÉÉ ½þºiÉ{ÉjÉEòÉiÉ/{ÉÖκiÉEäò¨ÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eò®úÉ´Éä EòÒ iɺÉä +É´É„ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÉä, }±Éì]ÂõºÉ/¨ÉɱɨÉkÉÉ ‡´ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ, iÉÉ®úhÉ `äö´É±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ ½þ®úEòiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ (BxÉ+ÉäºÉÒ)/{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näù<DZÉ.

´É®úÒ±É +]õÒ ´É „ÉiÉÕSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ +ɇhÉ ´É®úÒ±É +É´É„ªÉEòiÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉɇ„É´ÉÉªÉ ‡¤É±b÷®ú/‡´ÉEòɺÉEòÉÆxÉÉ ‡xÉvÉÒ näù>ð xɪÉä.

10 ®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ

näù„ɦɮúÉiÉÒ±É ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉÒ±É ‡´É‡´ÉvÉ EòɪÉÉÈºÉÆ¤ÉÆvÉÓSÉä ‡xɪɨÉxÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä +ºÉ±Éä±ÉÒ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ (BxɤÉÒºÉÒ) 2005, ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ, ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä„ÉEò +„ÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉEò ‡´É¦ÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ (¤ÉÒ+ɪÉBºÉ) iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ªÉÉ ºÉƇ½þiÉäiÉ, |É„ÉɺÉEòÒªÉ ‡´É‡xɪɨÉ, ‡´ÉEòÉºÉ ‡xÉªÉÆjÉEò ‡xɪɨÉ, +ɇhÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ, +ÎMxÉ-ºÉÖ®úIÉäºÉÉ`öÒSªÉÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉɇ½þiªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ´ÉèvÉɇxÉEò MÉ®úVÉÉ, ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ‡b÷ZÉÉ<ÇxÉ +ɇhÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É (ºÉÖ®úIÉÉ-={ÉɪÉÉÆºÉ½þ) +ɇhÉ ‡¤Éϱb÷MÉ ´É {±ÉÆË¤ÉMÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, ºÉÖ®ú‡IÉiÉ +ɇhÉ ‡xɪɨɤÉrù ‡´ÉEòɺÉÉSÉä {Éè±ÉÖ ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ. ‡´É„Éä¹ÉiÉ: xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉkÉÓSÉä ¨É½þi´É ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ºÉÖ®ú‡IÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ BxɤÉÒºÉÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÚjÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ‡½þiÉɴɽþ +ɽäþ. EòVÉÇ näùhªÉÉSÉä vÉÉä®úhÉ iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉÆxÉÉ ¤ÉÄEòÉ iªÉÉiÉ ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. BxɤÉÒºÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +‡vÉEò ¨Éɇ½þiÉÒ ¤ªÉÖ®úÉä +Éì¡ò <Ƈb÷ùªÉxÉ º]Äõb÷bÂ÷ºÉÇSªÉÉ www.bis.org.in ªÉÉ ¤Éä´ÉºÉÉ<Ç]õ´É¯ûxÉ ‡¨É³ý‡´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.


VÉÉäb÷{ÉjÉ - 1

Eò¨ÉÌ„ÉªÉ±É ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú (ºÉÒ+É®ú<ÇÇ)SÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ
({ɇ®úSUäônù 4.7.5 +x´ÉªÉä)

‡®úªÉ±É <º]äõ]õSÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ´ªÉÉJªÉÉ ¨½þhÉVÉä, BEò +SÉ±É ¨ÉɱɨÉkÉÉ-VɨÉÒxÉ +ɇhÉ ‡iÉSªÉÉ„ÉÒ ºÉƱÉMxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ =i{ÉzÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ, ¤ÉäºÉä±É 2 £äò¨É´ÉEÇòSªÉÉ {ɇ®úSUäônù 226 ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ:

"<xÉEò¨É |ÉÉäb÷¬Ö˺ÉMÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ (+ɪÉ{ÉÒ+É®ú<Ç) ¨½þhÉVÉä, ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ±ÉÉ ‡xÉvÉÒ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùhÉÉ®úÒ BEò ®úÒiÉ (=nùÉ. ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä tɴɪÉÉSªÉÉ +É쇡òºÉ ‡¤Éϱb÷MVÉÂ, ‡®ú]äõ±É VÉÉMÉÉ, ¤É½Öþ‡´ÉvÉ EÖò]ÖÆõ¤Éä ®úɽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ, +ÉètÉä‡MÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷É®úhÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É ½þÉì]äõ±Éä) VÉälÉä VÉÉäJɨÉÒ´É®úÒ±É {É®úiÉ¡äòb÷ ¨ÉÖJªÉiÉ: iªÉÉ +ìºÉä]õ´É®úÒ±É Eìò„É }±ÉÉä¨ÉvÉÚxÉSÉ +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä. +„ÉÉ Eìò„É}±ÉÉäSÉÉ |ÉÉlɇ¨ÉEò ºjÉÉäiÉ ½þÉ ¦ÉÉbä÷ ´É iªÉÉ +ìºÉä]õSÉÒ ‡´ÉGòÒ ½þÉSÉ +ºÉiÉÉä. EòVÉÇnùÉ®ú ½þÉ BEò BºÉ{ÉÒ<Ç (º{Éä„É±É {É{ÉÇVÉ BƇ]õ]õÒ) +ºÉÚ „ÉEòiÉÉä ({É®ÆúiÉÖ iɺÉä +É´É„ªÉEò xɺÉiÉÉä½þÒ.) iɺÉäSÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ºÉÉäbÚ÷xÉ +xªÉ =i{ÉzɺjÉÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ´É ¤ÉÉÆvÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ½þÉäϱb÷MÉÂVÉ EÆò{ÉxÉÒ½þÒ +ºÉÚ „ÉEòiÉä. +ɪÉ{ÉÒ+É®ú<Ç SÉä ´ªÉ´ÉSUäônùEò ±ÉIÉhÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ iÉÉ®úhÉ `äö´É±É䱪ÉÉ EòÉì{ÉÉæ®äú]õ BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇSÉä ±ÉIÉhÉ ÁɨÉvÉÒ±É ¡ò®úEò ¨½þhÉVÉä, iªÉÉ VÉÉäJɨÉÒSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ½þÉähÉä ´É EòºÉÖ®úÒSªÉÉ |ÉºÉÆMÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷SÉÒ „ÉCªÉiÉÉ ÁɨÉvÉÒ±É {É®úº{É®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉ. +ɇhÉ ½äþ nùÉäx½þÒ½þÒ iªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eìò„É }±ÉÉä ´É®ú +´É±É¤ÉÚxÉ +ºÉiÉÉiÉ".

