+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2013-14/100
b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷ÒGò.BSÉ 2/31.12.010/2013-14

VÉÖ±Éè 1, 2013

ºÉ´ÉÇ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉ

¨É½þÉänùªÉ/¨É½þÉänùªÉÉ,

BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉ´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò - BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSÉä |ÉnùÉxÉ

´É®úÒ±É ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É +ɨÉSÉä ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2012-13/102 ‡nù, VÉÖ±Éè 2, 2012 SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ. VÉÚxÉ 2013 SªÉÉ +JÉä®úÒ{ɪÉÈiÉ +ɨ½þÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eò¯ûxÉ ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. ÁÉSÉÒ BEò |ÉiÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±ÉÒ +ɽäþ. ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò +ɨÉSªÉÉ /en/web/rbi/notifications/master-circulars ÁÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É¯ûxɽþÒ b÷É>ðxɱÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

2. EÞò{ɪÉÉ {ÉÉäSÉ tÉ´ÉÒ.

+É{ɱÉÉ

(¤ÉÒ.Eäò.‡¨É¸ÉÉ)
¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ºÉÉä¤ÉiÉ - ´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä

BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò

1. ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxºÉ
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ.7575/31.12.011/2011-12 ‡nù. ¨Éä 22, 2012]
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò BSÉ.2529/31.12.010/(ºÉÒ)/2012-13 ‡nù. +ÉìC]õÉä¤É®ú 31, 2012]

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ‡iÉSªÉÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ +ɇhÉ +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1934 SªÉÉ Eò±É¨É 45 JÉɱÉÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆuùÉ®äú, =¦ÉªÉ{ÉIÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú, Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉÆSÉÉ ¤ÉÄËEòMÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úiÉä. BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉƺÉÉ`öÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, iªÉÉÆxÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ (ÁɱÉÉ ]õxÉÇ +Éä´½þ®ú Eò‡¨É„ÉxÉ +ºÉä½þÒ ¨½þhÉiÉÉiÉ) näùiÉä. BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEò Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉSªÉÉ {ɇ®úSUäônù 5 +x´ÉªÉä, +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ, ‡iÉxÉä `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ näùiÉä. ÁɤÉɤÉiÉ BEò +ÉføÉ´ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉÚxÉ JÉɱÉÒ ‡nù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÖvÉɇ®úiÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ näùhªÉÉSÉä `ö®ú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ

2. ÁÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ´É®úÒ±É EòÉä¹]õEòÉiÉ Gò¨ÉÉÆEò 1(2) ¨ÉvªÉä nù„ÉLJ´É±É䱪ÉÉ ‡®úºÉÒ]ÂõºÉ <Ç-¨ÉÉäb÷-´ªÉ´É½þÉ®ú ÁɺÉÉ`öÒSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ, <Æ]õ®úxÉä]õ ¤ÉÄËEòMÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, |Éä¹ÉhÉEÇòiªÉÉSªÉÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ‡xÉvÉÒ |Éä¹ÉhÉÉSÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú iɺÉäSÉ |ÉiªÉIÉ ®úÉäJÉ ®úCEò¨É/ºÉƱÉäJÉ näùhªÉÉSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ xɺɱÉä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®ú ÁÉÆSªÉÉ„ÉÒ½þÒ +ɽäþ.

3. ½äþ ºÉÖvÉɇ®úiÉ nù®ú VÉÖ±Éè 1, 2012 {ÉɺÉÚxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ.

4. BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, iªÉÉÆSÉä BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɤÉɤÉiÉSÉä ½þCEò/nùÉ´Éä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. ºÉ´ÉÇ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ¨ÉÉMÉhªÉɤÉɤÉiÉSÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ xɨÉÖxÉä +ɇhÉ ¤ÉÄEäòSÉä +‡vÉEòÉ®úÒ ´É SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ>Æð]Æõ]ÂõºÉ iªÉÉÆxÉÒ ºÉÁÉ Eò¯ûxÉ tɴɪÉÉSÉÒ ´ÉäMɳýÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä VÉÉäb÷{ÉjÉ ¤É ¨ÉvªÉä ‡nù±ÉÒ +ɽäþiÉ. (ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú {ÉɽþhÉÉ-ªÉÉ) <Çb÷Ò/ºÉÒVÉÒB¨ÉuùÉ®úÉ ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ ½þÒ +ºÉiÉÒ±É ´É iªÉÉiÉ, {Éäx„ÉxÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ Gäò‡b÷]õ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ®úɇ½þ±ÉÒ xÉɽþÒ/‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä {Éäx„ÉxÉ ËEò´ÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ Gäò‡b÷]õ Eò®úhªÉÉºÉ ‡´É±ÉÆ¤É ZÉɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ +ºÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú +ºÉÉ´ÉÉ.

2. BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ - ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ¦É‡´É¹ªÉ‡xÉvÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ, 1998({ÉÒ{ÉÒB¡ò) ´É ´É‡®ú¹`ö xÉÉMɇ®úEò ¤ÉSÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 2004(BºÉºÉÒBºÉBºÉ)

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ.7575/31.12.011/2011-12 ‡nù. ¨Éä 22, 2012]õ ºÉ½þ ´ÉɇSÉiÉ,
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.BSÉ.14024/31.12.010/2006-07 ‡nù. ¨ÉÉSÉÇ 16, 2007]

{ÉÒ{ÉÒB¡ò ´É BºÉºÉÒBºÉBºÉ ½þÉiÉɳýhªÉɤÉɤÉiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä tɴɪÉÉSªÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ |É„xÉÉ´É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ ºÉ±±ÉÉ PÉä>ðxÉ {É®úÒIÉhÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ɇhÉ {ÉÒ{ÉÒB¡ò ´É BºÉºÉÒBºÉBºÉJÉɱÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉiÉɳýhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxÉvÉxÉɺÉÉ`öÒ Eäò´É³ý BEòÉSÉ ´Éɇ½þxÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSÉä `ö®ú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, VÉÖ±Éè 1, 2012 {ÉɺÉÚxÉ, {ÉÒ{ÉÒB¡ò ´É BºÉºÉÒBºÉBºÉ ºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò {ÉÖføÒ±É nù®úÉxÉä BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ näù<DZÉ.

(+) ‡®úºÉÒ]ÂõºÉ (1) |ÉiªÉIÉ ‡®úiÉÒxÉä - ¯û.50/- |ɇiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú (2) <Ç-¨ÉÉäb÷ - ¯û.12/- |ɇiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú

(¤É) |ÉnùÉxÉä 5.5 {ÉèºÉä |ɇiÉ ¯û.100/- SÉÒ =±ÉÉføɱÉ

{ÉÒ{ÉÒB¡ò ´É BºÉºÉÒBºÉBºÉ ½þÉiÉɳýhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ näùhÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®úÒ±É.

3. BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ--2625-2658/ 31.12.010(ºÉÒ)/2004-05) ‡nù ‡b÷ºÉå¤É®ú 17, 2004]
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ--8852 /31.12.010(ºÉÒ)/2011-12 ‡nù VÉÚxÉú 21, 2011]

BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ Eäò±Éä±Éä {ÉÖføÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É :

• Eåòpù/®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉÆSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ®äú´½äþxªÉÖ ‡®úºÉÒ]ÂõºÉ ´É |ÉnùÉxÉä.
• Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ´É ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±Éä±ÉÒ {Éäx„ÉxÉ |ÉnùÉxÉä
• ‡´É„Éä¹É `äö´É ªÉÉäVÉxÉÉ, 1975 (BºÉb÷ÒBºÉ) ´É ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ¦É‡´É¹ªÉ‡xÉ´ÉÉǽþ ‡xÉvÉÒ ({ÉÒ{ÉÒB¡ò) ªÉÉäVÉxÉÉ
• ´É‡®ú¹`ö xÉÉMɇ®úEò ¤ÉSÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BºÉºÉÒBºÉBºÉ)
• BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉ䇴ɄÉä¹Éi´ÉÉxÉä ºÉÉƇMÉiɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ (=nùÉ. ‡®ú±ÉÒ¡ò ¤ÉÉÄbÂ÷ºÉ/ºÉäÏ´½þMVÉ ¤ÉÉÄbÂ÷ºÉ <iªÉÉËnùSÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú)

‡´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ ´É ¤ÉÄEòÉ ÁÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ lÉä]õ Eäò±Éä±ÉÒ ±ÉPÉÖ ¨ÉÖnùiÉ/nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EòVÉæ, BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ xÉɽþÒiÉ EòÉ®úhÉ, ½äþ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤ÉÄEò ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉiÉ xÉɽþÒiÉ. ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò EòVÉÇ ½þÉiÉɳýhªÉɺÉÉ`öÒ/´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉɺÉÉ`öÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, BVÉÆ]õ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉ, `ö®ú‡´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉäMɳýÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ näùiÉ +ºÉiÉä. ªÉälÉä {ÉÖxÉ„SÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ¨ÉÆjÉɱɪÉä/‡´É¦ÉÉMÉ <iªÉÉnùÓSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä =PÉb÷±É䱪ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ (B±ÉºÉÒ) ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®ú BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ xɺÉiÉÒ±É.

