<p class="mrtext1">MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ / +lÉǺɽþɪªÉÉ´É®úÒ±É / ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò - ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ.</p> - आरबीआय - Reserve Bank of India
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ / +lÉǺɽþɪªÉÉ´É®úÒ±É / ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò - ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ.
+É®ú ¤ÉÒ +ɪÉ/2007-08/71
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. B¨É ºÉÒ Gò. 5/09.22.010/2007-08
VÉÖ±Éè
2, 2007
ºÉ´ÉÇ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆSÉä
¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +‡vÉEòÉ®úÒ
‡|ÉªÉ ¨É½þÉänùªÉ/¨É½þÉänùªÉÉ,
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ / +lÉǺɽþɪªÉÉ´É®úÒ±É / ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò - ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ.
EÞò{ɪÉÉ ´É®úÒ±É ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É (www.rbi.org.in ªÉÉ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ
´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú ={ɱɤvÉ) +ɨÉSÉä {ɇ®ú{ÉjÉEò, ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.
({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ). B¨ÉºÉÒ. Gò. 6/09.22.010/2006-07 SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ. ºÉÉä¤ÉiÉ
VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ ªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É VÉÚxÉ 30, 2007
{ɪÉÈiÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ / ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä BEò‡jÉiÉ ´É +tÉ´ÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ.
2) EÞò{ɪÉÉ ªÉÉ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉSÉÒ {ÉÉäSÉ ªÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÒ.
+É{ɱÉÉ ‡´É…ÉɺÉÚ
(BxÉ BºÉ ‡´É…ÉxÉÉlÉxÉ)
|ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò
ºÉ½þ{ÉjÉ :- ´É®úÒ±É |ɨÉÉhÉä.
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ
+lÉǺɽþɪªÉ (30 VÉÖxÉ, 2007 {ɪÉÈiÉ
+tÉ´ÉiÉ) (¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú ={ɱɤvÉ +ɽäþ www.rbi.org.in ªÉälÉÚxÉ b÷É>ðxɱÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ)
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò xÉÉMÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ ‡´É¦ÉÉMÉ EäòÆpùÒªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç. |

¨É½þÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò,
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ
+xÉÖGò¨É
1.ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ1
2 EòVÉÇnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉiÉÉ - ´ÉMÉÇ1
3.{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ 1
4 MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉǺÉÉ`öÒ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ 2
4.1.1EòVÉÉÇSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ®úCEò¨É ´É ¨ÉÉÌVÉxºÉ 2
4.1.2´ªÉÉVÉ 2
4.1.3nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ 2
4.1.4ºÉÖ®úIÉÉ (`äö´É / iÉÉ®úhÉ) 3
4.1.5EòVÉÉÇSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ 3
4.1.6¸ÉähÉÒ¤Érù ½þ{iÉä 3
5.‡iɇ®úCiÉ / {ÉÚ®úEò +lÉÇ+ºÉ½þÉªÉ 3
6MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ EòVÉÇ 4
7. MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
+lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ BEÚòhÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ 4
8 ‡¤É±b÷®ú / EòÉÄ]ÅäõC]õºÉÇ xÉÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ 4
9.+OÉGò¨É IÉäjÉÉJÉɱÉÒ
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉæ 5
9.1®úÉäJªÉÉÆ¨ÉvªÉä
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò 5
10 ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ 5
11. ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ |ÉEò]õÒEò®úhÉÉ´É®úÒ±É VÉÉäJÉÒ¨É 6
12®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ 6
VÉÉäb÷{ÉjÉ-1 7
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 9
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ
1)
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
1.1 |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ
¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ ({ÉÒºÉÒ¤ÉÒVÉ) MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSªÉÉ ¦ÉÚ‡¨ÉEäòSÉÉ +ÉføÉ´ÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ PÉähªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ɽäþ. ªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉä iªÉÉÆSªÉÉ ‡´É„ÉÉ±É VÉɲªÉɨÉÖ³äý, +lÉLJ´É¹ÉªÉEò
|ÉhÉɱÉÒiÉ JÉÚ{É ¨ÉÉä`äö ºlÉÉxÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ IÉäjÉɱÉÉ EòVÉÇ
näùhªÉɨÉvªÉä ªÉÉ ¤ÉÄEòÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ‡xɦÉÉ´ÉiÉÉiÉ. ªÉÉ ‡„É´ÉÉªÉ EòɽþÒ
‡´É‡„ɹ]õ ´ÉMÉÉÈxÉÉ, ‡xɪÉiÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ +lÉǺɽþɪªÉ
näùhÉä ½äþ +OÉGò¨É IÉäjÉ EòVÉÇ ¨½þhÉÚxÉSÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉiÉä +ɇhÉ +OÉGò¨É
IÉäjÉÉÆxÉÉ {ÉÒºÉÒ¤ÉÓxÉÒ EòVÉÇ näùhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ½þÒ ¤ÉÄEò ´ªÉ´É½þÉ®ú |ÉhÉɱÉÒ
{ÉÖfäø `äö´É±É䱪ÉÉ vªÉäªÉÉÆxÉÉ +xÉֺɯûxÉSÉ +ɽäþ.
1.2)
ªÉɺÉÉ`öÒ, MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ, +ɇhÉ ‡´É„Éä¹ÉiÉ: ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É
nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆxÉÉ, +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉÉiÉ {ÉÒºÉÒ¤ÉÓxÉÉ +‡vÉEò
|ÉÉäiºÉɽþxÉ ‡¨É³ýÉ´Éä ªÉÉ où¹]õÒxÉä, JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò
iÉi´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú, ªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ºjÉÉäiÉɨÉvÉÚxÉ EòɽþÒ
¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ, MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ EòVÉÇ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
1.3)
¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú +‡iɇ®úCiÉ ºjÉÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉɺÉÉ`öÒ +‡vÉEò ¨ÉÉä`öÉ EòVÉÇ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úÉ´ÉÉ, EòÉ®úhÉ
iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆxÉÉ +„ÉÉ +‡iɇ®úCiÉ ºjÉÉäiÉÉÆSªÉÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ iªÉÉÆxÉÉ ={ɱɤvÉ ½þÉä<DZÉ.
1.4)
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬ÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VÉälÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ,
|ÉiªÉäEò |ÉEò®úhÉɺÉÉ`öÒ, +VÉÚxɽþÒ xÉÉånùhÉÒ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ ‡´É„Éä¹É
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä, iÉä´½þÉÆ, +„ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±É䱪ÉÉ +]õÒ
´É „ÉiÉÔ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬ÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉÉ®úhÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ +ºÉä +ɨ½þÒ ºÉÖSÉ´ÉÒiÉ
+ɽþÉäiÉä.
