<p class="mrtext1">¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòɪÉLJ®úiÉÓ´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò</p> - आरबीआय - Reserve Bank of India
¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòɪÉLJ®úiÉÓ´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
+É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ - 2007/08/32
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò. B¡òBºÉb÷Ò¤ÉÒºÉÒ.17/24.01.011/2007-08
VÉÖ±Éè 02,2007
+ɹÉÉfø 11, 1929 („ÉEäò)
ºÉ´ÉÇ +xÉÖºÉÚ‡SÉiÉ ´ÉɇhÉVªÉ ¤ÉÄEòÉ / BxÉB¡òºÉÒVÉ
(+É®ú +É®ú ¤ÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ)
‡|ɪÉ
¨É½þÉänùªÉ,
¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòɪÉLJ®úiÉÓ´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
EÞò{ɪÉÉ
+ɨÉSÉä ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò. B¡òBºÉb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ. 10/ 24.01.011/2006-07
‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éè 1, 2006SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ VªÉÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
EòɪÉLJ®úiÉÓ´É®úÒ±É ½þÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä +ɇhÉ +ɨ½þÒ Gäò‡b÷]õEòÉbÇ÷
EòɪÉÇ®úÒiÉÓ´É®úÒ±É VÉÚxÉ 30, 2006 {ɪÉÈiÉ ‡nù±Éä±Éä <iÉ®ú ‡xÉnäù„É
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ BEò‡jÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ. ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉ
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]Âõ´É®ú (http:/www.rbi.org.in)näùJÉÒ±É ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ. Gäò‡b÷]õ
EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ ªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò
iÉk´ÉÉÆSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä.
+É{ɱÉÉ
‡´É…ÉɺÉÚ,
({ÉÒ. ‡´ÉVÉªÉ ¦ÉɺEò®ú)
¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò
VÉÉäb÷{ÉjÉ : {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä
+xÉÖGò¨É‡hÉEòÉ
+xÉÖGò¨ÉÉÆEò {ɇ®úSUäônùÉSÉä
xÉÉ´É{ÉÞ¹`ö
Gò¨ÉÉÆEò
1.|ɺiÉÉ´ÉxÉÉ
.................................................................2
2.EòÉbÇ÷ |ÉnùÉxÉ...............................................................4
3.´ªÉÉVÉnù®ú ´É <iÉ®ú +ÉEòÉ®ú...............................................5
4.SÉÖ‡EòSÉä
‡¤É˱ÉMÉ............................................................6
5.b÷ÒBºÉB/b÷ÒB¨ÉB ´É <iÉ®ú
|ɇiɇxÉvÉÒ....................................6
6.OÉɽþEò ½þCEòÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ.................................................7
7.iÉGòÉ®ú
‡xÉ´ÉÉ®úhÉ...........................................................10
8.+ÆiÉMÉÇiÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ ´É näùJÉ®äúJÉ
{ÉvnùiÉÒ..................................11
9.¡òºÉ´ÉhÉÖEò ‡xÉªÉÆjÉhÉ....................................................
11
10. nÆùb÷ +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ
½þCEò.............................................. 11
VÉÉäb÷{ÉjÉ
-....................................................................12
¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ EòɪÉÇ®úÒiÉÓ´É®úÒ±É
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
=qäù„É -
Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ
ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉÉ{ÉÉ®úɺÉÉ`öÒ, ‡xÉªÉ¨É /‡´É‡xɪɨÉ/
¨ÉÉxÉEäò EòɪÉÇ®úÒiÉÒ ªÉÉÆSÉÉ BEò ºÉÉSÉÉ / +É®úÉJÉb÷É {ÉÖ®ú‡´ÉhÉä +ɇhÉ iÉÉä =iEÞò¹]õ
OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ / ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ„ÉÒ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ºÉÉvÉhÉÉ®úÉ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ
Eò®úhÉä.¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ
`äö´ÉÚxÉ, iªÉÉÆSÉä Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®ú ½äþ ¦ÉCEò¨É, ºÉ¨ÉÆVÉºÉ ´É
¡òɪÉnäù„ÉÒ®ú ®úÒiªÉÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ
{ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉÉ´ÉÒiÉ.
´ÉMÉÔEò®úhÉ
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ‡nù±Éä±ÉÒ ´ÉèvÉɇxÉEò
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä
+ÉvÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò
iÉi´Éä BEò‡jÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ.
¨ÉÉMÉÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.
B¡òBºÉb÷Ò. ¤ÉÒºÉÒ. 10/24-01-011/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éè 1, 2006 ¨ÉvªÉä
‡nù±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ, ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò +tÉ´ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.
={ɪÉÉäVÉxÉÉSÉÒ EòIÉÉ
ºÉ´ÉÇ +xÉÖºÉÚ‡SÉiÉ ´ÉɇhÉVªÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ
(+É®ú+É®ú¤ÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ) lÉä]õ-|ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ
nÖùªªÉ¨É ºÉƺlÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉƱÉMxÉ EÆò{ÉxªÉÉÆuùÉ®äú Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉɆªÉÉ BxɤÉÒB¡òºÉÒxÉÉ.
®úSÉxÉÉ
1. |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ
1.1
{ÉÉ…ÉǦÉÚ¨ÉÒ
1.2
Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉÒ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ±ÉIÉhÉä
1.3
Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉä |ÉEòÉ®ú
1.4
=‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ
2. EòÉb÷ÉÈSÉä |ÉnùÉxÉ
3. ´ªÉÉVÉnù®ú ´É <iÉ®ú +ÉEòÉ®ú
4. SÉÖ‡EòSÉä ‡¤É˱ÉMÉ
5. b÷ÒBºÉB/b÷ÒB¨ÉB ´É <iÉ®ú |ɇiɇxÉvÉÒ
6. OÉɽþEò ½þCEòÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ.
6.1 MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉäSÉÉ ½þCEò
6.2 OÉɽþEòÉSÉÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ
6.3 EòVÉǴɺÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉÆxÉÉ =‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
7. iÉGòÉ®ú ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ
8. +ÆiÉMÉÇiÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ ´É näùJÉ®äúJÉ {ÉvnùiÉÒ
9. ¡òºÉ´ÉhÉÖEò ‡xÉªÉÆjÉhÉ
10.nÆùb÷ +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò..
VÉÉäb÷{ÉjÉ
1.0 |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ
1.1 {ÉÉ…ÉǦÉÚ¨ÉÒ
1.1.1 ÁÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉSÉÉ =qäù„É, ¤ÉÄEòÉ
/BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ, +ɇhÉ iÉÉä
ºÉÉÆ¦ÉɳýhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÉ +É´É„ªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉɺÉÉ`öÒ
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä näùhÉä ½þÉ +ɽäþ.ªÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÒ EòÉähÉEòÉähÉiÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú/EòɪÉÇ®úÒiÉÒ ½þºiÉMÉiÉ
Eò®úhªÉÉSÉä vªÉäªÉ `äö´ÉÉ´Éä ½äþ näùJÉÒ±É ‡nù±Éä +ɽäþ.
1.1.2 +xÉ֦ɴÉÉxÉÆiÉ®ú ½äþ ‡nùºÉÚxÉ ªÉäiÉä EòÒ
¤ÉÄEòÉÆSÉÒ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ JÉÉiÉÒ ¨½þhÉVÉä iªÉÉ ¤ÉÄEòÉ EòÉähÉiªÉÉ +ÉÌlÉEò
´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ / ºiÉ®úÉiÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉiÉ ªÉÉSÉÒ |ɇiɨÉÉSÉ +ºÉiÉä.¤É½ÖþiÉäEò ´Éä³ýÒ, +ÉÌlÉEò †½ÉºÉ ´É +„ÉÉ JÉÉiªÉÉÆSÉÉ
nùVÉÉÇ ªÉÉÆSÉÉ +É{ÉÉ{ɺÉÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ºÉiÉÉä.¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvÉÒ±É iÉÒµÉ +„ÉÉ SÉføÉ+ÉäføÒ¨ÉÖ³äý ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ
{ÉiÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É¨ÉvªÉä +ɇhÉ VÉÉäJÉÒ¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ nùVÉÉÇ ªÉÉiÉ
‡„ɇlɱÉiÉÉ ªÉä>ð ‡nù±ÉÒ iÉ®ú ½þÉ †½ÉºÉ +‡vÉEò MÉÆ¦ÉÒ®ú ½þÉä>ð
„ÉEòiÉÉä.ÁɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ ½äþ
¨É½þi´ÉÉSÉä `ö®úiÉä EòÒ, ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É VªÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ iªÉÉ ´ÉÉ´É®úiÉ
+ɽäþiÉ iªÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒ„ÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +„ÉÒºÉ¨ÉÆVÉºÉ vÉÉä®úhÉä ´É EòɪÉÇ®úÒiÉÒ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ®úɤɴÉÉ´ÉÒiÉ.