2. <xÉEò¨É |ÉÉäb÷¬Ö˺ÉMÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ (+ɪÉ{ÉÒ+É®ú<Ç) +ɇhÉ Eò¨ÉÌ„ÉªÉ±É ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ (ºÉÒ+É®ú<Ç) ÁÉiÉ xÉɨɺÉÉvɨªÉÇ +ɽäþ. ´É®ú ‡nù±É䱪ÉÉ +ɪÉ{ÉÒ+É®ú<ÇSªÉÉ ´ªÉÉJªÉä´É¯ûxÉ ‡nùºÉä±É EòÒ, BJÉÉnäù BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú +ɪÉ{ÉÒBºÉ<Ç/ºÉÒ+É®ú<Ç ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú +É´É„ªÉEò ±ÉIÉhÉ ¨½þhÉVÉä, iªÉÉ +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ {ɇ®úhÉiÉÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSÉÒ ‡xĘ́ÉiÉÒ/|ÉÉ{iÉÒ ½þÉähªÉÉiÉ (=nùÉ. ò¦ÉÉb÷¬ÉxÉä tɴɪÉÉSªÉÉ +É쇡òºÉ ‡¤Éϱb÷MVÉÂ, ‡®ú]äõ±É VÉÉMÉÉ, +xÉäEò EÖò]ÖÆõ¤Éä ®úɽiÉÒ±É +„ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ, +ÉètÉä‡MÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷É®úhÉÉ ºÉÉ`öÒSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É ½þÉì]äõ±ºÉ) ½þÉä<Ç±É ´É VÉälÉä {É®úiÉ¡äòb÷ÒSªÉÉ „ÉCªÉiÉÉ ÁÉ iªÉÉ +ìºÉä]õxÉä ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eìò„É}±ÉÉä´É®ú ¨ÉÖJªÉiÉ: +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉÒ±É. Áɇ„É´ÉɪÉ, EòºÉÖ®úÒSªÉÉ |ÉºÉÆMÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ „ÉCªÉiÉÉ ½þÒ iÉÉä ¡Æòbä÷b÷ +ìºÉä]õ BEò |ɇiɦÉÚiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉxÉä ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡xÉvÉÒiÉÚxÉSÉ ½þÉä<DZÉ. ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: +ºÉäSÉ +ºÉiÉä. {É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ Eìò„É}±ÉÉäSÉÉ ¨ÉÚ³ý ºjÉÉäiÉ (¨½þhÉVÉä 50 % {ÉäIÉÉ +‡vÉEò Eìò„É }±ÉÉä) ½äþ ±ÉÒVÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ìºÉä]ÂõºÉSÉÒ ‡´ÉGòÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòºÉÖ®úÒSªÉÉ |ÉºÉÆMÉÒ +ºÉÉ +ìºÉä]õ iÉÉ®úhÉ `äö´É±ªÉÉxÉä½þÒ ªÉä>ð „ÉEäò±É.

3. EòɽþÒ ‡´É‡„ɹ]õ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, VÉälÉä iÉä BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú, ºÉÒ+É®ú<ÇSÉÒ ‡xĘ́ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉÒ ÁÉÆSªÉÉ„ÉÒ VÉÉäb÷±Éä±Éä xɺÉiÉä {É®ÆúiÉÖ iÉä {ÉÖxÉ®Âú|ÉnùÉxÉ iªÉÉ ºÉÒ+É®ú<ÇxÉä ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eìò„É}±ÉÉä¨ÉvÉÚxÉ +ɱÉä±Éä +ºÉiÉä (=nùÉ. iªÉÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSÉä ¦ÉÉbä÷/‡´ÉGòÒ ÁɨÉvÉÚxÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÒ „ÉCªÉiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ‡´É¯ûvnù ùPÉäiɱÉ䱪ÉÉ VÉÉäJɨÉÒ) iªÉÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õÓxÉÉ ºÉÒ+É®ú<Ç ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eäò±Éä VÉÉ´Éä. +„ÉÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉÒ ¨½þhÉVÉä, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ¨ÉvÉÒ±É EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÓSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø, ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ EòÉì{ÉÉæ®äú]õ EòVÉæ <iªÉɇnù.

4. ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 2 ´É 3 ´É¯ûxÉ ‡nùºÉÚxÉ ªÉäiÉä EòÒ, {É®úiÉ¡äòb÷Ò ½þÒ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉɨÉvÉÚxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®úÉ xÉ¡òÉ, ¨ÉÉ±É ´É ºÉä´ÉÉÆSÉÉ nùVÉÉÇ, {ɪÉÇ]õEòÉÆSÉÒ +É´ÉEò <iªÉÉËnù ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ VÉÉäJÉÒ¨É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ºÉ¨ÉVɱÉÒ xÉɽþÒ.

5. |ÉEò±{ÉÉSÉÉ BJÉÉnùÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ½þÒ ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÒ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ Eò¯û xɪÉä. iÉlÉɇ{É, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ º´ÉiÉ:SÉ `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉ {±ÉÉì]õ´É®ú PÉ®ú ¤ÉÉÆvÉhÉä VÉÉ<Ç±É +ºÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ EòVÉÇnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ PÉäiɱÉä MÉ䱪ÉɺÉ, {±ÉÉì]õ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ, ´ªÉCkÉÓxÉÉ EòVÉÇ ‡nù±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉä.

6. |ÉEò±{ÉÉSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ½þÒ, ªÉÖºÉÒ¤ÉÓxÉÒ ¦ÉÚ-ºÉÆ{ÉÉnùxÉɺÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ näù>ð xɪÉä. iÉlÉɇ{É, ´É說ÉÎCiÉEò vÉiÉÔ´É®ú BJÉÉnùÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ ‡nù±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉä - ¨ÉÉjÉ iªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEäòxÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷É´É®ú PÉ®ú ¤ÉÉÆvÉÚ <ÎSUôiÉÉä +ºÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ EòVÉÇnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ PÉäiɱÉä VÉÉ´Éä.

