<p class="mrtext1">‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ¯û{ɪÉÉ/‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ +ɇhÉ OÉɽþEò ºÉä´Éä´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò</p> - आरबीआय - Reserve Bank of India
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ¯û{ɪÉÉ/‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ +ɇhÉ OÉɽþEò ºÉä´Éä´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
+É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ 2007/08/30
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò Gò. b÷Ò+ɪÉ+É®ú.(BC{É.)¤ÉÒºÉÒ01/04.02.02/2007-08
VÉÖ±Éè
2, 2007
+ɹÉÉfø
„ÉEäò 11, 1929
ºÉ´ÉÇ
´ªÉɴɺÉɇªÉEò ¤ÉÄEòÉ
(+É®ú+É®ú¤ÉÒVÉ
´ÉMɳÚýxÉ)
¨ÉÉxÉxÉÒªÉ
¨É½þÉänùªÉ,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
¯û{ɪÉÉ/‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ +ɇhÉ OÉɽþEò ºÉä´Éä´É®úÒ±É ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò
VɺÉä
+É{ÉhÉ VÉÉhÉiÉÉ ‡Eò, ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ BEòÉSÉ ‡`öEòÉhÉÒ ={ɱɤvÉ
´½þÉ´ªÉÉiÉ ¨½þhÉÚxÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ
¤ÉÄEäòxÉä iÉÒxÉ ¨É½þɇ{É®ú{ÉjÉEäò ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉÒ +„ÉÒ úõ(1)
¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]´É® b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷Ò+ɪÉ+É®ú(BCº{É.)Gò. 01/04.02.02/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éè
1, 2006, (2) ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷Ò+ɪÉ+É®ú(BCº{É.)Gò. 02/04.02.02/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éè 1, 2006, +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò] / OÉɽþEò ºÉä´ÉÒ, {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä ºÉֱɦÉÒEò®úhÉ +ɇhÉ
+½þ´ÉÉ±É näùhªÉÉSªÉÉ MÉ®úVÉÉ ªÉÉ´É®ú b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷Ò+ɪÉ+É®ú(BCº{É.)Gò. 03/04.02.02/2006-07 ‡nùxÉÉÆEò VÉÖ±Éè 1,
2006, VÉÒ +ÉiÉÉ 30 VÉÚxÉ 2007 ®úÉäVÉÒ +tªÉÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ.
+ÉvÉÒSÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEäò BEò‡jÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ. ºÉÖvÉɇ®úiÉ
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉSÉÒ |ÉiÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±ÉÒ +ɽä. ªÉÉSÉÒ xÉÉånù PªÉÉ´ÉÒ ‡Eò,
¤ÉÄEòÉxÉÒ @ñhÉEòÉäxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ näùhªÉÉSÉÉ ºÉƤÉvÉ +ɽäþ
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, {ɇ®ú‡„ɹ]õÉiÉ ºÉÚSÉÒ¤Érù Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ
ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò BEò‡jÉiÉ +ɇhÉ +tªÉÉ´ÉiÉ
Eò®úiÉä. ½äþ ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ¤ÉÄEòÉxÉÉ/‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ/‡xɪÉÉÇiÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉxÉÉ ´É¹ÉǦɮúÉSªÉÉ EòɳýÉiÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
ºÉÚSÉxÉɇ½þ +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®úiÉä. ¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEò +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSÉÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ (http://www.rbi.org.in) ´É®ú‡½þ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
+É{ɱÉÉ
‡´É…ÉɺÉÚ,
({ÉÒ.
‡´ÉVɪÉÉ ¦ÉɺEò®ú)
¨ÉÖJªÉ
¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò
+xÉÖGò¨É‡hÉEòÉ
¦ÉÉMÉ
–B
¯û{ɪÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
1. |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ |
3 |
|
|
|
2. |
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ |
12 |
|
|
|
3. |
¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉ- ºÉ´É±ÉiÉÒSÉä ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õ |
17 |
|
|
|
4. |
‡xɪÉÉÇiÉGäòb÷Ò]õ´É®úÒ±É
´ªÉÉVÉ |
18 |
¦ÉÉMÉ -¤ÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ |
||
5. |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ |
23 |
|
|
|
6. |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ |
30 |
|
|
|
7. |
‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ |
35 |
¦ÉÉMÉ- ºÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ – OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ,
{ÉÉäSÉ´ÉhÉÒSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùÒiÉÒSÉä ºÉֱɦÉÒEò®úhÉ +ɇhÉ +½þ´ÉÉ±É näùhªÉÉSªÉÉ
+É´É„ªÉEòiÉÉ
8. |
OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ +ɇhÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä
ºÉֱɦÉÒEò®úhÉ |
36 |
9. |
+½þ´ÉɱÉ
näùhªÉÉSªÉÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ |
43 |
10. |
‡½þ†ªÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ/EòÉìÎx}±ÉC]õ ‡½þ†ªÉÉxÉÉ
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ |
44 |
|
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 1- ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ
{ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õÉSªÉÉ ‡„É¡òÉ®ú„ÉÒ |
45 |
|
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 2-‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ bä÷]õÉ(´ÉÉ]õ{É / lɇEòiÉ) |
47 |
|
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 3-‡½þ®äú OÉɽþEòÉÆEòbÚ÷xÉ ´ÉSÉxÉ{ÉjÉ |
48 |
|
VÉÉäb÷{ÉjÉ 1- ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]-{ɇ®ú{ÉjÉEäòõ |
49 |
|
VÉÉäb÷{ÉjÉ 2- ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]-{ɇ®ú{ÉjÉEäòõ |
59 |
|
VÉÉäb÷{ÉjÉ 3- ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ-OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ-
{ɇ®ú{ÉjÉEäò |
61 |
¦ÉÉMÉ -1
¯û{ɪÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
1. xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
1.1 ¯û{ɪÉÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò] / {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ
1.1.1 ´ªÉÉJªÉÉ
²xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ-{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò] ²õ ¨½þhÉVÉä ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
‡´ÉGäòiªÉÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ÉúSªÉÉ xÉÉ´Éä ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä
=MÉb÷±É䱪ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ/ºÉä´ÉäSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ‡xÉ΄SÉiÉ
ËEò´ÉÉ ®úqù xÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉɆªÉÉ +ÉìbÇ÷®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +ÉìbÇ÷®ú
EòÉähÉiªÉɇ½þ +xªÉ
{ÉÖ®úÉ´ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ,
|ɇGòªÉäºÉÉ`öÒ, ‡xĘ́ÉiÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ{ÉÚ´ÉÇ {ÉìËEòMɱÉÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ/ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ JÉä³ýiªÉÉ ¦ÉÉÆÆb÷´É±ÉÉSªÉÉ
JÉSÉÉÇ{ÉÉä]õÒ, ¤ÉÄEäòEòbä÷ VɨÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ +ÉìbÇ÷®ú ËEò´ÉÉ
{ÉiÉ{ÉjÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ ‡nù±Éä +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉ䇽þ
EòVÉÇ ËEò´ÉÉ +‡OÉ¨É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉ䇽þ +xªÉ Gäò‡b÷]õ.
