<p class="mrtext1">¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ¯û{ɪÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É `äö´ÉÓ´É®úÒ±É - आरबीआय - Reserve Bank of India
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ¯û{ɪÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú - |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2012-13 /54 VÉÖ±Éè 2, 2012 ºÉ´ÉÇ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆSÉä ¨É½þÉänùªÉ, ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò EÞò{ɪÉÉ, ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É +ɨÉSÉä ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò, ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.{ÉÒºÉÒ¤ÉÒ.B¨ÉºÉÒ.Gò 11/13.01.00/2011-12 ‡nù. VÉÖ±Éè 1, 2011 SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ (½äþ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ www.rbi.org.in ÁÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú½þÒ ={ɱɤvÉ +ɽäþ). ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õɨÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É VÉÚxÉ 30, 2012 {ɪÉÈiÉ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ, ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ/‡xÉnäù„É +tÉ´ÉiÉ ´É BEò‡jÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ. +É{ɱÉÉ, (B.=nÂùMÉÉiÉÉú) ºÉ½: ´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ¤ÉÄËEòMÉ ‡´É‡xÉªÉ¨É +‡vɇxɪɨÉ, 1949 SªÉÉ Eò±É¨É 56 ºÉ½þ ´ÉɇSÉiÉ Eò±É¨É 21 ´É 35 B xÉä ‡nù±É䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, VÉxɇ½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä iɺÉä Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ´ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡xÉnäù„É ‡nù±ÉÉ +ɽäþ EòÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ¤ÉÄEò, JÉɱÉÒ±É {ɇ®úSUäônùÉiÉ ‡nù±É䱪ÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú ´É VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ´É 2 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ nù®úÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCkÉ, ‡iÉxÉä ¯û{ɪÉÉÆSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÚiÉxÉÒEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ `äö´ÉÓ´É®ú JÉɱÉÒ±É {ɇ®úSUäônùÉiÉ ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú, VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ´É 2 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉÆxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÉVÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (i) "‡b÷¨ÉÉÆb÷ ±ÉɪÉɇ¤É‡±É]õÒVÉ" ´É "]õÉ<Ç¨É ±ÉɪÉɇ¤É‡±É]õÒVÉ" ÁÉÆSÉÉ +lÉÇ, ¤ÉÄËEòMÉ ‡´É‡xÉªÉ¨É +‡vɇxÉªÉ¨É 1949 SªÉÉ Eò±É¨É 56 ºÉ½þ ´ÉɇSÉiÉ Eò±É¨É 18 ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®úSÉ +ºÉä±É; (ii) "‡b÷¨ÉÉÆb÷ ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ" SÉÉ +lÉÇ, ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú ‡xÉEòɺÉÒ Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉÒ ¤ÉÄEäòxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±ÉÒ `äö´É +ºÉÉ +ºÉä±É; (iii) "¤ÉSÉiÉ `äö´É" SÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ‡´É‡„ɹ]õ EòɳýɨÉvªÉä ‡xÉEòɺÉÓºÉÉ`öÒ ¤ÉÄEäòxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ´É ‡xÉEòɺÉÓSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÁɤÉɤÉiÉ ‡xɤÉȇvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ +ɇhÉ "¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä", "¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä" "¤ÉSÉiÉ `äö´É JÉÉiÉä" ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä +ºÉ±Éä±Éä JÉÉiÉä +ºÉ±Éä±Éä ‡b÷¨ÉÉÆb÷ ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ SÉä º´É¯û{É; (iv) "¨ÉÖnùiÉ `äö´É" ¨½þhÉVÉä, BJÉÉtÉ ‡xÉ΄SÉiÉ EòɱÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEäòxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±ÉÒ ´É Eäò´É³ý iªÉÉ ‡xÉ΄SÉiÉ EòɱÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú ‡xÉEòɺÉÒ ªÉÉäMªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ `äö´É. +ɇhÉ ÁÉiÉ +É´ÉiÉÔ/ ºÉÆSɪÉÒ/´É¹ÉÉǺÉxÉ/{ÉÖxÉMÉÖÈiÉ´ÉhÉÖEò `äö´ÉÒ ´É ®úÉäJÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä½þÒ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉiÉÒ±É; (v) xÉÉä‡]õºÉ `äö´É" ¨½þhÉVÉä, BJÉÉtÉ ‡´É‡„ɹ]õ EòɱÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ {É®ÆúiÉÖ BEòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÄËEòMÉ ‡nù´ÉºÉÉSÉÒ xÉÉä‡]õºÉ näù>ðxÉ EòÉføiÉÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMÉÒ ¨ÉÖnùiÉ `äö´É; (vi) "SÉɱÉÖ JÉÉiÉä" ¨½þhÉVÉä, iªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡„ɱ±ÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä´É®úSÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ºÉƨÉiÉ ®úEò¨Éä´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ ‡EòiÉÒ½þÒ ´Éä³ýÉ ‡xÉEòɺÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ ‡b÷¨ÉÉÆb÷ ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õSÉÉ BEò |ÉEòÉ®ú +ɇhÉ ÁÉiÉ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´É xɺɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ JÉÉiªÉÉÆSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉä±É; (vii) "¤ÉVÉä]õ®úÒ +ì±ÉÉäEäò„ÉxÉ" ¨½þhÉVÉä, ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ VªÉÉiÉ |ɇiÉ´ÉiÉÔiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ +ɽäþ +„ÉÉ +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEòɨÉÉ¡ÇòiÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä ‡xÉvÉÓSÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ ´ÉÉ]õhÉÒ. ºÉ®úEòÉ®úEòbÚ÷xÉ +xÉÖnùÉxÉ, EòVÉæ, ËEò´ÉÉ +ÉÌlÉEò ¨ÉnùiÉ ‡¨É³ýÉhÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, (¨ÉMÉ iÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡xɨɺɮúEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +vÉÇ-ºÉ®úEòÉ®úÒ +ºÉÉä,) ÁÉ ¤ÉVÉä]õ®úÒ +ì±ÉÉäEäò„ÉxÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä. ºÉ®úEòÉ®úxÉä ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ +xÉÖnùÉxÉä½þÒ ¤ÉVÉä]õ®úÒ +ì±ÉÉäEäò„ÉxÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉÒSÉ +ºÉiÉÉiÉ. ÁÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉ-¦ÉÉÆb÷´É±ÉɺÉÉ`öÒ ºÉ®úEòÉ®úxÉä ‡nù±Éä±ÉÉ ‡xÉvÉÒ½þÒ ¤ÉVÉä]õ®úÒ +ì±ÉÉäEäò„ÉxÉSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉSÉ +ºÉiÉÉä. ¨ªÉÖ‡xɇºÉ{ÉɱÉ]õ¬É, ‡Vɱ½þÉ {ɇ®ú¹ÉnùÉ, iÉɱÉÖEòÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ +ɇhÉ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ÁɺÉÉ®úJªÉÉ ºlÉɇxÉEò ºÉƺlÉÉÆxÉɽþÒ "¦É®ú{ÉÉ<Ç ´É xÉä¨ÉhÉÚEò" Áɺ´É¯û{ÉÉiÉ ‡nù±Éä±ÉÒ +xÉÖnùÉxÉä½þÒ ¤ÉVÉä]õ®úÒ +ì±ÉÉäEäò„ÉxºÉJÉɱÉÒ ªÉäiÉÉiÉ. {É®ÆúiÉÖ, ÁÉºÉÆºlÉÉÆxÉÒ MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä±Éä Eò®ú, Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉVÉä]õ®úÒ +ì±ÉÉäEäò„ÉxÉSªÉÉ ´ªÉÉJªÉäiÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒiÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒiÉ. (viii) "¤ÉÄEäòSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnù" ¨½þhÉVÉä, {ÉÚhÉÇ´Éä³ý ËEò´ÉÉ +vÉÇ´Éä³ý {É®ÆúiÉÖ ‡xɪɇ¨ÉiÉ vÉiÉÔ´É®ú