iÉlÉɇ{É EòɽþÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÈSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ¨ÉÖpùÉÆEò „ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ |É„xÉ +ɨÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ iÉ{ÉɺɱÉÉ MÉä±ÉÉ +ºÉÚxÉ, ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ¨ÉÖpùÉÆEò „ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉɤÉɤÉiÉSÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú, {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ `ö®úiÉÒ±É :

1) VÉälÉä BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉ |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ <±ÉäC]ÅõÉä‡xÉEò {ÉvnùiÉÒxÉä(SɱÉÉxÉ {ÉvnùiÉÒ) ¨ÉÖpùÉÆEò „ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉÉiÉ iÉälÉä BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ näùhÉä ±ÉÉMÉÖ ½þÉä<DZÉ. ¨ÉÉjÉ iÉä´½þÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ iªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉEòÉ®ú PÉäiɱÉä±ÉÉ xɺÉÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ ½äþ EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ PÉäiɱÉä±ÉÉ xɺÉÉ´ÉÉ.

2) £ÄòËEòMÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úuùÉ®äú iªÉÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEäò±ÉÉ £ÄòËEòMÉ ´½åþb÷®ú ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨É±Éä±Éä +ºÉiÉä +ɇhÉ iÉÒ ¤ÉÄEò EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉä £ÄòËEòMÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÖpùÉÆEò „ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉ +ºÉiÉä. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú iªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ BEò £ÄòËEòMÉ ´½åþb÷®ú ¨½þhÉÚxÉ Eò‡¨É„ÉxÉ näùiÉ +ºÉ±ªÉÉEòÉ®úhÉÉxÉä iÉÒ ¤ÉÄEò BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ `ö®úiÉ xÉɽþÒ. iÉlÉɇ{É, £ÄòËEòMÉ ¤ÉÉ®úSªÉÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ, SɱÉÉxÉuùÉ®äú |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ <±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò {ÉvnùiÉÒxÉä ]ÅäõZÉ®úÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, £ÄòËEòMÉ ´½åþb÷®úxÉä ‡nù±Éä±Éä ¨ÉÖpùÉÆEò „ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉÉ®úÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEò BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉä±É - EòÉ®úhÉ, ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤É (1) ¨ÉvªÉä ‡nù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉä ¨ÉÖpùÉÆEò „ÉÖ±EòÉSÉä Eò®úɴɪÉÉSÉä ‡xɪɇ¨ÉiÉ |ÉnùÉxÉ +ºÉä±É.

ºÉ´ÉÇ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, ]õxÉÇ+Éä´½þ®ú Eò‡¨É„ÉxÉSÉÒ (]õÒ+ÉäºÉÒ) ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ, +{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú ]õÒ+ÉäºÉÒ ¨ÉÉMÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä xÉɽþÒ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ tÉ´Éä.

4. BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú, +ɪÉEò®ú/<iÉ®ú lÉä]õ Eò®ú +ɇhÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®ú/<iÉ®ú Eò®ú κ´ÉEò®úhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ--41/42.02.001/2003-04 ‡nù VÉÖ±Éè 22, 2004]
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ--1225-1258/42.02.001/2004-05) ‡nù +ÉìC]õÉå¤É®ú 27, 2004]
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ--3568-3601/42.01.001/2004-05) ‡nù VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 13, 2005]

+„ÉÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉ EòÒ VªÉÉÆSÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ |ÉɇvÉEÞòiÉ lÉä]õ Eò®ú MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ „ÉÉJÉÉ xÉɽþÒ ´É VªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ Eò®úɤÉɤÉiÉSªÉÉ VɤÉɤÉnùɆªÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ „ÉÉJÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º]äõ]õ ¤ÉÄEäòSªÉÉ |ÉɇvÉEÞòiÉ „ÉÉJÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆuùÉ®äú Eò®úiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÒ iªÉɤÉɤÉiÉ ºGòÉä±É¨ÉvªÉä iɺÉä ´ÉäMɳäý ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eò®úÉ´Éä. +ºÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä EòÒ, iªÉÉÆxÉä º´ÉiÉ:SÉä Eò®ú (]õÒb÷ÒBºÉ, EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ ]ìõCºÉ <iªÉɇnù) BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ¨ÉÉMÉiÉä´Éä³ýÒ ´ÉMɳý±Éä±Éä +ɽäþiÉ.

5. BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɨÉvÉÚxÉ ]õÒb÷ÒBºÉ EòÉ{ɱÉÉ VÉÉhÉä
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-190/31.12.010/2003-04 ‡nù ºÉ{]åõ¤É®ú 14, 2003]
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-6670/31.12.010(ºÉÒ)/2010-11 ‡nù ¨ÉÉSÉÇ 24, 2011]

ºÉå]Åõ±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éì¡ò b÷ɪɮäúC]õ ]ìõCºÉäºÉuùÉ®úÉ `ö®ú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ EòÒ iªÉÉÆxÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɨÉvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ BVÉÆ]õÉÆxÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ Eò‡¨É„ÉxɨÉvÉÚxÉ Eò®ú EòÉ{ÉhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ. ºÉå]Åõ±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éì¡ò b÷ɪɮäúC]õ ]ìõCºÉäºÉ ÁÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉä +É쇡òºÉ ¨Éä¨ÉÉä®Äúb÷¨É B¡ò.Gò. 275/20/2011-+ɪÉ]õÒ (¤ÉÒ) ‡nù. 14 ¨ÉÉSÉÇ 2011 +x´ÉªÉä º{ɹ]õ Eäò±Éä +ɽäþ EòÒ "Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú +ɇhÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉú ¤ÉÄËEòMÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉƤÉɤÉiÉ, BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ BVÉÆ]õÉÆxÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ]õxÉÇ+Éä´½þ®ú Eò‡¨É„ÉxÉ´É®ú Eò®ú EòÉ{ɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ", iÉlÉɇ{É ªÉälÉä {ÉÖxÉ„SÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ºÉƤÉƇvÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ½þÉiÉɨÉvÉÒ±É BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ½äþ Eò®ú{ÉÉjÉ +ºÉä±É EòÉ®úhÉ iÉä ¤ÉÄEäòSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ +ºÉä±É.

6. BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ - ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ +‡xɪɇ¨ÉiÉiÉÉ - SÉÖEòÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉƺÉÉ`öÒ nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ

[+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2005/193(ºÉÆnù¦ÉÇ:b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-4530/31.12.010(ºÉÒ)/2005-06) ‡nù +ÉìC]õÉå¤É®ú 27, 2005]
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-11136/31.12.010(ºÉÒ)/ 2005-06‡nù VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2006]
[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-13118/31.12.010 (ºÉÒ)/ 2005-06 ‡nù ¨ÉÉSÉÇ 2, 2006]

EòɽþÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉÆSÉÒ ´É®ú´É®ú UôÉùxÉxÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉxÉÉ +Éfø³ý±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ +‡xɪɇ¨ÉiÉÉƤÉɤÉiÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ Eò³ý‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ ªÉÉäMªÉ iÉÒ EòɳýVÉÒ PÉähÉä iɺÉäSÉ iªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú +ɽäþiÉ ÁÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ SÉÖEòÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ, ‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ/EòÉÄEò®Æú]õ +Éì‡b÷]õ®úEòbÚ÷xÉ |ɨÉɇhÉiÉ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ. iÉb÷VÉÉäb÷ ZÉɱÉ䱪ÉÉ SÉÖEòÒSªÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉ ¤ÉÄEò-nù®úÉxÉä +‡vÉEò 2% tÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

7. ‡´É„Éä¹É `äö´É-ªÉÉäVÉxÉÉÆ´É®úÒ±É BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ-11794/31.12.010 (ºÉÒ)/ 2005-06 ‡nù ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 13, 2006]
¤É®úÉä¤É®ú ´ÉÉSÉÉ

BºÉb÷ÒBºÉ-1975 JÉɱÉÒ +ºÉ±Éä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®ú, {Éäx„ÉxÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ +xªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú +xÉÖºÉÉ®ú vÉ®ú±Éä VÉÉ>ðxÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É. iªÉɨÉÖ³äý, VÉÖ±Éè 1, 2012 {ÉɺÉÚxÉ +„ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú, |ɇiÉ ¯û.100 SªÉÉ =±ÉÉføɱÉÒ´É®ú 5.5 {ÉèºÉä Eò‡¨É„ÉxÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉºÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉ {ÉÉjÉ +ɽäþiÉ. ÁÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ xÉ´ÉÒxÉ `äö´ÉÓºÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xɺɱªÉÉxÉä, BºÉb÷ÒBºÉ-1975 ¤ÉɤÉiÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.

+) ÁÉ ¡Æòb÷ÉEòbÚ÷xÉ ÁɤÉɤÉiÉ ‡´ÉxÉÆiÉÒ +ɱªÉÉºÉ ‡xÉEòɺÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉä
¤É) ´ÉÉ̹ÉEò nù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ|ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä +ɇhÉ
Eò) ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä JÉÉiÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä VÉÉhÉä.

8. {Éäx„ÉxÉ - ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ.13034/31.12.010(ºÉÒ)/ 2006-07 ‡nù ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 27, 2007]
ªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ´ÉÉSÉÉ

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò. 7575/31.12.011/2011-12 ‡nù ¨Éä 22, 2012]

VÉÖ±Éè 1, 2012 {ÉɺÉÚxÉ, BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉ, {Éäx„ÉxÉSÉÒ +ÉEòbä÷¨ÉÉäb÷ Eò¯ûxÉ {Éäx„ÉxÉ ´ÉÉ]õ{ÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòÉ¨É Eò®úiÉ +ºÉ±ªÉɺÉSÉ, {Éäx„ÉxÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉƺÉÉ`öÒ, |ɇiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¯û.65/- ÁÉ nù®úÉxÉä BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉºÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É.  {É®ÆúiÉÖ, {Éäx„ÉxÉSÉÒ +ÉEòbä÷¨ÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É ºÉƤÉƇvÉiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉ/]ÅäõZÉ®úÒuùÉ®úÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ºÉÚxÉ, ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉƨÉvªÉä iªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ JÉÉiªÉÉÆxÉÒ `äö´É±É䱪ÉÉ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ bä÷‡¤É]õ Eò¯ûxÉSÉ {Éäx„ÉxÉ®úÉÆSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ {Éäx„ÉxÉ Gäò‡b÷]õ Eò®úhªÉÉSÉä EòɨÉSÉ ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +ºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú {Éäx„ÉxÉ |ÉnùÉxÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ +xªÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É ´É iªÉÉ´É®ú VÉÖ±Éè 1, 2012 {ÉɺÉÚxÉ |ɇiÉ ¯û.100/- SªÉÉ =±ÉÉføɱÉÒ´É®ú 5.5 {ÉèºÉä BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ‡¨É³ýhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

9 BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒiÉ +´ÉɺiÉ´É ´ÉÉf

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ.1800/31.12.010(ºÉÒ)/ 2009-10 ‡nù +ÉìMɺ] 21, 2009]

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉä/EåòpùÒªÉ ±ÉäJÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ªÉälÉä ‡´É‡½þiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú +ɽäþiÉ ÁÉSÉÒ JÉÉjÉÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ Eò¯ûxÉ näùhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. Áɇ„É´ÉɪÉ, SÉÖEòÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEò„ÉÉJÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ - +VÉÉÇiÉ ‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ/EòÉÄEò®Æú]õ +Éì‡b÷]õºÉÇxÉÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ. iÉlÉɇ{É, +ɨÉSªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉÆuùÉ®úÉ Eò³ý‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ EòÒ EòɽþÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ/EòÉÄEò®Æú]õ +Éì‡b÷]õºÉÇxÉÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ SÉÖEòÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. +„ÉÉ SÉÖEòÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ/ EòÉÄEò®Æú]õ +Éì‡b÷]õºÉÇuùÉ®úÉ |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±ªÉÉ MÉ䱪ÉÉºÉ jÉè¨ÉɇºÉEò ¨ÉÉMÉhªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉÒ±É +É´É„ªÉEò +]õÒSªÉÉ MÉ®úVÉäSÉÉ ½äþiÉÚSÉ xɹ]õ ½þÉä<DZÉ. ÁÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ, ºÉƤÉƇvÉiÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ +ɨÉSªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú +ºÉ±ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ‡´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ‡´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ iªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÉ +ɨÉSªÉÉ Eòbä÷ {ÉÉ`ö‡´É±Éä±Éä Eò‡¨É„ÉxÉ C±Éä¨ºÉ ¤É®úÉä¤É®ú +ɽäþiÉ ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÒ ºÉiÉEÇò Eò®úÉ´Éä.