1.1.2 +‡OɨÉÉSÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
(1) ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú {ÉìúËEòMÉ Gäò‡b÷]õºÉÉ`öÒ näùhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®úÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ |ÉiªÉäEò |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É, |ÉÉ{ÉhÉ, ‡xĘ́ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ
|ɇGòªÉÉ(VÉäälÉä +É´É„ªÉEò +ºÉä±É) +ɇhÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¨ÉɱÉÉSÉä xÉÉè|Éä¹ÉhÉ/ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉɺÉÉ`öÒ
±ÉÉMÉhÉɆªÉÉ ´Éä³äýºÉÉ®úJªÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉä±É. {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ
‡EòiÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ tɪÉSÉä ½äþ, ‡´É‡´ÉvÉ ºÉƤɇvÉiÉ PÉ]õEòÉÆSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú
Eò°üxÉ |ÉÉlɇ¨ÉEò{ÉhÉä ¤ÉÄEäòxÉä `ö®ú´ÉɪÉSÉä +ɽäþ VÉähÉäEò°üxÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä xÉÉè|Éä¹ÉhÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ
{ÉÖ®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äúºÉÉ ´Éä³ý ‡¨É³ýhÉä „ÉCªÉ ½þÉä<DZÉ.
(2) VÉ®ú, xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
+‡OɨÉä +‡OɨÉÉÆSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 360 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò°üxÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±ÉÒ xÉɽþÒiÉ iÉ®ú, +‡OɨÉä
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ nù®úɺÉÉ`öÒ +½ÇþiÉÉ{ÉÉjÉ ½þÉähªÉÉºÉ +É®Æú¦ÉÉ{ÉɺÉÚÚxÉ
+{ÉÉjÉ `ö®úiÉÒ±É.
(3) +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ Eäò´É³ý 180 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ
+‡vÉEò xɺɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úÒ±É.
1.1.3 {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSÉä ´ÉÉ]õ{É
(1) ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä, ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eäò±Éä±Éä |ÉiªÉäEò {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ɇhÉ
‡xÉvÉÒSªÉÉ +ƇiÉ¨É ={ɪÉÉäVÉÉSªÉÉ ºÉƇxÉªÉÆjÉhÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä º´ÉiÉÆjÉ JÉÉiÉä
¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉÉ´Éä.
(2) ¤ÉÄEòÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ +Énäù„ÉÉÆSªÉÉ/B±ÉºÉÒSªÉÉ MÉ®úVÉä|ɨÉÉhÉä
{ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ BEò®úEò¨ÉÒ ËEò´ÉÉ ]õ{{ªÉÉ]õ{{ªÉÉxÉä
¨ÉÖCiÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
(3) ¤ÉÄEòÉ |ɇGòªÉÉ, ‡xĘ́ÉiÉÒ ´ÉMÉè®äú ‡´É‡´ÉvÉ
]õ{{ªÉÉÆ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úɪÉSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ/ºÉä´ÉäSªÉÉ |ÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú
¨½þhÉVÉä iÉÉ®úhÉMɽþÉhÉ, MɽþÉhÉ ´ÉMÉè®äú ´ÉäMÉ´É䲪ÉÉ ]õ{{ªÉÉ´É®ú ´ÉäMɳýÒ
JÉÉiÉÒ `äö´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ +ɇhÉ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É lɇEòiÉ ®úCEò¨É +ÉEòÉ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ
nÖùºÉ†ªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉuùÉ®äú +ɇhÉ „Éä´É]õÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ JÉ®äúnùÒSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä, ‡VɺEòÉ=Æ]õ ´ÉMÉè®äú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±ÉÒ
VÉÉ<Ç±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xÉvÉÒSÉÂÉªÉ +ƇiÉ¨É ´ÉÉ{É®úÉ´É®ú ¤ÉÉ®úÒEò ±ÉIÉ `äö´ÉhÉä SÉɱÉÚSÉ `äö´ÉÉ´Éä +ɇhÉ
Eò¨ÉÒ ´ªÉÉVÉ nù®úÉSÉä Gäò‡b÷]õ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ |ÉɨÉɇhÉEò MÉ®úVÉÉÆºÉÉ`öÒSÉ
´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. ¤ÉÄEòÉxÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷ºÉÇ ´Éä³äý´É®ú {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
|ÉMÉiÉÒSÉ䇽þ ºÉƇxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úÉ´Éä.
1.1.4 {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ
(1) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
BJÉÉtÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±Éä {ÉìËEòMÉ
Gäòb÷Ò] /xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õSÉä, ‡xɪÉÉÇiÉ ´ÉºiÉÚSªÉÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ
=i{ÉzÉÉiÉÚxÉ, ‡b÷ºEòÉ=Æ]õ ´ÉMÉè®äúiÉÚxÉ {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ,
+ɇhÉ iªÉÉuùÉ®äú xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õSÉä xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäò‡b÷]õ¨ÉvªÉä
¯û{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iªÉɇ„É´ÉɪÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ɇhÉ ¤ÉÄEò®ú
ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É {É®úº{É®ú ºÉƨÉiÉÒSªÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ +ÉvÉÒxÉ, iªÉÉSÉä BCºSÉåVÉ
+xÉǺÉÇ Eò®ÆúºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ(<<B¡òºÉÒ JÉÉiÉä) iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä |ÉiªÉIÉÉiÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ ¯û{ɪÉÉ
»ÉÉäiÉÉiÉÚxÉ {É®úiÉ¡äòb/{ÉÚ´ÉÇ{É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú
{ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ/{É®úiÉ¡äòb÷ ZÉɱÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú ¤ÉÄEòÉ {ɇ®úSUäônù 4.2.1 ¨ÉvªÉä
nù„ÉLJ´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +‡OɨÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ´ªÉÉVÉ nù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉɺÉ
¨ÉÖCiÉ +ɽäþiÉ.