<iÉ®ú ‡´É‡xɪÉɨÉEò ´ÉMÉÉȨÉvªÉä ºÉÒ+É®ú<ÈSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

6. ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ´ÉMÉÉȺÉÉ`öÒ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳýÒ ‡´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ +ºÉ±ªÉÉEòÉ®úhÉÉxÉä, BJÉÉnäù BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú iªÉÉSÉ ´Éä³ýÒ BEòÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ´ÉMÉÉÇiÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eäò±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉä, ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ, ºÉÒ+É®ú<Ç, {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÉäªÉÒ <iªÉɇnù. +„ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉ BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú±ÉÉ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ´ÉMÉÉÈxÉÉ, +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä º´ÉiÉ: `ö®ú‡´É±Éä±ÉÒ ‡´É‡xɪÉɨÉEò/|ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ (+ºÉ±ªÉɺÉ) ±ÉÉMÉÖ ½þÉä<DZÉ. Eìò‡{É]õ±É +ìbä÷C´ÉºÉÒºÉÉ`öÒ, iªÉÉ BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú±ÉÉ iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ÉMÉÉȨÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨ÉÉä`öÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ VÉÉäJÉҨɦÉÉ®ú ±ÉÉMÉÖ ½þÉä<DZÉ. +„ÉÉ oùι]õEòÉäxÉɨÉvÉÒ±É EòÉ®úhɨÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ ¨½þhÉVÉä, EòvÉÒEòvÉÒ EòɽþÒ ‡´É‡„ɹ]õ ´ÉMÉÔEò®úhÉä/|ÉEòÉ®ú ºÉɨÉɇVÉEò +ÉÌlÉEò ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ +ɇhÉ EòɽþÒ ‡´É‡„ɹ]õ EòɪÉÇEÞòiÉÓxÉÉ xÉVÉ®äúºÉ¨ÉÉä®ú `äö´ÉÚxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ +ɇhÉ +„ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ VÉÉäJɨÉÓxÉÉ ºÉÖªÉÉäMªÉ +ºÉä VÉÉäJÉÒ¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ/|ÉÖbå÷‡„ɪɱÉ/Eìò‡{É]õ±É +ìbä÷C´ÉºÉÒSÉä ‡xÉEò¹É iªÉɨÉvÉÒ±É VÉÉäJɨÉÓºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÖ Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä BJÉÉtÉ VÉÉäJɨÉÒ±ÉÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò VÉÉäJÉÒ¨É PÉ]õEòɤÉɤÉiÉ ºÉÆ´ÉänùxÉ„ÉÒ±ÉiÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɱÉÉ, iªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ VÉÉäJÉÒ¨É PÉ]õEòɤÉɤÉiÉSÉÉ VÉÉäJÉÒ¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÉSÉÉ ±ÉÉMÉÖ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

7. BJÉÉnäù ‡´É‡„ɹ]õ BCºÉ{ÉÉäZÉ®úSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ºÉÒ+É®ú<Ç ¨½þhÉÚxÉ EòÒ xÉɽþÒ ½äþ `ö®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É®úÒ±É iÉi´ÉÉÆ´É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ +„ÉÒ EòɽþÒ =nùɽþ®úhÉä JÉɱÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ. ÁÉ iÉi´ÉÉÆSªÉÉ ´É =nùɽþ®úhÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉxÉä ¤ÉÄEòÉ, BJÉÉnäù BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú, BEòÉ ºÉÒ+É®ú<ÇSÉäSÉ =nùɽþ®úhÉ `ö®ú´ÉÉ´Éä EòÒ xÉɽþÒ ÁÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ PÉä>ð „ÉEòiÉÉiÉ ´É iªÉÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉÉSÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BEò ºÉEòÉ®úhÉ ]õÒ{É näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.

=nùɽþ®úhÉä

+. ºÉÒ+É®ú<Ç ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇ

1. ±ÉÒVÉ´É®ú näùhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ‡´ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉÆvɱªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ BJÉÉtÉ ¨ÉɱɨÉkÉäºÉÉ`öÒ ‡¤É±b÷®úÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ (=nùÉ. ‡¤É±b÷®úÉÆxÉÉ, MÉÞ½ þ<¨ÉÉ®úiÉÒ, ½þÉì]äõ±Éä, ={ɽþÉ®úMÉÞ½äþ, +ÉJÉÉbä÷, <κ{Éiɳäý, EòÉÄb÷É䇨ɇxɪɨºÉ, „ÉÉìË{ÉMÉ ¨ÉÉ챺É, +É쇡òºÉ ¤±ÉÉìCºÉ, lÉä]õºÉÇ, +쨪ÉÖVɨÉå]õ {ÉÉCºÉÇ, EòÉä±b÷ º]õÉä+®äúVÉäºÉ, ´Éä+®ú ½þÉ=ºÉäºÉ, „ÉèIɇhÉEò ºÉƺlÉÉ, <Æb÷κ]ÅõªÉ±É {ÉÉCºÉÇ ÁɺÉÉ`öÒ ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ) +„ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ |ÉEòÉ®äú {É®úiÉ¡äòb÷Ò Eò®úhªÉÉSÉÉ ºjÉÉäiÉ ¨½þhÉVÉä iªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ‡´ÉGòÒ/±ÉÒVÉ/¦ÉÉbä÷ ÁÉ{ÉɺÉÚxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®úÉ Eìò„É }±ÉÉä +ºÉä±É. EòVÉÇ ¡äòb÷hªÉÉiÉ EòºÉÖ®úÒ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒSÉ {É®úiÉ¡äòb÷/´ÉºÉÖ±ÉÒ, iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ VÉÉäJÉÒ¨É |ɇiɦÉÚ‡iÉiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ‡´ÉGòÒ Eò¯ûxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉä.

2. ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉäEò PÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÒºÉÉ`öÒ EòVÉæ

Eäò´É³ý ¦ÉÉb÷¬ÉxÉäSÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +„ÉÒ PÉ®äú ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ ‡nù±É䱪ÉÉ EòVÉÉȤÉɤÉiÉ ‡´É®úɳýÉSÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. +„ÉÉ BEòEòÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ nùÉäxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ‡iɺɆªÉÉ BEòEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖføSªÉÉ BEòEòÉÆ¤ÉɤÉiÉSÉä BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú ºÉÒ+É®ú<Ç BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ´Éä, EòÉ®úhÉ +EòVÉÇnùÉ®ú iÉÒ BEòEäò ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näù>ð Eò®úÒ±É ´É ¦ÉÉb÷¬ÉSÉä =i{ÉzÉSÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ ¨ÉÚ³ý ºjÉÉäiÉ +ºÉä±É.

