+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2012-13/7
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.07/2012-13
(18 ¨ÉÉSÉÇ, 2013 ®úÉäVÉÒ +tÉ´ÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú)

VÉÖ±Éè 02, 2012

|ɇiÉ,

ºÉ´ÉÇ ´ÉMÉÇ-1 |ÉɇvÉEÞòiÉ b÷ұɮú ¤ÉÄEòÉ

¨É½þÉänùªÉ / ¨É½þÉänùªÉÉ,

‡´Énäù„ÉÒ ºÉƺlÉÉÆuùÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò/|ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä

„ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò/|ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉä ÁÉÆSÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉ ¨ÉvÉÒ±É ºlÉÉ{ÉxÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉɇ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +‡vɺÉÖSÉxÉÉ Gò. ¡äò¨ÉÉ 22/2000 -+É®ú¤ÉÒ ‡nù. ¨Éä 3, 2000 ºÉ½þ ´ÉɇSÉiÉ, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 SªÉÉ Eò±É¨É 6(6) +x´ÉªÉä ‡xɪÉƇjÉiÉ +ºÉä±É.

2. ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ, "‡´Énäù„ÉÒ ºÉƺlÉÉÆuùÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò/|ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä" ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÚSÉxÉÉ BEòÉSÉ VÉÉMÉÒ BEò‡jÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ. ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ BEò‡jÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ/+‡vɺÉÚSÉxÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ VÉÉäb÷{ÉjÉÉiÉ ‡nù±ÉÒ +ɽäþ.

3. ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉxÉ-ºÉä]õ C±ÉÉìVÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ, ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò VÉÖ±Éè 1, 2013 ®úÉäVÉÒ EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉ<Ç±É ´É iªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ iªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É +tÉ´ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ‡nù±Éä VÉÉ<DZÉ.

+É{ɱÉÉ ‡´É…ÉɺÉÖ,

(¯ûpù xÉÉ®úɪÉhÉ EòÉ®ú)
|ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

{É®úEòÒªÉ ºÉƺlÉÉÆuùÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò/ |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä

(+) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ‡xÉEò¹É - ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉ/„ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉ

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉì{ÉÉæ®äú]õ ºÉÂƺlÉä±ÉÉ (VªÉɨÉvªÉä ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉÆPÉ ¡ò¨ÉÇ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉƺlÉÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉä±É) ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ (B±É+Éä)/„ÉÉJÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ (¤ÉÒ+Éä) ºÉÖ°ü Eò®úɪÉSÉä +ºÉä±É, iÉ®ú ¡äò¨ÉÉ 1999 +ÆiÉMÉÇiÉ ‡®ZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. +„ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSÉÒ ¡òÉì¨ÉÇ B¡òBxɺÉÒ ({ɇ®ú‡„ɹ]õ-1) ¨ÉvÉÒ±É +É´ÉänùxÉä, nùÉäxÉ |ÉEòÉ®äú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòuùÉ®ä nùÉäxÉ |ÉEòÉ®äúú ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉ VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉiÉ.

• ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò °ü]õ - VªÉÉ ´Éä³äýºÉ {É®úEòÒªÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +„ÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ªÉäiÉ +ºÉä±É, EòÒ VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ 100 ]õCEäò ‡´Énäù„ÉÒ |ÉiªÉIÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò (B¡òb÷Ò+ɪÉ) +Éì]õÉì¨Éä‡]õEò °ü]õxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉxªÉ Eäò±ÉÒ MÉä±Éä±ÉÒ +ºÉä±É;

• ºÉ®úEòÉ®úÒ °ü]õ - VªÉÉ ´Éä³äýºÉ {É®úEòÒªÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +„ÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ªÉäiÉ +ºÉä±É, EòÒ VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ 100 ]õCEäò ‡´Énäù„ÉÒ |ÉiªÉIÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò (B¡òb÷Ò+ɪÉ) +Éì]õÉì¨Éä‡]õEò °ü]õxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉxªÉ Eäò±ÉÒ MÉä±Éä±ÉÒ xɺÉä±É. ÁÉ MÉ]õÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ºÉƺlÉÉÆSÉÒ +ɇhÉ +xªÉ ‡¤ÉxÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ/ xÉÉ xÉ¡òÉ iÉkÉ´ÉÉ´É®ú SÉɱɴɱªÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ ºÉƺlÉÉ (xÉÉìxÉ |ÉÉ쇡ò]õ +ÉìMÉÇxÉɪÉZÉä„ÉxºÉ)/ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ/ ‡´É¦ÉÉMÉ ÁÉÆSÉÒ +É´ÉänùxÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ +ÉÌlÉEò ¨ÉÆjÉɱɪÉɤɮúÉä¤É®úSªÉÉ SÉSÉæuùÉ®äú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

{É®úEòÒªÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ºÉÆ{ÉEÇòú/„ÉÉJÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ÁÉƺÉÉ`öÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÉxÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú {ÉÖføÒ±É +‡iɇ®úCiÉ ‡xÉEò¹ÉºÉÖvnùÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÉiÉ:

• +ÉvÉÒSÉä ®äúEòÉìbÇ÷ (]ÅìõEò ®äúEòÉìbÇ÷)

„ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒ -- MÉ䱪ÉÉ ºÉ±ÉMÉ {ÉÉSÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉǨÉvÉÒ±É, ¨ÉÚ³ý näù„ÉɨÉvÉÒ±É, xÉ¡òÉSÉ ZÉɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ- EòɨɇMÉ®úÒ

ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒ -- MÉ䱪ÉÉ iÉÒxÉ ºÉ±ÉMÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉǨÉvÉÒ±É, ¨ÉÚ³ý näù„ÉɨÉvÉÒ±É, xÉ¡òÉSÉ ZÉɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ- EòɨɇMÉ®úÒ

• ‡xÉ´´É³ý {ÉiÉ [ºÉ´ÉÉÈiÉ +tªÉÉ´ÉiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉɳäý¤ÉÆnù {ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ |ɨÉɇhÉiÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É ´ªÉɴɺÉɇªÉEòÉuùÉ®äú |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ¦É®úhÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É +ɇhÉ ®úÉJÉÒ´É ®úCEò¨É ´ÉVÉÉ +¨ÉÚiÉÇ +ìºÉä]ÂõºÉÂ]

• „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒ 100,000 +¨É䇮úEòxÉ b÷Éì±É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ

• ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒ 50,000 +¨É䇮úEòxÉ b÷Éì±É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ.

¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ (¤ÉÒ+Éä)/(B±É+Éä)ä ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉä +É´ÉänùxÉ {É®úEòÒªÉ ºÉƺlÉäuùÉ®äú BEòÉ ‡xɇ½þiÉ Bb÷Ò |É´ÉMÉÇ- 1 ¤ÉÆEäòuùÉ®äú {ÉÖføÒ±É ‡´É‡½þiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉƺɽþ ¨ÉÖJªÉ ºÉɨÉÉxªÉ |ɦÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, {É®úEòÒªÉ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡´É¦ÉÉMÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ‡´Énäù„ÉÒ EòVÉÇ ‡´É¦ÉÉMÉ, EåòpùÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç-400001 ‡´É¦ÉÉMÉ ÁÉÆxÉÉ +OÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä MÉä±Éä {Éɇ½þVÉä-

• ºlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ/ xÉÉånùhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ <ÆÎM±É„É +É´ÉÞkÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒ VªÉÉ näù„ÉÉiÉ Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ näù„ÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÚùiÉÉ´ÉɺÉÉuùÉ®äú/ ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉä]õ®úÒuùÉ®äú ºÉiªÉɇ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ‡xÉªÉ¨É +ɇhÉ ‡xɪɨÉɴɱÉÒ (¨Éä¨ÉÉä®Äúb÷¨É ´É +ÉÌ]õEò±ºÉ +Éì¡ò +ºÉÉ䇄ÉB„ÉxÉ)

• +É´ÉänùEò ºÉƺlÉäSÉä +tªÉÉ´ÉiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eäò±Éä±Éä iÉɳäý¤ÉÆnù {ÉjÉEò