1.1.3 Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®úɤÉɤÉiÉ
+‡vÉEò SÉÉÆMɱÉÒ VÉÉhÉÒ´É ªÉähªÉɺÉÉ`öÒ, Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉȤÉɤÉiÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ
±ÉIÉhÉä +ɇhÉ iªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ªÉähÉɆªÉÉ EòɪÉÇ®úÒiÉÒ / ´ªÉ´É½þÉ®ú JÉɱÉÒ
‡nù±É䱪ÉÉ ={É-{ɇ®úSUäônùÉiÉ `ö³ýEò{ÉhÉä ‡nù±ÉÒ +ɽäþiÉ.
1.2 Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉÒ
{ÉɪÉɦÉÚiÉ ±ÉIÉhÉä
1.2.1 Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ½þÒ ºÉÆYÉÉ,
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä / xÉä½þ¨ÉÒ, =vÉÉ®úÒ´É®ú ´ÉºiÉÖ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉ ‡´ÉEòiÉ
PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ®úÉäEòb÷ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ, BJÉÉtÉ
EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòɱÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ {±ÉÉκ]õEò EòÉb÷ÉÇºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ±ÉÉMÉÖ +ɽäþ
1.2.2 Gäò‡b÷]õ EòÉbæ÷, EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ
iªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ JÉ®äúnùÒSÉä {ÉèºÉä EòɽþÒ EòɳýÉxÉÆiÉ®ú näùhªÉÉSÉÒ, +ɇhÉ
BEòÉ näùªÉEò SÉGòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä {ÉÖføSªÉÉ näùªÉEò SÉGòÉ{ɪÉÈiÉ ‡„ɱ±ÉEò SÉɱÉÖ
`äö´ÉhªÉÉSÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ näùiÉä.Gäò‡b÷]õ
EòÉbÇ÷´É®ú Eäò±Éä±ÉÒ JÉ®äúnùÒ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ& BEòÉ ‡xÉ&„ÉÖ±Eò
EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú näùªÉ +ºÉiÉä, ªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ iªÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú ´ªÉÉVÉ +lÉ´ÉÉ
‡´ÉkÉ-+ÉEòÉ®ú ±ÉɴɱÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ.näùªÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉä‡VÉiÉ iÉÉ®úJÉäxÉÆiÉ®ú ´É iÉÒ xÉ
‡nù±ÉÒ MÉ䱪ÉÉºÉ ¨ÉÉjÉ +„ÉÉ xÉ ‡nù±É䱪ÉÉ näùªÉ ®úEò¨Éä´É®ú ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®ú±Éä
VÉÉiÉä. EòÉbÇ÷vÉÉ®úEò näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
ºÉ´ÉÇ ®úCEò¨É BEònù¨É näù>ðxÉ ´ªÉÉVÉ ´ÉÉSÉ´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.ËEò´ÉÉ, ‡Eò¨ÉÉxÉ näùªÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +‡vÉEò
+ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É näù>ðxÉ iªÉÉiÉÒ±É ¡ò®úEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É {ÉÖfäø SÉɱÉÖ
`äö´ÉhÉä ½þɽþÒ BEò {ɪÉÉÇªÉ +ɽäþ.
1.2.3 Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É
{ÉIÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉiÉÉä.
·
EòÉbÇ÷vÉÉ®úEò-
JÉ®äúnùÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Gäò‡b÷]õ
EòÉb÷ÉÈSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +‡vÉEÞòiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ
·
EòÉbÇ÷
näùhÉÉ®äú- Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ºÉƺlÉÉ
·
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
- OÉɽþEòÉxÉä ¨ÉÉ±É ´É ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ JÉ®äúnùÒSªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉÉ`öÒ
Gäò‡b÷]õEòÉbÇ÷ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®äú
·
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
‡¨É³ý‡´ÉhÉÉ®äú - ´ªÉÉ{ÉɆªÉÉÆxÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSÉÒ |ɇGòªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆSªÉÉ„ÉÒ Eò®úÉ®ú Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ
/ BxɤÉÒB¡òºÉÒ +ɇhÉ-
·
Gäò‡b÷]õ
EòÉbÇ÷ ºÉÆPÉ]õxÉÉ - δ½þºÉÉ +ɇhÉ ¨Éɺ]õ®ú EòÉbÇ÷ ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ
¤ÉÉävɇSÉx½þÉÆSªÉÉ JÉɱÉÒ +ɇhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆxÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ /
‡½þ„Éä¤É{ÉÚiÉÔ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉä´ÉÉ näùhÉɆªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ, iÉ„ÉÒ EòÉbæ÷
näùhªÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ näùhÉɆªÉÉ ºÉƺlÉÉ (¨½þhÉVÉä EòÉbæ÷ näùhÉɆªÉÉ ´É
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡¨É³ý‡´ÉhÉɆªÉÉ)
1.2.4 ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ&
Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®úÉÆ´É®ú½þÒ EòɪÉÇ®úiÉ
+ºÉiÉÉiÉ.¨½þhÉVÉä BEòÉ näù„ÉÉiÉÒ±É
EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉÆSÉä EòÉbÇ÷vÉÉ®úEò ½äþ iªÉÉ EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉÆSÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú /
´ªÉ´É½þÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ BJÉÉtÉ näù„ÉÉiɽþÒ JÉ®äúnùÒ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ.
1.2.5 ÁÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉSÉÉ ®úÉäJÉ / ¤ÉÄEòÉ
(ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ±É iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ
ºÉƱÉMxÉ EÆò{ÉxªÉÉ) VªÉÉ EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡¨É³ý‡´ÉhÉɆªÉÉ
+„ÉÉ +ɽäþiÉ iªÉÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvÉÒ±É
EòɪÉÇ®úÒiÉÒ, VÉÉäJɨÉÒ +ɇhÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉä ÁÉ´É®ú +ɽäþ.
1.3 Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉä |ÉEòÉ®ú
1.3.1 Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ
ºlÉڱɨÉÉxÉÉxÉä nùÉäxÉ |ÉEòÉ®úÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä -
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ EòɨÉÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉbæ÷
´É JÉɺÉMÉÒ ±Éä¤É±É Gäò‡b÷]õEòÉbæ÷-
ÁÉ{ÉèEòÒ {ɇ½þ±ªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉbæ÷, Gäò‡b÷]õ
EòÉbÇ÷ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉävɇSÉx½þÉÆJÉɱÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ (δ½þºÉÉ +ɇhÉ
¨Éɺ]õ®úEòÉbÇ÷) +ɇhÉ iÉÒ +xÉäEò ´ªÉÉ{ÉɆªÉÉÆEòbÚ÷xÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ½þÒ VÉÉiÉÉiÉ,
iÉ®ú nÖùºÉ†ªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉbæ÷ ¡òCiÉ ‡´É‡„ɹ]õ +„ÉÉ ¡Öò]õEò³ý ‡´ÉGòÒ
Eò®úhÉÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ (‡b÷{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ±É º]õÉä+ºÉÇ)
¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É ¤ÉÄEòÉ iªÉÉÆSªÉÉ
‡´É¦ÉÉMÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ÁÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉ½þɪªÉEò
EÆò{ÉxÉÒuùÉ®äú Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ näùhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉvÉÒSÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆ„ÉÒ Eò®úÉ®ú¤Évnù ½þÉä>ðxÉ iªÉÉ +ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ Gäò‡b÷]õ
EòÉbÇ÷ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ.
º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä +lÉ´ÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
näùhÉɆªÉÉ <iÉ®ú ¤ÉÄEòÉÆ„ÉÒ Eò®úÉ®ú¤Évnù ½þÉä>ðxÉ Gäò‡b÷]õEòÉbæ÷
´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSÉÒ
+É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ. <SUÖôEò ¤ÉÄEòÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä ½þÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ.
iÉlÉɇ{É VªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉä ‡xÉ´´É³ý ¨ÉÚ±ªÉ ¯û.100 EòÉä]õÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ´É®ú
+ɽäþ, iªÉÉÆxÉÒSÉ ½þÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÉ´ÉÉ.iÉlÉɇ{É VªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ nÖùªªÉ¨É / ºÉ½þɪªÉEò EÆò{ÉxÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ
Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
ªÉÉäMªÉ iÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòɳýVÉÒ PÉä>ðxÉ ÁÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ‡nù±É䱪ÉÉ
ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉÆSÉä Gäò‡b÷]õEòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¦ÉCEò¨É,
ºÉ¨ÉÆVÉºÉ ´É ¡òɪÉnäù„ÉÒ®ú ½þÉäiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
1.3.2¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É
Gäò‡b÷]õ EòÉbæ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤É½ÖþiÉäEò ¤ÉÄEòÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ
+ºÉ±Éä±ÉÒ Gäò‡b÷]õEòÉbæ÷ näù>ð Eò®úiÉÉiÉ.½þÒ EòÉbæ÷ |ÉiªÉäEò |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉb÷ÉÇ´É®ú ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ ºÉä´ÉÉ
+ɇhÉ =i{ÉzÉ {ÉÉjÉiÉä¨ÉvªÉä ¡ò®úEò Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ {±Éì‡]õxɨÉ,
MÉÉä±b÷ ËEò´ÉÉ C±ÉɇºÉEò +„ÉÒ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÉiÉ.BJÉÉtÉ EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ‡´ÉxÉÆiÉҴɯûxÉ
¤ÉÄEòÉ, iªÉÉ EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É VɴɳýSªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉÚ®úEò
EòÉbÇ÷ (VªÉɱÉÉ +ìb÷-+ÉìxÉ EòÉbÇ÷ ¨½þhÉiÉÉiÉ) näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.