3. <Ƈ]õOÉä]äõb÷ ]õÉ=xɇ„É{É |ÉEò±{ÉÉÆºÉÉ`öÒ EòVÉæ

ºÉÒ+É®ú<Ç xɺɱÉä±ÉÉ UôÉä]õÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÒ+É®ú<Ç +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɱÉÉ ºÉÒ+É®ú<Ç BCºÉ{ÉÉäZÉ®úSÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ. EòÉ®úhÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ ¨ÉÖJªÉ ºjÉÉäiÉ ½þÉ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ‡´ÉGòÒSÉä =i{ÉzÉSÉ +ºÉä±É.

4. ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ EÆò{ÉxªÉÉÆ¤ÉɤÉiÉSÉä BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú

EòɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ EÆò{ÉxªÉÉÆ¤ÉɤÉiÉSÉä BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú ºÉÒ+É®ú<Ç ‡xɨÉÉÇhÉÉ„ÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉÒ„ÉÒ |ÉiªÉIÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ xɺÉiÉä. {É®ÆúiÉÖ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ ºjÉÉäiÉ ½þÉ Eò¨ÉÌ„ÉªÉ±É ‡®úªÉ±É <º]äõ]õxÉä ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eìò„É }±ÉÉä ¨ÉvÉÚxÉ ªÉä<DZÉ. +„ÉÉ BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇSÉÒ =nùɽþ®úhÉä ¨½þhÉVÉä :

  • EòÉì{ÉÉæ®äú]õ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ EòÉì{ÉÉæ®äú]õ EòVÉæ

  • ÁÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ EòVÉÇ ºÉƱÉäJÉÉÆ¨ÉvªÉä Eäò±É䱪ÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒ

  • ÁÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÓSÉÉ ‡´ÉºiÉÉ®ú

5. ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSªÉÉ ËEòÆiÉÒ´É®ú {É®úiÉ¡äòb÷ +´É±É¤ÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ EòVÉæ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ½äþiÉÚÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +„ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É, EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÒ+É®ú<ÇuùÉ®úÉ ‡xĘ́ÉiÉ ¦ÉÉb÷¬ÉiÉÚxÉ/‡´ÉGòÒ¨ÉvÉÚxÉ {É®úiÉ¡äòb÷ näùhÉÉ®äú BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇ.

(¤É) ºÉÒ+É®ú<Ç ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ xÉ Eò®úiÉÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMÉä BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇ

1. ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÖ¯û `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ =tÉäVÉMÉÉÆ¤ÉɤÉiÉSÉä BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú, ÁÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ iªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ EòɪÉÇEÞòiÉÓÆ¨ÉvÉÚxÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉähÉɆªÉÉ Eìò„É }±ÉÉäVɨÉvÉÚxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. +ºÉä BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú iÉÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ |ɇiɦÉÚ‡iÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉä. ËEò´ÉÉ +|ɇiɦÉÚ‡iÉiɽþÒ `äö´É±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉä.

+) VÉä =tÉäVÉEò º´ÉiÉ:SÉ {ÉÖføÒ±É =tÉäMÉ SÉɱɇ´ÉiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ/‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ÁÉ ´ÉMÉÉÇiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ‡ºÉxÉä¨ÉÉ, ‡lɪÉä]õ®äú, +쨪ÉÖVɨÉå]õ {ÉÉEÇò, ½þÉì]äõ±ºÉ ´É ½þÉìκ{É]õ±ºÉ, EòÉä±b÷ º]õÉä+®äúVÉ, ´Éä+®ú ½þÉ=ºÉäºÉ, „ÉèIɇhÉEò ºÉƺlÉÉ, Eäò„É EòiÉÇxÉɱɪÉä, ´É ¤ªÉÖ]õÒ {ÉɱÉǺÉÇ, ={ɽþÉ®úMÉÞ½äþ, ´ªÉɪÉɨɄÉɳýÉ <iªÉɇnù. +„ÉÒ EòVÉæ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¨ÉɱɨÉkÉäxÉä |ɇiɦÉÚ‡iÉiÉ VÉÉiÉÉiÉ.

=nùÉ. ½þÉì]äõ±ºÉ ´É ½þÉìκ{É]õ±ºÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºjÉÉäiÉ ¨½þhÉVÉä, iªÉÉ ½þÉì]äõ±ÉÉÆxÉÒ ´É <κ{ÉiɳýÉÆxÉÒ ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉì„É}±ÉÉä +ºÉä±É. ½þÉì]äõ±ÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +ºÉÉ Eìò„É}±ÉÉä {ɪÉÇ]õEòÉÆ´É®ú +´É±É¤ÉÚxÉ +ºÉä±É. ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÓ¨ÉvÉÒ±É SÉfø=iÉÉ®úÉÆ´É®ú xÉɽþÒ. ½þÉìκ{É]õ±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ½þÉ Eìò„É}±ÉÉä b÷ÉìC]õ®úÉÆSÉÉ nùVÉÉÇ ´É iÉä ½þÉìκ{É]õ±É näùiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xÉnùÉxɺÉä´ÉÉÆ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉä±É. ÁÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ ºjÉÉäiÉ, JÉÉ䱪ÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉƨÉvÉÒ±É SÉfø=iÉÉ®úÉ{ÉÖ®úiÉÉSÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ ®úɽþÒ±É {É®ÆúiÉÖ ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä„ÉEò Eìò„É}±ÉÉä `ö®ú‡´ÉhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ BEò ¨ÉɨÉÖ±ÉÒ PÉ]Eò +ºÉä±É. ÁÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iÉlÉɇ{É, iÉä BCºÉ{ÉÉäZÉ®ú Eò¨ÉÌ„ÉªÉ±É ‡®úªÉ±É <º]äõ]õxÉä |ɇiɦÉÚ‡iÉiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ EòºÉÖ®úÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É {É®úiÉ¡äòb÷ ½þÒ iªÉÉ ½þÉì÷]äõ±É/½þÉìκ{É]õ±ÉSªÉÉ ‡´ÉGòÒSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ´É®ú +ɇhÉ ºÉÉvÉxɺÉɨÉOÉÒ ´É ¡òÌxÉË„ÉMÉSÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ näùJɦÉÉ±É ´É nùVÉÉÇ ÁÉ´É®ú½þÒ +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉä±É.