+½ÇþiÉäSÉä ‡xÉEò¹É {ÉÚhÉÇ xÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ +ɇhÉ +xªÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSÉä PÉ]õEò +ºÉ±É䱪ÉÉ +É´ÉänùEò ºÉƺlÉÉ VÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ {ÉɱÉEò ºÉƺlÉÉ ´É®ú ‡nù±Éä±Éä +½ÇþiÉäSÉä ‡xÉEò¹É {ÉÚhÉÇ Eò®úiÉ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉ {ÉɱÉEò EÆò{ÉxÉÒEòbÚ÷xÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ- 2 +ÆiÉMÉÇiÉ ±Éä]õ®ú +Éì¡ò Eò¨¡ò]Çõ ºÉÉnù®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ. Bb÷Ò |É´ÉMÉÇ |ÉÉ{iÉ 1 ¤ÉÄEäòuùÉ®äú +É´ÉänùEòÉSªÉÉ {ÉÉ…ÉǦÉÚ¨ÉÒ¤Éqù±É, |ɨÉÉä]õ®úSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ Sɇ®újÉɤÉqù±É, EòɪÉÉÇSªÉÉ º´É°ü{ÉɤÉqù±É +ɇhÉ ºlÉÉxÉɤÉqù±É, ‡xÉvÉÒSªÉÉ »ÉÉäiÉÉƤÉqù±É <iªÉɇnù ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ªÉÉäMªÉ EòɪÉÉǺÉCiÉÒ (‡b÷‡±ÉVÉxºÉ) `äö´É±ÉÉ {Éɇ½þVÉä +ɇhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ/ ‡„É¡òÉ®úºÉÒ ÁÉƺɽþ +É´ÉänùxÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ +OÉ䇹ÉiÉ Eò®úhªÉÉ+ÉvÉÒ Eäò´ÉɪɺÉÒ ‡xɪɨÉÉÆSªÉÉ {ÉɱÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä.

‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉ½þ ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ „ÉÉJÉÉ/ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ BEò ‡´É‡„ɹ]õ +Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEò (ªÉÖ+ɪÉBxÉ) (www.rbi.org.in/scripts/Fema.aspx)

¤ÉÒ+ÉäVÉ/B±É+ÉäVÉ ÁÉÆxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉÖ°ü Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ɪÉEò®ú |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ BEò {ÉìxÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÖvnùÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É.

(¤É) ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉ

¤É.1 ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòɪÉæ

ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ (VÉä |ÉɇiɇxɇvÉEò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨½þhÉÚxɽþÒ +Éä³ýJɱÉä VÉÉiÉä) ¡òCiÉ ºÉÆ{ÉEÇòú ¨½þhÉVÉä ±ÉɪÉVÉxÉ EòɪÉÇSÉ Eò°ü „ÉEäò±É; ¨½þhÉVÉäSÉ iÉä ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É {ÉIÉ ÁÉÆSªÉɨÉvªÉä ¡òCiÉ ºÉÆ{ÉEòÉÇSÉä ¨ÉÉvªÉ¨É ¨½þhÉÚxÉSÉ EòɪÉÇ Eò°ü „ÉEäò±É. ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä =i{ÉzÉ ‡¨É³ý´ÉhªÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ iªÉÉºÉ xɺÉä±É. +„ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆSÉÉ JÉSÉÇ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É {É®úEòÒªÉ ‡´É‡xɨɪÉÉSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ |Éä¹ÉhÉ uùÉ®äúSÉ Eäò±ÉÉ MÉä±ÉÉ {Éɇ½þVÉä. ¨½þhÉÚxÉSÉ +„ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆSÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ¡òCiÉ ºÉƦÉÉ´ªÉ ¨ÉÉEæò]õ ºÉÆvÉÒƤÉqù±É ¨Éɇ½þiÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä +ɇhÉ EÆò{ÉxÉÒSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ´É ‡iÉSªÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉÆSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ±ÉÎIªÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ OÉɽþEòÉÆxÉÉ näùhªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ ¨ÉªÉÉLJnùiÉ +ɽäþ. +„ÉÒ EòɪÉÉDZɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ iÉÒ Bb÷Ò |É´ÉMÉÇ 1 ¤ÉÄEäòuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ´ÉÉfø´É±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEäò±É.

ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É EòɪÉæ Eò°ü „ÉEäò±É:

i. ¨ÉÚ³ý {ÉɱÉEò EÆò{ÉxÉÒ/EÆò{ÉxÉÒ OÉÚ{ÉSÉä ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä |ɇiɇxɇvÉi´É Eò®úhÉä.

ii. ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ‡xɪÉÉÇiÉ/ +ɪÉÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ SÉɱÉxÉÉ näùhÉä.

iii. ¨ÉÚ³ý {ÉɱÉEò EÆò{ÉxÉÒ/ EÆò{ÉxÉÒ OÉÚ{É +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EÆò{ÉxªÉÉ ÁÉÆSªÉɨÉvªÉä iÉÉƇjÉEò/ +ÉÌlÉEò ºÉ½þEòɪÉÉÇºÉ SÉɱÉxÉÉ näùhÉä.

iv. {ÉɱÉEò EÆò{ÉxÉÒ +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ÁɨÉvÉÒ±É ºÉÆ{ÉEòÉǺÉÉ`öÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úhÉä.

¤É.2. {É®úEòÒªÉ <x„ÉÖ®úxºÉ EÆò{ÉxªÉÉ/ ¤ÉÄEòÉ ÁÉÆSÉä ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉ

‡´É¨ÉÉ ‡xɪÉɨÉEò +ɇhÉ ‡´ÉEòÉºÉ |ÉɇvÉEòÉ®úhÉ (+ɪÉ+É®úb÷ÒB) EòbÚ÷xÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ‡¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É¨ÉÉ EÆò{ÉxªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.

¤ÉÄËEòMÉ EòɪÉÇ +ɇhÉ ‡´ÉEòÉºÉ ‡´É¦ÉÉMÉ (b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò), ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ÁÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ‡¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¤ÉÄEòÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.

¤É.3 ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ ´ÉèvÉiÉä¨ÉvªÉä ´ÉÉfø

Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 nùVÉÉÇ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¤ÉÄEò, {ÉÖføÒ±É +]õÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É ´É +É´ÉänùxÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ªÉÉäMªÉ +ºÉä±É, iÉ®ú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ/ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú iÉÒxÉ ´É¹ÉÉȺÉÉ`öÒ B±É+ÉäVÉSÉÒ ´ÉèvÉiÉÉ ´ÉÉfø´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ:

• MÉ䱪ÉÉ ´É¹ÉÉȨÉvÉÒ±É ´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÉÇSÉä +½þ´ÉÉ±É B±É+ÉäuùÉ®äú ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä +ºÉ±Éä {Éɇ½þVÉäiÉ +ɇhÉ

• Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 nùVÉÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäòºÉ½þ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä B±É+ÉäSÉä JÉÉiÉä ¨ÉÉxªÉiÉä¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕxÉÖºÉÉ®ú SÉɱɴɱÉä VÉÉiÉ +ºÉ±Éä {Éɇ½þVÉä.

‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉɨÉvªÉä +ɇhÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉɨÉÉxªÉ |ɦÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, . ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ‡´Énäù„ÉÒ EòVÉÇ ‡´É¦ÉÉMÉ, EåòpùÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç-400001 ÁÉÆSªÉÉEòbä÷ ªÉÖ+ɪÉBxÉ +ɇhÉ ¨ÉÚ³ý ¨ÉÉxªÉiÉÉ {ÉjÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Gò¨ÉÉÆEòɺɽþ ‡´ÉxÉÆiÉÒ ºÉÚ‡SÉiÉ Eäò±ªÉÉSÉÒ º´ÉÒEÞòiÉÒ ‡¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉi´É®ú +ºÉÉ +‡vÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ¨ÉÉxªÉ Eäò±ÉÉ MÉä±ÉÉ {Éɇ½þVÉä.