2)
EòVÉÇnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉiÉÉ-´ÉMÉÇ
2.1) {ÉÒºÉÒ¤ÉÒVÉ
{ÉÖføÒ±É ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ EòVÉæ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ:-
1) ´ªÉCiÉÒ +ɇhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ / MÉ]õÉi¨ÉEò MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬É
2) +ÉÌlÉEò où¹]õ¬É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEò (<Ç b÷¤É±ªÉÖ BºÉ), Eò¨ÉÒ +ɪÉ
+ºÉ±Éä±Éä MÉ]õ (B±É+ɪɺÉÒ) +ɇhÉ
¨ÉvªÉ¨É +ÉªÉ +ºÉ±Éä±Éä MÉ]õ (B¨É +ÉªÉ ºÉÒ) ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
|ÉEò±{É ËEò´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉÉ®úÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³äý
3) PÉ®äú / ºÉnù‡xÉEòÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ iÉÒ ´ÉÉfø‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ɇhÉ
¨ÉÉä`ö¬É nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ.
3)
{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ
3.1)
´É®úÒ±É ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ {ÉÖføÒ±É |ÉEòÉ®úSªÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ ‡¨É³ý‡´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ:-
1) ´ªÉCiÉÓuùÉ®úÉ PÉ®äú / ºÉnù‡xÉEòÉ
¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ / ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ
2) ´ªÉCiÉÓSªÉÉ PÉ®úÉiÉ / ºÉnù‡xÉEäòiÉ
¡äò®ú¡òÉ®ú, nÖù¯ûºiÉÒ +ɇhÉ +‡iɇ®úCiÉ ºÉÉäªÉÓºÉÉ`öÒ
3) +xÉÖºÉÚ‡SÉiÉ VÉÉiÉÒ ´ÉVɨÉÉiÉÓºÉÉ`öÒ
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉiÉÒMÉÞ½þ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ
4) SÉɳý / ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ ‡xɨÉÚDZÉxÉ
ªÉÉäVÉxÉäºÉÉ`öÒ :-
+) „ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ½þ¨ÉÒ´É®ú
ZÉÉä{É]õ{É^õÒ´ÉɺÉÒªÉÉÆxÉÉ lÉä]õ ËEò´ÉÉ
¤É) ªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉèvÉɇxÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä
5) BJÉÉtÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɇhÉ xÉMÉ®äú
ËEò´ÉÉ ´ÉºÉɽþiÉÓSªÉÉ ‡´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ
+É´É„ªÉEò ºÉ¨ÉVɱªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ „ÉèIɇhÉEò, º´ÉɺlªÉºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ, ºÉɨÉɇVÉEò,
ºÉÉÆºEÞò‡iÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉƺlÉÉ / EåòpùÉÆºÉÉ`öÒ
6) BJÉÉtÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
´ÉºÉɽþiÉÓ¨ÉvÉÒ±É ®ú‡½þ´ÉÉ„ÉÉÆSªÉÉ nèùxÉÆ‡nùxÉ MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
„ÉÉìË{ÉMÉ ºÉå]õºÉÇ, ¨ÉÉEæò]ÂõºÉ +ɇhÉ iÉiºÉ¨É <iÉ®ú |ÉEòÉ®úSªÉÉ
EåòpùɺÉÉ`öÒ.
4)
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉȺÉÉ`öÒ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ
4.1) {ÉÒºÉÒ¤ÉÒVÉ uùÉ®úÉ, EòVÉÇnùÉ®úÉÆSªÉÉ {ÉÉjÉ +„ÉÉ ´ÉMÉÉDZÉÉ
{ÉÉjÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ‡nù±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ
+lÉǺɽþɪªÉÉSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É:-
4.1.1. – EòVÉÉÇSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ®úCEò¨É ´É
¨ÉÉÌVÉxºÉ
1) ´ªÉɴɺÉɇªÉEò / ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ‡xÉhÉǪɄÉCiÉÒ, +ɇhÉ <iÉ®ú nÚù®úoù¹]õÒSÉä
‡´ÉSÉÉ®ú `äö´ÉÚxÉ iɺÉäSÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ PÉä>ðxÉ,
{ÉÒºÉÒ¤ÉÒVÉxÉÉ, {ÉÉjÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ VÉÉhÉÚxÉ, iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ
¨ÉÉÌVÉxºÉ `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉä +ɇhÉ EòVÉÇnùÉ®úÉÆSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ
iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSÉä ¨ÉÖ¦ÉÉ +ɽäþ.
2) BEòÉ ®úɽþiªÉÉ PÉ®úɺÉÉ`öÒ nù®ú ±ÉɦÉÉÇlÉÔºÉÉ`öÒ ‡nù±Éä VÉÉhÉÉ®äú
EòVÉÇ Eò¨ÉÉ±É ¯û. 15.0 ±ÉÉJÉÉÆSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú +ºÉÚ xɪÉä.
3) ´ªÉÎCiÉMÉiÉ Eò¨ÉÉ±É EòVÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 15%
{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉÚ xɪÉä +ɇhÉ EòVÉÇnùÉ®úÉÆSªÉÉ MÉ]õɺÉÉ`öÒ iÉä 40%
{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉÚ xɪÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ®úCEò¨É, ‡]õªÉ®ú 1
¦ÉÉÆb÷´É±É ´É ‡]õªÉ®ú 2 ¦ÉÉÆb÷´É±É ‡¨É³ÚýxÉ +ºÉÉ´ÉÒ
4.1.2 ´ªÉÉVÉ
PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɆªÉÉ
VÉÉMÉäSÉä / ºÉnù‡xÉEäòSÉä IÉäjÉ, VÉÉäJÉÒ¨ÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ ´É <iÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
¤ÉɤÉÓSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ, ¤ÉÄEòÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ
PÉä>ðxÉ ´ªÉÉVÉnù®ú `ö®ú´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.
4.1.3 nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ
{É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú, ‡´Ékɇ´É¹ÉªÉEò ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉä xÉ ‡nù±ÉÒ
VÉÉhÉä (±ÉÉMÉÖ +ºÉä±É iÉälÉä) <iªÉɇnù EòÉ®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉ, iªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä nÆùb÷Éi¨ÉEò ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ
{ÉÉ®únù„ÉÇEò vÉÉä®úhÉ iɪÉÉ®ú Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. +ºÉä vÉÉä®úhÉ `ö®ú´ÉiÉÉÆxÉÉ,
{ÉÉ®únù„ÉÇEòiÉÉ, ´ÉÉVÉ´ÉÒ{ÉhÉÉ, EòVÉÇ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ |ÉÉäiºÉɽþxÉ, +ɇhÉ
OÉɽþEòÉSªÉÉ JɆªÉÉJÉÖ†ªÉÉ +b÷SÉhÉÒ ªÉÉ
‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ.