(2) ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ
+‡vÉEòÉÆ„É {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ
(B) VÉälÉä ={É=i{ÉÉnùxÉä
‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É
VÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú EòSSÉä EòÉVÉÚMÉ®ú
´ÉMÉè®äúºÉÉ®úJªÉÉ „ÉäiÉÒ =i{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ |ɇGòªÉäiÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉähÉɆªÉÉ
EòSɆªÉÉSªÉÉ JÉÉiÉÒ iÉÉä]õ¬ÉSªÉÉ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ
{ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±Éä ºÉÉnù®ú Eò°ü „ÉEòhÉÉ®ú
xÉɽþÒ, ¤ÉÄEòÉ, <iÉ®ú ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®úSÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ +‡vÉEòÉÆ„É
{ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ EòÉVÉÚ ]õ®ú¡ò±ÉÉSÉä iÉä±É ´ÉMÉè®äúºÉÉ®úJªÉÉ
={É=i{ÉÉnùxÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiɇ¤É±ÉÉÆSªÉÉ uùÉ®äú
‡xÉ´ÉÉÇ{ÉhÉ Eò®úhÉÂÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÒ±É.
(¤ÉÒ) VÉälÉä +Ƈ„ÉEò ºlÉɇxÉEò ‡´ÉGòÒ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽäþ
iÉlÉɇ{É, iÉÆ¤ÉÉJÉÚ, ‡¨É®úÒ, ´Éä±ÉSÉÒ, EòÉVÉÚMÉ®ú
´ÉMÉè®äú „ÉäiÉÒ+ÉvÉɇ®úiÉ =i{ÉÉnùxÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä EòSSªÉÉ
„ÉäiÉÒ ¨ÉɱÉÉSÉÒ EòɽþÒ„ÉÒ +‡vÉEòò |ɨÉÉhÉÉiÉÒ±É ®úÉ„ÉÒ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉä +ɇhÉ
‡iÉSÉä ‡xɪÉÉÇiɪÉÉäMªÉ +ɇhÉ +-‡xɪÉÉÇiɪÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®úÉiÉ ¨ÉɱÉÉiÉ
MÉÖhÉ´ÉvÉÇxÉ Eò®úhÉä +ɇhÉ Eäò´É³ý +ÉvÉÒSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
‡„ɱ±ÉEò ®úɇ½þ±Éä±ÉÒ +-‡xɪÉÉÇiɪÉÉäMªÉ ¨ÉÉ±É ºlÉɇxÉEò ºiÉ®úÉ´É®ú ‡´ÉEòhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽä. +„ÉÉ +-‡xɪÉÉÇiɪÉÉäMªÉ ‡½þ„„ÉɱÉÉ ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉähªÉɆªÉÉ
{ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õºÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ +‡OɨÉÉÆSªÉÉ
iÉÉ®JÉä{ÉɺÉÚxÉ ºlÉɇxÉEò +‡OɨÉÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò ´ªÉÉVÉ
nù®ú +ÉEòÉ®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ +ÉhÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSÉÉ ½þÉ ‡½þººÉÉ
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbÚ÷ÚxÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É±ÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
(ºÉÒ) ‡b÷+Éì<±Éb÷/‡b÷¡òì]äõb÷
EäòEòºÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
¤ÉÄEòÉxÉÉ BSÉ{ÉÒBºÉ
„ÉåMÉnùÉhÉÉ +ɇhÉ ‡b÷+Éì<±Éb÷/‡b÷¡ìò]äõb÷ òEäòCºÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
+É´É„ªÉEò EòSSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSÉä +‡OɨÉ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ, iªÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®SªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò
+ºÉ±Éä iÉ®úÒ‡½þ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
+ɽäþ. ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉ±Éä±Éä +‡OɨÉ, ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉ
nù®úɱÉÉ {ÉÉjÉ ½þÉääþhªÉɺÉÉ`öÒ +‡OɨÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 30 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ
+‡vÉEò xɺɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, iªÉÉSÉÒ BEòiÉ®ú ®úÉäJÉ ËEò´ÉÉ ‡„ɱ±ÉEò
®úɽþhÉɆªÉÉ ={É=i{ÉÉnùxÉ iÉä±ÉÉSªÉÉ ‡´ÉGòÒiÉÚxÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽä.
(3) iÉlÉɇ{É, ¤ÉÄEòÉxÉÉ
VªÉÉÆSÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ SÉÉÆMɱÉÉ +ɽäþ +„ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
OÉɽEòÉxÉÉ JÉɱÉÒ±É ºÉ´É±ÉiÉÒ näùhªÉÉSÉÒ |ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ±É´É‡SÉEòiÉÉ +ɽäþ&
(B) ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ =i{ÉzÉÉxÉä {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSÉÒ
{É®úiÉ¡äòb÷/{ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ
SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É, {ÉhÉ, iÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iªÉÉSÉ
ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ÉºiÉÚSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉhÉɆªÉÉþ EòÉähÉiÉÂɇ½þ +xªÉ
+ÉìbÇ÷®ú„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆxÉÒ +ºÉÚÚ „ÉEäò±É. +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú
Eò®úÉ®úÉSÉÉ ¤Énù±É +xÉÖYÉäªÉ Eò®úiÉÉxÉÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò iÉä
´ªÉɴɺÉɇªÉEòoù¹]õ¬É +É´É„ªÉEò +ɇhÉ +]õ³ý +ɽäþ. ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡´É‡„ɹ]õ
´ÉºiÉÚSªÉÉ xÉÉè|Éä¹ÉɺÉÉ`öÒ ‡nù±Éä±Éä {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ ºÉɨÉÉxªÉ {ÉrùiÉÒxÉä
{ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ EòÉ Eäò±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉ xÉɽþÒ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ
PªÉÉ´Éä. „ÉCªÉiÉÉä´É®ú, Eò®úÉ®úÉSÉÉ ¤Énù±É VÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä iªÉÉSÉ
¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä SÉɱÉÚ `äö´É±Éä ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
ºÉÆPÉÉSªÉÉ, BJÉÉnùÉù +ºÉä±É iÉ®ú, ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ +ºÉä±É iÉ®úSÉ
+xÉÖYÉäªÉ Eò®úÉ´ÉÉ.