¤ÉÄEò +ɇhÉ ‡´É¨ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉɨÉvªÉä EòɪÉÇ®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ B±É+ÉäVÉSªÉÉ ´ÉèvÉiÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒSÉä +É´ÉänùxÉ lÉä]õ +xÉÖGò¨Éä ¤ÉÄËEòMÉ EòɪÉÇ +ɇhÉ ‡´ÉEòÉºÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +ɇhÉ ‡´É¨ÉÉ ‡xɪÉɨÉEò +ɇhÉ ‡´ÉEòÉºÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ (+ɪÉ+É®úb÷ÒB), ÁÉÆSªÉÉEòbä÷ iªÉÉÆxÉÒ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉvnùiÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä {Éɇ½þVÉä. iɺÉäSÉ, BxɤÉÒB¡òºÉÒVÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɇhÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ´É ‡´ÉEòºÉxÉ IÉäjÉÉƨÉvªÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ (<x£òɺ]ÅõCSÉ®ú ‡´ÉEòÉºÉ EÆò{ÉxªÉÉ ´ÉMɳýiÉÉ) EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ B±É+ÉäVÉxÉÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ´ÉèvÉiÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ÁÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ BEò iÉ®ú EòɪÉÇ ¤ÉÆnù Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É, ËEò´ÉÉ {É®ú‡EòªÉ |ÉiªÉIÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ ‡xÉnæù„ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉƪÉÖCiÉ =t¨É (VÉÉì<Æ]õ ´½åþSÉ®ú/ VÉä´½þÒ) ËEò´ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉɱÉEòÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ nÖùªªÉ¨É EÆò{ÉxÉÒ (b÷¤±ªÉÚ+ÉäBºÉ) ¨ÉvªÉä ¯û{ÉÉÆiɇ®úiÉ ´½þÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

(Eò) „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉä

Eò.1 +xÉÖ¨ÉiÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòɪÉæ

+). ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EÆò{ÉxªÉÉ +ɇhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ËEò´ÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ EòɪÉÉǨÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉä SÉɱÉÚ Eò®úhªÉÉºÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ¨ÉÚ³ý/ OÉÚ{É EÆò{ÉxÉÒSÉä |ɇiɇxɇvÉi´É Eò®úhªÉÉSÉÒ +„ÉÉ „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ iÉä ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É EòɪÉæ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ :

i. ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ/ +ɪÉÉiÉ.¹

ii. ´ªÉɴɺÉɇªÉEò ËEò´ÉÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉä.

iii. ¨ÉÚ³ý EÆò{ÉxÉÒ VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉä±É, iªÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ºÉÆ„ÉÉävÉxÉ EòɪÉÇ Eò®úhÉä.

iv. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒ +ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ¨ÉÚ³ý/ OÉÚ{É EÆò{ÉxÉÒ ÁÉƨÉvªÉä iÉÉƇjÉEò +ɇhÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þEòɪÉÉÇºÉ SÉɱÉxÉÉ näùhÉä.

v. ¨ÉÚ³ý EÆò{ÉxÉÒSÉä ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä |ɇiɇxɇvÉi´É Eò®úhÉä +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä JÉ®äúnùÒ/ ‡´ÉGòÒºÉÉ`öÒ BVÉÆ]õ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉä.

vi. ¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉä´ÉÉ +ɇhÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ºÉä´ÉÉ ÁɤÉqù±É ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉä.

vii. {ÉɱÉEò/ OÉÚ{É EÆò{ÉxÉÒuùÉ®äú =i{ÉɇnùiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉÆxÉÉ iÉÉƇjÉEò ºÉ½þEòɪÉÇ Eò®úhÉä.

viii. ‡´Énäù„ÉÒ B+®ú±ÉÉ<ÇxÉ/ ‡„ÉË{ÉMÉ EÆò{ÉxÉÒ.

ºÉɨÉÉxªÉiÉ: VÉÒ ¨ÉÚ³ý EÆò{ÉxÉÒ VªÉÉ EòɨÉÉiÉ MÉÖÆiɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É, iÉäSÉ EòÉ¨É „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉuùÉ®äú Eäò±Éä VÉÉhÉä +{Éä‡IÉiÉ +ɽäþ.

¤É) ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¡Öò]õEò³ý ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉºÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ xÉɽþÒ.

Eò) |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ |ÉEòÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉä =i{ÉÉnùxÉ ËEò´ÉÉ |ɇGòªÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòɪÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ xÉɽþÒ.

b÷) „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆuùÉ®äú ‡¨É³ý´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú xÉ¡äò ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±Éä Eò®ú ¦É°üxÉ ¨ÉÖCiÉ{ÉhÉä {ÉÉ`ö´ÉiÉÉ ªÉä>ð „ÉEòiÉÒ±É.

Eò.2 ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉɨÉvÉÒ±É (BºÉ<ÇZÉäb÷) „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉ

(i) =i{ÉÉnùxÉ ‡xĘ́ÉiÉÒ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä {É®úEòÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉƨÉvªÉä (BºÉ<ÇZÉäb÷) „ÉÉJÉÉ/ ªÉÖ‡xÉ]õ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉɨÉÉxªÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ½þÒ ºÉɨÉÉxªÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ {ÉÖføÒ±É +]õӺɽþ +ɽäþ.

+) VªÉÉ IÉäjÉÉƨÉvªÉä 100% {É®úEòÒªÉ lÉä]õ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò (B¡òb÷Ò+ɪÉ) ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É, +„ÉÉSÉ IÉäjÉÉƨÉvªÉä ½äþ ªÉÖ‡xÉ]ÂõºÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ±É.

¤É) +ºÉä ªÉÖ‡xÉ]õºÉ EÆò{ÉxÉÒ +‡vɇxɪɨÉ, 1956 (Eò±É¨É 592 iÉä 602) SªÉÉ ¦ÉÉMÉ 11 SÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÒ±É;

Eò) +ºÉä ªÉÖ‡xÉ]õºÉ º]Äõb÷ +±ÉÉäxÉ iÉi´ÉÉ´É®ú EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ±É.

(ii) ‡¤ÉZÉxÉäºÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒ¨ÉvªÉä +ɇhÉ ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉxÉÉSªÉÉ |ɇGòªÉäSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉä |Éä¹ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iÉÒ „ÉÉJÉÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEäòEòbä÷ VÉÉ<Ç±É ´É ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ {ÉjÉɇ„É´ÉÉªÉ ''ºÉÆ{ÉEÇòúÉSÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ/ „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ'' ÁÉ JÉɱÉÒ ‡nù±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ nùºiÉÉ´ÉäVÉ ºÉÉnù®ú Eò®äú±É.

Eò.3 {É®úEòÒªÉ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉ

B¡ò<ÇB¨ÉB +ÆiÉMÉÇiÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É®úEòÒªÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ. {É®ÆúiÉÖ iÉ®úÒ½þÒ +„ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ¤ÉÄËEòMÉ ‡xɪɨÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓ|ɨÉÉhÉä ¤ÉÄËEòMÉ EòɪÉÇ +ɇhÉ ‡´ÉEòÉºÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ÁÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ +É´É„ªÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.

(b÷) +‡iɇ®úCiÉ EòɪÉÇ/ +‡iɇ®úCiÉ „ÉÉJÉÉ/ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉÉƺÉÉ`öÒ +É´ÉänùxÉ

‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ ‡nù±ªÉÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +„ÉÉ +xªÉ EòɪÉÉÇSªÉÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ ºÉɨÉÉxªÉ |ɦÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, {É®úEòÒªÉ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, {É®úEòÒªÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò ‡´É¦ÉÉMÉ, EåòpùÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç, ÁÉÆSªÉÉEòbä÷ ‡´É‡„ɹ]õ Bb÷Ò Eìò]äõõMÉ®úÒ-1 ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉú ‡´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉä Eò®úiÉÉxÉÉ |ɨÉɇhÉiÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEäòSªÉÉ ‡„É¡òÉ®úºÉҺɽþ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉÒ±É.

+‡iɇ®úCiÉ ¤ÉÒ+Éä/B±É+ÉäVÉ ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ BEòÉ xÉ´ÉÒxÉ B¡òBxɺÉÒ |É{ÉjÉÉuùÉ®äú ({ɇ®ú‡„ɹ]õ 1) ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEäò±É. iªÉÉ ‡´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉǺɽþ {É®úEòÒªÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ¨ÉÚ³ý näù„ÉÉiÉÒ±É ºÉIÉ¨É +‡vÉEòÉ-ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ |ÉEòÉ®äú ´É ´É®ú ‡nù±É䱪ÉÉ {ÉvnùiÉÒxÉä +ºÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. iÉ®úÒ½þÒ, VÉ®ú +ÉvÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉƨÉvªÉä ¤Énù±É xɺÉiÉÒ±É, iÉ®ú B¡òBxɺÉÒ ¤ÉxÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ {ÉÖxÉ: ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ.

• VÉ®ú EòɪÉÉDZɪÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ 4 {ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉä±É (=nùÉ. |ÉiªÉäEò ‡´É¦ÉÉMÉÉiÉ 1 ¤ÉÒ+Éä/B±É+Éä, {ÉÚ´ÉÇ {É΄SÉ¨É =kÉ®ú +ɇhÉ nù‡IÉhÉ) +É´ÉänùEòÉxÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ º{ɹ]õ õEò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ.

