<p class="mrtext1">¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÇÉiÉÒ´É®ú ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò</p> - आरबीआय - Reserve Bank of India
¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÇÉiÉÒ´É®ú ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
|
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò
‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡´É¦ÉÉMÉ
¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòɪÉÉDZɪÉ
¨ÉÖÆ¤É<Ç
400 001
|
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2007-08/25
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
Gò./09/2007/08
VÉÖ±Éè
2, 2007
‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úú Eò®úhªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEòÉ
¨ÉÉxÉxÉÒªÉ
¨É½þÉänùªÉ/¨É½þÉänùªÉÉ,
¨ÉɱÉ
+ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÇÉiÉÒ´É®ú ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ
¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. VÉÒBºÉ+É®ú 381(<) ‡nùxÉÉÆEò¨Éä 3, 2000 +ɇhÉ
B¡ò<B¨ÉB +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. 23/+É®ú¤ÉÒ-2000 ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3, 2000 ºÉ½þ
´ÉÉSÉɴɪÉÉSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú SɱÉxÉ +‡vɇxÉªÉ¨É 1999 (1999
SÉÉ 42) SªÉÉ Eò±É¨É 7 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1) +ɇhÉ ={ÉEò±É¨É (3) SªÉÉ JÉÆb÷ (+)
xÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
2.½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò “¦ÉþÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ
+ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ” ªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ‡´Ét¨ÉÉxÉ {ɇ®ú{ÉjÉEäò BEò‡jÉiÉ Eò®úiÉä.
iªÉÉJÉɱÉÒ +ºÉhÉɆªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ JÉɱÉÒ {ɇ®ú‡„ɹ]õÉiÉ ‡nù±ÉÒ
+ɽäþ.
3.½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò JÉɱÉÒ±É {ÉÉSÉ
¦ÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä ‡´É¦ÉÉMɱÉä MÉä±Éä +ɽäþ.
¦ÉÉMÉ 1 & {ɇ®úSɪÉ
¦ÉÉMÉ
2 - ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä
¦ÉÉMÉ
3 & Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ |ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä
¦ÉÉMÉ
4 & {ɇ®ú‡„ɹ]õ (+‡vɺÉÚSÉxÉÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ |É{ÉjÉä)
¦ÉÉMÉ
5 & ¨É½É{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ BEòjÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ
4. ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉÚªÉÉǺiÉ Eò±É¨Éɺɇ½þiÉ
‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. ½äþ {ɇ®ú{ÉjÉEò VÉÖ±Éè 01, 2008 ®úÉäVÉÒ
¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ɇhÉ iªÉÉSÉ VÉÉMÉÒ iªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É +tiÉxÉ {ɇ®újÉEò PÉä<DZÉ.
+É{ɱÉÉ
‡´É…ÉɺÉÚ
(ºÉ‡±É¨É
MÉÆMÉÉvÉ®úxÉ)
¨ÉÖJªÉ
¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò
+xÉÖGò¨É‡hÉEòÉ
¦ÉÉMÉ
– 1
{ɇ®úSɪÉ
¦ÉÉMÉ
2
‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä
VÉÒ+É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ
|ÉÉ{iÉÒ +ɇhÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ {ÉvnùùiÉÒ
‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉ JÉÉiÉä
b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷
b÷Éì±É®ú JÉÉiÉä
‡´É‡xɨɪÉ
‡¨É³ý‡´ÉhÉɆªÉÉSÉä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ(<<B¡òºÉÒ) JÉÉiÉäò
‡´Énäù„ÉÉiÉ
EòɪÉÉDZɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉÆºÉÉ`öÒ
ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä
‡xɪÉÉÇiÉҺɨÉIÉ
+ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉä
{ÉÖxÉ®Âú+ɪÉÉiÉÒºÉÉ`öÒ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ VÉÒ+É®ú ¨ÉÆVÉÚ®úÒ
+Æ„ÉiÉ&
®úCEò¨É EòÉføhÉä/xÉ EòÉfø±Éä±ÉÒ ‡„ɱ±ÉEò
¨ÉɱÉ|Éä¹É
‡xɪÉÉÇiÉ
‡´Énäù„ÉÉiÉ
´Éä+®ú½þÉ>ðºÉäºÉ =PÉb÷hÉä/¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉä
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉuùÉ®äú
EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ lÉä]õ ®ú´ÉÉxÉMÉÒ
ºÉÉìì}]õ´Éä+®úSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ¤ÉÒVÉEòò iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä
lÉÉÆ¤É´É±Éä±Éä
+É>ð]õ xÉÉè|Éä¹É +ɇhÉ +{ÉÚhÉÇÇõ xÉÉè|Éä¹É
|ɇiÉ-´ªÉÉ{ÉÉ®ú
Eò®úÉ®ú
¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉxÉä,
¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ´ÉMÉè®äú ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
|ÉEò±{É
‡xɪÉÉÇiÉ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
SɱÉxÉÉSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ
VÉ{iÉ
Eò®úhÉä
®úºiÉÉ,
®äú±É ËEò´ÉÉ xÉnùÒ¨ÉÉMÉæ „ÉäVÉÉ®úSªÉÉ näù„ÉÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ:
¨ªÉÉxɨÉÉ®ú„ÉÒ
ºÉÒ¨ÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
º]äõ]õ
Gäòb÷Ò]õSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷
JÉÆb÷
3
Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ |ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä
‡´É‡„ɹ]õ
+Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhÉää
VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ/ºÉÉì}]äõCºÉ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ
VÉÒ+É®ú
|É{ÉjÉä
BºÉb÷ÒB¡ò
ªÉÉoùÎSUôEò
{Éb÷iÉɳýhÉÒ
<<B¡òºÉÒ
Gäòb÷Ò]õºÉÉ`öÒ |ɨÉÉhÉÒEò®úhÉ
B+®ú EòÉMÉÉæ BEò‡jÉiÉ Eò®úhÉä
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ
xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç
Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú |É{ÉjÉÉÆSªÉÉ UôÉxÉxÉÒºÉÉ`öÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ-ºÉÚSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä {É®úiÉ Eò®úhÉä
‡¤É±É
+Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉSÉÒ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒªÉÉäMªÉ |ÉiÉ ¨Éɺ]õ®ú +Éì¡ò ´½äþºÉ±É±ÉÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
|ɇiɇxÉvÉÒ±ÉÉ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úhÉä
‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤É±É xÉÉånù´É½þÒ
iÉÉ®úÒJÉ
=±É]ÚõxÉ MÉä±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ
¨ÉÚ±ªÉ
Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä.
<iÉ®ú
|ÉúEò®úhÉÉiÉ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä
‡xɪÉÉÇiÉ
nùÉ´Éä
JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉiÉ/¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒiÉ
¤Énù±É
º´É
‡xɱɿJÉxÉ +ɇhÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø
<ºÉÒVÉÒºÉÒuùÉ®úÉ
nùÉ´ªÉÉÆSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉÆSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä ‡xɱɿJÉxÉ
|É´ÉɺÉÉiÉ
½þ®ú´É±Éä±Éä xÉÉè|Éä¹É
+ɪÉÉiÉÒSªÉÉ
|ÉnùÉxÉɺɨÉIÉ ‡xɪÉÉÇiÉ |ÉÉ{ªÉÉÆSÉä “xÉäË]õMÉ +Éì¡ò”-‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]ÂõºÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒ´É®ú
BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä {É®úiÉ näùhÉä
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ
ºÉÉ´ÉvɇMÉ®úÒ ºÉÚSÉÒ
¦ÉÉMÉ
- 4
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
1
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
2
+‡vɺÉÚSÉxÉÉ G. B¡ò<ÇB¨ÉB 23 /2000-+É®ú¤ÉÒ-‡nùxÉÉÆEò 3¨Éä, 2000
|É{ÉjÉä
:- VÉÒ+É®ú, BºÉb÷ÒB¡ò, {ÉÒ{ÉÒ +ɇhÉ ºÉÉì}]äõCºÉ
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
3
¦ÉÉMÉ
5
VÉÉäb÷{ÉjÉ
¦ÉÉMÉ
1
{ɇ®úSɪÉ
1.‡´Énäù„É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ (b÷ÒVÉÒB¡ò]õÒ) +ɇhÉ iªÉÉÆSÉÒ
´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ɇhÉ =tÉäMÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ‡´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú
ªÉÉÆSªÉ +vÉÒxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉä ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú
‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSÉä ‡xɪɨÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä. ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉֺɮúhªÉÉSÉÒ vÉÉä®úhÉä +ɇhÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ ‡b÷VÉÒB¡ò]õÒ
uùÉ®äú VÉɽþÒ®ú Eäò±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ.
2. +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEòÉ |ÉSɇ±ÉiÉ ‡´Énäù„É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®úxÉä +ÉJɱÉä±Éä ‡xÉªÉ¨É +ɇhÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +Énäù„É ªÉÉxÉÖ°ü{É ‡xɪÉÉÇiÉõ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ. (1)
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ªÉä>ð PÉÉiɱÉ䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ +ɇhÉ
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪɨÉÉÆSªÉÉ +ɇhÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú
‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ. ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
+‡vɇxɪɨÉ, 1999 (1999 SÉÉ 42) Eò±É¨É 7 SªÉÉ ={ÉEò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (1), +ɇhÉ
={ÉEò±É¨É (3) +ɇhÉ Eò±É¨É 47 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (2) uùÉ®äú |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ
+‡vÉEòÉ®úÉiÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ <lÉÚxÉ {ÉÖfäø ‘‡xɪÉÉÇiÉ ‡xɪɨÉxÉä’ +„ÉÒ ºÉÆnù̦ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xɨɪÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (¨ÉɱÉÉSÉÒ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ) ‡xɪɨÉxÉä 2000
+‡vɺÉÚSÉÒiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþiÉ. ½þÒ ‡xɪɨÉxÉä +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨É +x´ÉªÉä
+‡vɺÉÚSÉÒiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþiÉ.
3. ªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ
+ºÉ±Éä±Éä+Énäù„É ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ‡´ÉkÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉxÉä
+‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. VÉÒ.BºÉ.+É®.381 (<) ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3, 2000 ({ɇ®úú‡„ɹ]õ -1)
+x´ÉªÉä +‡vɺÉÚSÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪɨÉÉÆ¤É®úÉä¤É®ú iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò.
B¡ò<B¨ÉB 23/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò
¨Éä 3, 2000 ({ɇ®ú‡„ɹ]õ -2) ºÉ½þ ´ÉÉSÉÉ´Éä.
4. ‡xÉªÉ¨É 4 +ɇhÉ 5 +ɪɤÉÒ+ɪÉb÷Ò xÉÖºÉÉ®ú, ºÉnù®ú½Úþþ
+‡vɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ 2 ¨ÉvªÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉ +É´É„ªÉEò +ɽäþ. ‡xÉªÉ¨É 5 ¨ÉvÉÒ±É
+]õÒxÉÖºÉÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ +VÉÉÈ„ÉÒ nùJÉ±É PÉäiÉÉxÉÉ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ¦ÉÉMÉ -3
¨ÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉÉÆSÉä +xÉֺɮúhÉ Eò®úÉ´Éä. ªÉÉ
{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±Éä±Éä +Énäù„É ‡´ÉkÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉxÉÒ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3, 2000 +x´ÉªÉä +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ
Eäò±Éä±Éä +ɇhÉ ªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòɱÉÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ 1 ¨½þhÉÚxÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä ‡xɪɨÉ
+ɇhÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä +‡vɺÉÚSÉxÉÉ
Gò. B¡ò<B¨ÉB 8/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò 3 ¨Éä, 2000 +x´ÉªÉä +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪɨÉÉÆºÉ½þºÉÖvnùÉ ´ÉÉSÉÉ´ÉäiÉ.
5. ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxÉªÉ¨É 1999 +vÉÒxÉ iɪÉÉ®ú
Eäò±Éä±Éä ‡xɪɨÉ, ‡xɪɨÉxÉä +ɇhÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
¯û{ɪÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ¤ÉÒVÉEò iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÆvÉxÉ
xÉɽþÒ. iªÉɇ„É´ÉɪÉ, ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ® vÉÉä®úhÉ (ºÉ{]åõ¤É®ú 1, 2004- ¨ÉÉSÉÇ 31, 2009) SªÉÉ {ɇ®úSUäônù 2.40 xÉÖºÉÉ®ú
“ºÉ´ÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ EÆòjÉÉ]äõ BEòiÉ®ú ¨ÉÖCiÉ{ÉhÉä {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¯û{ɪÉÉiÉ +‡¦ÉvÉɇxÉiÉ +ºÉÉ´ÉÒiÉ {ÉhÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ ¨ÉÉjÉ ¨ÉÖCiÉ{ÉhÉä {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ SɱÉxÉÉiÉ
+ºÉÉ´Éä. iÉlÉɇ{É, ‡´É‡„ɹ]õ ‡xɪÉÉÇiÉҺɨÉIÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉää =i{ÉzÉ VÉ®ú,
BºÉÒªÉÚ SÉä ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ xÉä{Éɳý ËEò´ÉÉ ¦ÉÚiÉÉxÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ
näù„ÉÉiÉ ÎºlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäòiÉÒ±É +‡xÉ´ÉɺÉÒSªÉÉ ¨ÉÖCiÉ{ÉhÉä
{ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ ´ÉÉäºjÉÉä JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ +ºÉä±É iÉ®ú ¯û{ɪÉÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
6. ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
EòɽþÒ‡½þ ºÉÆnù̦ÉiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ iÉä |ÉlɨÉ, +xªÉlÉÉ nù„ÉLJ´É±Éä xɺÉä±É iÉ®ú,
‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ VªÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ
+ɇvÉEòɇ®úiÉäiÉ ´ªÉÎCiÉ ®ú½þÉiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ¡ò¨ÉÇ/EÆò{ÉxÉÒ EòɪÉÇ®úiÉ +ºÉä±É
iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ Eäò±Éä {Éɇ½þVÉä. EòɽþÒ ‡´É‡„ɹ]õ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ iÉä ‡´Énäù„ÉÒ
‡´É‡xÉªÉ¨É ‡´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉ„ÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò°ü <ÎSUôiÉ
+ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +É´É„ªÉEò iªÉÉ {É®ú´ÉÉMÉÒºÉÉ`öÒ iªÉÉxÉÒ iªÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ
‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ¦Éä]õÉ´Éä.
¦ÉÉMÉ
2
‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä
VÉÒ+É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ
¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ
‡´É½þÒiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ Eò®úhÉä, +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB 23/2000-+É®ú¤ÉÒ
‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3, 2000 SªÉÉ ‡xɪɨÉxÉ 4
¨ÉvªÉä nù„ÉLJ´É±É䱪ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ +É´É„ªÉEò xÉɽþÒ({ɇ®ú‡„ɹ]õ- 2). {É®ÆúiÉÖ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä =i{ÉzÉ B¡ò<B¨ÉB ‡xɪɨÉxÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É
Eò®úhªÉÉºÉ +ɇhÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþiÉ.
VÉÒ+É®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒú
(1) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ
+VÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ iÉÒxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ®úɺɮúÒ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ 2 ]õCEòªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ɇhÉ Eò¨ÉÉ±É ¯û. 5 ±ÉÉJÉÉÆSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäSªÉÉ
+vÉÒxÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
VÉÒ+É®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉÉSªÉÉ ‡´ÉxÉÆiÉÒSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÒ±É. κlÉiÉÒ vÉÉ®úEò
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú
¨ÉªÉÉÇnùÉ ¯û. 10 ±ÉÉJÉ ËEò´ÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ iÉÒxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É(B‡|É±É iÉä
¨ÉÉSÉÇ) ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉÉ̹ÉEò ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ 2 ]õCEäò ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ
+‡vÉEò +ºÉä±É iÉÒ +ºÉä±É.
(2) ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒþ |ÉiªÉIÉ
ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉ¨Éɇ´É¹]õ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ VÉÒ+É®ú/{ÉÒ{ÉÒ
EòɪÉÇ{ÉvnùùiÉÒSÉÒ MÉ®úVÉ +ºÉä±É.
|ÉÉ{iÉÒ +ɇhÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ {ÉvnùùiÉÒ
(1) ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ {ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉÚ±ªÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úhÉÉ®úÒ ®úCEò¨É, +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB
14/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3, 2000
+x´ÉªÉä +‡vɺÉÚSÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (|ÉÉ{iÉÒ
+ɇhÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒ) ‡xɪɨÉxÉä, 2000 ¨ÉvªÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
{ÉvnùùiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É |ÉEòÉ®äú Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
B) ¤ÉÄEò vÉxÉÉEò¹ÉÇ. |ÉnùÉxÉÉnäù„É,
¤ÉÄEòºÉÇ ËEò´ÉÉ ´ªÉÎCiÉMÉiÉ vÉxÉÉnäù„É.
¤ÉÒ) JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ
¦Éä]õÒ nù®ú¨ªÉÉxÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É xÉÉä]õÉ/‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É
|É´ÉɺÉÒ vÉxÉÉnäù„É.
ºÉÒ) JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉää `äö´É±É䱪ÉÉ
B¡òºÉÒBxÉ+É®ú/BxÉ+É®ú< JÉÉiªÉÉiÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xÉvÉÒiÉÚxÉ |ÉnùÉxÉ.
b÷Ò) JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉä +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ
Gäòb÷Ò]õ EòÉbÇ÷.
]õÒ{É & VÉä´½þÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®úɱÉÉ iªÉÉSªÉÉ
¦Éä]õÒnù®ú¨ªÉÉxÉ ‡´ÉEò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ |ÉnùÉxÉ +„ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä |ÉÉ{iÉ
½þÉäiÉä iÉä´½þÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäòxÉä iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉäºjÉÉä JÉÉiªÉÉiÉ ‡xÉvÉÒ |ÉÉ{iÉ
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ VÉ®ú ºÉƤɇvÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEò Gäòb÷Ò]õ EòÉbÇ÷ ºÉÌ´É˺ÉMÉ
„ÉÉJÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É Gäòb÷Ò]õ EòÉbÇ÷ ºÉÌ´É˺ÉMÉ ¤ÉÄEäòEòb÷Ò±É
‡iɱÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ ®úCEò¨É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ½þVÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, VÉÒ+É® ú/ BºÉb÷ÒB¡ò ¨ÉÖCiÉ
Eò®úÉ´ÉäiÉ. VÉälÉä EòÉbÇ÷ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ/ ºÉÆPÉ]õxÉäEòbÚ÷xÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ |ɇiÉ{ÉÚiÉÔ
|ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ |ÉnùÉxÉ +ɪÉÉiÉnùÉ®úÉSªÉÉ EòÉb÷ÉÇ´É®úÒ±É ´ÉVÉÉ´É]õÒuùÉ®äú ºÉÖrùÉ
|ÉÉ{iÉ Eò°ü „ÉEòiÉÒ±É.
(2) ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú JÉɱÉÒ±É {ÉvnùùiÉÒxÉä ºÉÖvnùÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É&
B) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉÉÎCiÉ +ɇhÉ xÉä{Éɳý¨ÉvÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ
´ªÉÎCiÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¯û{ɪÉÉiÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úiÉÉ
ªÉäiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ, xÉä{Éɳý±ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, VÉälÉä
xÉä{ÉɳýSªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÄEäòxÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ¨ÉÖCiÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ
|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ÉÒ +ɽä, +„ÉÒ |ÉnùÉxÉä BºÉÒªÉÚ
ªÉÆjÉhÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÉMÉǺlÉ Eò®úÉ´ÉÒiÉ.
¤ÉÒ) BºÉ<ZÉäb +ɇhÉ <+ÉäªÉÖ ¨ÉvÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]õºÉuùÉ®úÉ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ
vÉÉiÉÚÆSªÉÉ ¨½þhÉVÉäSÉ ºÉÉäxÉä/SÉÉÆnùÒ/{±Éì‡]õxɨÉ, ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡´ÉGòÒSªÉÉ
Eò®úÉ®úÉiÉ iªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù +ºÉä±É iÉ®ú +ɇhÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ xɨÉÖxªÉÉiÉþ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ vÉÉiÉÚÆSÉÒ +ÆnùÉVÉä ËEò¨ÉiÉ
nù„ÉLJ´É±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nùɇMÉxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ
ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ.
‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉ JÉÉiÉä
(1) +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ |Énù„ÉÇxÉÉiÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¨É䲪ÉÉiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ
½þÉähÉɆªÉÉÆxÉÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB 10/2000- +É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3,
2000 uùÉ®äú +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ‡´Énäùù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
(¦ÉÉ®úúiÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉÎCiÉuùÉ®äú ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉÉiÉä) ‡xɪɨÉxÉä,
2000 SªÉÉ ‡xɪɨÉxÉ 7(7) +x´ÉªÉä ‡´Énäù„ÉÉiÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ
JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉºÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ |Énù„ÉÇxÉÉiÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¨É䲪ÉÉiÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
‡´ÉGòÒiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É
‡xÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ EòɳýÉiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò°üxÉ JÉÉiªÉÉSÉä |ÉSÉɱÉxÉ Eò°ü
„ÉEòiÉÉiÉ VÉ®ú JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò |Énù„ÉÇxÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¨Éä³ýÉ ºÉÆ{ɱªÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¤ÉÄËEòMÉ ´Éɇ½þxªÉÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɇhÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±É®ú
¤ÉÄEäò±ÉÉ {ÉÚhÉÇ iÉ{É„ÉÒ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
(2) ‡®úZÉ´½Çþ¤ÉÄEò SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ÆúÉEòbÚ÷xÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É ¤ÉÄEòÉÆiÉ
JÉÉiÉä =PÉùb÷hªÉɺÉÉ`öÒ xɨÉÖxÉÉ <B¡òºÉÒ ¨ÉvÉÒ±É +VÉÉÈSÉÉ EòɽþÒ +]õÒ +ɇhÉ
„ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É. ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É Bb÷Ò ¤ÉÄEäòSªÉÉ BJÉÉtÉ
„ÉÉJÉäiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ
+VÉÇ VªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä `äö´ÉɪÉSÉä +ºÉä±É iªÉÉ „ÉÉJÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úÉ´ÉÉ. JÉÉiÉä ‡´Énäù„ÉÉiÉ `äö´ÉɪÉSÉä +ºÉä±É iÉ®ú VªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä
`äö´ÉɪÉSÉä iªÉÉ ¤ÉÄEäòSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É näù>ðxÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä +VÉÇ
Eò®úÉ´ÉÉ.
(3) BJÉÉnäù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ BEòEò ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É ¤ÉÄEäòiÉ, iªÉÉSªÉÉ
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ/„ÉÉJÉäSªÉÉ xÉÉ´Éä, ºÉnù®ú
EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ/„ÉÉJÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ |ɇiɇxÉvÉÒSªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò
|ÉSɱÉxÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ Eò°üxÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB 10/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3, 2000 SªÉÉ ‡xɪɨÉxÉ 7 ¨ÉvªÉä `ö®ú´ÉÚxÉ
‡nù±É䱪ÉÉ +ɇhÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +]õÒÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉ JÉÉiÉä =PÉbÚ÷ „ÉEòiÉä, vÉÉ®úhÉ Eò°ü „ÉEòiÉä +ɇhÉ `äö´ÉÚ „ÉEòiÉä.
(4) ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉiÉ (BºÉ<ZÉäb÷) ¨ÉvªÉä κlÉiÉ ªÉÖxÉÒ]õ,
+‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB 10/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3, 2000 SªÉÉ ‡xɪɨÉxÉ 6 ¨ÉvªÉä `ö®ú´ÉÚxÉ
‡nù±É䱪ÉÉ +ɇhÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +]õÒÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É
BJÉÉtÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäòiÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉÉiÉä =PÉbÚ÷ „ÉEòiÉä, vÉÉ®úhÉ Eò°ü
„ÉEòiÉä +ɇhÉ `äö´ÉÚ „ÉEòiÉä. |ÉEò±{É/ºÉä´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉÎCiÉ, B{ÉÒ (b÷Ò+ɪÉ+É®ú ¨Éɇ±ÉEòÉ){ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 32
‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú 28, 2003 +x´ÉªÉä
‡xÉMÉLJ¨ÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨Éä¨ÉÉä®úÆb÷¨É {ÉÒ<B¨É ¨ÉvÉÒ±É |ɨÉɇhÉiÉ +]õÒ
+ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É BJÉÉtÉ ¤ÉÄEäòiÉ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉÉiÉä =PÉbÚ÷ „ÉEòiÉä, vÉÉ®úhÉ Eò°ü „ÉEòiÉä +ɇhÉ `äö´ÉÚ
„ÉEòiÉä.
b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷
b÷Éì±É®ú JÉÉiÉä
(1) ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä+vÉÒxÉ, ‡½þ†ªÉÉÆSªÉÉ +ɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒiÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ +ɇhÉ
+ÉvÉÒSªÉÉ iÉÒxÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ({É®ú´ÉÉxÉÉ ´É¹ÉÇ B‡|É±É iÉä ¨ÉÉSÉÇ +ɽäþ)
¯û. 5 EòÉä]õÒ ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ +‡vÉùEò ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉÉ̹ÉEò =±ÉÉføÉ±É
+ºÉhÉɆªÉÉ, EòSSÉä ËEò´ÉÉ iÉÉ„ÉÒ´É +ɇhÉ {ÉÉ쇱Ʉb÷÷ ‡½þ®äú / ‡½þ®äúVɇb÷iÉ
nùɇMÉxÉä ªÉÉÆSªÉÉ JÉ®äúnùÒ/‡´ÉGòÒSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉɆªÉÉ ¡ò¨ÉÇºÉ +ɇhÉ
EÆò{ÉxªÉÉxÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷ b÷Éì±É®ú JÉÉiªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
(2) iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ {ÉÉSÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺɱÉä±ÉÒ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷
b÷Éì±É®ú JÉÉiÉÒ =PÉb÷hªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ nähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) {ÉÉjÉ ¡ò¨ÉÇºÉ +ɇhÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉ`öÒ iªÉÉÆSªÉÉ Bb÷Ò
¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡´É¦ÉÉMÉ,
´ªÉÉ{ÉÉ®ú JÉÆb÷, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòɪÉÉDZɪÉ, +¨É®ú ‡¤Éϱb÷MÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400
001 ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ.
‡´É‡xɨɪÉ
‡¨É³ý‡´ÉhÉɆªÉÉSÉä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ(<<B¡òºÉÒ) JÉÉiÉäò
BCºÉSÉåVÉ
+xÉǺÉÇ ¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ (<<B¡òºÉÒ) JÉÉiÉä
(1) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉÎCiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆiÉ,
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB
10/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 3, 2000
+vÉÒxÉ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
(¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉÎCiÉuùÉ®äú ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉÉiÉä) SªÉÉ ‡xɪɨÉxÉ
4 xÉÖºÉÉ®ú BCºSÉåVÉ +xÉǺÉÇ ¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ JÉÉiÉä xÉÉ´ÉÉSÉä ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É JÉÉiÉä =PÉbÚ÷ „ÉEòiÉä.
(2) ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ Eò¨ÉÉ´ÉhÉɆªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |É´ÉMÉÉÇxÉÉ iªÉÉÆÆSªÉÉ
<<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É Eò¨ÉÉ<ÇSªÉÉ 100
]õCCªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
(3) ½þÒ JÉÉiÉÒ Eäò´É³ý ‡¤ÉxÉ´ªÉÉVÉÒ SÉɱÉÚ JÉÉiªÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ `äö´É±ÉÒ
VÉÉiÉÒ±É +ɇhÉ EòÉähÉiÉÒ‡½þ ‡xÉvÉÒ-+ÉvÉɇ®úiÉ ËEò´ÉÉ xÉ-‡xÉvÉÒ-+ÉvÉɇ®úiÉ, Gäò‡b÷]õ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEòÉiÉÒ±É <<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉ vÉÉ®úhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ‡„ɱÉEòҺɨÉIÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
4) ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
‡nù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ÉSÉxÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ
EòVÉÉÇSÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ°üxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÒSÉä ËEò´ÉÉ JÉÉiÉävÉÉ®úEòɱÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ EòiÉÇ´ªÉ
{ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ |ÉÉ{iÉÒSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úiÉä
iªÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¤ÉÄËEòMÉ ´Éɇ½þxªÉÉÆÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ
+É´ÉEò ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úhÉÉ®úÒ {ÉÉjÉ Gäò‡b÷]õºÉ.
5) b÷Éä¨Éäº]õÒEò ]ìõ‡®ú¡ò B‡®úªÉÉ (b÷Ò]õÒB) ¨ÉvÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]õuùÉ®úÉ
‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]õ±ÉÉ ¨ÉÉ±É {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSªÉÉ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ |ÉnùÉxÉä
<<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®hªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ
‡´ÉkɱɤvÉÒ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
6) {ÉÖføÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ‡¨É³äý{ɪÉÈiÉ, +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEòÉ, iªÉÉÆSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ PÉ]õEòÉxÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò.
B¡ò<B¨ÉB 3/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò 3 ¨Éä, 2000 SªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÓSªÉÉ
{ÉÚiÉÇiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ¨ÉªÉÉÇnäù‡´ÉxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ <<B¡òºÉÒ
JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú +ɪÉÉiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
EòVÉæ/+‡OɨÉä nähªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÒ±É.
7) +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEòÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ
+‡OɨÉÉÆSªÉÉ, iÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ <<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱÉEòÒiÉÚxÉ ¯û{ɪÉÉiÉ
ËEò´ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ¯û{ɪÉÉ »ÉÉäiÉÉiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ
+ºÉÉäiÉ, |ÉiªÉIÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ, {É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ
{É®ú´ÉÉxÉNÉÒ näùiÉÒ±É.
]õÒ{É& <<B¡òºÉÒ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{É„ÉÒ±ÉɺÉÉ`öÒ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB 10/2000-+É®ú¤ÉÒ
‡nùxÉÉÆEò 3 ¨Éä, 2000, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PªÉÉ´ÉÒ.
‡´Énäù„ÉÉiÉ
EòɪÉÉDZɪÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉÆºÉÉ`öÒ
ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä
(1) EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ, Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉ, MÉiÉ nùÉäxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉÉ̹ÉEò ‡´ÉGòÒ/=i{ÉzÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ =±ÉÉføÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ ]õCEäò ‡EòÆ´ÉÉ BEÚòhÉ xÉCiÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ 25
]õCEäò ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +‡vÉEò +ºÉä±É iªÉÉSªÉÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉ®Æú‡¦ÉEò
JÉSÉÉÇSªÉÉ {ÉÉä]õÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.
(2) iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ JÉSÉÉǺÉÉ`öÒ, JÉɱÉÒ +]õÒ +ɇhÉ
„ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É
EòɪÉÉDZɪÉ(´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ/‡¤ÉMÉ®ú-´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ)/„ÉÉJÉÉ ËEò´ÉÉ |ɇiɇxÉvÉÒ
EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò |ÉSÉɱÉxÉÉSªÉÉ ½äþi´ÉlÉÇ MÉiÉ
nùÉäxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉÉ̹ÉEò ‡´ÉGòÒ/=i{ÉzÉ ËEò´ÉÉ
=±ÉÉføÉ±ÉÒSªÉÉ nù½þÉ ]õCCªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
B) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ BEòEòÉSÉä ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò
´ªÉ´É½þÉ® úEò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú „ÉÉJÉÉ/EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ |ɇiɇxÉvÉÒSÉÒ ‡xɪÉÖCiÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É.
¤ÉÒ) ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú „ÉÉJÉÉ/EòɪÉÉDZɪÉ
iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +‡vɇxɪɨÉÉÆSÉä, ‡xɪɨÉÉÆSÉä ËEò´ÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉÆSÉä
=±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®úÉ®ú ËEò´ÉÉ EÆòjÉÉ]õ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
ºÉÒ) +ºÉä ‡Eò ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú EòɪÉÉDZɪÉ
(´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ/+´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ) /„ÉÉJÉÉ/|ɇiɇxÉvÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉɺÉÉ`öÒ
+ÉEòκ¨ÉEò ËEò´ÉÉ +xªÉ|ÉEòÉ®úSÉä +ÉÌlÉEò nùɇªÉi´É ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ
ËEò´ÉÉ ‡®úZÉ´½þÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ +‡vÉEòÉÆ„É ‡xÉvÉÒSÉÒ
‡´Énäù„ÉÉiÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +‡vÉEòÉÆ„É `ö®ú±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
‡xÉvÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.
(3) ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú =PÉb÷±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉÆSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É
iÉi{É®úiÉäxÉä Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ Eò³ý‡´É±ÉÉ {Éɇ½þVÉä.
(1) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ, ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ
+ÆMÉÒEÞòiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EÆò{ÉxÉÒ±ÉɺÉÖrùÉ, ‡iÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSªÉÉ ½äþi´ÉlÉÇ
+ɇhÉ ‡iÉSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ ½äþi´ÉlÉÇ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú
¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, |ÉÉ®Æú‡¦ÉEò +ɇhÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ
JÉSÉÉǺÉÉ`öÒ, =CiÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ +vÉÒxÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
näùiÉÒ±É
(2) ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú EÆò{ÉxÉÒ/¡ò¨ÉÇSÉä ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
EòɪÉÉDZɪÉ/„ÉÉJÉÉ |ÉiªÉäEò ‘+Éì¡ò-ºÉÉ<]õ’ EÆòjÉÉ]õÉSÉä 100 ]õCEäò EÆòjÉÉ]õ
¨ÉÚ±ªÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò°ü „ÉEäò±É.
(3) ºÉÉ<]õ EÆòjÉÉ]äõ PÉähÉɆªÉÉ
EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉxÉÒ ºÉnù®ú EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäxÉÆiÉ®ú, +„ÉÉ
ºÉÉ<]õ EÆòjÉÉ]õÉiÉÒ±É xÉ¡òÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ.
(4) ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú EòɪÉDZɪÉÉxÉÒ
½þÉiÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ‘+Éì¡ò-ºÉÉ<]õ’ +ɇhÉ ‘+ÉìxÉ-ºÉÉ<]õ’ EÆòjÉÉ]õÉiÉÒ±É |ÉÉ{iÉÒ, iªÉÉ´É®úÒ±É
JÉSÉÇÇ +ɇhÉ |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®äú ±ÉäJÉÉ{ɇ®ú‡IÉiÉ ´ÉÉ̹ÉEò
‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÉ {ÉÉ`ö´ÉÉ´Éä.
‡xɪÉÉÇiÉҺɨÉIÉ
+ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉä
B¡ò<B¨ÉB 23 ‡nùxÉÉÆEò¨Éä 3,
2000 SªÉÉ ‡xɪɨÉxÉ 16 xÉÖºÉÉ®ú, VÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùɮɱÉÉú ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É
JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä (ºÉ´ªÉÉVÉ ËEò´ÉÉ
‡´ÉxÉÉ´ªÉÉVÉ), iÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähÉä ½äþ EòiÉÇ´ªÉ
+ɽäþ ‡Eò –
(1) +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ |ÉÉ{iÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ
+ÉiÉ ¨ÉɱÉÉSÉä xÉÉè|Éä¹ÉhÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ,
(2) +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉ´É®ú näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú, EòɽþÒ
+ºÉ±ªÉɺÉ, ±ÉÆb÷xÉ <Æ]õ®ú-¤ÉÄEò +Éì¡òbÇ÷ ®äú]õ(‡±É¤ÉÉì®ú)+100 ¤É䇺ɺÉ
{ÉÉì<Æ]õ {ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉä±É, +ɇhÉ
(3) xÉÉè|Éä¹É ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä VªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ
+ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÉMÉǺlÉ
Eäò±ÉÒ VÉÉiÉÒ±É.
{É®ÆúiÉÖ VÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ xÉÉè|Éä¹É Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÚhÉÇiÉ& ËEò´ÉÉ +Æ„ÉiÉ&
+ºÉ¨ÉlÉÇ `ö®ú±ÉÉ, ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ ºÉnù®ú½Úþ BEò
´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉ{ÉÉä]õÒ
+ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ ‡´É‡xɪÉÉäMÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉÉMÉÉ{ÉÉä]õÒ EòÉähÉiÉ䇽þ
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ Eò°ü xɪÉä.
(2) VÉälÉä +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò
´É¹ÉÉÇSªÉÉ ´É®úÒ±É EòɳýÉiÉ ¨ÉɱÉÉSÉä xÉÉè|Éä¹É Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úÉ®úÉiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
{ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ºÉä±É.
(3) ‡´É‡´ÉvÉ „ÉÉJÉÉiÉ/¤ÉÄEòÉiÉ `äö´É±É䱪ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ <<B¡òºÉÒ EòÉiªÉÉÆ¨ÉvªÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
‡„ɱÉEòÒSÉÉ ‡´É‡xɪÉÉäMÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ <<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉ
VɨÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ {É®úiÉÉ´ªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÚxÉ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÒ±É.
]õÒ{É& Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉMÉÉ>ð ®úEò¨ÉäSªÉÉ ½þ¨ÉÒ´É®úÒ±É {ɇ®ú{ÉjÉEò
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò Gò. b÷Ò+ɪÉ+É®ú. ¤ÉÒºÉÒ. 72/13.03.00/2006-07 ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇxÉ |ÉÉ{iÉ
Eò°ü „ÉEòiÉÒ±É.
{ÉÖxÉ®Âú+ɪÉÉiÉÒºÉÉ`öÒ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ VÉÒ+É®ú ¨ÉÆVÉÚ®úÒ
(1)(1)
nÖù¯ûºiÉÒxÉÆiÉ®ú/näùJɦÉɱÉÒxÉÆiÉ®ú/SÉÉSÉhÉÒxÉÆiÉ®ú/Eìò‡±É¥Éä„ÉxÉxÉÆiÉ®ú
´ÉMÉè®äú {ÉÖxÉ®Âú+ɪÉÉiÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ
VÉÒ+É®ú ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
{ÉÖxÉ®ú+ɪÉÉiÉÒxÉÆiÉ®ú BEò ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¨ÉɱÉxÉÉånù {ÉjÉ
½þVÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ +]õÒ+vÉÒxÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÒ±É.