EòɨÉÉ´É®ú `äö´É±Éä±ÉÒ ´ªÉCkÉÒ ´É iªÉÉiÉ |ÉÉä¤Éä„ÉxÉ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ EòɱÉɺÉÉ`öÒ EÆòjÉÉ]õÉ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ bä÷{ªÉÖ]äõ„ÉxÉ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ +ɇhÉ BEòjÉÒEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCkÉÒSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ɽäþ, {É®ÆúiÉÖ nèùxÉÆ‡nùxÉ vÉiÉÔ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ ´ªÉCkÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É xÉɽþÒ; (ix) "¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉä´ÉɇxÉ´ÉÞkÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ" ¨½þhÉVÉä, ´ÉªÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ºÉä´ÉɇxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉä±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ {É®ÆúiÉÖ ÁÉiÉ ºÉCkÉÒxÉä ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<ǨÉÖ³äý ºÉä´ÉɇxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É xÉɽþÒ; (x) Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ "EÖò]ÖÆõ¤É" ¨½þhÉVÉä, (+ɇhÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ ´ªÉCkÉÒ ¨½þhÉVÉä) Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉÉ ‡xÉ´ÉÞiÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉSÉÉ {ÉiÉÒ/{ÉixÉÒ, +ɇhÉ ¨ÉÖ±Éä, +É<Ç´Éb÷Ò±É, ¦ÉÉ>ð ¤É‡½þhÉÒ, VÉä +„ÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉ´É®ú/‡xÉ´ÉÞkÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉ´É®ú +´É±É¤ÉÚxÉ +ɽäþiÉ. {É®ÆúiÉÖ ÁÉiÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ¡òÉ®úEòiÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ {ÉiÉÒ/{ÉixÉÒ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ xÉɽþÒiÉ. (xi) "®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ" ¨½þhÉVÉä, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ xÉÉMɇ®úEòÉÆiÉÒ±É ´ªÉCkÉÓSÉÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ VÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡xÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ ºÉvªÉÉ ¦ÉÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xÉ´Éb÷hÉÖEò‡SÉx½äþ (+É®úIÉhÉ ´É ´ÉÉ]õhÉÒ) +Énäù„É 1968 JÉɱÉÒ BEò ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÆVÉÒEÞòiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. ]õÒ{É: +‡xÉ´ÉɺÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¯û{ɪÉä) (BxÉ+É®ú+Éä)/+‡xÉ´ÉɺÉÒ (¤ÉÉÁ)(BxÉ+É®ú<Ç) `äö´ÉÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ÁɤÉɤÉiÉ |ÉɇvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú º´ÉÒEòÉ®ú±ªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ. 3. SÉɱÉÖ JÉÉiªÉÉÆ´É®ú näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ, iªÉÉÆxÉÉ iɺÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, SÉɱÉÖ JÉÉiªÉÉÆ´É®ú, nù®úºÉÉ±É +vÉÉÇ ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺɱÉä±ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. {É®ÆúiÉÖ +„ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓÆ¨ÉÖ³äý +„ÉÉ `äö´ÉÓ¤ÉɤÉiÉSÉÉ JÉSÉÇ ´ÉÉføiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ SÉɱÉÖ JÉÉiªÉÉ´É®ú ´ªÉÉVÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ. SÉɱÉÖ JÉÉiªÉÉ´É®úÒ±É ‡„ɱ±ÉEòÉÆ´É®ú VÉälÉä ´ªÉÉVÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ iÉälÉä iÉä nèùxÉÆ‡nùxÉ =i{ÉÉnù vÉiÉÔ´É®ú EòÉføhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä +ɇhÉ ‡iɨÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +‡vÉEòiÉ®ú ®äúº]õ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. ú 4 +. ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÒúÆ´É®ú näùªÉ ´ªÉÉVÉnù® 4.1 näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ´É ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÓ´É®ú ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, ÁÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉSªÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉÆxÉÒ ´ªÉÉVÉ tÉ´Éä. 4.2 xÉÉä´½åþ¤É®ú 25, 2011 {ÉɺÉÚxÉ, ‡xÉ´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò `äö´ÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉ´É®úÒ±É ‡´É‡xɪɨÉxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, {ÉÖføÒ±É +]õÓ´É®ú ¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò `äö´ÉÒ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ - (1) |ÉiªÉäEò ¤ÉÄEäòxÉä, ¯û. 1 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉSªÉÉ ¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò `äö´ÉÓ´É®ú (ÁÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ iªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡EòiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É +ºÉÉä) BEòºÉ¨ÉÉxÉ ´ªÉÉVÉnù®ú näùhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ (2) ¯û. 1 ±ÉÉJÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEäò±ÉÉ iɺÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, iÉÒ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳýÉ (‡b÷¡ò®åú‡„ɪɱÉ) ´ªÉÉVÉnù®ú ={ɱɤvÉ Eò¯û „ÉEòiÉä - ¨ÉÉjÉ, iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ +]õ ¨½þhÉVÉä, ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ „ÉÉJÉäiÉ, iªÉÉSÉ iÉÉ®úJÉäºÉ, iÉä´Éfø¬ÉSÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ/+‡vÉEò +„ÉÉ `äö´ÉÓ´É®ú ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ ´ªÉÉVÉɨÉvªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ¦Éänù¦ÉÉ´É +ºÉÚ xɪÉä. 4.3 01 B‡|ɱÉ, 2010 {ÉɺÉÚxÉ, ¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò ®úEò¨Éä´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ nèùxÉÆ‡nùxÉ =i{ÉÉnù vÉiÉÔ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. (4.2.1) näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÓ´É®ú ±ÉÉMÉÖ ½þÉähÉÉ®äú ´ªÉÉVÉnù®ú ½äþ, iªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡nù´ÉºÉÉ +JÉä®úÒºÉ ‡„ɱ±ÉEò ®úEò¨Éä´É®ú ‡nù±Éä VÉÉiÉÒ±É. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ EòÉføiÉä´Éä³ýÒ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, ‡nù´ÉºÉÉ +JÉä®úÒºÉ ¯û. 1 ±ÉÉJÉÉSÉÒ ‡„ɱ±ÉEò ®úEò¨Éä´É®ú iªÉÉÆxÉÒ `ö®ú‡´É±Éä±ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú ±ÉÉ´ÉÉ´ÉÉ +ɇhÉ ‡nù´ÉºÉÉ +JÉä®úÒºÉ ¯û. 1 ±ÉÉJÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ‡„ɱ±ÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ `ö®ú´É±Éä±ÉÉ ‡b÷¡ò®åú‡„ÉªÉ±É nù®ú ±ÉÉ´ÉÉ´ÉÉ. xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ EòÒ, +„ÉÉ `äö´ÉӴɺÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú´ÉiÉÉxÉÉ, ¤ÉÄEäòxÉä, ‡iÉSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ/+ìºÉä]õ ±ÉɪÉɇ¤É‡±É]õÒ ¨ÉìxÉäVɨÉå]õ Eò‡¨É]õÒSÉÒ (ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä iɺÉÉ +‡vÉEòÉ®ú ‡nù±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ) {ÉÚ´ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉäiɱÉÒ +ɽäþ. 4.4 +ºÉä ´ªÉÉVÉ ‡iɨÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +‡vÉEòiÉ®ú +´ÉEòÉ„ÉÉxÉä tÉ´Éä. 4.5 ¤ÉÄEò ¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä VɨÉÉ Eäò±Éä VÉÉ´Éä ¨ÉMÉ JÉÉiÉä EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä. +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉÉiõ¬ÉxÉä MÉÉä`ö‡´É±É䱪ÉÉ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiɽþÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉ JÉÉiªÉÉ ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä VɨÉÉ Eò®úhÉä ºÉÖ¯û `äö´ÉÉ´Éä. 4 ¤É. ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +‡xÉ´ÉɺÉÒ (BxÉ+É®ú+Éä) JÉÉiÉÒ ´É +‡xÉ´ÉɺÉÒ (¤ÉÉÁ) ¯û{ɪÉä (BxÉ+É®ú<Ç) `äö´ÉÒ ÁÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ BxÉ+É®ú+Éä JÉÉiÉÒ ´É BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÓ´É®ú, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, +xÉÖGò¨Éä VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ´É 2 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÉVÉ tÉ´Éä. ‡b÷ºÉå¤É®ú 28, 2011 {ÉɺÉÚxÉ BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÒ ´É BxÉ+É®ú+Éä `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®úÉÆSÉä ‡b÷-®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÒ JÉÉiªÉÉÆJÉɱÉÒ±É +ɇhÉ BxÉ+É®ú+Éä JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÒºÉÉ`öÒ BEò ´É¹ÉÇ ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÒ ´É ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ ÁÉ nùÉäx½þÒ½þÒºÉÉ`öÒ, iªÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. iÉlÉɇ{É, BxÉ+É®ú<Ç ´É BxÉ+É®ú+Éä ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÓ´É®ú ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ näù>ð Eäò±Éä±Éä ´ªÉÉVÉnù®ú, iªÉÉÆxÉÒSÉ näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¯û{ɪÉä `äö´ÉÓ´É®ú ‡nù±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉÚ „ÉEòiÉ xÉɽþÒiÉ. +„ÉÉ `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú‡´ÉiÉÉxÉÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ/+ìºÉä]õ ±ÉɪÉɇ¤É‡±É]õÒ ¨ÉìxÉäVɨÉå]õ Eò‡¨É]õÒSÉÒ (ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä iɺÉä +‡vÉEòÉ®ú ‡nù±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ) {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ „ÉÉJÉÉÆ¨ÉvªÉä BEòºÉ¨ÉÉxÉ nù®ú `äö´ÉÉ´ÉäiÉ. +„ÉÉ ‡b÷®äúMªÉÖ±Éä„ÉxɨÉÖ³äý ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¤ÉÉÁ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ´É®ú ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ VɴɳÚýxÉ näùJÉ®äúJÉ `äö´ÉÉ´ÉÒ +ɇhÉ {ÉvnùiÉ„ÉÒ®ú VÉÉäJɨÉÒSªÉÉ oùι]õEòÉäxÉÉiÉÚxÉ +ìºÉä]õ ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ VɤÉɤÉnùÉ-ªÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ. 5. ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒÆ´É®ú näùªÉ ´ªÉÉVÉ 5 (+) 15 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺɱÉ䱪ÉÉ (15 ±ÉÉJÉ ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ®úEò¨ÉäSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ ¤ÉɤÉiÉ þ7 ‡nù´ÉºÉ +ɇhÉ BxÉ+É®ú `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ 1 ´É¹ÉÇ) ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ. ÁÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ´É 2 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉÆxÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ´ªÉÉVÉ tÉ´Éä. näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ BEòÉ +ÄEò®ú ®äú]õ„ÉÒ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ iÉ®úiªÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉxÉä, +ɇhÉ BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉSªÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ 2 ¨ÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É®úSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ nù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ näùhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ <SUäôxÉÖºÉÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉäºÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ PªÉÉ´ÉÒ. õ 5.1 näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÖnùiÉ`äö´ÉÓºÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. 5.2 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1, 2004 {ÉɺÉÚxÉ, ¤ÉÄEòÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú, 15 ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ/BxÉ+É®ú+Éä ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ 15 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ 7 ‡nù´ÉºÉ B´ÉføÒ Eò¨ÉÒ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. 5.3 iªÉÉSÉ {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉäºÉÉ`öÒ ¯û 15 ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ `äö´ÉÓ´É®ú BEòºÉ¨ÉÉxÉ ´ªÉÉVÉnù®ú näù>ð Eò®úhÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ +É´É„ªÉEò +ɽäþ. 5.4 ¯û 15 ±ÉÉJÉ ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ®úEò¨ÉäSªÉÉ `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ, iªÉÉSÉ ‡nù´É„ÉÒ ´É iªÉÉSÉ {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉäSªÉÉ `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ, iªÉÉ |ÉiªÉäEò `äö´ÉÓSªÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ. 5.5 ‡b÷¡ò®Æú‡„ÉªÉ±É ´ªÉÉVÉ ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ `äö´ÉӺɽþ <iÉ®ú `äö´ÉÓ´É®ú näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉÆSÉä EòÉä¹]õEò |ÉEò]õ Eò®úhÉä ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò +ɽäþ. ¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±Éä±Éä ´ªÉÉVÉnù®ú ÁÉ EòÉä¹É]õEòÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉÉ´ÉäiÉ +ɇhÉ näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ iªÉɤÉɤÉiÉ ¤ÉÄEò ´É `äö´ÉÒnùÉ®ú ÁÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eäò±ªÉÉ VÉÉ>ð xɪÉäiÉ. 5.6 ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉÉÆSªÉÉ näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®úÉÆSÉÉ +ÉføÉ´ÉÉ PÉähÉä ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò +ºÉÚxÉ iÉä ´ÉɇhÉVªÉ ¤ÉÄEòÉuùÉ®äú ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉÆ„ÉÒ iÉÖ±ÉxÉÒªÉ +ºÉÉ´ÉäiÉ ÁɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ EòɪÉÇEÞòiÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. (¤É) ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒÆ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ <Ƈb÷ªÉxÉ ¤ÉÄCºÉ +ºÉÉ䇄ÉB„ÉxÉ (+ɪɤÉÒB) uùÉ®úÉ, ‡iÉSªÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnù ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ +ÉSÉ®úɴɪÉÉSªÉÉ, ¤ÉÄËEòMÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÒ ºÉƇ½þiÉÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉiÉä. OÉɽþEòÉÆ„ÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ {ÉɳýɴɪÉÉSÉä ‡Eò¨ÉÉxÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ SÉÉÆMɱÉä ¤ÉÄËEòMÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ½þÒ ºÉƇ½þiÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ +ɪɤÉÒBxÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±Éä +ɽäþ EòÒ VÉälÉä iÉÒxÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉSÉ `äö´É {É®úiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ iÉälÉä, ËEò´ÉÉ VÉälÉä „Éä´É]õSÉÒ ‡iɨÉɽþÒ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ, iÉälÉä BEòÉ ´É¹ÉÉÇSÉä 365 ‡nù´ÉºÉ vɯûxÉ |ÉiªÉIÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡nù´ÉºÉÉÆºÉÉ`öÒ iªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ ´ªÉÉVÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +ɨ½þɱÉÉ +ºÉä Eò³ý‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ EòÒ, EòɽþÒ ¤ÉÄEòÉ 366 ‡nù´ÉºÉÉÆSÉä/±ÉÒ{É ´É¹ÉÉÇiÉ 365 ‡nù´ÉºÉÉÆSÉä ´É¹ÉÇ vÉ®úiÉ +ɽäþiÉ. ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉÒ ®úÒiÉ `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ½þÒ iªÉÉÆxÉÒ `äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úiÉä´Éä³ýÒ iªÉÉÆSªÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ ´ªÉÉVÉ EòÉføÉªÉSªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ®úÒiÉÒ¤ÉɤÉiÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ PªÉÉ´ÉÒ ´É iÉÒ ®úÒiÉ iªÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉnùÌ„ÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ. 6. näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä +‡iɇ®úCkÉ ´ªÉÉVÉ 6.1 Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ xɺɱÉ䱪ÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ (i) BJÉÉnùÒ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ)ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò, ‡iɱÉÉ iɺÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, ¯û{ɪÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É (näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ) ºÉ´ÉÇ ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÓ´É®ú iɺÉäSÉ ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´É `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÒ =PÉb÷±É䱪ÉÉ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉÆ´É®ú (VÉÒ JÉÉiÉÒ iÉä `äö´ÉÒnùÉ®ú ‡´Énäù„ÉÉiÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú +‡xÉ´ÉɺÉÒ JÉÉiÉÒ (BxÉ+É®ú+Éä) ½þÉäiÉÉiÉ) +‡iɇ®úCkÉ +ºÉä 1% {ɪÉÈiÉ +‡vÉEò ´ªÉÉVÉ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. (ii) ¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä `äö´ÉÓ´É®ú ´É SÉɱÉÖ JÉÉiÉä `äö´ÉÓ´É®ú +xÉÖGò¨Éä nù®úºÉÉ±É 1% ´É 0.5 % {ɪÉÈiÉ +‡iɇ®úCkÉ ´ªÉÉVÉ näùhªÉɺÉ, (¤ÉÄEòÉÆxÉÉ iɺÉä ´ÉÉ]õiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ,) {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ½þÒ +„ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉÖ³äý iªÉÉ `äö´ÉÓSÉÉ JÉSÉÇ ´ÉÉføiÉÉä. iªÉɨÉÖ³äý ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ: (+) ´ÉɇhÉVªÉ ¤ÉÄEòÉ näùiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ´ªÉÉVÉ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä `äö´ÉÓ´É®ú näù>ð xɪÉä +ɇhÉ (¤É) SÉɱÉÖ JÉÉiªÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉ näù>ð xɪÉä. 6.2 ¤ÉÄEäòSÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ ºÉÆPÉÉÆºÉÉ`öÒ ¤ÉÄEäò±ÉÉ iɺÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, ´É®úÒ±É VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ´É 2 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò, +ɇhÉ {ɇ®úSUäônù 6.1 ¨ÉvÉÒ±É +‡iɇ®úCkÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +‡vÉEò nù®úºÉÉ±É BEò ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺɱÉä±ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú näù>ð „ÉEòiÉä: (+) {ÉÖføÒ±É xÉÉ´ÉÉÆxÉÒ =PÉb÷±É䱪ÉÉ ¤ÉSÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ (i) ¤ÉÄEäòSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉxÉä/ºÉä´ÉɇxÉ´ÉÞkÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉxÉä ´É說ÉÎCkÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É +xªÉ ºÉ¦ÉɺÉnù/ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ºÉƪÉÖCkÉ{ÉhÉä =PÉb÷±Éä±Éä JÉÉiÉä; ËEò´ÉÉ (ii) ¨ÉÞiÉ ¤ÉÄEò Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ ºÉä´ÉɇxÉ´ÉÞkÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉSªÉÉ {ÉiÉÒ/{ÉixÉÒxÉä =PÉb÷±Éä±Éä JÉÉiÉä; +ɇhÉ (iii) +ºÉÉ BJÉÉnùÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ¡Æòb÷ VªÉÉSÉä ºÉ¦ÉɺÉnù iªÉÉ ¤ÉÄEäòSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ɽäþiÉ. ¨ÉÉjÉ ÁɺÉÉ`öÒ - ¤ÉÄEò ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ PÉä<Ç±É EòÒ +„ÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ VɨÉÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®úÉ {ÉèºÉÉ ½þÉ ´É®úÒ±É JÉÆb÷ (1) iÉä (3) ¨ÉvªÉä ‡xÉnæù„É Eäò±É䱪ÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉÉ +ɽäþ. ¨ÉÉjÉÁɇ„É´ÉÉªÉ (+) +xªÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ bä÷{ªÉÖ]äõ„ÉxÉ´É®ú PÉäiɱÉ䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ bä÷{ªÉÖ]äõ„ÉxÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, iÉä VªÉÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ iÉÒ ¤ÉÄEò, ‡iÉSªÉÉ ¨ÉvªÉä =PÉb÷±É䱪ÉÉ ¤ÉSÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ´É®ú +‡iɇ®úCkÉ ´ªÉÉVÉ näùhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉä; (¤É) BJÉÉtÉ ‡xÉ΄SÉiÉ EòɱÉɺÉÉ`öÒ bä÷{ªÉÖ]äõ„ÉxÉ´É®ú PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ‡xÉ΄SÉiÉ EòɱÉÉSªÉÉ EÆòjÉÉ]õÉ´É®ú PÉäiɱÉ䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆ¤ÉɤÉiÉ, bä÷{ªÉÖ]äõ„ÉxÉ ËEò´ÉÉ EÆòjÉÉ]õ ºÉÆ{ɱªÉÉ´É®ú +ºÉÉ ±ÉÉ¦É ‡¨É³ýhÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<DZÉ; (¤É) +‡iɇ®úCkÉ ´ªÉÉVÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖføÒ±É +]õÒ +ɽäþiÉ: (i) ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ´ªÉCkÉÒ iªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉä {ɪÉÈiÉSÉ +‡iɇ®úCkÉ ´ªÉÉVÉ ‡nù±Éä VÉÉ<Ç±É ´É +ºÉä {ÉÉjÉ `ö®hªÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ ZÉɱªÉɺÉ, ¨ÉÖnùiÉ `äö´É JÉÉiªÉɺÉÉ`öÒ ½äþ ´ªÉÉVÉ iªÉÉ `äö´ÉÒSªÉÉ {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉä{ɪÉÈiÉ ‡nù±Éä VÉÉ<DZÉ. (ii) BEòjÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ PÉäiɱªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆ¤ÉɤÉiÉ, EÆòjÉÉ]õÒ nù®úÉxÉä +ºÉ±Éä±Éä ´ªÉÉVÉ ´É +‡iɇ®úCiÉ ´ªÉÉVÉ ‡¨É³ÚýxÉ +ɱÉä±Éä ´ªÉÉVÉ ½äþ, iÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ iªÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä ¨ÉÚ±ÉiÉ: EòɨÉÉ´É®ú `äö´É±ÉÉ +ºÉiÉÉ iÉ®ú ‡¨É³ýhÉɆªÉÉ nù®úÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä. (Eò) ¤ÉÄEäòSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ VªÉÉiÉ |ÉiªÉIÉ ºÉ¦ÉɺÉnù xÉɽþÒiÉ +ºÉä ¤ÉÄEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ºÉÆPÉ +‡iɇ®úCkÉ ´ªÉÉVÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ xÉɽþÒiÉ. 