• +É´ÉänùEò ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É iªÉÉSªÉÉ BEòÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ xÉÉäb÷±É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näù>ð „ÉEòiÉÉä, VÉä iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ EòɪÉÉDZɪÉÉƨÉvÉÒ±É EòɪÉÉÇSÉä ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ Eò®äú±É.

(<Ç) „ÉÉJÉÉ/ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉÉÆuùÉ®äú +½þ´ÉÉ±É näùhÉä

<Ç-1 B±É+Éä/¤ÉÒ+Éä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉ´ªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ, iÉä B±É+Éä/¤ÉÒ+Éä EòɪÉÇ®úiÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, VÉÉäb÷{ÉjÉ 3 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨Éɇ½þiÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ +½þ´ÉɱÉ, iªÉÉ B±É+Éä/¤ÉÒ+ÉäxÉä VªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ iªÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ b÷ɪɮäúC]õ®ú VÉxÉ®ú±É +Éì¡ò {ÉÉä‡±ÉºÉ (b÷ÒVÉÒ{ÉÒ) ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ. +„ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ºÉƺlÉäSÉÒ BEòÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɪÉÉDZɪÉä +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ EòɪÉÉDZɪÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ +„ÉÉ |ÉiªÉäEò ®úÉVªÉÉSªÉÉ b÷ÒVÉÒ{ÉÒEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ (B{ÉÒ (b÷Ò +ÉªÉ +É®ú) Gò. 35 ‡nù. ºÉ{]åõ¤É®ú 25, 2012 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ).

<Ç-2 iªÉÉ ´É¹ÉÔSªÉÉ 30 ºÉ{]åõ¤É®ú ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÉvÉÒ ®úÉäVÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉɳäý¤ÉÆnù {ÉjÉEòɺɽþ 31 ¨ÉÉSÉÇ +JÉä®úÒºÉ SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ=Æ]Æõ]xÉä ‡nù±Éä±ÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò EòɨÉEòÉVÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä (BBºÉÒ) ({ɇ®ú‡„ɹ]õ 4) iÉɳäý¤ÉÆnùɺɽþ „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉä/ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉä ÁÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. VÉ®ú 31 ¨ÉÉSÉÇ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ ‡nùxÉÉÆEòɺɽþ B±É+Éä/¤ÉÒ+Éä SªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É, iÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉɳäý¤ÉÆnù {ÉjÉEòɺɽþ BBºÉÒ, iÉɳäý¤ÉÆnùÉSªÉÉ ‡´É‡½þiÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ |ɨÉɇhÉiÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ 1 ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ>ð „ÉEäò±É +ɇhÉ iªÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ +ɪÉEò®ú ¨É½þÉ ºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ (+ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Eò®ú), xÉ´ÉÒ ‡nù±±ÉÒ ÁÉÆxÉÉ {ÉÉ`ö´É±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. ´É iªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ ±ÉäJÉÉ {ɇ®ú‡IÉiÉ ‡´ÉkÉÒªÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉä (‡®úºÉÒ]õ +Äb÷ {Éä¨Éå]õ +EòÉ=Æ]õºÉ½þ) {ÉÉ`ö‡´É±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ.(B{ÉÒ.(b÷Ò+ɪÉ+É®ú). Gò. 55 ‡nù. xÉÉä´½åþ¤É®ú, 26, 2012 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ)

±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉ |ɨÉÉhÉä {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä {ÉÖføÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉÆuùÉ®äú ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ {Éɇ½þVÉäiÉ :

(+) VÉ®ú BEò ¤ÉÒ+Éä/B±É+Éä +ºÉä±É, iÉ®ú ºÉƤÉƇvÉiÉ ¤ÉÒ+Éä/B±É+Éä uùÉ®äú;

(¤É) VÉ®ú +xÉäEò ¤ÉÒ+Éä/B±É+Éä +ºÉiÉÒ±É, iÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ EòɪÉÉDZɪÉÉƺÉÉ`öÒ, ºÉƪÉÖCiÉ ´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ¤ÉÒ+Éä/B±É+ÉäVÉSªÉÉ xÉÉäb÷±É EòɪÉÉDZɪÉÉuùÉ®äú;

|ɨÉɇhÉiÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEò ´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®äú±É +ɇhÉ JÉÉjÉÒ Eò®äú±É, EòÒ ¤ÉÒ+Éä/B±É+Éä uùÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòɪÉæ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ¨ÉÉxªÉiÉäºÉ½þ ‡nù±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕxÉÉ vÉ°üxÉ +ɽäþiÉ. VÉ®ú ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉÉºÉ EòɽþÒ½þÒ ‡´É{ɇ®úiÉ +Éfø³ý±Éä ËEò´ÉÉ iɺÉä |ɨÉɇhÉiÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEäòSªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä, iÉ®ú iÉä |ɨÉɇhÉiÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEäòuùÉ®äú iÉiEòɳý iªÉÉ B±É+ÉäVÉ„ÉÒ ºÉƤɇvÉiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ +ɇhÉ ¤ÉÒ+ÉäVÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EåòpùÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +ɇhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É ‡]õ{{ÉhªÉÉƺɽþ Eò³ý´ÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.

<Ç -3 VÉÉäb÷{ÉjÉ 4 ¨ÉvÉÒ±É +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ |ÉiÉ ´É ´ÉÉ̹ÉEò EòɨÉEòÉVÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ, nù®ú ´É¹ÉÔ, ºÉƤÉƇvÉiÉ b÷ÒVÉÒ{ÉÒEòbä÷ ´É ºÉƤÉƇvÉiÉ Bb÷ÒEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. (B{ÉÒ (b÷Ò +ÉªÉ +É®ú) Gò. 35 ‡nù. ºÉ{]åõ¤É®ú 25, 2012 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ).

¡òò) „ÉÉJÉÉ/ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä

„ÉÉJÉÉ/ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉxÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä |ɨÉɇhÉiÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEäò±ÉÉ {ÉÖføÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉä näù>ðxÉ ºÉÉnù®ú ZÉɱÉä {Éɇ½þVÉä:

+) ¤ÉÒ+Éä/B±É+Éä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ IÉäjÉÒªÉ ‡xɪÉÆjÉEòÉEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÒ/ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒSÉÒ |ÉiÉ

¤É) ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ- i) |Éä¹ÉhÉ Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ |ÉEòÉ®äú EòÉfø±ÉÒ iÉÒ ®úÒiÉ +ɇhÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ, +VÉÇnùÉ®úÉSÉä +ìºÉä]ÂõºÉ ´É VɤÉɤÉnùÉ-ªÉÉÆSÉä ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ ´É iªÉÉ +ìºÉä]ÂõºÉSÉÒ ´ÉɺɱÉÉiÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ®úÒiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú; ii) iªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉɤÉɤÉiÉ OÉìSªÉÖ+]õÒ +ɇhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉƺÉÉ`öÒSÉä +xªÉ ±ÉÉ¦É {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äú„ÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ iÉ®úiÉÖnù Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ; +ɇhÉ iii) ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ »ÉÉäiÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ =i{ÉzÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä |Éä¹ÉhÉ Eò®úhÉä ‡„ɱ±ÉEò xɺɱªÉÉSÉÒ (‡xɪÉÉÇiÉÓ{ÉɺÉÚxÉ ‡¨É³ýhÉÉ-ªÉÉ |ÉÉäºÉÒb÷ºÉ½þ) ‡xÉ΄SÉiÉÒ.

Eò) |Éä¹ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɪÉEò®ú |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ xÉÉ- ½þ®úEòiÉ/ Eò®ú ¨ÉÖCiÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

b÷) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉɨÉvªÉä EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ‡´É®úÉävÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉnäù‡´É¹ÉªÉEò |ɇGòªÉÉ ¤ÉÉEòÒ xɺɱªÉÉSÉä +ɇhÉ |Éä¹ÉhÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ +VÉÇnùÉ®ú /¨ÉÚ³ý EÆò{ÉxÉÒ¤ÉɤÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉnäù‡´É¹ÉªÉEò ¤ÉÉ¤É ‡„ɱ±ÉEò xɺɱªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ.

<Ç) ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¤ÉÆnù Eò®úiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, EÆò{ÉxÉÒ ‡xɤÉÆvÉEòÉSÉÉ EÆò{ÉxÉÒ +‡vɇxɪɨÉ, 1956 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É +]õÓSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäSÉÉ +½þ´ÉɱÉ.