(2) (2) SÉÉSÉhÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¨ÉÉ±É SÉÉSÉhÉÒnù®ú¨ªÉÉxÉ
xɹ]õ Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É iÉälÉä, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ¨ÉɱÉxÉÉånù {ÉjÉÉSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ ¨ÉɱÉ
SÉÉSÉhÉÒnù®ú¨ªÉÉxÉ xɹ]õ ZÉɱÉÉ +ɽäþ +ºÉä SÉÉSÉhÉÒ BVÉxºÉÒxÉä ‡nù±Éä±Éä
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÒ±É.
+Æ„ÉiÉ&
®úCEò¨É EòÉføhÉä/xÉ EòÉfø±Éä±ÉÒ ‡„ɱ±ÉEò
(1) ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ÉúSªÉÉ EòɽþÒ {ÉvnùùiÉÒiÉ,
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡´É„±Éä¹ÉhÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É ‡xÉ®úÒIÉhÉɺÉÉ`öÒ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
`ö®ú‡´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉɆªÉÉ ´ÉVÉxÉÉiÉÒ±É, nùVÉÉÇiÉÒ±É ¡ò®úEòÉ{ÉÉä]õÒ ´ÉMÉè®äú ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉÉxÉÆiÉ®ú
|ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÉ EòɽþÒ ¦ÉÉMÉ xÉ EòÉføiÉÉ `äö´ÉÚxÉ nÆähªÉÉSÉÒ
{ÉrùiÉ +ɽäþ. +„ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ
Eò®úÉ´ªÉÉiÉ VÉ®ú&
(+) xÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡„ɱÉEòÒSÉÉ ®úCEò¨É ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSªÉÉ
‡´É‡„ɹ]õ {ÉrùiÉÒiÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÉ±É 10 ]õCCªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ
ºÉɨÉÉxªÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉÉÆSªÉÉ ºlɳ |ÉiÉÒ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ÉúEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ ‡´É½þÒiÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ iÉÉä xÉÉè|Éä¹ÉÉSÉä ¤ÉÉEòÒ =i{ÉzÉ iÉÉä +ÉhÉÚxÉ
näù<DZÉ/‡½þ„ÉÉä¤É näù<Ç±É +ºÉä ´ÉSÉxÉ{ÉjÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
(2) BbÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇiÉÉä{É®úÒ |ɪÉixÉÉÆxÉÆiÉ®½þÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú xÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò°ü
„ÉEò±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉiªÉiÉ䇴ɹɪÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ‡Eò¨ÉÉxÉ VªÉɺÉÉ`öÒ
+É®Æú¦ÉÒ ‡¤É±É EòÉfø±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ
|É{ÉjÉÉiÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ 90 ]õCEäò ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ +‡vÉEò
+ºÉä±É iÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò
´É¹ÉÉÇSÉÉ Eòɳý MÉä±ÉÉ +ɽäþ.
¨ÉɱÉ|Éä¹É
‡xɪÉÉÇiÉ
(1)VÉä´½þÉ ¨ÉÉ±É ¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É, Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉxÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú „ÉÉJÉÉÆxÉÉ/|ɇiɇxÉvÉÒxÉä xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉä
{ÉÉ`ö‡´ÉiÉÉxÉÉ iªÉÉxÉÉ iÉÒ Eäò´É³ý ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ
‡´É½þÒiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ‡´ÉGòÒSÉä =i{ÉzÉ
{ÉÉäSɇ´ÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉSÉxÉ{ÉjÉɺɨÉIÉ/]Åõº]õ ®úÒºÉÒ]õºÉ¨ÉIÉ {ÉÉäSɇ´ÉhªÉÉSªÉÉ
ºÉÚSÉxÉÉ tÉ´ªÉÉiÉ. EòɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉiÉÒ±É {ÉvnùùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú +ÆnùɇVÉiÉ
¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ‡¤É±Éä EòÉføhªÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiɽþÒ ½þÒ EòɪÉÇ{ÉvnùùiÉÒ +xÉֺɮúhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
BVÉx]õºÉ/¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ |ÉÉ{iÉÒºÉÉ`öÒ, +ɇhÉ ºÉÉ`ö‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ɇhÉ
‡´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ªÉähÉÉ®úÉ =iÉ®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÉ +ÉEòÉ®ú,
´Éä+®ú½þÉ>ðºÉSÉä ¦ÉÉbä÷, ½þÉiÉɳýhÉÒ +ÉEòÉ®ú ´ÉMÉè®äúºÉÉ®úJÉÉ JÉSÉÇ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ ´É³ýiÉÉ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉÉ +ÉhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ xÉCiÉ
=i{ÉzÉ ‡´ÉkÉ|É䇹ÉiÉ Eò®úÉ´Éä.
(2) BVÉx]õºÉ/¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÉ +EòÉ=Æ]õ
ºÉä±ºÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ {Éb÷iÉɳÚýxÉ PªÉÉ´ÉÉ. +EòÉ=Æ]õ ºÉä±ºÉ ¨ÉvÉÒ±É
´ÉVÉÉ´É]õÓºÉÉ`öÒ {ÉÉäº]äõVÉ/Eäò¤É±É +ÉEòÉ®ú, ¨ÉÖpùÉÆEò „ÉÖ±Eò +„ÉÉ ‡Eò®úEòÉä³ý
¤ÉɤÉÒ ´ÉMɳýiÉÉ ¨ÉÚ³ý ‡¤É±ÉÉÆSÉä/®úÒºÉ]õºÉSÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ +ºÉÉ´Éä.
(3) ¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
£äò]õ +ɇhÉ ºÉÉMÉ®úÒ ‡´É¨ªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä.
(4) SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ +VÉÇ
Eäò±ªÉɺÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò iªÉÉxÉÉ ºÉÒ+ɪÉBºÉ näù„ÉÉxÉÉ +ɇhÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ
+xÉÖYÉäªÉ SɱÉxÉÉiÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ªÉÖ®úÉä{ÉÒªÉ näù„ÉÉxÉÉ
¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ 12 ¨É‡½þxªÉÉ|ÉªÉÆiÉSªÉÉ +‡vÉEò nùÒPÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<DZÉ.
(5) ¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®úÒ±É {ÉÖºiÉEòÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ +ºÉä |ɺiÉÉ´É xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 360
‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈSÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
näù>ðxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÒ±É. ‡´ÉGòÒSªÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆÆiÉ®ú xÉ
‡´ÉEò±ÉÒ MÉä±Éä±ÉÒ {ÉÖºiÉEäò ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉÉºÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡´ÉEò±ªÉÉ
xÉ MÉä±É䱪ÉÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉ +EòÉ=Æ]õ ºÉ䱺ɨÉvªÉä ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
=i{ÉzÉÉiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ Eò°üxÉ nùÉJɇ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
‡´Énäù„ÉÉiÉ
´Éä+®ú½þÉ>ðºÉäºÉ =PÉb÷hÉä/¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉä
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ, ‡´Énäù„ÉÉiÉ ´Éä+®ú½þÉ>ðºÉäºÉ =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ/¦ÉÉb÷¬ÉxÉä
PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä +VÉÇ JÉɱÉÒ±É +]õÓSªÉÉ
+vÉÒxÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<DZÉ&
(1) +VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +ÉvÉÒSªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ 5 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉä±É.
(2) MÉ䱪ÉÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ ªÉÚBºÉ b÷Éì±É®ú
100,000/-SÉÒ ‡Eò¨ÉÉxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ =±ÉÉføÉ±É +ºÉä±É.
(3) ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉÉ´ÉÉ ¨½þhÉVÉäSÉ
xÉÉìxÉ-º]äõ]õºÉ vÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ 180 ‡nù´ÉºÉ +ɇhÉ º]äõ]õºÉ
vÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ÆúºÉÉ`öÒ 12 ¨É‡½þxÉä.
(4) ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú Bb÷Ò ¤ÉÄEäòSªÉÉ ‡xɪÉÖCiÉ „ÉÉJÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÉMÉǺlÉ
Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ.
(5) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ =CiÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +É®Æú¦ÉÒ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ɇhÉ =CiÉ MÉ®úVÉÉÆSªÉÉ
{ÉÚiÉÇiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.
(6) +„ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ/¨ÉÆVÉÚ®úÒ näùhÉɆªÉÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäòxÉä ¨ÉÆVÉÚ†ªÉÉÆSÉÒ
ªÉÉäMªÉ xÉÉånù `äö´ÉÉ´ÉÒ.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉuùÉ®äú
EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ lÉä]õ ®ú´ÉÉxÉMÉÒ
Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉxÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú „ÉÉJÉÉxÉÉ/|ɇiɇxÉvÉÒxÉÉ
xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉä iÉÉiÉb÷ÒxÉä ®ú´ÉÉxÉÉ Eò®úÉ´ÉÒiÉ. iÉlÉɇ{É, ¨ÉɱÉ
{ÉÉäSÉhªÉÉSªÉÉ +ƇiÉ¨É ‡`öEòÉhÉÉSªÉÉ näù„ÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ |ɇiɇxÉvÉÒxÉÉ
ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒxÉÉ iªÉÉ xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉä lÉä]õ ®ú´ÉÉxÉÉ Eò°ü
„ÉEòiÉÉiÉ VÉälÉä&
B) ‡xɪÉÉÇiÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉɺÉÉ`öÒ
+ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉ ËEò´ÉÉ {É®úiÉ xÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®äú {ÉiÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä
+ɽäþ +ɇhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ±É ‡´ÉGòÒSªÉÉ Eò®úÉ®úÉiÉ/{ÉiÉ{ÉjÉÉiÉ ¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒ±ÉÉ
ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É {ÉÉäSÉhªÉÉSªÉÉ +ƇiÉ¨É ‡`öEòÉhÉSªÉÉ näù„ÉÉiÉÒ±É iªÉÉSªÉÉ ‡xÉ´ÉɺÉÒ
BVÉx]õ±ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä lÉä]õ ®ú´ÉÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ.
¤ÉÒ) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ‡xɪɇ¨ÉiÉ OÉɽþEò +ɽäþó
+ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ |ɇiɹ`öÉ +ɇhÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþɺÉÉSªÉÉ +ɇhÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú Bb÷Ò
¤ÉÆEäòSÉä ‡´ÉxÉÆiÉÒ ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É.
ºÉÒ) iÉä ¯û. 25,000/- {ÉäIÉÉ +‡vÉEò
¨ÉÚ±ªÉÉSÉä xÉɽþÒ +ɇhÉ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ/ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉiÉ
PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ +ºÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ
¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ.
(2) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ JÉɱÉÒ±É +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ‘º]äõ]õºÉ vÉÉ®úEò
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ’
(‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉÉJªÉäxÉÖºÉÉ®ú), +ɇhÉ ‡´É„Éä¹É
+ÉÌlÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É (BºÉ<ZÉäb) ªÉÖxÉÒ]õºÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É
¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒ±ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä lÉä]õ
®ú´ÉÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉÒ±É&
B) ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä =i{ÉzÉ VÉÒ+É®ú¨ÉvªÉä xÉÉ´É ‡nù±É䱪ÉÉ
Bb÷Ò ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. ¤ÉÒ) ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
21 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉÆ‡xÉªÉÆjÉhÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä VÉÒ+É®ú
|É{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É.
ºÉÉìì}]õ´Éä+®úSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ¤ÉÒVÉEòò iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä
(1) {ÉÉ®äú¹ÉhÉÉÆSªÉÉ ¨Éɇ±ÉEòÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ
Eò®úÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú OÉɽþEòɱÉÉ
‡xɪÉiÉEòɱÉÉxÉä ¨½þhÉVÉäSÉ ¨É‡½þxªÉÉiÉÚxÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ BEònùÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
OÉɽþEòɤɮúÉä¤É®ú Eäò±É䱪ÉÉ EÆòjÉÉ]õÒiÉÚ±É iÉ®úiÉÚnùÒ|ɨÉÉhÉä ‘¨Éè±ÉÉSÉÉ nùMÉb÷’ MÉÉ`ö±ªÉÉ´É®ú ‡¤É±É tÉ´Éä +ɇhÉ „Éä´É]õSÉä ¤ÉÒVÉEò/‡¤É±É EÆòjÉÉ]õ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 15 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ =‡„É®úÉ EòÉfÚø xɪÉä. ‡´É‡„ɹ]õ
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú OÉɽþEòÉ´É®ú EòÉfø±É䱪ÉÉ ºÉMɲªÉÉ ¤ÉÒVÉEòÉÆSÉä, ¨É‡½þxªÉɦɮúÉiÉ
|ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÉMÉÉ>ð ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉɺɇ½þiÉ, BEò‡jÉiÉ ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉä
ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ `ö®äú±É.
(2) ‘Eäò´É³ý
´ÉxÉ „ÉÉì]õ’
|ÉSÉɱÉxÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ EÆòjÉÉ]õÉÆSÉÒ ¤ÉÒVÉEäò/‡¤É±Éä {ÉÉ®äú¹ÉhÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 15 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ EòÉføÉ´ÉÒiÉ.
(3) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ´É®ú nù„ÉLJ´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤ÉÒVÉEòÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ/¨É‡½þxªÉÉiÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ „Éä´É]õSªÉÉ ¤ÉÒVÉEòÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ õ30 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ =‡„É®úÉ xÉɽþÒ +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú
BºÉ]õÒ{ÉÒ+ɪÉ/<{ÉÒZÉäb÷/B¡ò]õÒZÉäb÷/BºÉ<ZÉäb÷ ªÉälÉÒ±É ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +‡vÉEòɆªÉÉEòbä÷ EòÉÄ{ªÉÚ]õ®ú ºÉÉì}]õ´Éä+®ú +ɇhÉ
+Éì‡b÷+Éä/δ½þb÷Ò+Éä/]äõ‡±É´½þÒVÉxÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉvÉÉiÉÒ±É
ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉiÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉɺÉÉ`öÒ/|ɨÉÉhÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ iÉÒxÉ |ÉiÉÒiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.
‡xɪÉÖCiÉ +‡vÉEòÉ®úÒ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ <+ÉäªÉÚVÉSÉÒ
ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉäºÉÖrùÉ |ɨÉɇhÉiÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
(4) =CiÉ (1) +ɇhÉ (2) ´É®ú ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú OÉɽþEòÉ´É®ú EòÉfø±Éä±ÉÒ
¤ÉÒVÉEäò ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÖCiÉ +‡vÉEòɆªÉÉuùÉ®äú Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉÉSªÉÉ +ɇhÉ +É´É„ªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É.
lÉÉÆ¤É´É±Éä±Éä
+É>ð]õ xÉÉè|Éä¹É +ɇhÉ +{ÉÚhÉÇÇõ xÉÉè|Éä¹É
(1) Eòº]õ¨ºÉEòbä÷ +ÉvÉÒSÉ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ VÉÒ+É®ú¨ÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ
+ºÉ±Éä±Éä xÉÉè|Éä¹É VÉä´½þÉ +{ÉÚhÉÇÇ Eäò±Éä VÉÉiÉ, iÉä´½þÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
‡´É½þÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |É{ÉjÉÉiÉ +ɇhÉ {ÉrùiÉÒxÉä +{ÉÚhÉÇ xÉÉè|Éä¹ÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ
Eòº]õ¨ºÉ±ÉÉ ‡nù±ÉÒ {Éɇ½þVÉä. Eòº]õ¨ºÉEòbÚ÷xÉ +{ÉÚhÉÇ xÉÉè|Éä¹ÉÉSÉÒ |ɨÉɇhÉiÉ
ºÉÚSÉxÉÉ ‡¨É³ýhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<ÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä Bb÷Ò
¤ÉÄEäò±ÉÉ iªÉÉxÉä Eòº]õ¨ºÉEòbä÷ +{ÉÚhÉÇ xÉÉè|Éä¹ÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÒ
+ɽäþ +ɇhÉ iÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉIÉhÉÒ iÉÒ iÉÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÒ +„ÉÉ +lÉÉÇSÉä
´ÉSÉxÉ{ÉjÉ tÉ´Éä.
(2) VÉälÉä xÉÉè|Éä¹É {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä lÉÉÆ¤É´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +ɇhÉ
{ÉÖx½þÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ =„ÉÒ®ú ½þÉäiÉ +ɽäþ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
‡´É½þÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |É{ÉjÉÉiÉ +ɇhÉ {ÉrùiÉÒxÉä iªÉÉSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú xÉ
´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±É VÉÉäbÚ÷xÉ
Eòº]õ¨ºÉ±ÉÉ nùÉäxÉ |ÉiÉÒiÉ ºÉÚSÉxÉÉ näù<DZÉ.
(3) Eòº]õ¨ºÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úÒ±É ‡Eò xÉÉè|É¹É |ÉiªÉIÉÉiÉ lÉÉÆ¤É´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ɽäþ, ºÉÚSÉxÉäSÉÒ |ÉiÉ ¤É®úÉä¤É®ú ¨½þùhÉÚxÉ |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úÒ±É +ɇhÉ xÉ
´ÉÉ{É®úú±É䱪ÉÉ VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉSªÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ |ÉiÉҺɽþ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòEòbä÷
{ÉÉ`ö´ÉÒ±É. ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Eòº]õ¨ºÉEòbÚ÷xÉ {ÉÚ´ÉÔ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä VÉÒ+É®ú
|É{ÉjÉ ®qùù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉè|Éä¹É Eò®hªÉÉiÉ +ɱÉä iÉ®ú
VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉÆSÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÆSÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ.
|ɇiÉ-´ªÉÉ{ÉÉ®ú
Eò®úÉ®ú
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÉ]õÔ +ɇhÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú {ÉÉ]õÔ ªÉÉÆSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ªÉÚBºÉ b÷Éì±É®ú¨ÉvªÉä =PÉb÷±É䱪ÉÉ BºGòÉä JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ,
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉEäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɺɨÉIÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ +ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ º´ÉäSUäôxÉä Eäò±É䱪ÉÉ
´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉ±É䱪ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉÆSÉÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò ‡´ÉSÉÉ®ú
Eò®úÒ±É.
(1) ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +ɪÉÉiÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡´Énäù„É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
vÉÉä®úhÉ +ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 xÉÖºÉÉ®ú
+ɇhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xÉªÉ¨É +ɇhÉ ‡xɪɨÉxÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú
+ÉÆiÉ®ú®úÉú¹]ÅõÒªÉ ËEò¨ÉiÉÒ±ÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ.
(2) BºGòÉä JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉÉnù®úɱÉÉ/ºÉÆPÉ]õxÉä±ÉÉ
iªÉÉSªÉÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) BºGòÉä JÉÉiªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡„ɱÉEòÒ´É®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ´ªÉÉVÉ näùªÉ
xɺÉä±É, {É®ÆúiÉÖ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ +‡vÉEòÉÆ„É ‡xÉvÉÒ BEòÉ ´É¹ÉÉÇiÉ(¨½þùhÉVÉäSÉ 12
¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ BEòÉ MÉ]õÉiÉ) BEÚòhÉ iÉÒxÉ ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
+±{ɨÉÖnùiÉ `äö´ÉÒiÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ɇhÉ ¤ÉÄEòÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
nù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉù näùiÉÒ±É.
(4) BºGòÉä JÉÉiªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡„ɱÉEòҺɨÉIÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒþ
‡xÉvÉÒ-+ÉvÉɇ®úiÉ/xÉÉ-‡xÉvÉÒ-+ÉvÉɇ®úiÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉxÉä,
¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ´ÉMÉè®äú ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
¦ÉÉbä÷{É]Âõ]ÂõªÉÉSÉä ¦ÉÉbä÷/¦ÉÉbä÷ +ÉEòÉ®ú MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺɨÉIÉ
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú {É^äõnùÉ®úÉ„ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú
¦ÉÉbä÷{É^õªÉÂÉxÉä, ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ´ÉMÉè®äú ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒ, ={ÉEò®úhÉä ´ÉMÉè®åúSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ +ɇhÉ „Éä´É]õÒ {ÉÖxÉ®Âú+ɪÉÉiÉ ªÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
{ÉÚ´ÉÇxÉ֨ɇiÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽäþ. +É´É„ªÉEò iªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ,
Bb÷Ò ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úɪÉSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É näù>ðxÉ,
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤɇvÉiÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ.
±ÉÉÆ¤É´É±É䱪ÉÉ
Gäòb÷Ò]õSªÉÉ +]õÒ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ
±ÉÉÆ¤É´É±É䱪ÉÉ
Gäòb÷Ò]õSªÉÉ +]õÒ´É®ú ¨ÉÉºÉ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Eò°ü <ÎSUôhÉÉ®äú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{É„ÉÒ±É näù>ðxÉ iªÉÉÆSÉä |ɺiÉÉ´É
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ
ºÉÉnù®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
‡´É„Éä¹É
+ÉÌlÉEò IÉäjÉÉÆuùÉ®úÉ(BºÉ<ZÉäb÷ºÉÂ) ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
BºÉ<ZÉäb÷¨ÉvÉÒ±É
ªÉÖxÉÒ]õºÉxÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉ VÉÉì¤É ´ÉEÇò ½þÉiÉÒ PÉähªÉÉºÉ +ɇhÉ iªÉÉSÉ
näù„ÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉºÉ JÉɱÉÒ±É +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
+ɽäþ&
(1)
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒiÉ
|ɇGòªÉäSªÉÉ/‡xĘ́ÉiÉÒSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ ¦ÉÉ®ú =‡SÉiÉ |ÉEòÉ®äú ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ
+ºÉä±É +ɇhÉ iÉÉä +ƇiÉ¨É JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä =SɱɱÉÉ +ºÉä±É.
(2) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉɨÉÉxªÉ VÉÒ+É®ú
EòɪÉÇ{ÉvnùùiÉÒSªÉÉ +vÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ
ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É. Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ b÷Ò]õÒBVɨÉvÉÒ±É
ªÉÖxÉÒ]õºÉxÉÉ, iªÉÉÆxÉÉ BºÉ<ZÉäb÷¨ÉvÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]õºÉxÉÒ {ÉÖ®ú´É±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.
|ÉEò±{É
‡xɪÉÉÇiÉ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ]õxÉÇEòÒ |ÉEò±{É +ɇhÉ xÉÉMÉ®úÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆòjÉÉ]äõ
ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ +ɇhÉ ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉÉ´É®ú +‡¦ÉªÉÉÆ‡GòEòÒ ¨ÉɱÉÉSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ ªÉÉxÉÉ BEò‡jÉiÉ{ÉhÉä ‘|ÉEò±{É ‡xɪÉÉÇiÉ’ +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävɱÉä VÉÉiÉä. ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉÆxÉÉ ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉ
|ɺiÉÉ´É näù>ð Eò®úhÉɆªÉÉ ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ +ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉ
]õxÉÇEòÒ/¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆòjÉÉ]õä ½þÉiÉÒ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMɇiÉEò ‡xɇ´ÉnùɨÉvªÉä
ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉɆªÉÉxÉÒ +„ÉÉ EÆòjÉÉ]õÉÆSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÉiÉÒ PÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ
EÆòjÉÉ]õ-|ÉÉ{iÉÒSªÉÉ {ÉɪɮúÒ´É®ú Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ/BÎCZɨÉ/EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õÉSÉÒ
¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. ‘|ÉEò±{É ‡xɪÉÉÇiÉ’ +ɇhÉ ‘ºÉä´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ’ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ‡xɪɨÉxÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ |ÉEò±{É ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
‡xɪɨÉɴɱÉÒiÉ ({ÉÒ<B¨É-+ÉìC]õÉä¤É®ú 2003 ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä)`ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ.
|ÉEò±{É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÉnùÉ®úÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +‡vÉEò ±É´É‡SÉEòiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
nähªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä {ÉÒ<B¨É SªÉÉ {ɇ®úSUäônù ¤ÉÒ.10 (1) (B¡ò), b÷Ò.3 +ɇhÉ
b÷Ò.4 (4) +x´ÉªÉä `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±Éä±ÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä JÉɱÉÒ
‡nù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤Énù±ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ(ºÉÒ.B¡ò. B.{ÉÒ.(b÷Ò+ɪÉ+É®ú
¨Éɇ±ÉEòÉ) Gò. 26 ‡nùxÉÉÆEò VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ
8, 2007)&
ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒSÉä +ÉÆiÉ®ú-|ÉEò±{É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ
½þºiÉÉÆiɇ®úiÉÒ |ÉEò±{ÉÉiÉÚxÉ ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒSªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ
({ÉÖºiÉEòÒ ¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ) ´ÉºÉÚ±ÉÒ ´ÉMÉè®ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ‡xÉªÉ¨É ¨ÉÉMÉä
PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ. iªÉɇ„É´ÉɪÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒSÉÉ/={ÉEò®úhÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®, |ÉɪÉÉäVÉEò Bb÷Ò ¤ÉÄEäòSªÉÉ/BÎCZɨÉ
¤ÉÄEäòSªÉÉ/EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ú+ɇhÉ +ɽþ´ÉɱÉ
näùhªÉÉSªÉÉ MÉ®úVÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉ+vÉÒxÉ ºÉÖrùÉ iªÉÉxÉÒ +xªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ
näù„ÉÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä EÆòjÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉú +ɇhÉ Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉ/BÎCZÉ¨É ¤ÉÄEò/EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õ iªÉÉSÉä ºÉÆ‡xÉªÉÆjÉhÉ Eò®úiÉÒ±É.
‡xÉvÉÒSÉä +ÉÆiÉ®ú-|ÉEò±{É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ/BÎCZÉ¨É ¤ÉÄEò/EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ
EòÉähÉiªÉɇ½þ SɱÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ näù„ÉÉiÉ ‡xÉvÉÒSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉiÉä¤ÉɤÉiÉ
iªÉÉÆSªÉÉ {ÉºÉÆiÉÒSªÉÉ SɱÉxÉÉiÉ/näù„ÉÉiÉ BEò ËEò´ÉÉ +‡vÉEò ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ
JÉÉiÉä/JÉÉiÉÒ =PÉb÷hªÉɺÉ, `äö´ÉhªÉÉºÉ +ɇhÉ |ÉSÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. ‡xÉvÉÒSªÉÉ +ÉÆiÉ®ú-|ÉEò±{É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉSÉä Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉ/BÎCZÉ¨É ¤ÉÄEò/EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õ ºÉƇxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úiÉÒ±É.
½ÆþMÉɨÉÒ +‡vÉEòÉÆ„É ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ iÉèxÉÉiÉ
|ÉEò±{É/ºÉä´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä±ÉÒ
iªÉÉÆSÉÒ +‡vÉEòÉÆ„É ®úÉäJÉ ®úCEò¨É Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ/BÎCZÉ¨É ¤ÉÄEò/EòɪÉÉÇEòÉ®úÒ
MÉ]õÉSªÉÉ ºÉƇxÉªÉÆjÉhÉÉ+vÉÒxÉ JÉɱÉÒ ºÉÉvÉxÉÉiÉ/=i{ÉÉnùxÉÉiÉ iÉèxÉÉiÉ Eò°ü
„ÉEòiÉÉiÉ.
(1) BEò ´É¹ÉÉÇSÉÒ ‡„ɱ±ÉEò ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚiÉÔ ËEò´ÉÉ BEò ´É¹ÉÉÇSÉÒ
¨ÉÖnùiÉ{ÉÚiÉÔ +ºÉ±Éä±ÉÒ +ɇhÉ º]Äõb÷bÇ÷ +Äb÷ {ÉÖ+®úuùÉ®äú B-1/BBB ËEò´ÉÉ
¨ÉÚb÷ÒVÉ uùÉ®úä {ÉÒ-1/BBB ËEò´ÉÉ ‡¡òSÉ +ɪɤÉÒºÉÒB uùÉ®úä B¡ò1/BBB SÉä ‡Eò¨ÉÉxÉ
¸ÉähÉÒEò®úhÉ |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ EòÉä¹É +ɇhÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò ºÉÉvÉxÉɺɽþ
‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É +±{ɨÉÖnùiÉ {Éä{É®ú¨ÉvªÉä MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò.
(2) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É Bb÷Ò ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É
„ÉÉJÉÉ/={ÉEÆò{ÉxªÉÉiÉ `äö´ÉÒ.
+ÉìxÉ-ºÉÉ<]õ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú EÆòjÉÉ]õÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡xÉvÉÒSÉä
|ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ
ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú EÆò{ÉxÉÒ/¡ò¨ÉÇ uùÉ®úÉ +ÉìxÉ-ºÉÉ<]õ
EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EÆòjÉÉ]õ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ 30 ]õCEä |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ɽäþ. ¨ÉÉjÉ iªÉÉxÉÒ, EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäxÉÆiÉ®ú +ÉìxÉ-ºÉÉ<]õ
EÆòjÉÉ]õÉiÉÒ±É xÉ¡òÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ. (B.{ÉÒ.(b÷Ò+ɪÉ+É®ú ¨Éɇ±ÉEòÉ)
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 33 ‡nùxÉÉÆEò
¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 28, 2007 xÉÖºÉÉ®ú)
SɱÉxÉÉSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB
6/+É®ú¤ÉÒ-2000 ‡nùxÉÉÆEò 3 ¨Éä 2000
+x´ÉªÉä +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ(SɱÉxÉÉSÉÒ
+ɪÉÉiÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ) ‡xɪɨÉxÉä 2000 xÉÖºÉÉ®ú, ‡xɪɨÉÉxÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ+vÉÒxÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉSªÉÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ ¯û. 5000/- SªÉÉ
´É®úÒ±É ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ SɱÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉ +É´É„ªÉEò +ºÉä±É.
VÉ{iÉ
Eò®úhÉä
‡xɪÉÉÇiÉ |ÉÉ{ªÉÉÆxÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
BCº{ÉÉä]Çõ-<ƨ{ÉÉä]Çõ ¤ÉÄEò <Ƈb÷ªÉÉ (BÎCZÉ¨É ¤ÉÄEò) +ɇhÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÉ
VÉ{iÉiÉ Eò®úhÉä ½þÉiÉÒ PÉäähªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽä. BÎCZɨÉ
¤ÉÄEäòxÉä/ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäòxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ
näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÉÆvÉÒ±ÉEòÒ „ÉÖ±Eò/ºÉä´ÉÉ +ÉEòÉ®ú ´ÉMÉè®åúSÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ
BJÉÉtÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eäò±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉä. +„ÉÒ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉä
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ |ÉɇvÉEòɆªÉÉxÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ÉEò ®úEò¨ÉÒ +ÉMÉÉ>ð
ËEò´ÉÉ ¨ÉɇºÉEò +ÆiÉ®úÉxÉä Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
®úºiÉÉ,
®äú±É ËEò´ÉÉ xÉnùÒ¨ÉÉMÉæ „ÉäVÉÉ®úSªÉÉ näù„ÉÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ:
VÉälÉä „ÉäVÉÉ®úSªÉÉ näù„ÉÉxÉÉ ®úºiÉÉ, ®äú±É ËEò´ÉÉ xÉnùÒiÉÒ±É
´ÉɽþiÉÚEòÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ +ºÉä±É iÉälÉä
VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ {ÉÖføÒ±É EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ º´ÉÒEòÉ®úÉ´ÉÒ:
+. {Éb÷É´É/näù„ÉÒ ½þÉäb÷Ò/®úºiÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò., ªÉÉuùÉ®äú ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ BVÉx]õxÉä ‡´Énäù„ÉÉiÉ {ÉÉ®ú
½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉÚxÉ VɽþÉVÉ ËEò´ÉÉ ´ÉɽþxÉɱÉÉ VÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É iªÉÉ
‡`öEòÉhÉÒ Eòº]õ¨ºÉ±ÉÉ |É{ÉjÉäú tÉ´ÉÒiÉ. ªÉÉ ½äþi´ÉlÉÇ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
VɽþÉVÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉɽþxÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ ´ªÉÎCiÉEòbä÷ |É{ÉjÉ ºÉÖ{ÉÚnÇù
Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨Éä´É®úÒ±É BVÉx]õEòbä÷
Eòº]õ¨ºÉ±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ näù<DZÉ.
¤É. ®äú±ÉuùÉ®úÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòɽþÒ `ö®úɇ´ÉEò ®äú±´Éä
ºlÉÉxÉEòÉÆ´É®ú Eòº]õ¨ºÉSªÉÉ +Éè{ÉSÉɇ®úEòiÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eòº]õ¨É
Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iÉä ªÉÉ ºlÉÉxÉEòÉÆ´É®ú
¦É®ú±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉä VɨÉÉ Eò®úiÉÒ±É VÉähÉäEò°üxÉ
ºÉÒ¨Éä´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒþ +‡vÉEò +Éè{ÉSÉɇ®úEòiÉÉÆ‡´ÉxÉÉ ¨ÉÉ±É lÉä]õ
‡´Énäù„ÉÉiÉ ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä<DZÉ. ªÉÉ `ö®úɇ´ÉEò ºlÉÉxÉEòÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ
ºlÉÉxÉEòÉÆ´É®ú ¦É®ú±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä, VÉälÉä Eòº]õ¨ºÉ
+Éè{ÉSÉɇ®úEòiÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉÉiÉ +„ÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ IÉäjÉ Eòº]õ¨ºÉ
ºlÉÉxÉEòÉ´É®úÒ±É Eòº]õ¨É +ɇvÉEòɆªÉÉEòbä÷ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉä ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä.
¨ªÉÉxɨÉÉ®ú„ÉÒ
ºÉÒ¨ÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
½þÉ ¦ÉÉ®úiÉ +ɇhÉ ¨ªÉÉxɨÉÉ®ú¨ÉvÉÒ±É ºÉÒ¨ÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ´É®úÒ±É Eò®úÉ®úÉxÉä
„ÉɇºÉiÉ +ɽäþ. ¦ÉÉ®úiÉ-¨ªÉÉxɨÉÉ®ú ºÉÒ¨ÉäSªÉÉ nùÉäx½þÒ ¤ÉÉVÉÚÆxÉÉ ®úɽþhÉɆªÉÉ
±ÉÉäEòÉÆxÉÉ þnäù´ÉÉhÉ-PÉä´ÉÉhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉä+vÉÒxÉ EòɽþÒ ºlÉɇxÉEò
ºiÉ®úÉ´É®ú ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÒ näù´ÉÉhÉ PÉä´ÉÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ. iÉä {ɇ®úú´ÉiÉÇxÉÒªÉ SɱÉxÉÉiÉ ºÉÖvnùÉ ¨ÉÖCiÉ{ÉhÉä
´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ. BbÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ B{ÉÒ.b÷Ò+ɪÉ+É®ú (¨Éɇ±ÉEòÉ)
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 17 ‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú
16, 2000 ¨ÉvªÉä PÉɱÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä.
º]äõ]õ
Gäòb÷Ò]õSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷
{ÉÚ´ÉÉǸɨÉÓSªÉÉ ªÉÚBºÉBºÉ+É®úxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ º]äõ]õ
Gäòb÷Ò]õSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ҺɨÉIÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉÒ±É +Énäù„ÉÉ|ɨÉÉhÉä SÉɱÉÚSÉ ®úɽþiÉÒ±É. iªÉɇ„É´ÉɪÉ,
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ {ÉÉ]õ¬ÉÇÆxÉÒ º´ÉäSUäôxÉä Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ +ɪÉÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉɺɨÉIÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä
¨ÉÚ±ªÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úÉä¨ÉɇxɪÉÉ
¤É®úÉä¤É®úSªÉÉ |ɇiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉää |ɺiÉÉ´É
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò, <iÉ® ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®úSÉú, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
=PÉb÷hªÉÉiÉ ªÉähÉɆªÉÉ BC»ÉÉä JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 6
¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ®úÉä¨ÉɇxɪÉÉiÉÚxÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ +ɪÉÉiÉÒºÉÉ`öÒ ‡xÉvÉÒSÉÉ
‡´É‡xɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +]õÒSªÉÉ +vÉÒxÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<DZÉ.
JÉÆb÷
3
Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ |ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä
‡´É‡„ɹ]õ
+Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhÉää
(1)‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +VÉÉÇiÉ/{ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ,
VÉÒ+É®ú, {ÉÒ{ÉÒ, +ɇhÉ ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉiÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ
+Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEò xÉ SÉÖEòiÉÉ tÉ´ÉÉ. BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉÉ´É®ú Eäò±É䱪ÉÉ
PÉÉä¹ÉhÉäSÉä |ÉEò®úhÉ, ¤ÉÆnù®ú ºÉÆEäòiÉÉÆEò +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±É Gò. tÉ´ÉÉ.
VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ/ºÉÉì}]äõCºÉ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ
+‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB.23/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò 3 ¨Éä 2000 +x´ÉªÉä +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
+ɇhÉ ´Éä³ýÉ´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
(¨ÉɱÉÉSÉÒ +ɇhÉ ºÉä´ÉäSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ) ‡xɪɨÉÉxÉä 2000 xÉÖºÉÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉ
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ ‡´É±½äþ´ÉÉ]õ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ±ÉÉ´ÉÉ´ÉÒ&
VÉÒ+É®ú
|É{ÉjÉä
(1) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉä nùÉäxÉ |ÉiÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ´ÉÒiÉ
+ɇhÉ nùÉäx½þÒ |ÉiÉÒ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ ‡¤É±ÉɺɨɴÉäiÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ ¤ÉÆnù®úÉ´É®ú
Eòº]õ¨ºÉ±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.