10. ¤ÉÉÁ +Éì‡b÷]õ®úuùÉ®äú |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ.3903/31.12.010(ºÉÒ)/2009-10 ‡nù xÉÉä´½åþ¤É®ú 11, 2009]

[b÷ÒVÉÒ¤ÉÒB.VÉÒBb÷Ò.Gò.BSÉ.160/31.12.010(ºÉÒ)/2010-11 ‡nù VÉÖ±Éä 7, 2010]

ÁÉ ºÉÚSÉxÉÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiɽþÒ, +ɨÉSªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉÆEòbä÷ +VÉÚxɽþÒ BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ SÉÖEòÒSÉä/+‡iɇ®úCiÉ nùÉ´Éä ªÉäiÉSÉ +ɽäþiÉ. ÁɺÉÉ`öÒ `ö®ú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ EòÒ, ªÉÉxÉÆiÉ®ú BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä nùÉ´Éä ¤ÉÉÁ +Éì‡b÷]õ®úuùÉ®úÉ (SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ>Æð]Æõ]ÂõºÉ) +Éì‡b÷]õ ´É |ɨÉɇhÉiÉ Eò¯ûxÉ xÉÆiÉ®úSÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉìEäòEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ. VÉälÉä +ºÉÉ ¤ÉÉÁ +Éì‡b÷]õ®ú ½þÉ EòÉìEò®Æú]õ +Éì‡b÷]õ®ú/´ÉèvÉɇxÉEò +Éì‡b÷]õ®ú +ɽäþ iÉälÉä +ºÉä nùÉ´Éä iªÉÉ EòÉìEò®Æú]õ +Éì‡b÷]õ®ú/´ÉèvÉɇxÉEò +Éì‡b÷]õ®úuùÉ®úÉ |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉiÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä EòÒ, +ɨÉSªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxɤÉɤÉiÉSÉä ºÉ´ÉÇ nùÉ´Éä BJÉÉtÉ ¤ÉÉÁ +Éì‡b÷]õ®úEòbÚ÷xÉ (SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ>Æð]Æõ]õ) |ɨÉɇhÉiÉ Eò¯ûxÉSÉ {ÉÉ`ö‡´É±Éä VÉÉ´ÉäiÉ. +ɨÉSªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ nùÉ´ªÉÉƺÉÉä¤ÉiÉ, iÉä nùÉ´Éä, BEòÉ ¤ÉÉÁ +Éì‡b÷]õ®úuùÉ®äú (SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ>Æð]Æõ]õ) +Éì‡b÷]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ iÉä ªÉÉäMªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. ¤ÉÉÁ +Éì‡b÷]õ®úxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉiÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®ú {ÉÖføÒ±É ‡´ÉvÉÉxÉä +ºÉÉ´ÉÒiÉ :

(+) ‡®úºÉÒ]õ ´É {Éäx„ÉxÉ |ÉnùÉxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú iɺÉäSÉ {Éäx„ÉxÉ |ÉnùÉxÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ +xªÉ |ÉnùÉxÉä ÁÉ ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ nùÉ´Éä (Eò‡¨É„ÉxÉ C±Éä¨É +VÉÉÇiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ´É +É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä) iªÉÉ BVÉxºÉÒ ¤ÉìEäòSªÉÉ iªÉÉ-iªÉÉ „ÉÉJÉÉƨÉvªÉä `äö´É±É䱪ÉÉ ®äúEòÉìbÇ÷¤É®úÉä¤É®ú {Éb÷iÉɳÚýxÉ {ÉɽþhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ +ɇhÉ

(¤É) +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉ´É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ (ºÉÆJªÉÉ) ´ªÉ´É½þÉ®úÉƤÉɤÉiÉ, (=nùÉ. ‡®úºÉÒ]õ +ɇhÉ {Éäx„ÉxÉ |ÉnùÉxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú) BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉSÉä nùÉ´Éä ¡òCiÉ BEònùÉSÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ +ɇhÉ {Éäx„ÉxÉ |ÉnùÉxÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ +xªÉ |ÉnùÉxÉä ¤ÉɤÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ-+ÉvÉɇ®úiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉføiÉÉÆxÉÉ iÉä ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ.

ÁÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, BVÉxºÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ EòÒ, iªÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ ¤ÉɤÉiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ nùÉ´ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +ÆiÉMÉÇiÉ ‡xɇ®úIÉEò/+Éì‡b÷]õºÉÇuùÉ®úÉ Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉÚxÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ ‡xÉ®úÒIÉhÉ/+Éì‡b÷]õ nù®ú¨ªÉÉxÉ iªÉÉÆSÉÒ ºÉiªÉiÉÉ {Éb÷iÉɳÚýxÉ {ÉɽþhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

VÉÉäb÷{ÉjÉ +

ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