1.3.3´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡xÉMÉ¨É (ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ) ËEò´ÉÉ
±ÉÉ¦É xɺɱÉ䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉ (vɨÉÉÇnùÉªÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò ºÉƺlÉÉ)
ÁÉÆSªÉÉ„ÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eò¯ûxÉ ºÉƪÉÖCiÉ-UôÉ{ÉÉSÉÒ EòÉbæ÷ näùhÉä ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú
Eäò±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉä.iÉlÉɇ{É +„ÉÉ
´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉÖ³äý ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ xÉɴɱÉÉè‡EòEòɱÉÉ vÉÉäEòÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɺÉÉ`öÒ
¤ÉÄEò xɺɱÉ䱪ÉÉ ºÉƺlÉä¤ÉɤÉiÉ EòɳýVÉÒ PÉäiɱÉÒ VÉÉ´ÉÒ.
1.3.4 ¤ÉÄEòÉ,
iªÉÉÆSªÉÉ EòÉì{ÉÉæ®äú]õ OÉɽþEòÉÆSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ EòÉì{ÉÉæ®äú]õ Gäò‡b÷]õ
EòÉbæ÷ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.
1.3.5 Gäò‡b÷]õ
EòÉb÷ÉÈSÉä ´É®ú ‡nù±Éä±Éä |ÉEòÉ®ú ½þÒ Eäò´É³ý =nùɽþ®úhÉÉnùÉJɱÉSÉ +ɽäþiÉ. ºÉÆ{ÉÖhÉÇ
|ÉEòÉ®ú xÉ´½äþiÉ.OÉɽþEòÉÆSªÉÉ MÉ®úVÉÉ
{ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É {ɇ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÄEòÉ,
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉä xÉ´ÉÒxÉ =i{ÉÉnù +ÉhÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.
1.4 =‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
ºÉƇ½þiÉÉ
Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉäEò ¤ÉÄEäòSÉÒ BEò
xÉÒ]õ{ÉhÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ‡±É‡JÉiÉ ¯û{ÉÉiÉÒ±É =‡SÉiÉ +ɽþÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ +ºÉhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ. ¨ÉÉSÉÇ 2005 ¨ÉvªÉä +ɪɤÉÒBxÉä Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ
=‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ |ɺÉÞiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡iÉSÉä {ÉɱÉxÉ
Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ =‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉƇ½þiÉäiÉ
‡Eò¨ÉÉxÉ{ÉIÉÒ, ªÉÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò
iÉk´ÉÉÆSÉÉ Eäò±ÉÉ MÉä±ÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ. iɺÉäSÉ, ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú, iªÉÉÆSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õºÉ½þ ºÉ´ÉÇjÉ
|ɺÉɇ®úiÉ Eò®úÉ´ÉÉ.
2. Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉä
|ÉnùÉxÉ
(+) ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ªÉCiÉÓxÉÉ, ‡´É„Éä¹ÉiÉ: ‡´ÉtÉlÉÉÈxÉÉ
+ɇhÉ =i{ÉzÉÉSÉä º´ÉiÉÆjÉ ºÉÉvÉxÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ näùiÉä´Éä³ýÒ
º´ÉiÉ:SÉ º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä iªÉɨÉvÉÒ±É VÉÉäJɨÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´Éä. Bìb÷-+ÉìxÉ
EòÉbÇ÷ºÉ, ¨½þhÉVÉä ¨ÉÖJªÉ EòÉb÷ÉÇSÉä ºÉ½þɪªÉEò EòÉ®ú näùiÉä´Éä³ýÒ, iªÉÉSÉÒ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉSÉÒSÉ +ºÉä±É ªÉÉSÉÒ º{ɹ]õ VÉÉhÉÒ´É Eò¯ûxÉ
näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
(¤É) +xÉäEò Gäò‡b÷]õ EòÉbæ÷ vÉÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉxÉä / PÉäiɱªÉÉxÉä BJÉÉtÉ
OÉɽþEòɱÉÉ ‡¨É³ýiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ {ÉiÉ/ EòVÉÇ ªÉÉiÉ ´ÉÉfø ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä, ¤ÉÄEòÉ
BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ, OÉɽþEòɱÉÉ <iÉ®ú ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
{ÉiÉ/EòVÉÇ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ BEò
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ / {ÉiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ PªÉÉ´ÉÒ .
(Eò) b÷ÒBºÉB/b÷ÒB¨ÉB ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ɇiɇxÉvÉÓuùÉ®úÉ ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ
Eäò±É䱪ÉÉ Gäò‡b÷]õEòÉbÇ÷ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ Eäò´ÉɪɺÉÒ ‡xÉEò¹ÉÉÆSªÉÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ
´É iªÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ ªÉɺÉÉ`öÒ Eäò´É³ý iªÉÉ ¤ÉÄEòÉSÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.
(b÷) Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ‡nù±Éä VÉÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
´ÉÉ{É®úhªÉÉSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ („ÉCªÉiÉÉä <ÆOÉVÉÒ, ˽þnùÒ ´É ºlÉɇxÉEò
¦ÉɹÉÉÆ¨ÉvªÉä ) º{ɹ]õ, ºÉÉvªÉÉ ´É EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòɱÉÉ ºÉ¨ÉVÉhÉɆªÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ
ºÉÉÆ‡MÉiɱªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ. ªÉÉ{ÉɪÉEòÒ ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ (B¨É
+ÉªÉ ]õÒ ºÉÒ) – VªÉÉÆxÉÉ |ɨÉÉhɦÉÚiÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ ¨½þ]õ±Éä VÉÉiÉä – OÉɽþEòÉÆxÉÉ / ¦ÉÉ´ÉÒ OÉɽþEòÉÆxÉÉ |iªÉäEò ]õ{{ªÉÉ´É®ú ¨½þhÉVÉä
‡´É{ÉhÉxÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ, +VÉÉÇSÉä ´Éä³ýÒ, º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ´Éä³ýÒ (´Éä±ÉEò¨É
‡Eò]õ) `ö³ýEò{ÉhÉä |ÉnùÌ„ÉiÉ Eò¯ûxÉ ‡nù±ªÉÉ –
{ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉɇ½þ®úÉiÉÒuùÉ®äú VÉɇ½þ®ú Eäò±ªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ; iɺÉäSÉ
¨É½þi´ÉÉSªÉÉ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ Eò³ý‡´É±ªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ.
3 ´ªÉÉVÉnù®ú ´É <iÉ®ú
+ÉEòÉ®ú
Gäò‡b÷]õ
EòÉb÷ÉÈSÉä ªÉähÉä (lÉEò¤ÉÉEòÒ) ½þÒ, +OÉGò¨ÉÉiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉɨÉvÉÒ±É
´ÉèªÉÎCiÉEò EòVÉÉÇ|ɨÉÉhÉä +ɽäþ.iªÉɨÉÖ³äý lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ +ÉEòÉ®ú ´É iªÉÉÆSÉÉ ¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®ú
‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ xÉ PÉäiÉÉ ¤ÉÄEòÉ Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®ú
º´ÉiÉ&SÉ `ö®ú´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.ªÉɇ„É´ÉÉªÉ Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÇ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ ´É <iÉ®ú +ÉEòÉ®ú ªÉɺÉÉ`öÒ
¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÚjÉä {ÉɳýÉ´ÉÒiÉ&
(+) EòÉbÇ÷ näùhÉÉ®úÉÆxÉÒ näùªÉEäò {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉiÉ ‡´É±ÉÆ¤É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ
´É OÉɽþEòɱÉÉ iªÉÉ näùªÉEòÉÆSÉÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ´É ´ªÉÉVÉ ±ÉÉMÉÖ
½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÖ®äúºÉä ‡nù´ÉºÉ (Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ {ÉÆvÉ®úÉ ‡nù´ÉºÉ) ‡¨É³ýiÉÒ±É
ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ
(¤É) EòÉbÇ÷ näùhÉÉ®úÉÆxÉÒ, EòÉbÇ÷ - =i{ÉÉnùÉÆ´É®ú ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±Éä±Éä
(¡Öò]õEò³ý JÉ®äúnùÒ ´É ®úÉäJÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý
+ºÉ±ªÉÉºÉ ) <iÉ®ú ´ÉÉ̹ÉEò „ÉäEòb÷É nù®ú (B{ÉÒ+É®ú) Eò³ý´ÉÉ´ÉäiÉ.