(¤ÉÒ) ‡´Ét¨ÉÉxÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
VªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ EòÉähÉiÉ䇽þ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ
PÉäiɱÉä±Éä xÉɽþÒ, iªÉÉxÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<DZÉ. iÉlÉɇ{É, ½äþ „ÉCªÉ
+ɽäþ ‡Eò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú BEòÉ ¤ÉÄÆEäòEòbÚ÷xÉ <<{ÉÒºÉÒ |ÉÉ{É{iÉ Eò®úhÉÉ®ú
xÉɽþÒ +ɇhÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä nÖùºÉ†ªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. ½þÒ „ÉCªÉiÉÉ
±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆºÉ¨ÉIÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
+xªÉ ¤ÉÄÆEäòEòbÚ÷xÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ
Eò°üxÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®, ¤ÉÄEòÉxÉÒ +„ÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ tÉ´ÉÒ. EòÉähÉiÉ䇽þ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ
+xªÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, VªÉÉ nÖùºÉ†ªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä
ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþiÉ ‡iÉxÉä JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱÉÒ {Éɇ½þVÉä ‡Eò iªÉÉ
{ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ {ɇ½þ±ªÉÉ ¤ÉÄEäòSÉä {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ
{ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ +ɽäþ.
(ºÉÒ) ªÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ, ¦É‡MÉxÉÒ/ºÉ½þªÉÉäMÉÒ/ºÉ¨ÉÚ½þ
EÆòºÉxÉǺÉxÉÉ näù>ð xɪÉäiÉ.
1.1.5 ²®úËxÉMÉ
+EòÉ=Æ] ²
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
(1) {ÉÚ´ÉÔ
¨½þ]õ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ‡xÉ΄SÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
+ÉìbÇ÷®ú SÉÒ {ÉiÉ{ÉjÉä VɨÉÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ
{ÉÖ®ú‡´É±Éä VÉÉiÉä. EòɽþÒ +xªÉ |ÉEò®hÉÉÆiÉ,
‡xĘ́ÉiÉÒ +ɇhÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ xÉÉè|Éä¹ÉhÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMɱÉä±ÉÉ ´Éä³ý ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ Eò®úÉ®úÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉiÉÉä. +xÉäEò
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡xɪÉÇiÉÉnùÉ®úÉxÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ-‡xÉ΄SÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷÷®úSªÉÉ +{ÉäIÉäiÉ
EòSSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä |ÉÉ{ÉhÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä, ‡xɪÉÉÇiÉ =i{ÉÉnùxÉÉSÉÒ ‡xĘ́ÉiÉÒ
Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä +ɇhÉ iÉÉä xÉÉè|Éä¹ÉhÉɺÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú `äö´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä. +„ÉÉ
|ÉEò®úhÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉɆªÉÉ +b÷SÉhÉÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉSÉ PÉä>ðxÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÉ +„ÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
näùhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ɇhÉ JÉɱÉÒ±É
+]õÓSªÉÉ +ÉvÉÒxÉ, {ÉiÉ{ÉjÉä /‡xÉ„SÉÒiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®úSÉÉ +ÉOɽþ xÉ vÉ®úiÉÉ,
EòÉähÉiªÉɇ½þ ´ÉºiÉÚSªÉÉ ºÉƤÉvÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ²®úËxÉMÉ
+EòÉ=Æ] ² ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +‡vÉEòÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
(B) ¤ÉÄEòÉ
Eäò´É³ý iªÉÉSÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ²®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ] ²
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näù>ð „ÉEòiÉÒ±É VªÉÉÆSÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ SÉÉÆMɱÉÉ +ɽäþ +ɇhÉ
BCº{ÉÉä]Çõ +É䇮úBx]äõb÷ ªÉÖxÉÒ]õºÉ(<+ÉäªÉÚVÉ) /¨ÉÖCiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
‡´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]õºÉ /BCº{ÉÉä]Çõ |ÉÉäºÉä˺ÉMÉ
ZÉÉäxɺÉ(<{ÉÒZÉäb÷ºÉ) +ɇhÉ ‡´É„Éä¹É +ÉÌlÉEò IÉäjÉä(BºÉ<VÉäb÷ºÉ)
ªÉÉxÉɺÉÖrùÉ.
(¤ÉÒ) VÉälÉä xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
Gäòb÷Ò]õ ²®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ] ²
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ nùÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +„ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ
`ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ ´ÉɺiÉ´É EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ {ÉiÉ{ÉjÉä /‡xÉ„SÉÒiÉ
‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú ½þVÉ®ú Eäò±ªÉÉ {Éɇ½þVÉäiÉ.
(ºÉÒ) ¤ÉÄEòÉxÉÒ º´ÉiÉÆjÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±Éä, VÉä´½þÉ
Eäò´½þÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ +ÉvÉÒSªÉÉ xÉÉè|Éä¹É Gäò‡b÷]õSªÉÉ
ºÉ¨ÉIÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ /MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉ{iÉ
½þÉäiÉÒ±É iÉä´½þÉ ²ú{ɇ½þ±ÉÉ +ÉiÉ {ɇ½þ±ÉÉ ¤Éɽäþ®²ú(B¡ò+ɪÉB¡ò+Éä) iÉk´ÉÉ´É®ú
¨ÉÉEÇò +Éì¡ò Eò®úÉ´ÉÒiÉ. +‡vÉEò xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ ‡Eò, =CiÉ
nù„ÉLJ´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ¨ÉÉEÇò +Éì¡ò Eò®úiÉÉxÉÉ,
¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò, ´ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉè|Éä¹É Gäò‡b÷]õºÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ
+ºÉ±Éä±Éä ºÉ´É±ÉiÉÒSÉä Gäòb÷Ò]õ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ +‡OɨÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 360 ‡nù´ÉºÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +ÉvÉÒ +ºÉä±É iªÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(b÷Ò) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
VªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆºÉ¨ÉIÉ EòÉähÉiÉ䇽þ
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ PÉäiɱÉä±Éä xÉɽþÒ iªÉÉSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxɇ½þ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
¨ÉÉEÇò +Éì¡ò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉ®ú +ºÉä
‡xÉnù„ÉÇxÉÉºÉ +ɱÉä ‡Eò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ºÉÖ‡´ÉvÉäSÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ
Eò®úÒiÉ +ɽä iÉ®ú, ºÉÖ‡´ÉvÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
(3) VªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eäò±ÉÒ xɺÉä±É, +‡OɨÉÉ´É®ú
+É®Æú¦ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò EòVÉÉÇSÉÉ nù®ú ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ. +„ÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ
+É®ú¤ÉÒɪÉEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ‡½þ„„ÉÉ´É®ú
¤ÉÄEòÉÆxÉÉ =SSÉ nù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ tÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. +„ÉÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉä +ÉÌlÉEò
vÉÉä®úhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÆÄEò, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòɪÉÉDZɪÉ,
¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001 ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´ÉÒiÉ
VÉä {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú +ÉEòÉ®úɪÉSªÉÉ ´ªÉÉVÉɤÉɤÉiÉ
‡xÉhÉÇªÉ PÉäiÉÒ±É.