4.1.4 ºÉÖ®úIÉÉ
1) MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
EòVÉÉȺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ
+) ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä
iÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ
¤É) ºÉ®úEòÉ®úÒ ½þ¨ÉÒ
(+„ÉÒ ½þ¨ÉÒ ‡¨É³ýhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ) ËEò´ÉÉ
Eò) ´É®úÒ±É nùÉäx½þÒ‡½þ
2) ½äþ VÉälÉä „ÉCªÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ ¤ÉÄEòÉ, ‡´É¨ÉÉ {ÉÉ쇱ɺÉÒVÉ,
„ÉɺÉEòÒªÉ |ÉÉ쇨ɺɮúÒ xÉÉä]õÉ, ®úÉäJÉä, ºÉÖ´ÉhÉÉÇ±ÉÆEòÉ®ú, ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +„ÉÒ ªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ º´ÉÒEòɯû „ÉEòiÉÉiÉ.
4.1.5 EòVÉÉÇSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ
1) EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ {ÉÖfäø føEò±ÉhªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ “{É®úiÉ¡äòb÷ ºÉÖ^õÒ” ªÉɺɽþ, Oɽþ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉæ
Eò¨ÉÉ±É 15 ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ ¡äòb÷±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ.
2) EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ {ÉÖfäø føEò±ÉhÉä ËEò´ÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ ºÉÖ^õÒ
{ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ:-
+) ±ÉɦÉÉlÉÔxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ {ɪÉÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ
¤É) ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ {ɇ½þ±ÉÉ ½þ{iÉÉ
‡nù±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 18 ¨É‡½þxÉä - ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +ÉvÉÒ ªÉäiÉ +ºÉä±É
iÉä´½þÉ.
4.1.6 ¸ÉähÉÒ¤Érù (OÉìVªÉÖB]äõb÷) ½þ{iÉä
1) EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ,
EòVÉÉÇSÉä ½þ{iÉä ´ÉɺiÉ´É´ÉÉnùÒ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ Eäò±Éä VÉÉ´ÉäiÉ.
ªÉɺÉÉ`öÒ, MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉÇSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÒ ®úCEò¨É (¨ÉÖqù±É +ɇhÉ
´ªÉÉVÉ) ½þÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ +ÉªÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 30 ]õCEäò {ÉäIÉÉ
+‡vÉEò xɺÉÉ´ÉÒ.
2) MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÇ PÉähÉä {É®ú´Éb÷hªÉɺÉÉ®úJÉä ´½þÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ,
EòVÉÉÇnùÉ®úÉSÉä =i{ÉzÉ ¦É‡´É¹ªÉEòɳýÉiÉ ´ÉÉføhªÉÉSÉÒ +{ÉäIÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉ
½äþ ½þ{iÉä ¸ÉähÉÒ¤Érù vÉiÉÔ´É®ú ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. ¸ÉähÉÒ¤Érù
vÉiÉÔ´É®ú ¨½þhÉVÉä, ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒSªÉÉ ´É¹ÉÉÈiÉ {É®ú¡äòb÷ÒSÉÉ ½þ{iÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉä
´É iªÉÉ{ÉÖføÒ±É ´É¹ÉÉÇiÉ.EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÒ±É +{Éä‡IÉiÉ ´ÉÉfø ±ÉIÉÉiÉ
PÉä>ðxÉ {É®úiÉä¡äòb÷ÒSªÉÉ ½þ{iªÉÉÆSÉÒ ®úCEò¨É ½þ³Úý ½þ³Úý ´ÉÉfø‡´ÉhÉä.
5)
+‡iɇ®úCiÉ / {ÉÚ®úEò +lÉǺɽþɪªÉ
5.1) EòVÉÇnùÉ®úÉÆSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ
PÉä>ðxÉ, iªÉÉÆxÉÉ +ÉvÉÒSÉ ‡nù±É䱪ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ iªÉÉÆSªÉÉ
PÉ®úÉiÉ / ºÉnù‡xÉEäòiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø, nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉ
+‡®ú‡iÉCiÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ
5.2) VªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É / PÉ®ú‡¨É³ý´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, +xªÉ ºjÉÉäiÉÉiÉÚxÉ
+lÉǺɽþɪªÉ PÉäiɱÉä +ºÉÚxÉ, {ÉÚ®úEò +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ, +„ÉÉ
´ªÉCiÉÓ¤ÉɤÉiÉ, ¤ÉÄEòÉ, EòVÉÇnùÉ®úÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ {É®úiÉ¡äòb÷ IɨÉiÉäSÉä
¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò¯ûxÉ, iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ ({ÉÉ®úÒ {ÉɺÉÖ) ËEò´ÉÉ, nÖùºÉ†ªÉÉ
EòVÉÇnùɆªÉÉEòbä÷ iÉÉ®úhÉ `äö´É±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú nÖùªªÉ¨É MɽþÉhÉ +ÉEòÉ®ú
‡¨É³ý´ÉÚxÉ, ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +„ÉÉ ºÉÖ®úIÉä´É®ú EòVÉÇ näù>ð
„ÉEòiÉÉiÉ
5.3 ¤ÉÄEäò±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +„ÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ / VÉɨÉÒxÉ
‡¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, PÉ®úÉSªÉÉ / ºÉnù‡xÉEäòSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ, iÉÉä iªÉÉ PÉ®úÉiÉ /
ºÉnù‡xÉEäòiÉ ®úɽþiÉ +ɽäþ EòÒ iÉälÉä ¦ÉÉbä÷Eò¯û +ɽäþiÉ ªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú xÉ
Eò®úiÉÉ iªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ OÉɨÉÒhÉ ´É +vÉÇxÉÉMÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉÉiÉ ¯û 1.00 ±ÉÉJÉ{ɪÉÈiÉ
´É xÉÉMÉ®úÒ ‡´É¦ÉÉMÉÉiÉ ¯û. 2.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉSÉä MÉ®úVÉ-EòVÉÇ, Eäò´É³ý
¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø, nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ, ¨ÉÉjÉ
+„ÉÉ ´Éä³ýÒ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø, nÖù¯ûºiªÉÉÆSªÉÉ +{Éä‡IÉiÉ
JÉSÉÉǤÉɤÉiÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú ºÉɇ½þiªÉ, ¨ÉVÉÚ®úÒ +ɇhÉ <iÉ®ú JÉSÉÇ
ªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ tÉ´ÉÒ, iɺÉäSÉ, ±ÉɪÉEò <ƇVɇxɪɺÉÇ / +ÉÌEò]äõC]ÂõºÉ
ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉä +É´É„ªÉEò iÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ tÉ´Éä.
5.4) +‡iɇ®úCiÉ / {ÉÚ®úEò +lÉǺɽþɪªÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉÉÌVÉxÉ, ´ªÉÉVÉnù®ú,
{É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ <iªÉÉnùÓSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÔ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É /
‡¨É³ý´É±É䱪ÉÉ PÉ®úÉÆSªÉÉ / ºÉnù‡xÉEòÉÆºÉÉ`öÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É
„ÉiÉÔ|ɨÉÉhÉSÉä +ºÉÚ „ÉEòiÉÒ±É.