B{ÉÒ+É®úSÉÒ +ÉEòbä÷ ¨ÉÉäb÷ xÉÒ]õ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ nùÉäxÉ =nùɽþ®úhÉä½þÒ
‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ. +ÉEòÉ®ú±Éä±Éä B{ÉÒ+É®ú +ɇhÉ ´ÉÉ̹ÉEò „ÉÖ±Eò ½äþ nùÉäx½þÒ½þÒ
`ö³ýEò{ÉhÉä nùÉJɇ´É±Éä VÉÉ´ÉäiÉ. ºÉ´ÉÇ ¨ÉɇºÉEò ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉ, xÉ
¦É®ú±Éä±ÉÒ lɇEòiÉ ®úCEò¨É, ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò„ÉÒ ‡½þ„ÉÉä¤ÉÉiÉ vÉ®ú±ÉÒ
VÉÉiÉä ªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ `ö³ýEò{ÉhÉä nùÉJɇ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. EòÉbÇ÷ ´ÉèvÉ ®ú½þÉ´Éä
¨½þhÉÚxÉ +É´É„ªÉEò iÉÒ ‡Eò¨ÉÉxÉ ®úCEò¨É VÉ®úÒ ¦É®ú±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ,
{ÉèºÉä ¦É®úhªÉÉSªÉÉ +JÉä®úSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ¦É®ú±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú ´ªÉÉVÉ
±ÉÉMÉÖ ½þÉä<Ç±É ½äþ `ö³ýEò +IÉ®úÉiÉ näùªÉEòÉ´É®ú ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±Éä +ºÉÉ´Éä.
¨ÉɇºÉEò ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ ‘´Éä±ÉEò¨É ‡Eò]’ ¨ÉvªÉä½þÒ ½þÒ ¤ÉÉ¤É ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. EòÉbÇ÷ SÉɱÉÖ/´ÉèvÉ
®ú½þÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ Eäò´É³ý ‡Eò¨ÉÉxÉ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉiÉÒ±É vÉÉäEòÉ OÉɽþEòÉÆSªÉÉ
vªÉÉxÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉɺÉÉ`öÒ, “nù®ú¨É½þÉ Eäò´É³ý ‡Eò¨ÉÉxÉ
®úCEò¨É ¦É®ú±ÉÒ VÉÉiÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ½þÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ lɇEòiÉ / ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ
®úEò¨Éä´É®ú..... ´É¹ÉÉȺÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉ iÉÖ¨½þɱÉÉ ¦É®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É” +„ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉɇºÉEò näùªÉEòÉÆ´É®ú |ÉnùÌ„ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
(Eò) EòÉbÇ÷ ‡nù±Éä VÉÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ OÉɽþEòÉÆSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ PÉäiÉÉÆxÉÉ
iªÉɱÉÉ xÉ ºÉÉÆ‡MÉiɱÉä±Éä „ÉÖ±Eò / +ÉEòÉ®ú, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ /BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ
OÉɽþEòɱÉÉ ±ÉÉ´ÉÚ xɪÉä. iÉlÉɇ{É, ºÉä´ÉÉ Eò®ú, ºÉ®úEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ´ÉèvÉɇxÉEò
|ÉɇvÉEò®úhÉÉxÉä ±ÉÉMÉÖ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉEòÉ®ú/ „ÉÖ±Eò ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉ ½äþ ±ÉÉMÉÖ
½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(b÷) näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ ®úEò¨ÉäºÉ½þ, Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷SÉÒ
lÉEò¤ÉÉEòÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +]õÒ´É „ÉiÉÔ EòÉähÉiÉɽþÒ =±É]õ {ɇ®úhÉÉ¨É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ/ ´ªÉ´ÉºÉɪÉɱÉÉ
¨ÉÉ®úEò `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ +„ÉÉ +ºÉÉ´ªÉÉiÉ.
(<Ç) +ÉEòÉ®ú/„ÉÖ±Eò (´ªÉÉVÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ) ªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úɴɪÉÉSÉÉ
+ºÉ±ªÉÉºÉ BEò ¨É‡½þxªÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näù>ðxÉ iÉÉä Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ. Gäò‡b÷]õ
EòÉbÇ÷ ¤Éqù±ÉSªÉÉ „ÉÖ±Eò +ÉEòÉ®úɨÉÖ³äý +ºÉÖ‡´ÉvÉÉ / jÉÉºÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ
EòÉ®úhÉÉxÉä EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉxÉä EòÉbÇ÷ {É®úiÉ Eäò±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEäòxÉä iÉä ¤ÉÆnù
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉɽþÒ +‡iɇ®úCiÉ +ÉEòÉ®/ú „ÉÖ±Eò xÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ iÉä {É®úiÉ
Eò¯û tÉ´Éä.
4. SÉÖEòÒSÉä näùªÉEäò (
‡¤É˱ÉMÉ )
(+) SÉÖEòÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ / SÉÖEòÒSÉÒ ‡¤É±Éä iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ OÉɽþEòÉÆxÉÉ
‡nù±ÉÒ VÉÉiÉ xÉɽþÒiÉ ªÉÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / BxɤÉÒBºÉÓxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ.
OÉɽþEòÉxÉä BJÉÉtÉ näùªÉEòɤÉɤÉiÉ ‡xɹÉävÉ / iÉGòÉ®ú ´ªÉCiÉ Eäò±ªÉɺÉ
¤ÉÄEòÉ/BxɤÉÓ¡òºÉÓxÉÒ iªÉÉ´É®ú º{ɹ]õÒEò®úhÉ ´É +É´É„ªÉEòiÉä|ɨÉÉhÉä
EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ {ÉÖ®úÉ´Éä näù>ðxÉ, ºÉ¨ÉVÉÖiÉnùÉ®ú{ÉhÉä OÉɽþEòÉSÉÒ iÉGòÉ®ú
VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ 60 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úÉ´ÉÒ.
(¤É) SÉÖEòÒSªÉÉ ‡¤É±ÉÉÆºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú ªÉähÉɆªÉÉ iÉGòÉ®úÒ
]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ OÉɽþEòÉÆSªÉÉ JÉÉiªÉÉÆSÉÒ
‡´É´É®úhÉ{ÉjÉä, iªÉÉÆxÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ´É iªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÖ®äú„ÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ
`äö´ÉÚxÉ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÒiÉ.
5. b÷ÒBºÉB / b÷ÒB¨ÉB ´É
iªÉÉÆSÉÉ |ɇiɇxÉvÉÓSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ / ´ÉÉ{É®ú
(+) ¤ÉÄEòÉ/ BxɤÉÒB¡òºÉÒuùÉ®úÉ, ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳäý Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
´ªÉ´É½þÉ®ú, ¤Éɽäþ®úÒ±É |ɇiɇxÉvÉÓSªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, +„ÉÉ
ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÖEò Eò®úiÉÉÆxÉÉ iªÉÉ xÉä¨ÉhÉÖEòÓ¨ÉÖ³äý iªÉÉ
¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡nù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ, {ÉiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, iÉ®ú±ÉiÉÉ ´É
EòɪÉÉÇiÉÒ±É VÉÉäJÉÒ¨É ªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉɤÉɤÉiÉ EòɳýVÉÒ
PªÉÉ´ÉÒ, +ºÉä ºÉä´ÉÉ näùhÉÉ®úÒ ºÉÆJªÉÉ / |ɇiɇxÉvÉÒ ‡xÉ´Éb÷iÉÉÆxÉÉ,
OÉɽþEòÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É xÉÉånùÒ / =±ÉÉføÉ±ÉÒ¤ÉɤÉiÉSÉÒ MÉÉä{ɇxɪÉiÉÉ,
OÉɽþEòɱÉÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ ¨ÉÉxÉÉSÉÒ ´ÉÉMÉhÉÖEò, OÉɽþEòÉSÉä JÉɺÉMÉÒ{ÉhÉ
VÉ{ÉhÉä ´É ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ =‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ªÉÉ ¤ÉɤÉÓSÉÒ MÉ®úVÉ
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ vªÉÉxÉÉiÉ PªÉÉ´ÉÒ.