¡ò) ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÉxÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú ‡xÉvÉ®ÂúÉɇ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉMÉnù{ÉjÉ/ nùºiÉÉ´ÉäVÉ.

|ɨÉɇhÉiÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É, EòÒ ¤ÉÒ+Éä/ B±É+ÉäVÉ ÁÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉä ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÈSÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ „ÉÉJÉÉ/ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþiÉ. iªÉÉ ¤Éqù±ÉSÉÉ nÖùVÉÉä®úÉ ¤ÉÒ+ÉäVÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ Eåò‡pùªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbÚ÷xÉ +ɇhÉ B±É+ÉäVÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ý´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

+„ÉÉ ¤ÉÒ+Éä/B±É+ÉäºÉ ¤ÉÆnù ½þÉäiÉä´Éä³ýÒ iªÉÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É |ɨÉɇhÉiÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEäòuùÉ®äú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ (B±É+ÉäVɺÉÉ`öÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +ɇhÉ ¤ÉÒ+ÉäVɺÉÉ`öÒ Eåò‡pùªÉ EòɪÉÉDZɪÉ) näùhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ ´É iªÉɺɽþ ¤ÉÒ+Éä/B±É+Éä uùÉ®äú näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò°üxÉ iªÉÉÆSÉÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±ªÉÉSÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä MÉä±Éä {Éɇ½þVÉä. VÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú +Éfø³ý±ÉÒ xɺÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ EäòºÉäºÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +JÉiªÉɇ®úiÉ ªÉäiÉ xɺÉiÉÒ±É, iÉ®ú iÉÒ Bb÷Ò ¤ÉÄEò, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡iÉSªÉÉ ‡xÉ®úÒIÉhÉÉƺɽþ +É´É„ªÉEò EÞòiÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ +OÉ䇹ÉiÉ Eò°ü „ÉEòiÉä. ¤ÉÒ+Éä/B±É+Éä EòɨÉEòÉVÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ ºÉ´ÉÇ EòÉMÉnù{ÉjÉäú Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEäòuùÉ®äú Bb÷ÒSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉÉÆuùÉ®äú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò +‡vÉEòÉ-ªÉÉÆuùÉ®äú Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ `äö´É±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉiÉ.

(MÉ) |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉ

MÉ.1 ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ

¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä |ÉEò±{É SÉɱɴÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÆò{ÉxÉҺɽþ Eò®úÉ®ú Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉSÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÒ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ {ÉÖføÒ±É +]õӺɽþ ºÉɨÉÉxªÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ ‡nù±ÉÒ +ɽäþ.

i. ªÉÉ |ÉEò±{ÉɺÉÉ`öÒSÉÉ ‡xÉvÉÒ, ‡´Énäù„ÉɨÉvÉÚxÉ lÉä]õ +ÆiÉMÉÇiÉ |Éä¹ÉhÉÉuùÉ®äú ={ɱɤvÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ;

ii. iªÉÉ |ÉEò±{ÉɺÉÉ`öÒSÉÉ ‡xÉvÉÒ, BJÉÉtÉ ‡uù{ÉIÉÒªÉ ËEò´ÉÉ ¤É½Öþ{ÉIÉÒªÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ={ɱɤvÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ

iii. ÁÉ |ÉEò±{ÉɱÉÉ ºÉÖªÉÉäMªÉ +„ÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉxÉä xÉÉ- ½þ®úEòiÉ ‡nù±ÉÒ +ɽäþ.

iv. EÆòjÉÉ]õ näùúhÉÉ-ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ `ö®úɇ´ÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉä EòVÉÇ ÁÉ |ÉEò±{ÉɺÉÉ`öÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEäòuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ‡´ÉkÉɺÉƺlÉäuùÉ®äú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

iÉlÉɇ{É ´É®úÒ±É ‡xÉEò¹É {ÉÚhÉÇ xÉ Eäò±Éä MÉ䱪ÉɺÉ, iªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ºÉƺlÉä±ÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒºÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EåòpùÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ VÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É, ‡¤ÉxÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ/xÉ¡òÉ xÉ PÉähÉÉ-ªÉÉ ºÉƺlÉÉ/‡´Énäù„ÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ/‡´É¦ÉÉMÉ +„ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆuùÉ®äú |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ½äþ ºÉ®úEòÉ®úÒ ¨ÉÉMÉÉÇJÉɱÉÒ (MÉ´½þ¨Éç]õ ¯û]õ) ªÉäiÉä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, |ÉEò±{É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +„ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ (B{ÉÒ (b÷Ò +ÉªÉ +É®ú) Gò. 31 ‡nù. ºÉ{]åõ¤É®ú 17, 2012 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ).

MÉ.2 {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hÉä

Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEòÉ {ÉÖføÒ±É +]õÓ´É®úþ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉƺÉÉ`öÒ ‡´ÉxÉÉ-´ªÉÉVÉ {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ JÉÉiÉÒ =PÉbÚ÷ „ÉEòiÉÉiÉ.

i. ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ/‡´É‡„ɹ]õ +xÉÖ¨ÉiÉҺɽþ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉEò±{É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ɽäþ ´É ºÉƤÉƇvÉiÉ |ÉEò±{É ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEò iÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ‡¨É³ýɱÉÒ +ɽäþ.

ii. VªÉÉ Eò®úÉ®úÉ +ÆiÉMÉÇiÉ |ÉEò±{ÉÉºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ‡nù±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ Eò®úÉ®úÉiÉ {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ®úEò¨ÉäiÉSÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ‡´É„Éä¹É +]õ `äö´É±ÉÒ +ɽäþ.

iii. |ÉiªÉäEò |ÉEò±{É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ nùÉäxÉ {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉ JÉÉiÉÒ =PÉbÚ÷ „ÉEòiÉä; ºÉɨÉÉxªÉiÉ: BEòɨÉvªÉä +¨É䇮úEòxÉ b÷Éì±É®ú SɱÉxÉ +ɇhÉ nÖùºÉ-ªÉɨÉvªÉä BiÉqäù„ÉÒªÉ SɱÉxÉ +ºÉä±É +ɇhÉ iÉÒ nùÉäx½þÒ JÉÉiÉÒ BEòÉSÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEäòuùÉ®äú `äö´É±ÉÒ VÉÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.

iv. ÁÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É +xÉÖ¨ÉiÉÒ +ºÉ±Éä±Éä bä÷‡¤É]ÂõºÉ ¨½þhÉVÉä, |ÉEò±{ÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ JÉSÉÉÇSÉÒ |ÉnùÉxÉä +ºÉiÉÒ±É ´É Gäò‡b÷]ÂõºÉ ¨½þhÉVÉä, |ÉEò±{É ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úhÉÉ-ªÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpäùiÉÒ±É ®úEò¨ÉÉ, +ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ¨ÉÚ³ý/{ÉɱÉEò/MÉ]õ EÆò{ÉxÉÒxÉä ËEò´ÉÉ, ‡uù{ÉIÉÒªÉ +lÉ´ÉÉ ¤É½Öþ{ÉIÉÒªÉ +„ÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ BVÉxºÉÒxÉä Eäò±Éä±ÉÒ |Éä¹ÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.

v. +„ÉÉ {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉ JÉÉiªÉɨÉvªÉä, ¡òCiÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ|ÉÉ{iÉ Gäò‡b÷]õ ´É bä÷‡¤É]õ ®úEò¨ÉÉ ¨ÉÉxªÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É ÁÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PÉähªÉÉSÉÒ VÉ´ÉɤÉnùÉ®úÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ºÉƤÉƇvÉiÉ Bb÷Ò- „ÉÉJÉäSÉÒ +ɽäþ. iɺÉäSÉ, ÁÉ JÉÉiªÉÉÆSÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ BEò‡jÉiÉ ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉÉEòbÚ÷xÉ 100% {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉä.

vi. |ÉEò±{É {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉ´É®ú½þÒ ½þÒ {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉ JÉÉiÉÒ ¤ÉÆnù Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ {Éɇ½þVÉäiÉ.

MÉ.3 ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉÆEòbÚ÷xÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®äú +ºÉÆiÉiÉ |Éä¹ÉhÉ (<Æ]õ®ú‡¨É]Æõ]õ ‡®ú‡¨É]õxºÉ)

(i) {ÉÖføÒ±É +]õӺɽþ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉä¤Éqù±É JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉÉºÉ Bb÷Ò Eìò]õMÉ®úÒ- 1 ¤ÉÄEò ¤ÉÉEòÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉEò±{É |ɱÉƇ¤ÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ JÉƇb÷iÉ ¦É®úhÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ näù>ð „ÉEòiÉä.

+) +ɪÉEò®ú <iªÉɇnù ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É nùɇªÉi´ÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ {ÉÖ®äú„ÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉÉSÉä/ SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ=Æ]Æõ]õSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä;

¤É) ¦É®úhÉɨÉÖ³äý ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É |ÉEò±{ÉÉSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉä±ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉäSÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ nùɇªÉi´ÉɺÉÉ`öÒ ‡xÉvÉÒSÉÒ Eò¨ÉiÉ®úiÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É +ÆiÉMÉÇiÉ ¦É®úhªÉÉiÉÚxÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ, +„ÉÉ +ɄɪÉÉSÉä |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä „É{ÉlÉ{ÉjÉ.

(ii) ‡xÉvÉÒSÉä |ÉEò±{ÉÉƨÉvªÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ VªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ |ÉEò±{ÉÉSÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +ºÉä±É, iªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ +ÉvÉÒ ‡¨É³ýhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.

MÉ 4. +½þ´ÉÉ±É {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSªÉÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ

(1) B±É+Éä/¤ÉÒ+Éä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉ´ªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ, iÉä B±É+Éä/¤ÉÒ+Éä EòɪÉÇ®úiÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, VÉÉäb÷{ÉjÉ 3 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨Éɇ½þiÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ +½þ´ÉɱÉ, iªÉÉ B±É+Éä/¤ÉÒ+ÉäxÉä VªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ iªÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ b÷ɪɮäúC]õ®ú VÉxÉ®ú±É +Éì¡ò {ÉÉä‡±ÉºÉ (b÷ÒVÉÒ{ÉÒ) ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ. +„ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ºÉƺlÉäSÉÒ BEòÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɪÉÉDZɪÉä +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ EòɪÉÉDZɪÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ +„ÉÉ |ÉiªÉäEò ®úÉVªÉÉSªÉÉ b÷ÒVÉÒ{ÉÒEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ (B{ÉÒ (b÷Ò +ÉªÉ +É®ú) Gò. 35 ‡nù. ºÉ{]åõ¤É®ú 25, 2012 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ).

(2) ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä |ÉEò±{É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ EÆò{ÉxÉÒxÉä, ‡iÉSªÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ Bb÷Ò¨ÉÉ¡ÇòiÉ, iÉä |ÉEò±{É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ VªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ +‡vÉEòÉ®úIÉäjÉÉJÉɱÉÒ ªÉäiÉä, iªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ {ÉÖføÒ±É ¨Éɇ½þiÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ +½þ´ÉÉ±É {ÉÉ`ö‡´ÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.

(+) ‡´Énäù„ÉÒ EÆò{ÉxÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ

(¤É) +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ¡äò¨ÉÉ 22/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nù. ¨Éä 03, 2000 SªÉÉ ‡´É‡xÉªÉ¨É 5 SªÉÉ JÉÆb÷ 2 ¨ÉvªÉä ºÉÆnù̦ÉiÉ Eäò±Éä±Éä EÄòÉ]ÅìõC]õ näùhÉÉ-ªÉÉ {ÉjÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò ´É iÉÉ®úÒJÉ.

(Eò) iÉÉä |ÉEò±{É/EÆòjÉÉ]õ näùhÉÉ-ªÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ

(b÷) EÆòjÉÉ]õÉSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É

(<Ç) |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ/<Ç-¨Éä±É +ìbÅä÷ºÉ/]äõ‡±É¡òÉäxÉ xÉƤɮú/¡ìòCºÉ xÉƤɮú

(¡ò) |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ

(MÉ) PÉäiɱÉ䱪ÉÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÒ lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ¨Éɇ½þiÉÒ

(½þ) JÉÉiÉä =PÉb÷±Éä +ºÉ±Éä±ÉÒ Bb÷Ò „ÉÉJÉÉ ´É iÉä EòÉähÉiªÉÉ ¨ÉÖpäùiÉ =PÉb÷±Éä +ɽäþ.

1. +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ¡äò¨ÉÉ 95 ‡nù. VÉÖ±Éè 2, 2003 ºÉ½þ ´ÉɇSÉiÉ, +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSÉÒ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. 22/2000 - +É®ú¤ÉÒ ‡nù. ¨Éä 3, 2000 SªÉÉ ‡´É‡xÉªÉ¨É 5(2) JÉɱÉÒ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉºÉ iÉä |ÉEò±{É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ {ÉÉjÉ +ɽäþ +ºÉä iªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉƺɽþ ‡nù±Éä±Éä „É{ÉlÉ{ÉjÉ.

2. ½þÉ +½þ´ÉɱÉ, |ÉEò±{É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 2 ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉÉ Bb÷Ò „ÉÉJÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö‡´É±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ

3. iªÉÉ |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä nù®ú ´É¹ÉÔ ‡iÉSªÉÉ Bb÷Ò „ÉÉJÉä±ÉÉ, iªÉÉSªÉÉ SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ>Æð]Æõ]õxÉä ‡nù±Éä±Éä, iªÉÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÒ ÎºlÉiÉÒ nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®äú, +ɇhÉ iªÉÉ |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÉÆSÉä +Éì‡b÷]õ ZÉɱÉä +ºÉÚxÉ, iÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉÇEÞòiÉÒ ÁÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ/ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉÖºÉÉ®úSÉ +ɽäþiÉ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.

4. +‡iɇ®úCiÉ +½þ´ÉɱÉÉÆSªÉÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ : VÉÉäb÷{ÉjÉ 4 ¨ÉvÉÒ±É +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ, nù®ú ´É¹ÉÔ, ´ÉÉ̹ÉEò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉɺɽþ, ºÉƤÉƇvÉiÉ b÷ÒVÉÒ{ÉÒEòbä÷ ´É ºÉƤÉƇvÉiÉ Bb÷ÒEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. (B{ÉÒ (b÷Ò +ÉªÉ +É®ú) Gò. 35 ‡nù. ºÉ{]åõ¤É®ú 25, 2012 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ).

(½þ) ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É {É®úEòÒªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉ/ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ +xªÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +]õÒ

i. ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +ÉvÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ‡„É´ÉÉªÉ {ÉɇEòºiÉÉxÉ, ¤ÉÉÆM±ÉÉnäù„É, ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ, +¡òMɇhɺiÉÉxÉ, <®úÉhÉ ËEò´ÉÉ SÉÒxÉSÉÒ xÉÉMɇ®úEò +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä „ÉÉJÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ |ÉEò±{É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ´ªÉ´ÉºÉɇªÉEò EòɪÉǺlÉÉxÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò°ü „ÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ

ii. xÉä{Éɳý¨ÉvÉÒ±É ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ¡òCiÉ ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉDZɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

iii. ºÉÆ{ÉEÇòú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ´ÉMɳýiÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ºÉƺlÉäSÉÒ „ÉÉJÉÉ/ |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ JÉ®äúnùÒ ´nùÉ®úÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ‡¨É³ý´ÉhªÉÉSÉÒ +ɇhÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ +ºÉ±Éä±Éä/ +ÉxÉÖ¹ÉƇMÉEò EòɪÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ +ɽäþ; iÉlÉɇ{É {ÉɇEòºiÉÉxÉ, ¤ÉÉÆM±ÉÉnäù„É, ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ, +¡òMɇhɺiÉÉxÉ, <®úÉhÉ, ¦ÉÚiÉÉxÉ ËEò´ÉÉ SÉÒxÉ ÁÉÆSªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ +É®ú¤ÉÒ +ɪÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡„É´ÉÉªÉ „ÉÉJÉÉ ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒºÉÖvnùÉ, ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

ºÉ´ÉÇ „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò/|ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ, ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä¨ÉvÉÚxÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ|ÉÉ{iÉ/+ÉxÉÖ¹ÉƇMÉEò EòɪÉÇEÞòiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ - ¨ÉÉjÉ +ºÉÉ ±ÉÒVÉSÉÉ Eòɳý {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉÉ´ÉÉ.

iv. „ÉÉJÉÉ/ ºÉÆ{ÉEÇòú/ |ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É °ü{ɪÉä SɱÉxÉÉ ¨ÉvÉÒ±Éú ‡´ÉxÉÉ- ´ªÉÉVÉ SÉɱÉÚ JÉÉiÉÒ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ +ɽäþ. JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +„ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±É®ú Eòbä÷ VÉÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.

v. ºÉÆ{ÉEÇòú/ „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ +ìºÉä]ÂõºÉSÉä, +xªÉ ={É„ÉÉJÉÉƨÉvªÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉÆ{ÉEÇòú/ „ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ Eåò‡pùªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ PÉäiɱªÉÉºÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉiÉä.

vi. ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É Eò®ú ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú =®ú±Éä±ÉÒ, „ÉÉJÉäSªÉÉ xÉ}ªÉÉSªÉÉ ®úCEò¨ÉäSÉä ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú |Éä¹ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉ, ´É VªÉÉ |ÉɇvÉEÞòiÉ b÷ұɮú ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |Éä¹ÉhÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä +ɽäþ iªÉÉ b÷ұɮúSÉä, {ÉÖføÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò¯ûxÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱªÉɺÉ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ. =

(+) ºÉƤÉƇvÉiÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒSªÉÉ ±ÉäJÉÉ{ɇ®ú‡IÉiÉ iÉɳäý¤ÉÆnùÉSÉÒ ´É xÉ¡òÉ-iÉÉä]õÉ ±ÉäJÉäSÉÒ |ɨÉɇhÉiÉ |ÉiÉ

(¤É) {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±Éä±Éä SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ>Æð]Æõ]õSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

(1) |Éä¹ÉhÉÒªÉ xÉ¡òÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ
(2) ºÉÆ{ÉÚhÉÇ |Éä¹ÉhÉÒªÉ xÉ¡òÉ ½þÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ|ÉÉ{iÉ EòɪÉÇEÞòiÉÒ Eò¯ûxÉSÉ ‡¨É³ý‡´É±ÉÉ +ɽäþ.
(3) ÁÉ xÉ}ªÉɨÉvªÉä, iªÉÉ „ÉÉJÉäSªÉÉ +ìºÉä]ÂõºÉSªÉÉ {ÉÖxÉ®Âú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉɨÉÖ³äý ZÉɱÉä±ÉÉ xÉ¡òÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ xÉɽþÒ

vii. BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ +ºÉiÉÉxÉÉ ‡iÉSªÉÉ „ÉÉJÉÉ/ EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒ 6 ¨É‡½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±É®ú ]õ¨ÉÇ ‡b÷{ÉÉì‡VÉ]õ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ ´É iªÉɺÉÉ`öÒ, ]õ¨ÉÇ ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ ‡xÉ´´É³ý xÉ}ªÉÉiÉÚxÉ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ‡xÉvÉÒ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ ‡xÉvÉÒ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É +ɇhÉ ]õ¨ÉÇ ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õSªÉÉ {ɇ®ú{ÉC´ÉiÉäSÉä =i{ÉzÉ {ÉÚiÉÇiÉÉ (¨ÉìSªÉÖ‡®ú]õÒ) ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 3 ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´ÉºÉɪÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉiÉÒ±É, ÁɤÉqù±É ¤ÉÄEäòSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. iÉlÉɇ{É ½þÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ, ‡„ÉË{ÉMÉ/‡´É¨ÉÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

+. ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eäò±Éä±Éä iÉɳäý¤ÉÆnù {ÉjÉEò +ɇhÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ´É¹ÉÉÇSÉä xÉ¡òÉ ´É iÉÉä]õÉ JÉÉiÉä ÁÉSÉÒ |ɨÉɇhÉiÉ |ÉiÉ

¤É. {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ=Æ]Æõ]õSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

i. ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ xÉ¡òÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ

ii. ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ ºÉ´ÉÇ xÉ¡òÉ ¡òCiÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉÉȨÉvÉÉÚxÉSÉ ‡¨É³ýɱÉä±ÉÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É

iii. xÉ}ªÉɨÉvªÉä +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ xÉ¡òÉ xÉɽþÒ, VÉÉä „ÉÉJÉäiÉÒ±É ºÉÉvÉÉxÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ‡¨É³ýiÉ +ºÉä±É.

(8) ¡äò¨ÉÉ-{ÉÚ´ÉÇ EòɱÉÉiÉ ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ B±É+Éä/¤ÉÒ+ÉäSÉä ‡xɪɇ¨ÉiÉÒEò®úhÉ

¡äò¨ÉÉ 1999 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒJÉɱÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉä>ðxÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ BJÉÉnùÒ „ÉÉJÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ =PÉb÷hªÉÉºÉ ‡´Énäù„ÉÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ. ¡äò¨ÉÉ-{ÉÚ´ÉÇ EòɱÉɨÉvªÉä, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ xÉ PÉäiÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÆ{ÉEÇò/„ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉä ´É ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòuùÉ®úÉ ªÉÖ‡xÉEò +ɪÉbå÷‡]õ‡¡òEäò„ÉxÉ xÉƤɮú xÉ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉDZɪÉä, iÉÒ EòɪÉÉDZɪÉä ¡äò¨ÉÉ 1999 JÉɱÉÒ ‡xɪɇ¨ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉÆSªÉÉ Bb÷Ó¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉiÉ.

VÉÉäb÷{ÉjÉ 1

B¡òBxɺÉÒ

¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ

+. +VÉÇnùÉ®úÉƺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÚSÉxÉÉ :

½þÉ +VÉÉÇSÉÉ ¡òÉì¨ÉÇ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ¦É°üxÉ, PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤É (8) ¨ÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉƺɽþ, |ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ‡´Énäù„ÉÒ EòVÉÇ ‡´É¦ÉÉMÉ, EåòpùÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç-400001 ÁÉÆSÉäEòbä÷ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, +VÉÇnùÉ®úÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ Bb÷Ò ´ÉMÉÇ - 1 ¤ÉÄEäòEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ

PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ

+ɨ½þÒ ªÉälÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ:

i) ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ +ɨÉSªÉÉ ‡´É„´ÉɺÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉiªÉ ´É JÉ®úÒ +ɽäþ.

ii) +ɨÉSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É EòɪÉÇEÞòiÉÒ, ´É®úÒ±É ºiÉÆ¦É 4(iii) (+) ¨ÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ɱªÉÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ºÉÒ‡¨ÉiÉ +ºÉiÉÒ±É..

iii) ÁÉSÉ „ɽþ®úÉiÉ +ɨ½þÒ +ɨÉSÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +xªÉjÉ ½þ±É‡´É±ªÉɺÉ, +ɨ½þÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ÉMÉÇ - 1 Bb÷Ò ¤ÉÄEäò±ÉÉ +ɇhÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ Eò³ý´ÉÚ, ½äþ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É nÖùºÉ†ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ „ɽþ®úÉiÉ ½þ±É‡´É±ªÉÉºÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ PÉäiɱÉÒ VÉÉ<DZÉ.

iv) ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú/ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò / xÉä¨É±Éä±ÉÒ Bb÷Ò ´ÉMÉÇ-1 ¤ÉÄEò ÁÉÆxÉÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕSÉä +ɨ½þÒ {ÉɱÉxÉ Eò¯û.

v) ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú /‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ÁÉÆSªÉÉuùÉ®äú, ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É +ɨÉSªÉÉ ¤ÉÄEòºÉÇEòbÚ÷xÉ +½þ´ÉɱÉ/¨ÉiÉ ¨ÉÉMɇ´É±Éä VÉÉhªÉÉºÉ +ɨ½þÒ ®úÉVÉÒ +ɽþÉäiÉ +ºÉä +ɨ½þÒ ´ÉSÉxÉ näùiÉ +ɽþÉäiÉ.

vi) +ɨ½þÉºÉ VÉÉhÉÒ´É +ɽäþ EòÒ, +ɨ½þɱÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ‡nù±ÉÒ MÉ䱪ÉÉºÉ iÉÒ Eäò´É³ý ¡äò¨ÉÉSªÉÉ oùι]õEòÉäxÉÉiÉÚxÉSÉ +ɽäþ +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EòɪÉÇEÞòiÉÒ ºÉÖ¯û Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ |ÉɇvÉEò®úhÉ/‡´É¦ÉÉMÉ/¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ÁÉÆSÉä EòbÚ÷xÉ ±ÉÉMÉhÉɆªÉÉ +xªÉ ¨ÉÆVÉÖ†ªÉÉ/xÉÉ ½þ®úEòiÉÒ, (´ÉèvÉɇxÉEò ËEò´ÉÉ +xªÉ) +ɨÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ PÉäiɱªÉÉ VÉÉiÉÒ±É

vii) ¨ÉÆVÉÖ®úÒ¤ÉɤÉiÉSÉÒ ºÉ‡´ÉºiÉ®ú ¨Éɇ½þiÉÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ +ɨÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ.

viii) +ɨ½þÒ {ÉÖføÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±ÉÒ +ɽäþiÉ:

1. {ÉÆVÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ näù„ÉÉiÉÒ±É xÉÉä]õ®úÒ {ÉΤ±ÉEòxÉä ºÉiªÉÉÆEòxÉ Eäò±Éä±ÉÒ, ºÉÌ]õ‡¡òEäò]õ +Éì¡ò <xÉEòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ/{ÉÆVÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ
   
   [¨ÉÚ³ý |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ <ÆOÉVÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ +xªÉ ¦ÉɹÉäiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä <ÆOÉVÉÒ¨ÉvªÉä ¦ÉɹÉÒiɇ®úiÉ Eäò±Éä VÉÉ´Éä +ɇhÉ ´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä xÉÉä]õ®úÉ<ÇVÉ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´Éä +ɇhÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´É‡Eò±ÉÉiÉ/¨ÉÚ³ý näù„ÉÉiÉÒ±É EòÉÄ„ÉÖ±Éä]õEòbÚ÷xÉ |ɇiɺÉiªÉÉƇEòiÉ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´Éä.]