(4) ®úËxÉMÉ +EòÉ>Æð]õ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°ü xɪÉä.
1.1.6 {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ
iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ´ªÉÉVÉ nù®úÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ +ɇhÉ ºÉÚSÉxÉÉ
{ɇ®úSUäônù 4 ¨ÉvªÉä iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú ‡nù±ªÉÉ +ɽäþiÉ.
1.1.7 ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
+MÉÉ>ð |ÉnùÉxÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úhÉɆªÉÉ vÉxÉÉnäù„É, vÉxÉÉEò¹ÉÇ ´ÉMÉè®åúSªÉÉ
=i{ÉÉnùxÉɺɨÉIÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
(1) VÉälÉä
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉ{ÉÉä]õÒ vÉxÉÉnäù„É, vÉxÉÉEò¹ÉÇ
´ÉMÉè®åúSªÉÉ uùÉ®äú ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ lÉä]õ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉää |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉiÉ,
¤ÉÄEòÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ vÉxÉÉnäù„ÉÉSªÉÉ, vÉxÉÉEò¹ÉÉÇSªÉÉ
´ÉMÉè®äú ´ÉºÉÖ±ÉÒ{ɪÉÈiÉ SÉÉMÉÆ±ÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ, iÉä ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®úSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ +ɽäþ, ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É SÉÉÆMɱªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ {ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú +ɽäþ +ɇhÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ {ÉrùiÉ +κiÉi´ÉÉiÉÒ±É ‡xɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú
+ɽäþ ªÉɤÉɤÉiÉ º´ÉiÉ&SÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ PÉä>ðxÉ, ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ
nù®úÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
(2) =CiÉ
+]õÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ |ɱɯ‡¤ÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ VÉ®ú, BJÉÉtÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ
´ªÉ´ÉºÉɇªÉEò nù®úÉxÉä ºÉÉäªÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ BEònùÉ {ÉÚ´ÉÉæCiÉ +]õÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÚ´ÉDZÉIÉÒ |ɦÉÉ´ÉÉxÉää ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ nù®ú |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úÉ´ÉÉ
+ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ¡ò®úEò {É®úiÉ tÉ´ÉÉ.
1.2 ‡´É‡„ɹ]õ IÉäjÉä /‡´É¦ÉÉMÉÉÆxÉÉ ¯û{ɪÉÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ
1.2.1 BºÉ]õÒºÉÒ /B¨ÉB¨É]õÒºÉÒ /+xªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ MÉÞ½äþ, BVÉxºÉÒVÉ ´ÉMÉè®äú uùÉ®äú
¨ÉÉMÉǺlÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɨÉÉÇiÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úɱÉÉ ¯û{ɪÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
(1) VªÉÉ
‡xɨÉÉÇiÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉÆEòbä÷ iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ xÉÉ´Éä ‡xɪÉÉÇiÉ
+ÉìbÇ÷®ú xÉɽþÒ, +ɇhÉ VÉä º]äõ]õ
]ÅäõËb÷MÉ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ / ‡¨ÉxÉ®ú±ºÉ +Äb÷ ¨Éä]õ±ºÉ
]ÅäõËb÷MÉ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ MÉÞ½äþ, BVÉxºÉÒVÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ
¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úiÉÉiÉ, iªÉÉxÉÉ ¤ÉÄEòÉ ‡xɪÉÉÇiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
(2) +„ÉÒ
+‡OɨÉä, xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ ‡xɪɨÉÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, JÉɱÉÒ±É +]õÓSÉÒ
{ÉÚiÉÇiÉÉ Eäò±ªÉɺÉ, {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É±ÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É&
(B) ¤ÉÄEòÉxÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ MÉÞ½þÉEòbÚ÷xÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®úSÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É +ɇhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úɪÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉJɇ´ÉhÉÉ®äú +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
MÉÞ½þÉxÉä +ÉìbÇ÷®úSªÉÉ +„ÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉä EòɪÉÇÇ´ÉɽþÒ Eò®úɪÉSªÉÉ
¦ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉ䇽þ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ
|ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ºÉ䇽þ |ɨÉɇhÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉjÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ´Éä.
(¤ÉÒ) +É{ÉÉ{ɺÉÉiÉ
ºÉÆ¨ÉÆjÉhÉÉ Eò°üxÉ +ɇhÉ nùÉä½þÒ {ÉIÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ MÉ®úVÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ
PÉä>ðxÉ, nùÉäPÉÉÆ¨ÉvªÉä ¨½þhÉVÉäSÉ ‡xɪÉÉÇiÉ MÉÞ½þ +ɇhÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú,
VªÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õºÉÉ`öÒ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ ‡´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò°üxÉ tÉ´ÉÒ.
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ´É®úÒ±É ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®ú ‡xɪÉÉÇiÉ MÉÞ½xÉ/BVÉxºÉÒ +ɇhÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ
BEò‡jÉiÉ{ÉhÉä ={ɱɤvÉ +ºÉä±É.
(ºÉÒ) ú ‡xɪÉÉÇiÉMÉÞ½þÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ {ÉiÉ{ÉjÉä
‡EòÆ´ÉÉ +ÉìbÇ÷ºÉÇSÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ iÉ{É„ÉÒ±É näù>ðxÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉSªÉÉ
xÉÉ´Éä +ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ {ÉiÉ{ÉjÉä =PÉb÷É´ÉÒiÉ +ɇhÉ +„ÉÉ +ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ
{ÉiÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒuùÉ®äú {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
JÉÉiªÉÉiÉÒ±É lɇEòiÉ ®úCEò¨É ÷EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÉ´ÉÒ. +„ÉÒ +ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ
{ÉiÉ{ÉjÉä {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´Éä =PÉb÷hÉää VÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉ MÉÞ½þÉÆÆºÉÉ`öÒ
MÉè®úºÉÉäªÉÒSÉä +ºÉä±É iÉ®ú, {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
{ÉÖ®ú‡´É±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡¤É±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ MÉÞ½þÉÆ´É®ú EòÉføÉ´ÉÒiÉ +ɇhÉ +„ÉÉ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +‡OÉú¨Éä ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒiÉ.