(2) iÉnùxÉÖ¯û{É xÉÉä|Éä¹É ‡¤É±É º´ÉÒEòÉ®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Eòº]¨ºÉ nùÉäx½þÒ
|ÉiÉÓ´É®ú vÉÉ´ÉiÉÉ +xÉÖGò¨ÉÉÆEò näù<DZÉ. Eòº]Âõ¨ºÉSÉÉ +xÉÖGò¨ÉÉÆEòÉiÉ
xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ ¤ÉÆnù®úÉSÉÉ ºÉÆEäòiÉÉÆEò, ‡nùxÉnùÌ„ÉEòÉ ´É¹ÉÇ +ɇhÉ 6-+ÆEòÒ
vÉÉ´ÉiÉÉ +xÉ{ÉÞÖGò¨ÉÉÆEò nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®úä nù½þÉ +ÆEò +ºÉiÉÒ±É.
(3) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä VÉÒ+É®úSªÉÉ nùÉäx½Ò |ÉiÉÓ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä
¨ÉÚ±ªÉ Eòº]Âõ¨ºÉ iªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäiÉ |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úÒ±É +ɇhÉ
‡xÉvÉÉLJ®úiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ‡½þ xÉÉäÆnù Eò®úÒ±É.
(4) |É{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ iÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ {É®úiÉ näùiÉÒ±É
+ɇhÉ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ {ÉÉ®äú‡¹ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ `äö´ÉÚxÉ
PÉäiÉÒ±É.
(5) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä xÉÉè|Éä¹É Eò®úɪÉSªÉÉ ¨ÉɱÉɤɮúÉä¤É®ú VÉÒ+É®ú
|É{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ Eòº]õ¨ºÉ±ÉÉ {É®úiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.
(6) ¨ÉɱÉÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ɇhÉ nÖùºÉ†ªÉÉ |ÉiÉÒ´É®ú ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eäò±Éä±ÉÒ ®úÉ„ÉÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eò°üxÉ Eòº]Âõ¨ºÉ iÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ
´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ {É®úiÉ näùiÉÒ±É.
(7) ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò´ÉÒºÉ ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆºÉ¨É´ÉäiÉ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ
+ɇhÉ ¤ÉÒVÉEòÉSÉÒ +‡iɇ®úCiÉ |ÉiÉ VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Bb÷Ò
¤ÉÄEäòEòbä÷ VɨÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ.
(8) EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú/´ÉºÉÚ±ÉÒ±ÉÉ
{ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, Bb÷Ò ¤ÉÄEäòxÉä =‡SÉiÉ +É®ú-ºÉ{±ÉÒ¨Éå]õ®úÒ
‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉJÉɱÉÒ <BxɺÉÒ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
Eò³ý´ÉÉ´ÉÉ.
(9) ¤ÉÒVÉEòÉSªÉÉ |ÉiÉҺɽþ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäòxÉä `äö´ÉÚxÉ PªÉÉ´ÉÒ
+ɇhÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò°ü xɪÉä.
(10) ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨É¦ÉÉMÉiÉÒ±É
ºÉ½þ¦ÉÉMÉɺɨÉIÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ºÉƪÉÖCiÉ ºÉɽþºÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ
´ªÉ´ÉºlÉä+vÉÒxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
¨ÉÆVÉÚ®úÒSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò +ɇhÉ iÉÉ®úÒJÉ +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ
{ɇ®ú{ÉjÉEòÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ +ɇhÉ Gò¨ÉÉÆEò VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉ´É®ú ªÉÉäMªÉ ‡`öEòÉhÉÒ
xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.
(11) VÉälÉä VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ ½þ®ú´É±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
Mɽþɳý ZÉɱÉÒ +ºÉä±É, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ Eòº]õ¨ºÉxÉä =‡SÉiÉ {EòÉ®äú |ɨÉɇhÉiÉ
Eäò±Éä±ÉÒ VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ º´ÉÒEòɰü „ÉEòiÉÒ±É.
BºÉb÷ÒB¡òSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É EòɪÉÇ{ÉvnùùiÉÒSÉä +xÉֺɮúhÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
(1) BºÉb÷ÒB¡ò nùÉäxÉ |ÉiÉÒiÉ (ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ xÉÉèè|Éä¹É ‡¤É±ÉɱÉÉ
VÉÉäbÚ÷xÉ) ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ Eòº]õ¨ºÉ +ɪÉÖCiÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.
(2) {Éb÷iÉɳýhÉÒxÉÆiÉ®ú +ɇhÉ BºÉb÷ÒB¡ò¨ÉvÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉä
+‡vÉ|ɨÉÉhÉxÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, Eòº]õ¨ºÉ +ɪÉÖCiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ,
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 21 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉiÉ |É{ÉjÉ BºÉb÷ÒB¡ò VÉÉäb÷±Éä±Éä +ɽäþ iªÉÉ ‘‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ |ÉiÉ’ ‡SÉx½þÉÆ‡EòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉä|Éä¹É ‡¤É±ÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ BEò |ÉiÉ ºÉÖ{ÉÚnÇù
Eò®úiÉÒ±É.
(3) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±ÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ/´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒºÉÉ`öÒ
ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±É +ɇhÉ BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ ‡´ÉxɪɨÉ
‡xÉªÉÆjÉhÉ(<ºÉÒ) |ÉiÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ´ÉÒ.
(4) xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ <ºÉÒ
|ÉiÉÒSªÉÉ ‡´É±½äþ´ÉÉ]õÒSÉÒ {ÉrùiÉ VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉ +ɽäþ. ¤ÉÒVÉEòÉSÉÒ
|ÉiÉ ´ÉMÉè®äúºÉ½þ |É{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ `äö´ÉÚxÉ PªÉÉ´ÉÒ
+ɇhÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò°ü xɪÉä.
VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ <ºÉÒVÉÒºÉÒ
iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ‡´É¨ÉÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉnùɮɯSªÉÉ nùÉ´ªÉÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úiÉä +ɇhÉ xÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉ
|ɪÉixÉÉiÉÚxÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®ú/JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSªÉÉ näù„ÉÉEòbÚ÷xÉ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú |É{ÉjÉä |ɇiɺÉÉIÉÉÆ‡EòiÉ Eò®úiÉÒ±É +ɇhÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉ {É®úiÉ Eò®úiÉÒ±É, VªÉÉÆxÉÒ iÉÒ {ÉɺÉÇDZɤɮúÉä¤É®ú
]õ{ÉÉ±É EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úɪÉSÉÒ +ɽäþ.
(1) {ÉɺÉÇ±É +ɪÉÉiÉÒSªÉÉ näù„ÉÉiÉÒ±É iªÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ
|ɇiɇxÉvÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä ºÉÆ¤ÉÉä‡vÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ |É{ÉjÉä |ɇiɺ´ÉÉIÉÉÆ‡EòiÉ Eò®úiÉÒ±É +ɇhÉ ¨ÉÚ³ý
|ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ {É®úiÉ Eò®úiÉÒ±É, VÉÉä {ÉɺÉDZɤɮúÉä¤É®ú |É{ÉjÉ
]õ{ÉÉ±É EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
(2) {ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ
`äö´ÉÚxÉ PªÉÉ´ÉÒ VªÉÉÆxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÒ ‡´É½þÒiÉ BEò´ÉÒºÉ-‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒºÉÉ`öÒ/´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ ¤ÉÒVÉEòÉSªÉÉ +‡iɇ®úCiÉ
|ÉiÉҺɽþ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒiÉ.
(3) ºÉƤɇvÉiÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú „ÉÉJÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ |ɇiɇxÉvÉÒ±ÉÉ,
¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒ±ÉÉ |ÉnùÉxÉɺɨÉIÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ
κ´ÉEÞòiÉҺɨÉIÉ {ÉɺÉÇ±É {ÉÉäSɇ´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ tÉ´ªÉÉiÉ.
(4) iÉlÉɇ{É, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ lÉä]õ ¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒ±ÉÉ
ºÉƤÉÉä‡vÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ |ɺɱºÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉhÉÉ®úÒ {ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉä
|ɇiɺÉÉIÉÉÆ‡EòiÉ Eò°üò „ÉEòiÉÉiÉ VÉ®ú,
B) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´Éä ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉɺÉÉ`öÒ
{É®úiÉ PÉäiÉÉ xÉ ªÉähÉÉ®äúú {ÉiÉ{ÉjÉ =PÉbhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +ɇhÉ iÉä
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eò³ý‡´É±Éä +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ
¤ÉÒ) xÉÉè|Éä¹ÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ BJÉÉtÉ Bb÷Ò
¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ +ÉMÉÉ>ð |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ
ºÉÒ) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ |ɇiɹ]õÉ
+ɇhÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþɺÉÉSªÉÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ
Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú Bb÷Ò ¤ÉÄEäòSÉä VÉ®ú iÉÉä iɺÉä Eò°ü
„ÉEòiÉÉä ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É. +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, +ÉMÉÉ>ð
|ÉnÉùxÉÉSÉÉ/{ÉiÉ{ÉjÉÉSÉÉ/Bb÷Ò ¤ÉÄEäòSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ |ɇiÉõ¹`äö¤ÉɤÉiÉ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É =‡SÉiÉ +‡vÉ|ɨÉÉhÉÉ+vÉÒxÉ |É{ÉjÉÉ´É®ú {ÉÖ®ú´ÉÉ´ÉÉ.
(5) {ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉÉ´É®úÒ±É
¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉ xÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉkªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ ¤Énù±É Bb÷Ò ¤ÉÄEäòxÉä
+É{ɱªÉÉ ºÉ½þÒ +ɇhÉ ‡„ÉCCªÉɇxÉ„ÉÒ +‡vÉ|ɨÉɇhÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ.
ªÉÉoùÎSUôEò
{Éb÷iÉɳýhÉÒ
=CiÉ ºÉ´ÉÇ EòɪÉÇ{ÉvnùùiÉÒiÉ, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ
+ÆiÉMÉÇiÉ/ºÉ¨É´ÉiÉÔ ±ÉäJÉÉ{ɇ®úúIÉEòÉÆuùÉ®äú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ |É{ÉjÉÉSªÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ
|ÉiÉÒ ªÉÉoùSUôªÉÉ iÉ{ÉɺÉÚxÉ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò, EòÉähÉiÉÒ½þÒþ xÉ ZÉɱÉä±ÉÒ
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ +xÉÖYÉäªÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ iªÉÉxÉÉ
|ÉiªÉɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ VÉä´½þÉ Eäò´½þÉ
+É´É„ªÉEò +ºÉä±É iÉä´½þÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÒ
+ɽäþ.
<<B¡òºÉÒ
Gäòb÷Ò]õºÉÉ`öÒ |ɨÉÉhÉÒEò®úhÉ
VÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉÉ EòɽþÒ ¦ÉÉMÉ <<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉ
VɨÉÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä, ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ (nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ)
JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ&
“‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉä ..........]õCEäò |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úhÉÉ®äú
.........®úEò¨ÉäSÉä =i{ÉzÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
...........¨ÉvªÉä `äö´É±É䱪ÉÉ <<B¡òºÉÒ EòÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ɽä.”
B+®ú EòÉMÉÉæ BEò‡jÉiÉ Eò®úhÉä
(1) VÉälÉä B+®ú EòÉMÉÉæ
BEò‡jÉiÉ{ÉhÉä xÉÉè|Éä¹É Eäò±ÉÉ, B+®ú±ÉÉ<xÉ EÆò{ÉxÉÒSÉä ¨Éɺ]õºÉÇ B+®ú´Éä
‡¤É±É EòxºÉÉ쇱Ébä÷Ë]õMÉ EòÉMÉÉæ BVÉx]õ±ÉÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.
EòÉMÉÉæ BVÉx]õ xÉÆiÉ®ú iªÉÉSÉä º´ÉiÉ&SÉä ½þÉ>ðºÉ B+®ú´Éä ‡¤É±É
(BSÉBb÷¤±ªÉÚ¤ÉÒVÉ) |ÉiªÉäEò xÉÉè|Éä¹ÉEòɱÉÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úÒ±É.
(2) ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉiÉ VÉ®ú B+®ú±ÉÉ<xÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤Énù±ªÉÉiÉ ªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÓSÉÒ
iÉ®úiÉÚnù +ºÉä±É iÉ®úSÉþ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ BSÉBb÷¤±ªÉÚ¤ÉÒVÉSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ
Eò®úiÉÒ±É.
(3) {ÉiÉ{ÉjÉÉxÉä ºÉ¨ÉÌlÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ xÉÉè|Éä¹É
EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ/´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ ‡¤É±ºÉ +Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉSªÉÉ
¤Énù±ªÉÉiÉ, VɽþÉVÉ EÆò{ÉxªÉÉxÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ BVÉx]õºÉxÉÒ(+ɪÉB]õÒäB
¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ BVÉx]õBä´ÉVÉÒ) ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¡òÉì®ú´ÉbÇ÷ºÉÇ EòÉMÉÉæ
®úÒºÉÒ]õ(B¡òºÉÒ+É®úÃ)ºÉÖrùÉ iªÉÉ º´ÉÒEòɰü „ÉEòiÉÒ±É, {ÉhÉ VÉ®ú {ÉiÉ{ÉjÉÉiÉ
‡¤É±ºÉ +Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉSªÉÉ ¤Énù±ªÉÉiɪÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÓºÉÉ`öÒ
iÉ®úiÉÚnù +ºÉä±É iÉ®úSÉ.
(4) iªÉɇ„É´ÉɪÉ, ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®Éú¤É®úÉä¤É®úSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
‡´ÉGòÒSªÉÉ Eò®úÉ®úÉiɺÉÖrùÉ xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉ ¨½þhÉÚxÉ ‡¤É±É +Éì¡ò
±ÉäËb÷MÉSªÉÉ ¤Énù±ªÉÉiÉ B¡òºÉÒ+É®ú º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ºÉÉ´ÉÒ.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ
xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç
VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ‡´É½þÒiÉ
BEò´ÉÒºÉ ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉƤÉvÉÉiÉÒ±É
EòÉMÉnù{ÉjÉä ½þVÉ®ú Eò®úiÉÉiÉ, +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEòÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
{ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ iÉÒ ½þÉiÉɳÚý „ÉEòiÉÉiÉ, VÉ®ú ‡nù®ÆúMÉÉ<ÇSªÉÉ
EòÉ®úhÉÉÆ¤ÉɤÉiÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É.
Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú |É{ÉjÉÉÆSªÉÉ UôÉxÉxÉÒºÉÉ`öÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ-ºÉÚSÉÒ
(1) iªÉÉxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ VÉÒ+É®ú |É{ÉjÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò
ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ‡¤É±É +Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉ/xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±ÉÉ´É®ú xÉÉånùhªÉÉiÉ
ªÉäähÉɆªÉÉ ¨ÉÚ³ý|ɨÉÉhÉäSÉ +ɽäþ +ɇhÉ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ Eòº]õ¨ºÉ +‡vÉEòɆªÉÉxÉÒ
=‡SÉiÉ |ÉEòÉ®äú {Éb÷iÉɳý±ÉÒ +ɽäþ +ɇhÉ +‡vÉ|ɨÉɇhÉiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.
(2) BºÉb÷ÒB¡ò´É®úÒ±É xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±É Gò¨ÉÉÆEò ‡¤É±É +Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉ´É®ú
+ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉ +ºÉÉ´ÉÉ. (3)
ºÉÒ.+ɪÉ.B¡ò. +ɇhÉ ºÉÒ. +Äb÷ B¡ò. EÆòjÉÉ]õÉÆSªÉÉ ´ÉMÉè®äú ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, VÉälÉä
£äò]õ {ÉÉäSÉhªÉÉSªÉÉ ‡`öEòÉhÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +{ÉäIÉÉ +ºÉiÉä, Eäò±Éä±ÉÒ
´ÉVÉÉ´É]õ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉÉ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ £äò]õ<iÉEòÒSÉ
ËEò´ÉÉ ‡¤É±É +Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉ/B+®ú´Éä ‡¤É±ÉÉ´É®ú nù„ÉLJ´É±É䱪ÉÉ |ÉiªÉÉIÉ
£äò]õSªÉÉ ®úEò¨Éä<iÉEòÒ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É, iÉä´ÉføÒSÉ +ɽäþ.
(4) ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ´ÉhÉÇxÉÉiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
{ÉÉäSɇ´ÉhªÉÉSªÉÉ näù„ÉÉSªÉÉ ´ÉhÉÇxÉÉiÉ EòɽþÒ ¨½þhÉhªÉɺÉÉ®úJÉÒ ‡´ÉºÉÆMɇiÉ
‡nùºÉÚxÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ.
(5) JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä VÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉÉMÉ®úÒ
‡´É¨ÉÉ PÉäiɱÉÉ +ɽäþ, iÉälÉä |ÉiªÉIÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ¤ÉÒVÉEò +ɇhÉ
‡¤É±ÉɨÉÉ¡ÇòiÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÒ +ɽäþ.
(6) VÉälÉä ‡´ÉGòÒSÉÉ Eò®úÉ®ú B¡ò.+Éä.¤ÉÒ., B¡ò.B.BºÉ iÉk´ÉÉ´É®ú +ɽäþ
iÉälÉä £äò]õSÉÒ ®úCEò¨É ¤ÉÒVÉEò +ɇhÉ ‡¤É±ÉÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ‘£äò]õ |ÉÒ{Éäb÷’ iÉk´ÉÉ´É®ú ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ
Eäò±Éä±ÉÒ ‡¤É±É +Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉ/B+®ú´Éä ‡¤É±Éä º´ÉÒEòÉ®úhÉä.
(7) ºÉƤɇvÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉɱÉ|Éä¹ÉɺÉÉ`öÒ
VÉÒ+É®ú/{ÉÒ{ÉÒ/BºÉb÷ÒB¡ò/ºÉÉìì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉ´ªÉɇiɇ®úCiÉ
+xªÉ ´ªÉÎCiÉuùÉ®úÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ EäòºªÉÉ VÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú,
‡näù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (¨ÉɱÉÉSÉÒ +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ)
‡xɪɨÉxÉä 2000 SªÉÉ ‡xɪɨÉxÉ 12 SªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ
PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eò®úhÉä. (8) Eòº]õ¨ºÉ
+‡vÉEòɆªÉÉÆEòbä÷ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉiÉÒ±É ¤Énù±Éò º´ÉÒEòÉ®úhÉä +ɇhÉ
‡½þ„ÉÉä´ÉÉSÉÒ +ÆEòMɇhÉiÉÒªÉ +SÉÚEòiÉÉ {Éb÷iÉɳý±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ɇhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ±É
Eò®úÉ®úÉ„ÉÒ +xÉÖ¯û{ÉiÉÉ ‡xÉ„SÉÒiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ
½þVÉ®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú, Eò®úÉ®úÉSªÉÉ +]õÒiÉÚxÉ =nÂù¦É´ÉhÉɆªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉɨÉvªÉä iÉä |ɇiÉˤɤÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ±É. +„ÉÉ EòɽþÒ PÉ]õxÉÉ (VÉälÉä
Eòº]õ¨ºÉEòbä÷ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ɇhÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉ nù„ÉLJ´É±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ
ªÉÉiÉ +ÆiÉ®ú +ɽäþ) ªÉälÉä JÉɱÉÒ
xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ&
B) ºÉÒ.+ɪÉ.B¡ò ËEò´ÉÉ ºÉÒ.+Äb÷
B¡ò. Eò®úÉ®úÉiÉ VÉälÉä Eò®úÉ®ú {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ½þÉähÉÉ®úÒ £äò]õ¨ÉvÉÒ±É
EòÉähÉiÉÒ‡½þ ´ÉÉfø +Æ„ÉiÉ& ËEò´ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä
=SɱÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä ËEò´ÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ SɱÉxÉÉSªÉÉ xÉÆiÉ®ú
½þÉähÉɆªÉÉ +´É¨ÉÚ±ªÉxÉÉSªÉÉ {ɇ®úhÉɨÉÒ, JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä ËEò¨ÉiÉÒiÉ ´ÉÉfø
Eò®úhªÉÉSÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉä +„ÉÉ EòɽþÒ |ÉºÉÆMÉÉiÉ, Eòº]õ¨ºÉEòbä÷
VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉÉiÉ ¨ÉÖ³ýÉiÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ/Eòº]õ¨ºÉxÉä ¨ÉÉxªÉ
Eäò±É䱪ÉÉ{ÉäIÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ +‡vÉEò +ºÉÚ „ÉEòiÉä.
¤ÉÒ) ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ÉúSªÉÉ EòɽþÒ {ÉrùiÉÒiÉ, ‡EòƨÉiÉÒSÉÒ +ƇiɨÉ
iÉb÷VÉÉäb÷ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉÆSªÉÉ ‡´É„±Éä¹ÉhÉÉ´É®ú
+´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉÚ „ÉEòiÉä, {ÉhÉ +„ÉÉ ‡´É„±Éä¹ÉhÉÉÆSÉä ‡xɹEò¹ÉÇ xÉÉè|Éä¹É
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ={ɱɤvÉ ½þÉäiÉÉiÉ. EòɽþÒ ´Éä³ýÉ, Eò®úÉ®úÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
´ÉºiÉÚSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ {ÉrùiÉÒ±ÉÉ +xÉֺɰüxÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ =‡„É®úÉ
xÉÉè|Éä¹ÉɺÉÉ`öÒ nÆùb÷ÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ºÉiÉä. ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú Eò®úÉ®úÉiÉÒ±É ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä {ÉÚhÉÇ
¨ÉÚ±ªÉ Eòº]õ¨ºÉ±ÉÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä iÉ®ú, ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ/´ÉºÉÚ±ÉÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉä, xɨÉÖxªÉÉÆSªÉÉ
‡´É„±Éä¹ÉhÉÉÆSÉä {ɇ®úhÉÉ¨É ËEò´ÉÉ =‡„É®úÉ xÉÉè|Éä¹ÉɺÉÉ`öÒ nÆùb÷. VɺÉä
|ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iɺÉä, ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉfø±Éä±Éä ´ÉäMɳäý ¨ÉÚ±ªÉ
|ɇiÉˤɤÉÒiÉ Eò®úiÉÉiÉ.
ºÉÒ) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉÆ¤É‡vÉiÉ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉÉ´É®ú
xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒSÉ ºÉ´É±ÉiÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É +ɇhÉ Eòº]õ¨ºÉxÉä
iÉÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®úSÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉJÉÉiÉÒ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉÉiÉ
PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ, ºÉ¨ÉÖpù¨ÉÉMÉæ ËEò´ÉÉ
½þ´ÉÉ<ǨÉÉMÉæ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ ËEò´ÉÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉä.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä {É®úiÉ Eò®úhÉä
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÉ BEònùÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉÉÆSªÉÉ
nÖùºÉ†ªÉÉ |ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä, SÉÖEòÉÆSÉÒ
nÖù¯ûºiÉÒ Eò°üxÉ {É®úiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ EòÉ®úhÉÉxÉä
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {É®úiÉ Eò°ü xɪÉäiÉ.
‡¤É±É
+Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉSÉÒ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒªÉÉäMªÉ |ÉiÉ ¨Éɺ]õ®ú +Éì¡ò
´½äþºÉ±É±ÉÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ |ɇiɇxÉvÉÒ±ÉÉ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úhÉä
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ‡¤É±É +Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉSÉÒ BiÉ |ÉiÉ ´ÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉɆªÉÉ
VɽþÉVÉÉSªÉÉ ¨Éɺ]õ®ú±ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ |ɇiɇxÉvÉÒ±ÉÉ EòɽþÒ
¦ÉÚ¨ÉÒ-¤ÉƇnùºiÉ näù„ÉÉÆxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉäSÉ´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ VÉ®ú,
xÉÉè|Éä¹É {É®úiÉ xÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉɆªÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉxÉä ºÉÆ®ú‡IÉiÉ +ºÉä±É +ɇhÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä {ÉiÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +]õÒxÉÖºÉÉ®ú +ºÉiÉÒ±É, VÉä <iÉ®ú
¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®úSÉ, +„ÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úÒiÉ +ºÉä±É.
‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤É±É xÉÉånù´É½þÒ
(1) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ ¦ÉÉè‡iÉEò +ɇhÉ <±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò º´É¯û{ÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤ÉºÉÞ±É xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉÉ´ÉÒ. VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉÉÆSªÉÉ
Gò¨ÉÉÆEòÉÆSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É, |ÉnùÉxÉÉSÉÒ näùªÉ iÉÉ®úÒJÉ, VªÉÉSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú
´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉhÉÉ®äú <BxɺÉÒ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
{ÉÉ`ö‡´É±Éä iªÉÉ +É®ú ºÉÎ{±É¨Éå]õ®úÒ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ={ɱɤvÉ
+ºÉÉ´ÉÉ.
(2) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉä ‡xɪÉÉÇiÉ
´ªÉ´É½þÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ xÉÉånù±Éä VÉÉiÉÒ±É +ɇhÉ iªÉÉxÉÉ +ÉÌlÉEò
´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú (¨½þhÉVÉäSÉ B‡|É±É iÉä ¨ÉÉSÉÇ) ‡¤É±É Gò¨ÉÉÆEò ‡nù±Éä
VÉÉiÉÒ±É.
(3) ‡¤É±É Gò¨ÉÉÆEò ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ <BxɺÉÒ
‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉ +xªÉ ºÉƤɇvÉiÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉ xÉÉånù´ÉÉ´ÉäiÉ.
iÉÉ®úÒJÉ
=±É]ÚõxÉ MÉä±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ
(1) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒ´É®ú ¤ÉÉ®úÒEò ±ÉIÉ `äö´ÉÉ´Éä
+ɇhÉ VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ näùªÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ {ɇ±ÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ
‡xɪÉÇSÉÉiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxÉä ‡¤É±Éä lɇEòiÉ ®úɽþiÉÒ±É, iÉÒ
iÉÉiÉb÷ÒxÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉEòbä÷ ={ÉκlÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒiÉ. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒSÉÒ ´ªÉ´ÉºiÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ºÉ¨ÉlÉÇ `ö®ú±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø
¨ÉɇMÉiɱÉÒ iÉ®ú, |ÉEò®úhÉ VÉälÉä „ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉä =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒiÉÒ±É
=‡„É®úÉSÉä EòÉ®úhÉ xɨÉÚnù Eò°üxÉ, ‡®ú[É´É ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ
EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä.
(2) VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉÉÆSªÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ |ÉiÉÒ, xÉ
EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡„ɱÉEòÒ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ´ÉºÉÚ±ÉÒ
½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ `äö´ÉÚxÉ PªÉÉ´ªÉÉiÉ.
(3) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ lɇEòiÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉEòbä÷
{ÉrùiÉ„ÉÒ®ú{ÉhÉä +ɇhÉ VÉÉä¨ÉÉxÉä {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ VÉähÉäEò°üxÉ
EòºÉÚ®únùÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆú‡´É¯ûrù EòÉ®ú´ÉÉ<DZÉÉ ‡´É±ÉÆ¤É ½þÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ. Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɇ½þ
‡fø±ÉÉ<ÇEòbä÷ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò MÉÆ¦ÉÒ®ú{ÉhÉä {ÉɽþÒ±É, {ɇ®úhÉɨÉÒ B¡ò<B¨ÉB
1999 +vÉÒxÉ nÆùb÷Éi¨ÉEò iÉ®úiÉÚnùÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.
(4) ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú VªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‘º]äõ]õºÉ vÉÉ®úEò’ ¨½þhÉÚxÉ |ɨÉɇhÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ iªÉÉxÉÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 12
¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ +ɇhÉ |ÉiªÉ´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
(5) 100 ]õCEäò ‡xɪÉÉÇiÉÒ‡¦É¨ÉÖJÉ ªÉÖxÉÒ]õºÉ(<+ÉäªÉÚVÉ) +ɇhÉ
<±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò ½þÉbÇ÷´Éä+®ú ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ {ÉÉEÇòºÉÂ(<BSÉ]õÒ{ÉÒVÉ),
ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ {ÉÉEÇòºÉÂ(BºÉ]õÒ{ÉÒVÉ) +ɇhÉ
¤ÉɪÉÉä]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ {ÉÉEÇòºÉÂ(¤ÉÒ]õÒ{ÉÒVÉ) ªÉÉäVÉxÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ºlÉÉ{ÉxÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÖxÉÒ]õºÉxÉÉ, ºÉ{]åõ¤É®ú 1, 2004 xÉÆiÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 12 ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ
+ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉÒ +ɇhÉ iªÉÉSªÉÉ
|ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
(6) ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ ¤ÉÉ®úÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉføÒ´É EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÉ ‡xÉªÉ¨É ªÉÉ{ÉÖfäø ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò
IÉäjÉÉiÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]õºÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ xÉɽþÒ. {É®ÆúiÉÖ, BºÉ<ZÉäb÷¨ÉvÉÒ±É
ªÉÖxÉÒ]õºÉ ´É®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ÉÒ VÉÒ+É®ú/{ÉÒ{ÉÒ/ºÉÉì}]äõCºÉ EòɪÉÇ{ÉvnùùiÉÒ
+xÉֺɮúhÉä SÉɱÉÚSÉ `äö´ÉiÉÒ±É.
(7) BbÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤɇvÉiÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ
EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ, +vÉÇ´ÉÉ̹ÉEò iÉk´ÉÉ´É®ú, |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ VÉÚxÉ +ɇhÉ
‡b÷ºÉå¤É®úSªÉÉ +JÉä®úÒ±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ
¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ {ɇ±ÉEòbä÷ lɇEòiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiɇ¤É±ÉÉÆSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É
näù>ðxÉ BCºÉ+ÉäBºÉ |É{ÉjÉÉiÉ BEò‡jÉiÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä. +ºÉä
‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ ¤ÉƇvÉiÉ +vÉÇ-´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ iÉÒxÉ |ÉiÉÒiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.
¨ÉÚ±ªÉ
Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä.
={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxÉÉJÉÉiÉÒ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä – |ÉºÉÆMÉ´É„ÉÉiÉ, ={ɪÉÉäMÉ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉÉ ®úÉäJÉ ºÉÚ]õ
näùhªÉÉ{ÉÉä]õÒ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú Bb÷Ò
¤ÉÄEäòEòbä÷ VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉiÉ. Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ={ɪÉÉäMÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉÒ±É ®úEò¨Éä{ɪÉÈiÉ,
‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úÉ®úÉiÉ `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉxÉä ËEò´ÉÉ VÉälÉä
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú Eò®úÉ®úÉiÉ `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ iÉälÉä ¤ÉÒVÉEòÉSªÉÉ
SɱÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ nù®úÉxÉä/‡±É¤ÉÉì®úxÉä ‡½þ„ÉÉä¤É Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÚ]õ +xÉÖYÉäªÉ
Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
<iÉ®ú
|ÉúEò®úhÉÉiÉ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä
(1) VÉ®ú, ‡¤É±ÉÉSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒ±ÉÉ
{ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉxÉä iªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É Eò¨ÉÒ Eò®úɪÉSÉÒ
+ºÉä±É iÉ®ú, ‡´ÉxÉÆiÉÒSªÉÉ |ÉɨÉɇhÉEò{ÉhÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ BbÒ
¤ÉÄEòÉ +„ÉÒ PÉ]õ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ VÉ®ú&
B. PÉ]õ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ 25 ]õCCªÉɽÚþxÉ +‡vÉEò xɺÉä±É.
¤ÉÒ. }±ÉÉä+®ú |ÉÉ<ºÉ ‡xɪɨÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ iÉÒ xɺÉä±É.
ºÉÒ. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÉ´ÉvɇMÉ®úÒ ºÉÚSÉÒ´É®ú
xɺÉä±É, +ɇhÉ
b÷Ò. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ iªÉÉSÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
|ÉÉäiºÉɽþxÉä, EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, {É®úiÉ Eò®úɪɱÉÉ ºÉÉÆMÉhÉä
(2) VÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú iÉÒxÉ ´É¹ÉÉǽÚþxÉ +‡vÉEò Eòɳý ‡xɪÉÉÇiÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ]õCEäò´ÉÉ®úÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ
¨ÉªÉÉÇnäù‡´ÉxÉÉ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉiÉÒ±É PÉ]õ =CiÉ +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä
iªÉÉÆSÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É iÉ®ú ¨½þhÉVÉäSÉ, ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ
lɇEòiÉ ®úCEò¨É +ÉvÉÒSªÉÉ iÉÒxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉÉ̹ÉEò
‡xɪÉÉÇiÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ 5 ]õCEòªÉɽÚþxÉ +‡vÉEò xɺÉä±É iÉ®ú +xÉÖYÉäªÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
(3) +ÉvÉÒSªÉÉ iÉÒxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉÉ̹ÉEò ´ÉºÉÚ±ÉÒ„ÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ lɇEòiÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ `ö®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ,
JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä ºlÉɇxÉEò SɱÉxÉÉiÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +ºÉä±É iÉ®ú BCº]õxÉDZÉɪÉZÉä„ÉxÉ
ºÉ¨ÉºªÉÉ ¦Éäb÷ºÉÉ´ÉhÉɆªÉÉ näù„ÉÉÆxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ lɇEòiÉ ®úCEò¨É
´ÉMɳýiÉÉ ªÉä<DZÉ.
‡xɪÉÉÇiÉ
nùÉ´Éä
(1) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉiÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ nùÉ´Éä ¨ÉÖCiÉ Eò®úiÉÒ±É,
VÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ ®úCEò¨É +ÉvÉÒSÉ ´ÉºÉÚ±É ZÉɱÉÒ +ºÉä±É +ɇhÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉ´ÉÌiÉiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ‡®úZÉ´½ÇþÇ
¤ÉÆEäòSªÉÉ ºÉÉ´ÉvɇMÉ®úÒ ºÉÚSÉÒ´É®ú xɺÉä±É.
(2) ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉSªÉÉ +„ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ iªÉÉxÉä
EòɽþÒ ‡xɪÉÉÇiÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉä |ÉÉ{iÉ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú iÉÒ {É®úiÉ
Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉÉ´Éä.
JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉiÉ/¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒiÉ
¤Énù±É
¨ÉÉ±É xÉÉè|Éä¹É Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®, xÉÆiÉ®úSªÉÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ
PÉ]õxÉäiÉ, ¨ÉÚ³ý JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®úɱÉÉ
½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úɪÉSÉä +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÚ±ªÉÉiÉ EòɽþÒ PÉ]õ Eò®úɪÉSÉÒ
+ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ 25 ]õCEòªÉÉÆ½ÚþxÉ +‡vÉEò xɺɱªÉÉºÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
®úEò¨ÉäSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ
+‡vÉEò =‡„É®ú ZÉɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®, ú‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉSÉÒ ú+É´É„ªÉEòiÉÉ
xÉɽþÒ.
´Éä³äýiÉ
´ÉÉfø +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ º´ÉªÉƇxɱɿJÉxÉ
BJÉÉtÉ
+ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ ‡´É½þÒiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
=i{ÉzÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ (κlÉiÉÒvÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
´ÉMɳýÚxÉ <iÉ®ú) lɇEòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ näùªÉä ‡xɱɿ‡JÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ (¤ÉÒVÉEò
¨ÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺɇ½þiÉ) +ɇhÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
{ÉÖfäø ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ´ÉÉfø‡´ÉhªÉÉSÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ, VÉ®ú
(1)
+„ÉÉ ‡xɱɿ‡JÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä (Eò¨ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÒVÉEò
¨ÉÚ±ªÉɺɇ½þiÉ) +ɇhÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ EòɱɴÉvÉÒ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ
‡¤É±ÉÉÆSÉä BEÚòhÉ ¨ÉÚ±ªÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
=i{ÉzÉÉSªÉÉ 10 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡nùEò xɺÉä±É +ɇhÉ
(2)
+„ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±Éä +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ/EåòpùÒªÉ MÉÖ{iÉSÉ®ú
‡´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ iÉ{ÉɺÉhÉÒ BVÉxºÉÒSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ+vÉÒxÉ
xɺÉiÉÒ±É.
(1) BEòÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆ„ÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®äú
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ½þÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |ÉiªÉäEò Bb÷Ò ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ
¨½þhÉVÉäSÉ º´ÉªÉƇxɱɿJÉxÉɺÉÉ`öÒ (Eò¨ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉɺɇ½þiÉ)
+ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉføÒ´É EòɱɴÉvÉÒºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ 10
]õCCªÉÉÆSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ iªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆEòbä÷ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ VɨÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
(2) ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ºÉÆPÉÉÆiÉMÉÇiÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò ¤ÉÄEòÉÆ¤É®úÉä¤É®ú |ÉSÉɱÉxÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEòÉÆSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ BEÚòhÉÉiÉÒSªÉÉ
+ÉvÉÉ®úÉ´É®ú 10 ]õCCªÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉÉ ‡½þ„ÉÉä¤É Eò®úhªÉÉSÉÉ {ɪÉÉÇªÉ +ºÉä±É,
VÉ®ú ºÉÆPÉÉSÉÒ ¨ÉÖJªÉ ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉÉäb÷±É
¤ÉÄEò, ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò EòɨɇMÉ®úÒ
{Éb÷iÉɳýhÉä ½þÉiÉÒ PÉäiÉ +ºÉä±É.
(3) +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú BEòÉ ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ,
‡xɪÉÉÇiÉnùɮɯxÉÒ näùªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ =i{ÉzÉ, ´ÉºÉÚ±É ZÉɱÉä±Éä +ɇhÉ ´ÉºÉÚ±É xÉ
ZÉɱÉä±Éä ªÉÉÆSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É näù>ðxÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò±ÉÉ
‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ({ɇ®ú‡„ɹ]õ 3) ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.