6.3 ¤ÉÄEäòSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ºÉÆSÉɱÉEò/¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +‡vÉEòÉ®úÒ ÁÉÆxÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ iɺÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, VÉÉäb÷{ÉjÉ 1 ´É 2 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉ{ÉäIÉÉ nù®úºÉÉ±É BEò ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺɱÉä±ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú iÉÒ näù>ð „ÉEòiÉä. +ɇhÉ iªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä `äö´É±É䱪ÉÉ/xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ `äö´ÉÓ´É®, {ɇ®úSUäônù 6.1 +xÉÖºÉÉ®ú ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ näùªÉ +‡iɇ®úCkÉ ´ªÉÉVÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò nù®úºÉÉ±É BEò ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺɱÉä±ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú näù>ð „ÉEòiÉä; ¨ÉÉjÉ iÉÉä, ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ {ÉMÉÉ®ú PÉäiÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +‡vÉEòɆªÉÉSÉä EòÉ¨É Eò®úiÉ +ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä +ɇhÉ iªÉɱÉÉ ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 6.2 ºÉÉ®úJÉÉ ±ÉÉ¦É ‡¨É³ýiÉ xɺÉÉ´ÉÉ. ¤ÉÄEäòSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ºÉÆSÉɱÉEòɱÉÉ ´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ‡¨É³ýhÉÉ®äú +‡iɇ®úCkÉ ´ªÉÉVÉ iÉÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ºÉÆSÉɱÉEò +ºÉhªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉiÉSÉ näùªÉ +ºÉä±É. 6.4 ´É‡®ú¹`ö xÉÉMɇ®úEòÉÆxÉÉ (i) ¤ÉÄEòÉÆ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä, ´É‡®ú¹`ö xÉÉMɇ®úEòÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ‡EòiÉÒ½þÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ´É®ú +‡vÉEòiÉ®ú ´ªÉÉVÉnù®ú näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. (ii) ´É‡®ú¹`ö xÉÉMɇ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´É ªÉÉäVÉxÉäiÉ, iªÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉ `äö´ÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉÉÆEòbä÷ ½þºiÉÉÆiɇ®úiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉä{ÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ +ºÉÉ´ÉÒ 7. ®ú‡´É´ÉÉ®ú/ºÉÖ^õÒSÉÉ ‡nù´ÉºÉ/´ªÉ´É½þÉ®ú xÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ ‡nù´É„ÉÒ {ɇ®ú{ÉC´É ½þÉäþhÉɆªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒÆ´É®ú ´ªÉÉVÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä BJÉÉnùÉ ®ú‡´É´ÉÉ®ú/ºÉÖ^õÒ/´ªÉ´É½þÉ®ú xÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ‡nù´É„ÉÒ {ɇ®ú{ÉC´É ½þÉähÉɆªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉÚ³ý EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ nù®úÉxÉÖºÉÉ®úSÉ {ÉÖføÒ±É EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ ‡nù´ÉºÉÉ{ɪÉÈiÉ ´ªÉÉVÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä, -
8 ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉÒ 8.1 `äö´ÉÒnùÉ®úÉxÉä iÉ„ÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ªÉɺÉ, |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò, iÉÒ `äö´É `äö´ÉiÉä´Éä³ýÒ `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉäSªÉÉ EòɳýÉ+ÉvÉÒSÉ BJÉÉtÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒSÉÒ ‡xÉEòɺÉÒ Eò®hªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉä. ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉÒºÉÉ`öÒSÉä nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉ `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ‡nù±Éä +ɽäþ. 8.2 ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ vªÉÉ´ÉÒ EòÒ, `äö´ÉÒ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ nù®úɤɮúÉä¤É®ú ±ÉÉMÉÖ +ºÉhÉɆªÉÉ nÆùb÷Éi¨ÉEò nù®úÉSÉÒ VÉÉhÉҴɽþÒ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. . 8.3 ´ªÉCkÉÒ ËEò´ÉÉ Ë½þnÖù +‡´É¦ÉCkÉ EÖò]ÖÆõ¤É ºÉÉäb÷±ªÉɺÉ, +xªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É `äö´ÉÒÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉÒ Eò®úhªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ iɺÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉEòɯû „ÉEòiÉÉiÉ iÉlÉɇ{É ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ +„ÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xɺɱªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚSÉxÉÉ tÉ´ÉÒ- ¨½þhÉVÉä, +„ÉÉ `äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úiÉä´Éä³ýÒ, 8.4 B¡òºÉÒBxÉ+É®ú `äö´ÉÒ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäòuùÉ®ä, BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÓSÉä ú‡´Énäù„ÉÒ¨ÉÖpùÉ +‡xÉ´ÉɺÉÒ (¤ÉÄEòÉ) [ B¡òºÉÒBxÉ+É®ú (¤ÉÒ)] `äö´ÉÓ¨ÉvªÉä ¯û{ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉÒSªÉÉ nÆùb÷Éi¨ÉEò iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÖ +ºÉiÉÒ±É. 8.5 ±ÉÉìEò<xÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ `äö´É ªÉÉäVÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉVÉ®äúºÉ +ÉhÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ EòÒ, ‡xɪɇ¨ÉiÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú, EòɽþÒ ¤ÉÄEòÉ, {ÉÖføÒ±É MÉÖhɇ´É„Éä¹É +ºÉ±Éä±Éä 300 ‡nù´ÉºÉ iÉä {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉSÉä ‡´É„Éä¹É ¨ÉÖnùiÉ `äö´É =i{ÉÉnù näù>ð Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ: (i) 6 iÉä 12 ¨É‡½þxªÉÉÆSÉÉ ±ÉÉìEò <xÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ; (ii) ÁÉ ±ÉÉìEò <xÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉɽþÒ; ±ÉÉìEò <xÉ EòɳýÉiÉ ‡xÉEòɺÉÒ Eäò±ªÉÉºÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ´ªÉÉVÉ ‡nù±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (iii) ÁÉ `äö´ÉÓ´É®ú ‡nù±Éä VÉÉhÉÉ®äú ´ªÉÉVÉnù®ú xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ `äö´ÉÒ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®úÉ|ɨÉÉhÉä xÉɽþÒiÉ +ɇhÉ (iv) EòɽþÒ ¤ÉEòÉÆEòbÚ÷xÉ EòɽþÒ +]õÓ´É®ú +Æ„ÉiÉ: {ÉÚ´ÉÇ - |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ. ºÉƤɇvÉiÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä xÉ´ÉÒxÉ näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ `äö´ÉÒ ¨ÉÉ䇽þ¨ÉÉ ºÉÖ¯û Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ EòÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú, ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉÒ, ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ‡´É¯ûvnù EòVÉæ ´É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ <iªÉÉnùÓ¤ÉɤÉiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡nù±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ. ÁɤÉɤÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ MÉÆ¦ÉÒ®ú nùJÉ±É PÉäiɱÉÒ VÉÉ<DZÉ. +ɇhÉ ¤ÉÄËEòMÉ ‡´É‡xÉªÉ¨É +‡vɇxɪɨÉ, 1949 JÉɱÉÒ (ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬ÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±Éä±ÉÉ) iªÉÉ´É®ú nÆùb÷Éi¨ÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. ªÉälÉä º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä EòÒ, EòɽþÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉÖ¯û Eäò±É䱪ÉÉ ´É®úÒ±É |ɨÉÉhÉä ‡´É„Éä¹É MÉÖhɇ´É„Éä¹É ´É ±ÉÉìEò <xÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡´É„Éä¹É ªÉÉäVÉxÉÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. +„ÉÉ `äö´É ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖ¯û Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¤ÉÆnù Eò¯ûxÉ iɺÉä Eäò±ªÉɤÉɤÉiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. 