+„ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ EòÉb÷±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ±ÉäËb÷MÉSÉÒ ‡¤É±Éä
ËEò´ÉÉ +xªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ÷VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ
xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, ¤ÉÄEäòxÉä |ÉiªÉäEò ‡iɨÉɽþÒSªÉÉ +JÉä®úÒ±ÉÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úɨÉÉ¡ÇòiÉ ‡xɪÉÇiÉ MÉÞ½þÉÆEòbÚ÷xÉ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úÉ´Éä ‡Eò ªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ {ÉÖ®ú´É±ÉÉ MÉä±Éä±ÉÉ ¨ÉÉ±É |ÉiªÉIÉÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÉ MÉä±ÉÉ +ɽäþ. |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉiÉ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡¤É±ÉÉSÉÉ iÉÉ®úÒJÉ, ®úCEò¨É +ɇhÉ VªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡¤É±ÉÉSªÉÉ
´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É ‡iÉSÉä xÉÉ´Éä +ºÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É näùhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ.
(b÷Ò) ¤ÉÄEäòxÉä {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉSÉxÉ{ÉjÉ PªÉÉ´Éä ‡Eò ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ +ÉìbÇ÷®úºÉ¨ÉIÉ EòɽþÒ
+‡OÉ¨É |ÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉä {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ
Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.
1.2.2 ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉÉ ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ <+ÉäBSÉ
+ɇhÉ ‡xɨÉÉÇiÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉ
+ÉìbÇ÷®ú vÉÉ®úEò(<+ÉäBSÉ) +ɇhÉ EòSSÉÉ ¨ÉɱÉ, PÉ]õEò ´ÉMÉè®åúSªÉÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ‡´É¦ÉÉMÉÚxÉ PÉäiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
(B) ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ
®úËxÉMÉ JÉÉiªÉÉSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉvÉÒxÉ xÉɽþÒ. ªÉÉäVÉxÉäiÉ ‡xɪÉÉÇiÉMÉÞ½/´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
MÉÞ½ä/º]õÉ®ú
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ MÉÞ½äþ ´ÉMÉè®äú ËEò´ÉÉ Eäò´É³ý ‡xɨÉÉÇiÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ
xÉÉ´Éä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ‡xɪÉÇÉiÉ +ÉìbÇ÷®úSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É
+ºÉä±É. ªÉÉäVÉxÉÉ SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉSÉ
={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
(¤ÉÒ) <+ÉäBSÉSªÉÉ
¤ÉÄEò®úxÉä ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ
´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú ËEò´ÉÉ
{ÉiÉ{ÉjÉɺɨÉIÉ ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉä <+ÉäBSɱÉÉ {ÉÖ®ú‡´É±Éä±ÉÉ ¨ÉɱÉ
‡´ÉxÉÌnù¹]õÒiÉ Eò°üxÉ +ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ {ÉiÉ{ÉjÉ =PÉb÷É´Éä. +„ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ
+ÉvÉÉ®úÉ´É®ú, ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉSÉÒ ¤ÉÄEò, ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úɪÉSªÉÉ ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ
+É´É„ªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ PÉ]õEòÉÆSÉÒ ‡xÉÎC¨ÉiÉÒ Eò®úhÉä ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úɱÉÉ
„ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ JÉä³ýiÉä ¦ÉÉÆÆb÷´É±É ¨½þhÉÚxÉ <{ÉÒºÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eò®úÒ±É.ú ¨ÉɱÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, {ÉiÉ{ÉjÉ =PÉb÷hÉÉ®úÒ ¤ÉÄEò,
+ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ={ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉSªÉÉ ¤ÉÄEò®ú±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒ±É. +„ÉÒ
|ÉnùÉxÉä xÉÆiÉ®ú <+ÉäBSÉSÉÒ <{ÉÒºÉÒ ½þÉäiÉÒ±É.
(ºÉÒ) +É´É„ªÉEò
+ºÉ±É䱪ÉÉ ‡´É‡´ÉvÉ PÉ]õEòÉÆºÉÉ`öÒ iªÉÉSªÉÉ
¤ÉÄEò®úSªÉÉ/¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ
ºÉ¨ÉÚ½þÉSªÉÉ xÉäiªÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒxÉä +ÉìbÇ÷®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ |ÉÉ{iÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ ‡EòiÉÒ‡½þ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É
{ÉiÉ{ÉjÉä =PÉb÷hÉä <+ÉäBSÉ´É®ú +ɽäþ. |ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ºÉÉäªÉ ±ÉIÉÉiÉ
PÉä>ðxÉ, {ÉiÉ{ÉjÉ =PÉb÷hÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä +„ÉÉ
=PÉb÷±É䱪ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉɺÉÉ`öÒ ‡Eò¨ÉÉxÉ ®úCEò¨É ‡xÉ„SÉÒiÉ Eò®úɪÉSÉÒ +ɽäþ. BEòÉ
ËEò´ÉÉ +xÉäEò ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉÒ +ɇhÉ
<+ÉäBSÉxÉä |ÉÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õSÉÉ BEÚòhÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ
SÉGòÉSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉÉ´ÉÉ. ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä, BEÚòhÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ EòÉähÉiªÉɇ½þ BEòÉ ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ÉxÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ {ɇ½þ±ªÉÉ
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ <+ÉäBSÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä
ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(b÷Ò) ‡xɪÉÉÇiÉ
+ÉìbÇ÷®ú ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú {ÉiÉ{ÉjÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ
<+ÉäBSÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É +ɇhÉ iªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɇ½þ ‡nù®ÆúMÉÉ<ǨÉÖ³äý
iªÉɱÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉɆªÉÉ nÆùb÷ÉSªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒ
±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É. BEònùÉ ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉä +ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉSªÉÉ
+]õÒxÉÖºÉÉ®ú <+ÉäBSɱÉÉ ¨ÉÉ±É ={ɱɤvÉù Eò°üxÉ ‡nù±ÉÉ ‡Eò ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ±É
iªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ɇhÉ
<+ÉäBSÉEòbÚ÷xÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡nù®ÆúMÉÉ<ǺÉÉ`öÒ iªÉɱÉÉ nÆùb÷xÉÒªÉ
iÉ®úiÉÚnùÒ, EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(<) =CiÉ {ɇ®úúSUäônù 1.2.1 ¨ÉvªÉä iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú ‡nù±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É <+ÉäBSÉ +ɇhÉ ‡xɨÉÉÇiÉÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉ {ÉìúËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
‡´É¦ÉÉMÉÚxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ {ÉrùiÉÒ
´ªÉ‡iɇ®úCiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ½þÒ +‡iɇ®úCiÉ ‡JÉb÷EòÒ +ɽäþ. ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ
=i{ÉÉnùxÉÉSÉä Eäò´É³ý {ɇ½þ±Éä SÉGò ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉä±É. =nùɽþ®úhÉÉlÉÇ,
‡xɨÉÉÇiÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùɮɱÉÉú ‡xɪÉÉÇiɪÉÉäMªÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xĘ́ÉiÉÒºÉÉ`öÒ
+É´É„ªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ PÉ]õEòÉÆSªÉÉ ´ÉMÉè®äú iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉäSÉSªÉÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´Éä {ÉiÉ{ÉjÉ =PÉb÷hªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ. +„ÉÉ ±ÉMÉäSÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úɱÉÉ EòSSÉÉ ¨ÉɱÉ/PÉ]õEò ´ÉMÉè®äúSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ
ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É ‡nù±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. VÉ®ú
<+ÉäBSÉ ½äþ Eäò´É³ý ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ MÉÞ½þ +ºÉä±É,
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ MÉÞ½þÉxÉä VªÉÉ ‡xɨÉÉÇiªÉÉEòbä÷ +ÉìbÇ÷®ú {ÉÖfäø
{ÉÉ`ö‡´É±ÉÒ +ɽäþ iªÉÉSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ Eò°üxÉ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É.