6)
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆºÉÉ`öÒ EòVÉæ
6.1) {ÉÒºÉÒ¤ÉÒVÉ, iªÉÉÆSªÉÉSÉ ®úÉVªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ EòVÉæ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. +„ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉä
´ªÉÉVÉnù®ú ¤ÉÄEòÉ º´ÉiÉ: `ö®ú´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.
6.2) MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùiÉÉÆxÉÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
¨ÉÆb÷³ýÉÆSªÉÉ ±ÉɦÉÉlÉÕxÉÒ {ÉÚ´ÉÔ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò„ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eäò±ÉÒ
½äþSÉ Eäò´É³ý {ÉɽÚþ xɪÉä, iÉ®ú +„ÉÒ ¨ÉÆb÷³äý iªÉÉÆSªÉÉ ±ÉɦÉÉlÉÔEòbÚ÷xÉ
‡xɪɇ¨ÉiÉ ´É i´É®äúxÉä EòVÉÉÇSÉä ½þ{iÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉÒ±É +„ÉÒ +]õ PÉɱÉÉ´ÉÒ.
7)
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉȺÉÉ`öÒ BEÚòhÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
7.1) {ÉÒºÉÒ¤ÉÒVÉ, iªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ `äö´ÉÒ ºjÉÉäiÉÉSªÉÉ 15 ]õCEäò ®úCEò¨É
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉǺÉÉ`öÒ ´É <iÉ®ú MÉ]õ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ EòVÉæ (¤±ÉÉìEò
Eìò‡{É]õ±É ±ÉÉäxºÉ) näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.
7.2) iÉlÉɇ{É, ´É®úÒ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ, ªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ =SSÉiÉ®ú ‡´ÉkÉÒªÉ
EÆò{ÉxªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ‡xÉvÉÒxÉÖºÉÉ®ú +ɇhÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ {ÉÖxÉ®Âú-+lÉǺɽþɪªÉÉxÉÖºÉÉ®ú (‡®ú¡òɪÉxÉÉxºÉ)
´ÉÉfø‡´É±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉä.
8) ‡¤É±b÷ºÉÇ
/ EòÉìx]ÅäõC]õõºÉÇxÉÉ +‡OÉ¨É ®úCEò¨É (>ðSɱÉ)
8.1) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: ‡¤É±b÷ºÉÇ / EòÉìx]ÅäõC]õºÉÇ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É
|ɨÉÉhÉÉ´É®ú {ÉèºÉÉ ½þ´ÉÉ +ºÉiÉÉä. iÉä ½þÉäiÉEò¯û OÉɽþEòÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ
VªÉÉÆSÉÉ ´ÉiÉÒxÉä MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ +OÉÒ¨É
®úÉ„ÉÒ (Bìb÷´½þÉxºÉ) PÉäiÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ºÉ½þºÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
+lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉɺÉiÉ xÉɽþÒ. |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eäò±ªÉÉºÉ iÉä nÖù½äþ®úÒ +lÉǺɽþɪªÉ `ö®úiÉä.
ªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: nÚù®ú ®ú½þÉ´Éä.
8.2) iÉlÉɇ{É, EòÉÄ]ÅäõC]õ®úÉÆxÉÒ º´ÉiÉ:SÉ BJÉÉnäù UôÉä]äõ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ
PÉäiɱªÉÉºÉ (>ðnùÉ. ªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòÉä`ÚöxɽþÒ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ xÉ
‡¨É³ýɱªÉɺÉ) iªÉÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉɇ½þiªÉ iÉÉ®úhÉ `äö´ÉÚxÉ
PÉä>ðxÉ, ¤ÉÄEòÉ iªÉÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. ¨ÉÉjÉ,
+„ÉÒ EòVÉæ +ɇhÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ näùhÉä ½äþ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
‡nù±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ / ‡xÉnäù„É iɺÉäSÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉä]õ‡xɪɨÉÉÆxÉÉ +xÉֺɯûxÉ
+ºÉ±Éä {Éɇ½þVÉä.
8.3) ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ EòVÉÉǺÉÉ`öÒ +ɱÉ䱪ÉÉ +VÉÉÈSÉÒ ºÉÖªÉÉäMªÉ +„ÉÒ UôÉxÉxÉÒ
Eò¯ûxÉ, <iÉ®ú ¤ÉɤÉӺɽþ EòVÉÉÇSªÉÉ >ðqäù„ÉÉSÉÒ, iÉä´Éfäø EòVÉÇ +É´É„ªÉEò
+ɽäþ EòÉªÉ ªÉÉSÉÒ, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÒ {ÉiÉ, iªÉÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷- IɨÉiÉÉ
<iªÉÉnùÓSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ +ɇhÉ xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ ¨½þhÉVÉä, ‡xɪɇ¨ÉiÉ
º]õÉìEò-º]äõ]õ¨Éå]ÂõºÉ PÉähÉä, ‡xɪÉiÉEòɱÉÒEò iÉ{ÉɺÉhªÉÉ Eò®úhÉä, +ɇhÉ iªÉÉ
º]õÉìEò´É®úSÉ +´É±ÉƇ¤ÉiÉ pù´ªÉ‡xÉEòɺÉÒ ´É 40 iÉä 50 ]õCEäò ¨ÉÉÌVÉxÉ `äö´ÉhÉä
<iªÉɇnù ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ `äö´ÉÉ´ªÉÉiÉ. pù´ªÉ-‡xÉEòɺÉÒ `ö®ú‡´ÉiÉÉÆxÉÉ, º]õÉìEò
º]äõ]õ¨Éå]õ ¨ÉvªÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉɇ½þiªÉÉSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ, ªÉÉEòbä÷ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡´É„Éä¹É ±ÉIÉ tÉ´Éä.
8.4) ‡¨É³Úý „ÉEòiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉ ºÉÖ®úIÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ iÉÉ®úhÉ
¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ (EòÉä±Éì]õ®ú±É ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒ) ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÒ |ÉMÉiÉÒ
½þÉäiÉ ®úɽþÒ±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉÄ]ÅìõC]õ®úÉÆxÉÉ {ÉèºÉä ‡nù±Éä VÉÉiÉÒ±É +ɇhÉ
+„ÉÉ ®úCEò¨ÉÉ, JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò EòVÉÇ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ ±ÉɴɱªÉÉ
VÉÉ´ªÉÉiÉ. +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ näùiÉÉÆxÉÉ EòÉä±Éì]õ®ú±É ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒVÉ ‡¨É³Úý xÉ
„ÉEò±ªÉɺÉ, „ÉCªÉiÉÉä ¤ÉÄEòÉ, EòVÉÇnùÉ®ú ´É iªÉÉÆSÉä OÉɽþEò ªÉÉÆSªÉɤɮúÉä¤É®ú
‡jÉ{ÉIÉÒªÉ Eò®úÉ®ú Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ.
8.5) {É®ÆúiÉÖ +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú Eäò±Éä±Éä +lÉǺɽþɪªÉ ½äþ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ +lÉǺɽþɪªÉ
vÉ®ú±Éä VÉÉ>ð xɪÉä.
9) +OÉGò¨É IÉäjÉÉJÉɱÉÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉæ
9.1 +OÉGò¨É IÉäjÉ ªÉÉ ´ÉMÉÉÇJÉɱÉÒ MÉß½þ‡xɨÉÉÇhÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖføÒ±É
|ÉEòÉ®úSÉÒ EòVÉæ {ÉÉjÉ +ɽäþiÉ :-
1.
´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ / ´ªÉCiÉÒMÉiÉ
PÉ®ú¤ÉÉÆvÉhÉÒºÉÉ`öÒ ¯û 15.00 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ EòVÉæ. EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ ¯û.15 ±ÉÉJÉ {ÉäIÉÉ +‡vÉEò
‡nù±Éä±Éä MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ‡´ÉkɺɽþɪªÉ ½äþ +OÉGò¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É EòVÉÇ ºÉ¨ÉVɱÉä
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
2.
PÉ®únÖù¯ûºiÉÒ, ´ÉÉfø, ËEò´ÉÉ
¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, OÉɨÉÒhÉ ´É +vÉÇxÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ
¯û 1.00 ±ÉÉJÉ +ɇhÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ ¯û.2000 ±ÉÉJÉ.
3.
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ
ºÉƺlÉä±ÉÉ {ÉÖføÒ±É EòÉ®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉnùiÉ ‡nù±ÉÒ MÉ䱪ÉÉºÉ :-
(+) Eäò´É³ý +xÉÖºÉÚ‡SÉiÉ VÉÉiÉÒ ´É VɨÉÉiÉÓºÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ
MÉÞ½þ¤ÉÉÆvÉhÉÒºÉÉ`öÒ, nù®ú MÉÞ½þ BEòEòɱÉÉ Eò¨ÉÉ±É ¯û.5 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ EòVÉÇ-®úCEò¨É
ËEò´ÉÉ-
(¤É) ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ ‡xɨÉÚDZÉxÉ ´É ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ
®ú‡½þ´ÉÉ„ÉÉÆSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉɺÉÉ`öÒ
4.
®úɹ]ÅõÒªÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
¤ÉÄEäòxÉä {ÉÉË`ö¤ÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ +-„ÉɺÉEòÒªÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ, PÉ®ú¤ÉÉÆvÉhÉÒºÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ ‡xɨÉÚDZÉxÉ ´É ZÉÉä{Éb÷{É^õÒiÉÒ±É ®ú‡½þ´ÉÉ„ÉÉÆºÉÉ`öÒ
{ÉÖxÉ®ú-+lÉǺɽþɪªÉ ¨½þhÉÚxÉ ‡nù±Éä±ÉÒ nù®ú MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ – BEòEòɺÉÉ`öÒ Eò¨ÉÉ±É ¯û 5 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉ EòVÉÇ ®úCEò¨É
9.2) ªÉÉÆSªÉÉ, 1 B‡|ɱÉ,2007 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ
iªÉÉxÉÆiÉ®ú, BxÉBSɤÉÒ /½Öþb÷EòÉä ªÉÉÆSªÉÉ ®úÉäJªÉÉÆ¨ÉvªÉä ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉxÉÒ
Eäò±Éä±ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò ½þÒ +OÉGò¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò ÁÉ
´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ ºÉ¨ÉVɱÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
9.3) Eäò´É³ý
+xÉÖºÉÚ‡SÉiÉ VÉÉiÉÒ ´É VɨÉÉiÉÓSªÉÉ ±ÉɦÉɺÉÉ`öÒ PÉ®ú¤ÉÉÆvÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ |ɇiÉ
BEòEò ¯û 2 ±ÉÉJÉ {ɪÉÈiÉSÉÒ ®úCEò¨É +ɇhÉ ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ ‡xɨÉÚDZÉiÉ ´É
ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ´ÉɺÉÒªÉÉÆSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉɺÉÉ`öÒ ‡nù±Éä±ÉÒ +‡OÉ¨É ®úCEò¨É, +„ÉÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ „ÉɺÉEòÒªÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ ‡nù±ÉÒ MÉä±Éä±ÉÒ ¨ÉnùiÉ / +lÉǺɽþɪªÉ, ½äþ
nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±Éä +‡OÉ¨É +lÉǺɽþɪªÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVɱÉä
VÉÉ<DZÉ.
10 ºÉÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ
10.1 ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
où¹]õÉäi{ÉkÉÒºÉ +„ÉÒ +xÉäEò |ÉEò®úhÉä +ɱÉÒ +ɽäþiÉ EòÒ VªÉÉiÉ, iÉi´É„ÉÚxªÉ
´ªÉCiÉÓxÉÒ, ¨ÉÚ³ý EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉä +xÉäEò ºÉÆSÉ / |ɇiÉ Eò¯ûxÉ, iÉä EòÉMÉnù{ÉjÉ
‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò¯ûxÉ, BEòÉSÉ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú +xÉäEò
¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÇ ‡¨É³ý´ÉÚxÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ¡òºÉ‡´É±Éä +ɽäþ.
iɺÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ ={ÉGò¨ÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÒ,
+‡vÉEò EòVÉÇ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ +]õÒ {ÉÚhÉÇ ´½þÉ´ªÉÉiÉ ¨½þhÉÚxÉ,
´ÉäiÉxÉÉSÉÒ JÉÉä]õÒ / ¤ÉxÉÉ´É]õ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ‡nù±ÉÒ +ɽäþiÉ. EòɽþÒ ‡`öEòÉhÉÒ,
¨ÉÉÌVÉxÉ-®úCEò¨É näùhÉä ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ, EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÒ +‡vÉEò ®úEò¨ÉäSÉä
JÉSÉÇ-+ÆnùÉVÉ{ÉjÉEò ‡nù±Éä ½þÉäiÉä.
10.2 EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú
Eäò±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÉ JÉ®äú{ÉhÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ´ÉEòÒ±ÉÉ iÉ¡æò {Éb÷iÉɳÚýxÉ
{ÉɽþhªÉÉSªÉÉ ®úÒiÉÓ¨ÉvªÉä ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆxÉÒ ‡„ɇlɱÉiÉÉ
nùÉJɇ´É±ªÉɺÉSÉ +„ÉÒ ±É¤ÉÉb÷Ò / ¡òºÉ´ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ
‡xÉ®ú‡xÉ®úɳäý EòÉMÉnù{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉÆxÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉÉ´ÉvÉ{ÉhÉÉ `äö´É±ÉÉ
{Éɇ½þVÉä.