(4) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ iªÉÉSªÉÉ xÉÉånùҤɮúÉä¤É®ú ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ {Éb÷iÉɳÚýxÉ
{ÉɽþhÉä +ɇhÉ VÉälÉä +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É º´ÉªÉÆ´ÉÉfø, ‡xɱɿJÉxÉ (¤ÉÒVÉEò
¨ÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺɇ½þiÉ) +ɇhÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒ xÉ ½ÉähÉä ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É
10 ]CCªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉä =±±ÉÆPÉxÉ ZÉɱÉä±Éä +ɽäþ, iÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
‡xɱɿJÉxÉ, ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä ‡EòÆ´ÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉÒ±É ´ÉÉf,
VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iɺÉä, ø+ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ{ÉÚ´ÉÔ 10 ]CCªÉÉSªÉÉ
¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ ¤Éɽäþ®úSªÉɺÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò iÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉ{iÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ
½þÉ ‡xÉ„SÉÒiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉføÉ´ÉÉ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ
näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä º´ÉiÉ&SÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉÉfø ‡nù±ÉÒ +ºÉä±É(10 ]õCEäò ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ)
ËEò´ÉÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ ´Éä³ý ´ÉÉfø´ÉÚxÉ ¨ÉɇMÉiɱÉÒ +ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ
´É¹ÉÉÇSªÉÉ „Éä´É]õÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±ÉÒ ZÉɱÉÒ xɺÉä±É +„ÉÒ ‡¤É±Éä
{ÉÖføÒ±É +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ näùªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ =i{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ ‡½þ„ÉÉä¤ÉÉiÉ vÉ®ú±ÉÒ
VÉÉiÉÒ±É.
(5) VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ´É®úÒ±É MÉ®úVÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ `ö®ú±ÉÉ +ºÉä±É, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ
10 ]õCEäò ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ ¤Éɽäþ®úұɺÉÉ`öÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ xÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
´Éä³äýiÉ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉSÉÒ/¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ/‡xɱɿJÉxÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÉMÉÉ´ÉÒ, iªÉÉxÉä iɺÉä xÉ
Eäò±ªÉɺÉ, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ BEò ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ näù>ðxÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ
+„ÉÒ º´ÉªÉÆ ‡xɱɿJÉxÉÉSÉÒ/´Éä³ý ´ÉÉfø´ÉÚxÉ näùhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉä PÉäiɱªÉÉSÉä Eò³ý´ÉÉ´Éä.
Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡xɱɿJÉxÉ
JÉÚ{É |ɪÉixÉÉÆxÉÆiÉ®½þÒ lɇEòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ näùªÉä ´ÉºÉÚ±É Eò°ü xÉ
„ÉEò±Éä±ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú, VªÉÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäòxÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ xÉÉè|Éä¹É
EòÉMÉnù{ÉjÉä ½þÉiÉɳý±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É ‡iÉSªÉÉEòbä÷ ´ÉºÉÚ±É xÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ
‡xɱɿJÉxÉɺÉÉ`öÒ =‡SÉiÉ ºÉ¨ÉlÉÇEò EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆºÉ½þ ‡´ÉxÉÆiÉÒ Eò°ü „ÉEòiÉÉä.
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÉ JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ +„ÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ&
B) ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ®úCEò¨É BEò ´É¹ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ +‡vÉEò lɇEòiÉ
®úɇ½þ±ÉÒ +ºÉä±É,
¤ÉÒ) Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ BEòÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ ‡xɱɿJÉxÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖYÉäªÉ
Eäò±Éä±ÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É, +ÉvÉÒSªÉÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉÆ¤É‡vÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ BEÚòhÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ 10 ]õCCªÉÉSªÉÉ ´É®ú VÉÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
ºÉÒ) näùªÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ „ÉCªÉ iÉä ºÉ´ÉÇ |ɪÉixÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ
EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉɺÉ,
b÷Ò) |ÉEò®úhÉ JÉɱÉÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɇ½þ BEòÉ |É´ÉMÉÉÇiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É
1.
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
JÉ®äúnùÒnùÉ®úɱÉÉ xÉÉnùÉ®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +ɇhÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉ xÉɽþÒ +ºÉä nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®äú
+‡vÉEÞòiÉ {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉEòb÷Ò±É |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ½þVÉ®ú Eäò±Éä,
2.
=‡SÉiÉ +„ÉÉ nùÒPÉÇ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®ú ¤Éä{ÉkÉÉ +ɽäþ,
3.
+ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ näù„ÉÉSªÉÉ
¤ÉÆnù®ú/Eòº]õ¨ºÉ/+É®úÉäMªÉ +‡vÉEòɆªÉÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ
‡±É±ÉÉ´É Eäò±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xɹ]õ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É.
4.
´ÉºÉÚ±É xÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVÉnÚùiÉÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ, ¡òÉ쇮úxÉ
SÉå¤É®ú +Éì¡ò EòÉì¨ÉºÉÇ ËEò´ÉÉ +„ÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉäSªÉÉ ¨ÉvªÉºlÉÒxÉä
iÉb÷VÉÉäb÷ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò näùªÉÉSÉÒ |ɇiɇxÉvÉÒEò +ºÉä±É.
5.
´ÉºÉÚ±É xÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É
lɇEòiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉSªÉÉ xÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ(¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ 10 ]õCCªÉÉÆSªÉÉ
´É®ú xÉɽþÒ) ®úEò¨ÉäSÉÒ |ɇiɇxÉvÉÒEò +ºÉä±É +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
ºÉ´ÉÇiÉÉä{ɇ®ú |ɪÉixÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú‡½þ ´ÉºÉÚ±É ½þÉähÉä „ÉCªÉ xɺɱªÉÉSÉä
‡nùºÉÚxÉ +ɱÉä +ºÉä±É.
6.
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç
Eò®úhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ´ÉºÉÚ±É xÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉSªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ xɺÉä±É
ËEò´ÉÉ VÉälÉä ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®Éú‡´É¯ûrù xªÉɪÉɱɪÉÉiÉÒ±É nùÉ´ÉÉ
ËVÉEò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú‡½þ, iªÉÉSªÉÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉɤÉɽäþ®úÒ±É EòÉ®úhÉÉÆ¨ÉÖ³äý
xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ½ÖþEÚò¨ÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä „ÉCªÉ ZÉɱÉä xɺÉä±É.
7.
{ÉiÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ¨ÉÚ±ªÉ +ɇhÉ
|ÉiªÉIÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ªÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ £äò]õ +ÉEòÉ®ú +ɇhÉ
|ÉiªÉIÉ £äò]õõ +ÉEòÉ®ú ªÉÉiÉÒ±É ¡ò®úEòÉ{ÉÉä]õÒ ‡¤É±Éä EòÉfø±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É
{É®ÆúiÉÖ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä ¡äò]õɳýhªÉÉSªÉÉ {ɇ®úhÉɨÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ
ZÉɱÉÒ xɺÉä±É +ɇhÉ iÉÒ ´ÉºÉÚ±É ½þÉähªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒþ ºÉÆ¦É´É xɺÉä±É.
<)
|ÉEò®úhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɱɯ‡¤ÉiÉ ‡nù´ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ nùÉ´ªÉÉSÉÉ
‡´É¹ÉªÉ xɺÉä±É.
B¡ò)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ EåòpùÒªÉ MÉÖ{iÉSÉ®ú
‡´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ +„ÉÉSÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ EòɪÉtÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Eò®úhÉɆªÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉäEòbÚ÷xÉ ‡´É{ɇ®úiÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÒ xɺÉä±É.
VÉÒ)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ xÉÉèè|Éä¹ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòɽþÒ |ÉÉäiºÉɽþxÉä
|ÉÉ{iÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ iªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ {É®úiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É. Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉxÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ‡xɱɿJÉxÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ
|ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉä {É®úiÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
EòÉMÉnù{ÉjÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ´ÉÒiÉ. ‡xɱɿJÉxÉÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±Éä±ÉÒ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ
ºÉ¨ÉIÉ ´ÉºÉÚ±É ½þÉähÉä ¤ÉÉEòÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ‡½þ ‡¤É±Éä xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú,
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ |É{ÉjÉÉSªÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ |ÉiÉÒ´É®ú JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä |ɨÉÉhÉxÉ
Eò®úÉ´Éä&
“......................SªÉÉ (®úCEò¨É +IÉ®úÒ +ɇhÉ
+ÆEòÒ) ‡xɱɿJÉxÉɺÉÉ`öÒ Bb÷Ò ¤ÉÄäEäòSªÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉÒ±É +Énäù„ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ÉÒ.”
iÉÉ®úÒJÉ.........................
Bb÷Ò
¤ÉÄEäòSÉÉ ‡„ÉCEòÉ +ɇhÉ ºÉ½þÒ
(4) ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉvÉÒxÉ Eäò±É䱪ÉÉ
´ªÉÉJªÉä|ɨÉÉhÉä κlÉiÉÒvÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ɇhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
=i{ÉÉnùxÉÉ{ÉèEòÒ 50 ]õCCªÉɽÚþxÉ +‡vÉEò ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉÉ®äú +ɇhÉ iÉ„ÉÒ
b÷ÒVÉÒB¡ò]õÒEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ, +ÉvÉÒSªÉÉ
iÉÒxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉÉ̹ÉEò ´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ 5 ]CEäò
ËEò´ÉÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ 10 ]õCEäò,
ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +‡vÉEò +ºÉä±É, iªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ lɇEòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ näùªÉä
‡xɱɿ‡JÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. ½þÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ BEòÉ
´É¹ÉÉÇiÉ ºÉÆSÉɇªÉiÉ{ÉhÉä +ɇhÉ JÉɱÉÒ±É +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É&
B)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò±ÉÉ SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ=Æ]Æõ]õSÉä JÉɱÉÒ±É
nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®äú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä-
(1)
+ÉvÉÒSªÉÉ iÉÒxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ +ɇhÉ ´É¹ÉÉÇiÉ
+ÉvÉÒSÉ ‡xɱɿJÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É, EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ.
(2)
‡xɱɿ‡JÉiÉ Eò®úɪÉSÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò Gò., ‡¤É±É Gò., ¤ÉÒVÉEò
¨ÉÚ±ªÉ, ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ÉºiÉÚ, ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÉ näù„É.
(3)
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ±ÉɦÉ, EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä {É®úiÉ Eäò±Éä
+ɽäþiÉ.
1.
BCº]õxÉDZÉɪÉZÉä„ÉxÉSÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ näù„ÉÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
¨½þhÉVÉäSÉ VÉälÉä ºÉ¨ÉÖÂpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä ºlÉɇxÉEò SɱÉxÉÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ
VɨÉÉ Eäò±Éä +ɽäþ {É®ÆúiÉÖ näù„ÉÉSªÉÉ EåòpùÒªÉ ¤ÉÄËEòMÉ +‡vÉEòɆªÉÉxÉÒ
®úEò¨ÉäSªÉÉ |ÉiªÉ´ÉiÉÇxÉɱÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ.
2.
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪɺÉ, ¨É½þºÉÚ±É MÉÖ{iÉ´ÉÉiÉÉÇ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ,
EåòpùÒªÉ MÉÖ{iÉSÉ®ú ‡´É¦ÉÉMÉ, ´ÉMÉè®äúºÉÉ®úJªÉÉ BVÉxºÉÒVÉuùÉ®úÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒSªÉÉ
+vÉÒxÉ +ºÉhÉÉ®úÒú VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉä iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ‡nù´ÉÉhÉÒ/¡òÉèVÉnùÉ®úÒ
nùÉ´ªÉÉÆSªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉvÉÒxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ lɇEòiÉ ‡¤É±Éä.
ºÉÒ. “‡xɱɿJÉxÉÉ” ±ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ |É{ÉjÉÉSªÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ
|ÉiÉÒ´É®ú JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä |ɨÉÉhÉxÉ Eò®úÉ´Éä- “...............................®úEò¨ÉäSªÉÉ(®úCEò¨É
+IÉ®úÒ +ɇhÉ +ÆEòÒ) ‡xɱɿJÉxÉɱÉÉ B.{ÉÒ.(b÷Ò+ɪÉ+É®ú ¨Éɇ±ÉEòÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò
Gò. 30 ‡nùxÉÉÆ‡EòiÉ B‡|É±É 4, 2001 xÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ÉÒ +ɽäþ.”
iÉÉ®úÒJÉ&
Bb÷Ò
¤ÉÄEäòSÉÉ ‡„ÉCEòÉ +ɇhÉ ºÉ½þÒ
(4)
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ VªÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ
+‡vÉEòɇ®úiÉäiÉ EòɪÉÇ®úiÉ +ɽäþiÉ iªÉɱÉÉ <¤ÉÒb÷¤±ªÉÚ |É{ÉjÉÉiÉ,
‡xɱɿJÉxÉÉSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É ´ÉMÉè®äú näù>ðxÉ 31 ¨ÉÉSÉÇ +ɇhÉ 30 VÉÚxÉ ®úÉäVÉÒ
ºÉÆ{ɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò +vÉÇ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +vÉÇ ´É¹ÉÇ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 15 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úÉ´Éä.
(5)
Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɱɿ‡JÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ lɇEòiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉÒ ºÉ®úºÉEò]õ xɨÉÖxÉÉ
iÉ{ÉɺÉhÉÒ/]õCEäò´ÉÉ®úÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ
‡xÉ®úÒIÉEòÉÆuùÉ®äú/±ÉäJÉÉ{ɇ®úIÉEòÉÆuùÉ®äú Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +„ÉÒ {ÉrùiÉ
+ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉÉ´ÉÒ.
<ºÉÒVÉÒºÉÒuùÉ®úÉ
nùÉ´ªÉÉÆSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉÆSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä ‡xɱɿJÉxÉ
(1) <ºÉÒVÉÒºÉÒuùÉ®úÉ lɇEòiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É nùÉ´ªÉÉSÉÒ
iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ {ÉÖ¹]õÒ Eò®úhÉɆªÉÉ
<ºÉÒVÉÒºÉÒEòb÷Ò±É EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ {ÉÖ®úÉ´ªÉɺɽþ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆúEòbÚ÷xÉ
|ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +VÉÉÇ´É®ú, BbÒ ¤ÉÄEòÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±É ‡xɱɿ‡JÉiÉ
Eò®úiÉÒ±É +ɇhÉ iÉÒ BCºÉ+ÉäBºÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÒ±É.
(2) +ºÉä ‡xɱɿJÉxÉ =CiÉ nù„ÉLJ´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä 10 ]õCCªÉÉÆSªÉÉ
¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ ¤ÉÆvÉxÉÉiÉ xɺÉä±É.
(3) +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉä, EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, {É®úiÉ Eò®úhÉä
‡´Énäù„É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É.
(4) <ºÉÒVÉÒºÉÒxÉä ¯û{ɪÉÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eäò±Éä±Éä nùÉ´Éä ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É ´ÉºÉÚ±ÉÒ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
=CiɨÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ xɺɱÉ䱪ÉÉ +xªÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉÒ±É
‡xɱɿJÉxÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÒ
{ÉÚ´ÉÉÇÇxÉ֨ɇiÉ +É´É„ªÉEò +ºÉä±É.
|É´ÉɺÉÉiÉ
½þ®ú´É±Éä±Éä xÉÉè|Éä¹É
VªÉɺÉÉ`öÒ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ
ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú |ÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä xÉɽþÒ +ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ
xÉÉè|Éä¹É |É´ÉɺÉÉiÉ ½þ®ú‡´ÉiÉä iÉä´½þÉ, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱÉÒ
{Éɇ½þVÉä ‡Eò ½þ®ú‡´É±ªÉÉSÉä ¨ÉɽþÒiÉ ZÉɱªÉÉIÉhÉÒ ‡´É¨ªÉÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ nùÉJɱÉ
Eäò±ÉÉ {Éɇ½þVÉä.
VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ SÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ JÉɱÉÒ±É iÉ{É„ÉÒ±Éɺɽþ ‡®úZÉ´½Çþ
¤ÉÄEäòEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÒ&
B. VªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉÉ`öÒ xÉÉè|Éä¹ÉÉSÉÉ ‡´É¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ.
¤ÉÒ. ‡´É¨ÉÉ EÆò{ÉxÉÒSÉä xÉÉ´É +ɇhÉ {ÉkÉÉ.
ºÉÒ. VªÉÉ ‡`öEòÉhÉÒ nùÉ´ÉÉ näùªÉ +ɽäþ iÉä ‡`öEòÉhÉ.
VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ nùÉ´ÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉ näùªÉ +ɽäþ, Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ,
iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú „ÉÉJÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ/|ɇiɇxÉvÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ½þ®ú´É±É䱪ÉÉ
xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ nùÉ´ªÉÉSÉÒ {ÉÚhÉÇ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä
+ɇhÉ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉÉÆSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ ®úCEò¨É MÉÉä³ýÉ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ¨ÉÖCiÉ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä.
nùÉ´ªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ nÖùºÉ†ªÉÉ |ÉiÉÒSªÉÉ
¨ÉÉMÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ tÉ´Éä. Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò |É´ÉɺÉÉiÉ ½þ®ú´É±É䱪ÉÉ
xÉÉè|Éä¹ÉÉ´É®úÒ±É nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉÉ VªÉÉÆSÉÒ xÉÉèEòÉxɪÉxÉ
EÆò{ÉxªÉÉxÉÒ/B+®ú±ÉÉ<xºÉxÉÒ ´ÉɽþiÉÚEònùÉ®úÉSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É
nùɇªÉi´ÉÉ+vÉÒxÉ +Æ„ÉiÉ& lÉä] õiÉb÷VÉÉäb÷ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. iªÉɺÉÖrùÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉ´ÉÌiÉiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É.
+ɪÉÉiÉÒSªÉÉ
|ÉnùÉxÉɺɨÉIÉ ‡xɪÉÉÇiÉ |ÉÉ{ªÉÉÆSÉä “xÉäË]õMÉ +Éì¡ò”-‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
ªÉÖxÉÒ]ÂõºÉ
+‡vÉEÞòiÉ
‡b÷±É®ú ¤ÉÄEòÉ JÉɱÉÒ±É +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆúÆEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉiÉ ÎºlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ªÉÖxÉÒ]ÂõºÉºÉÉ`öÒ
+ɪÉÉiÉҺɨÉIÉ |ÉÉ{ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ‘xÉäË]õMÉ +Éì¡ò’ºÉÉ`öÒ ‡´ÉxÉÆiªÉÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÒ±É.
1.
+ɪÉÉiÉ |ÉnùÉxÉÉÆÆºÉ¨ÉIÉ
‡xɪÉÉÇiÉ |ÉÉ{ªÉÉÆSÉä ‘xÉäË]õMÉ +Éì¡ò’ BEòÉSÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ BEòEòÉSªÉÉ +ɇhÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®ú/{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú
(‡uù{ÉIÉÒªÉ xÉäË]õMÉ) SªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +ɽäþ +ɇhÉ xÉäË]õMÉ ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò
IÉäjÉÉiÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]ÂõSªÉÉ iÉɳäý¤ÉÆnù {ÉjÉEòÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
2.
¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
VÉÒ+É®ú(+Éä) |É{ÉjÉÉiÉ/b÷Ò]õÒ+É®ú ¨ÉvªÉä, VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä
EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ +ɽäþ iÉ®ú ¨ÉɱÉÉSÉÒ/ºÉä´ÉÉÆSÉÒ +ɪÉÉiÉ B1/B2 |É{ÉjÉÉÆuùÉ®äú,
VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, xÉÉånù±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉä +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ =i{ÉzÉ
ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ/|ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉÒä +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
3.
B¡ò<]õÒ-<+É®úBºÉ +vÉÒxÉ
‘+É®ú’ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉ nùÉäx½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä
Eò³ý‡´É±Éä +ɽäþiÉ.
4.
BºÉÒªÉÖ näù„ÉÉÆ„ÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ/´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú ªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú `äö´É±Éä +ɽäþiÉ.
5.
ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä +ɽäþiÉ
‡VÉxÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÉ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉɨÉEò +É´É„ªÉEòiÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.
‡xɪÉÉÇiÉÒ´É®ú
BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ
(1) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ´É]õÒuùÉ®äú, Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ
|ÉnùÉxÉɱÉÉ +xÉ֨ɇiÉ näùiÉÒ±É. BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ´É®úÒ±É ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ JÉɱÉÒ±É
+]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉä±É&
B) Eò‡¨É„ÉxÉSÉÒ ®úCEò¨É
VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ/ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ +ɇhÉ
VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä Eòº]õ¨ºÉ ËEò´ÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú/<{ÉÒZÉäb÷ +‡vÉEòɆªÉÉxÉÒ ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä +ɽäþ.
VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ Eò‡¨É„ÉxÉ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ/ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉ´É®ú
PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ,þ iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ
Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÉ ±ÉɦÉÉlÉÔ ´ÉèvÉ Eò®úÉ®ú/±ÉäJÉÒ ºÉɍɯVɺªÉ +ºÉä±É
iÉ®ú, ‡xɪÉÉÇiÉ PÉÉä¹É¨ÉÉ{ÉjÉÉiÉ Eò‡¨É„ÉxÉ PÉÉ䇹ÉiÉ xÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
{ÉÖfäø Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉɱÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
¤ÉÒ) ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ xÉÉè|Éä¹É +ÉvÉÒSÉ Eäò±Éä +ºÉä±É.
(2) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉuùÉ®úÉ, ªÉÚBºÉ b÷Éì±É®ú¨ÉvªÉä ‡xɪÉÖCiÉ
BºGòÉä JÉÉiªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ |ɇiÉ- ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, JÉɱÉÒ±É +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÒ±É.
B) Eò‡¨É„ÉxÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉiÉ =CiÉ {ɇ®úSUäônùÉiÉ (B) +ɇhÉ (¤ÉÒ) ¨ÉvªÉä
`ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ +]õÓSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É.
¤ÉÒ) Eò‡¨É„ÉxÉ BºGòÉä JÉÉiÉä vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ º´ÉiÉ&±ÉÉ näùªÉ xɺÉä±É.
ºÉÒ) ¤ÉÒVÉEò ‡¤É±ÉÉiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ´ÉÉ]õÒuùÉ®äú Eò‡¨É„ÉxɱÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
näù>ð xɪÉä.
(3) BJÉÉnùÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ºÉƪÉÖCiÉ ºÉɽþºÉÉiÉÒ±É/ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ
={ÉEÆò{ÉxÉÒiÉÒ±É ºÉ¨É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ºÉ½þ¦ÉÉMÉÉ{ÉÉä]õÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÉxÉÒ
Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ´É®ú iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä SɽþÉ +ɇhÉ iÉÆ¤ÉÉJÉÚSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉÒVÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ 10 ]õCCªÉÉ{ɪÉÈiÉ Eò‡¨É„ÉxÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ¨ÉÉMÉÉÇ+vÉÒxÉ Eò‡¨É„ÉxɱÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä {É®úiÉ näùhÉä
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ
VªÉÉ Bb÷Ò ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÚ³ýÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä =i{ÉzÉ ´ÉºÉÚ±É
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É, iªÉÉ <lÉÚxÉ {ÉÖfä, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ +ɇhÉ ‡xÉEÞò¹]õ nùVÉÉǨÉÖ³äý ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {ÉÖxÉ®Âú+ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ {É®úiÉÉ´ªÉɺÉÉ`öÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú
Eò®úiÉÒ±É. +„ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉxÉÉ, BbÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉɱÉÒ
Eò®ú¨Éä +É´É„ªÉEò +ɽäþ&
1. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úSªÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþɺÉɤÉqù±É ªÉÉäMªÉ iÉÒ ºÉÉ´ÉvɇMÉ®úÒ
nùÉJÉ´ÉÉ´ÉÒ.
2. ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ ºÉiªÉiÉäSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
3. ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä EòÉähÉiÉ䇽þ
|ÉÉäiºÉɽþxÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä |ÉÉäiºÉɽþxÉ,
EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉø {É®úiÉ Eäò±Éä +ɽäþ +ºÉä
b÷ÒVÉÒB¡ò]õÒ/Eòº]õ¨ºÉEòb÷Ò±É |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ´Éä.
4. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ ¨ÉÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {ÉÖxÉ®ÂúÉ+ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É +ºÉä ´ÉSÉxÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úÉ´Éä. +ɇhÉ
5. ºÉɨÉÉxªÉ +ɪÉÉiÉÒ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä
{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ
ºÉÉ´ÉvɇMÉ®úÒ ºÉÚSÉÒ
(1) VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‘BCº{ÉÉä]Çõ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxºÉ’ SªÉÉ ‡xɪɨÉxÉ 17 ({ɇ®úú‡„ɹ]õ 2) ¨ÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ
+ºÉ±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÚnùÓxÉÖºÉÉ®ú <„ÉÉ®úÉ ‡nù±ÉÉ VÉÉ<Ç±É iÉä´½þÉ Bb÷Ò
¤ÉÄEòÉxÉɽþÒ Eò³ý‡´É±Éä VÉÉ<DZÉ. iªÉÉxÉÒ ºÉÉ´ÉvɇMÉ®úÒ ºÉÚSÉÒiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉä, ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ |ɺiÉɇ´ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉÚxÉ
PÉähÉÉ®äú +ÉMÉ>ð |ÉnùÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä {É®úiÉ xÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®äú
{ÉiÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ½þVÉ®ú Eäò±ªÉɺÉ, ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úÉ´ÉÒiÉ.
(2) +„ÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ VÉälÉä xÉÉè|Éä¹ÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±Éä
EòÉføhªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ VÉ®ú, ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä {ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ ºÉ¨É´ÉÚxÉ MÉäiɱÉä +ºÉä±É +ɇhÉ +„ÉÉ EòÉføhªÉɱÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉ +ºÉä±É +ɇhÉ ={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±ÉÉSÉÒ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚiÉÔ
½þÉäiÉ +ºÉä±É.
(3) ºÉÉ´ÉvɇMÉ®úÒ ºÉÚSÉÒiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
½þ¨ÉÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ Bb÷Ò ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úÉ´ÉÒ.
¦ÉÉMÉ
4
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
-1
‡´Énäù„ÉÒ
‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (SÉɱÉÚ JÉÉiÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú) ‡xɪɨÉ, 2000
+‡vɺÉÚSÉxÉÉ
Gò. VÉÒ.BºÉ.+É®. 381(<) ‡nùxÉÉÆE ò3 ¨Éä, 2000 (´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ nÖù¯ûºiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä)*: ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999
SªÉÉ Eò±É¨É 5 +ɇhÉ Eò±É¨É 46 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1) +ɇhÉ ={ÉEò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷
(B) ú+x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +‡vÉEòÉ®úÉiÉ, +ɇhÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò„ÉÒ ºÉ±±ÉɨɺɱÉiÉ
Eò°üxÉ, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ‡½þiÉɺÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä,
ªÉähÉä|ɨÉÉhÉä {ÉÖføÒ±É ‡xÉªÉ¨É Eäò±Éä +ɽäþiÉ:-
1. +vÉÇ „ÉÒ¹ÉÇEò +ɇhÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ.—(1) ªÉÉ ‡xɪɨÉÉxÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
(SÉɱÉÚ JÉÉiÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú) ‡xɪɨÉ, 2000 +ºÉä ¨½þ]õ±Éä VÉÉ<DZÉ;
(2) iÉä VÉÚxÉ 2000 SªÉÉ {ɇ½þ±ªÉÉ ‡nù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäiÉÒ±É.
2. ´ªÉÉJªÉÉ- ªÉÉ ‡xɪɨÉÉiÉ, +xªÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +É´É„ªÉEò +ºÉ±ªÉɇ´ÉxÉÉ:
(+) ‘+‡vɇxɪɨɒ ¨½þhÉVÉä ‡´Énäù„ÉÒ
‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 (1999 SÉÉ 42):
(¤É) ‘EòÉføhÉä’ ¨½þhÉVÉä +‡vÉEßòiÉ ´ªÉÎCiÉEòbÚ÷xÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ EòÉføhÉä +ɇhÉ iªÉÉiÉ
{ÉiÉ{ÉjÉ =PÉb÷hÉä ËEò´ÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Gäò‡b÷]õ EòÉbÇ÷SÉÉ ËEò´ÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ
bä÷¤ÉÒ]õ EòÉbÇ ËEò´ÉÉ B]õÒB¨É EòÉbÇ÷ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ‡½þ +xªÉ ¤ÉÉ¤É ‡VÉSÉÉ
{ɇ®úhÉÉ¨É ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É nùɇªÉi´É ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉiÉõ ½þÉäiÉÉä
iªÉÉÆSÉÉ ÷´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽä.
(Eò) ‘{ɇ®ú‡„ɹ]õ’ ¨½þhÉVÉä ªÉÉ ‡xɪɨÉÉxÉÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä {ɇ®ú‡„ɹ]õ.
(b÷) ªÉÉ ‡xɪɨÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ xÉ
Eäò±É䱪ÉÉ {É®ÆúiÉÖ +‡vɇxɪɨÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ „ɤnù÷ÉÆSÉä +lÉÇ
+xÉÖGò¨Éä iªÉÉÆSªÉÉ +‡vɇxɪɨÉÉiÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ´ªÉÉJªÉäxÉÖºÉÉ®úSÉ +ºÉiÉÒ±É.
3. ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ EòÉføhªÉÉ´É®ú ¨ÉxÉÉ<Ç – EòÉähÉÉiªÉɇ½þ
´ªÉÎCiÉuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É ½äþiÉÚxÉä ‡´Énäùù„ÉÒ SɱÉxÉ EòÉføhªÉÉ´É®ú ªÉähÉä|ɨÉÉhÉä
¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ:
+. {ɇ®ú‡„ɹ]õ 1 ¨ÉvªÉä
‡´É‡xÉÌnùι]õiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú; ËEò´ÉÉ
¤É. xÉä{Éɳý +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ
¦ÉÚiÉÉxɱÉÉ |É´ÉɺÉ; ËEò´ÉÉ
Eò. xÉä{ÉɳýSÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚiÉÉxÉSÉÉ
‡xÉ´ÉɺÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉÎCiɤɮúÉä¤É®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú.
{É®ÆúiÉÖ +ºÉä ‡Eò, JÉÆb÷ Eò JÉɱÉÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉuùÉ®äú ‡iɱÉÉ +É´É„ªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +„ÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÔ ‡´É„Éä¹É
ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +Énäù„ÉÉuùÉ®äú PÉɱÉÚxÉ näùhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
4. ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉ –
EòÉähÉiÉÒ‡½þ ´ªÉÎCiÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ
{ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ 2 ¨ÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ
´ªÉ´É½þÉ®úÉúºÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ EòÉføhÉÉ®ú xÉɽþÒ;
{É®ÆúiÉÖ ½þÉ ‡xÉªÉ¨É VÉälÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉEòÉSªÉÉ
‡xÉ´ÉɺÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉÉiªÉÉiÉ(+É®úB¡òºÉÒ) vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xÉvÉÒiÉÚxÉ
|ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ iÉälÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
5. ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉ –
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉÎCiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
{ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ 3 ¨ÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ
´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ EòÉføhÉÉ®ú xÉɽþÒ;
{É®ÆúÆiÉÖ ½þÉ ‡xÉªÉ¨É VÉälÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉEòÉSªÉÉ
‡xÉ´ÉɺÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ (+É®úB¡òºÉÒ) JÉÉiªÉÉiÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ
‡xÉvÉÒiÉÚxÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ iÉälÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
6. (1) ‡xÉªÉ¨É 4 ‡EòÆ´ÉÉ ‡xÉªÉ¨É 5 ¨ÉvªÉä +ºÉ±Éä±Éä EòɽþÒ‡½þ
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉEòÉSªÉÉ BCºSÉåVÉ +xÉǺÉÇ ¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ (<<B¡òºÉÒ)
JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ EòÉfø±É䱪ÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (2) ={ɇxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvªÉä
+ºÉ±Éä±Éä EòɽþÒ‡½þ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ xÉ PÉäiÉÉ ‡xÉªÉ¨É 4 +ɇhÉ ‡xÉªÉ¨É 5 JÉɱÉÒ
PÉÉiɱÉä±ÉÒ ¤ÉÆvÉxÉä VÉälÉä BCºSÉåVÉ +xÉǺÉÇ ¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ (<<B¡òºÉÒ)
JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ EòÉfø±Éä±Éä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ 2 ¨ÉvÉÒ±É ¤ÉÉ¤É Gò. 10
+ɇhÉ 11, ËEò´ÉÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ 3 ¨ÉvÉÒ±É ¤ÉɤÉÒ 3, 4, 11, 16, +ɇhÉ 17, VɺÉä
|ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉvªÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ½äþiÉÚºÉÉ`öÒ
+ºÉä±É iÉ®ú ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É.
7. ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú +ºÉiÉÉxÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Gäò‡b÷]õ
EòÉb÷ÉÇSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ
‡xÉªÉ¨É 5 ¨ÉvªÉä +ºÉ±Éä±Éä EòɽþÒ‡½þ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É
´ªÉÎCiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ¦Éä]õÒ´É®ú +ºÉiÉÉxÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉÇ{ÉÉä]õÒ +„ÉÉ
´ªÉÎCiÉxÉä |ÉnùÉxÉä Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Gäò‡b÷]õ EòÉb÷ÉÇSÉÉ
={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 1
¨ÉxÉÉ<Ç +ºÉ±Éä±Éä ´ªÉ´É½þÉ® ú (‡xÉªÉ¨É 3 {ɽþÉ)
1. ±ÉÉì]õ®úÒiÉ ËVÉEò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ
2. „ɪÉÇiÉ/PÉÉäbä÷º´ÉÉ®úÒ ´ÉMÉè®äú ‡EòÆ´ÉÉ +xªÉ
EòÉähÉiªÉɇ½þ UÆônùÉiÉÚxÉ =i{ÉzÉ.
3. ±ÉÉì]õ®úÒ ‡iÉEòÒ]õÉÆSªÉÉ, ¤ÉÆnùÒ
PÉÉiɱÉ䱪ÉÉ/|ɇiɤɯ‡vÉiÉ ¨ÉɇºÉEòÉÆSªÉÉ, ¡Öò]õ¤ÉÉì±É {ÉÚ±ºÉSªÉÉ,
º´ÉÒ{ɺ]äõCºÉSªÉÉ ´ÉMÉè®äú JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ.
4. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ºÉƪÉÖCiÉ
ºÉɽþºÉÉÆiÉ/ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ={ÉEÆò{ÉxªÉÉiÉ ºÉ¨É¦ÉÉMÉ
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÒºÉÉ`öÒ Eäò±ÉäªÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ´É®ú Eò‡¨É„ÉxÉSÉä |ÉnùÉxÉ.
5. VªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ ±ÉɦÉÉÆ„ÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉiÉÉä±ÉÉSÉÒ
+É´É„ªÉEòiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉä +„ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒþ EÆò{ÉxÉÒxÉä Eäò±Éä±Éä
±ÉɦÉÉÆ„ÉÉSÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ.
6. SɽþÉ +ɇhÉ iÉÆ¤ÉÉJÉÚSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉÒVÉEò
¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ 10 ]õCEäò{ɪÉÈiÉ Eò‡¨É„ÉxÉSÉÉ +{É´ÉÉnù Eò®úiÉÉ, ¯û{ÉÒ º]äõ]õ Gäò‡b÷]õ
¨ÉÉMÉÉÇJÉɱÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒ´É®úÒ±É Eò‡¨É„ÉxÉSÉä |ÉnùÉxÉ.
7. nÚù®úv´ÉxÉÒSªÉÉ ‘EòÉì±É ¤ÉìEò
ºÉ̴ɺÉäºÉ’ „ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ |ÉnùÉxÉ.
8. +‡xÉ´ÉɺÉÒ ‡´É„Éä¹É ¯û{ɪÉÉ (JÉÉiÉä) ªÉÉäVÉxÉäiÉ
vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xÉvÉÒ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ.
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 2
EåòpùºÉ®úEòÉ®úSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ-{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +É´É„ªÉEò +ºÉ±Éä±Éä
´ªÉ´É½þÉ®ú
(‡xÉªÉ¨É 4 {ɽþÉ)
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉSÉÉ
½äþiÉÚ |
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉä ¨ÉÆjÉɱɪÉ/‡´É¦ÉÉMÉ VªÉÉSÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +É´É„ªÉEò +ɽäþ |
1. ºÉÉÆºEßò‡iÉEò ºÉ½þ±ÉÒ |
¨ÉxÉÖ¹ªÉ¤É³ýý ‡´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, (‡„ÉIÉhÉ +ɇhÉ
ºÉƺEßòiÉÒ ‡´É¦ÉÉMÉ) |
2. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú +ɇhÉ iªÉÉSÉä ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò
IÉäjÉÉiÉÒ±É ={ÉGò¨É ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú {ɪÉÇ]õxÉÉSÉä |É´ÉiÉÇxÉ, ‡´Énäù„ÉÒ
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò +ɇhÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒ ¤ÉÉä±ÉÒ (ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 10.000 ½ÚþxÉ
+‡vÉEò) ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ ½äþiÉÚxÉä ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖ‡pùiÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÒ±É
VÉɇ½þ®úÉiÉÒ |
‡´ÉkÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, (+ÉÌlÉEò ´ªÉ´É½þÉ®ú ‡´É¦ÉÉMÉ) |
3.{ÉÒBºÉªÉÖxÉä ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉäiɱÉ䱪ÉÉ VɽþÉVÉÉSªÉÉ
£àò]õSÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ |
¦ÉÚiÉ±É ´ÉɽþiÉÚEò ¨ÉÆjÉɱɪÉ, (SÉÉ]Çõ‡®úÆMÉ EòIÉ) |
4. ºÉ®úEòÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ {ÉÒBºÉªÉÖ uùÉ®úÉ
ºÉÒ.+ɪÉ.B¡ò. iÉk´ÉÉ´É®úÒ±É (¨½þhÉVÉäSÉ B¡ò.+Éä.¤ÉÒ. +ɇhÉ B¡ò.B.BºÉ.