´É®úÒ±É iÉi´É, +„ÉÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ +ìºÉä]ÂõºÉSÉä (½þÉì]äõ±Éä, <κ{Éiɳäý ´Éä+®ú ½þÉ=ºÉäºÉ <iªÉɇnù) ‡´ÉEòɺÉEò/¨ÉɱÉEò ÁÉÆxÉÒ iÉä +ìºÉä]ÂõºÉ =i{ÉzÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ xÉ}ªÉÉSÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ („Éä+Ë®úMÉ) ±ÉÒVÉ´É®ú ‡nù±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, ´É iªÉÉ BCºÉ{ÉÉäZÉ®úSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷Ò, ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ ºÉä´ÉÉÆxÉÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eìò„É }±ÉÉä´É®ú (‡¡òCºb÷±ÉÒVÉ ®åú]õ±ºÉ Bä´ÉVÉÒ) +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉä±É.

¤É) +ÉètÉä‡MÉEò BEòEäò ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ =tÉäVÉEòÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ½þÒ ÁÉSÉ ´ÉMÉÉÇiÉ ªÉäiÉÒ±É. +„ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ {É®úiÉ¡äòb÷ iªÉÉ BEòEòÉÆxÉÒ =i{ÉɇnùiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡´ÉGòÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ iÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ ´É {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ PÉ]õEòÉÆ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉä±É. EòºÉÖ®úÒSªÉÉ ´Éä³ýÒSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ¨ÉÉjÉ ÁÉ +ìºÉä]õxÉä |ɇiɦÉÚ‡iÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ VɨÉÒxÉ ´É <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ‡´ÉGòÒ´É®ú +Æ„ÉiÉ: +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉä±É.

+„ÉÉ |ÉEòÉ®äú ‡nùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, +„ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSªÉÉ ‡´ÉGòÒ¨ÉvÉÚxÉ +Æ„ÉiÉ: ½þÉäiÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÓSÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷Ò´É®ú {ɇ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.

2. BJÉÉtÉ EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ (‡®úªÉ±É <º]äõ]õºÉ½þ ºÉƇ¨É¸É EòɪÉÇEÞòiÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ) ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ EòɪÉÇEÞòiÉÓ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ BJÉÉtÉ ‡´É‡„ɹ]õ ½äþiÉÖºÉÉ`öÒ ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ.

=nùÉ, BEòÉ EÆò{ÉxÉÒSÉä nùÉäxÉ ‡´É¦ÉÉMÉ +ɽäþiÉ. BEò ‡´É¦ÉÉMÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ¨ÉvªÉä EòɪÉÇ®úiÉ +ɽäþ ´É nÖùºÉ®úÉ >ðVÉÉÇ ‡xɨÉÉÇhÉ IÉäjÉÉiÉ +ɽäþ +„ÉÉ EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ >ðVÉÉÇ ‡xɨÉÉÇhÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ ‡´ÉVÉäSÉÒ ‡´ÉGòÒ Eò¯ûxÉ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡nù±Éä±Éä EòVÉÇ ºÉÒ+É®ú<Ç ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +„ÉÒ VÉÉäJÉÒ¨É EòÉ®úJÉÉxÉÉ ´É ªÉÆjɺÉɨÉÖOÉÒuùÉ®úÉ |ɇiɦÉÚ‡iÉiÉ Eäò±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉä,.

3. {ÉÖfäø ‡¨É³ýhÉɆªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ |ɇiɦÉÚiÉÒ‡´É¯ûvnù ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ

EòɽþÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ +„ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ EòÒ VªÉɨÉvªÉä, „ÉÉìË{ÉMÉ ¨ÉÉì±ºÉ +É쇡òºÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ, <iªÉÉnùÒ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ, ÁÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉƨÉvÉÚxÉ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòVÉæ ‡nù±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ. +„ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ VÉÉäJɨÉÒ, Eò¨ÉÌ„ÉªÉ±É ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ±ÉÉ ‡xÉvÉÒ {ÉÖ®ú‡´ÉhÉä/|ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä `ö®úiÉ xɺɱªÉÉ iÉ®úÒ½þÒ, iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ½þÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉƨÉvªÉä PÉ]õ ZÉɱªÉÉºÉ ºÉÆ´ÉänùxÉ„ÉÒ±É `ö¯û „ÉEòiÉä +ɇhÉ +„ÉÉ VÉÉäCJɨÉÒ ºÉÒ+É®ú<Ç ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ. iÉlÉɇ{É, ‡®úªÉ±É <º]äõ]õSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÓSªÉÉ iÉ®ú±ÉiÉä¤ÉɤÉiÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ iÉÉäb÷hÉɆªÉÉ =nùÉ. ±ÉäºÉ®ú ´É ±É人ÉÒ ÁɨÉvÉÒ±É ¦ÉÉbä÷{É^õÉ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ±ÉÉìEò<xÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, EòVÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉä +ɇhÉ EòVÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉEòɱÉÉiÉ ¦ÉÉbä÷ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉä Eò±É¨É +ºÉhÉä. EòɽþÒ +ÆMɦÉÚiÉ ºÉÖ®úIÉÉ +]õÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉ +„ÉÉ VÉÉäJɨÉÓxÉÉ ºÉÒ+É®ú<Ç ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. iÉlÉɇ{É +„ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉEòÉ®úhÉ xÉÉånùÒ `äö´ÉÉ´ªÉÉiÉ.

4. EòÉÄ]ÅìõC]õºÉÇ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ EòVÉÇ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ

‡¤É±b÷ºÉÇSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ Eäò´É³ý EòÉÄ]ÅìõC]õºÉÇ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ¦ÉÉÆb÷´É±É ºÉÖ‡´ÉvÉÉ, ºÉÒ+É®ú<Ç VÉÉäJɨÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVɱªÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. EòÉ®úhÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ½þÒ, EòÉ¨É {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɨÉvÉÒ±É |ÉMÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ EÆòjÉÉ]õÒ |ÉnùÉxÉÉÆ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉä±É.

5. º´ÉiÉ:SªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉä EòɪÉÉDZɪÉ/EÆò{ÉxÉÒSÉÒ VÉÉMÉÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉ/xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉ +lÉǺɽþɪªÉ

+„ÉÉ BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇxÉÉ ºÉÒ+É®ú<Ç BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ EòÉ®úhÉ, {É®úiÉ¡äòb÷ ½þÒ iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉɨÉvÉÚxÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉä<DZÉ. BEòEäò ËEò´ÉÉ |ÉEò±{É =¦Éä Eò®úhªÉÉºÉ +ɇhÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉɺÉÉ`öÒ +ÉètÉä‡MÉEò BEòEòÉÆ¤ÉɤÉiÉSÉä BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇ ½äþ ºÉÒ+É®ú<Ç BCºÉ{ÉÉäZɺÉÇ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.