10.3 ‡nù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ½þÒ
+xɇvÉEÞòiÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ¨ÉɱɨÉkÉÉ / ‡iÉSÉä +‡vÉGò¨ÉhÉ
ªÉɺÉÉ`öÒ ‡nù±ÉÒ MÉä±ÉÒ xÉɽþÒiÉ ªÉÉSÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò¯ûxÉ
PªÉÉ´Éä. ªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ VÉÉäb÷{ÉjÉ-1
¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ®úÒiÉÓSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ
ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ.
11. ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ |ÉEò]õÒEò®úhÉÉ´É®úÒ±É
VÉÉäJÉÒ¨É
11.1 ¨ÉÉÆb÷´É±ÉÒ {ɪÉÉÇ{iÉÒSªÉÉ
où¹]õÒxÉä, ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ‡xÉ´ÉɺÉÒ MÉÞ½þ ¨ÉɱɨÉkÉÉ iÉÉ®úhÉ `äö´ÉÚxÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
EòVÉæ ‡nù±ÉÒ VÉÉhªÉÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉÒ iÉÉ®úhÉ VÉÉäJÉÒ¨É ½þÒ ¯û.20 ±ÉÉJÉÉÆSªÉÉ
EòVÉÉǺÉÉ`öÒ 50% +ºÉiÉä.
ªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù¤Éɽäþ®úÒ±É EòVÉÉȺÉÉ`öÒ VÉÉäJÉÒ¨É ¦ÉÉ®ú ½þÉ 75% +ºÉhÉä ºÉÖ¯ûSÉ
®úɽþÒ±É. .
11.2 ‡¤É±b÷ºÉÇ +ɇhÉ EòÉìx]ÅìõC]õºÉÇ
ªÉÉÆxÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ iÉi´ÉÉ´É®ú Eäò±É䱪ÉÉ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉä¤ÉɤÉiÉ ½þÒ
VÉÉäJÉÒ¨É ºÉvªÉÉ 150 % B´ÉføÒ +ɽäþ. ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉä ¨ÉvªÉä
‡xÉvÉÒ +ÉvÉɇ®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɇhÉ ‡xÉvÉÒ-+ÉvÉɇ®úiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ, iÉÉ®úhÉ
`äö´É±É䱪ÉÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSÉÉ (+É쇡òºÉ ‡¤Éϱb÷MºÉ,
¡Öò]õEò³ý VÉÉMÉÉ ¤É½Öþ- =qäù„ÉÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä, +xÉäEò EÖò]ÖÆõ¤ÉÒªÉ
‡xÉ´ÉɺÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ, +xÉäEò ¦ÉÉbä÷Eò¯û +ºÉ±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ, +ÉètÉä‡MÉEò
ËEò´ÉÉ MÉÉänùɨÉÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÉ, ½þÉì]äõ±ºÉ) <iªÉÉnùÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É ½þÉäiÉÉä.
11.3 ºÉ½þEòÉ®úÒ / MÉ]õÉÆxÉÒ
Eäò±É䱪ÉÉ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬É, MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ¨ÉÆb÷³äý ªÉÉÆxÉÉ +ɇhÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉÉ ¤ÉɤÉiÉ ‡nù±É䱪ÉÉ EòVÉÉÈSÉÒ ´É +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓSÉÒ
VÉÉäJÉÒ¨É 100% +ºÉiÉä.
12 ®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ
näù„ɦɮúÉiÉÒ±É
¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉÒ±É ‡´É‡´ÉvÉ EòɪÉÉÈºÉÆ¤ÉÆvÉÓSÉä ‡xɪɨÉxÉ
iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä +ºÉ±Éä±ÉÒ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ
(BxɤÉÒºÉÒ) 2005, ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ, ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä„ÉEò +„ÉÒ
¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉEò ‡´É¦ÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ (¤ÉÒ+ɪÉBºÉ) iɪÉÉ®ú
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ªÉÉ ºÉƇ½þiÉäiÉ, |É„ÉɺÉEòÒªÉ ‡´É‡xɪɨÉ, ‡´ÉEòɺÉ
‡xÉªÉÆjÉEò ‡xɪɨÉ, +ɇhÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ,
+ÎMxÉ-ºÉÖ®úIÉäºÉÉ`öÒSªÉÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉɇ½þiªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ
´ÉèvÉɇxÉEò MÉ®úVÉÉ, ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ‡b÷ZÉÉ<ÇxÉ +ɇhÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ
(ºÉÖ®úIÉÉ-={ÉɪÉÉÆºÉ½þ) +ɇhÉ ‡¤Éϱb÷MÉ ´É {±ÉÆË¤ÉMÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ,
ºÉÖ®ú‡IÉiÉ +ɇhÉ ‡xɪɨɤÉrù ‡´ÉEòɺÉÉSÉä {Éè±ÉÖ ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä
näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ. ‡´É„Éä¹ÉiÉ: xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉkÉÓSÉä ¨É½þi´É ±ÉIÉÉiÉ
PÉä>ðxÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ºÉÖ®ú‡IÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ BxɤÉÒºÉÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò
ºÉÚjÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ‡½þiÉɴɽþ +ɽäþ. EòVÉÇ näùhªÉÉSÉä vÉÉä®úhÉ iɪÉÉ®ú
Eò®úiÉÉÆxÉÉ ¤ÉÄEòÉ iªÉÉiÉ ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ. BxɤÉÒºÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ
+‡vÉEò ¨Éɇ½þiÉÒ ¤ªÉÖ®úÉä +Éì¡ò <Ƈb÷ùªÉxÉ º]Äõb÷bÂ÷ºÉÇSªÉÉ www.bis.org.in ªÉÉ ¤Éä´ÉºÉÉ<Ç]õ´É¯ûxÉ ‡¨É³ý‡´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
VÉÉäb÷{ÉjÉ -1
‡nù±±ÉÒSªÉÉ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ‡nù±Éä±Éä ‡nùMnù„ÉÇxÉ -
‡nù±Éä±Éä EòVÉÇ +‡vÉEÞòiÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺÉÉ`öÒ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ
PÉähªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ.
+) <¨ÉÉ®úiÉ
¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ MÉÞ½þEòVÉÇ
1) VÉälÉä
+VÉÇnùÉ®úÉSÉÉ º´ÉiÉ&SÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ / VɨÉÒxÉ +ɽäþ ´É iÉÉä ¤ÉÄEäòEòbä÷ /
‡´ÉkÉºÉÆºlÉäEòbä÷, PÉ®ú ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòVÉǺÉÖ‡´ÉvÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä,
iªÉÉ´Éä³ýÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ / ‡´ÉkÉºÉÆºlÉÉÆxÉÒ MÉÞ½þEòVÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ,
ºÉIÉ¨É |ÉɇvÉEò®úhÉÉxÉä +„ÉÉ +VÉÇnùÉ®ú ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±É䱪ÉÉ
{±ÉÉxÉSÉÒ |ÉiÉ +´É„ªÉ ¨ÉÉMÉÚxÉ PÉäiɱÉÒ {Éɇ½þVÉä.