(¤É) <Ƈb÷ªÉxÉ ¤ÉÄEò +ºÉÉ䇺ÉB„ÉxÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ lÉä]õ ‡´ÉGòÒ
|ɇiɇxÉvÉÓºÉÉ`öÒ (b÷ÒBºÉB) +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉäSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ªÉÉ
EòɨÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒuùÉ®úÉ, iªÉÉÆSÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ +ÉSÉÉ®ú
ºÉƇ½þiÉÉ ¤Éxɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ
EòÒ, iªÉÉÆSªÉ Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSªÉÉ =i{ÉÉnùÉÆSÉä ‡´É{ÉhÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
xÉä¨É±É䱪ÉÉ b÷ÒBºÉBEòbÚ÷xÉ, iªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ, Gäò‡b÷]ÂõEòÉbÇ÷
´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉäSÉä
EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ ½þÒ +ÉSÉÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú½þÒ |ÉnùÌ„ÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ ´É iɺÉäSÉ iÉÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòɱÉÉ ‡¨É³ýhªÉÉVÉÉäMÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ.
Eò) ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ, +SÉÉxÉEò iÉ{ÉɺÉhÉÒ, MÉÖ{iÉ{ÉhÉä
Eäò±Éä±ÉÒ JÉ®äúnùÒ <iªÉÉnùÓºÉÉ`öÒ BEò |ÉhÉɱÉÒ / {ÉrùiÉ iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ,
iªÉÉÆxÉÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ |ɇiɇxÉvÉÓxÉÉ, iÉä, iªÉÉÆSÉÒ EòɨÉä EòɳýVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò ´É
VɤÉɤÉnùÉ®úÒxÉä Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ‡´É„Éä¹ÉiÉ:, ªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇE iÉi´ÉÉiÉÒ±É MÉÉä¹]õÒ, ¨½þhÉVÉä OÉɽþEò
‡¨É³ý‡´ÉhÉä, ¦Éä]õ näùhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÉ, OÉɽþEòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒSÉÒ
MÉÉä{ɇxɪÉiÉÉ, Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÇºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ªÉÉäMªÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ ªÉÉÆSÉÒ
¨Éɇ½þiÉÒ ´É |ɇ„ÉIÉhÉ ‡¨É³ýɱÉä +ɽäþ EòÉªÉ ½äþ {ɽþÉ´Éä.
6. OÉɽþEò-½þCEòÉÆSÉä
ºÉÆ®úIÉ®úhÉ
Gäò‡b÷]õEòÉbÇ÷ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉxÉä OÉɽþEòÉSÉä ½þCEò ¨ÉÚ±ÉiÉ: {ÉÖføÒ±É
¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ɽäþiÉ - ´É說ÉÉÎCiÉEò JÉɺÉMÉÒ{ÉhÉÉ, ½þCEò ´É nùɇªÉi´ÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ
º{ɹ]õiÉÉ, OÉɽþEòÉSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ xÉÉånùÒ `äö´É±ªÉÉ VÉÉhÉä,
OÉɽþEòÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ¤Éqù±ÉSÉÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ +ɇhÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ
¨ÉvªÉä =‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉƇ½þiÉÉ EòÉbÇ÷ näùhÉÉ®úÒ ¤ÉÄEò / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ½þÒ
iªÉÉÆSªÉÉ |ɇiɇxÉvÉÓSªÉÉ (b÷ÒB¨ÉB / b÷ÒBºÉB ´É ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɇiɇxÉvÉÒ) näùhªÉÉ -
PÉähªÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ BEò¨Éä´É VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É.
6.1 MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉäSÉÉ ½þCEò
+) ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ xɺɱªÉÉºÉ EòÉbÇ÷ ‡nù±Éä VÉÉ>ð
xɪÉä. ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ xɺɱªÉÉºÉ EòÉbÇ÷ ‡nù±Éä VÉÉ>ðxÉ iÉä +ìÎC]õ´Éä]õ
Eäò±Éä VÉÉ>ðxÉ iªÉɤÉqù±É OÉɽþEòɱÉÉ näùªÉEò {ÉÉ`ö‡´É±Éä MÉ䱪ÉɺÉ, EòÉbÇ÷
näùhÉÉ®úÒ ¤ÉÄEò iÉä „ÉÖ±Eò / +ÉEòÉ®ú =±É]õ ‡¡ò®ú´Éä±É (‡®ú´½þºÉÇ SÉÉVÉæºÉ)
+ɇhÉ iªÉÉSÉ ¤É®úÉä¤É®ú OÉɽþEòÉSªÉÉ +ÉIÉä{ÉÉ ‡´ÉxÉɽþÒ iªÉÉ ‡®ú´½þºÉÇ
Eäò±É䱪ÉÉ +ÉEòÉ®úÉSªÉÉ nÖù{{É]õ ®úCEò¨É nÆùb÷ ¨½þhÉÚxÉ näù<DZÉ.
¤É) Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÇSªÉÉ OÉɽþEòÉÆxÉÉ iªÉÉÆxÉÒ xÉ
¨ÉɇMÉiɱÉä±ÉÒ EòVÉæ ËEò´ÉÉ EòVÉÇ-ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näù>ð Eò¯û xɪÉäiÉ. OÉɽþEòÉSªÉÉ
/ ‡¨É³ýhÉÉ®úÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒ ‡„É´ÉÉªÉ iªÉÉxÉä xÉ ¨ÉɇMÉiɱÉä±ÉÒ EòVÉÇ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
‡nù±ÉÒ MÉä±ÉÒ ´É OÉɽþEòÉxÉä iªÉÉ´É®ú +ÉIÉä{É PÉäiɱÉÉ iÉ®ú iÉä EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®ú
Eò®úhÉÉ®úÒ ¤ÉÄEò / BxɤÉÒB¡òºÉÒ iÉÒ EòVÉÇ-¨ÉªÉÉÇnùÉ iÉ®ú {É®úiÉ PÉä<DZÉSÉ ´É
iªÉÉSÉ ¤É®úÉä¤É®ú ªÉÉäMªÉ +ºÉÉ nÆùb÷½þÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÒ {ÉÉjÉ `ö®äú±É.
Eò) EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ
BEòiÉ¡òÔ{ÉhÉÉxÉä Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷SªÉÉ EòVÉÇ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ´ÉÉfø´ÉÚ xɪÉäiÉ ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉ´ÉvÉÇxÉ (+{ÉOÉäb÷) Eò¯û xɪÉä. +]õÒ ´É „ÉiÉÕ¨ÉvªÉä ¤Énù±É
Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, xÉ SÉÖEòiÉÉ, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇºÉÆ¨ÉiÉÒ PÉäiɱÉÒ
VÉÉ´ÉÒ.
b÷) EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ
EòÉì±É Eò¯û xɪÉä ®ú‡Vɺ]ÅõÒ (b÷ÒBxɺÉÒ+É®ú) iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÒ. iªÉÉiÉ, VªÉÉ
OÉɽþEòÉÆxÉÒ ´É OÉɽþEò xɺɱÉ䱪ÉÉÆxÉÒ ½þÒ ¤ÉÄEäò±ÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
ºÉÆ¤ÉÆvÉÉxÉä ‡´É{ÉhÉxÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ ¡òÉäxÉ ËEò´ÉÉ BºÉB¨ÉBºÉ Eäò±ÉÉ
VÉÉ>ð xɪÉä +ºÉä Eò³ý‡´É±Éä +ºÉä±É iªÉÉÆSÉä ¡òÉäxÉ Gò¨ÉÉÆEò (]äõ‡±É¡òÉäxºÉ
´É ºÉä±É ¡òÉäxºÉ) xÉÉånù Eò¯ûxÉ `äö´ÉÉ´ÉäiÉ. +„ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ b÷ÒBxɺÉÒ+É®ú
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ `äö´É±ÉÉ +ºÉä±ÉSÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ ¦É®ú{ÉÚ®ú
|ɇºÉrùÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
<Ç) EòÉì±É Eò¯û xɪÉä ®ú‡Vɺ]ÅõÒ ¨ÉvªÉä
(b÷ÒBxɺÉÒ+É®ú) ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ¤ÉÄEò / BxɤÉÒB¡òºÉÒ
SªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉ ´ªÉÎCiÉxÉä ¤ÉÄEäò±ÉÉ /
BxɤÉÒB¡òºÉÒ±ÉÉ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ {ÉjÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ.