VÉÉäb÷{ÉjÉ -2

‡nù±±ÉÒSªÉÉ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ‡nù±Éä±Éä ‡nùMnù„ÉÇxÉ -
‡nù±Éä±Éä EòVÉÇ +‡vÉEÞòiÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺÉÉ`öÒ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ

({ɇ®úSUäônù 9.2 +x´ÉªÉä)

+) <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ MÉÞ½þEòVÉÇ

1) VÉälÉä +VÉÇnùÉ®úÉSÉÉ º´ÉiÉ&SÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ / VɨÉÒxÉ +ɽäþ ´É iÉÉä ¤ÉÄEäòEòbä÷ / ‡´ÉkÉºÉÆºlÉäEòbä÷, PÉ®ú ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòVÉǺÉÖ‡´ÉvÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä, iªÉÉ´Éä³ýÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / ‡´ÉkÉºÉÆºlÉÉÆxÉÒ MÉÞ½þEòVÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ºÉIÉ¨É |ÉɇvÉEò®úhÉÉxÉä +„ÉÉ +VÉÇnùÉ®ú ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {±ÉÉxÉSÉÒ |ÉiÉ +´É„ªÉ ¨ÉÉMÉÚxÉ PÉäiɱÉÒ {Éɇ½þVÉä.

2) +„ÉÒ EòVÉǺÉÖ‡´ÉvÉÉ ¨ÉÉMÉhÉɆªÉÉ +VÉÇnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ, iÉÉä ¨ÉÆVÉÖ®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ {±ÉÉxÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ½äþ ¨ÉÆVÉÖ®ú {±ÉÉxÉ |ɨÉÉhÉäSÉ EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ, +ɇhÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉ´É®ú 3 ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚiÉÇiÉäSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ½þÒ iªÉÉSÉÒSÉ +ºÉä±É ´É ªÉÉiÉ EòºÉÚ®úÒ ZÉɱªÉɺÉ, +„ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É, ´ªÉÉVÉ, JÉSÉÇ ´É <iÉ®ú ¤ÉÄEò-+ÉEòÉ®úÉÆºÉ½ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ½þCEò +ºÉä±É, +ºÉä ½þ¨ÉÒ´ÉVÉÉ „É{ÉlÉ{ÉjÉ PÉäiɱÉäSÉ MÉä±Éä {Éɇ½þVÉä.

3) ¤ÉÄEäòxÉä, xÉä¨É±É䱪ÉÉ ºlÉÉ{ÉiªÉ‡´É„ÉÉ®únùÉEòbÚ÷xÉ, <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ VÉÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉSÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳýªÉÉ ]õ{{ªÉÉÆ´É®ú, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä EòÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ½äþ EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä ‡iÉSªÉÉ +É®úÉJÉb÷¬É|ɨÉÉhÉäSÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ɽäþ ´É ªÉɇ„É´ÉɪÉ, BEòÉ ‡´É‡„ɹ]õ ´Éä³ýÒ, ºÉIÉ¨É |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚiÉÇiÉäSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ‡¨É³ýɱÉä±Éä +ɽäþ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjɽþÒ ‡¨É³ý´ÉÉ´Éä.

¤É) ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ / ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ iɪÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ MÉÞ½þEòVÉÇ

1) VÉälÉä +VÉÇnùÉ®ú ¤ÉÉÆvÉÚxÉ iɪÉÉ®ú +ºÉ±Éä±Éä PÉ®ú / }±Éì]õ ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEò / ‡´ÉkÉºÉÆºlÉäEòbä÷ EòVÉǺÉÖ‡´ÉvÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉºÉ ªÉäiÉÉä iÉälÉä iªÉÉSªÉÉ´É®ú EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ¤ÉÆvÉxÉ +ɽäþ EòÒ iªÉÉxÉä ½þ¨ÉÒ´ÉVÉÉ „É{ÉlÉ{ÉjÉ näù>ðxÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úÉ´Éä EòÒ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ iɪÉÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ|ÉÉ{iÉ +É®úÉJÉb÷¬É|ɨÉÉhÉä +ɇhÉ / ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒºÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉä]õ‡xɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®úSÉ +ɽäþ

2) ¤ÉÄEäòxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ ºlÉÉ{ÉiªÉ‡´É„ÉÉ®únùÉxÉä EòVÉÇ´ÉÉ]õ{ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ºÉä½þÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úÉ´Éä EòÒ, +„ÉÒ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ iɪÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ|ÉÉ{iÉ +É®úÉJÉb÷¬ÉxÉÖºÉÉ®úSÉ +ɇhÉ / ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓºÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉä]õ‡xɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®úSÉ +ɽäþ.

Eò) +xɇvÉEÞòiÉ ´ÉºÉɽþiÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ Eäò±ªÉÉ MÉ䱪Éɇ„É´ÉÉªÉ +ɇhÉ iªÉÉÆSÉä ‡´ÉEòºÉxÉ ´É <iÉ®ú JÉSÉÇ ‡nù±Éä MÉ䱪Éɇ„É´ÉÉªÉ EòÉähÉiÉ䇽þ EòVÉÇ ‡nù±Éä VÉÉ>ð xɪÉä.

b÷) ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +VÉÇnùÉ®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ =qäù„ÉÉxÉä / ´ÉÉ{É®úhÉÉ®ú +ºÉä±É ´É iɺÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÇ ‡nù±Éä VÉÉ>ð xɪÉä.

<Ç) ´É®úÒ±É ‡xÉnäù„É, „ÉäiÉVɨÉÒxÉÒ´É®ú ¡òɨÉǽþ>ðºÉäºÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÖ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ EòÉ®úhÉ +„ÉÉ „ÉäiÉVɨÉÒxÉÒ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É xÉMÉ®ú{Éɇ±ÉEòÉ ÁÉÆSªÉÉ ½þqùÒ¤Éɽäþ®ú +ºÉiÉÉiÉ ´É „ÉäiÉEò†ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ „ÉäiÉVɨÉÒxÉÒ´É®ú ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ ¡òɨÉǽþ>ðºÉäºÉSªÉÉ {±ÉÉxºÉSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ËEò´ÉÉ {ÉÚiÉÇiÉÉ/{ÉÚhÉÇi´ÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjɽþÒ +„ÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉÆuùÉ®äú ‡nù±ÉÒ VÉÉiÉ xÉɽþÒ. +„ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºlÉɇxÉEò EòɪÉnäùSÉ ±ÉÉMÉÖ ½þÉäiÉÒ±É.