2. +VÉÇnùÉ®ú EÆò{ÉxÉÒSÉÉ +MÉnùÒ +‡±ÉEòb÷Ò±É iÉɳäý¤ÉÆnù
   
   [+VÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÚ³ý näù„ÉÉiÉÒ±É EòɪÉnäù/‡´É‡xÉªÉ¨É ±ÉäJÉÉÆSÉä +Éì‡b÷Ë]õMÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉOɽþ vÉ®úiÉ xɺɱªÉɺÉ, ºÉÌ]õ¡òÉ<Çb÷ {ÉΤ±ÉEò +EòÉ=Æ]ÂõºÉ (ºÉÒ{ÉÒB)xÉä ‡nù±Éä±Éä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉSªÉÉ ®ú‡Vɺ]õbÇ÷ +EòÉ=Æ]õ |ÉÉìÎC]õ„ÉxÉ®úxÉä ºÉiªÉÉÆEòxÉ Eäò±Éä±Éä ´É ‡xÉ´´É³ý ¨ÉÚ±ªÉ º{ɹ]õ{ÉhÉä ‡nù±Éä +ºÉ±Éä±Éä ±ÉäJÉÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.]

3. +VÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÚ³ý näù„ÉÉiÉÒ±É/{ÉÆVÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ näù„ÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòºÉÇSÉä. iªÉÉ ¤ÉÄEäòSÉÒ +VÉÇnùÉiÉ ‡EòiÉÒ ´É¹Éæ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úÒiÉ +ɽäþ ½äþ nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®úÉ iªÉÉ ¤ÉÄEòºÉÇSÉÉ +½þ´ÉɱÉ.

(+VÉÇnùÉ®ú EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ |ÉɇvÉEÞòiÉ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ ºÉ½þÒ)

xÉÉ´É:
½ÖþqùÉ:
ºlɳý:

‡nùxÉÉÆEò:

VÉÉäb÷{ÉjÉ 2

±Éä]õ®ú +Éì¡ò EÆò¡ò]ÇõSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

|ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò,
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ,
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ ‡´É¦ÉÉMÉ JÉÉiÉä,
‡´Énäù„ÉÒ òMÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò ‡´É¦ÉÉMÉ
EåòpùÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ¡òÉä]Çõ,
¨ÉÖƤÉ<Ç- 400001.

¨É½þÉänùªÉ,

‡´É¹ÉªÉ: +ɨÉSÉÒ nÖùªªÉ¨É EÆò{ÉxÉÒ/EÆò{ÉxÉÒ MÉ]õ ÁÉÆSªÉÉuùÉ®äú „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ.

EÞò{ɪÉÉ, +ɨÉSÉÒ nÖùªªÉ¨É EÆò{ÉxÉÒ/MÉ]õÉiÉÒ±É EÆò{ÉxÉÒ------------------------------ÁÉÆxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ.

2. ÁÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, +ɨ½þÒ ----------------------------- (¨ÉÚ³ý EÆò{ÉxÉÒ), +ɨÉSªÉÉ nÖùªªÉ¨É EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ/ MÉ]õÉiÉÒ±É EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä „ÉÉJÉÉ /ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò iÉÉä +ÉÌlÉEò +ÉvÉÉ®ú näùhªÉÉSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉä. ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É +„ÉÉ „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ EòɪÉÇEÞòiÉÒ¨ÉÖ³äý ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ, iªÉÉ „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉDZɪÉÉuùÉ®äú {ÉÚhÉÇ xÉ Eäò±ÉÒ MÉ䱪ÉÉºÉ iÉÒ +ɨ½þÒ (¨ÉÚ³ý EÆò{ÉxÉÒ) {ÉÚhÉÇ Eò¯û.

3. +ɨ½þÒ ÁɺÉÉä¤ÉiÉ +ɨÉSªÉÉ +MÉnùÒ +‡±ÉEò‡b÷±É +Éì‡b÷]äõb÷ iÉɳäý¤ÉÆnùÉSªÉÉ ºÉÌ]õ¡òÉ<Çb÷ {ÉΤ±ÉEò +EòÉ=Æ]Æõ]õxÉä |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +ɨÉSÉÒ +ÉÌlÉEò {ÉÉ…ÉǦÉÚ¨ÉÒ VÉÉäb÷iÉ +ɽþÉäiÉ.

+É{ɱÉÉ ‡´É…ÉɺÉÖ,

(        )
ºÉvªÉÉSªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ |ÉɇvÉEÞòiÉ |ɇiɇxÉvÉÒ

VÉÉäb÷{ÉjÉ 3

{ÉÉ䇱ɺÉÉÆSªÉÉ b÷ÒVÉÒ±ÉÉ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ (B{ÉÒ (b÷Ò +ÉªÉ +É®ú) Gò. 35 ‡nù. ºÉ{]åõ¤É®ú 25, 2012 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ)

VÉÉäb÷{ÉjÉ 4

´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇEÞòiÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

(¨ÉÉSÉÇ 31,…….®úÉäVÉÒ, ËEò´ÉÉ B‡|É±É 30,……… {ÉÚ´ÉÔ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä).

ºÉƤÉƇvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒºÉ

ªÉälÉä |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ ´É nÖùVÉÉä®úÉ ‡nù±ÉÉ VÉÉiÉ +ɽäþ EòÒ, ºÉ´ÉǸÉÒ --------------- (ªÉÖ+ɪÉBxÉ......) ÁÉÆSªÉÉ, {ÉìxÉ xÉÆ

---------------------- +ºÉ±É䱪ÉÉ „ÉÉJÉÉ/ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ---------------------- {ÉɺÉÚxÉ iÉä ----------------------

{ɪÉÈiÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ‡iÉSÉä ¨ÉÆVÉÖ®úÒ {ÉjÉ Gò. -----------‡n.------------- +xÉÖºÉÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉSÉ EòɪÉÇEÞòiÉÒ Eäò±ªÉÉ

+ºÉÚxÉ ´É®úÒ±É {ÉjÉÉiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕSÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ.ù

-------------------------------------------------

(+Éì‡b÷]õºÉÇSÉÒ ºÉ½þÒ)

(SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ=Æ]Æõ]õSÉä xÉÉ´É )

+ɪɺÉÒB+ÉªÉ ºÉ¦ÉɺÉnùi´É Gò¨ÉÉÆEò :

{ÉkÉÉ :

ºlɳý :

{ɇ®ú‡„ɹ]

ÁÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ BEò‡jÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ/{ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ

/en/web/rbi/foreign-exchange-managements/other-links/fema

ºÉÚSÉxÉÉ: ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò ºÉ´ÉǺɨÉÉ„ÉÉävÉEò +ºÉä±ÉSÉ +ºÉä xÉɽþÒ +ɇhÉ {ÉÖføÒ±É ¨Éɇ½þiÉÒ/º{ɹ]õÒEò®úhÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉƤÉƇvÉiÉ B.{ÉÒ (b÷Ò+ɪÉ+É®ú ºÉÒ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEòÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.

¹ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉɨÉOÉÒSÉÒ ‡xĘ́ÉiÉÒ +ɇhÉ +ɪÉÉiÉÒxÉÆiÉ®ú ºÉɨÉÉxÉÉSÉÒ ‡´ÉGòÒ ¡òCiÉ `öÉäEò iÉk´ÉÉ´É®ú ±ÉÉMÉÚ +ɽäþ