¡ò) EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ +„ÉÒ
BEò |ÉhÉɱÉÒ / {ÉrùiÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ EòÒ VªÉɨÉÖ³äý b÷ÒBºÉB / b÷ÒB¨ÉB
+ɇhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‘EòÉì±É ºÉå]õºÉÇ’xÉÉ ‡´É{ÉhÉxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉhÉɆªÉÉ ¡òÉäxÉ xÉÆ¤ÉºÉÇSÉÒ ªÉÉnùÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ /
BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É, ªÉÉxÉÆiÉ®ú ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ, ‘EòÉì±É Eò¯û xɪÉä ®ú‡Vɺ]ÅõÒ’SÉÉ (b÷ÒBxɺÉÒ+É®ú) SÉÉ
ºÉÆnù¦ÉÇ PÉä>ðxÉ, iªÉÉ ®ú‡Vɺ]ÅõÒ ¨ÉvªÉä xɺɱÉ䱪ÉÉ xÉÆ¤ÉºÉÇxÉÉ ¡òÉäxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÒ±É.
MÉ) EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ
‡nù±É䱪ÉÉ xÉÆ¤ÉºÉÇxÉÉSÉ ¡òCiÉ ¡òÉäxÉ Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ. b÷ÒBºÉB/ b÷ÒB¨ÉB ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ EòÉì±É ºÉå]õºÉÇxÉÒ ‘¡òÉäxÉ Eò¯û xɪÉä ®ú‡Vɺ]ÅõÒ’ (b÷ÒBxɺÉÒ+É®ú) ¨ÉvÉÒ±É xÉÆ¤É®ú„ÉÒ ¡òÉäxÉ ´É¯ûxÉ ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÉvɱªÉɺÉ
iªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEò / BxɤÉÒB¡òºÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú vÉ®ú±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
½þ) EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒxÉä EòɳýVÉÒ
PªÉÉ´ÉÒ ¡òÉäxÉ Eò¯û xɪÉä ®ú‡Vɺ]ÅõÒ (b÷ÒBxɺÉÒ+É®ú) ¨ÉvÉÒ±É xÉÆ¤ÉºÉÇ
+xɇvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ‡nù±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉEòÉ®äú MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+ɪÉ) ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ iªÉÉÆSÉä
|ɇiɇxÉvÉÒ ªÉÉÆxÉÒ JÉɺÉMÉÒ{ÉhÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ / +‡iÉGò¨ÉhÉ Eò¯û xɪÉä, ¨½þhÉVÉä,
EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ BEòºÉÉ®úJÉä, ´Éä³ýÒ-+´Éä³ýÒ ºÉiÉÉ´ÉhÉä, EÞò{ɪÉÉ ¡òÉäxÉ
Eò¯û xɪÉä ºÉÆ‡½þiÉäSÉÉ ¦ÉÆMÉ <iªÉɇnù.
6.2 OÉɽþEòÉSÉÒ
MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ
+) JÉÉiÉä =PÉb÷iÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ näùiÉä´Éä³ýÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ
‡¨É³ýɱÉä±ÉÒ OÉɽþEòÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ, iªÉÉÆxÉÒ OÉɽþEòÉSªÉÉ JÉɺÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉäiɱªÉÉ ‡„É´ÉɪÉ, ¨ÉMÉ iÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½äþiÉÖºÉÉ`öÒ
´É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒºÉÉ`öÒ +ºÉÉä, <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒVɴɳý ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäVɴɳý =PÉb÷ Eò¯û xɪÉä. ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ
ªÉÉÆxÉÒ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ºÉ±±ÉÉ PÉä>ðxÉ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ EòÒ
iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ ¨Éɇ½þiÉÒ,
´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉÒ±É MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ EòɪÉtɨÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ ¦ÉÆMÉ
Eò®úhÉÉ®úÒ xÉɽþÒ. ªÉɤÉɤÉiÉ ¨Éɇ½þiÉÒSÉÒ ºÉiªÉiÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉ±ªÉÉiÉ®ú ªÉÉ
ºÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ºÉ´ÉǺ´ÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.
¤É) EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉSªÉÉ EòVÉÇ <‡iɽþÉºÉ / {É®úiÉ¡äòb÷ xÉÉånùÒ
ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ BJÉÉtÉ (+É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä +‡vÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ) EòVÉÇ
¨Éɇ½þiÉÒ EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ½þÒ
¤ÉÉ¤É OÉɽþEòÉSªÉÉ xÉVÉ®äúºÉ +ÉhÉÚxÉ, +„ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ näùhÉä, EòVÉÇ ¨Éɇ½þiÉÒ
EÆò{ÉxªÉÉ +‡vɪɨÉ, 2005 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓJÉɱÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ ½äþ
iªÉɱÉÉ ‡xÉ:ºÉƇnùMvÉ{ÉhÉä ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
Eò) BJÉÉtÉ EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ ÎºlÉiÉÒ Gäò‡b÷]õ <xÉ¡ò®ú¨Éä„ÉxÉ
¤ªÉÖ®úÉä +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ ‡±É (‡ºÉ¤ÉÒ±É) Eòbä÷ ËEò´ÉÉ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä +‡vÉEÞòiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ EòVÉÇ ¨Éɇ½þiÉÒ EÆò{ÉxÉÒEòbä÷ Eò³ý‡´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ /
BxɤÉÒB¡òºÉÒxÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆEòbÚ÷xÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ|ÉÉ{iÉ +„ÉÉ
EòɪÉÇ®úÒiÉÒ +xÉֺɮúÉ´ªÉÉiÉ, iɺÉäSÉ iªÉÉSªÉÉ / ‡iÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉɤÉɤÉiÉSÉÒ
lÉEò¤ÉÉEòÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ EòºÉÖ®úÒ ¤Éqù±ÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ Gäò‡b÷]õ <x¡ò¨Éæ„ÉxÉ
EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ªÉɤÉɤÉiÉ iªÉɱÉÉ / ‡iɱÉÉ {ÉÖ®äú„ÉÒ
{ÉÚ´ÉǺÉÚSÉxÉɽþÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. ªÉÉ EòɪÉÇ®úÒiÉÓ¨ÉvªÉä iªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒSÉÉ
+½þ´ÉÉ±É {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ iɺÉäSÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒ ¦É®ú±ÉÒ MÉ䱪ÉÉºÉ iÉÉä
+½þ´ÉÉ±É ¨ÉÉMÉä PÉäiɱÉÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ªÉÉSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉÉ´ÉÉ.
VªÉÉ EòÉb÷ÉÈSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ |ÉEò®úhÉä / nùÉ´Éä |ɱɯ‡¤ÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉälÉä
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ ‡´É„Éä¹É EòɳýVÉÒ PªÉÉ´ÉÒ. ‡´É„Éä¹ÉiÉ: lÉEò¤ÉÉEòÒ
¦É®úhªÉÉiÉÒ±É EòºÉÖ®úÒ¤ÉɤÉiÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ, „ÉCªÉiÉÉä iªÉÉ nùÉ´ªÉÉSÉÉ /
|ÉEò®úhÉÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ ‡nù±ÉÉ MÉ䱪ÉÉxÉÆiÉ®úSÉ =PÉb÷ / |ÉEò]õ Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ.
¨ÉÉjÉ +„ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ{ÉhÉä +ÉJɱÉä±ÉÒ ´É {ÉÉ®únù„ÉÇEò +„ÉÒ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +xÉֺɮú±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. ªÉÉ {ÉÉ®únù„ÉÇEò EòɪÉÇ®úÒiÉÒ,
B¨É+ɪÉ]õÒºÉÒSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVɱªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ.
b÷) b÷ÒBºÉB / ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɇiɇxÉvÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ ¨Éɇ½þiÉÒ
½þÒ iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉ<iÉ{ÉiÉSÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ.
EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉxÉä ‡nù±Éä±ÉÒ, {É®ÆúiÉÖ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÉ´É„ªÉEò +„ÉÒ
´É說ÉÉÎCiÉEò ¨Éɇ½þiÉÒ EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒÆxÉÒ |ÉEò]õ Eò¯û
xɪÉä. Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉä ‡´É{ÉhÉxÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ, b÷ÒBºÉB / b÷ÒB¨ÉB,
OÉɽþEòÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ <iÉ®úÉÆxÉÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ
nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ªÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ
PªÉÉ´ÉÒ.
6.3EòVÉǴɺÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉÆxÉÉ =‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
+) lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÖ±É Eò®úiÉÉÆxÉÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iɺÉäSÉ |ɇiɇxÉvÉÓxÉÒ,
vÉxÉEòÉåºÉÉ`öÒ =‡SÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉƇ½þiÉä ¨ÉvÉÒ±É ({ɇ®ú{ÉjÉEò – b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò, B±É<ÇVÉÒ, Gò. ¤ÉÒºÉÒ. 104/09.07.007 / 2002-03 ‡nù.
¨Éä. 5, 2003) +ɇhÉ +ɪɤÉÒBSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ ´É ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒSÉÒ
{ÉÖxÉ:|ÉÉÎ{iÉ ºÉƇ½þiÉä ¨ÉvÉÒ±É +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆSÉä
+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ. ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ
¤ÉÄEòÉÆSÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ ºÉƇ½þiÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ ‡iÉSªÉɨÉvªÉä +ɪɤÉÒBSªÉÉ
ºÉƇ½þiÉä ¨ÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ.