{ɇ®ú‡„ɹ]

¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ

+) ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ

Gò¨ÉÉÆEò

{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò

‡nùxÉÉÆEò

‡´É¹ÉªÉ

1

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ).ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 31/13.05.000/2011-12

26.04.2012

2012-13 ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ +lÉLJ´É¹ÉªÉEò vÉÉä®úhÉ ‡xÉ´ÉänùxÉ - MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ IÉäjÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ VÉÉäJɨÉÒ - ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

2

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ).ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 7/09.22.010/2011-12

31.10.2011

MÉÞ½þEòVÉÇ ´É {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ Eòɳý ÁÉÆSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ 2011-12 SªÉÉ xÉÉhÉ䇴ɹɪÉEò vÉÉä®úhÉÉSÉä nÖùºÉ-ªÉÉ ‡iɨÉɽþÒSÉä {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ.

3

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ).ºÉÒ+ɪÉ+É®ú .Gò.47/13.05.000/2010-11

11.05.2011

2011-12 ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ +lÉLJ´É¹ÉªÉEò vÉÉä®úhÉ ‡xÉ´ÉänùxÉ - MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ IÉäjÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ VÉÉäJɨÉÒ - ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

4

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ).ºÉÒ+ɪÉ+É®ú .Gò.23/13.05.000/2010-11

15.11.2010

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ IÉäjÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ VÉÉäJɨÉÒ - ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

5

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ)¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú .Gò.69/09.22.010/ 2009-10

09.06.2010

‡®úªÉ±É <º]äõ]õ ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ IÉäjÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ VÉÉäJɨÉÒ.

6

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.Gò.16/09.22.010/2009-10

26.10.2009

{ÉÖºiÉÒEòÉ/½þºiÉ{ÉjÉEäò <iªÉÉnùÓ¨ÉvªÉä ‡¤É±b÷®úÉÆxÉÒ MɽþÉhÉ´É]õ/iÉÉ®úhÉ |ÉEò]õ Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò - EòVÉÉÈSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕ¨ÉvªÉä Eò±É¨É

7

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.{ÉÒºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 30/09.09.001/08-09

08.12.2008

MÉÞ½þEòVÉæ :- ‡nù±±ÉÒ =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉä +Énäù„É - ±ÉäJÉÒ iÉGòÉ®ú +VÉÇ - Eò±ªÉÉhÉ ºÉƺlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÆPÉ ‡´É¯ûrù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆPÉ®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú - ‡xÉnäù„ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ

8

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 42/ 09.09.001 / 08-09

15.05.2008

´É說ÉÎCiÉEò MÉÞ½þEòVÉÇ ¨ÉªÉÉÇnùÉÆSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ - ´ÉÉ̹ÉEò vÉÉä®úhÉ

9

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ºÉÒ+Éä.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.Gò. 33/13.05.000/07-08

29.02.2008

‡¤É±b÷ºÉÇ/EòÉÄ]ÅìõC]õºÉÇxÉÉ +‡OɨɮúÉ„ÉÒ näùhÉä

10

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 40/ 13.05.000/ 06-07

04.05.2007

2007-08-ºÉɱÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ̹ÉEò vÉÉä®úhÉ ‡xÉ´ÉänùxÉ - ®úɽþiªÉÉ PÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ MÉÞ½þEòVÉÇ - VÉÉäJÉÒ¨É ¦ÉÉ®ú Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä.

11

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 20/09.09.001/06-07

22.11.2006

MÉÞ½þEòVÉæ :- ‡nù±±ÉÒ =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉä +Énäù„É - ±ÉäJÉÒ iÉGòÉ®ú +VÉÇ - Eò±ªÉÉhÉ ºÉƺlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÆPÉ ‡´É¯ûrù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆPÉ®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú - ‡xÉnäù„ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ

12

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 58/09.09.01/05-06

19.06.2006

xÉì„ÉxÉ±É ‡¤É±b÷ÓMÉ EòÉäb÷ (BxɤÉÒºÉÒ) SÉä +xÉֺɮúhÉ - EòVÉÇnùɪÉÒ ºÉƺlÉÉÆºÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò ‡xÉEò¹É/MÉÖhɇ´É„Éä¹É

13

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 55/09.11.600/05-06

01.06.2006

2006-07 ºÉɱÉɺÉ`öÒ ´ÉÉ̹ÉEò vÉÉä®úhÉ ‡xÉ´ÉänùxÉ - Eò¨ÉÌ„ÉªÉ±É ‡®úªÉ±É <º]äõ]õ´É®úÒ±É VÉÉäJÉҨɦÉÉ®ú

14

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 8/09.11.600/05-06

09.08.2005

Eìò‡{É]õ±É +ìbä÷C´ÉºÉÒ |ÉÖbä÷Îx„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ :- MÉÞ½þ‡´ÉkÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ÁÉ´É®úÒ±É VÉÉäJÉҨɦÉÉ®ú

15

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò (ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ) ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.29/09.09.01/2004-05

14.12.2004

|ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòVÉÇ - MÉÞ½þEòVÉÇ - ªÉÖºÉÒ¤ÉÓºÉÉ`öÒ ´É®úSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ´ÉÉfø‡´ÉhÉä

16

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.Gò. 30 / 09.22.01/2003-04

16.01.2004

¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ JÉÉä]õÒ ]õɪÉ]õ±É b÷ÒbÂ÷ºÉ/JÉÉä]õÒ ´ÉäiÉxÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä MÉÞ½þ‡´ÉkÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú ±É¤ÉÉb÷Ò Eò®úhÉä

17

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.Gò. 45/ 09.09.01/2002-03

14-05-2003

203-04 ºÉɱÉɺÉÉ`öÒ EòVÉLJ´É¹ÉªÉEò vÉÉä®úhÉ - |ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +‡OɨɮúÉ„ÉÒ