(B¡ò) ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
½äþiÉÚxÉä +xªÉ <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb÷ ±ÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉÉ®úÒ <+ÉäªÉ/<{ÉÒZÉäb÷/BºÉ<ZÉäb ªÉÖxÉÒ]õºÉ ºÉÖrùÉ
ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ
+ºÉiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ, {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú <+ÉäªÉ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb ªÉÖxÉÒ]õ
EòÉähÉiªÉɇ½þ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ºÉÖ‡´ÉvÉä±ÉÉ {ÉÉjÉ xɺÉiÉÒ±É EòÉ®úhÉ ªÉÉ
ªÉÉäVÉxÉäiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ +]õÒ´É®ú ¨ÉɱÉÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É xÉɽþÒ.
(VÉÒ) +‡OɨÉÉSªÉÉ
BEÚòhÉ ®úÉ„ÉÒiÉ ËEò´ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ EòÉähÉiÉɇ½þ ¤Énù±É ªÉÉäVÉxÉäiÉ {ÉÖfäø
ºÉƦÉÉ´ªÉ ‡nùºÉiÉ xÉɽþÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ªÉÉ {ÉrùiÉÒJÉɱÉÒ ‡nù±Éä±Éä Gäòb÷Ò]õ
={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úɱÉÉ +‡OÉ¨É ‡nù±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ <+ÉäBSÉxÉä
+ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ {ÉiÉ{ÉjÉ {ÉrùiÉÒJÉɱÉÒ {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ +ɇhÉ <+ÉäBSÉ uùÉ®úÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉuùÉ®äú {ÉìËEòMÉ
Gäòb÷Ò]õSªÉÉ {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ɇhÉ =‡SÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÄEäòuùÉ®äú
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É±ÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É. ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ
iªÉÉSÉ {ÉɪɮúÒ´É®ú nÖù½äþ®úÒ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ
iªÉÉxÉÒ EòɳýVÉÒ PÉäiɱÉÒ {Éɇ½þVÉä.
(BSÉ) +„ÉÉ
+‡OɨÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ªÉÉäMªÉ iÉä ºÉÆ®úIÉhÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ <ºÉÒVÉÒºÉÒ Eòbä÷ VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉiÉ.
(+ɪÉ) ªÉÉäVÉxÉäiÉ
{ÉÖfäø ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉä <+ÉäBSÉ/‡xɨÉÉÇiªÉɱÉÉ Gäòb÷Ò]õ
näùhÉä ‡nùºÉiÉ xÉɽþÒ +ɇhÉ +„ÉÉ |ÉEòÉ®ä, ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úɱÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉ
=PÉb÷hÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, |ÉnùÉxÉ
<+ÉäBSÉSÉÒ <{ÉÒºÉÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ. |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä
{Éɇ½þVÉä.
1.2.3 ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ
EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉxÉÉ ¯û{ɪÉÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ
(1) ú¤ÉÉÆvÉEòɨÉ
EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉxÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉÉ`öÒ iªÉÉÆSªÉÉ
|ÉÉ®Æú‡¦ÉEò JÉä³ýiªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÉSªÉÉ MÉMÉVÉÉ ¦ÉÉMɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉìËEòMÉ
Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉä, ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ ‡xÉ„SÉÒiÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ‡¨É³ý‡´É±É䱪ÉÉ
EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú, º´ÉiÉÆjÉ JÉÉiªÉÉiÉ, iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉÉxÉÉ ½þÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É |ÉÉlɇ¨ÉEò JÉSÉÇ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨½þhÉVÉäSÉ +É´É„ªÉEò iÉÉä iÉÉÆ‡jÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉÇ iÉälÉä xÉähªÉɺÉÉ`öÒ
+ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉÉ`öÒ, ={ɪÉÖCiÉ ºÉɇ½þiªÉÉSªÉÉ
JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò +ɽäþ +ºÉä ´ÉSÉxÉ{ÉjÉ PÉä>ðxÉ, näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) +‡OɨÉÉÆSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ EÆòjÉÉ]õÉ„ÉÒ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
Eäò±É䱪ÉÉ EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉuùÉ®äú
+‡OɨÉä ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉäiÉ. `ö®ú´ÉÚxÉ
‡nù±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ lɇEòiÉ ®úEò¨Éä{ɪÉÈiÉ,
¤ÉÄEòÉ +„ÉÉ +‡OɨÉÉÆ´É®ú ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú +ÉEòɰü „ÉEòiÉÉiÉ.
(3) ºÉä´ÉäSªÉÉ
EÆòjÉÉ]õɺɽþ |ÉEò±{É ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä EÆòjÉÉ]õ
PÉähÉɆªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ, ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòɪÉÉDZɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉxÉÒ ´Éä³ýÉä´Éä³Ò
‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSÉÒ-ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ
Eò®úÉ´ÉÒ.