´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ iÉk´ÉÉ´É®ú) +ɪÉÉiÉÒSÉä |ÉnùÉxÉ |
¦ÉÚiÉ±É ´ÉɽþiÉÚEò ¨ÉÆjÉɱɪÉ, (SÉÉ]Çõ‡®úÆMÉ EòIÉ) |
5. ¤É½Öþ-{ÉvnùiÉÒªÉ ´ÉɽþiÉÚEò |ÉSÉɱÉEò iªÉÉÆSªÉÉ
‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É BVÉx]ÂõºÉxÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±Éä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ |
xÉÉèEòÉxɪÉxÉ ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉEòb÷Ò±É xÉÉånùhÉÒ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |
6. (+) ‡]õδ½þ ´Éɇ½þxªÉÉ (¤É)
<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä´ÉÉ |ÉnùÉxÉä ªÉÉÆSªÉÉ uùÉ®úÉ ]ÅõÉÆº{ÉÉìxb÷ºÉÇSªÉÉ
¦ÉÉb÷¬ÉSÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ |
¨Éɇ½þiÉÒ +ɇhÉ |ɺÉÉ®úhÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ nÚù®úºÉÆSÉÉ®ú +ɇhÉ ¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ |
7. xÉÉèEòÉxɪÉxÉ ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉxÉä ‡´É½þÒiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ EÆò]äõxÉ®ú |ɇiɤÉvnùiÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉä
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ |
¦ÉÚiÉ±É ´ÉɽþiÉÚEò ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (xÉÉèEòÉxɪÉxÉ
¨É½þÉºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ) |
8.iÉÉÆ‡jÉEò ºÉ½þEòɪÉÇ Eò®úÉ®úÉvÉÒxÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ
VÉälÉä º´Éɇ¨Éi´É ºlÉɇxÉEò ‡´ÉGòÒ´É®úÒ±É º´Éɇ¨Éi´É 5 0/0 ½ÚþxÉ +ɇhÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒ´É®úÒ±É 8 0/0 ½ÚþxÉ +‡vÉEò +ɽäþ +ɇhÉ BEò®úEò¨ÉÒ |ÉnùÉxÉ ªÉÖBºÉ
b÷Éì±É®ú 2 nù„ɱÉIÉɽÚþxÉ +‡vÉEò +ɽäþ |
=tÉäMÉ +ɇhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ |
9. ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É GòÒb÷ɇ´É¹ÉªÉEò EòɪÉÉǺÉÉ`öÒ
¤ÉIÉÒºÉÉÆSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä/|ÉɪÉÉäVÉEòi´ÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä, +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
®úCEò¨É VÉ®ú ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 100,000 ½ÚþxÉ +‡vÉEò +ºÉä±É iÉ®ú,
+ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ/®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ GòÒb÷É÷ ºÉƺlÉÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ
´ªÉÎCiÉxÉä Eäò±Éä±Éä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ |
¨ÉxÉÖ¹ªÉ¤É³ý ‡´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (iɯûhÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
+ɇhÉ GòÒb÷É ‡´É¦ÉÉMÉ) |
10.
´ÉMɳý±Éä +ɽäþ |
|
11. {ÉÒ +Äb÷
+ÉªÉ C±É¤ÉSªÉÉ ºÉnùºªÉi´ÉɺÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ |
‡´ÉkÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, (‡´É¨ÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ) |
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 3
(‡xÉªÉ¨É 5 {ɽþÉ)
1. ´ÉMɳý±Éä +ɽä
2. BEò ËEò´ÉÉ +‡vÉEò näù„ÉÉxÉÉ (xÉä{Éɳý +ɇhÉ
¦ÉÚiÉÉxÉ ´ÉMɳÚýxÉ) JÉÉVÉMÉÒ ¦Éä]õÒºÉÉ`öÒ, BEòÉ ‡nùxÉnùÌ„ÉEòÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ªÉÖBºÉ
b÷Éì±É®ú 10.000 ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò SɱÉxÉÉSÉä
‡´É¨ÉÉäSÉxÉ.
3. |ɇiÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉEò/nùÉiÉÉ |ɇiÉ ´É¹ÉÇ ªÉÖBºÉ
b÷Éì±É®ú 5,000 +‡vÉEò ¦Éä]õ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ
4. |ɇiÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉEò/nùÉiÉÉ |ɇiÉ ´É¹ÉÇ ªÉÖBºÉ
b÷Éì±É®ú 5,000 +‡vÉEò näùhÉMÉÒ
5. ®úÉäVÉMÉÉ®úɺÉÉ`öÒþ ‡´Énäù„ÉÒ VÉÉhɆªÉÉ
´ªÉÎCiÉÆºÉÉ`öÒ ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 100.000 {ÉäIÉÉ +‡vÉEò ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ.
6. ºlɱÉÉÆiÉ®úɺÉÉ`öÒ ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 100.000 ËEò´ÉÉ
ºlɱÉÉÆiÉ®úÉSªÉÉþ näù„ÉÉxÉä ‡´É½þÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ‡´É‡xɨɪÉ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ.
7. VɴɳýSªÉÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEòÉSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É
näùJɦÉɱÉÒºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ,
1.
¦ÉÉ®úiÉÉSÉÉ ‡xÉ´ÉɺÉÒ {É®ÆúiÉÖ EòÉªÉ¨É ‡xÉ´ÉɺÉÒ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉÎCiÉSªÉÉ
xÉCiÉ ´ÉäiÉxÉÉ{ÉäIÉÉ ( Eò®ú, ¦É‡´É¹ªÉ ‡xÉ´ÉÉǽþ ‡xÉvÉÒ±ÉÉ +Æ„ÉnùÉxÉ +ɇhÉ +xªÉ
Eò{ÉÉiÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú) +‡vÉEò.
(+) iÉÉä
{ÉɇEòºiÉÉxÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ ‡´Énäù„ÉÒ ®úÉVªÉÉSÉÉ xÉÉMɇ®úEò +ºÉä±É; ËEò´ÉÉ
(¤É) iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÉSÉÉ xÉÉMɇ®úEò
+ɽäþ, VÉÉä +„ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ „ÉÉJÉäiÉ
ËEò´ÉÉ ={ÉEÆò{ÉxÉÒiÉ ËEò´É ºÉƪÉÖCiÉ ºÉɽþºÉÉiÉ |ɇiɇxɪÉÖÎCiÉ´É®ú +ɽäþ.
2.
+xªÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÉiÉ, |ɇiÉ |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ, |ɇiÉ ´É¹ÉÇ ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú
100.000 {ÉäIÉÉ +‡vÉEò.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ: ªÉÉ ¤ÉɤÉÒSªÉÉ ½äþi´ÉlÉÇ, ®úÉäVÉMÉÉ®ú ËEò´ÉÉ
‡´É‡xÉÌnùι]õiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ |ɇiɇxɪÉÖCiÉÒ (iªÉÉSÉÒ ±ÉÉÆ¤ÉÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ
xÉ PÉäiÉÉ) ËEò´ÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ EòÉ¨É ËEò´ÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú VªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ iÉÒxÉ
´É¹ÉÉǽÚþxÉ +‡vÉEò xÉɽþÒ +„ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉÎCiÉ, ‡xÉ´ÉɺÉÒ +ɽäþ
{ÉhÉ EòÉªÉ¨É ‡xÉ´ÉɺÉÒ xÉɽþÒ.
8. ´ªÉɴɺÉɇªÉEò |É´ÉɺÉɺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ {ɇ®ú¹Énäù±ÉÉ
ËEò´ÉÉ ‡´É„Éä¹É |ɇ„ÉIÉhÉɱÉÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ ´ÉètEòÒªÉ
={ÉSÉÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ ‡EòÆ´ÉÉ ´ÉètEòÒªÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÒ VÉÉhÉɆªÉÉ
¯ûMhÉÉSªÉÉ näùJɦÉɱÉÒSªÉÉ JÉSÉÉǺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ ´ÉètEòÒªÉ ={ÉSÉÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ/
´ÉètEòÒªÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÒ VÉÉhÉɆªÉÉ ¯ûMhÉɤɮúÉä¤É®ú ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ
¨½þhÉÚxÉ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ. ‡xÉ´ÉɺÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú xÉ Eò®úiÉÉ, BEòÉ ´ªÉÎCiɱÉÉ
ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 25,000 {ÉäIÉÉ +‡vÉEò ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSÉä ‡´É¨ÉÉäSÉxÉ.
9. ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É b÷ÉìC]õ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É
¯ûMhÉɱɪÉ/b÷ÉìC]õ®úSªÉÉ +ÆnùɇVÉiÉ JÉSÉÉÇ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉètEòÒªÉ
={ÉSÉÉ®úÉÆSÉÉ JÉSÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ SɱÉxÉÉSÉä ‡´É¨ÉÉäSÉxÉ.
10. ‡´Énäù„ÉÉiÉ ‡„ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É
ºÉƺlÉäSªÉÉ +ÆnùɇVÉiÉ JÉSÉÉÇ{ÉäIÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 100.000 ªÉÉ{ÉèEòÒ
VÉä =SSÉiÉ¨É +ºÉä±É iªÉÉ SɱÉxÉÉSÉä ‡´É¨ÉÉäSÉxÉ.
11. ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É BVÉx]ÂõºÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É
‡xÉ´ÉɺÉÒ ºÉnù‡xÉEòÉ ‡Eò´ÉÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSªÉÉ ‡´ÉGòÒºÉÉ`öÒ |ÉiªÉäEò
´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 25,000 ËEò´ÉÉ +É´ÉEò ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉSªÉÉ 5 % ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä =SSÉiÉ¨É +ºÉä±É.
12. ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
13. ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
14. ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
15. ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ°üxÉ |ÉÉ{ÉhÉ Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆ¨ÉÆjÉhÉäºÉÉ`öÒ. |ɇiÉ |ÉEò±{É ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 1.000.000 {ÉäIÉÉ
+‡vÉEò ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ.
16. ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡SÉx½þÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ
£ìòxSÉɪɺÉÒSªÉÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ.
17. +ÆMÉÒEßòiÉ-{ÉÚ´ÉÇ JÉSÉÉÇSÉÒ |ÉiÉÒ{ÉÚiÉÔ ¨½þhÉÚxÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É BEòEòÉxÉä ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú {ÉäIÉÉ +‡vÉEò ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ.
18. ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)
(+‡vɺÉÚSÉxÉÉ
VÉÒBºÉ+É®ú.663 (<) ‡nùxÉÉÆE ò+ÉìMɺ]õ 9, 2000, BºÉ. +Éä.301 (<) ‡nùxÉÉÆEò
¨ÉÉSÉÇ 30, 2001, VÉÒBºÉ+É®ú.442 ‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú 22, 2002,
VÉÒBºÉ+É®ú.831(<) ‡nùxÉÉÆEò ‡b÷ºÉå¤É®ú 17, 2002, VÉÒBºÉ+É®ú.33(<) ‡nùxÉÉÆEò
VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 15, 2003, VÉÒBºÉ+É®ú.397(<) ‡nùxÉÉÆEò ¨Éä 1, 2003,
VÉÒBºÉ+É®ú.731(<) ‡nùxÉÉÆEò ºÉ{]åõ¤É®ú 5, 2003, VÉÒBºÉ+É®ú.849(<) ‡nùxÉÉÆEò
+ÉìC]õÉä¤É®úú 27, 2003, VÉÒBºÉ+É®ú.608(<) ‡nùxÉÉÆEò ºÉ{]åõ¤É®ú 13, 2004). VÉÒBºÉ+É®.512 (<)‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éè 28,2005 +ɇhÉ VÉÒBºÉ+É®..412(<)‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éè 10,2006.
EÞò{ɪÉÉ xÉÉånù PªÉÉ´ÉÒ&
@ B.{ÉÒ. (b÷Ò+ɪÉ+É®ú ¨Éɇ±ÉEòÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 24 ‡nùxÉÉÆEò ‡b÷ºÉå¤É®ú 20, 2006 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ɽäþ.
#
B.{ÉÒ. (b÷Ò+ɪÉ+É®ú ¨Éɇ±ÉEòÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 24 +ɇhÉ 45 ‡nùxÉÉÆEò ‡b÷ºÉå¤É®ú 20, 2006 +ɇhÉ B‡|É±É 30, 2007
+x´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ.
$
B.{ÉÒ. (b÷Ò+ɪÉ+É®ú ¨Éɇ±ÉEòÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 46 ‡nùxÉÉÆEò B‡|É±É 30, 2007 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ɽäþ.
* B.{ÉÒ. (b÷Ò+ɪÉ+É®ú ¨Éɇ±ÉEòÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 47 ‡nùxÉÉÆEò B‡|É±É 30, 2007 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ɽäþ.
-----------------------------------------------------------------------------------
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
-2
+‡vɺÉÚSÉxÉÉ
Gò. B¡ò<B¨ÉB 23/2000-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò 3 ¨Éä 2000
(25
¨ÉÉSÉÇ 2004 {ɪÉÈiÉ nÖù¯ûºiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä)
‡´Énäù„ÉÒ
‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 (1999 SÉÉ 42)SªÉÉ Eò±É¨É 7 SªÉÉ
={ÉEò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (B) +ɇhÉ ={ÉEò±É¨É (3), Eò±É¨É 47 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (2)
ú+x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +‡vÉEòÉ®úÉiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÉ±É +ɇhÉ
ºÉä´ÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ‡xɪɨÉxÉä Eò®úÒiÉ +ɽäþ:-
1.
+vÉÇ„ÉÒ¹ÉÇEò +ɇhÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ:-
(1)
ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉxÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (¨ÉɱÉÉSÉÒ +ɇhÉ
ºÉä´ÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ) ‡xɪɨÉxÉä, 2000
+ºÉä ¨½þ]õ±Éä
VÉÉ<DZÉ.
(2)
iÉä VÉÚxÉ, 2000 SªÉÉ {ɇ½þ±ªÉÉ ‡nù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäiÉÒ±É.
2.
´ªÉÉJªÉÉ:-
ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉiÉ +xªÉ ºÉÆnù¤ÉÇ ½þÉiÉ
+É´É„ªÉEò +ºÉ±ªÉɇ´ÉxÉÉ, -
(1)
‘+‡vɇxɪɨɒ
¨½þhÉVÉä ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 (1999 SÉÉ 42);
(2)
‘+‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú’ ¨½þhÉVÉä +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1) +vÉÒxÉ +‡vÉEßòiÉ
‡b÷±É®ú ¨½þhÉÚxÉ +‡vÉEòÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉÎCiÉ, +ɇhÉ iªÉÉiÉ ¡ìòC]õ®ú ¨½þhÉÚxÉ
+ɇhÉ ºÉnù®ú½Úþ Eò±É¨É 10 +vÉÒxÉ +‡vÉEÞòiÉ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉÉ®úÒ
´ªÉÎCiÉ ºÉÖvnùÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽäþ;
(3)
‘BÎCZÉ¨É ¤ÉÄEò’
¨½þhÉVÉä BCº{ÉÉä]Çõ-<Æ{ÉÉä]Çõ ¤ÉÄEòÉ +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1981
(1981 SÉÉ 28) +vÉÒxÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ BCº{ÉÉä]Çõ <Æ{ÉÉä]Çõ ¤ÉÄEò +Éì¡ò
<Ƈb÷ªÉÉ;
(4)
‘‡xɪÉÉÇiÉ’
¨ÉvªÉä Vɇ¨ÉxÉ, ºÉ¨ÉÖpù ËEò´ÉÉ ½þ´ÉÉ<ǨÉÉMÉæ, ¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ‡´ÉGòÒ,
¦ÉÉbä÷{É^õÉ, ¦ÉÉbä÷-JÉ®äúnùÒ, ËEò´ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱªÉÉ
VÉÉhÉɆªÉÉ +xªÉ ´ªÉ´ÉºlÉä+vÉÒxÉ ¨ÉÉ±É PÉä>ðxÉ VÉÉhÉä ‡Eò¨´ÉÉ {ÉÉ`ö‡´ÉhÉä
ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽäþ +ɇhÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiªÉɇ½þ
<±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉuùÉ®äú {ÉÉ®äú¹ÉhɺÉÖvnùÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽäþ.
(5)
¦ÉÉbä÷{É^õÉ ËEò´ÉÉ
¦ÉÉbä÷-JÉ®äúnùÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉÉiªÉɇ½þ +„ÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉÉMÉæ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ‘‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉiÉ’ +„ÉÉ ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷-JÉ®äúnùÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +„ÉÉSÉ
|ÉEòÉ®úSªÉÉ +xªÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä, EòÉähÉiªÉɇ½þ
xÉÉ´ÉÉSÉä, +ÉEòÉ®ú ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽäþiÉ,
(6)
‘|É{ÉjÉ’
¨½þhÉVÉä ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉxÉÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä |É{ÉjÉ;
(7)
‘{ɇ®ú‡„ɹ]õ’
¨½þhÉVÉä ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉxÉÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä {ɇ®ú‡„ɹ]õ
(8)
‘ºÉÉì}]õ´Éä+®ú’
¨½þhÉVÉä EòÉähÉiÉɇ½þ EòÉì¨{ªÉÚ]õ®ú |ÉÉäOÉɨÉ, bä÷]õɤÉäºÉ, bÅ÷É<ÆMÉ,
‡b÷ZÉÉ<xÉ, +Éì‡b÷+Éä/δ½þù‡b÷+Éä ‡ºÉMxɱºÉ, EòÉähÉiÉÒ‡½þ ¨Éɇ½þiÉÒ, VªÉÉ
EòÉähÉiªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱÉÒ þVÉÉiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ¦ÉÉè‡iÉEò
¨ÉÉvªÉ¨ÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉ´É® PÉäiɱÉä±ÉÒ
¨Éɇ½þiÉÒ.
(9)
‘‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ +‡vÉEòÉ®úÒ’ ¨½þhÉVÉäú +„ÉÒ ´ªÉÎCiÉ ËEò´ÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉ VªÉɱÉÉ ‡xɪɨÉxÉ 3 ¨ÉvªÉä
‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉ tɪÉSÉä +ɽäþ.
(10)
‘EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õ’ ¨½þhÉVÉä ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉ +]õÒ´É®ú ËEò´ÉÉ ]õxÉÇEòÒ |ÉEò±{ÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ
xÉÉMÉ®úÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ ¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä |ɺiÉÉ´É ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä
ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÉ MÉ]õ;
(11)
ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉiÉ
´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä {ÉhÉ ´ªÉÉJªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä „É¤nù +ɇhÉ +‡¦É´ªÉÎCiÉ ªÉÉÆSÉÉ
+xÉÖGò¨Éä +‡vɇxɪɨÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±ÉÉ +lÉÇSÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
3. ¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ:-
(1) ¦ÉÉè‡iÉEò º´É°ü{ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ º´É°ü{ÉÉiÉ, |ÉiªÉIÉ
ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ, xÉä{Éɳý +ɇhÉ ¦ÉÚiÉÉxÉ ´ÉMɳýiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú
EòÉähÉiªÉɇ½þ ‡`öEòÉhÉÒ ¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉɆªÉÉ
|ÉiªÉäEòÉxÉä, {ɇ®ú‡„ɹ]õÉiÉ xÉä¨ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ |É{ÉjÉÉiÉÒ±É BEòÉiÉ +ɇhÉ
‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÖ®úÉ´ªÉÉxÉä ºÉ¨ÉÌlÉiÉ,
JÉɱÉÒ±É ®úEò¨ÉäSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úhÉÉ®úÉú ºÉɇ½þiªÉÉSÉÉ ºÉiªÉ +ɇhÉ
ªÉÉäMªÉ iÉ{É„ÉÒ±É ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉhÉÉ®äú PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ
+‡vÉEòɆªÉɱÉÉ tÉ´Éä-
(1) ºÉä´ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä {ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ; ËEò´ÉÉ
(2) {ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ‡xÉ΄SÉiÉEò®úhÉää
„ÉCªÉ xɺÉä±É iÉ®, ºÉvªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É {ɇ®úκlÉiÉÒSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉä
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ ¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ‡´ÉGòÒuùÉ®äú
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +{Éä‡IÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ, +ɇhÉ ºÉnù®ú½Úþ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +„ÉÒ JÉÉjÉÒ näùiÉ +ºÉä±É ‡Eò ¨ÉɱÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä
{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õ {ÉvnùiÉÒxÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ
|ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ Eò®úÒ±É.
(2) PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆSÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ
‡xɹ{ÉɇnùiÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.
(3) „ÉÆEòÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ½äþ º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ ‡Eò,
VªÉÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉiÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±Éä±Éä
EòÉähÉiÉ䇽þþ |É{ÉjÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +„ÉÉ ºÉä´ÉÉ
EòÉähÉiÉ䇽þ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ xÉ näùiÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉä, {ÉhÉ +„ÉÉ
ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ JÉÉiÉÒ näùªÉ ½þÉähÉÉ®úÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É
Eò®úhªÉÉºÉ +ɇhÉ iÉÒ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ +ɇhÉ ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉÆSªÉÉ
iÉ®úiÉÚnùÓxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä +‡vɇxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ +xªÉ
‡xÉªÉ¨É +ɇhÉ ‡xɪɨÉxÉÉÆJÉɱÉÒºÉÖvnùÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É.
4.
ºÉ´É±ÉiÉÒ:-
‡xɪɨÉxÉ
3 ¨ÉvªÉä +ºÉ±Éä±Éä EòɽþÒ‡½þ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ xÉ PÉäiÉÉ, {ÉÖføÒ±É |ÉEò®úhÉÉiÉ
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±ªÉɇ„É´ÉÉªÉ ¨ÉÉ±É +ɇhÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ, iÉÒ ªÉähÉä|ɨÉÉhÉä:
+)
¨ÉɱÉÉSÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ xɨÉÖxÉä +ɇhÉ ‡´ÉxÉÉ|ÉnùÉxÉ {ÉÖ®ú‡´É±Éä±Éä |ɇºÉvnùÒ
ºÉɇ½þiªÉ;
¤É)
|É´ÉÉ„ÉÉÆSªÉÉ ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ´ÉºiÉÚ, ¤É®úÉä¤É®ú +ºÉÉäiÉ +lÉ´ÉÉ xɺÉÉäiÉ;
Eò)
VɽþÉVÉÉSÉÒ ºÉɨÉOÉÒ, ]ÅõÉxºÉ-‡„É{ɨÉå]õ EòÉMÉÉæ +ɇhÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ‡xɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±Éä +‡vÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ
±É¹Eò®úÉSªÉÉ, xÉÉènù±ÉÉSªÉÉ +ɇhÉ ‡´É¨ÉÉxÉnù±ÉÉSªÉÉ MÉ®úVÉÉÆºÉÉ`öÒ
±É¹Eò®úÉSªÉÉ, xÉÉènù±ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ‡´É¨ÉÉxÉnù±ÉÉSªÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSªÉÉ
+Énäù„ÉÉxÉä {ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¨ÉɱÉ;
b÷) ºÉnù®ú
¨ÉÉ±É ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®úú {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½VÉÉ®úÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÉ xÉɽþÒ +„ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉɺɽþ +ºÉ±Éää±ÉÉ ¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú;
<)
ºÉnù®ú ¨ÉÉ±É ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®úú {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÉ xÉɽþÒ +„ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉɺɽþ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¦Éä]õÒSÉÉ ¨ÉɱÉ;
¡ò)
‡´É¨ÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ‡´É¨ÉÉxÉÉÆÆSÉÒ <ƇVÉxÉä +ɇhÉ ºÉÖ]äõ ¦ÉÉMÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉ
+Éä´½þ®ú½þÉì˱ÉMÉ +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ,
+Éä´½þ®ú½þÉì˱ÉMÉ/nÖù¯ûºiÉÒ xÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {É®úiÉ +ɪÉÉiÉÒSªÉÉ
+vÉÒxÉ;
MÉ)
{É®úiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ iÉk´ÉÉ´É®ú ‡´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ +ɪÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¨ÉɱÉ;
½þ)
Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú +ɇhÉ ¨ªÉÉxɨÉÉ®úSÉä ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É ¤ÉÉ]Çõ®ú ]Åäõb÷
Eò®úÉ®úÉSªÉÉ +vÉÒxÉ |ɇiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ªÉÖBºÉ b÷Éì±É®ú 1000 ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺɱÉä±ÉÉ ¨ÉɱÉ;
ªÉ) JÉɱÉÒ±É
¨ÉÉ±É VÉÉä BCº{ÉÉä]Çõ |ÉÉäºÉä˺ÉMÉ ZÉÉäxÉ, <±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò ½þÉbÇ÷´Éä+®ú
]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ {ÉÉCºÉÇ, <±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò ºÉÉì}]õ´Éä+®úú ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ
{ÉÉCºÉÇ ËEò´ÉÉ £òÒ ]Åäõb÷ ZÉÉäxºÉSªÉÉ ‡´ÉEòÉºÉ +ɪÉÖCiÉÉxÉÒ {É®úiÉ-‡xɪÉÉÇiÉ
Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ +ɽäþ, iÉÉä ªÉähÉä|ɨÉÉhÉä:
1)
ºÉnùÉä¹É +Éfø³ý±Éä±ÉÉ ¨ÉɱÉ,
‡´Énäù„ÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉÒ/ºÉ½þªÉÉäMÉÒuùÉ®úÉ iÉÉä ¤Én±ÉÚxÉ näùhªÉÉSªÉÉ
½äþiÉÚxÉä;
2)
EòVÉÇ iÉk´ÉÉ´É®ú ‡´Énäù„ÉÒ
{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú/ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ +ɪÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¨ÉɱÉ;
3)
=i{ÉÉnùxÉ |ÉSÉɱÉxÉÉxÉÆiÉ®ú
+‡vÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä±ÉÉ, ‡´Énäù„ÉÒ
{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ/ºÉ½þªÉÉäMÉÓEòbÚ÷xÉ ‡´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ +ɪÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ
¨ÉɱÉ.
(1)
(+) ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò
IÉäjÉÉiÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]ÂõºÉxÉÒ Eò±É¨É (1)SªÉÉ ¤ÉÉ¤É Gò.(1), (2) +ɇhÉ (3) ´É®ú ºÉÚSÉÒ¤Évnù
Eäò±Éä±ÉÉ ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ‡´ÉEòÉºÉ +ɪÉÖCiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Eòº]õ¨ºÉSªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ºÉ½þɪªÉEò +ɪÉÖCiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ={ɪÉÖCiÉÉxÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ
näùhªÉÉ+vÉÒxÉ {É®úiÉ-‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úɪÉSÉÉ ¨ÉɱÉ;
VÉ) ºÉvªÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ BÎCZÉ¨É vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒxÉÖºÉÉ®ú
‡´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ¤Énù±ÉÒ ¨ÉɱÉ.
Eò) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {É®úiÉ +ɪÉÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ SÉÉSÉhÉÒºÉÉ`öÒ
¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú {ÉÉ`ö‡´É±Éä±ÉÉ ¨ÉɱÉ;
±É) ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ +ɇhÉ {É®úiÉ +ɪÉÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
{ÉÉ`ö‡´É±Éä±ÉÉ ºÉnùÉä¹É ¨ÉɱÉ, VÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨É´ÉäiÉ ¦ÉÉ®iÉÉiÉÒ±É +‡vÉEßòiÉ
‡b÷±É®úSÉä ‡xɪÉÉÇiÉ nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ +ɇhÉ {É®úiÉ +ɪÉÉiÉÒºÉÉ`öÒ +ɽäþ +ɇhÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒiÉ EòÉähÉiÉɇ½þ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú +ÆiɦÉÚÇiÉ xÉɽþÒ
+ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +ºÉä±É iÉ®ú;
¨É) ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇxÉÖºÉÉ®, ‡iÉxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒiÉ PÉɱÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÉ ¨ÉɱÉ.ú
5. +ɪÉÉiÉnùÉ®ú-‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ºÉÆEäòiÉ Gò¨ÉÉÆEò xɨÉÚnù Eò®úhÉä :-
‡´Énäù„É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú(‡´ÉEòÉºÉ +ɇhÉ ‡xɪɨÉxÉ) +‡vɇxɪɨÉ, 1992 (1992 SÉÉ
22) SªÉÉ Eò±É¨É 7 +vÉÒxÉ ‡´Énäù„É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉxÉä ‡nù±Éä±ÉÉ
+ɪÉÉiÉnùÉ®ú-‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ºÉÆEäòiÉ Gò¨ÉÉÆEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
‡´É‡xÉÌnùι]õiÉ +‡vÉEòɆªÉÉxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ
|ÉiÉÓ´É®ú +ɇhÉ VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú ËEò´ÉÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò¤É®úÉä¤É®úSªÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.
6.
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ tɪÉSÉä +ɽäþ
+ºÉä +‡vÉEòÉ®úÒ +ɇhÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ
+. VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò |É{ÉjÉÉiÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
(1)
(1) VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò
|É{ÉjÉɇiɱÉÉ PÉÉä¹ÉÉhÉÉ{ÉjÉ nùÉäxÉ |ÉiÉÒiÉ Eòº]õɨºÉ +ɪÉÖCiÉÉxÉÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úÉ´Éä.
(2)
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉÒ ªÉÉäMªÉ
|ÉEòÉ®äú {Éb÷iÉɳýhÉÒ +ɇhÉ +‡vÉ|ɨÉÉhÉxÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®, Eòº]õ¨ºÉ +ɪÉÖCiÉ
¨ÉÚ³ý PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ/ ¨Éɇ½þiÉÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉVÉÒEòiɨÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉiÉÒ±É +ɇhÉ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú±ÉÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉEòbä÷ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úiÉÒ±É.
¤É. {ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉÉiÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
(2) (1) {ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉÉiÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ |É{ÉjÉÉiÉ xÉÉ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ
+‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú±ÉÉ nùÉäxÉ |ÉiÉÒiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.
(2) +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉ´É®ú |ɇiɺ´ÉÉIÉ®úÒ Eò°üxÉ,
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉÒ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úÒ±É VÉÉä iÉÒ VªÉÉ
]õ{ÉÉ±É +‡vÉEòɆªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÉ±É ‡xɪÉÉÇiÉõ Eò®úɪÉSÉÉú +ɽäþ iªÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úÒ±É. ¨ÉÉ±É ®ú´ÉÉxÉÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ]õ{ÉÉ±É +‡vÉEòÉ®úÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉVÉÒEòiÉ¨É EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷÷ {ÉÉ`ö´ÉiÉÒ±É.
Eò.
ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉiÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
(3)
(1) EòÉì¨{ªÉÚ]õ®ú
ºÉÉì}]õ´Éä+®ú +ɇhÉ +Éì‡b÷+Éä/δ½þ‡b÷+Éä/]äõ‡±É‡´ÉVÉxÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉiÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ iÉÒxÉ |ÉiÉÒiÉ
ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ {ÉÉCºÉÇ +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ (B]õÒ{ÉÒ+ɪÉVÉ) ËEò´ÉÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É £òÒ ]Åäõb÷ ZÉÉäxÉ (B¡ò]õÒZÉäb÷ºÉ) ËEò´ÉÉ BCº{ÉÉä]Çõ |ÉÉäºÉä˺ÉMÉ
ZÉÉäxºÉ (<{ÉÒZÉäb÷ºÉ) ËEò´ÉÉ º{Éää„É±É <EòÉìxÉÉ쇨ÉEò ZÉÉäxºÉ ªÉälÉÒ±É ¨Éɇ½þiÉÒ
+ɇhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÖCiÉ
+‡vÉEòɆªÉÉEòbä÷ iÉÒxÉ |ÉiÉÒiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ.
(2)
ºÉ´ÉÇ iÉÒxÉ |ÉiÉÒ |ɨÉɇhÉiÉ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉnù®ú ‡xɪÉÖCiÉ +‡vÉEòÉ®úÒ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉ lÉä]õ ‡®úZÉ´ÉÇ
¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉVÉÒEòiÉ¨É EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É +ɇhÉ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ {É®úiÉ näù<DZÉ. ‡iɺɮúÒ |ÉiÉ ‡xɪÉÖCiÉ +‡vÉEòÉ®úÒ
nù}iÉ®úɺÉÉ`öÒ `äö´ÉÚxÉ PÉä<DZÉ.
b÷2
. PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®úEòbä÷ `äö´ÉÚxÉ PÉähÉä
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä
=i{ÉzÉ ´ÉºÉÚ±É ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ‡xɪÉÉÇiÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSªÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ |ÉiÉÒ
¨½þhÉVÉäSÉ VÉÒ+É®ú. {ÉÒ{ÉÒ +ɇhÉ ºÉÉì}]äõCºÉ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ
BCºSÉåVÉ EÆò]ÅõÉä±É |ÉiÉÒ, ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ºÉƇ´É‡vÉEò PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉÆºÉ½þ
+‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®úxÉä `äö´ÉÚxÉ PªÉÉ´ªÉÉiÉ.
7.
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ :-
Eòº]õ¨ºÉ
+ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ ]õ{ÉÉ±É +‡vÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ +ɇhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉSÉä +‡vÉEòÉ®úÒ VªÉÉÆxÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä VÉÉiÉä, iªÉÉÆxÉÉ
+‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 SªÉÉ +ɇhÉ ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉÆSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉä¤ÉɤÉiÉ
º´ÉiÉ:SÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ
JÉɱÉÒ±É ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +É´É„ªÉEò +ºÉä±É-
+)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú÷ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉÎCiÉ +É+ɽäþ +ɇhÉ ‡iÉSÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSÉä ‡`öEòÉhÉ +ɽäþ;
¤É)
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉ VÉɽþÒ®ú Eäò±Éä±Éä ‡`öEòÉhÉ ½äþ ¨ÉÉ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉSÉä
+ƇiÉ¨É ‡`öEòÉhÉ +ɽäþ;
Eò)
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉ |ɇiÉ{ÉɇnùiÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ
1)
¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ
ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ {ÉÚhÉÉÇ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä |ɇiɇxɇvÉEò +ɽäþ; ËEò´ÉÉ
2)
VÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ
¨ÉɱÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®SÉä {ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úiÉÉ
ªÉähÉä „ÉCªÉ xɺÉä±É, ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É ºÉvªÉÉSªÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ
ºÉ¨ÉÖp{ÉÉ®ú ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡´ÉGòÒiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ +{Éä‡IÉiÉ
+ºÉ±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ:
ªÉÉ
‡xɪɨÉxÉÉÆSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä, ‘+ƇiÉ¨É ‡`öEòÉhÉ’ ¨½þhÉVÉä +ƇiɨÉiÉ: VªÉÉ näù„ÉÉiÉ ¨ÉÉ±É +ɪÉÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä +ɇhÉ
iªÉÉ näù„ÉÉSªÉÉ Eòº]õ¨ºÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÉäEò³ýÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä.
8. ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉõ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ :-
‡®úZÉ´ÉÇ
¤ÉÄEäòxÉä +xªÉlÉÉ +‡vÉEòÉ®ú ‡nù±ªÉɇ´ÉxÉÉ, ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úhÉÉ®úÒ ®úCEò¨É +‡vÉEßòiÉ
‡b÷±É®ú¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (|ÉÉ{iÉÒ +ɇhÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ
{ÉvnùiÉÒ) ‡xɪɨÉxÉä, 2000 ¨ÉvªÉä ‡´É‡xÉÌnùι]õiÉ {ÉvnùiÉÒxÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä
VÉÉ´Éä.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ:
ªÉÉ
‡xɪɨÉxÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä, ‡xɪɨÉxÉ 3 +vÉÒxÉ VªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä +ɽäþ iªÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ
‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {É®úiÉ +ɪÉÉiÉ, +„ÉÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ {ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉõ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
9. VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ
¨ÉɱÉÉSÉä/ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úɪÉSÉä :-
(1)
‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ {ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É
Eò®úhÉɆªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ :
{É®ÆúiÉÖ ¨ÉɱÉý +ɇhÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú VÉ®ú ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É
ªÉÖxÉÒ]ÂõºÉuùÉ®úÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ
{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÖ±ªÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉÉ +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ‡xÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
{É®ÆúiÉÖ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ºlÉɇ{ÉiÉ
´Éä+®ú½þÉ>ðºÉ±ÉÉ ¨ÉÉ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä {ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ ´ÉºÉÚ±É ZÉɱªÉÉ´É®ú ±ÉMÉäSÉ +ɇhÉ
EòÉähÉiªÉɇ½þ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
{ÉÆvÉ®úÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉ +ÉiÉ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEäò±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´Éä.
{É®ÆúiÉÖ iªÉɽþÒ þ{ÉÖfäø ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ iªÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä ªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù„ÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ, {ÉÖ®äúºÉä +ɇhÉ ªÉÉäMªÉ
EòÉ®úhÉ nùÉJɇ´É±ªÉɺÉ, VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ºÉnù®ú½Úþ ºÉ½þÉ
ËEò´ÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉfø´ÉÒ±ÉÉ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ:
ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä, ¦ÉÉè‡iÉEò º´É°ü{ÉÉJÉä®úÒVÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú
ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‘‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ’ +„ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉhÉɆªÉÉ ¤ÉÒVÉEòÉSÉÒ
iÉÉ®úÒJÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2)
(+) VÉälÉä ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
‡´Énäù„É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉÉJªÉä|ɨÉÉhÉä, |ɇiɹ`öÉvÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
¨ÉɱÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉõ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É, iÉ®ú ={ɇxɪɨÉxÉ
(1) ¨ÉvªÉä +ºÉ±Éä±Éä EòɽþÒ‡½þ ±ÉIÉÉiÉ xÉ PÉäiÉÉ, ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ
{ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úhÉɆªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ +ɇhÉ
iÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÉ®úÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ
|ÉiªÉÉ´ÉÌiÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ;
{É®ÆúiÉÖ {ÉÖ®äúºÉä +ɇhÉ ªÉÉäMªÉ EòÉ®úhÉ nùÉJɇ´É±ªÉÉºÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò
ºÉnù®ú½Úþ ¤ÉÉ®úÉ ¨É‡½þhªÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉfø´ÉÒ±É.