¤É) ‡´É„Éä¹ÉiÉ: EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ jɪɺlÉ {ÉIÉ / |ɇiɇxÉvÉÒSÉÒ
xÉä¨ÉhÉÖEò Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ZÉɱªÉɺÉ, +ºÉä |ɇiɇxÉvÉÒ, ¤ÉÄEò / BxɤÉÒB¡òºÉÒSÉÒ
BEòiÉÉ ´É |ɇiɹ`öÉ ªÉÉÆSÉÒ ½þɇxÉ ½þÉä<Ç±É +„ÉÒ EÞòiÉÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ
´É iÉä OÉɽþEòÉSªÉÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉäSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÒ±É ½äþ +É´É„ªÉEò `ö®úiÉä.
´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɇiɇxÉvÉÓxÉÒ {ÉÉ`öþ‡´É±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉjÉÉÆ¨ÉvªÉä, VªÉÉSªÉÉ„ÉÒ
OÉɽþEò ºÉÆ{ÉEÇò Eò¯û „ÉEòiÉÒ±É +„ÉÉ EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ´É‡®ú¹`ö
+‡vÉEòɆªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ‡nù±ÉÉ +ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä.
Eò) EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä |ɪÉixÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, ¤ÉÄEòÉ /
BxɤÉÒB¡òºÉÒ / iªÉÉÆSÉä |ɇiɇxÉvÉÒ ªÉÉÆxÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÉ „ÉÉΤnùEò
´É „Éɇ®ú‡®úEò Uô³ý ËEò´ÉÉ vÉÉEònù{É]õ„ÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú iɺÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò
®úÒiªÉÉ +{ɨÉÉxÉ ËEò´ÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É
ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ´ªÉCiÉÓSªÉÉ, ‡¨ÉjÉÉÆSªÉÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉäSÉÉ ¦ÉÆMÉ,
+xÉɇ¨ÉEò ´É vɨÉEòÒ näùhÉÉ®äú ¡òÉäxÉ ËEò´ÉÉ JÉÉä]õÒ ´É ‡nù„ÉɦÉÚ±É Eò®úhÉÉ®úÒ
‡´ÉvÉÉxÉä Eò¯û xɪÉäiÉ.
7. iÉGòÉ®ú - ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ
+) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: OÉɽþEòÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ iÉGòÉ®úÒ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ 60 ‡nù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ‡nù±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ.
¤É) EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÄEòÉ /
BxɤÉÒB¡òºÉÒ ¨ÉvªÉäSÉ iÉGòÉ®ú ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ ªÉÆjÉhÉÉ iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ ‡iɱÉÉ
<±ÉäC]ÅìÉõ‡xÉEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉɨÉvÉÚxÉ ´É ´ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉjÉÉiÉÚxÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú |ɇºÉrùÒ
tÉ´ÉÒ Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSªÉÉ näùªÉEòÉÆ´É®ú iªÉÉ ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ¨ÉvÉÒ±É
iÉGòÉ®ú ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉä ´É ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ
+‡vÉEòɆªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, ½ÖþqùÉ ´É ]äõ‡±É¡òÉäxÉ xÉÆ¤É®ú Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÇSªÉÉ
näùªÉEòÉÆ´É®ú |ÉnùÌ„ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ. xÉä¨É±É䱪ÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆxÉÒ, Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷
OÉɽþEòÉÆSªÉÉ ®úɺiÉ iÉGòÉ®úÓSÉä ‡´ÉxÉɇ´É±ÉÆ¤É ´É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ
Eäò±Éä VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ PªÉÉ´ÉÒ.
Eò) ¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ÁÉÆSÉÒ iÉGòÉ®ú‡xÉ´ÉÉ®úhÉ EòɪÉÇ®úÒiÉ +ɇhÉ
iÉGòÉ®úÓxÉÉ =kÉ®ú näùhªÉɺÉÉ`öÒ `ö®ú‡´É±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ
´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú `äö´É±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ.
¤ÉÄEò/ BxɤÉÒB¡òºÉÒSªÉÉ ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉÒ iɺÉäSÉ iÉGòÉ®ú
‡xÉ´ÉÉ®úhÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä, ½Öþqäù, {ÉkÉä ´É ºÉÆ{ÉEÇò Gò¨ÉÉÆEò
´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ.
¡òÉäxɴɯûxÉ VÉ®úÒ iÉGòÉ®ú ‡nù±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®úÒ½þÒ iªÉÆÉSÉÉ
{ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉGòÉ®ú Gò¨ÉÉÆEò/ b÷ÉìEäò]õ Gò¨ÉÉÆEò ªÉɺÉÉ®úJÉÒ
{ÉÉäSÉ ‡¨É³ýɱªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
b÷) BJÉÉtÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ½þɪªÉEò ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ EòbÚ÷xÉ
iÉGòÉ®únùÉ®úɱÉÉ, iªÉÉSÉÒ iÉGòÉ®ú xÉÉånù´É±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 30 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ
ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò =iÉ®ú xÉ ‡¨É³ýɱªÉɺÉ, iªÉÉSªÉÉ iÉGòÉ®úÒSÉä ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉÉEòbä÷ nùÉnù ¨ÉÉMÉhªÉÉSÉÉ {ɪÉÉǪÉ
iÉGòÉ®únùÉ®úɱÉÉ ={ɱɤvÉ ®úɽþÒ±É +ɇhÉ iªÉÉ ¤ÉÄEäòSÉÒ ºÉ½þɪªÉEò ¤ÉÄEò /
BxɤÉÒB¡òºÉÒ, iÉGòÉ®únùÉ®úɱÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ SÉÖEòÒ ¨ÉÖ³äý iªÉÉSÉÉ ´Éä³ý, JÉSÉÇ ´É
+ÉÌlÉEò ½þɇxÉ iɺÉäSÉ iªÉɱÉÉ iÉGòÉ®ú ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ xÉ ZÉɱªÉÉxÉä ZÉɱÉä±ÉÉ
jÉɺÉ, ¨ÉÉxɇºÉEò Uô³ý ªÉÉ ºÉ´ÉÉȺÉÉ`öÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú
®úɽþÒ±É.
8) +ÆiÉMÉÇiÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ ´É
näùJÉ®äúJÉ
¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÓ ¨ÉvªÉä ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ OÉɽþEò ºÉä´ÉäSÉÉ nùVÉÉÇ
ºÉiÉiÉ ´ÉÉføiÉ ®ú½þÉ´ÉÉ ªÉɺÉÉ`öÒ ºlÉɪÉÒ ºÉ‡¨ÉiÉÒxÉä, Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÈSÉÉ
´ªÉ´É½þÉ®ú, ‡ºÉ‡¤É±É Eòbä÷ {ÉÉ`ö‡´É±Éä VÉÉhÉÉ®äú lÉEò¤ÉÉEòÒ / EòºÉÖ®úÒ
ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +½þ´ÉɱÉ, Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉȤÉqù±ÉSªÉÉ iÉGòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÉ nù®ú¨É½þÉ
+ÉføÉ´ÉÉ PªÉÉ´ÉÉ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ iÉä
={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ
PªÉÉ´ÉÒ. Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ iÉGòÉ®úÓSÉä ºÉ‡´ÉºiÉÉ®ú ‡´É„±Éä¹ÉhÉ
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ nù®ú iÉÒxÉ ¨É‡½þxªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ =SSÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú
Eò®úÉ´Éä. ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSªÉÉ (¨ÉSÉÈ]õ ]ÅìõxZÉìC„ÉxÉ) JÉ®äú{ÉhÉÉSÉÒ
+SÉÉxÉEò iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ BJÉÉnùÒ
näùJÉ®äúJÉ ªÉÆjÉhÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÒ.
9) ¡òºÉ´ÉhÉÖEòÒ´É®ú
‡xÉªÉÆjÉhÉ
¤ÉÄEòÉ / BxɤÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ¡òºÉ´ÉhÉÖEòÓSÉÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
º´ÉiÉ:SÉÒ +„ÉÒ +ÆiÉMÉÇiÉ |ÉhÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÒ. iɺÉäSÉ ¡òºÉ´ÉhÉÖEò
]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉnäù ¤Éxɇ´ÉhÉÉSªÉÉ, ¡òºÉ´ÉhÉÖEò ‡´É®úÉävÉÒ ºÉ‡¨ÉiÉÒ /
EÞò‡iÉnù±ÉÉÆSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ ºÉ‡GòªÉ ¦ÉÉMÉ PªÉÉ´ÉÉ +ɇhÉ ¡òºÉ´ÉhÉÖEò
‡xÉªÉÆjÉhÉ ´É iªÉÉSÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉÉ´ÉäiÉ.