1.2.4 ºÉä´ÉÉÆSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ
VÉxÉ®ú±É +ìOÉÒ¨Éå]õ +ÉìxÉ ]Åäõb÷¨ÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ 161 ]Åäõbä÷¤É±É ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ, VÉälÉä +„ÉÉ
ºÉä´ÉÉÆºÉÉ`öÒ |ÉnùÉxÉä ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉ 2004-2009 SªÉÉ |ÉEò®úhÉ 3
¨ÉvªÉä |ɇiÉ{ÉɇnùiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä¨ÉÖCiÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä
+ºÉä±É, xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉÉ´ÉÉ. ªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÚnùÒ +xªÉlÉÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ iªÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ
iÉ„ÉÉSÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ ±ÉÉMÉÚ
½þÉäiÉÒ±É. ºÉä´ÉÉÆSÉÒ BEò ºÉÚSÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉ 2004-2009 SªÉÉ
{ÉÖκiÉEäò(JÉÆb÷ 1)SªÉÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ 36 ¨ÉvªÉä ‡nù±ÉÒ +ɽäþ. ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÆEäòxÉä JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò nÖù½äþ®úÒ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ÉÉ
VÉÉiÉ xÉɽþÒ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É
‡´ÉkÉ|Éäú¹ÉhÉÉuùÉ®äú Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ. ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÉ/ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉä®úSªÉÉ
{ÉIÉÉSÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PªÉÉ´ÉÉ. +„ÉÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉSªÉÉ |ÉÉ{ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
{ÉIÉÉSªÉÉ |ÉÉ{ªÉ |ÉnùÉxÉÉÆSªÉÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉ„ÉÒ ¨Éä³ý PÉɱÉÉ´ÉÉ.
´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSÉÒ ‡´É‡´ÉvÉ º´É¯û{Éä +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉä´ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ |É´ÉMÉÉÈSÉÒ ¨ÉÉä`öÒ ºÉÆJªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä
Gò¨É´ÉvÉÔ +‡xɪÉɨÉEòiÉäSªÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ VÉälÉä ¨ÉɪÉGòÉä¨ÉìxÉäVɨÉå]SªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ‡´É¹ÉɪÉÉÆ¤ÉɤÉiÉ ‡xÉhÉÇªÉ PÉähÉä |ÉiªÉäEò ¤ÉÄEäò´É®ú
ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ, ¤ÉÄEòÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ º´ÉiÉ&SÉä
¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ ‡xÉ„SÉÒiÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
ºÉä´ÉÉÆSÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ={ɪÉÉäMÉÒ
ºÉɇ½þiªÉ, {ÉMÉÉ®ú, {ÉÖ®ú´É`ö ´ÉMÉè®äú ºÉÉ`öÒ JÉä³ýiªÉÉ ¦ÉÉÆb÷±ÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õ(xÉÉä|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ) ºÉÉ`öÒ +½ÇþiÉÉ{ÉÉjÉ +ɽäþiÉ.
¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉÒ ‡Eò,
õ· ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÉ |ɺiÉÉ´É |ÉɨÉɇhÉEò +ɽäþ.
õ· ºÉä´ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ ¤ÉÉ¤É {ÉÖκiÉEòÉ(JÉÆb÷ 1) SªÉÉ
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 36 ¨ÉvªÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ɽäþ.
õ· ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
BCºÉ{ÉÉä]Çõ |ɨÉÉä„ÉxÉ EòÉ釺ɱÉEòbä÷ ºÉä´ÉÉÆºÉÉ`öÒ
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ +ɽäþ.
õ· iªÉÉSªÉÉEòbä÷
ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉ EÆòjÉÉ]õ +ɽäþ.
õ· JÉä³ýiªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÉSÉÉ JÉSÉÇ +ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ºÉä´ÉÉ
OÉɽþEò ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉiªÉIÉ |ÉnùÉxÉÉiÉ ´Éä³äýSÉÉ
´ªÉªÉ +ɽä.
õ· JÉä³ýiªÉÉ
¦ÉÉÆÆb÷´É±ÉÉiÉÒ±É +ÆÆiÉ®ú ´ÉèvÉ +ɽäþþ ¨½þhÉVÉäSÉ +ÉvÉÒ ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉÉiÉ
ªÉäiÉä +ɇhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úú ¤ÉÒVÉEò iɪÉÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòɽþÒ EòɳýÉxÉä
|ÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä.
õ· ¤ÉÄEòÉxÉÒ
JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉÒ ‡Eò nÖù½äþ®úÒ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ/+‡vÉEòÉÆ„ÉÉxÉä
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ.
õ· ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eäò±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ +ÌVÉiÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ
´ÉVÉÉ EòɽþÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ¨ÉÉVÉÔxÉ, |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä +‡OÉ¨É |ÉnùÉxÉ-Gäòb÷Ò]õ
ªÉÉ{ÉäIÉÉ ¤Éɽäþ®ú VÉÉiÉ xÉɽþÒ.
õ· ¤ÉÒVÉEäò iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþiÉ.
õ· +É´ÉEò
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ ZÉɱÉä
+ɽäþ.
õ· VÉälÉä ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú {ÉIÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä iÉälÉä
EÆò{ÉxÉÒ EÆòjÉÉ]õÉxÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÒVÉEò iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É, ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú
¤ÉÄEäòEòb÷ÚxÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ
‡xÉvÉÒSÉÉ ‡´É‡xɪÉÉäMÉ Eò®úÒ±É.
1.2.5 ¡Öò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉ, pùÉIÉä +ɇhÉ +xªÉ „ÉäiÉÒ-+ÉvÉɇ®úiÉ
=i{ÉÉnùxÉÉÆºÉÉ`öÒ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ
(1) ¡Öò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Eò]õ-}±ÉÉì´ÉºÉÇSªÉÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒ
´ÉMÉèEäò +ɇhÉ {ÉÒEò +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉè|Éä¹É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úÉ´ªÉÉ
±ÉÉMɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉǺÉÉ`öÒ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
(2) {É®ÆúiÉÖ,
¡Öò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉ, pùÉIÉä +ɇhÉ +xªÉ „ÉäiÉÒ-+ÉvÉɇ®úiÉ =i{ÉÉnùxÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
|É´ÉiÉÇxÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, JÉiÉÉÆSÉÒ, VÉÆiÉÚxÉÉ„ÉEòÉÆSÉÒ +ɇhÉ ¡Öò±ÉÉÆSªÉÉ,
pùÉIÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ +xªÉ ‡xɇ´É¹]õÒSÉÒ JÉ®äúnùÒ ªÉɺɽþ
„ÉäiÉÒ&+ÉvÉɇ®úiÉ =i{ÉÉnùxÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉ-ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòɪÉÉȺÉÉ`öÒ
JÉä³ýiªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÉSªÉÉ ½þäiÉÚxÉä, ¤ÉÄEòÉ +„ÉÒ EòÉªÉæ ