<p class="mrtext1">¡äò¨ÉÉ, 1999 JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä {ɇ®úhÉ - आरबीआय - Reserve Bank of India
¡äò¨ÉÉ, 1999 JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä {ɇ®úhÉɨÉMÉhÉxÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ) ÁÉ´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2012-13/9 VÉÖ±Éè 02, 2012 |ɇiÉ, ´ÉMÉÇ - 1 |ÉɇvÉEÞòiÉ b÷ұɮú ¤ÉÄEò +ɇhÉ |ÉɇvÉEÞòiÉ ¤ÉÄEò ¨É½þÉänùªÉ/¨É½þÉänùªÉÉ, ¡äò¨ÉÉ, 1999 JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä {ɇ®úhÉɨÉMÉhÉxÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ) ÁÉ´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxÉªÉ¨É (¡äò¨ÉÉ), 1999 JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä {ɇ®úhÉɨÉMÉhÉxÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ) Eò®úhÉä ½þÒ BEò BäÎSUôEò |ɇGòªÉÉ +ºÉÚxÉ ‡iÉSªÉÉuùÉ®äú +VÉÇnùÉ®ú, ¡äò¨ÉÉ 1999 SªÉÉ Eò±É¨É 13 (1) JÉɱÉÒ, ¡äò¨ÉÉ 1999 SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¤ÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉä. 2. ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò "¡äò¨ÉÉ, 1999 JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ" ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÚSÉxÉÉ BEòÉSÉ VÉÉMÉÒ BEò‡jÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ. ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉõ BEò‡jÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ {ɇ®ú{ÉjÉEäò/+‡vɺÉÚSÉxÉÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ ‡nù±ªÉÉ +ɽäþiÉ. 3. ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉxɺÉä]õ C±ÉÉìVɺɽþ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. ½äþ {ɇ®ú{ÉjÉEò VÉÖ±Éè 1, 2013 ®úÉäVÉÒ EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ iªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É +tÉ´ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ªÉä<DZÉ. +É{ɱÉÉ, (b÷Éì. ºÉÖVÉÉlÉÉ B‡±ÉVÉɤÉälÉ |ɺÉÉnù)
1. ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ‡nù±Éä±ÉÒ iªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÖnù ËEò´ÉÉ ‡xÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ‡´É‡xÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù„É ÁÉÆSÉä ËEò´ÉÉ VªÉɤÉɤÉiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä |ÉɇvÉEò®úhÉ ‡nù±É䱪ÉÉ BJÉÉnùÒ +]õ ÁÉÆSÉä BJÉÉtÉ ´ªÉCkÉÒxÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɺÉ, iªÉÉ ´ªÉCkÉÒ±ÉÉ, iɺÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ ‡nù±ÉÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú, +„ÉÒ =±±ÉÆPÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ®úCEò¨É ¯û. nùÉäxÉ ±ÉÉJÉÉ{ɪÉÈiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ‡iÉSªÉÉ iÉÒxÉ {É]õ ®úCEò¨É nÆùb÷ ¨½þhÉÚxÉ ¦É®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. ´É VÉälÉä +„ÉÒ ®úCEò¨É `ö®ú‡´ÉhªÉÉºÉ Eò`öÒhÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ´É ºÉÉiÉiªÉÉxÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ |ÉlÉ¨É ‡nù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉiªÉäEò ‡nù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ ¯û. {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®úÉSÉÉ nÆùb÷ ¦É®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É (Eò±É¨É 13(1) ¡äò¨ÉÉ 1999SÉä |ÉEò®úhÉ 4) ¡òÉ쇮úxÉ BCºÉSÉåVÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉÉ䇺ÉùËb÷MVÉ) ¯û±ºÉ, 2000 SªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 4 +xÉÖºÉÉ®ú, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉÆxÉÉ, +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉä +‡vÉEòÉ®ú, =±±ÉPÉxÉÉƨÉvÉÒ±É ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉxÉä ‡´É‡½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ. +ɇhÉ +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɨÉvÉÒ±É ®úCEò¨É ‡xÉ΄SÉiÉ xɺɱªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 1.2. ¡äò¨ÉÉ 1999 SªÉÉ Eò±É¨É 3(+) JÉɱÉÒ =±±ÉÆPÉxÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÉ ºÉ±±ÉÉ PÉä>ðxÉ, =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò´É®úSÉ ºÉÉä{ɇ´É±ÉÒ +ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ, ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSÉä JÉSÉÇ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ Eò¯ûxÉ {É®ÆúiÉÖ ½äþiÉÖiÉ: ´É ´ÉÉ<Ç]õ =qäù„ÉÉxÉä ´É ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSÉÉ MÉƦÉÒ®ú ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ, xÉÉMɇ®úEò ´É EòÉì{ÉÉæ®äú]õ ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ ºÉÉäªÉÒºÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. 2.1 ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ (b÷Ò+Éä<Ç) ÁÉÆSÉä +xÉÖGò¨Éä +‡vÉEòÉ®ú {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþiÉ: (+) ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SÉÉ JÉÆb÷ (+) ºÉÉäbÚ÷xÉ, ¡äò¨ÉÉ 1999SªÉÉ ºÉ´ÉÇ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSÉä +‡vÉEòÉ®ú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ. (¤É) +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, ¡äò¨ÉÉ 1999 SªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (+) xÉä ‡nù±É䱪ÉÉ (¨ÉÖJªÉiÉ: ½þ´ÉɱÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úɤÉɤÉiÉ) EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É. 2.2 ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ {ɇ®úhÉɨÉEòÉ®úEò +„ÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ɇGòªÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ®úÒiÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉxÉä BEònùÉ BJÉÉtÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉEòÉ®úɇ´É¯ûvnù, VɺÉä +ºÉä±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖføÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (3.1) OÉɽþEò ºÉä´ÉäSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ +ɇhÉ EòɪÉÇEÞòiÉÓ¨ÉvÉÒ±É ºÉÉäªÉÒºÉÉ`öÒ, ¡äò¨ÉÉSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ¦ÉÆMÉ/=±±ÉÆPÉxÉ ÁÉÆSÉä EÆò{ÉÉ>ÆðË]õMÉ Eò®úhªÉÉSÉä +‡vÉEòÉ®ú, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä (1) <xÉ´ÉbÇ÷ |Éä¹ÉhÉ Eò³ý‡´ÉhªÉÉiÉÒ±É ‡´É±ÉÆ¤É (2) „Éä+ºÉÇSÉä ´ÉÉ]õ{É ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú B¡òºÉÒ VÉÒ{ÉÒ+É®ú ¡òÉì¨ÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɨÉvÉÒ±É ‡´É±ÉÆ¤É (3) 180 ‡nù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú „Éä+ºÉÇ näùhªÉÉiÉÒ±É ‡´É±ÉÆ¤É (¨½þhÉVÉä, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉɇ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ¡äò¨ÉÉ 20/2000 - +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ ‡nù. 3 ¨Éä 2000 uùÉ®úÉ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ‡xÉ´ÉɺÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒuùÉ®äú, ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉhÉä ËEò´ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ) ‡´É‡xɪɨÉ, 2000 SªÉÉ „Éäb÷¬Ö±É 1 SÉä +xÉÖGò¨Éä {ɇ®úSUäônù 9(1)(+), 9(1)(¤É) ´É 8. (+) ¡äò¨ÉÉ 20/2000 - +É®ú¤ÉÒ ‡nù. 3 ¨Éä 2000 SªÉÉ „Éäb÷¬Ö±É 1 SÉä {ɇ®úSUäônù 9(1)(+) +ɇhÉ 9(1)(¤É) ¦ÉÉä{Éɳý, ¦ÉÖ´ÉxÉäÉ®ú, SÉƇnùMÉb÷, MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ, VɪÉ{ÉÖ®ú, Vɨ¨ÉÖ, EòÉxÉ{ÉÖ®ú, EòÉäSÉÒ, {ÉÉ]õhÉÉ ´É {ÉhÉVÉÒ - ¯û. BEò ±ÉÉJÉ ¡òCiÉ (®ú. 100,000/-) SªÉÉ JÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ¦ÉÆMÉÉSÉä EÆò{ÉÉ>ÆðËb÷MÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ. (¤É) ¡äò¨ÉÉ 20/2000 - +É®ú¤ÉÒ. ‡nù. 3 ¨Éä 2000 SªÉÉ „Éäb÷¬Ö±É 1 SÉä {ɇ®úSUäônù 9(1)(+), 9(1)(¤É) +ɇhÉ 8 EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä EÆò{ÉÉ>ÆðËb÷MÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +½þ¨ÉnùɤÉÉnù, ¤ÉÆMɱÉÉä®ú, SÉäzÉ<Ç, ½èþpùɤÉÉnù, EòÉä±ÉEòÉiÉÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ´É xÉ´ÉÒ ‡nù±±ÉÒ. 4.1 ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉýÒ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ +VÉÇ, iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ VÉÉhÉÒ´É ZÉɱªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iÉä Eäò±Éä MÉ䱪ÉÉxÉÆiÉ®ú ±ÉMÉäSÉ, BJÉÉtÉ ]õÉSÉhÉÉuùÉ®äú ¡äò¨ÉÉ 1999 SÉä =±±ÉÆPÉxÉ ZÉɱªÉÉSÉä Eò³ý‡´É±Éä MÉ䱪ÉɺÉ, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +ÉìlÉÉ䇮ú]õÒEòbä÷ (ºÉÒB) Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ. ÁÉ +VÉÉÇSÉÉ xɨÉÖxÉÉ, ¡òÉ쇮úxÉ BCºÉSÉåVÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉÉ䇺ÉËb÷MVÉ) ‡xÉªÉ¨É 2000 (VÉÉäb÷{ÉjÉ 1) SªÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉÉiÉ ‡nù±ÉÉ +ɽäþ. 4.2 ‡´É‡½þiÉ xɨÉÖxªÉɨÉvÉÒ±É +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ, `ö®ú±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ɇGòªÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb±É䱪ÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉÉxÉÖºÉÉ®ú (VÉÉäb÷{ÉjÉ 2) +VÉÇnùÉ®ú, ‡´Énäù„ÉÒ lÉä]õ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò, ´ªÉÉ{ÉÉ®úɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ¤ÉÉÁ EòVÉæ, ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É lÉä]õ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒ ´É „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉDZɪÉ(±ÉÉMÉÖ +ºÉä±É iɺÉä), ¨Éä¨ÉÉä®Äúb÷¨É +Éì¡ò +ºÉÉ䇄ÉB„ÉxÉSÉÒ BEò |ÉiÉ, +MÉnùÒ +‡±ÉEòb÷Ò±É +Éì‡b÷]äõb÷ iÉɳäý¤ÉÆnù ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ, iÉÉä +VÉÇnùÉ®ú, b÷Ò+Éä<Ç, ºÉÒ¤ÉÒ+ÉªÉ BiªÉÉnùÓºÉÉ®úJªÉÉ BVÉxºÉÓSªÉÉ SÉÉèEò„ÉÒJÉɱÉÒ xÉɽþÒ +ºÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjɽþÒ VÉÉäbÚ÷ „ÉEòiÉÉä. 4.3 ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 3.1(+) ´É (¤É) ¨ÉvªÉä ‡xÉ®únäù‡„ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¦ÉÆMÉ/ =±±ÉÆPÉxÉä ÁÉ ºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉä, ¨ÉMÉ iÉä |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉɴɯûxÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ +ºÉÉäiÉ, ´É iªÉÉiÉÒ±É ®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSÉä ºÉ´ÉÇ +VÉÇ, ´É®úÒ±É |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ +‡vÉEòÉ®ú IÉäjÉÉiÉ ªÉähÉɆªÉÉ EÆò{ÉxªÉÉ/´ªÉCiÉÓxÉÒ, iªÉÉ +VÉÉÇ ºÉÉä¤ÉiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò SªÉÉ xÉÉ´Éä EòÉfø±É䱪ÉÉ ¯û.5000/- SªÉÉ ‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É ‡´É‡½þiÉ ¡òÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úÉ´ÉäiÉ. EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉÉ ‡´É‡½þiÉ xɨÉÖxªÉɨÉvÉÒ±É +VÉÇ, ±ÉÉMÉÖ +ºÉä±É iÉälÉä ]õ÷ÉSÉhÉÉSªÉÉ |ÉiÉҺɽþ ´É ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉälÉä näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´É "‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ" SªÉÉ xÉÉ´Éä EòÉfø±Éä±ÉÉ ¯û 5000/- ‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäbÚ÷xÉ iÉÉä ºÉƤÉƇvÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉ ´É ºÉiªÉ PÉ]õxÉÉ Eò³ý´ÉÚxÉ, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +ÉìlÉÉ䇮ú]õÒ, (ºÉä±É ¡òÉì®ú <¡äòÎC]õ´É <ÆÎ{±É¨Éå]äõ„ÉxÉ +Éì¡ò ¡äò¨ÉÉ 1999 (ºÉä¡òÉ)), ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, 5 ´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, +¨É®ú ‡¤Éϱb÷MÉ, ºÉ®ú {ÉÒ.B¨É. ®úÉäb÷, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç-400001 ÁÉÆSÉäEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ: 4.4 EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MɺÉÉ`öÒ +ɱÉä±ÉÉ +VÉÇ ‡¨É³ýɱªÉÉ´É®ú iÉÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +VÉÇ ‡¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉ´É®úÒ±É EòÉ®ú´ÉÉ<Ç {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ VÉÉ>ðxÉ ºÉÒBuùÉ®úÉ +Énäù„É ‡nù±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. ÁɺÉÉ`öÒ +ºÉhÉÉ®úÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ºÉ±Éä±ÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MɺÉÉ`öÒSÉÉ +VÉÇ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÉäVɱÉÉ VÉÉ<DZÉ. ºÉÒBuùÉ®úÉ, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ǤÉɤÉiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨Éɇ½þiÉÒ, ®äúEòÉìbÇ÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉ ¨ÉÉMɇ´É±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉiÉ ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. =±±ÉÆPÉxÉEòiÉÉÇ ´É <iÉ®ú ºÉƤÉƇvÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ BEò ºÉÆvÉÒ ‡nù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÒBuùÉ®úÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSÉÉ +Énäù„É {Éɇ®úiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.ú 4.5 EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ +„ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ, ®äúEòÉìbÇ÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÒB ¨ÉÉMÉ´ÉÚ „ÉEòiÉÉä +„ÉÒ +‡iɇ®úCkÉ ¨Éɇ½þiÉÒ/EòÉMÉnù{ÉjÉ, ºÉÒBxÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÉnù® Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ +ɇhÉ +„ÉÉ ‡´É‡½þiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ/EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÉnù®ú xÉ Eäò±ªÉÉºÉ iÉÉä +VÉÇ ¡äò]õɳý±ÉÉ VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉä 4.6 ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ) ‡xÉªÉ¨É 2000SªÉÉ ‡xÉªÉ¨É (4) SªÉÉ ={ɇxÉªÉ¨É (1) SªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú, iÉÉä +VÉÇ, VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ´É iªÉÉ +VÉÉÇiÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú iÉ{ÉɺɱÉÉ VÉÉ<DZÉ. ´É iÉä =±±ÉÆPÉxÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉɺÉÉ®úJÉä +ɽäþ EòÉªÉ ÁÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò±Éä VÉÉ>ðxÉ, iɺÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É `ö®ú‡´É±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. 4.7 <iÉ®ú ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®ú {ÉÖføÒ±É ‡xÉnù„ÉÇEò ¨ÉÖqäù ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä º´É¯û{É `ö®ú‡´É±Éä VÉÉ<DZÉ: +. iÉä =±±ÉÆPÉxÉ iÉÉƇjÉEò +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ±É½þÉxÉ º´É¯û{ÉÉSÉä +ɽäþ EòÉªÉ ´É iªÉɺÉÉ`öÒ Eäò´É³ý ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉäSÉÉ <„ÉÉ®úÉ näùhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ EòɪÉ; ¤É. iÉä =±±ÉÆPÉxÉ MÉƦÉÒ®ú º´É¯û{ÉÉSÉä +ɽäþ EòÉªÉ ´É iªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽäþ EòɪÉ; +ɇhÉ Eò. |ÉlÉ¨É nù„ÉÇxÉÒSÉ iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɨÉvªÉä ¨ÉxÉÒ - ±ÉÉÄb÷Ë®úMÉ, ´É ‡´É‡xɪÉɨÉEò ºÉÉSÉÉSÉÉ MÉƦÉÒ®ú ¦ÉÆMÉ ZÉɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉÖ®úIÉäSÉÉ |É„xÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ. iÉlÉɇ{É, =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä ´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉiÉ +ɽäþ +ɇhÉ =±±ÉÆPÉxÉEòiÉÉÇ ËEò´ÉÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ =±±ÉÆPÉxÉ iÉÉƇjÉEò ¨½hÉÚxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +‡vÉEòÉ®ú xÉɽþÒ. 4.8 ªÉälÉä º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, VÉä´½þÉ BJÉÉnäù =±±ÉÆPÉxÉ ZÉɱªÉÉSÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉVÉ®äúºÉ ªÉäiÉä, ËEò´ÉÉ iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉiÉÒ±É {ÉIÉÉuùÉ®äú, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ ºÉƤÉÆvÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ‡´É‡½þiÉ +VÉÉLJ„É´ÉÉªÉ +xªÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉä ‡®úVÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉVÉ®äúºÉ +ÉhɱÉä VÉÉiÉä, iÉä´½þÉ ½þÒ ¤ÉÄEò {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÒ `ö®ú‡´ÉiÉ ®úɽþÒ±É (1) iÉä =±±ÉÆPÉxÉ iÉÉƇjÉEò +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ º´É¯û{ÉÉxÉä UôÉä]äõ +ɽäþ EòÉªÉ ´É iªÉɨÉÖ³äý /iªÉɺÉÉ`öÒ |É„ÉɺÉEòÒªÉ /ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉäSÉÉ ºÉ±±ÉÉ näù>ðxÉ ºÉÉäb÷‡´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÉªÉ (2) iÉä ±ÉIÉhÉÒªÉ +ɽäþ EòÉªÉ ´É iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ºÉÚxÉ iªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ®úÒiÉÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. ËEò´ÉÉ (3) iªÉÉiÉÚxÉ =nÂù¦É´É±Éä±Éä |É„xÉ MÉƦÉÒ®ú /ºÉÆ´ÉänùxÉ„ÉÒ±É º´É¯û{ÉÉSÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä, iÉä b÷ɪɮäúC]õ®äú]õ +Éì¡ò Bx¡òÉäºÉǨÉå]õ(b÷Ò+Éä<Ç) Eòbä÷SÉ ºÉÆnù̦ÉiÉ Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. iÉlÉɇ{É, ºÉƤÉƇvÉiÉ ºÉƺlÉäxÉä BEònùÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ ºÉÉ`öÒSÉÉ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò°üxÉ =±±ÉÆPÉxÉɤÉɤÉiÉSÉÒ Eò¤ÉÖ±ÉÒ ‡nù±ªÉÉ´É®ú, iÉä iÉÉƇjÉEò ËEò´ÉÉ UôÉä]äõ º´É¯û{ÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ(EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç) ‡xɪɨÉ, 2000 SªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 9 ºÉ½þ ´ÉɇSÉiÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxÉªÉ¨É 1999 SªÉÉ Eò±É 15(1) +xÉÖºÉÉ®ú EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSÉÒ |ɇEòªÉÉ ºÉÖ¯û Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. 4.9 EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MɤÉɤÉiÉSªÉÉ +VÉÉÇSÉÒ ´ÉɺɱÉÉiÉ BEò EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +Énäù„É Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä ´É iªÉÉiÉ, iÉä =±±ÉÆPÉxÉ VªÉÉSªÉÉ +x´ÉªÉä ZÉɱÉä +ɽäþ, iªÉÉ ¡äò¨ÉÉ 1999 SªÉÉ SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ‡xɪɨÉ, ‡´É‡xɪɨÉ, +‡vɺÉÚSÉxÉÉ, ‡xÉnäù„É ËEò´ÉÉ ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ‡nù±Éä±ÉÉ +Énäù„É º{ɹ]õ{ÉhÉä ‡nù±ÉÉ VÉÉiÉÉä. 4.10 {ÉÖføÒø±É SÉÉèEò„ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VÉälÉä {ÉÖ®äú„ÉÒ EòÉ®úhÉä ={ɱɤvÉ +ɽäþiÉ iÉälÉä, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, {ÉÖføÒ±É SÉÉèEò„ÉÒ ºÉÉ`öÒ ´É +É´É„ªÉEò iªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ iÉä |ÉEò®úhÉ ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ‡|É´½åþ„ÉxÉ +Éì¡ò ¨ÉxÉÒ ±ÉÉÄb÷Ë®úMÉ +‡vɇxÉªÉ¨É ({ÉÒB¨ÉB±ÉB) 2002 JÉɱÉÒ +Ä]õÒ-¨ÉxÉÒ ±ÉÉÄb÷Ë®úMÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +„ÉÉ <iÉ®ú BVÉxºÉÒ Eòbä÷ ºÉÆnù̦ÉiÉ Eò®úÒ±É. +„ÉÉ +VÉÉÇSÉÒ ´ÉɺɱÉÉiÉ, iÉä +VÉÇ +VÉÇnùÉ®úÉÆEòbä÷ {É®úiÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. 5. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ´É ®úÒiÉ 5.1 ¡äò¨ÉÉ 1999 SÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉ®úiÉÖnù ËEò´ÉÉ ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ‡nù±Éä±ÉÉ ‡xɪɨÉ, ‡´É‡xɪɨÉ, +‡vɺÉÚSÉxÉÉ, ‡xÉnäù„É ËEò´ÉÉ +Énäù„É ÁÉÆSªÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ Eäò±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ºÉÒB ‡xÉhÉÇªÉ näù<DZÉ. 5.2 EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÒ ´ÉɺɱÉÉiÉ MÉÖhÉ´ÉkÉä´É®ú, ®äúEòÉìbÂ÷ºÉÇ iɺÉäSÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ´É ºÉÒBSªÉÉ ¨ÉiÉ ÁÉSªÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉSÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. Eäò´É³ý ‡xÉnæù„ÉEò +ºÉ±Éä±Éä {ÉÖføÒ±É PÉ]õEò, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +Énäù„É {Éɇ®úiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɤÉɤÉiÉSÉÒ näùªÉ ®úCEò¨É EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É: 1) iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɨÉÖ³äý, `ö®ú‡´ÉiÉÉ ªÉähªÉɺÉÉ®úJªÉÉ +xªÉɪÉEòÉ®úÒ ±ÉɦÉÉSÉä +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ; 2) iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɨÉÖ³äý, EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉɇvÉEò®úhÉ/BVÉxºÉÒ/BCºÉSÉäEò®úxÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ iÉÉä]õ¬ÉSÉä +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ; 3) ‡´É±ÉƤÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ]õɳý±É䱪ÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉɨÉÖ³äý =±±ÉÆPÉxÉEòiªÉÉDZÉÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ±ÉɦÉ; 4) iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä ºÉiÉiÉSÉä º´É¯û{É, ¨ÉÉMÉÒ±É EòɨɇMÉ®úÒ +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉEòÉ®úÉEòbÚ÷xÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±Éä VÉÉhÉä. 5) iÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉSÉÒ =±±ÉÆPÉxÉEòiªÉÉÇSÉÒ ´ÉiÉÇhÉÖEò ´É +VÉÉǨÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ºÉiªÉ MÉÉä¹]õÒ ´É ´É說ÉÎCkÉEò ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒnù®ú¨ªÉÉxÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÉnù®úÒEò®úhÉ; +ɇhÉ 6) ªÉÉäMªÉ ´É ºÉƤÉƇvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +xªÉ PÉ]õEò 6. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +ÉìbÇ÷®ú näùhÉä 6.1 Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSªÉÉ {ÉÖι]õºÉɺÉÉ`öÒ, ‡´É‡½þiÉ EòɱÉɨÉvªÉä, +ÉhÉJÉÒ EòɽþÒ EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉ¨ÉIÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ´É說ÉÎCkÉEò ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ºÉÆvÉÒ +VÉÇnùÉ®úɱÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. =±±ÉÆPÉxÉEòiÉÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ |ɇiɇxÉvÉÒ |ÉiªÉIÉ ºiÉ®ú xÉ ®úɇ½þ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ºÉÒBºÉ¨ÉÉä®úÒ±É ´É說ÉÎCkÉEò ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ¨ÉvªÉä EòɽþÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú xÉ Eäò±ªÉɺÉ, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷ºÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉSÉä EòÉMÉnù{ÉjÉ ÁÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ºÉÒB iªÉÉ +VÉÉÇ´É®úÒ±É |ɇGòªÉÉ ºÉÖ¯û Eò®úÒ±É. 6.2 +VÉÉǨÉvªÉä Eäò±É䱪ÉÉ |ɇiÉEÚò±É ¤ÉɤÉÒ ´É ÁÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉEòiªÉÉÇxÉä iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ ´É |ÉiªÉIÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +Énäù„É {Éɇ®úiÉ Eòö®úÒ±É. 6.3 ¡äò¨ÉÉ 1999 SªÉÉ Eò±É¨É 16 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (3) JÉɱÉÒ iÉGòÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, BJÉÉtÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä MÉ䱪ÉɺÉ, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ) ‡xɪɨÉ, 2000 SªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 8 SªÉÉ ={ɇxÉªÉ¨É (2) JÉɱÉÒ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ, +VÉÇnùÉ®úɱÉÉ (=±±ÉÆPÉxÉEòiÉÉÇ) ´É ‡xÉhÉÇªÉ PÉähÉɆªÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉɱÉÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. 7. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ xÉÆiÉ®úSÉÒ EòɪÉÇEÞòiÉÒ 7.1 ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ) ‡xɪɨÉ, 2000 SªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 8 SªÉÉ ={ɇxÉªÉ¨É (2) JÉɱÉÒ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉɨÉvÉÒ±É EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MɺÉÉ`öÒ nùÉJɇ´É±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ, =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ +Énäù„ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 15 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ "‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ" SªÉÉ xÉÉ´Éä EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ xÉä tɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ. iÉÉä ‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ, iªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSªÉÉ +Énäù„ÉÉiÉ ‡nù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú VɨÉÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ.õ 7.2 =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSªÉÉ ‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õSÉÒ ®úCEò¨É ‡¨É³ýɱªÉÉ´É®ú, iªÉÉ +Énäù„ÉÉiÉ ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +]õÓxÉÉ vɯûxÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòuùÉ®úÉ ÁɤÉɤÉiÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä VÉÉ<DZÉ. 7.3 EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSÉÉ +Énäù„É BEònùÉ {Éɇ®úiÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú ÁÉ ‡xɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ, iÉÉä +Énäù„É EòÉfÚøxÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ iÉÉä +Énäù„É ®úqù¤ÉÉiÉ±É `ö®ú‡´ÉhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÒBxÉä {Éɇ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉÉSÉä {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ Eò®úhÉä ÁɤÉɤÉiÉ, iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉEòiªÉÉDZÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ½þCEò näùiÉ xÉɽþÒiÉ. 7.4 EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSªÉÉ +Énäù„ÉÉiÉ ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ¦É®ú±ÉÒ xÉ MÉ䱪ÉɺÉ, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ) ‡xɪɨÉ, 2000 SªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 10 JÉɱÉÒ, iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉEòiªÉÉÇxÉä, ÁÉ ‡xɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MɺÉÉ`öÒ +VÉÇSÉ Eäò±ÉÉ xɺɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ. 7.5 EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ xÉ Eäò±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ, ¡äò¨ÉÉ 1999SªÉÉ (¡äò¨ÉÉ 1999SªÉÉ Eò±É¨É 13 ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ) =±±ÉÆPÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ¡äò¨ÉÉ 1999SªÉÉ <iÉ®ú ºÉƤÉƇvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÖ ½þÉäiÉÒ±É. 8. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ɇGòªÉäºÉÉ`öÒ {ÉÚ´ÉÇ-+É´É„ªÉEòiÉÉ 8.1 BJÉÉtÉ ´ªÉCkÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉSÉ ´ªÉCkÉÒxÉä iÉ„ÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉ´É®ú, ¡äò¨ÉÉ 1999SªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ÉvÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈxÉÆiÉ®ú Eäò±Éä±Éä nÖùºÉ®äú ËEò´ÉÉ xÉÆiÉ®úSÉä =±±ÉÆPÉxÉ ½äþ {ɇ½þ±ÉäSÉ =±±ÉÆPÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 8.2 ºÉ®úEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ´ÉèvÉɇxÉEò |ÉɇvÉEò®úhÉÉÆEòbÚ÷xÉ ªÉÉäMªÉ iÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉ PÉäiÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉƤÉɤÉiÉSªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ, ºÉƤÉƇvÉiÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ +É´É„ªÉEò iÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ‡¨É³ý‡´É±ªÉÉJÉä®úÒVÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 8.3 ¨ÉxÉÒ ±ÉÉÄb÷Ë®úMÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÖ®úIÉäSÉÉ |É„xÉ, +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ‡´É‡xɪÉɨÉEò ºÉÉSÉÉSÉä MÉƦÉÒ®ú =±±ÉÆPÉxÉ +„ÉÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ |ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +Énäù„ÉÉiÉÒ±É +]õÒ ´É „ÉiÉÔxÉÖºÉÉ®ú, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ®úCEò¨É, =±±ÉÆPÉxÉEòiªÉÉÇxÉä ‡´É‡½þiÉ EòɳýÉiÉ ¦É®ú±ÉÒ xÉɽþÒ +„ÉÒ |ÉEò®úhÉä ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ {ÉÖføÒ±É SÉÉèEò„ÉÒ ´É EòÉ®ú´ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ‡|É´½åþ„ÉxÉ +Éì¡ò ¨ÉxÉÒ ±ÉÉÄb÷Ë®úMÉ +‡vɇxɪɨÉ, 2002 ({ÉÒB¨ÉB±ÉB) SÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±É䱪ÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ +xªÉ BVÉxºÉÒEòbä÷ +É´É„ªÉEò iªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö‡´É±ÉÒ VÉÉiÉÒ±É. 8.4 +„ÉÒ =±±ÉÆPÉxÉä xÉVÉ®äúºÉ +ɱªÉÉ´É®ú, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +VÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉɺÉƤÉƇvÉiÉ ´ªÉCkÉÓxÉÉ näùiÉ +ºÉiÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɳýÉiÉ iɺÉÉ +VÉÇ xÉ Eäò±ÉÉ MÉ䱪ÉɺÉ, +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉƤÉɤÉiÉSÉÒ JÉ®úÒ ¨Éɇ½þiÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ xÉVÉ®äúºÉ +ÉhɱÉÒ VÉÉiÉä ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ) ¯û±ºÉ, 2000 +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. VÉÒ.BºÉ.+É®ú.383 (<Ç) ‡nùxÉÉÆEò 3 ¨Éä 2000 ¤Énù±ÉÉ +x´ÉªÉä VÉÒ.BºÉ.+É®ú.443(<Ç) xÉÉä´½åþ¤É®ú 2, 2002 ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 (1999 SÉÉ 42) SªÉÉ Eò±É¨É 15 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1) ºÉ½þ ´ÉɇSÉiÉ, Eò±É¨É 46 xÉä ‡nù±É䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú, ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ 4 JÉɱÉÒ, =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖføÒ±É ‡xÉªÉ¨É iɪÉÉ®ú Eò®úiÉ +ɽä þ:- 1. ±ÉPÉÖ „ÉÒ¹ÉÇEò ´É ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ (1) ÁÉ ‡xɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ (EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ) ‡xɪɨÉ, 2000 +ºÉä ºÉƤÉÉä‡vɱÉä VÉÉ´Éä. (2) ½äþ ‡xÉªÉ¨É 1 VÉÚxÉ 2000 {ÉɺÉÚxÉ VÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ±É. 2. ´ªÉÉJªÉÉ-ÁÉ ‡xɪɨÉÉƨÉvªÉä +xªÉ ºÉÆnù¦ÉÇ xɺɱªÉɺÉ- (+) '"+‡vɇxɪɨÉ" ¨½þhÉVÉä ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪÉxÉ, 1999 (1999 SÉÉ 42); (¤É) '"|ÉɇvÉEÞòiÉ +‡vÉEòÉ®úÒ" ¨½þhÉVÉä, ‡xÉªÉ¨É 3 SªÉÉ ={ɇxÉªÉ¨É (1) JÉɱÉÒ |ÉɇvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÒ; (Eò) "+VÉÇnùÉ®ú" ¨½þhÉVÉä, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbä÷, ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15 (1) JÉɱÉÒ +VÉÇ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCkÉÒ; (b÷)'"EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +Énäù„É" ¨½þhÉVÉä, ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ‡nù±Éä±ÉÉ +Énäù„É; (<Ç) "¡òÉì¨ÉÇ" ¨½þhÉVÉä ÁÉ ‡xɪɨÉÉƺÉÉä¤ÉiÉ +ÉäºÉ±Éä±ÉÉ ¡òÉì¨ÉÇ; (B¡ò) "Eò±É¨É" ¨½þhÉVÉä ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É; (VÉÒ) ÁÉ ‡xɪɨÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ {É®ÆúiÉÖ ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ, ´ÉÉ{É®äú±É䱪ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ „ɤnùÉÆSÉä ´É „ɤnù º¨ÉÖSSɪÉÉÆSÉä +lÉÇ, iªÉÉÆxÉÉ ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉiÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ´ªÉÉJÉä|ɨÉÉhÉäSÉ +ºÉiÉÒ±É. 3. (1) '"EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ" ¨½þhÉVÉä, ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1) JÉɱÉÒ, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä |ÉɇvÉEÞòiÉ ´ªÉCkÉÒ =nùÉ- (+) ={É ºÉÆSÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ={É-´ÉèvÉɇxÉEò ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú (b÷ÒB±ÉB) SªÉÉ JÉɱÉÒ ½ÖþqùÉ xɺɱÉä±ÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®úÒ. (¤É) ºÉ½þɪªÉEò ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ½ÖþqùÉ xɺɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÉ +‡vÉEòÉ®úÒ. 4. =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú- 1[(1)EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999(1999 SÉÉ 42)SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä, (ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SÉÉ JÉÆb÷(+) ºÉÉäbÚ÷xÉ) =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉºÉ ] (+) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ®úCEò¨É ¯û nù½þÉ ±ÉÉJÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ½þɪªÉEò ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉuùÉ®äú; (¤É) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɨÉvÉÒ±É ®úCEò¨É ¯û nù½þÉ ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò {É®ÆúiÉÖ SÉɳýÒºÉ ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ={É ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉuùÉ®äú; (Eò) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɨÉvÉÒ±É ®úCEò¨É ¯û SÉɳýÒºÉ ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {É®ÆúiÉÖ „ÉƦɮú ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ={É ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉuùÉ®äú; (b÷) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɨÉvÉÒ±É ®úCEò¨É ¯û „ÉƦɮú ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉuùÉ®äú; ¨ÉÉjÉ Áɇ„É´ÉÉªÉ +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉƤÉɤÉiÉSÉÒ ®úCEò¨É EòÉføhªÉɺÉÉ®úJÉÒ +ºÉ±ªÉɇ„É´ÉÉªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (2) ÁÉ ‡xɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ BJÉÉtÉ ´ªÉCkÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉSÉ ´ªÉCkÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ iÉ„ÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɺÉÉ`öÒ ={ÉEò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉ®úiÉÖnù ±ÉÉMÉÖ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ º{ɹ]õÒEò®úhÉ: ÁÉ ‡xɪɨÉÉ{ÉÖ®úiÉä {ÉÚ´ÉÔ BJÉÉtÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ xÉÆiÉ®ú nÖùºÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ =±±ÉÆPÉxÉä Eäò±ÉÒ MÉ䱪ÉÉºÉ iÉä xÉ´ÉÒxÉ =±±ÉÆPÉxÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ. (3) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ‡xÉªÉ¨É 4 SªÉÉ ={ɇxÉªÉ¨É (1) JÉɱÉÒ ‡´É‡½þiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +‡vÉEòÉ®úÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ MÉ´½þxÉÇ®úSÉä ‡xÉnäù„É, ‡xɪÉÆjÉhÉ ´É {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉÉxÉÖºÉÉ®ú =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É. (4) ÁÉ ‡xɪɨÉÉJÉɱÉýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +VÉÇ, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ +ÉìlÉÉ䇮ú]õÒSªÉÉ xÉÉ´Éä ¯û. 5000/- SÉÉ ‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ VÉÉäbÚ÷xÉ ¡òÉì¨ÉÇ ¨ÉvªÉä, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ¨ÉÖpùÉ ‡xɪÉÆjÉhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, EåòpùÒªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ÁÉÆSÉä Eòbä÷ Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. 5. =±±ÉÆPÉxÉÉÆSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ, +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ® ú- 2[(1) BJÉÉtÉ ´ªÉCkÉÒxÉä ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(+) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɺÉ] (+) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¯û. {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ ={É ºÉÆSÉɱÉEòÉuùÉ®äú (¤É) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¯û {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´É ¯û nù½þÉ ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ +‡iɇ®úCkÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉuùÉ®äú (Eò) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¯û nù½þÉ ±ÉÉJÉ ËEò´ÉÉ +‡vÉEò {É®ÆúiÉÖ ¯û {ÉzÉÉºÉ ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ ‡´É„Éä¹É ºÉÆSÉɱÉEòÉuùÉ®äú (b÷) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¯û {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {É®ÆúiÉÖ BEò EòÉä]õÓ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ ={É-´ÉèvÉɇxÉEò ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ‡´É„Éä¹É ºÉÆSÉɱÉEòÉuùÉ® (<Ç) +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¯û{ɪÉä BEò Eò®úÉäb÷ {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉƺɽþ, ={É´ÉèvÉɇxÉEò ºÉ±±ÉÉMÉÉ®uùÉ®äúú ¨ÉÉjÉ Áɇ„É´ÉÉªÉ +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉƤÉɤÉiÉSÉÒ ®úCEò¨É EòÉføhªÉɺÉÉ®úJÉÒ +ºÉ±ªÉɇ„É´ÉÉªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (2) ÁÉ ‡xɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ BJÉÉtÉ ´ªÉCkÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉSÉ ´ªÉCkÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ iÉ„ÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɺÉÉ`öÒ ={ÉEò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉ®úiÉÖnù ±ÉÉMÉÖ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ º{ɺ]õÒEò®úhÉ: ÁÉ ‡xɪɨÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÚ´ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹Éæ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú nÖùºÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Eäò±Éä±Éä =±±ÉÆPÉxÉ ½äþ |ÉlɨÉSÉ Eäò±Éä±Éä =±±ÉÆPÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ. (3) +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ ={ɇxÉªÉ¨É (1) JÉɱÉÒ ‡´É‡½þiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +‡vÉEòÉ®úÒ, ºÉÆSɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉ SÉä ‡xÉnäù„É, ‡xɪÉÆjÉhÉ ´É {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉÉ xÉÖºÉÉ®ú =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É. (4) ÁÉ ‡xɪɨÉÉJÉɱÉýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ +VÉÇ, ‡´É‡½þiÉ ¡òÉì¨ÉÇ ¨ÉvªÉä, ºÉÉä¤ÉiÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉSªÉÉ xÉÉ´Éä EòÉfø±É䱪ÉÉ ¯û.5000/- SªÉÉ ‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ ºÉ½þ ºÉÆSÉɱÉEò, +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSɱÉxÉɱɪÉ, xÉ´ÉÒ ‡nù±±ÉÒ ÁÉÆSÉä Eòbä÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. 6. EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä Eò±É¨É 16 JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +‡vÉEÞòiÉ ‡xÉhÉǪÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, iɺÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä±Éä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ´ªÉÎCkɇ´É¯ûvnù +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ºÉhªÉɤÉɤÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ‡xÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 7. Eò±É¨É 16 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (3) JÉɱÉýÒ iÉGòÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú BEòÉtÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, +ºÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ, ‡xÉªÉ¨É 4 ËEò´ÉÉ ‡xÉªÉ¨É 5 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ‡xÉhÉÇªÉ näùhÉɆªÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉSªÉÉ xÉVÉ®äúºÉ +ÉhɱÉä VÉÉ´Éä +ɇhÉ iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ xÉÉä‡]õºÉ ‡nù±ÉÒ MÉ䱪ÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ ´ªÉCkÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉäEò³äý Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. 8. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ - (1) EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ, iªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ EòɪÉÇ®úÒiÉÒÆ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ +„ÉÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨Éɇ½þiÉÒ, ®äúEòÉìbÇ÷ ´É +xªÉ EòÉMÉnù{ÉjÉ ¨ÉÉMÉ´ÉÚ „ÉEòiÉä. (2) EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ, +VÉÇ Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, „ÉCªÉ iÉä´Éfø¬É ±É´ÉEò®ú, ºÉ´ÉÇ ºÉƤÉƇvÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ BEò ºÉÆvÉÒ ‡nù±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSÉä +Énäù„É {Éɇ®úiÉ Eò®úÒ±É. 9. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä |ÉnùÉxÉ - 3‡xÉªÉ¨É 8 SªÉÉ ={ɇxÉªÉ¨É (2) JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉÉiÉ ‡´É‡½þiÉ Eäò±Éä±ÉÒ, =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ ºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ®úCEò¨É, +„ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSªÉÉ +Énäù„ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 15 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉSªÉÉ xÉÉ´Éä +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õxÉä ‡nù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. 10. ‡xÉªÉ¨É 9 ¨ÉvÉÒ±É ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þÒ ®úCEò¨É ¦É®ú±ÉÒ xÉ MÉ䱪ÉÉºÉ iªÉÉ ´ªÉCkÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MɺÉÉ`öÒ ÁÉ ‡xɪɨÉÉJÉɱÉÒ +VÉÇSÉ Eäò±ÉÉ xɺɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ =±±ÉÆPÉxÉɤÉɤÉiÉ ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ iªÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÖ ½þÉäiÉÒ±É. 11. ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 19 JÉɱÉÒ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eäò±Éä±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 12. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +Énäù„ÉÉiÉÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú - (1) |ÉiªÉäEò +Énäù„ÉÉiÉ, iÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉ - VÉÉhªÉɤÉɤÉiÉ, ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉiÉÒ±É ‡xÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ‡®úÎC´É‡¡òEäò„ÉxÉ ËEò´ÉÉ +Énäù„É ÁÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ‡nù±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É ´É iªÉɺɽþ ºÉƤÉƇvÉiÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É ‡nù±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (2) +„ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù„ÉÉ´É®ú iÉÉ®úÒJÉ, EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉSÉÒ ºÉ½þÒ ´É ‡„ÉCEòÉ +ºÉä±É. 13. +Énäù„ÉÉSÉÒ |ÉiÉ- ‡xÉªÉ¨É 8(2) JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ +VÉÇnùÉ®ú ´É ‡xÉhÉÇªÉ näùhÉɆªÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ ÁÉÆxÉÉ VɺÉä +ºÉä±É iªÉÉ |ɨÉÉhÉä ‡nù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. +VÉþÉÇSÉÉ xɨÉÖxÉÉ (nùÉäxÉ |ÉiÉÓ¨ÉvªÉä ¦É®úÉ´ÉÉ ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ ¨Éä¨ÉÉä®Äúb÷¨ÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) 1. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É (¤±ÉÉìEò ±Éä]õºÉǨÉvªÉä) 2. +VÉÇnùÉ®úÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ (¡òÉäxÉ xÉÆ, ¡ìòCºÉ xÉÆ, <ǨÉä±É {ÉkªÉɺɽþ) 3. +VÉÇnùÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉSÉÉ ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ +ɽäþ EòÉªÉ [EÞò{ɪÉÉ ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(5) SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ.] 4. |ÉEò®úhÉ |ɱÉƇ¤ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xÉhÉǪÉ-|ÉɇvÉEò®úhÉÉSÉä xÉÉ´É 5. =±±ÉÆPÉxÉÉSÉä º´É¯û{É [ Eò±É¨É 13 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1) +xÉÖºÉÉ®ú] 6. ÁÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ¨Éɇ½þiÉÒ 7. EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSªÉÉ +VÉÉǤÉɤÉiÉSªÉÉ „ÉÖ±EòÉSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É 8. ÁÉ |ÉEò®úhÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ <iÉ®ú ¨Éɇ½þiÉÒ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ +ɨÉSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ ´É ‡´É„´ÉɺÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ºÉiªÉ ´É JÉ®úÒ +ɽäþ +ɇhÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ, ¨ÉÉZªÉÉ/+ɨÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉɤÉɤÉiÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉxÉä ‡nù±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ‡xÉnäù„É/+Énäù„ÉÉSÉÉ +ɨ½þÒ º´ÉÒEòÉ®ú Eò¯û. ‡nùxÉÉÆEò: (+VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ ºÉ½þÒ) xÉÉ´É ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É lÉä]õ ‡´Énäù„ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ>ÆðËb÷MÉ ¤ÉɤÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ tɴɪÉÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ
EòÉä¹]õEò + -
EòÉä¹]õEò ¤É
EòÉä¹]õEò Eò „Éä+ºÉÇ +VÉÉǺÉÉ`öÒ VÉɺiÉÒSÉÉ {ÉèºÉÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ -
EòÉä¹]õEò b÷ |ÉɇvÉEÞòiÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É
+ = ¤É + Eò.
VÉÉäb÷{ÉjÉ 2 - <ǺÉÒ¤ÉÒ ¤ÉÉÁ ´ÉɇhÉVªÉ EòVÉÇ PÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ¦ÉÆMÉÉ/=±±ÉÆPÉxÉÉSÉä EÆò{ÉÉ>ÆðËb÷MÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ tɴɪÉÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ
VÉÉäb÷{ÉjÉ 2 +Éäb÷Ò+ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É lÉä] ‡´Énäù„ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ¦ÉÆMÉ/=±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ>ÆðËb÷MÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ tɴɪÉÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ VÉÉäb÷{ÉjÉ 2 - „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ¦ÉÆMÉ/=±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ EÆò{ÉÉ>ÆðËb÷MÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSÉÉ EÆò{ÉÉ=ÆËb÷MÉSÉÒ ‡xɪɨÉ/
B.{ÉÒ.(b÷Ò+ɪÉ+É®ú ¨Éɇ±ÉEòÉ){ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 56 ‡nùxÉÉÆEò VÉÖxÉ 28, 2010. 1 VÉÒBºÉ+É®ú 613(<Ç) ‡nùxÉÉÆEò +ÉìMɺ]õ 27, 2008 |