18

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ Gò. 31/09.09.01/2002-03

30-12-02

|ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +‡OɨɮúÉ„ÉÒ

19

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{±ÉÉxÉ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.+É®úºÉÒBºÉ. 2 / 09.22.01 / 98-99

15-03-1999

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

20

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{±ÉÉxÉ/.+É®ú+Éä. 49 / 09.22.01 / 97-98

17-06-1998

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

21

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{±ÉÉxÉ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú (+É®úºÉÒBºÉ).9 / 09.22. 01/95-96

1/9/1995

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

22

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{±ÉÉxÉ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú (+É®úºÉÒBºÉ)8/09.22.01/94-95

11/1/1995

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

23

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{ÉÒ +ɇhÉ +Éä.10/ªÉÖ¤ÉÒ-31/91-92

26-03-1992

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

24

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{ÉÒ +ɇhÉ +Éä. 108/ªÉÖ¤ÉÒ. 31-88/89

5/4/1989

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

25

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.b÷ÒºÉÒ1/+É®ú.1-87/88

3/7/1987

+‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓºÉÉ`öÒ Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ

26

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.(b÷ÒºÉÒ)2/+É®ú. 1-87/88

3/7/1987

+‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓºÉÉ`öÒ Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ

27

b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.{ÉÒ +ɇhÉ +Éä.161/ªÉÖ¤ÉÒ.31-83/84

2/9/1983

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ

28

b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.{ÉÒ +ɇhÉ +Éä.229/ªÉÖ¤ÉÒ.31-82/83

5/11/1982

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ

29

b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.{ÉÒ +ɇhÉ +Éä. 230/ ªÉÖ¤ÉÒ. 31-82/83

5/11/1982

ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +ÉÌlÉEòoù¹]õ¬É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ

30

BºÉÒb÷Ò.{±ÉÉxÉ.(BºÉZÉäb÷)401/{ÉÒ+É®ú.338-81/2

17-08-1981

MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ

31

BºÉÒb÷Ò.{±ÉÉxÉ.1502/{ÉÒ+É®ú.338-76/7

11/10/1976

ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +ÉÌlÉEòoù¹]õ¬É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ

32

BºÉÒb÷Ò.{±ÉÉxÉ.(781/{ÉÒ+É®ú.338-76/77

24-08-1976

ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +ÉÌlÉEòoù¹]õ¬É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ

¤É) MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ +lÉǺɽþɪªÉÉ ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ / ‡xÉnæù„É +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ BEò‡jÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ

Gò¨ÉÉÆEò

{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò

‡nùxÉÉÆEò

‡´É¹ÉªÉ

1

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ)ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò 41/12.05.001/2011-12

26.06.2012

MÉÞ½þEòVÉæ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú (ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ) ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ +ÉEòÉ®ú/{ÉÚ´ÉÇ-|ÉnùÉxÉ nÆùb÷ +ÉEòÉ®úhÉä.

2

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ)ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò 33/09.09.001/2011-12

18.05.2012

|ÉÉvÉxªÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòVÉÇ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ IÉäjÉɱÉÉ +|ÉiªÉIÉ ‡´ÉkɺɽþɪªÉ.

3

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ)ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò .46/09.09.001/2010-11

11.05.2011

|ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓJÉɱÉÒ MÉÞ½þ-EòVÉÉÈSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ - ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉÂ

4

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ºÉÒ+Éä.B±ÉBºÉ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 66 / 07.01.000 / 2008-09

06.05.2009

2009-10 ºÉɱÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ̹ÉEò vÉÉä®úhÉ ‡xÉ´ÉänùxÉ - EòɪÉÇIÉäjÉÉSÉÉ ‡´ÉºiÉÉ®ú - =nùÉ®úÒEò®úhÉ

5

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò.11/ 09.09.01 / 07-08

30.08.2007

|ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉɱÉÉ EòVÉÇ näùhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä

6

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.1 / 09.09.001 / 06-07

11.07.2006

|ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉɱÉÉ EòVÉÇ näùhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ BxÉBSɤÉÒ/½Öþb÷EòÉä uùÉ®úÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ‡´É„Éä¹É ¤ÉÉÄbÂ÷ºÉ¨ÉvªÉä MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò

7

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò.16/ 09.09.001 / 06-07

17.10.2006

|ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉɱÉÉ EòVÉÇ näùhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ MÉÞ½þEòVÉæ - ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ´ÉÉfø

8

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.b÷ÒBºÉ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.Gò. 44 / 13.05.00 / 2004-05

15.04.2005

+‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ - Gäò‡b÷]õ BCºÉ{ÉÉäZÉ´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ

9

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò.b÷ÒBºÉ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.31 / 13.05.00 / 99-2000

01-04-2000

+‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ - Gäò‡b÷]õ BCºÉ{ÉÉäZÉ´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ

10

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.{±ÉÉxÉ.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ. / 7 / 09.09.01 / 99-2000

22-12-1999

|ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÇ - MÉÞ½þ‡´ÉkÉ

11

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{±ÉÉxÉ.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.24 / 09.09.01 / 97-98

01-12-1997

|ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú |ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉɱÉÉ EòVÉÇ{ÉÖ®ú´É`öÉ

12

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.b÷ÒBºÉ.ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú 39 / 13.05.00 / 95-96

16-01-1996

|ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú ‡nù±É䱪ÉÉ +‡OɨɮúÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ

13

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{±ÉÉxÉ.(ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ) 6 / 09.09.01 / 94-95

22-07-1994

|ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú |ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉɱÉÉ EòVÉÇ{ÉÖ®ú´É`öÉ

14

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.Gò.{±ÉÉxÉ.68 / 09.09-01 / 93-94

09-05-1994

|ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú |ÉÉvÉÉxªÉ IÉäjÉɱÉÉ EòVÉÇ{ÉÖ®ú´É`öÉ

15

ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.b÷ÒºÉÒ.536/+É®ú. 1-84 / 84

16-10-1984

+‡OɨɮúÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ

RbiTtsCommonUtility

प्ले हो रहा है
ऐका

Related Assets

RBI-Install-RBI-Content-Global

RbiSocialMediaUtility

भारतीय रिझर्व्ह बँक मोबाईल ॲप्लिकेशन इंस्टॉल करा आणि नवीनतम बातम्यांचा त्वरित ॲक्सेस मिळवा!

आमचे अ‍ॅप इंस्टॉल करण्यासाठी QR कोड स्कॅन करा

RbiWasItHelpfulUtility

पेज अंतिम अपडेट तारीख:

हे पेज उपयुक्त होते का?