(¤É) {ÉÖ®äú„ÉÉ +ɇhÉ ªÉÉäMªÉ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +Énäù„É
näù<Ç±É ‡Eò, ºÉnù®ú½Úþ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ªÉÉ{ÉÖfäø ={ɇxɪɨÉxÉ (2) xÉä
„ÉɇºÉiÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ: {É®ÆúiÉÖ ªÉÖxÉÒ]õ±ÉÉ ªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®ú ‡xÉ´ÉänùxÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ ªÉÉäMªÉ ºÉƇvÉ ‡nù±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉɇ„É´ÉÉªÉ +ºÉÉ +Énäù„É ‡nù±ÉÉ
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ;
(Eò) +„ÉÉ +Énäù„ÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉnù®ú½Úþ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä
+xªÉlÉÉ +Énäù„É näù<Ç{ɪÉÈiÉ ={ɇxɪɨÉxÉ (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒxÉÒ „ÉɇºÉiÉ
®úɽþÒ±É.
10. ´ÉÉfø´É±É䱪ÉÉ Gäò‡b÷]õ +]õÒ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ :-
EòÉähÉiÉÒ‡½þ ´ªÉÎCiÉ +„ÉÉ +]õÒ´É®ú ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ Eò®úÉ®ú
Eò®úúhÉÉ®ú xÉɽþÒ VÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úɪÉSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ
|ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉä :
{É®ÆúiÉÖ {ÉÖ®äúºÉä +ɇhÉ ªÉÉäMªÉ EòÉ®úhÉ nùÉJɇ´É±ªÉɺÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò
+„ÉÉ +]õÒ´É®ú Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näù<DZÉ.
11. ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä :-
‡xɪÉÉÇiÉÒ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä, ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉÉSªÉÉ |ɨÉÉhÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ, VɺÉä
|ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, 21 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉäiÉ:
{É®ÆúiÉÖ ú‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
+Énäù„ÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ, +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú ¤ÉÄEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉúSªÉÉ
‡xÉªÉÆjÉhÉɤÉɽäþ®úÒ±É EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ, ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ 21 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú úºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉÒ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É.
12. EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ :-
={ɇxɪɨÉxÉ 3 SªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɇ½þ {ÉÚ´ÉÇOɽþɇ´ÉxÉÉ,
+‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú iªÉÉÆSªÉÉ PÉ]õEòÉEòbÚ÷xÉ (={ɇxɪɨÉxÉ 3 SªÉÉ +]õÒxÉÖºÉÉ®ú
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉ´É®úú ºÉ½þÒ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉÉÎCiÉ) ‡xɪÉÉÇiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉhÉÉ®äú
¤ÉÒVÉEò +ɇhÉ ½ÖþÆb÷Һɇ½þiÉ xÉÉè|Éä¹É EòÉMÉnù{ÉjÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ +ɇhÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ º´ÉÒEòɰü „ÉEäò±É:
{É®ÆúiÉÖ +„ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ
º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®úxÉä-
+) VÉälÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉ VÉɽþÒ®ú Eäò±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ
Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉ
nùÉJɇ´É±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ ´ÉäMɳäý xɺÉä±É, ËEò´ÉÉ
¤É) VÉälÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉ VÉɽþÒ®ú Eäò±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eäò±ªÉÉ
VÉÉhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉ nùÉJɇ´É±É䱪ÉÉ
¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É,
+„ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉ´É®ú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ PÉ]EòɱÉÉ ºÉÖvnùÉ ºÉ½þÒ Eò®úɪɱÉÉ
ºÉÉÆMÉÉ´ÉÒ +‡hÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉ PÉ]õEò +„ÉÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɺÉ
¤ÉÉÆvÉÒ±É +ºÉä±É +ɇhÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉ´É®ú ºÉ½þÒ Eò®úhÉÉ®úÉ +ºÉÉ PÉ]õEò ªÉÉ
‡xɪɨÉxÉÉÆSªÉÉ ½äþiÉÚºÉÉ`öÒ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ ‡EòÆ´ÉÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉ nùÉJɇ´É±É䱪ÉÉ {ÉÚhÉÇ
¨ÉÚ±ªÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ºÉ¨ÉVɱÉÉ VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ
‡xɪɨÉxÉÉxÉÒ „ÉɇºÉiÉ +ºÉä±É.
13. ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉnùÉxÉ :-
‡xɪɨÉxÉ 3 +vÉÒxÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉú +É´É„ªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]Âõ´Éä+®úSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ªÉÎCiÉxÉä
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {É®´ÉÉxÉMÉÒ‡´ÉxÉÉ, ËEò´ÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
+Énäù„ÉÉ+vÉÒxÉ, +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®SªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ‡´ÉxÉÉ, EòÉähÉiÉÒ‡½þ EßòiÉÒ
Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú ®ú½þÉ´Éä ‡VÉSÉÉ {ɇ®úhÉɨÉ-
(1)
¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
ºÉÉì}]õ´Éä+®úºÉÉ`öÒ |ÉnùÉxÉ, ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉvnùiÉÒ{ÉäIÉÉ +xªÉ
|ÉEòÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ ½þÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ
(2)
|ÉnùÉxÉ ªÉÉ ‡xɪɨÉxÉÉiÉ
‡´É‡xÉÌnùι]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ {ɇ±ÉEòbä÷ ‡nù®ÆúMÉÉ<ÇxÉä
Eò®úhªÉÉiÉ ½þÉä<DZÉ; ËEò´ÉÉ
(3)
‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ‡´ÉGòÒSÉä =i{ÉzÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä
ËEò´ÉÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +Énäù„ÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ, +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®úxÉä +xÉÖYÉäªÉ
Eäò±É䱪ÉÉ Eò{ÉÉiÉÒSªÉÉ +vÉÒxÉ, ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ {ÉÚhÉÇ
‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úÒiÉ xɺÉä±É.
{É®ÆúiÉÖ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉɇ„É´ÉÉªÉ +ɇhÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ {ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É
Eò®úhÉɆªÉÉ, ËEò´ÉÉ JÉÆb÷ (3) +vÉÒxÉ +xÉÖYÉäªÉ Eò{ÉÉiÉÒxÉÆiÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä
|ÉnùÉxÉ, ‡´É‡xÉÌnù¹]õ {ÉvnùiÉÒxÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ Eäò±Éä xɺɱªÉɺÉ
ªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÓSªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð
xɪÉä.
14. {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉ +É´É„ªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɽþÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒ
+. ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬É´É®ú, ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ´ÉMÉè®äú ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ªÉÎCiÉxÉä,
Vɇ¨ÉxÉҴɰüxÉ, ºÉ¨ÉÖpù ËEò´ÉÉ ½þ´ÉÉ<ǨÉÉMÉæ, EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ
ËEò´ÉÉ +„ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ‡´É±½äþ´ÉÉ]õÒ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ
EòÉähÉiªÉɇ½þ |ÉEòÉ®äú ¦ÉÉbä÷{ÉiªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ
¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É EòÉähÉiªÉɇ½þ ‡`öEòÉhÉÒ ¨ÉÉ±É {ÉÉ`ö´ÉÚ ËEò´ÉÉ PÉä>ð
xɪÉä.
¤É. ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eò®úÉ®ú/¯û{ɪÉÉ Gäò‡b÷]õ ´ÉMÉè®äúJÉɱÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
(1)
Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú +ɇhÉ
‡´Énäù„ÉÒ näù„ÉÉSÉä ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É ‡´É„Éä¹É ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ, ËEò´ÉÉ
Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ‡´Énäù„ÉÒ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ¯û{ɪÉÉ Gäò‡b÷]õJÉɱÉÒ
¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ‡xÉªÉÆjÉEò |ÉÉvÉÒEò®úhÉÉxÉä
‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ VÉɽþÒ®ú ºÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉvªÉä `ö®ú´ÉÚxÉ
‡nù±É䱪ÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÔxÉÒ +ɇhÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆxÉÒ „ɇºÉiÉ +ºÉiÉÒ±É.
(2)
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BÎCZÉ¨É ¤ÉÄEäòxÉä ‡´Énäù„ÉÒ ®úÉVªÉÉiÉ |ÉSÉɱÉxÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ËEò´ÉÉ ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ±ÉÉ<xÉ +Éì¡ò Gäò‡b÷]JÉɱÉÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±ÉºÉÇxÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
Eò³ý‡´É±É䱪ÉÉ +]õÒ +ÉhÉÒ „ÉiÉÔxÉÒ „ÉɇºÉiÉ +ºÉiÉÒ±É.
Eò. |ɇiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉɺɨÉIÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ
+ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉõ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ
´ªÉ´ÉºlÉä±ÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉ +É´É„ªÉEò +ºÉä±É.
15.
|ÉnùÉxÉÉSªÉÉ |ÉÉ{iÉÒiÉ ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç ;
¨ÉɱÉ
ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú, VªÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ |É{ÉjÉÉ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ
Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ºÉiÉä, iªÉÉÆSªÉÉ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ EòɱɴÉvÉÒ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É +ɇhÉ iªÉÉSªÉɺÉÉ`öÒ ´É®ú ¨½þ]õ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä |ÉnùÉxÉ
Eäò±Éä MÉä±Éä xɺÉä±É, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, VªÉÉxÉä ¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉÒ
‡´ÉGòÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ ¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ
‡´ÉGòÒºÉÉ`öÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþ +„ÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ªÉÎCiɱÉÉ, iÉÉiÉb÷ÒSÉÉ
+ɽäþ +ºÉÉ +Énäù„É, JÉɱÉÒ±É |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ näù>ð „ÉEòiÉä.
(+)
¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú VÉ®ú ‡´ÉEòɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɺÉÉ`öÒ |ÉnùÉxÉ +ÉhÉÒ
(¤É) VÉ®ú ¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ‡´ÉEò±Éä xɺÉä±É iÉ®ú ËEò´ÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒ¨ÉÖ³äý
iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {É®úiÉ +ɪÉÉiÉ Eäò±ªÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡´ÉGòÒ +ɇhÉ
iªÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ, ªÉɺÉÉ`öÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ;
{É®ÆúiÉÖ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ +Énäù„É näùhªÉÉiÉÒ±É SÉÚEò ´ªÉÎCiɱÉÉ ‡iÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ
=±±ÉÆÆPÉxÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úÒiÉ xÉɽþÒ.
16.
‡xɪÉÉÇiÉҺɨÉIÉ +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉ :-
(1)
VÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É OÉɽþEòÉEòbÚ÷xÉ +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉ
|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä (ºÉ´ªÉÉVÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉVÉɇ„É´ÉɪÉ), ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ
`ö®úiÉä ‡Eò, iªÉÉÆxÉä JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉÒ ‡Eò,
1) +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ |ÉÉ{iÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ
+ÉiÉ ¨ÉÉ±É xÉÉè|Éä¹É Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ;
2) +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú, VÉ®ú EòɽþÒ näùªÉ +ºÉä±É
iÉ®ú, ±ÉÆb÷xÉ <Æ]õ®ú¤ÉÄEò +Éì¡ò®úb÷ ®äú]õ (‡±É¤ÉÉì®ú) + 100 {ÉÉì<Æ]õºÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ; +ɇhÉ
3) xÉÉè|Éä¹É +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉhÉÉ®úÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú¨ÉÉ¡ÇòiÉ
¨ÉÉMÉǺlÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉÒ±É VªÉɱÉÉ +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉ |ÉÉ{ÉiÉ ZÉɱÉä +ɽäþ.
{É®ÆúiÉÖ
+ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ, +Æ„ÉiÉ: ËEò´ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xÉÉè|Éä¹É Eò®úhªÉÉiÉÒ±É
+ºÉ¡ò±ÉiÉäSªÉÉ |ÉºÉÆMÉÉiÉ, +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ xÉ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ
‡½þ„„ÉÉSªÉÉ {É®úiÉÉ´ªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉ{ÉÉä]õÒ, ºÉnù®ú½Úþ BEò
´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiÉ䇽þ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ, ‡®ZÉþ´ÉÇ
¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä.
(2) ={ɇxɪɨÉxÉ
(1) SªÉÉ JÉÆb÷ (1) ¨ÉvªÉä +ºÉ±Éä±Éä EòɽþÒ½þÒ ±ÉIÉÉiÉ xÉ PÉäiÉÉ, VÉälÉä
‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úÉ®úÉiÉ +ÉMÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ {ɇ±ÉEòbä÷ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ xÉÉè|Éä¹ÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiÉ +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
17.
EòɽþÒ |ÉEò®úhÉÉiÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòuùÉ®úÉ +Énäù„ÉÉÆSÉä ‡xÉMÉǨÉxÉ :-
(1)
‡xɪɨÉxÉ 3 ¨ÉvÉÒ±É PÉÉ䇹ÉiÉ
Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É
iÉ®úiÉÚnùÓ‡´É¹ÉªÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÚ´ÉÇOɽþɇ„É´ÉɪÉ, ¨ÉɱÉÉSÉä {ÉÚhÉÇ
‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýSªÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ‡´ÉGòÒuùÉ®äú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ +{ÉäIÉÒiÉ
+ºÉhÉÉ®äú ¨ÉÚ±ªÉ, VɺÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ªÉÉäMªÉ ´Éä³ýÒ +ɇhÉ
‡nù®úÆMÉÉ<LJ„É´ÉÉªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ËEò´ÉÉ ‡´É„Éä¹É +Énäù„ÉÉuùÉ®äú, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +Énäù„É näù<Ç±É ‡Eò,
EòÉähÉiªÉɇ½þþ ‡`öEòÉhÉÒ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒþ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ õ´ªÉ´É½þÉþ®úɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɺÉÉ`öÒ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä,
‡xɪÉÉÇiÉÒ{ÉÚ´ÉÔ, ªÉähÉä|ɨÉÉhÉä +Énäù„ÉÉiÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +]õÓSÉÒ
{ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ;
+) ¨ÉɱÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ®úqù xÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉɆªÉÉ
{ÉiÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +Énäù„ÉÉiÉ nù„ÉLJ´É±É䱪ÉÉ +„ÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ
´ªÉ´ÉºlÉäuùÉ®äú ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉÉjÉÉuùÉ®äú ºÉÆ®ú‡IÉiÉ +ºÉä±É;
¤É) ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ +‡vÉEòɆªÉɱÉÉ tɪÉSÉä EòÉähÉiÉ䇽þþ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ,
+‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®ú±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ, VÉÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä´É䇳ý ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
+Énäù„ÉÉiÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ {ɇ®úκlÉiÉÒSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú
Eò°üxÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +lÉ´ÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
Eò) ‡´É‡xÉÌnùι]õiÉ +‡vÉEòɆªÉɱÉÉ tɪÉSªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ +„ÉÉ
+‡vÉEòɆªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉä±ÉÉ +Énäù„ÉÉiÉ nù„ÉLJ´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä,
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉɱÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä
¨ÉÚ±ªÉ iªÉÉSªÉÉ ªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úiÉä +ºÉä |ɨÉɇhÉiÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
(2) ={ɇxɪɨÉxÉ
(1) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù„É ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ ={ɇxɪɨÉxÉÉSªÉÉ
JÉÆb÷ (2) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ +‡vÉEßòiÉ ‡b÷±É®úxÉä,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉxÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ
‡nù±ªÉɇ„É´ÉɪÉ, ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉÚ xɪÉä.
18.
|ÉEò±{É ‡xɪÉÉÇiÉ
VÉälÉä
¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡EòÆ´ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉ iÉk´ÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ
]õxÉÇEòÒ |ÉEò±{ÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ
ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ¤ÉÉÆvÉÉEòɨÉÉSªÉÉ EÆòjÉÉ]õÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ɺiÉɇ´ÉiÉ
+ɽäþ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä, +„ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ‡½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ¨ÉÆVÉÚ®úÒ +‡vÉEòɆªÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒºÉÉ`öÒ |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®ú
Eò®úÉ´ÉÉ, VÉÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú |ɺiÉÉ´ÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ:
ªÉÉ
‡xɪɨÉxÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚºÉÉ`öÒ ‘¨ÉÆVÉÚ®úÒ +‡vÉEòÉ®úÒ’ ¨½þhÉVÉä EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õ ‡EòÆ´ÉÉ BÎCZÉ¨É ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ +‡vÉEßòiÉ
‡b÷±É®ú.
({ÉÒ.
+É®ú. MÉÉä{ÉÉ±É ®úÉ´É)
EòɪÉÇEòÉ®úÒ
ºÉÆSÉɱÉEò
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
(‡xɪɨÉ
3 SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ)
|É{ÉjÉ VÉÒ+É®ú: ¦ÉÉè‡iÉEò º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É
ºÉÉì{¼]õ´Éä+®úSªÉÉ ¨½þhÉVÉäSÉ SÉÖÆ¤ÉEòÒªÉ ]äõ{ºÉ/‡b÷ºEòºÉ +ɇhÉ EòÉMÉnùÒ
¨ÉÉvªÉ¨Éä, ‡xɪÉÉÇiÉҺɇ½þiÉ ]õ{ÉɱÉÉJÉä®úÒVÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
nùÉäxÉ |ÉiÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úɪÉSÉÉ.
|É{ÉjÉ BºÉb÷ÒB¡ò: nùÉäxÉ |ÉiÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ
Eò®úɪÉSÉÉ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±ÉɱÉÉ VÉÉäb÷ɪÉSÉÉ, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ |ɇGòªÉäºÉÉ`öÒ <±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò bä÷]õÉ
<Æ]õ®úSÉåVÉ (<b÷Ò+ɪÉ) ªÉÆjÉhÉ ºÉÖ°ü Eò®úhÉɆªÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úuùÉ®äú
+‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eòº]õ¨ºÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆEòbä÷ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úɪÉSÉÉ.
{ÉÒ{ÉÒ |É{ÉjÉ: ]õ{ÉɱÉÉuùÉ®äú ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
nùÉäxÉ |ÉiÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úɪÉSÉ.
ºÉÉì}]äõCºÉ |É{ÉjÉ : ¦ÉÉè‡iÉEò º´É°ü{ÉÉJÉä®úÒVÉ
+xªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÉì}]õÉ´Éä+®úSªÉÉ ¨½þhÉVÉäSÉ SÉÖÆ¤ÉEòÒªÉ ]äõ{ºÉ/‡b÷ºEòºÉ, +ÉhÉÒ
EòÉMÉnùÒ ¨ÉÉvªÉ¨Éä, ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ iÉÒxÉ |ÉiÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úɪÉSÉÉ.
1 +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB
116/2004-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆE ¨ÉÉSÉÇ 25, 2004 uùÉ®äú ºÉÖvÉɇ®úiÉ
2 +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB
107/2003-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò +ÉìC]õÉä¤É®ú 29, 2003 uùÉ®äú ºÉÖvÉɇ®úiÉ
3+‡vɺÉÚSÉxÉÉ
Gò. B¡ò<B¨ÉB 99/2003-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆE +ÉìMɺ]õ 27, 2003 uùÉ®äú ºÉÖvÉɇ®úiÉ
4+‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB
114/2004-+É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆEò¨ÉÉSÉÇ 13, 2004 uùÉ®äú ºÉÖvÉɇ®úiÉ
¡òÉ쨺ÉÇ
– VÉÒ+É®ú,BºÉb÷ÒB¡ò,{ÉÒ{ÉÒ
+ɇhÉ ºÉÉì}]äõCºÉ
SɱÉxÉ
‡xÉªÉÆjÉhÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ (VÉÒ+É®ú) ¡òÉì¨ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉÚ³ý
(+É䇮úVÉxɱÉ)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú |
<xÉ´½þÉì<ÇºÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
BºÉ¤ÉÒ
Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
|
B
+É®ú 4/ B+É®ú 4 B Gò¨ÉÉÆEò ‡nùxÉÉÆEò |
|
CªÉÖ/|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
<Æ{ÉÉä]Çõ®ú BCºÉ{ÉÉä]Çõ®ú EòÉäb÷ xÉÆ. |
|
EòxɺÉɪÉxÉÒ |
BCºÉ{ÉÉä]Çõ ]Åäõb÷ EÆò]ÅõÉä±É |
|
|
|
|
SªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒJÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ
|
||||||||
‡b÷¡ò®úb÷
Gäò‡b÷]õ
|
|
|||||||||
VÉÉì<È]õ
´½åþSÉ®ú
|
|
|||||||||
¯û{ÉÒ
Gäò‡b÷]õ
|
|
|||||||||
<iÉ®ú
|
|
|||||||||
Eòº]õ¨É ½þÉ>ðºÉ BVÉÆ]õ
|
+ɪÉ/ºÉÒ
Gò¨ÉÉÆEò
|
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉSÉÉ
¨ÉÆVÉÖ®úÒ / {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. ´É ‡nùxÉÉÆEò
|
||||||||
|
|
|||||||||
|
‡„É{ɨÉå]õSÉÉ
|ÉEòÉ®ú
|
|
||||||||
SªÉÉ EòbÚ÷xÉ ‡|É-Eìò‡®úBVÉ
|
‡|É-Eìò‡®úBVÉ ±ÉÉ ‡¨É³ýɱªÉÉSÉä ºlɳý
|
|||||||||
lÉä]õ
(+É>ð]õ®úÉ<Ç]õ) ‡´ÉGòÒ
|
|
|||||||||
EòxɺÉÉ<ÇxɨÉå]õ ‡xɪÉÉÇiÉ
|
|
|||||||||
<iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
VɽþÉVÉ/=d÷ÉhÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
{ɇ®ú´É±ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
|||||||||
±ÉäËb÷MÉ Eäò±ªÉÉSÉä {ÉÉä]Çõ
|
EòÉÄ]ÅìõC]õSÉä º´É¯û{É ºÉÒ+ɪÉB¡ò
|
ºÉÒ
+Äb÷ B¡ò
|
|
B¡ò/+Éä¤ÉÒ
|
|
|
||||
<iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
|
|
|
||||||||
|
{ÉÉä]Çõ +Éì¡ò ‡b÷ºÉSÉÉVÉÇ |
<¹]õºlɳýÉSªÉÉ näù„ÉÉSÉä xÉÉ´É |
SɱÉxÉ EòɪÉtÉSªÉÉ (ºÉÒB) Eò±É¨É 14 JÉɱÉÒ ‡´É‡xɪɨɪÉnù®ú
<xÉ´½þÉì<ǺÉSÉä SɱÉxÉ |
|||||
|
|
|
|
|||||
+xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò |
JÉÖhÉÉ ´É +ÆEò |
EÆò]äõxɺÉÇ |ÉEòÉ®ú ´É ºÉÆJªÉÉ |
{ÉìEäòVÉäºÉ |ÉEòÉ®ú ´É ºÉÆJªÉÉ |
º]ìõ‡]õκ]õEò±É EòÉäb÷ ´É ¨ÉɱÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ |
ºÉÆJªÉÉ / {ɇ®ú¨ÉÉhÉ |
B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
‡xÉ´´É³ý ´ÉVÉxÉ |
|
||||||
|
BEÆònù®ú ´ÉVÉxÉ |
|
||||||
|
BEÚòhÉ B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ („ɤnùÉÆ¨ÉvªÉä) |
|
‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä ‡´É„±Éä¹ÉhÉ |
SɱÉxÉ |
®úCEò¨É |
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä
¨ÉÚ±ªÉ-‡xÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xɺɱªÉɺÉ, ¨ÉÉ±É ‡´ÉEò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ +{Éä‡IÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ |
||
B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ £äò]õ ‡´É¨ÉÉ |
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
SɱÉxÉ |
|
||
nù±ÉɱÉÒSÉÉ nù®ú |
|
|
|
|
|
ºÉÚ]õ/ºÉ´É±ÉiÉ <iÉ®ú ´ÉVÉÉ´É]õ |
|
|
®úCEò¨É |
|
|
|
|
|
|||
SɱÉxÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ (VÉÒ+É®ú) ¡òÉì¨ÉÇ
Gò¨ÉÉÆEò
‡xɪÉÉÇiÉ B±É/ºÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ +ɽäþ EòɪÉ? |
½þÉäªÉ |
|
xÉɽþÒ |
|
Eòº]õ¨ÉºÉÉ`öÒ |
|||
½þÉäªÉ +ºÉ±ªÉɺÉ
¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É |
Eòº]õ¨ÉuùÉ®úÉ ‡xÉvÉÉÇ®úhÉÒªÉ
¨ÉÚ±ªÉ. ¯û. - |
|||||||
|
|
|||||||
VªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ iÉÉäSÉä
xÉÉ´É |
(¯û{ɪÉä) |
|||||||
|
||||||||
|
||||||||
|
‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ {Éb÷iÉɳÚýxÉ {ÉɽþhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. |
|||||||
|
|
Eòº]õ¨ºÉ +|ÉäZÉ®ú |
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
BºÉÒªÉÚSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®äú +ɽäþ EòÉªÉ -
½þÉäªÉ/xÉɽþÒ |
|
¨ÉÉ±É {ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò |
Eòº]Âõ¨ºÉ +|ÉäZÉ®ú |
|||||
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999,JÉɱÉÒ
tɴɪÉÉSÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉälÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ,
VªÉÉ ¨ÉɱÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ½äþ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä +ɽäþ iªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ*
ºÉä±É®ú / EòxºÉɪÉxÉÒ +ɽäþ/+ɽþÉäiÉ +ɇhÉ ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ºÉiªÉ
+ɇhÉ *(+)
JÉ®äúnùÒnùÉ®úɤɮúÉä¤É®úSªÉÉ EÆòjÉÉ]õÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉ±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½äþ
´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ¨ÉÚ±ªÉÉB´ÉføBSÉ +ɽäþ *(¤É) ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ ¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
¨ÉÚ±ªÉ ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähªÉɺÉÉ®úJÉä xÉ´½þiÉä +ɇhÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä
¨ÉÚ±ªÉ ½äþ, ºÉvªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú {ɇ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú, ‡´Énäù„ÉÒ
¨ÉÉEæò]õ¨ÉvªÉä ‡´ÉGòÒ Eäò±ªÉÉºÉ ¨É±ÉÉ/+ɨ½þɱÉÉ +{Éä‡IÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
¨ÉÚ±ªÉÉB´Éfäø +ɽäþ. |
||||||||
¨ÉÒ / +ɨ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ PÉäiÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ,
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 ºÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ
‡´É‡xɪɨÉÉiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ´É®ú ‡xÉnæù„É Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉɨÉvªÉä .......................... ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+ÉvÉÒ {ÉÉ`ö‡´É±Éä
VÉÉ<DZÉ. ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ +ºÉä½þÒ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ ¨ÉÒ / +ɨ½þÒ
¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ +ɽäþ / +ɽþÉäiÉ, +ɇhÉ ¨ÉÉZÉÒ /+ɨÉSÉÒ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉ vÉÆvÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ +ɽäþ. |
||||||||
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòÉì„ÉxÉ ‡±Éº]õ´É®ú ¨ÉÉZÉä/+ɨÉSÉä
xÉÉ´É xÉɽþÒ. |
|
|||||||
‡nùxÉÉÆEò (‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ
º´ÉÉIÉ®úÒ) |
||||||||
@ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÆnùÉVÉä ‡nùxÉÉÆEò
‡±É½þÉ´ÉÉ. ½þÉ ¨ÉÉ±É {ÉÉ`öþ‡´É±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉÒ±É +ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä. {É®ÆúiÉÖ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä
¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ºlÉɇ{ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÉänùɨÉÉÆxÉÉ (´Éä+®ú½þÉ>ðºÉäºÉ)
Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉ±É ‡nù±ªÉÉSÉÉ (‡b÷‡±É´½þ®úÒ) ‡nùxÉÉÆEò
{ÉÆvÉ®úÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. |
||||||||
*±ÉÉMÉÖ
xɺÉä±É iÉä JÉÉäb÷É. |
||||||||
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
={ɪÉÉäMÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ |
||||||||
|
||||||||
SɱÉxÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
(VÉÒ+É®ú) ¡òÉì¨ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò
(bÖ÷Î{±ÉEäò]õ)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú |
<xÉ´½þÉì<ǺÉ
Gò. ´É ‡nùxÉÉÆEò |
BºÉ¤ÉÒ
Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
|
B
+É®ú 4/ B+É®ú 4 B Gò¨ÉÉÆEò ‡nùxÉÉÆEò |
|
CªÉÖ/|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
<Æ{ÉÉä]Çõ®ú BCºÉ{ÉÉä]Çõ®ú EòÉäb÷ xÉÆ. |
|
EòxɺÉɪÉxÉÒ |
BCºÉ{ÉÉä]Çõ ]Åäõb÷ EÆò]ÅõÉä±É |
|
|
|
|
SªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒJÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ
|
||||||||
‡b÷¡ò®úb÷
Gäò‡b÷]õ
|
|
|||||||||
VÉÉì<È]õ
´½åþSÉ®ú
|
|
|||||||||
¯û{ÉÒ
Gäò‡b÷]õ
|
|
|||||||||
<iÉ®ú
|
|
|||||||||
Eòº]õ¨É ½þÉ>ðºÉ BVÉÆ]õ
|
+ɪÉ/ºÉÒ
Gò¨ÉÉÆEò
|
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉSÉÉ
¨ÉÆVÉÖ®úÒ / {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. ´É ‡nùxÉÉÆEò
|
||||||||
|
|
|||||||||
|
‡„É{ɨÉå]õSÉÉ
|ÉEòÉ®ú
|
|
||||||||
SªÉÉ EòbÚ÷xÉ ‡|É-Eìò‡®úBVÉ
|
‡|É-Eìò‡®úBVÉ ±ÉÉ ‡¨É³ýɱªÉÉSÉä ºlɳý
|
|||||||||
lÉä]õ
(+É>ð]õ®úÉ<Ç]õ) ‡´ÉGòÒ
|
|
|||||||||
EòxɺÉÉ<ÇxɨÉå]õ ‡xɪÉÉÇiÉ
|
|
|||||||||
<iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
VɽþÉVÉ/=d÷ÉhÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
{ɇ®ú´É±ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
|||||||||
±ÉäËb÷MÉ Eäò±ªÉÉSÉä {ÉÉä]Çõ
|
EòÉÄ]ÅìõC]õSÉä º´É¯û{É ºÉÒ+ɪÉB¡ò
|
ºÉÒ
+Äb÷ B¡ò
|
|
B¡ò/+Éä¤ÉÒ
|
|
|
||||
<iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
|
|
|
||||||||
{ÉÉä]Çõ +Éì¡ò ‡b÷ºÉSÉÉVÉÇ |
<¹]õºlɳýÉSªÉÉ näù„ÉÉSÉä xÉÉ´É |
SɱÉxÉ EòɪÉtÉSªÉÉ (ºÉÒB) Eò±É¨É 14 JÉɱÉÒ
‡´É‡xɪɨɪÉnù®ú <xÉ´½þÉì<ǺÉSÉä SɱÉxÉ |
||||||
|
|
|
|
|||||
+xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò |
JÉÖhÉÉ ´É +ÆEò |
EÆò]äõxɺÉÇ |ÉEòÉ®ú ´É ºÉÆJªÉÉ |
{ÉìEäòVÉäºÉ |ÉEòÉ®ú ´É ºÉÆJªÉÉ |
º]ìõ‡]õκ]õEò±É EòÉäb÷ ´É ¨ÉɱÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ |
ºÉÆJªÉÉ / {ɇ®ú¨ÉÉhÉ |
B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
‡xÉ´´É³ý ´ÉVÉxÉ |
|
||||||
|
BEÆònù®ú ´ÉVÉxÉ |
|
||||||
|
BEÚòhÉ B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ („ɤnùÉÆ¨ÉvªÉä) |
|
‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä ‡´É„±Éä¹ÉhÉ |
SɱÉxÉ |
®úCEò¨É |
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä
¨ÉÚ±ªÉ-‡xÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xɺɱªÉɺÉ, ¨ÉÉ±É ‡´ÉEò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ +{Éä‡IÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ |
||
B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ £äò]õ ‡´É¨ÉÉ |
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
SɱÉxÉ |
|
||
nù±ÉɱÉÒSÉÉ nù®ú |
|
|
|
|
|
ºÉÚ]õ/ºÉ´É±ÉiÉ <iÉ®ú ´ÉVÉÉ´É]õ |
|
|
®úCEò¨É |
|
|
|
|
|
|||
SɱÉxÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ (VÉÒ+É®ú) ¡òÉì¨ÉÇ
Gò¨ÉÉÆEò
‡xɪÉÉÇiÉ B±É/ºÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ +ɽäþ EòɪÉ? |
½þÉäªÉ |
|
xÉɽþÒ |
|
Eòº]õ¨ÉºÉÉ`öÒ |
|||
½þÉäªÉ +ºÉ±ªÉɺÉ
¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É |
Eòº]õ¨ÉuùÉ®úÉ ‡xÉvÉÉÇ®úhÉÒªÉ
¨ÉÚ±ªÉ. ¯û. - |
|||||||
|
|
|||||||
VªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ ‡iÉSÉä
xÉÉ´É |
(¯û{ɪÉä) |
|||||||
|
||||||||
|
||||||||
|
‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ {Éb÷iÉɳÚýxÉ {ÉɽþhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. |
|||||||
|
|
Eòº]õ¨ºÉ +|ÉäZÉ®ú |
||||||
|
¨ÉɱÉ/ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: / +Æ„ÉiÉ: {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ɽäþ. |
|
||||||
|
{ɇ®ú¨ÉÉhÉ |
|
||||||
|
¨ÉÚ±ªÉ |
|
||||||
|
|
|
||||||
BºÉÒªÉÚSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®äú +ɽäþ EòÉªÉ -
½þÉäªÉ/xÉɽþÒ |
|
¨ÉÉ±É {ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò |
Eòº]Âõ¨ºÉ +|ÉäZÉ®ú |
|||||
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999,JÉɱÉÒ
tɴɪÉÉSÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉälÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ,
VªÉÉ ¨ÉɱÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ½äþ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä +ɽäþ iªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ*
ºÉä±É®ú / EòxºÉɪÉxÉÒ +ɽäþ/+ɽþÉäiÉ +ɇhÉ ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ºÉiªÉ
+ɇhÉ *(+)
JÉ®äúnùÒnùÉ®úɤɮúÉä¤É®úSªÉÉ EÆòjÉÉ]õÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉ±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½äþ
´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ¨ÉÚ±ªÉÉB´ÉføBSÉ +ɽäþ *(¤É) ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ ¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
¨ÉÚ±ªÉ ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähªÉɺÉÉ®úJÉä xÉ´½þiÉä +ɇhÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä
¨ÉÚ±ªÉ ½äþ, ºÉvªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú {ɇ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú, ‡´Énäù„ÉÒ
¨ÉÉEæò]õ¨ÉvªÉä ‡´ÉGòÒ Eäò±ªÉÉºÉ ¨É±ÉÉ/+ɨ½þɱÉÉ +{Éä‡IÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
¨ÉÚ±ªÉÉB´Éfäø +ɽäþ. |
||||||||
¨ÉÒ / +ɨ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ PÉäiÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ,
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 ºÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ
‡´É‡xɪɨÉÉiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ´É®ú ‡xÉnæù„É Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉɨÉvªÉä .......................... ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+ÉvÉÒ {ÉÉ`ö‡´É±Éä
VÉÉ<DZÉ. ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ +ºÉä½þÒ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ ¨ÉÒ / +ɨ½þÒ
¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ +ɽäþ / +ɽþÉäiÉ, +ɇhÉ ¨ÉÉZÉÒ /+ɨÉSÉÒ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉ vÉÆvÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ +ɽäþ. |
||||||||
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòÉì„ÉxÉ ‡±Éº]õ´É®ú ¨ÉÉZÉä/+ɨÉSÉä
xÉÉ´É xÉɽþÒ. |
|
|||||||
‡nùxÉÉÆEò
(‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ) |
||||||||
@ |ÉnùÉxÉ
‡¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÆnùÉVÉä ‡nùxÉÉÆEò ‡±É½þÉ´ÉÉ. ½þÉ ¨ÉÉ±É {ÉÉ`öþ‡´É±ªÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÒ±É +ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä. {É®ÆúiÉÖ
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ºlÉɇ{ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
MÉÉänùɨÉÉÆxÉÉ (´Éä+®ú½þÉ>ðºÉäºÉ) Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉɱÉ
‡nù±ªÉÉSÉÉ (‡b÷‡±É´½þ®úÒ) ‡nùxÉÉÆEò {ÉÆvÉ®úÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ. |
||||||||
*±ÉÉMÉÖ
xɺÉä±É iÉä JÉÉäb÷É. |
||||||||
+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSªÉÉ
={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ |
ªÉÖ‡xÉ¡òÉì¨ÉÇ EòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò |
*±ÉÉMÉÖ
+ºÉä±É iªÉÉ ( ) EÆòºÉÉiÉ nùÉJÉ´ÉÉ´Éä. |
|||||
(1) iÉb÷VÉÉäb÷/ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ
‡nùxÉÉÆEò |
|
(2) b÷Ò{ÉÒ |
|
(3) näùªÉEò Gò¨ÉÉÆEò |
|
näùªÉÖEòÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú * (1) b÷ÒB |
|
(2) b÷Ò{ÉÒ |
|
(3) <iÉ®ú iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ |
|
|
|
‡´ÉGòÒ EÆòjÉÉ]õɨÉvÉÒ±É
‡„É{ɨÉå]õSÉÉ |ÉEòÉ®ú: *(1) {ÉCEòÉ |
|
|
|
|
|||
(3) <iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) |
|
|
|||||
-------- ®úÉäVÉÒ ºÉÆ{ÉhÉɆªÉÉ
{ÉÆvÉ®ú´Éb÷¬ÉºÉÉ`öÒ, +É®ú ‡®ú]õxÉǺɽþ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ®úÉäVÉÒ
{ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉɨÉvªÉä, ½þÉ VÉÒ+É®ú ¡òÉì¨ÉÇ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±ÉÉ
MÉä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. |
|||||||
+ɨ½þÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eò¯ûxÉ
{ÉÖι]õ näùiÉÉä EòÒ, ªÉÉ ¡òÉì¨ÉǨÉvªÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É -------------(¨ÉÖpùÉ) (®úCEò¨É) JÉɱÉÒ
‡nù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ɨ½þɱÉÉ ‡¨É³ýɱÉÒ +ɽäþ. |
|||||||
‡¨É³ýɱªÉÉSÉÉ
‡nùxÉÉÆEò
|
SɱÉxÉ/
¨ÉÖpùÉ
|
-----------ªÉÉ
näù„ÉÉiÉ xÉÉäº]ÅõÉä JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ (Gäò‡b÷]õ)
|
-----
ªÉÉ näù„ÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEäòSªÉÉ BxÉ +É® ú¯û{ÉÒ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ (bä÷‡¤É]õ)
|
+É®ú¤ÉÒ+ɪɱÉÉ
´ÉºÉÖ±ÉÒ ZÉɱªÉÉSÉä, VªÉÉuùÉ®äú Eò³ý‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä iªÉÉ +É®ú
|
||
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
(6)
|
(7)
|
|
|
|
|
|
|
|
(ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ b÷ұɮú „ÉÉJÉäSÉä
xÉÉ´É ‡±É½þÉ´Éä)
‡¨É³ýɱªÉÉSÉÒ +xªÉ ®úÒiÉ
(iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
(+‡vÉEÞòiÉ |ɇiɇxÉvÉÒSÉÉ ‡„ÉCEòÉ
´É º´ÉÉIÉ®úÒ)
‡nùxÉÉÆEò :
{ÉkÉÉ :
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉÉSÉÒ
VÉÉMÉÉ |
|
¡òÉì¨ÉÇ {ÉÒ{ÉÒ
¨ÉÖpùÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
¨ÉÚ³ý |ÉiÉ (+É䇮ú‡VÉxɱÉ)
¡òÉì¨ÉÇ Gò.--------------
(EÞò{ɪÉÉ “‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ ºÉÚSÉxÉÉ” {ɽþÉ)
¡òÉì¨ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò : 1. +)
{ÉÉäº]õ +É쇡òºÉSÉä xÉÉ´É ¤É) {ÉɺÉÇ±É ‡¨É³ýɱªÉÉSÉÉ
Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò 2. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä
xÉÉ´É (+É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ) 3. <Æ{ÉÉä]Çõ®ú / BCºÉ{ÉÉä]Çõ®ú EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú 4. ‡´ÉEòiÉ
PÉähÉÉ®úÉSÉä / +b÷±ªÉÉSÉä (EòxºÉÉ<ÇxÉÒ) xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ 5. ¨ÉɱÉ
{ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSÉÉ näù„É 6. EÆòjÉÉ]õÉSÉÉ
|ÉEòÉ®ú (1) ºÉÒ +ÉªÉ B¡ò (2) ºÉÒ +Äb÷ B¡ò (3) B¡ò+Éä¤ÉÒ/ (4) <iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) 7. {ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉSÉÉ
‡nùxÉÉÆEò 8. ‡„É{ɨÉå]õSªÉÉ |ÉEòÉ®ú (1) lÉä]õ ‡´ÉGòÒ (2)
EòxɺÉÉ<ÇxɨÉå]õ ‡xɪÉÉÇiÉ (3) <iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ ) 9. ¨ÉɱÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ : 10. ¨ÉɱÉÉSÉä {ɇ®ú¨ÉÉhÉ : BEòEò 11. <xÉ´½þÉì<ǺÉSÉä SɱÉxÉ (]õxÉ /
‡Eò±ÉÉäOÉì¨É / ‡±É]õ®ú/ PÉxɨÉÒ]õ®ú / SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú / ¨ÉÒ]õ®ú /xÉMÉ /
<iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)) |
|
@ |
VÉälÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉÚ±ªÉ ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ®úJÉä xɺÉä±É iÉälÉä ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÉEæò]õ¨ÉvªÉä
+{Éä‡IÉiÉ ‡´ÉGòÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ‡nù±Éä VÉÉ´Éä. |
12.
‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä ‡´É„±Éä¹ÉhÉ |
||
iÉ{É„ÉÒ±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉÚ±ªÉ |
SɱÉxÉ |
®úCEò¨É |
||
|
PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉÚ±ªÉɨÉvÉÚxÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ +ɇhÉ / ËEò´ÉÉ ºÉÚ]õ ªÉɺÉÉ`öÒ |Éä¹ÉhÉ /
´ÉVÉÉ´É]õ ªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. |
B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ |
|
|
|
|
´ÉɽþiÉÚEò JÉSÉÇ |
|
|
|
|
‡´É¨ÉÉ |
|
|
|
|
ºÉÚ]õ (nù®ú) |
|
|
|
|
BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ (nù®ú) |
|
|
(Eòº]õ¨ºÉSªÉÉ
={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ)
‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ
{Éb÷iÉɳÚýxÉ
{ÉɽþhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ɽäþ.
(EòºiɨºÉ +|ÉäZÉ®ú)
|
(13) Eòº]õ¨ºÉ +xÉÖºÉÉ®ú ‡xÉvÉÉÇ®úÒiÉ ¨ÉÚ±ªÉ (¯û{ɪÉä)
(14) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒJÉɱÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ‡iÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
|
|
(15) B±É / ºÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÒ
+ºÉ±ªÉÉºÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É |
|
|
(16) B‡„ɪÉxÉ ÎC±É+Ë®úMÉ ªÉÖ‡xɪÉxÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ* |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ
EòÉªÉ - ½þÉäªÉ / xÉɽþÒ |
|
|
(17) VªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ
‡iÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ |
|
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉälÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ, VªÉÉ
¨ÉɱÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ½äþ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä +ɽäþ iªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ* ºÉä±É®ú
/ EòxºÉɪÉxÉÒ +ɽäþ/+ɽþÉäiÉ +ɇhÉ ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ºÉiªÉ +ɇhÉ *(+) JÉ®äúnùÒnùÉ®úɤɮúÉä¤É®úSªÉÉ
EÆòjÉÉ]õÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉ±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½äþ ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ¨ÉÚ±ªÉÉB´ÉføBSÉ +ɽäþ
*(¤É)
‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ ¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úiÉÉ
ªÉähªÉɺÉÉ®úJÉä xÉ´½þiÉä +ɇhÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ ½äþ, ºÉvªÉÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú {ɇ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÉEæò]õ¨ÉvªÉä ‡´ÉGòÒ
Eäò±ªÉÉºÉ ¨É±ÉÉ/+ɨ½þɱÉÉ +{Éä‡IÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉB´Éfäø +ɽäþ.
¨ÉÒ / +ɨ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ PÉäiÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ, ‡´Énäù„ÉÒ
¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 ºÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡´É‡xɪɨÉÉiÉ
‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ´É®ú ‡xÉnæù„É Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉɨÉvªÉä
.......................... ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+ÉvÉÒ {ÉÉ`ö‡´É±Éä VÉÉ<DZÉ.
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ +ºÉä½þÒ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ ¨ÉÒ / +ɨ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É
®ú‡½þ´ÉɺÉÒ +ɽäþ / +ɽþÉäiÉ, +ɇhÉ ¨ÉÉZÉÒ /+ɨÉSÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ vÉÆvÉɺÉÉ`öÒ
VÉÉMÉÉ +ɽäþ.
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòÉì„ÉxÉ ‡±Éº]õ´É®ú ¨ÉÉZÉä/+ɨÉSÉä
xÉÉ´É xÉɽþÒ. |
@ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÆnùÉVÉä ‡nùxÉÉÆEò ‡±É½þÉ´ÉÉ.
½þÉ ¨ÉÉ±É {ÉÉ`öþ‡´É±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÒ±É
+ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä. {É®ÆúiÉÖ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä
¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ºlÉɇ{ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÉänùɨÉÉÆxÉÉ (´Éä+®ú½þÉ>ðºÉäºÉ)
Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉ±É ‡nù±ªÉÉSÉÉ (‡b÷‡±É´½þ®úÒ) ‡nùxÉÉÆEò {ÉÆvÉ®úÉ
¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
*±ÉÉMÉÖ xɺÉä±É iÉä JÉÉäb÷É.
B.b÷Ò.SªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ
+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ
+ɇhÉ ‡„ÉCEòÉ
‡nùxÉÉÆEò
¤ÉÄEäòSÉÉ ªÉÖ‡xÉ¡òÉì¨ÉÇ
EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú
|
(‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ
º´ÉÉIÉ®úÒ)
‡nùxÉÉÆEò
–
{ÉkÉÉ –
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ ºÉÚSÉxÉÉ
1. {ÉɺÉDZɴɮú ½þÉ ¡òÉì¨ÉÇ ‡SÉEò]´ÉÉ´ÉÉ
2. xÉä{Éɳý +ɇhÉ ¦ÉÚiÉÉxÉ
ºÉÉäbÚ÷xÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É ºÉ´ÉÇ |Énäù„ÉÉÆxÉÉ {ÉÉäº]õÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ½þÒ {ÉÒ{ÉÒ ¡òÉì¨ÉÇ EòɪÉÇ®úÒiÉ ±ÉÉMÉÖ +ɽäþ. ºÉ´ÉÇ
|ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä {ÉÒ{ÉÒ ¡òÉì¨ÉÇ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ¦É®ú±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ.
3. ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉɨÉvÉÒ±É
+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÒ ¤É®úÉä¤É®ú +ºÉ±ªÉÉSÉÒ ºÉ½þÒ (EòÉ=Æ]õ®úºÉÉ<ÇxÉ)
ZÉɱªÉÉ´É®ú iªÉÉSÉÒ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉ (+Éä®úÒVÉxɱÉ) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä {ÉÉäº]õ
+É쇡òºÉÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ {ÉÉäº]õ +É쇡òºÉÉSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉɱÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÉ MÉä±ÉÉ +ɽäþ iÉä {ÉÉäº]õ +É쇡òºÉ , iÉÒ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ VɴɳýÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É
4. ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉ±ÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä ºÉSÉÇ EòÉMÉnù{ÉjÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉɨÉvÉÒ±É +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ, ¨ÉÉ±É JÉÉxÉÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 21 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÉ`ö‡´É±Éä VÉÉ´ÉäiÉ.
5. ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ, ¨ÉÉ±É {ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ´ÉºÉÖ±É Eäò±Éä VÉÉ´Éä (‡®ú+±ÉÉ<VÉb÷)
ºÉÚSÉxÉÉ :-
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú / ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
‡´ÉkÉºÉÆºlÉÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, <iÉ®ú näù„ÉÉÆ¤É®úÉä¤É®ú Eäò±Éä±Éä ‡´É„Éä¹É
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eò®úÉ®ú ¤ÉÆnù Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ. ¨ÉÉjÉ iªÉɺÉÉ`öÒ <iÉ®ú
näù„ÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ªÉähÉɆªÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ ¦É®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ËEò´ÉÉ nùÉäxÉ
ºÉ®úEòÉ®úÉÆ¨ÉvÉÒ±É EòVÉÉȤÉɤÉiÉSÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷ / ‡½þ„Éä¤É{ÉÚiÉÔ ‡xɪÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÓxÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÖnù Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒ. {ɇ®ú{ÉjÉEäò |ɺÉÞiÉ
Eò¯ûxÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò +„ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉä¤ÉɤÉiÉ +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɺÉÇxÉÉ ºÉ±±ÉÉ
näù<DZÉ.
|ÉiªÉäEò ´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉvªÉä
‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ vÉxÉ|Éä¹ÉhÉÉSªÉÉ ®úÒiÉÓSÉä {ÉɱÉxÉ +´É„ªÉ Eäò±Éä VÉÉ´Éä.
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ
¤ÉÄEäòSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ |
|
¡òÉì¨ÉÇ
{ÉÒ{ÉÒ
SɱÉxÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ (BCºÉSÉåVÉ
EÆò]ÅõÉä±É)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ (bÖ÷Î{±ÉEäò]õ)
¡òÉì¨ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò : 1. +) {ÉÉäº]õ +É쇡òºÉSÉä xÉÉ´É ¤É) {ÉɺÉÇ±É ‡¨É³ýɱªÉÉSÉÉ
Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò 2. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä
xÉÉ´É (+É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ) 3. <Æ{ÉÉä]Çõ®ú / BCºÉ{ÉÉä]Çõ®ú EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú 4. ‡´ÉEòiÉ
PÉähÉÉ®úÉSÉä / +b÷±ªÉÉSÉä (EòxºÉÉ<ÇxÉÒ) xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ 5. ¨ÉɱÉ
{ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSÉÉ näù„É 6. EÆòjÉÉ]õÉSÉÉ
|ÉEòÉ®ú (1) ºÉÒ +ÉªÉ B¡ò (2) ºÉÒ +Äb÷ B¡ò (3) B¡ò+Éä¤ÉÒ/ (4) <iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) 7. {ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉSÉÉ
‡nùxÉÉÆEò 8. ‡„É{ɨÉå]õSªÉÉ |ÉEòÉ®ú (1) lÉä]õ ‡´ÉGòÒ (2)
EòxɺÉÉ<ÇxɨÉå]õ ‡xɪÉÉÇiÉ (3) <iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ ) 9. ¨ÉɱÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ : 10. ¨ÉɱÉÉSÉä {ɇ®ú¨ÉÉhÉ : BEòEò 11. <xÉ´½þÉì<ǺÉSÉä SɱÉxÉ (]õxÉ /
‡Eò±ÉÉäOÉì¨É / ‡±É]õ®ú/ PÉxɨÉÒ]õ®ú / SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú / ¨ÉÒ]õ®ú /xÉMÉ /
<iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)) |
|
@ |
VÉälÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉÚ±ªÉ ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ®úJÉä xɺÉä±É iÉälÉä ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÉEæò]õ¨ÉvªÉä
+{Éä‡IÉiÉ ‡´ÉGòÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ‡nù±Éä VÉÉ´Éä. |
12.
‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä ‡´É„±Éä¹ÉhÉ |
||
iÉ{É„ÉÒ±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉÚ±ªÉ |
SɱÉxÉ |
®úCEò¨É |
||
|
PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉÚ±ªÉɨÉvÉÚxÉ BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ +ɇhÉ / ËEò´ÉÉ ºÉÚ]õ ªÉɺÉÉ`öÒ |Éä¹ÉhÉ /
´ÉVÉÉ´É]õ ªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. |
B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ |
|
|
|
|
´ÉɽþiÉÚEò JÉSÉÇ |
|
|
|
|
‡´É¨ÉÉ |
|
|
|
|
ºÉÚ]õ (nù®ú) |
|
|
|
|
BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ (nù®ú) |
|
|
(Eòº]õ¨ºÉSªÉÉ
={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ)
‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ
{Éb÷iÉɳÚýxÉ
{ÉɽþhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ɽäþ.
(EòºiɨºÉ +|ÉäZÉ®ú)
|
(13) Eòº]õ¨ºÉ +xÉÖºÉÉ®ú ‡xÉvÉÉÇ®úÒiÉ ¨ÉÚ±ªÉ
(¯û{ɪÉä)
(14) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒJÉɱÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ‡iÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
|
|
(15) B±É / ºÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÒ
+ºÉ±ªÉÉºÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É |
|
|
(16) B‡„ɪÉxÉ ÎC±É+Ë®úMÉ ªÉÖ‡xɪÉxÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ* |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ
EòÉªÉ - ½þÉäªÉ / xÉɽþÒ |
|
|
(17) VªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ
‡iÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ |
|
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉälÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ, VªÉÉ
¨ÉɱÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ½äþ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä +ɽäþ iªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ* ºÉä±É®ú
/ EòxºÉɪÉxÉÒ +ɽäþ/+ɽþÉäiÉ +ɇhÉ ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ºÉiªÉ +ɇhÉ *(+) JÉ®äúnùÒnùÉ®úɤɮúÉä¤É®úSªÉÉ
EÆòjÉÉ]õÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉ±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½äþ ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ¨ÉÚ±ªÉÉB´ÉføBSÉ +ɽäþ
*(¤É)
‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ ¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úiÉÉ
ªÉähªÉɺÉÉ®úJÉä xÉ´½þiÉä +ɇhÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ ½äþ, ºÉvªÉÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú {ɇ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÉEæò]õ¨ÉvªÉä ‡´ÉGòÒ
Eäò±ªÉÉºÉ ¨É±ÉÉ/+ɨ½þɱÉÉ +{Éä‡IÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉB´Éfäø +ɽäþ.
¨ÉÒ / +ɨ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ PÉäiÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ, ‡´Énäù„ÉÒ
¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 ºÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡´É‡xɪɨÉÉiÉ
‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ´É®ú ‡xÉnæù„É Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉɨÉvªÉä
.......................... ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+ÉvÉÒ {ÉÉ`ö‡´É±Éä VÉÉ<DZÉ.
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ +ºÉä½þÒ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ ¨ÉÒ / +ɨ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É
®ú‡½þ´ÉɺÉÒ +ɽäþ / +ɽþÉäiÉ, +ɇhÉ ¨ÉÉZÉÒ /+ɨÉSÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ vÉÆvÉɺÉÉ`öÒ
VÉÉMÉÉ +ɽäþ.
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòÉì„ÉxÉ ‡±Éº]õ´É®ú ¨ÉÉZÉä/+ɨÉSÉä
xÉÉ´É xÉɽþÒ. |
@ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÆnùÉVÉä ‡nùxÉÉÆEò ‡±É½þÉ´ÉÉ.
½þÉ ¨ÉÉ±É {ÉÉ`öþ‡´É±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÒ±É
+ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä. {É®ÆúiÉÖ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä
¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú ºlÉɇ{ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÉänùɨÉÉÆxÉÉ (´Éä+®ú½þÉ>ðºÉäºÉ)
Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉ±É ‡nù±ªÉÉSÉÉ (‡b÷‡±É´½þ®úÒ) ‡nùxÉÉÆEò {ÉÆvÉ®úÉ
¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
*±ÉÉMÉÖ xɺÉä±É iÉä JÉÉäb÷É.
B.b÷Ò.SªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ
+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ
+ɇhÉ ‡„ÉCEòÉ
‡nùxÉÉÆEò
¤ÉÄEäòSÉÉ ªÉÖ‡xÉ¡òÉì¨ÉÇ
EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú
|
(‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ
º´ÉÉIÉ®úÒ)
‡nùxÉÉÆEò
–
{ÉkÉÉ –
ºÉÚSÉxÉÉ :- ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ºÉ´ÉÇ EòÉMÉnù{ÉjÉ, iÉÉä ¨ÉɱÉ
{ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 21 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ,
¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉSÉ {ÉÉ`ö‡´É±Éä MÉä±Éä
{Éɇ½þVÉäiÉ.
+‡vÉEÞòiÉ
b÷ұɮúSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ
ªÉÖ‡xÉ¡òÉì¨ÉÇ
EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú :-
SÉÒ iÉÉ®úÒJÉ* (1) ‡xÉMÉÉ䇄ÉB„ÉxÉ (2) ‡¤É±É Gò.
------------- MÉÉä³ýÉ Eäò±ªÉÉSÉÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ
*±ÉÉMÉÖ
xɺɱÉä±Éä JÉÉäb÷É |
näùªÉEòÉSÉÉ |ÉEòÉ®*ú b÷ÒB/ (2) b÷Ò{ÉÒ / (3) <iÉ®ú ‡„É{ɨÉå]õSÉÉ |ÉEòÉ®ú : (1) {ÉCEäò
‡´ÉGòÒ EÆòjÉÉ]õ (¡ò¨ÉÇ ºÉä±É EòÉÄ]ÅìõC]õ) (2)
EòxɺÉÉ<ÇxɨÉå]õ vÉiÉÔ´É®ú (3)
<iÉ®ú (iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) ............SªÉÉ +JÉä®ú ºÉÆ{ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ
‡nù´ÉºÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ +É®ú ‡®ú]õxÉǺɽþ {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ
‡´É´É®úhÉ{ÉjÉɨÉvªÉä {ÉÒ {ÉÒ ¡òÉì¨ÉÇ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ
{ÉÉ`ö‡´É±ªÉÉSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò |
+ɨ½þÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eò¯ûxÉ {ÉÖι]õ näùiÉÉä EòÒ, ªÉÉ
¡òÉì¨ÉÇ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´É JÉɱÉÒ ‡nù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ɨ½þɱÉÉ
....................... (SɱÉxÉ) (®úCEò¨É) B´ÉføÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É ‡¨É³ýɱÉÒ
+ɽäþ.
‡¨É³ýɱªÉÉSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò |
SɱÉxÉ (¨ÉÖpùÉ) |
xÉÉäº]ÅõÉä +EòÉ=Æ]õ ¨ÉvªÉä VɨÉÉ (Gäò‡b÷]õ) ------ ªÉÉ
näù„ÉÉiÉ |
-------- ªÉÉ näù„ÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEäòSªÉÉ BxÉ+É®ú ¯û{ÉÒ
+EòÉ=Æ]õɨÉvÉÚxÉ ´ÉVÉÉ (bä÷‡¤É]õ) |
+É®ú¤ÉÒ+ɪɱÉÉ ‡®úªÉ±ÉɪÉZÉä„ÉxÉ ZÉɱªÉÉSÉä
Eò³ý‡´É±Éä±ÉÉ +É®ú ‡®ú]õxÉÇSÉÉ Eò³ý‡´É±Éä±ÉÉ +É®ú ‡®ú]õxÉÇSÉÉ Eòɳý |
||
|
|
+ɨÉSªÉÉ xÉÉ´Éä |
--- SªÉÉ xÉÉ´Éä |
+ɨÉSÉäEòbä÷ +ºÉ±Éä±ÉÒ |
---SªÉÉ Eòbä÷ +ºÉ±Éä±ÉÒ |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
|
|
|
|
|
|
|
(ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮú „ÉÉJÉäSÉä xÉÉ´É ‡±É½þÉ´Éä)
‡¨É³ýɱªÉÉSÉÉ +xªÉ ¨ÉÉMÉÇ (EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É
tÉ´ÉÉ)
(+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ ´É ‡„ÉCEòÉ)
‡nùxÉÉÆEò --------------
{ÉkÉÉ --------------------
+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɺÉǺÉÉ`öÒ ºÉÚSÉxÉÉ
1.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
{ÉÒ{ÉÒ ¡òÉì¨ÉÇ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ºiÉÆ¦É ¦É®ú±Éä +ɽäþiÉ ªÉÉSÉÒ, +ɇhÉ Vɯû®ú +ºÉä±É
iÉälÉä {ÉÉäº]õÉSªÉÉ |ÉɇvÉEò®úhÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ɇvÉ|ɨÉɇhÉiÉ Eäò±Éä MÉä±Éä +ɽäþiÉ
ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ.
2.
‡¨É³ýɱÉä±ÉÒ
BEÚòhÉ ®úCEò¨É ¤ÉÄEò +ÉEòÉ®ú EòÉ{ɱÉÉ MÉ䱪ÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ‡„É´ÉÉªÉ <iÉ®ú
EòÉ®úhÉÉÆxÉÒ ¡òÉì¨ÉÇ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ
®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, BCºÉSÉåVÉ EÆò]ÅõÉä±É ¨ÉìxªÉÖ+±É +xÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ
+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆxÉÖºÉÉ®ú (VɺÉä+ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä) ËEò´ÉÉ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ
+x´ÉªÉä iÉä Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú iÉä +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮú±ÉÉ +ɽäþ ½äþ
nù„ÉLJ´É±Éä VÉÉ´Éä.
3. |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ xÉCiÉ ®úCEò¨É ¤ÉÄEò +ÉEòÉ®úÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ
EòÉ®hÉɨÉÖ³äý |É{ÉjÉÉ´É®ú PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ {Éb÷iÉ +ºÉä±É iÉ®ú EÞò{ɪÉÉ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ
{ÉÖκiÉEòÉ ËEò´ÉÉ +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±ÉºÉÇSÉä {ɇ®ú{ÉjÉEò ËEò´ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEäò, VɺÉä
|ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iɺÉä, ªÉÉÆSªÉÉ uùÉ®äú ËEò´ÉÉ +vÉÒxÉ +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±É®ú±ÉÉ
|ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÉ +‡vÉEòÉ®ú nù„ÉÇ´ÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÉ
¨ÉÆVÉÚ®úÒ Gò¨ÉÉÆEò +ɇhÉ Eò¨ÉÒ Eäò±ªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ nù„ÉÇ´ÉÉ.
¨ÉÖpùÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ (BCºÉSÉåVÉ EÆò]ÅõÉä±É)
ºÉÉì}]õ´Éä+®ú BCºÉ{ÉÉä]Çõ ‡b÷C±É®äú„ÉxÉ (ºÉÉì}]äõCºÉ)
¡òÉì¨ÉÇ
(bä÷]õÉ- Eò¨ªÉÖ‡xÉEäò„ÉxÉ Ë±ÉCºÉ¨ÉvÉÚxÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉìEäòVÉäºÉ / =i{ÉÉnù
ªÉÉÆSÉä º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ ‡¨É³ýhªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉɺÉÉ`öÒ )
¡òÉì¨ÉÇ Gò. : B.¤ÉÒ. ¨ÉÚ³ý
|ÉiÉ (+É䇮ú‡VÉxɱÉ)
---------------------------------------------------------------------------------------------
1.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä
xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ
2.
VªÉÉSÉÉ
+‡vÉEòÉ®ú IÉäjÉÉiÉ BEòEò +ɽäþ iÉä BºÉ]õÒ{ÉÒ+ÉªÉ Eåòpù
3.
<Æ{ÉÉä]Çõ – BCºÉ{ÉÉä]Çõ EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú
4.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÉ
´ÉMÉÇ : BºÉ]õÒ{ÉÒ / <ÇBSÉ]õÒ{ÉÒ / <Ç{ÉÒZÉäb÷ / BºÉ<ÇZÉäb÷ / 100
]õCEäò <Ç+ÉäªÉÚ / b÷Ò]õÒB BEòEò
5.
JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉÉ
näù„É ´É ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉɆªÉÉ BEòEòÉ„ÉÒ +ºÉ±Éä±Éä xÉÉiÉä / ºÉÆ¤ÉÆvÉ
(+ºÉ±ªÉɺÉ) ªÉɺɽþ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É
6.
<xÉ´½þÉì<ǺÉSÉÉ
‡nùxÉÉÆEò ´É Gò¨ÉÉÆEò
|
|
|
||
7. +. BºÉ]õÒ{ÉÒ+ɪÉEòbä÷
‡xɪÉÉÇiÉ EÆòjÉÉ]õ / JÉ®äúnùÒSÉÒ +ÉìbÇ÷®ú ªÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ EòɪÉ
---- (‘xÉɽþÒ’ +ºÉ±ªÉÉºÉ EÞò{ɪÉÉ EÆòjÉÉ]õ /
{É®úSÉäºÉ +ÉìbÇ÷®úSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ)
|
½þÉäªÉ
|
xÉɽþÒ
|
||
¤É. EÆòjÉÉ]õɨÉvªÉä º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ näùhªÉÉSÉÒ +]õ +ɽäþ EòɪÉ?
½þÉäªÉ xÉɽþÒ
|
½þÉäªÉ
|
xÉɽþÒ
|
||
‡´É¦ÉÉMÉ – 1 (+)
(bä÷]õÉ – Eò¨ªÉÖ‡xÉEäò„ÉxÉ Ë±ÉEò ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ )
|
||||
8.
+‡vÉEÞòiÉ
bä÷]õÉEòÉì¨É ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhÉɆªÉÉSÉä xÉÉ´É – BºÉ]õÒ{ÉÒ+ÉªÉ / ´½þÒBºÉBxÉB±É
/ b÷Ò+Éä]õÒ / <Æ]õ®úxÉä]õ / <iÉ®ú
|
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
|
|||
9.
‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉÉ |ÉEòÉ®ú (bÂ÷´ÉÒEòb÷Ò±É ªÉÉäMªÉ SÉÉèEò]õÒ´É®ú
JÉÚhÉ Eò®úÉ)
|
|
|||
(+) Eò¨{ªÉÖ]õ®ú ºÉÉì+É}]õ´Éä+®ú
|
|
·
bä÷]õÉ
BÆ]ÅõÒSÉÒ EòɨÉä +ɇhÉ Eòx´½þ„ÉÇxÉ
bä÷]õÉ |ÉÉäºÉä˺ÉMÉ |
|
|
· ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
bä÷´½þ±É{ɨÉå]õ |
|
|
· ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
=i{ÉÉnù, {ÉìEäòVÉäºÉ |
|
|
·
<iÉ®ú
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) |
|
(¤É) <iÉ®ú ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
910 |
δ½þ‡b÷+Éä
/ ]õÒ´½þÒ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
911 |
<iÉ®ú
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
10.
‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉÚ±ªÉÉSÉä ‡´É„±Éä¹ÉhÉ SɱÉxÉ ®úCEò¨É
+. ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ ´É iªÉÉ{ÉèEòÒ –
1.
{ÉÉ®äú¹ÉhÉ
+ÉEòÉ®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ BEÚòhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ
2.
<xÉ´½þÉì<ǺɨÉvªÉä
ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ {ÉÉ®äú¹ÉhÉ +ÉEòÉ®ú
¤É. {ÉÉ®äú¹ÉhÉ +ÉEòÉ®ú (‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É OÉɽþEò
´ÉäMɳäý näùhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ)
Eò. ´ÉVÉÉ – BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ
---- % SªÉÉ nù®úÉxÉä
b÷. +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ
+xªÉ ´ÉVÉÉ´É]õ (EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
<Ç. ´ÉºÉÖ±É Eò®úɪÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ( (+ + ¤É ) - (Eò + b÷) )
11. ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ EòºÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä
VÉÉ<Ç±É (´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ®úÒiÉ) (EÞò{ɪÉÉ ªÉÉäMªÉ SÉÉèEò]õÒiÉ JÉÚhÉ Eò®úÉ) |
|
|
(+) B±É/ºÉÒ JÉɱÉÒ +. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ¤É. +‡vÉEÞòiÉ
b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò. |
|
|
(¤É) ¤ÉÄEò MÉì®Æú]õÒ +. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ¤É. +‡vÉEÞòiÉ
b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò. |
|
|
(Eò) +xªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ¤É.
{É®únäù„ÉÉiÉÒ±É +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò. (EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É
tÉ´ÉÉ) |
|
|
=nùÉ. +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEò – JÉÉiªÉÉiÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ / |Éä¹ÉhÉ ªÉɺɽþ +‡OɨÉ
|ÉnùÉxÉ <iªÉɇnù |
|
|
‡´É¦ÉÉMÉ - ¤É (‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉìEäòVÉºÉ /
=i{ÉÉnù ªÉÉ´É®ú ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉɺÉÉ`öÒ ) |
||
12) ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉìEäòVÉ /
=i{ÉÉnùxÉä ªÉɤÉqù±É ¨Éɇ½þiÉÒ (+) ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò (¤É) VªÉÉ VÉÒ +É®ú / BºÉb÷ÒB¡ò / {ÉÒ{ÉÒ / ºÉÉì}]äõCºÉ
¡òÉì¨ÉÇ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ ¡òÉì¨ÉÇSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò -------------------------------------------- (Eò) º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ – Eò®úÉ®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ------------------------------------------ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ +ɇhÉ º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ----------------------------------------- º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ – Eò®úÉ®úÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ------------------------------------------ (+ÉvÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ xɺɱªÉÉºÉ º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ
Eò®úÉ®úÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ ) |
|
|
13) (º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ Eò®úÉ®úÉiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä) º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ EòºÉä ´ÉºÉÖ±É
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É – |
|
|
14) º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ‡½þ„Éä¤É /
+ÉEòbä÷¨ÉÉäb÷ (‡´Énäù„ÉÒ OÉɽþEòÉSªÉÉ ºÉÆnäù„É / {ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ
VÉÉäb÷É´ÉÒ) 15) VªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýɱÉä +ºÉä±É /
‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ. iªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É xÉä¨É±É䱪ÉÉ +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É
´É {ÉkÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò¨ÉÉÆEò --------------------------------------------- |
B.b÷Ò.EòÉäb÷ |
|
‡´É¦ÉÉMÉ – Eò
(16) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉälÉä PÉÉ䇹ÉiÉ
Eò®úiÉÉä EòÒ, VªÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú¤ÉɤÉiÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ½äþ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä
+ɽäþ, iªÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ‡´ÉGòÒnùÉ®ú +ɽäþ/+ɽþÉäiÉ +ɇhÉ ´É®ú
‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ, JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉä±Éä
¨ÉÚ±ªÉ ´É®ú ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉɤɮúÉä¤É®ú ´É EÆòjÉÉ]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉB´ÉfäøSÉ
+ɽäþ. ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ +ºÉä½þÒ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, ½äþ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú +‡vÉEÞòiÉ
´É EòɪÉnäù„ÉÒ®ú bä÷]õÉ – EòÉì¨É ˱ÉCºÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò¯ûxÉSÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ (½þ¨ÉÒ)
PÉäiÉÉä EòÒ, ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ´É®ú ‡xÉnæù„É Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 JÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡´É‡xɪɨÉÉiÉ
‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É®úÒ±É ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ, ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉɨÉvªÉä
--------------------------{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+ÉvÉÒ (¨½þhÉVÉä,
<xÉ´½þÉì+É<ǺÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ / ¨É‡½þxªÉÉiÉÒ±É „Éä´É]õSªÉÉ
<xÉ´½þÉì<ǺÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ) {ÉÉ`ö‡´É±Éä
VÉÉ<DZÉ.
---------------------------------
ºlɳý
‡„ÉCEòÉ |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ
xÉÉ´É :-------------------------------
‡nùxÉÉÆEò
=================================================================
ºÉ½þ{ÉjÉä:-
1.
‡xɪÉÉÇiÉ EÆòjÉÉ]õSÉÒ |ÉiÉ (7 (+))
2.
º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ Eò®úÉ®úÉSÉÒ |ÉiÉ
3.
‡´Énäù„ÉÒ OÉɽþEòÉxÉä {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ ºÉÆnäù„ÉÉSÉÒ /
{ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ (14)
=================================================================
¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ºÉIÉ¨É |ÉɇvÉEò®úhÉÉSªÉÉ (¨½þhÉVÉä, BºÉ]õÒ{ÉÒ+ɪÉ/
<Ç{ÉÒZÉäb÷/ BºÉ<ÇZÉäb÷) ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ –
|ɨÉɇhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä
EòÒ, ´É®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä |ÉiªÉIÉ {ÉÉ®äú¹ÉhÉ ZÉɱÉä +ɽäþ.
+ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ/ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ¨ÉÚ±ªÉ
ªÉÉäMªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ‡nùºÉÚxÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ iÉä +ɨ½þÒ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.
ºlɳý –
‡nùxÉÉÆEò :---------------------------------
(¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ BºÉ]õÒ{ÉÒ+ÉªÉ / <ÇB¡òZÉäb÷ /
BºÉ<ÇZÉäb÷ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ)
‡„ÉCEòÉ |
xÉÉ´É ------------------------------
{ÉnùxÉɨÉ
---------------------
¨ÉÖpùÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ
ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ‡xɪÉÉÇiÉ
(ºÉÉì}]äõCºÉ) PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉÉ ¡òÉì¨ÉÇ
(bä÷]õÉ – Eò¨ªÉÖ‡xÉEäò„ÉxÉ
˱ÉCºÉuùÉ®úÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ +ɇhÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉìEäòVÉäºÉ /
=i{ÉÉnùxÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ ‡¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉɺÉÉ`öÒ )
¡òÉì¨ÉÇ
B¤ÉÒ nÖùºÉ®úÒ
|ÉiÉ (bÖ÷Î{±ÉEäò]õ)
1.‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ
2.VªÉÉSÉÉ
+‡vÉEòÉ®ú IÉäjÉÉiÉ BEòEò +ɽäþ iÉä BºÉ]õÒ{ÉÒ+ÉªÉ Eåòpù
3.<Æ{ÉÉä]Çõ – BCºÉ{ÉÉä]Çõ EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú
4.‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÉ
´ÉMÉÇ : BºÉ]õÒ{ÉÒ / <ÇBSÉ]õÒ{ÉÒ / <Ç{ÉÒZÉäb÷ / BºÉ<ÇZÉäb÷ / 100
]õCEäò <Ç+ÉäªÉÚ / b÷Ò]õÒB BEòEò
5.JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉÉ
näù„É ´É ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉɆªÉÉ BEòEòÉ„ÉÒ +ºÉ±Éä±Éä xÉÉiÉä / ºÉÆ¤ÉÆvÉ
(+ºÉ±ªÉɺÉ) ªÉɺɽþ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É
6.<xÉ´½þÉì<ǺÉSÉÉ
‡nùxÉÉÆEò ´É Gò¨ÉÉÆEò
|
|
|
||
7. +. BºÉ]õÒ{ÉÒ+ɪÉEòbä÷
‡xɪÉÉÇiÉ EÆòjÉÉ]õ / JÉ®äúnùÒSÉÒ +ÉìbÇ÷®ú ªÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ EòɪÉ
---- (‘xÉɽþÒ’ +ºÉ±ªÉÉºÉ EÞò{ɪÉÉ EÆòjÉÉ]õ /
{É®úSÉäºÉ +ÉìbÇ÷®úSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ)
|
½þÉäªÉ
|
xÉɽþÒ
|
||
¤É. EÆòjÉÉ]õɨÉvªÉä º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ näùhªÉÉSÉÒ +]õ +ɽäþ EòɪÉ?