9. BJÉÉnùÒ ¨ÉÖnùiÉ `äö´É, nèùxɇnùxÉ `äö´ÉÒSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É `äö´É, ËEò´ÉÉ +É´ÉiÉÔ `äö´É ÁÉÆSÉä ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ¨ÉvªÉä ¯û{ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhÉä SÉÉÆMɱÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä +ìºÉä]õ VÉÉäJÉÒ¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¨Éä 5, 2010 {ÉɺÉÚxÉ `äö´ÉÓSÉä ¯û{ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ º´ÉiÉ: SÉÒSÉ vÉÉä®úhÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. 10 ‡¤ÉxɽþCEòÉSªÉÉ `äö´ÉÒ ´É +EòɪÉÇEòÉ®úÒ/ºÉÖ{iÉ JÉÉiÉÒ. VªÉÉÆSÉÒ JÉÉiÉÒ +EòɪÉÇEòÉ®úÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþiÉ +„ÉÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSÉÉ {ÉkÉÉ „ÉÉävÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ +‡vÉEò SÉÉÆMɱÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ¤ÉVÉ´ÉÉ´ÉÒ. (i) BJÉÉtÉ ¤ÉSÉiÉ ËEò´ÉÉ SÉɱÉÖ JÉÉiªÉÉiÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +‡vÉEòɳý EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú ZÉɱÉä±ÉÉ xɺɱªÉÉºÉ iÉä JÉÉiÉä +EòɪÉÇEòÉ®úÒ/ºÉÖ{iÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ´Éä. BJÉÉnäù JÉÉiÉä "+EòɪÉÇEòÉ®úÒ" ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úxªÉɺÉÉ`öÒ, nùÉäx½þÒ |ÉEòÉ®úSÉä ´ªÉ´½þÉ®ú, ¨½þhÉVÉä, OÉɽþEòÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eäò±Éä±Éä ´É iÉÞiÉÒªÉ {ÉIÉÉSÉä Gäò‡b÷]õ ´É bä÷‡¤É]õ ´ªÉ´É½þÉ®ú ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉä VÉÉ´Éä. (ii) BJÉÉnäù JÉÉiÉä EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ºÉ±Éä ËEò´ÉÉ xɺɱÉä iÉ®úÒ½þÒ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ iªÉÉiÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä VɨÉÉ Eäò±Éä VÉÉ´Éä. BJÉÉnùÒ ÎºlÉ®ú `äö´ÉÒSÉÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ {ɇ®ú{ÉC´É ZÉɱÉÒ +ºÉÚxɽþÒ ‡iÉSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ xÉ Eäò±Éä MÉ䱪ÉɺÉ, ¤ÉÄEäòEòbä÷ ½þCEò xÉ ºÉÉÆ‡MÉiɱÉ䱪ÉÉ iªÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú ¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ ‡nù±Éä VÉÉ´Éä. 11 ¨ÉÞiÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSªÉÉ `äö´É JÉÉiªÉÉ´É®ú näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä ´ªÉÉVÉ BJÉÉtÉ ¨ÉÞiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ BEò `äö´ÉÒnùÉ®ú ¨ÉÞiÉ ZÉɱÉÉ +ºÉÚxÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +‡vÉEò ºÉƪÉÖCkÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ`äö´ÉÓSÉä ´ªÉÉVÉ, iªÉÉÆSÉä EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ/|ɇiɇxÉvÉÒ/xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉ ÁÉÆxÉÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¤ÉÉ¤É iªÉÉ-iªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆ´É®ú ºÉÉä{ɇ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ¨ÉÉjÉ, iªÉɤÉɤÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ÁɤÉɤÉiÉ {ÉÉ®únù„ÉÇEò vÉÉä®úhÉ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä +ºÉÉ´Éä ´É `äö´É º´ÉÒEòÉ®úiÉä´Éä³ýÒ iÉä OÉɽþEòÉÆxÉÉ Eò³ý‡´É±Éä±Éä +ºÉÉ´Éä +ºÉä vÉÉä®úhÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É xÉ Eò®úhÉÉ®äú ´É +xÉèÎSUôEò +ºÉÉ´Éä. 12 ´ªÉ´É½þÉ®ú ®úÉ=Æb÷ +Éì¡ò Eò®úhÉä `äö´ÉÒÆ´É®úÒ±É näùªÉ ´ªÉÉVÉ +ɇhÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓ´É®ú +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ´ªÉÉVÉ ½äþ VɴɳýSªÉÉ ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ ®úÉ=Æb÷ +Éì¡ò Eäò±Éä VÉÉ´Éä. ¨½þhÉVÉä, 50 {ÉèºÉä ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉþEò {ÉÖføÒ±É ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ ®úÉ=Æb÷+Éì¡ò Eäò±Éä VÉÉ´Éä. ´É 50 {ÉèºÉä{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ nÖù±ÉÇIÉ Eò®úÉ´Éä. 13 ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓ‡´É¯ûvnù ‡nù±É䱪ÉÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É ¨ÉÉÌVÉxÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒSªÉÉ |ɇiɦÉÚiÉÒ‡´É¯ûvnù ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉÌVÉxÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ ´É說ÉÎCkÉEò ºÉÉä{ɇ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ, ¨ÉÉjÉ ÁɤÉɤÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÒ {ÉÉ®únù„ÉÇEò vÉÉä®úhÉ `äö´ÉÉ´Éä. 14 xÉÉ´Éä ´ÉÉfø‡´ÉhÉä ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºÉƪÉÖCkÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSÉä ‡´É¦ÉÉVÉxÉ Eò®úhÉä. |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ, iªÉÉÆxÉÉ iɺÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, +ɇhÉ BJÉÉtÉ `äö´ÉÒSªÉÉ ºÉƪÉÖCkÉ JÉÉiÉävÉÉ®úEòÉxÉä ‡´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ªÉɺÉ, (i) iÉ„ÉÒSÉ {ɇ®úκlÉiÉÒ =nÂù¦É´É±ªÉÉºÉ ºÉƪÉÖCkÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòÉfø‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉä; ËEò´ÉÉ (ii) BJÉÉtÉ BEò¨Éä´É `äö´ÉÒnùÉ®úɱÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ ´ªÉCkÉÒSÉä xÉÉ´É JÉÉiÉänùÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ PÉɱÉhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉä; ËEò´ÉÉ (iii) BJÉÉtÉ ºÉƪÉÖCkÉ `äö´ÉÒSÉä ‡´É¦ÉþÉVÉxÉ Eò¯ûxÉ Eäò´É³ý |ÉiªÉäEò JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSªÉÉÆSÉ xÉÉ´Éä Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉä; ¨ÉÉjÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iÉÒ BEò ¨ÉÖnùiÉ `äö´É +ºÉ±ªÉɺÉ, ¨ÉÚ³ý `äö´ÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ËEò´ÉÉ ®úCEò¨É ÁÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤Énù±É Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 15 JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉ `äö´ÉÒSÉä ‡´É¦ÉÉVÉxÉ/½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ BJÉÉtÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱªÉɺÉ, |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò, iÉÒ `äö´É `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉÉ BEò ËEò´ÉÉ +‡vÉEò EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú |ɇiɇxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ xÉɨɇxÉnæù„ÉEò ÁÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä ºÉÆªÉÖCkÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCkÉӤɮúÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉ `äö´ÉÒSÉä ‡´É¦ÉÉVÉxÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä ´ÉäMÉ´ÉäMɳýÒ `äö´ÉhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉä. 16 MÉÉä`ö‡´É±É䱪ÉÉ JÉÉiªÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉ |ÉnùÉxÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ |ÉÉvÉÒEò®úhÉÉÆxÉÒ MÉÉä`ö‡´É±Éä±ÉÒ JÉÉiÉÒ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÖføÒ±É ®úÒiÉ +xÉֺɮú±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉä - (i) `äö´É {ɇ®ú{ÉC´É ZÉɱªÉÉ´É®ú ‡iÉSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úúhªÉɤÉɤÉiÉSÉä ‡´ÉxÉÆiÉÒ{ÉjÉ iªÉÉ OÉɽþEòÉEòbÚ÷xÉ PÉäiɱÉä VÉÉ´Éä. `äö´ÉÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ +ºÉä ‡´ÉxÉÆiÉÒ{ÉjÉ PÉäiÉä´Éä³ýÒ, iÉÒ `äö´É ‡EòiÉÒ EòɱÉɺÉÉ`öÒ xÉÚiÉxÉÒEÞòiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ iÉä ‡±É‡½þhªÉÉºÉ ¤ÉÄEäòxÉä `äö´ÉÒnùÉ®úÉºÉ ºÉÉÆMÉÉ´Éä. xÉÚiÉxÉÒEÞòiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ EòÉ±É `äö´ÉÒnùÉ®ú ‡xÉ´ÉbÚ÷ „ÉEòiÉ xɺɱªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉ iÉÒ `äö´É ¨ÉÚ±É ¨ÉÖnùiÉÒB´Éfø¬ÉSÉ EòɱÉɺÉÉ`öÒ xÉÚiÉxÉÒEÞòiÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. (ii) ÁɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉ´ÉÒxÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ näùhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ. iÉlÉɇ{É `äö´É ±ÉäVÉ®ú¨ÉvªÉä ºÉÖªÉÉäMªÉ +„ÉÒ xÉÉånù Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. (iii) iªÉÉ `äö´ÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉɱÉÉ ®ú‡Vɺ]õbÇ÷ {ÉjÉ/º{ÉÒb÷ {ÉÉäº]õ/EÖò‡®úªÉ®ú ºÉä´ÉäxÉä Eò³ý‡´É±Éä VÉÉ´Éä ´É iªÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úɱÉɽþÒ iÉ„ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ tÉ´ÉÒ. `äö´ÉÒnùÉ®úɱÉÉ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä, iÉÒ `äö´É EòÉähÉiªÉÉ nù®úÉxÉä xÉÚiÉxÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ ½äþ Eò³ý‡´É±Éä VÉÉ´Éä. (iv) ‡´ÉxÉÆiÉÒ{ÉjÉ ‡¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ ¨ÉÖnùiɤÉÉÁ EòÉ±É 14 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ZÉɱÉÉ xɺɱªÉɺÉ, {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉäSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉSÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä VÉÉ´Éä. 14 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉxÉä iªÉÉ ¨ÉÖnùiɤÉÉÁ EòɱÉɺÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉ tÉ´Éä +ɇhÉ iÉä ´ªÉÉVɨÉÖCkÉ ={É JÉÉiªÉÉiÉ `äö´ÉÚxÉ ¨ÉÚ³ý κlÉ®ú `äö´É Eò®úiÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. {ÉÖføÒ±É ºÉƺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ, `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®úÉSªÉÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉÉ¤É ±ÉÉMÉÖ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ (i) vÉxÉEòÉä ´É @ñhÉEòÉä +„ÉÉ nùÉäx½þÒ½þÒ xÉÉiªÉÉÆxÉÒ EòÉì±É/xÉÉä‡]õºÉ¨ÉxÉÒ ¨ÉÉEæò]õ¨ÉvªÉä ¦ÉÉMÉ PÉähªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ (ii) ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ (+‡xÉ´ÉɺÉÒ) JÉÉiÉä ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ `äö´ÉÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ 18.1 EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉÄEò {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ- (i) JÉÉºÉ VªÉä¹`ö xÉÉMɇ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCkÉ (VÉälÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ´É BEòÉSÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ ¯û 15 ±ÉÉJÉ ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ®úEò¨ÉäSªÉÉ ´É `äö´ÉÒSªÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¤Énù±ÉiÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú ‡nù±ÉÉ VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉä iªÉÉÆSªÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉ VªÉä¹`ö xÉÉMɇ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ +‡vÉEòiÉ®ú ËEò´ÉÉ `ö®úÒ´É nù®ú ‡nù±ÉÉ VÉÉiÉÉä) iªÉÉSÉ ‡nù´É„ÉÒ ´É iªÉÉSÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ `äö´ÉÓ´É®ú ‡nù±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉɨÉvªÉä ¦Éänù¦ÉÉ´É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ¨ÉMÉ iªÉÉ `äö´ÉÒ iªÉÉSÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ +ºÉÉäiÉ. (ii) {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÉäb÷±ªÉɺÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCkÉÒ, ºÉƺlÉÉ, EÆò{ÉxÉÒ, ºÉÆPÉ, ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒ±ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É¯û{ÉÉiÉ `äö´ÉÓ´É®ú nù±ÉɱÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ- (+) BJÉÉtÉ ‡´É„Éä¹É ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ nùÉ®úÉänùÉ®úÒ Ë½þbÚ÷xÉ `äö´ÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉɆªÉÉ BVÉÆ]õÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ nù±ÉɱÉÒ. (¤É) ‡®úúZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ |ÉÉäiºÉɽþxÉ - ®úCEò¨É (iii) `äö´ÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ `äö´ÉÒ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +xªÉ =i{ÉÉnù ‡´ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ, ´É®úÒ±ÉJÉÆb÷ (2) SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ‡®úiÉÒ‡„É´ÉÉªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ, ËEò´ÉÉ „ÉÖ±Eò ËEò´ÉÉ nù±ÉɱÉÒ näù>ðxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCkÉÒ, ºÉƺlÉÉ, EÆò{ÉxÉÒ, ºÉÆPÉ, ºÉƺlÉÉ ÁÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÖEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (iv) ¤É‡IɺÉ/±ÉÉì]õ®úÒ/‡xÉ:„ÉÖ±Eò ºÉ½þ±ÉÒ (¦ÉÉ®úiÉÉiÉ +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ {É®únäù„ÉÉiÉ) näùhÉɆªÉÉ `äö´ÉÒ ¨ÉÉ䇽þ¨ÉÉ ºÉÖ¯û Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (v) ‡´Ét¨ÉÉxÉ/¦ÉÉ´ÉÒ EòVÉÇnùÉ®úÉÆSªÉÉ EòVÉLJ´É¹ÉªÉEò MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ `äö´ÉÒ-¨ÉÉ䇽þ¨ÉÉÆ´É®ú ¨ÉvªÉºlÉÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùhªÉɺÉÉ`öÒ, BVÉÆ]õ/iÉÞiÉÒªÉ {ÉIÉÉÆuùÉ®äú ºjÉÉäiÉ =¦Éä Eò®úhÉä ÁɺÉÉ®úJªÉÉ +xÉè‡iÉEò ®úÒiÉÒ +´É±ÉƇ¤ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (vi) BEòÉ ‡´É‡„ɹ]õ EòɳýɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEò näù>ð Eò®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ®ú³ý ´ªÉÉVÉÉSÉÉ |ÉiªÉIÉ nù®ú xÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ´É®úÒ±É SÉGò´ÉÉfø =i{ÉzÉSÉ `ö³ýEò{ÉhÉä nùÉJÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉÒ +É´Éɇ½þiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉɇ½þ®úÉiÉÒ/ºÉɇ½þiªÉ |ÉEòɇ„ÉiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. (vii) JÉÉVÉMÉÒ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉɆªÉÉÆSªÉÉ OÉɽþEòÉÆSªÉÉ ±ÉɦÉÉlÉÇ `äö´ÉÓSªÉÉ {ÉÉ´ÉiªÉÉ näùhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÖnù +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJÉiªÉÉ®úxÉɨÉÉ, xÉɨɇxÉnæù„ÉEò ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®úÉÆuùÉ®äú, +„ÉÉ OÉɽþEòÉÆxÉÉ +„ÉÉ `äö´ÉÒ {ɇ®ú{ÉC´É ZÉɱªÉÉ´É®ú ‡¨É³iÉÒ±É +„ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ, JÉÉVÉMÉÒ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ <xÉEòÉì{ÉÉæ®äú]õ xÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ `äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (viii) κlÉ®ú `äö´ÉÓSªÉÉ {ÉÉ´ÉiªÉÉÆ‡´É¯ûvnù ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ `äö´ÉÓ‡´É¯ûvnù +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 18.2 EòɽþÒ ‡´É‡„ɹ]õ ºÉƺlÉÉ/ºÉÆPÉ]õxÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä +ºÉ±Éä±ÉÒ JÉÉiÉÒ (i) EòÉähÉiÉÒ½þÒ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò {ÉÖføÒ±É ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ - ºÉ½þEòÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉ/ EòɪÉÇEÞòiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEòÉiÉÒ±É ´ÉÉ]õ{ÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉ/¨ªÉÖ‡xɇºÉ{É±É EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxºÉ ËEò´ÉÉ ¨ªÉÖ‡xɇºÉ{É±É