10) nÆùb÷ +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ
+‡vÉEòÉ®ú
ªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÚjÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉSÉä
=±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä MÉ䱪ÉÉºÉ ¤ÉÄEò´ªÉ´É½þÉ®ú ‡´É‡xÉªÉ¨É +‡vɇxɪɨÉ, 1949 ´É
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò +‡vɇxɪɨÉ, 1934 ªÉɨÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú,
BJÉÉtÉ ¤ÉÄEäò´É®ú / BxɤÉÒB¡òºÉÒ´É®ú nÆùb÷ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ
¤ÉÄEò ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉiÉ +ɽäþ.
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
1) ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ +]õÒ
´É „ÉiÉÔ (B¨É+ɪÉ]õÒºÉÒVÉ)
+) „ÉÖ±Eäò ´É +ÉEòÉ®ú
1) |ÉÉlɇ¨ÉEò EòÉbÇ÷vÉÉ®úEò iɺÉäSÉ +ìb÷-+ÉìxÉ EòÉbÇ÷vÉÉ®úEò ªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÉ`öÒ ºÉnùºªÉ „ÉÖ±Eò
2) |ÉÉlɇ¨ÉEò ´É +ìb÷-+ÉìxÉ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ¦ÉɺÉnùi´É
„ÉÖ±Eò
3) ®úÉäJÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ „ÉÖ±Eò
4) ‡´É‡„ɹ]õ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®ú±Éä±ÉÉ ºÉä´ÉÉ +ÉEòÉ®ú
5) ´ªÉÉVÉ ¨ÉÖCiÉ (OÉäºÉ) EòɱÉÉ´ÉvÉÒ - ºÉÉänùɽþ®úhÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ
6) ‡¡ò®úiÉä @ñhÉ (‡®ú´½þÉìϱ´ÉMÉ Gäò‡b÷]õ) ´É ®úÉäJÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ ªÉÉ
nùÉäx½þÓºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ +ÉEòÉ®ú
7) lÉEò¤ÉÉEòÒ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ - ¨ÉɇºÉEò ´É ´ÉÉ̹ÉEò vÉiÉÔ´É®ú
‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ.
8) EòºÉÖ®úÒ (‡b÷¡òÉì±]õ) ZÉɱªÉÉºÉ +ÉEòÉ®ú
¤É) ‡xÉEòɺÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
1) EòVÉÇ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
2) ={ɱɤvÉ EòVÉÇ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
3) ®úÉäEòb÷ ‡xÉEòɺÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
Eò) ‡¤É˱ÉMÉ
1) ‡¤É˱ÉMÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +½þ´ÉÉ±É - ‡xɪÉiÉEòɇ±ÉEòiÉÉ ´É
{ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ
2) +nùÉ Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ ®úCEò¨É
3) |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ
4) ‡¤É˱ÉMÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä iÉÆ]äõ ºÉÉäb÷‡´ÉhÉä
5) EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉSªÉÉ 24 iÉÉºÉ =PÉb÷¬É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉì±É ºÉå]õºÉÇSÉÉ
ºÉÆ{ÉEÇò ‡´É¹ÉªÉEò ¨Éɇ½þiÉÒ
6) OÉɽþEò iÉGòÉ®úÓSÉä ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ ´ÉÉfø‡´ÉhÉä - ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÉvÉhªÉɺÉÉ`öÒ
+ºÉ±É䱪ÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉÉ ºÉÆ{ÉEÇò ‡´É¹ÉªÉEò ¨Éɇ½þiÉÒ
7) EòÉbÇ÷ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòSÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ]õ{ÉÉ±É – {ÉkÉÉ
8) OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ (Eäò+®ú) ‡´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ ‡¤ÉxÉÉ„ÉÖ±Eò xÉÆ¤É®ú
b÷) EòºÉÖ®úÒ ´É {ɇ®úκlÉiÉÒ
1) EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEò BEò EòºÉÖ®úÒ Eò®úhÉÉ®úÉ (‡b÷¡òÉì±]õ®ú) +ɽäþ ½äþ
Eò³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉä‡]õºÉ – EòɱÉɤÉqù±É EòɪÉÇ®úÒiÉ
2) EòºÉÖ®úÒ¤ÉɤÉiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É EòÉfÚøxÉ PÉähªÉɤÉɤÉiÉ ´É lÉEò¤ÉÉEòÒ
¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÉä EòÉfÚøxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
3) EòºÉÖ®úÒ ZÉɱªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ
4) EòÉbÇ÷vÉÉ®úEò ¨ÉÞiÉ ZÉɱªÉÉºÉ / EòɪɨÉSÉÉ +{ÉÆMÉ ZÉɱªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ
Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ
5) EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ ‡´É¨ÉÉºÉÆ®úIÉhÉ ´É {ÉÉ쇱ɺÉÒ VÉÉ®úÒ
Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
<Ç) EòÉb÷ÉÇSÉä
ºÉ¦ÉɺÉnùi´É ®úqù Eò®úhÉä / ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ
1) EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä EòÉbÇ÷ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ – tɴɪÉÉSÉÒ xÉÉä‡]õºÉ
¡ò) EòÉb÷ÉÇSÉÒ SÉÉä®úÒ
½þ®ú´ÉhÉä / nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ
1) EòÉb÷ÉÇSÉÒ SÉÉä®úÒ / ½þ®ú´É±Éä VÉÉhÉä / nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ZÉɱªÉɺÉ
+xÉֺɮúhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ – EòÉbÇ÷ näùhÉÉ®úɱÉÉ
tɴɪÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ
2) ´É®úÒ±É 1 SªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòÉSÉä nùɇªÉi´É
MÉ) |ÉEò]õÒEò®úhÉ
1) EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä +ɇhÉ ºÉƨÉiÉÒ‡„É´ÉÉªÉ iªÉÉSªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒSªÉÉ |ÉEò]õÒEò®úhÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú
2) B¨É+ɪÉ]õÒºÉÒ =PÉb÷ Eò®úhÉä - ]õ{{ªÉÉ ]õ{{ªÉÉxÉä =PÉb÷ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉÒ.
1) ‡´É{ÉhÉxÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ - ¤ÉÉ¤É Gò. +
2) +VÉÇ Eò®úiÉÉÆxÉÉ - ¤ÉÉ¤É Gò¨ÉÉÆEò + iÉä MÉ {ɪÉÈiÉ
ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ
3) ´Éä±ÉEò¨É ‡Eò]õ - ¤ÉÉ¤É Gò. + iÉä MÉ {ɪÉÈiÉ ºÉ´ÉÇ
¤ÉɤÉÒ
4) näùªÉEäò iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉÆxÉÉ - ¤ÉÉ¤É Gò. +, ¤É ´É
Eò
5) xÉä½þ¨ÉÒºÉÉ`öÒ, +]õÒ ´É „ÉiÉÕ¨ÉvªÉä ¤Énù±É
ZÉɱªÉɺÉ,
]õÒ{ÉÉ :
1) B¨É+ɪÉ]õÒºÉÒ ºÉÉ`öÒ +IÉ®úÉÆSÉÉ +ÉEòÉ®ú (¡òÉÄ]õ ºÉÉ<ÇVÉ) ‡Eò¨ÉÉxÉ
B‡®úªÉ±É-12+ºÉÉ´ÉÉ
2) EòÉbÇ÷ näùhÉÉ®úÉxÉä EòÉbÇ÷vÉÉ®úEòɱÉÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ´Éä³ýÒ /
]õ{{ªÉÉÆ´É®ú Eò³ýɇ´É±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ {ÉÚ´ÉÔ|ɨÉÉhÉäSÉ +ºÉiÉÒ±É.
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
{ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ
Gò. |
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. |
‡nùxÉÉÆEò |
‡´É¹ÉªÉ |
{ɇ®úSUäônù Gò. |
1 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò. B¡òBºÉb÷Ò. ¤ÉÒºÉÒ. 49/24.01.01 / 2006-07 |
21.11.2006 |
¤ÉÄEòÉÆSÉä Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®ú |
2 iÉä 9, 11 +ɇhÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ |
2 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò. B¡òBºÉºÉÒ. ¤ÉÒºÉÒ. 120/24.01.00 / 2000-01 |
12.05.2001 |
¤ÉÄEòÉÆSÉä Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷ ´ªÉ´É½þÉ®ú |
10 |
3. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò. B¡òBºÉºÉÒ. ¤ÉÒºÉÒ. 41/24.01.01 / 2000-01 |
30.10.2000 |
¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú Gäò‡b÷]õ / bä÷‡¤É]õ EòÉb÷ÉÈSÉä |ÉnùÉxÉ |
1 |