½þÉäªÉ xÉɽþÒ
|
½þÉäªÉ
|
xÉɽþÒ
|
||
‡´É¦ÉÉMÉ – 1 (+)
(bä÷]õÉ – Eò¨ªÉÖ‡xÉEäò„ÉxÉ Ë±ÉEò ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ )
|
||||
8.+‡vÉEÞòiÉ bä÷]õÉEòÉì¨É ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhÉɆªÉÉSÉä
xÉÉ´É – BºÉ]õÒ{ÉÒ+ÉªÉ / ´½þÒBºÉBxÉB±É / b÷Ò+Éä]õÒ / <Æ]õ®úxÉä]õ / <iÉ®ú
|
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
|
|||
9. ‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉÉ |ÉEòÉ®ú (bÂ÷´ÉÒEòb÷Ò±É ªÉÉäMªÉ SÉÉèEò]õÒ´É®ú
JÉÚhÉ Eò®úÉ)
|
|
|||
(+) Eò¨{ªÉÖ]õ®ú ºÉÉì+É}]õ´Éä+®ú
|
|
·
bä÷]õÉ
BÆ]ÅõÒSÉÒ EòɨÉä +ɇhÉ Eòx´½þ„ÉÇxÉ
bä÷]õÉ |ÉÉäºÉä˺ÉMÉ |
|
|
· ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
bä÷´½þ±É{ɨÉå]õ |
|
|
· ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
=i{ÉÉnù, {ÉìEäòVÉäºÉ |
|
|
·
<iÉ®ú
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) |
|
(¤É) <iÉ®ú ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
910 |
δ½þ‡b÷+Éä
/ ]õÒ´½þÒ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
911 |
<iÉ®ú
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
10. ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä ‡´É„±Éä¹ÉhÉ SɱÉxÉ ®úCEò¨É
+. ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ ´É iªÉÉ{ÉèEòÒ –
1.{ÉÉ®äú¹ÉhÉ +ÉEòÉ®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ BEÚòhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä
¨ÉÚ±ªÉ
2.<xÉ´½þÉì<ǺɨÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ
{ÉÉ®äú¹ÉhÉ +ÉEòÉ®ú
¤É. {ÉÉ®äú¹ÉhÉ +ÉEòÉ®ú (‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É OÉɽþEò
´ÉäMɳäý näùhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ)
Eò. ´ÉVÉÉ – BVÉxºÉÒ Eò‡¨É„ÉxÉ
---- % SªÉÉ nù®úÉxÉä
b÷. +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ
+xªÉ ´ÉVÉÉ´É]õ (EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
<Ç. ´ÉºÉÖ±É Eò®úɪÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ( (+ + ¤É ) - (Eò + b÷) )
11.‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ EòºÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä
VÉÉ<Ç±É (´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ®úÒiÉ) (EÞò{ɪÉÉ ªÉÉäMªÉ SÉÉèEò]õÒiÉ JÉÚhÉ Eò®úÉ) |
|
|
(+) B±É/ºÉÒ JÉɱÉÒ +. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ¤É. +‡vÉEÞòiÉ
b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò. |
|
|
(¤É) ¤ÉÄEò MÉì®Æú]õÒ +. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ¤É. +‡vÉEÞòiÉ
b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò. |
|
|
(Eò) +xªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ¤É.
{É®únäù„ÉÉiÉÒ±É +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò. (EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É
tÉ´ÉÉ) |
|
|
=nùÉ. +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEò – JÉÉiªÉÉiÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ / |Éä¹ÉhÉ ªÉɺɽþ +‡OɨÉ
|ÉnùÉxÉ <iªÉɇnù |
|
|
‡´É¦ÉÉMÉ - ¤É (‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉìEäòVÉºÉ /
=i{ÉÉnù ªÉÉ´É®ú ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉɺÉÉ`öÒ ) |
||
12) ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉìEäòVÉ /
=i{ÉÉnùxÉä ªÉɤÉqù±É ¨Éɇ½þiÉÒ (+) ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò (¤É) VªÉÉ VÉÒ +É®ú / BºÉb÷ÒB¡ò / {ÉÒ{ÉÒ / ºÉÉì}]äõCºÉ
¡òÉì¨ÉÇ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ ¡òÉì¨ÉÇSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò -------------------------------------------- (Eò) º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ – Eò®úÉ®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ------------------------------------------ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ +ɇhÉ º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ----------------------------------------- º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ – Eò®úÉ®úÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ------------------------------------------ (+ÉvÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ xɺɱªÉÉºÉ º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ
Eò®úÉ®úÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ ) |
|
|
13) (º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ Eò®úÉ®úÉiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä) º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ EòºÉä ´ÉºÉÖ±É
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É – |
|
|
14) º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ‡½þ„Éä¤É /
+ÉEòbä÷¨ÉÉäb÷ (‡´Énäù„ÉÒ OÉɽþEòÉSªÉÉ ºÉÆnäù„É / {ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ
VÉÉäb÷É´ÉÒ) 15) VªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉnùÉxÉ ‡¨É³ýɱÉä +ºÉä±É /
‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ. iªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É xÉä¨É±É䱪ÉÉ +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä
xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò¨ÉÉÆEò --------------------------------------------- |
B.b÷Ò.EòÉäb÷ |
|
‡´É¦ÉÉMÉ – Eò
(16) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉälÉä PÉÉ䇹ÉiÉ
Eò®úiÉÉä EòÒ, VªÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú¤ÉɤÉiÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ½äþ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ‡nù±Éä
+ɽäþ, iªÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ‡´ÉGòÒnùÉ®ú +ɽäþ/+ɽþÉäiÉ +ɇhÉ ´É®ú
‡nù±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ, JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉä±Éä
¨ÉÚ±ªÉ ´É®ú ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉɤɮúÉä¤É®ú ´É EÆòjÉÉ]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉB´ÉfäøSÉ
+ɽäþ. ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ +ºÉä½þÒ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, ½äþ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú +‡vÉEÞòiÉ
´É EòɪÉnäù„ÉÒ®ú bä÷]õÉ – EòÉì¨É ˱ÉCºÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò¯ûxÉSÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
¨ÉÒ/+ɨ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ (½þ¨ÉÒ)
PÉäiÉÉä EòÒ, ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ´É®ú ‡xÉnæù„É Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1999 JÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡´É‡xɪɨÉÉiÉ
‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É®úÒ±É ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ‡xɪÉÉÇiɨÉÚ±ªÉ, ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉɨÉvªÉä
--------------------------{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+ÉvÉÒ (¨½þhÉVÉä,
<xÉ´½þÉì+É<ǺÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ / ¨É‡½þxªÉÉiÉÒ±É „Éä´É]õSªÉÉ
<xÉ´½þÉì<ǺÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ) {ÉÉ`ö‡´É±Éä
VÉÉ<DZÉ.
---------------------------------
ºlɳý
‡„ÉCEòÉ |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ
xÉÉ´É :-------------------------------
{ÉnùxÉɨÉ
‡nùxÉÉÆEò
=================================================================
ºÉ½þ{ÉjÉä:-
4.
‡xɪÉÉÇiÉ EÆòjÉÉ]õSÉÒ |ÉiÉ (7 (+))
5.
º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ Eò®úÉ®úÉSÉÒ |ÉiÉ
6.
‡´Énäù„ÉÒ OÉɽþEòÉxÉä {ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ ºÉÆnäù„ÉÉSÉÒ /
{ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ (14)
=================================================================
¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ºÉIÉ¨É |ÉɇvÉEò®úhÉÉSªÉÉ (¨½þhÉVÉä, BºÉ]õÒ{ÉÒ+ɪÉ/
<Ç{ÉÒZÉäb÷/ BºÉ<ÇZÉäb÷) ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ –
|ɨÉɇhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä
EòÒ, ´É®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä |ÉiªÉIÉ {ÉÉ®äú¹ÉhÉ ZÉɱÉä +ɽäþ.
+ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ/ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ¨ÉÚ±ªÉ
ªÉÉäMªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ‡nùºÉÚxÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ iÉä +ɨ½þÒ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.
ºlɳý –
‡nùxÉÉÆEò
:---------------------------------
(¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ BºÉ]õÒ{ÉÒ+ÉªÉ / <ÇB¡òZÉäb÷ /
BºÉ<ÇZÉäb÷ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ)
‡„ÉCEòÉ |
xÉÉ´É
------------------------------
{ÉnùxÉɨÉ
---------------------
¡òCiÉ
+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɺÉÇSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ
+‡vÉEÞòiÉ
b÷ұɮúSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
Bb÷ÒSÉÉ
ªÉÖ‡xÉ¡òÉäBà¨ÉÇ EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú...............................
‘+É®ú’ ‡®ú]õxÉǺɽ (xÉÉäº]ÅõÉä / ´½Éäº]ÅõÉä)
‡®úZÉ´½Ç ¤ÉÄEäò±ÉÉ----------- {ɪÉÈiÉ
ºÉÆ{ɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, <ÇBxɺÉÒ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ºÉÉì}]äõCºÉ
¡òÉì¨ÉÇ ---------------- ªÉÉ SɱÉxÉÉiÉ {ÉÉ`ö‡´É±ÉÉ +ɽä.
(SɱÉxÉÉSÉä xÉÉ´É)
+ɨ½Ò |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úiÉÉä ´É {ÉÖι]õ näùiÉÉä EòÒ +ɨ½É±ÉÉ,
ªÉÉ ¡òÉì¨ÉǨÉvªÉä ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ ¨½hÉÖxÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä BEÚòhÉ ----------------
B´ÉføÒ ®úCEò¨É, JÉɱÉÒ ‡nù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡¨É³É±ÉÒ +ɽä.
(SɱÉxÉ) (¯û{ɪÉä)
‡¨É³É±ªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ |
SɱÉxÉ / ¨ÉÖpùÉ |
--------- ªÉÉ näù„ÉÉiÉ xÉÉäº]ÅõÉä +EòÉ=Æ]õ¨ÉvªÉä VɨÉÉ |
---------- ªÉÉ näù„ÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEäòSªÉÉ +‡xÉ´ÉɺÉÒ ¯û{ÉÒ
JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ |
+É®ú¤ÉÒ+ɪɱÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ
ZÉɱªÉÉSÉä Eò³‡´É±É䱪ÉÉ
+É®ú - ‡®ú]õxÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ |
||
|
|
+ɨÉSªÉÉ xÉÉ´Éä |
------ SªÉÉ xÉÉ´Éä ** |
+ɨÉSÉäEòbä÷ VɨÉÉ (´½äþ±b÷) |
**---- SªÉÉEòbä÷ VɨÉÉ |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(**ªÉälÉä +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ „ÉÉJÉäSÉä xÉÉ´É
‡±É½þÉ´Éä) ‡¨É³ýɱªÉÉSÉÒ +xªÉ ®úÒiÉ (EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ)
|
‡nùxÉÉÆEò ----------------------
--------------------------------
(+‡vÉEÞòiÉ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ)
xÉÉ´É :----------------------
{ÉnùxÉÉ¨É :-------------------------
+‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä
xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :--------------------------
--------------------------
--------------------------
BCºÉSÉåVÉ EÆò]ÅõÉä±É
BCºÉSÉåVÉ EÆò]ÅõÉä±É ºÉÉì}]õ´Éä+®ú BCºÉ{ÉÉä]Çõ
‡b÷C±É®äú„ÉxÉ (ºÉÉì}]äõCºÉ)
(¡òÉì¨ÉÇ bä÷]õÉ - Eò¨ªÉÖ‡xÉEäò„ÉxÉ Ë±ÉCºÉuùÉ®úÉ
ºÉÉì}]õ´Éä+®úSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ¤ÉɤÉiÉ, +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
{ÉìEäòVÉäºÉ / =i{ÉÉnùÉÆSÉä º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ ‡¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ)
¡òÉì¨ÉÇ Gò. B. ¤ÉÒ.
iÉÒxÉ |ÉiÉÓ¨ÉvªÉä
1. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ 2. VªÉÉSªÉÉ +‡vÉEòÉ®ú IÉäjÉÉiÉ BEòEò +ɽäþ iÉä
BºÉ]õÒSÉÒ +ɪÉEåòpù 3. <¨{ÉÉä]Çõ - BCºÉ{ÉÉä]Çõ EòÉäb÷ xÉÆ¤É®ú 4. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÉ ´ÉMÉÇ :
BºÉ]õÒ{ÉÒ/<ÇBSÉ]õÒ{ÉÒ/<Ç{ÉÒZÉäb÷/ BºÉºÉÒZÉäb÷/100% 5. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú BEòEòÉ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉ (+ºÉ±ªÉɺÉ) +ɇhÉ
JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®úÉSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É näù„É 6. <xÉ´½þÉì<ǺÉSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò 7. +.
BºÉ]õÒ{ÉÒ+ɪÉEòbä÷ ‡xɪÉÉÇiÉ EÆòjÉÉ]õ /
{É®úSÉäºÉ +ÉìbÇ÷®ú xÉÉånù´É±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ɽäþ EòÉªÉ - ½þÉäªÉ - xÉɽþÒ (xÉɽþÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ EÞò{ɪÉÉ
EÆòjÉÉ]õÉSÉÒ / {É®úSÉäºÉ +ÉìbÇ÷®úSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) ¤É.
EÆòjÉÉ]õ¨ÉvªÉä º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSÉÒ +]õ +ɽäþ EòÉªÉ ½þÉäªÉ - xÉɽþÒ |
½þÉäªÉ
½þÉäªÉ |
xÉɽþÒ
xÉɽþÒ |
¦ÉÉMÉ - 1
(bä÷]õÉ Eò¨ªÉÖ‡xÉEäò„ÉxÉ Ë±ÉEò ¨ÉvÉÚxÉ Eäò±É䱪ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÓºÉÉ`öÒ)
8. +‡vÉEÞòiÉ bä÷]õÉEòÉì¨É / ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhÉÉ®úÉSÉä
xÉÉ´É BºÉ]õÒ{ÉÒ+ÉªÉ / ´½þÒBºÉBxÉB±É / b÷Ò+Éä]õ / <Æ]õ®úxÉä]õ / <iÉ®ú |
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) |
||
9. ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉÉ |ÉEòÉ®ú
(ªÉÉäMªÉ {Éä]õÒSªÉÉ b÷É´ªÉÉ ¤ÉÉVÉÚºÉ JÉÚhÉ Eò®úÉ´ÉÒ) |
|
||
(+) EòÉĨ{ªÉÖ]õ®ú ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ÷ |
+É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ EòÉäb |
||
·
bä÷]õÉ
BÆ]ÅõÒSÉÒ EòɨÉä ´É ¯û{ÉÉÆiÉ®ú |
|
||
·
ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
‡´ÉEò‡ºÉiÉ |
|
||
·
ºÉÉì}]õ´Éä+®
=i{ÉÉnùxÉä, {ÉìEäòVÉäºÉ |
|
||
·
<iÉ®ú
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) |
|
||
(¤É) <iÉ®ú ºÉÉì}]õ´Éä+®ú δ½þ‡b÷+Éä / ]õÒ´½þÒ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú <iÉ®ú (EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) |
|
||
(10) ‡xɪÉÉÇiÉ - ¨ÉÚ±ªÉ SɱÉxÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä (+) ‡´É„±Éä¹ÉhÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ - 1. {ÉÉ®äú¹ÉhÉ (]ÅõÉxºÉ‡¨É„ÉxÉ) +ÉEòÉ®ú ´ÉMɳÚýxÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä ‡xÉ´´É³ý ¨ÉÚ±ªÉ 2. <xÉ´½þÉì<ǺɨÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ
{ÉÉ®äú¹ÉhÉ +ÉEòÉ®ú ¤É. {ÉÉ®äú¹ÉhÉ +ÉEòÉ®ú (‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É OÉɽþEòÉxÉä
´ÉäMɳäý tɴɪÉÉSÉä +ºÉ±ªÉɺÉ) Eò. ´ÉVÉÉ :- ---- % nù®úÉxÉä |ɇiɇxÉvÉÒSÉä Eò‡¨É„ÉxÉ b÷. +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä +xÉÖ¨ÉiÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ +xªÉ ´ÉVÉÉ´É]õ
(EÞò{ɪÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É tÉ´ÉÉ) <. ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ®úCEò¨É ( (+ + ¤É) - (Eò + b÷) ) |
SɱÉxÉ
®úCEò¨É |
||
(11) ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ +ºÉÖ±ÉÒ Eò„ÉÒ Eäò±ÉÒ
VÉÉ<Ç±É (´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ®úÒiÉ ) (ªÉÉäMªÉ {Éä]õÒ´É®ú JÉÚhÉ Eò®úÉ) |
|
||
B±É / ºÉÒ JÉɱÉÒ |
+. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ -----------------------------
-----------------------------
------------------------------ |
||
|
¤É. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò¨ÉÉÆEò |
||
(¤É) ¤ÉÄEò MÉì®Æú]õÒ |
+. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ -----------------------------
-----------------------------
------------------------------ |
||
|
(¤É) +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò¨ÉÉÆEò ----------------------------- |
||
(Eò) <iÉ®ú EòɽþÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ( +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ <iªÉɇnù) `äö´É±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ]ÅõÉxºÉ¡ò®ú / ®äú‡¨É]õxºÉ |
+. +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ -----------------------------
-----------------------------
------------------------------ |
||
|
(¤É) +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò¨ÉÉÆEò ----------------------------- |
||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
¦ÉÉMÉ - ¤É
(‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉìEäòVÉäºÉ /
=i{ÉÉnùxÉÉÆSÉä º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ ‡¨É³ýɱªÉɤÉɤÉiÉ)
12. ºÉÉì}]õ´Éä+®ú {ÉìEäòVÉäºÉ / =i{ÉÉnùxÉÉÆSÉä
º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ ‡¨É³ýɱªÉɤÉɤÉiÉ +. ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò ¤É. VªÉÉ VÉÒ+É®ú/BºÉb÷ÒB¡ò/{ÉÒ{ÉÒ/ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú
¡òÉì¨ÉÇ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ ¡òÉì¨ÉÇSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò Eò. º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ Eò®úÉ®úɨÉÉMÉiÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ´É ----------------------------------------- º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ----------------------------------------- º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ Eò®úÉ®úÉSÉÉ EòÉ±É ------------------------------------------ (+ÉvÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ xɺɱªÉÉºÉ º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ Eò®úÉ®úÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ, |
|
(13) º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò„ÉÒ
Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ------------------------------------- (º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ Eò®úÉ®úÉiÉ ‡nù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä) |
|
(14) º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSÉÒ +ÉEòbä÷¨ÉÉäb÷ / ‡½þ„Éä¤É
(Eìò±ÉCªÉÖ±Éä„ÉxÉ) ------------------------------------------- ( ‡´Énäù„ÉÒ OÉɽþEòÉEòbÚ÷xÉ +ɱÉä±Éä {ÉjÉ / ºÉÆnäù„É
ªÉÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) |
|
(15) VªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ®úCEò¨É ‡¨É³ý±ÉÒ +ɽäþ /
‡¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ iªÉÉ --------------------------------------------- ¦ÉÉ®úiÉɨÉvÉÒ±É +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ.
Bb÷Ò. ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò¨ÉÉÆEò |
B.b÷Ò.EòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò |
¦ÉÉMÉ – Eò
(16) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
¨ÉÒ / +ɨ½Ò ªÉälÉä
PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, ªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉÒ ‡´ÉGòÒ ¨ÉÒ/+ɨ½Ò Eäò±ÉÒ +ɽä +ɇhÉ ´É®ú ‡nù±Éä±ÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É ½É ºÉiªÉ +ºÉÚxÉ, JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ‡¨É³É±Éä±Éä ¨ÉÚ±ªÉ EÆòjÉÉ]õÉxÉÖºÉÉ®ú +ɇhÉ ´É®ú
‡nù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉ±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ +ɽä.
iɺÉäSÉ ¨ÉÒ / +ɨ½Ò +ºÉä½Ò PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, ½ä ºÉÉì}]Âõ´Éä+®ú, +‡vÉEÞòiÉ ´É
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú bä÷]õÉEòÉì¨É ˱ÉCºÉ ´ÉÉ{ɯûxÉ ‡´ÉEò‡ºÉiÉ ´É ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ɽä. ´É®ú
‡nù±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷, ¨ÉÒ +ɨ½Ò ´É®ú ‡nù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
ºÉÉì}]õ´Éä+®úSÉä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ , -------------- ªÉÉ
‡nù´É„ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ (¨½hÉVÉä, <xÉ´½Éì<ǺÉSªÉÉ
‡nùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½É ¨É‡½xªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ) VɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ,
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÖpùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +‡vɇxÉªÉ¨É 1999 JÉɱÉÒ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
‡®úiÉÒxÉä ¨ÉÒ/+ɨ½Ò º´ÉÒEòÉ®úiÉ +ɽä/+ɽÉäiÉ.
-------------------------------
ºlɳ : ‡nùxÉÉÆEò ------------------------------- |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É : --------------------------------------- {ÉnùxÉÉ¨É |
==================================================================
ºÉ½{ÉjÉä
1.
‡xɪÉÉÇiÉ
Eò®úÉ®ú / EÆòjÉÉ]õÉSÉÒ |ÉiÉ ( 7 (+) )
2.
º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉ
Eò®úÉ®úÉSÉÒ |ÉiÉ
3.
‡´Énäù„ÉÒ
OÉɽEòÉEòbÚ÷xÉ +ɱÉä±Éä {ÉjÉ / ºÉÆnäù„É
==================================================================
ºÉIÉ¨É |ÉɇvÉEò®úhÉÉSªÉÉ (¨½hÉVÉä BºÉ]õÒ{ÉÒ+ɪÉ/<Ç{ÉÒZÉäb÷/BºÉ<ÇZÉäb÷)
={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ ¨Éɇ½iÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä
|ɨÉɇhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ´É®ú ‡xÉnæù‡„ɱÉä±Éä
ºÉÉì}]õ´Éä+®ú |ÉiªÉIÉÉiÉ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ / º´Éɇ¨Éi´ÉvÉxÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ªÉÉäMªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
‡nùºÉÖxÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ iÉä +ɨ½Ò º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úiÉ +ɽÉäiÉ.
ºlɳý –
‡nùxÉÉÆEò :---------------------------------
(¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä
xÉä¨É±É䱪ÉÉ BºÉ]õÒ{ÉÒ+ÉªÉ / <ÇB¡òZÉäb÷ / BºÉ<ÇZÉäb÷ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ
º´ÉÉIÉ®úÒ)
‡„ÉCEòÉ |
xÉÉ´É
------------------------------
{ÉnùxÉÉ¨É ---------------------
BCºÉ+ÉäBºÉ
({ɇ®úSUäônù 6.Gò. 12)
B.b÷Ò. ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò¨ÉÉÆEò
-------------
30 VÉÚxÉ / 31 Ëb÷ºÉå¤É®ú ®úÉäVÉÒ
‡xɪÉiÉ EòɱÉÉxÉÆiÉ®ú / ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ
iÉÉ®úJÉäxÉÆiÉ®ú lɇEòiÉ
(´ÉºÉÖ±ÉÒ xÉ ZÉɱÉä±ÉÒ) ‡xɪÉÉÇiÉ - näùªÉEòÉÆSªÉÉ
iÉ{É„ÉÒ±ÉÉSÉä ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ
¦ÉÉMÉ - 1
(ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉ (‡b÷¡òbÇ÷ {Éå¨Éå]õ) ºÉÉäbÚ÷xÉ lɇEòiÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ <iÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉ - näùªÉEäò)
+xÉÖ Gò. |
näùªÉEò Gò. ´É ‡nùxÉÉÆEò |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÉ ºÉÉÆEäò‡iÉEò Gò. +ÉªÉ <Ç EòÉäb÷
xÉÆ¤É®ú |
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò |
´ÉºÉÖ±ÉÒ ½þÉähªÉÉSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò |
VÉÒ+É®ú/{ÉÒ{ÉÒ ºÉÉì}]äõCºÉ ¡òÉì¨ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò |
¨ÉÉ±É ®ú´ÉÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ºlɳý ({ÉÉä]Çõ +Éì¡ò
‡„É{ɨÉå]õ) |
xÉè¦É®úhÉ näùªÉEò Gò. ´É ‡nùxÉÉÆEò (‡„ÉË{ÉMÉ ‡¤É±É) |
‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ |
´ÉºiÉÖ / ¨ÉÉ±É |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
<xÉ´½þÉì<ÇºÉ ¨ÉÚ±É |
´ÉºÉÖ±É ZÉɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É |
ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ¤ÉÉEòÒ ®úCEò¨É |
lɇEòiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä ¯û{ɪÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É ¨ÉÚ±ªÉ |
„Éä®úÉ |
||
|
|
|
Eìò„É BCºÉ{ÉÉä]ÂõºÉÇ |
EòxºÉÉ<ÇxɨÉå]õ vÉiÉÔ´É®úÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ |
xÉ PÉäiɱÉä±ÉÒ ¤ÉÉEòÒ (+xÉbÅ÷ÉìxÉ ¤ÉìEòxºÉäºÉ) |
|
12. |
13. |
14. |
15. |
16. |
17. |
18. |
BEÚòhÉ
¦ÉÉMÉ - 2 - `ö®ú±É䱪ÉÉ
iÉÉ®úJÉä{Éɇ±ÉEòbä÷ (´ªÉÉVÉɺɽþ) ½þ{iÉä lɇEòiÉ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ +„ÉÉ ´Éä³ýÒ
ºlÉɇMÉiÉ - |ÉnùÉxÉ +]õÓ´É®ú (‡b÷¡òbÇ÷ {Éä¨Éå]õ ]õ¨ºÉÇ) Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ
+xÉÖ Gò. |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÉ EòÉäb÷ xÉÆ / +ÉªÉ <Ç EòÉäb÷ xÉÆ. |
ºlÉÉ®úÒiÉ |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÉ
Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÉ ‡nùxÉÉÆEò |
VÉÒ+É®ú ¡òÉì¨ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò |
{ÉÉä]Çõ +Éì¡ò ‡„É{ɨÉå]õ |
‡„ÉË{ÉMÉ ‡¤É±É Gò¨ÉÉÆEò ´É ‡nùxÉÉÆEò |
{É®únäù„ÉÉiÉÒ±É JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ |
´ÉºiÉÚ / ¨ÉÉ±É |
<xÉ´½þÉì<ºÉSÉä |
SɱÉxÉ ´É ®úCEò¨É |
||||||||||
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
7. |
8. |
9. |
10. |
11. |
ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉÉJÉɱÉÒ +]õÒ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ (´ªÉÉVÉɺɽþ) |
+ÉvÉÒ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ºlɇMÉiÉ
(‡b÷¡òbÇ÷) ½þþ{iªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É (´ªÉÉVÉɺɽþ) |
`ö®ú±É䱪ÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɱÉÒEòbä÷
lɇEòiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ½þ{iªÉÉÆSÉÒ (´ªÉÉVÉɺɽþ) BEÚòhÉ ®úCEò¨É |
lɇEòiÉ ®úEò¨ÉäSÉä ¯û{ɪÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ |
<ǺÉÒVÉÒºÉÒSÉÉ +ÉvÉÉ®ú (Eò´½þ®ú) PÉäiɱÉä +ɽäþ
EòÉªÉ (½þÉä / xÉɽþÒ) |
¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É
‡nùxÉÉÆEò |
„Éä®úÉ |
|||
¨ÉÖpùÉ |
®úCEò¨É |
¨ÉÖpùÉ |
®úCEò¨É |
¨ÉÖpùÉ |
®úCEò¨É |
|
|
|
|
12. |
13. |
14. |
15. |
16. |
17. |
18. |
|||
BEÚòhÉ
¦ÉÉMÉ - 3 ºÉÉ®úÉÆ„É |
|||||||
¦ÉÉMÉ
1 ¦ÉÉMÉ
2 |
|||||||
¯û. ¯û. ¯û. ¯û. ¯ |
|||||||
ªÉÉ ‡nù´É„ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ (MÉ䱪ÉÉ ºÉ½þɨÉɽþÒSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ) +‡vÉEò +½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉ½þɨÉɽþÒ¨ÉvÉÒ±É iªÉÉiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ
´ÉÉfø (Bì‡b÷„ÉxÉ) ´ÉVÉÉ :- ºÉ½þɨÉɽþÒ¨ÉvªÉä ZÉɱÉä±ÉÒ PÉ]õ / ´ÉVÉÉ´É]õ
(‡b÷‡±É„ÉxÉ) ªÉÉ ‡nù´É„ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ (+½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉ½þ¨ÉɽþÒSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ) |
|
||||||
|
|
||||||
|
|
+ɨ½þÒ |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, +½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉ½þɨÉɽþÒ
+JÉä®ú, ‡xɪÉiÉ EòɱÉÉSªÉÉ / ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ºÉ´ÉÇ
|ÉEòÉ®úSÉÒ ‡xɪÉÇiÉ - näùªÉEäò, ¨½þhÉVÉä, JÉ®äúnùÒ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xÉMÉÉ䇄ÉB]õ
Eäò±É䱪ÉÉ, +ɇhÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö‡´É±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ näùªÉEòÉÆSÉÉ
ÁÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
‡„ÉCEòÉ |
ºlɳý -----------------------------
(+‡vÉEÞòiÉ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ)
xÉÉ´É
{ÉnùxÉɨÉ
‡nùxÉÉÆEò :-----------------------------
{ɇ®ú‡„ɹ]õ –
3
( ºÉÒ.15 ºÉ䱡ò ®úÉ<Ç]õ-+Éì¡ò ´É ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø)
¦ÉÉMÉ - 1
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÒ, +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɺÉÇxÉÉ, 31 ‡b÷ºÉå¤É®ú
--------- ®úÉäVÉÒ Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉǨÉvÉÒ±É iªÉÉÆ´ªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ EÞòiÉÓSÉÒ
¨Éɇ½þiÉÒ näùhÉÉ®äú ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ
(®úCEò¨É ½þVÉÉ®ú¨ÉvªÉä)
‡xɪÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ
+‡vÉEò EòɳýɨÉvªÉä (±ÉÉMÉÖ +ºÉ±ªÉÉ|ÉÆxÉä) ªÉähÉä +ºÉºÉ±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ
BEÚòhÉ ®úCEò¨É ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÒ+É®ú / : ®úCEò¨É ºÉÉì}]äõCºÉ/ {ÉÒ{ÉÒ ¡òÉ쨺ÉÇSÉÒ ºÉÆJªÉÉ |
‡xɪÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ
+‡vÉEò EòɱÉɨÉvªÉä (±ÉÉMÉÖ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä) ´ÉºÉÖ±É ZÉɱÉä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ
BEÚòhÉ ®úCEò¨É VÉÒ+É®ú/ºÉÉì{]äõCºÉ/
: BºÉb÷ÒB¡ò / {ÉÒ{ÉÒ
: ®úCEò¨É ¡òÉ쨺ÉÇSÉÒ
ºÉÆJªÉÉ : |
‡xɪÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ
+‡vÉEò EòɱÉɨÉvªÉä (±ÉÉMÉÖ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä) ´ÉºÉÖ±É xÉ ZÉɱÉä±ÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É VÉÒ+É®ú/ºÉÉì{]äõCºÉ/
: BºÉb÷ÒB¡ò / {ÉÒ{ÉÒ
: ®úCEò¨É ¡òÉ쨺ÉÇSÉÒ
ºÉÆJªÉÉ : |
¦ÉÉMÉ - 2
(®úCEò¨É ½þVÉÉ®ú¨ÉvªÉä)
‡xɪÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ xÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ({ÉÚhÉÇiÉ:
ËEò´ÉÉ +Æ„ÉiÉ: ) ‡xɪÉÉÇiÉ näùªÉEòÉÆSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ VÉÒ+É®ú / ºÉÉì}]äõCºÉ / : ®úCEò¨É BºÉb÷ÒB¡ò {ÉÒ{ÉÒ Gò¨ÉÉÆEò |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä, <xÉ´½þÉì<ÇºÉ ¨ÉÚ±ªÉÉiÉ º´ÉiÉ:
¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø / Eò¨ÉÒEò®úhÉä / ®úqù Eäò±ªÉÉ ¤Éqù±ÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ®úCEò¨É
`ö®ú±Éä±ÉÒ ºÉÖvÉɇ®úiÉ iÉÉ®úÒJÉ @ |
Bb÷ÒEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ <xÉ´½þÉì<ǺÉ
¨ÉÚ±ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø / Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä/®úqù Eò®úhÉä ®úCEò¨É
`ö®ú±Éä±ÉÒ ºÉÖvÉɇ®úiÉ iÉÉ®úÒJÉ @ |
(1) |
(2) |
(3) |
|
|
|
BEÚòhÉ |
|
|
ºÉÚSÉxÉÉ - 1. ¦ÉÉMÉ 2 SªÉÉ
ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvÉÒ±É näùªÉEòÉÆ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
Bb÷Ò / +É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbä÷ VÉÉ´Éä
2. ¦ÉÉMÉ 2 SªÉÉ ºiÉÆ¦É (2)
¨ÉvÉÒ±É näùªÉEòÉÆSÉÒ ¤Éä®úÒVÉ, ¦ÉÉMÉ + SªÉÉ ºiÉÆ¦É 1 ¨ÉvÉÒ±É ¤Éä®úVÉäSªÉÉ 10
]õCEäò {ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉÉ´ÉÒ.
3. 2005 {ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø, ¦ÉÉMÉ +
SªÉÉ ºiÉÆ¦É 1 ¨ÉvÉÒ±É näùªÉEòÉÆ¨ÉvªÉä, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉä º´ÉiÉ:, ËEò´ÉÉ Bb÷Ò
/ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉuùÉ®äú ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ‡nù±Éä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùi´ÉÉfø ‡nù±Éä±ÉÒ
näùªÉEäò, ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉiÉÒ±É.
4. ®úqù Eäò±É䱪ÉÉ (‡®ú]õxÉ
+Éì¡ò ) ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆ¤ÉɤÉiÉ (<xÉ´½þÉì<ǺɨÉÚ±ªÉ Eò¨ÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ
näùªÉEäò ºÉ¨Éɇ´É¹]õ) ‡xɪÉÉÇiÉ - |Éä®úEäò (BCºÉ{ÉÉäÌ]õxºÉäÎx]õ´½þVÉ ) {É®úiÉ
Eäò±ªÉÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ VÉÉäb÷±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ @ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒSªÉÉ
|ÉEò®úhÉɺÉÉ`öÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ +‡vÉEÞòiÉ b÷ұɮúEòbÚ÷xÉ
{Éb÷iÉɳýhªÉÉºÉ +ɱÉä +ɽäþ.
¦ÉÉMÉ -
5
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
¨É½þÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ,
¨ÉÉ±É ´É ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ¤ÉɤÉiÉ BEò‡jÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ
ªÉÉnùÒ
+xÉÖ. Gò. |
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. |
‡nùxÉÉÆEò |
1. |
B.{ÉÒ. (B¨ÉB ‡ºÉ®úÒVÉ)
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.15 |
31 ¨Éä, 1993 |
2. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.4 |
27 +ÉìMɺ]õ, 2001 |
3. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.5 |
27 +ÉìMɺ]õ, 2001 |
4. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.6 |
24 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2001 |
5. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.9 |
25 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2001 |
6. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.10 |
1 xÉÉä´½å¤É®ú, 2001 |
7. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.20 |
28 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 2002 |
8. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.30 |
26 ¨ÉÉSÉÇ, 2002 |
9. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.34 |
1 B‡|ɱÉ, 2002 |
10. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.35 |
1 B‡|ɱÉ, 2002 |
11. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.38 |
12 B‡|ɱÉ, 2002 |
12. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.53 |
27 VÉÚxÉ, 2002 |
13. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.54 |
29 VÉÚxÉ, 2002 |
14. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.2 |
4 VÉÖ±Éè, 2002 |
15. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.10 |
14 +ÉìMɺ]õ, 2002 |
16. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.11 |
14 +ÉìMɺ]õ, 2002 |
17. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.12 |
28 +ÉìMɺ]õ, 2002 |
18. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 21 |
16 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2002 |
19. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 28 |
3 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2002 |
20. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 33 |
23 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2002 |
21. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 34 |
31 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2002 |
22. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 41 |
8 xÉÉä´½å¤É®ú, 2002 |
23. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 61 |
14 ‡b÷ºÉå¤É®ú, 2002 |
24. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 62 |
17 ‡b÷ºÉå¤É®ú, 2002 |
25. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 78 |
14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2003 |
26. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 91 |
1 B‡|ɱÉ, 2003 |
27. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 94 |
26 B‡|ɱÉ, 2003 |
28. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 100 |
2 ¨Éä, 2003 |
29. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 104 |
31 ¨Éä, 2003 |
30. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 105 |
16 VÉÚxÉ, 2003 |
31. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 8 |
16 +ÉìMɺ]õ, 2003 |
32. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 12 |
20 +ÉìMɺ]õ, 2003 |
33. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 20 |
23 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2003 |
34. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 22 |
24 ºÉ{]åõ¤É®ú,2003 |
35. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 26 |
3 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2003 |
36. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 30 |
21 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2003 |
37. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 32 |
28 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2003 |
38. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 40 |
5 ‡b÷ºÉå¤É®ú, 2003 |
39. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 61 |
31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 2004 |
40. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 68 |
11 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2004 |
41. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 73 |
20 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2004 |
42. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 94 |
7 VÉÚxÉ, 2004 |
43. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 96 |
15 VÉÚxÉ, 2004 |
44. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 97 |
21 VÉÚxÉ, 2004 |
45. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 9 |
1 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2004 |
46. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 10 |
13 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2004 |
47. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 25 |
1 xÉÉä´½å¤É®ú, 2004 |
48. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 21 |
10 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 2006 |
49. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 31 |
21 B‡|ɱÉ, 2006 |
50. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 32 |
21 B‡|ɱÉ, 2006 |
51. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 15 |
xÉÉä´½åþ¤É®ú
30,2006 |
52. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 18 |
‡b÷ºÉå¤É®ú
4, 2006 |
52. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 26 |
VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ
8,2007 |
53. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 33 |
¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ
28,2007 |
54. |
B.{ÉÒ. (‡b÷+ɪÉ+É®ú ‡ºÉ®úÒVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 37 |
B‡|ɱÉ
5,2007 |