Eò‡¨É]õ¬É/{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉ‡¨ÉiªÉÉ/®úÉVªÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ/{ÉÉhÉÒ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ/ ¨É±É‡xɺºÉÉ®úhÉ ¨ÉÆb÷³äý/®úÉVªÉ {ÉÉ`ö¬{ÉÖºiÉEò |ÉEòÉ„ÉxÉ ‡xÉMɨÉ/ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬É/¨É½þÉxÉMÉ®ú ‡´ÉEòÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ/®úÉVªÉ/‡Vɱ½þÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É MÉÞ½þ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬É <iªÉɇnù ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ]ÅäõËb÷NÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò ºÉƺlÉÉ - ¨ÉMÉ iÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ, ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒSÉÒ ËEò´ÉÉ BEò EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ BEò ºÉÆPÉ +ºÉÉä. (ii) ´É®úÒ±É (1) ½þÒ ¨ÉxÉÉ<Ç {ÉÖføÒ±É ºÉƺlÉÉ/BVÉxºÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ - (+) UôÉä]õ¬É „ÉäiÉEò†ªÉÉÆSªÉÉ ‡´ÉEòÉºÉ BVÉxºÉÒ (BºÉB¡òb÷ÒB) (¤É) ºÉÒ¨ÉÉÆiÉEò „ÉäiÉEò®úÒ ´É „ÉäiÉÒEòɨÉMÉÉ®úÉÆSªÉÉ BVÉxºÉÒ (B¨ÉB¡òBB±É) (Eò) nÖù¹Eòɳý ½þÉä>ð „ÉEòhÉɆªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòɪÉÇGò¨É (b÷Ò{ÉÒB{ÉÒ) (b÷) ‡Vɱ½þÉò‡´ÉEòÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ (b÷Òb÷ÒB) (<Ç) ®úÉVªÉ OÉɨÉÒhÉ ‡´ÉEòÉºÉ BVÉxºÉÒ/ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ (b÷Ò+É®úb÷ÒB/b÷Ò+É®úb÷ÒBºÉ) (B¡ò) BEòjÉÒEÞòiÉ VɨÉÉiÉÒªÉ ‡´ÉEòÉºÉ BVÉxºÉÒ (+ɪÉ]õÒb÷ÒB) (MÉ) „ÉäiÉÒ-=i{ÉÉnù ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiªÉÉ (½þ) JÉÉnùÒ ´É OÉɨÉÉätÉäMÉ ¨ÉÆb÷³äý (+ɪÉ) ¨ÉiºªÉ „ÉäiÉÒ ‡´ÉEòÉºÉ BVÉxºÉÒVÉ (B¡òB¡òb÷ÒB) (VÉä) ºÉÉäºÉɪÉ]õÒVÉ {ÉÆVÉÒEò®úhÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1860 JÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ BJÉÉnäù ®úÉVªÉ ËEò´ÉÉ Eåòpù„ÉɇºÉiÉ |Énäù„ÉÉiÉVÉÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +‡vÉxÉ֪ɨÉÉJÉɱÉÒ {ÉÆVÉÒEÞòiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬É (Eäò) EÆò{ÉxÉÒVÉ +‡vɇxÉªÉ¨É 1956 SªÉÉ Eò±É¨É 25 JÉɱÉÒ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒVÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1913 ¨ÉvÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒJÉɱÉÒ, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É iªÉÉ +‡vɇxɪɨÉÉxÉä ‡xÉªÉÆ‡jÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɇhÉ "‡±É‡¨É]äõb÷" ½þÉ „ɤnù ËEò´ÉÉ "|Éɪɴ½äþ]õ ‡±É‡¨É]äõb÷" ½äþ „ɤnù iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø xÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ EÆò{ÉxªÉÉ; (±É) ´É®úÒ±É JÉÆb÷ 18.2 (1) ¨ÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCkÉ +ɇhÉ +ɪÉEò®ú +‡vɇxɪɨÉ, 1961 JÉɱÉÒ +ɪÉEò®ú xÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ ºÉÚ]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉ; (¨É) "¡òCiÉ VÉ´Éɽþ®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ ‡xÉvÉÒ¤ÉɤÉiÉ - ‡Vɱ½þÉ {ɇ®ú¹ÉnùÉ/OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒ." (xÉ) BSɪÉÖB¡ò - ¨ÉÉjÉ iÉÉä BSɪÉÖB¡ò ]ÅäõËb÷MÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±ÉÉ VÉÉiÉ xɺÉÉ´ÉÉ +ɇhÉ iÉä JÉÉiÉä EòiªÉÉÇSªÉÉ xÉÉ´ÉäSÉ +ºÉÉ´Éä. ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú
* ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +‡xÉ´ÉɺÉÒ (BxÉ+É®ú+Éä) `äö´ÉÒ ÁÉ Eäò´É³ý ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ÁɤÉɤÉiÉ |ÉɇvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒSÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ´ªÉÉiÉ. ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
* +‡xÉ´ÉɺÉÒ (¤ÉÉÁ) ¯û{ɪÉä `äö´ÉÒ Eäò´É³ý ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ÁɤÉɤÉiÉ |ÉɇvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒSÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ´ªÉÉiÉ. (ii) ‡b÷ºÉå¤É®ú 28, 2011 {ÉɺÉÚxÉ, ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. (iii) ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÓ´É®ú näù>ð Eäò±Éä±Éä ´ªÉÉVÉnù®ú, näù„ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¯û{ɪÉä `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®úÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉÚ xɪÉäiÉ (iv) BxÉ+É®ú<Ç ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÒÆ´É®úÒ±É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ: ªÉälÉä º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, BxÉ+É®ú<Ç ¤ÉSÉiÉ `äö´ÉÒSÉÉ JÉÉiÉänùÉ®ú iÉÒ ¤ÉSÉiÉ `äö´É Eäò´½þɽþÒ EòÉfÚø „ÉEòiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ‡±ÉBxÉ `äö´ÉÚ xɪÉä. @@ (ii) 29 B‡|ɱÉ, 2003 {ÉɺÉÚxÉ xÉ´ÉÒxÉ BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÒÆSÉÉ {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉÉ EòɱÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhiÉ: 1 ´É¹ÉÇ iÉä 3 ´É¹ÉÉÈSÉÉ +ºÉä±É. ºÉvªÉÉSÉÉ {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉÉ EòÉ±É ºÉÆ{ɱªÉÉ´É®ú xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÓxÉɽþÒ ½äþ ±ÉÉMÉÖ +ºÉä±É. (iii) BJÉÉnùÒ ¤ÉÄEò, ‡iÉSÉÉ +ìºÉä]õ ±Éɪɇ¤É‡±É]õÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ +„ÉÉ `äö´ÉÒ 3 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɳýɺÉÉ`öÒ º´ÉÒEòɯû <ÎSUôiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ iɺÉä Eò¯û „ÉEòiÉä - ¨ÉÉjÉ, +„ÉÉ nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú, 3 ´É¹ÉÉÈSªÉÉ BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉÉ´ÉÉ. (iv) BEò iÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉ xÉ´ÉÒxÉ BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù® ú:
(v) {ÉÖføÒ±É ¨É‡½þxªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ näù>ð Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ-nù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉÉMÉÒ±É ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ „Éä´É]õSªÉÉ ‡nù´É„ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ ‡±É¤ÉÉì®ú/º´Éì{É nù®ú +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉ¨ÉVɱÉÉ VÉÉ<DZÉ. BxÉ+É®ú+ÉªÉ `äö´ÉÓ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ B¡ò<Çb÷ÒB+ɪÉxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ‡±É¤ÉÉì®ú/º´Éì{É nù®úÉÆSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PÉäiɱÉÉ VÉÉ<DZÉ. (vi) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉÉäªÉÒºÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉnù®ú ºÉ´ÉÉÇiÉ VɴɳýSªÉÉ nù„ÉÉÆ„É ‡SÉx½þÉ{ɪÉÈiÉ ®úÉ=Æb÷ +Éì¡ò Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ. =nùÉ. EòÉfø±Éä±ÉÉ 3.67 ]õCEäò ´ªÉÉVÉnù®ú 3,7 ]õCEäò ½þÉä<Ç±É +ɇhÉ 3.64 ]õCEäò ´ªÉÉVÉnù®ú 3.6 ]õCEäò ½þÉä<DZÉ. (vii) ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú BxÉ+É®ú<Ç `äö´ÉÓSªÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉɤÉɤÉiɽþÒ ±ÉÉMÉÖ ½þÉäiÉÒ±É. (viii) 3 ´É¹ÉÉÈSªÉÉ `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ ´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä `ö®ú‡´É±Éä±Éä ´ªÉÉVÉnù®ú, {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉÉEòÉ±É 3 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉÉ EòɱÉɱÉɽþÒ ±ÉÉMÉÖ +ºÉiÉÒ±É. ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
|