2) +„ÉÒ
EòVÉǺÉÖ‡´ÉvÉÉ ¨ÉÉMÉhÉɆªÉÉ +VÉÇnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ, iÉÉä ¨ÉÆVÉÖ®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ
{±ÉÉxÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ½äþ ¨ÉÆVÉÖ®ú {±ÉÉxÉ
|ɨÉÉhÉäSÉ EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ, +ɇhÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚhÉÇ
ZÉɱªÉÉ´É®ú iÉÒxÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚiÉÇiÉäSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ½þÒ iªÉÉSÉÒSÉ +ºÉä±É ´É ªÉÉiÉ EòºÉÚ®úÒ ZÉɱªÉɺÉ,
+„ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É, ´ªÉÉVÉ, JÉSÉÇ ´É <iÉ®ú ¤ÉÄEò-+ÉEòÉ®úÉÆºÉ½
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ½þCEò +ºÉä±É, +ºÉä ½þ¨ÉÒ´ÉVÉÉ „É{ÉlÉ{ÉjÉ
PÉäiɱÉäSÉ MÉä±Éä {Éɇ½þVÉä.
3) ¤ÉÄEäòxÉä,
xÉä¨É±É䱪ÉÉ ºlÉÉ{ÉiªÉ‡´É„ÉÉ®únùÉEòbÚ÷xÉ, <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ VÉÉiÉ
+ºÉiÉÉxÉÉSÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳýªÉÉ ]õ{{ªÉÉÆ´É®ú, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä EòÒ
<¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ½äþ EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä ‡iÉSªÉÉ +É®úÉJÉb÷¬É|ɨÉÉhÉäSÉ
Eäò±Éä MÉä±Éä +ɽäþ ´É ªÉɇ„É´ÉɪÉ, BEòÉ ‡´É‡„ɹ]õ ´Éä³ýÒ, ºÉIɨÉ
|ÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚiÉÇiÉäSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
‡¨É³ýɱÉä±Éä +ɽäþ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjɽþÒ ‡¨É³ý´ÉÉ´Éä.
¤É) ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ / ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ iɪÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ MÉÞ½þEòVÉÇ
1) VÉälÉä +VÉÇnùÉ®ú
¤ÉÉÆvÉÚxÉ iɪÉÉ®ú +ºÉ±Éä±Éä PÉ®ú / }±Éì]õ ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEò /
‡´ÉkÉºÉÆºlÉäEòbä÷ EòVÉǺÉÖ‡´ÉvÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉºÉ ªÉäiÉÉä iÉälÉä iªÉÉSªÉÉ´É®ú
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ¤ÉÆvÉxÉ +ɽäþ EòÒ iªÉÉxÉä ½þ¨ÉÒ´ÉVÉÉ „É{ÉlÉ{ÉjÉ näù>ðxÉ
PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úÉ´Éä EòÒ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ iɪÉÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÒ
¨ÉÆVÉÖ®úÒ|ÉÉ{iÉ +É®úÉJÉb÷¬É|ɨÉÉhÉä +ɇhÉ / ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒºÉÉ`öÒ
+ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉä]õ‡xɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®úSÉ +ɽäþ
2) ¤ÉÄEäòxÉä
xÉä¨É±É䱪ÉÉ ºlÉÉ{ÉiªÉ‡´É„ÉÉ®únùÉxÉä EòVÉÇ´ÉÉ]õ{ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ºÉä½þÒ |ɨÉɇhÉiÉ
Eò®úÉ´Éä EòÒ, +„ÉÒ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ iɪÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ|ÉÉ{iÉ
+É®úÉJÉb÷¬ÉxÉÖºÉÉ®úSÉ +ɇhÉ / ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓºÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ
{ÉÉä]õ‡xɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®úSÉ +ɽäþ.
Eò) +xɇvÉEÞòiÉ
´ÉºÉɽþiÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ Eäò±ªÉÉ MÉ䱪Éɇ„É´ÉÉªÉ +ɇhÉ
iªÉÉÆSÉä ‡´ÉEòºÉxÉ ´É <iÉ®ú JÉSÉÇ ‡nù±Éä MÉ䱪Éɇ„É´ÉÉªÉ EòÉähÉiÉ䇽þ EòVÉÇ
‡nù±Éä VÉÉ>ð xɪÉä.
b÷) ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ
´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +VÉÇnùÉ®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ =qäù„ÉÉxÉä /
´ÉÉ{É®úhÉÉ®ú +ºÉä±É ´É iɺÉä PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÇ ‡nù±Éä
VÉÉ>ð xɪÉä.
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò – MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ
ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ
Gò. |
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò |
‡nùxÉÉÆEò |
‡´É¹ÉªÉ |
1. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.
Gò. 40/13.05.000 / 06-07 |
4.05.2007 |
2007-08 ªÉÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ ´ÉÉ̹ÉEò vÉÉä®úhÉÉ´É®úÒ±É
‡´É´ÉäSÉxÉ - +É´ÉɺÉÒ MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉæ & VÉÉäJÉÒ¨É-¦ÉÉ®ú Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä. |
2. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.
Gò. 20/09.09.001 / 06-07 |
22.11.2006 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÇ - ‡nù±±ÉÒ
=SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉä +Énäù„É&-
Eò±ªÉÉhÉºÉÆºlÉÉ ´Éä±É¡äò+®ú
+ÉìMÉÇxÉɪÉZÉä„ÉxÉSÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆPÉ®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉɇ´É¯ûvnù iÉGòÉ®ú +VÉÇ- ‡xÉnäù„ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ. |
3. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.
Gò. 58/09.09.01 / 05-06 |
19.06.2006 |
®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉƇ½þiÉÉ (BxɤÉÒºÉÒ) SÉä +xÉÖEò®úhÉ EòVÉÇ näùhÉɆªÉÉ ºÉƺlÉɺÉÉ`öÒ ºÉÚjÉä / +É´É„ªÉEòiÉÉ. |
4. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.
¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò ({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ) ºÉÒ+ɪÉ+É®ú. Gò. 55/09.11.600 /05-06 |
01.06.2006 |
2006-07 ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ ´ÉÉ̹ÉEò vÉÉä®úhÉÉ´É®úÒ±É
‡´É´ÉäSÉxÉ - ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ iÉi´ÉÉ´É®úÒ±É ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É VÉÉäJÉÒ¨É. |
5. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. Gò.
8/09.11.600/ 2005-06 |
09.08.2005 |
¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ {ɪÉÉÇ{iÉÒ´É®úÒ±É
nÚù®úoù¹]õÒSÉÒ ¨ÉÉxÉEäò-
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ iÉi´ÉÉ´É®úÒ±É
ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É
VÉÉäJÉÒ¨É. |
6. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.
¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò. ({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ) ºÉÒ+ɪÉ+É®úò/29.09.01 / 2004-05 |
14.12.2004 |
+OÉGò¨É IÉäjÉɺÉÉ`öÒ
EòVÉæ - ªÉÖºÉÒ¤ÉÒVÉ ºÉÉ`öÒ
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉÈSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ
´ÉÉfø |
7. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. Gò.
30/09.22.01 / 2003-04 |
16.01.2004 |
¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¤ÉxÉÉ´É]õ
¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòÉSÉä Eò®úÉ®ú
ºÉÉnù®ú Eò¯ûxÉ ¡òºÉ´ÉhÉÖEò / MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ EòVÉÉǺÉÉ`öÒ
JÉÉä]õÒ ´ÉäiÉxÉ-|ɨÉÉhÉ{ÉjÉä näùhÉä |
8. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.
Gò. ‡®úZÉ´ÉÇ
¤ÉÄEò/09.09.01 / 2002-03 |
14.05.2003 |
2003-04 ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ EòVÉÇ vÉÉä®úhÉ- +OÉGò¨É IÉäjÉÉÆºÉÉ`öÒ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ |
9. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò. {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. Gò.
31/09.09.01 / 2002-03 |
30.12.02 |
+OÉGò¨É
IÉäjÉÉÆºÉÉ`öÒ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÒ |
10. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. {±ÉÉxÉ. ºÉÒ+ɪÉ+É®ú. +É®úºÉÒBºÉ 2/09.22.01 / 98-99 |
15.03.99 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ – |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ |
11. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. {±ÉÉxÉ. +É®ú+Éä. 49/09.22.01 /
97-98 |
17.06.98 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ – |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ |
12. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. {±ÉÉxÉ. ºÉÒ+ɪÉ+É®ú. (+É®úºÉÒBºÉ) 9/09.22.01 / 95-96 |
1.09.95 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ – |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ |
13. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò.
{±ÉÉxÉ ºÉÒ+ɪÉ+É®ú (+É®úºÉÒBºÉ) 8/09.22.01 / 94-95 |
11.01.95 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ – |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ |
14. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. {ÉÒ
+Äb÷ +Éä 10/ ªÉÖ¤ÉÒ-31 /
91-92 |
26.03.92 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ – |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ |
15. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. {ÉÒ
+Äb÷ +Éä. 108/ ªÉÖ¤ÉÒ 31-
88/89 |
05.04.89 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ – |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ |
16. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. b÷ÒºÉÒ
1- 87/88 |
03.07.87 |
+‡OɨÉ
®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ |
17. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. (b÷ÒºÉÒ) 2. +É®ú-1-87/88 |
03.07.87 |
+‡OɨÉ
®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ |
18. |
b÷÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò. ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒ
+Äb÷ +Éä. 161/ ªÉÖ¤ÉÒ.
31-82/83 |
02.09.83 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉEòbÚ÷xÉ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ |
19. |
b÷÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò. ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒ
+Äb÷ +Éä. 229 ªÉÖ¤ÉÒ. 31-
82/83 |
05.11.82 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉEòbÚ÷xÉ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ |
20. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò. ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒ
+Äb÷ +Éä. 230/ ªÉÖ¤ÉÒ-
31-82/83 |
05.11.82 |
ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +ÉÌlÉEò
où¹]õªÉÉ nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ |
21. |
BºÉÒb÷Ò. {±ÉÉxÉ (BºÉZÉäb÷) 401/ {ÉÒ+É®ú. 338 – 81/82 |
17.08.81 |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉEòbÚ÷xÉ +lÉÇ ºÉ½þɪªÉ |
22. |
BºÉÒb÷Ò. {±ÉÉxÉ
1502 / {ÉÒ+É®ú. 338 76/77 |
11.10.76 |
ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +ÉÌlÉEò
où¹]õªÉÉ nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ |
23. |
BºÉÒb÷Ò. {±ÉÉxÉ
(78) {ÉÒ+É®ú. 338 –
76/77 |
24.08.76 |
ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +ÉÌlÉEò
où¹]õªÉÉ nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +lÉǺɽþɪªÉ |
MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ +lÉǺɽþɪªÉÉ ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ / ‡xÉnæù„É +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ
BEò‡jÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ
ªÉÉnùÒ
Gò. |
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò |
‡nùxÉÉÆEò |
‡´É¹ÉªÉ |
1. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.{ÉÒºÉÒ¤ÉÒ.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.Gò.
01/09.09.001 / 06-07 |
11.07.2006 |
+OÉGò¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É
EòVÉæ- BxÉBSɤÉÒ /
½Öþb÷EòÉä ªÉÉÆxÉÒ |ɺÉÞiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ®úÉäJªÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò |
2. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú. 16/09-09-001/ 06-07 |
|
+OÉGò¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É
EòVÉæ - MÉÞ½þEòVÉæ-¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ´ÉÉfø |
3. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. b÷ÒBºÉ. ºÉÒ+ɪÉ+É®ú. Gò. 44/13.05.00 /
2004-05 |
15.04.2005 |
+‡OɨÉ
®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ-Gäò‡b÷]õ BCº{ÉÉäZÉ®ú ´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ |
4. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. b÷ÒBºÉ. ºÉÒ+ɪÉ+É®ú. 31/13.05.00 /
99-2000 |
01.04.2000 |
+‡OɨÉ
®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ-Gäò‡b÷]õ BCº{ÉÉäZÉ®ú ´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ |
5. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. {±ÉÉxÉ {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ / 7
/ 09.09.01 99-2000 |
22.12.1999 |
+OÉGò¨É IÉäjÉɺÉÉ`öÒ
EòVÉæ – MÉÞ½þ‡xɨÉÉÇhÉ +lÉǺɽþÉªÉ |
6. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. {±ÉÉxÉ {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ 24/09-09-01/97-98 |
|
|ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ)
ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú +OÉGò¨É
IÉäjÉÉiÉÒ±É EòVÉæ |
7. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. {±ÉÉxÉ {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ ºÉÒ+ɪÉ+É®ú.
39/13.05.00/ 95-96 |
16.01.1996 |
|ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ)
ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ +‡OÉ¨É ®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ |
8. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. ({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ)
6/09.09.01 / 94-95 |
22.07.1994 |
|ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ)
ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ +OÉGò¨É
IÉäjÉÉiÉ EòVÉÇ |
9. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. Gò. {±ÉÉxÉ 68/09.09.01 / 93-94 |
09.05.1994 |
|ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ)
ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ +OÉGò¨É
IÉäjÉÉiÉ EòVÉÇ |
108. |
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. b÷ÒºÉÒ. 536/+É®ú-1-84/85 |
16.10.1984 |
+‡OɨÉ
®úÉ„ÉÓ´É®úÒ±É Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ |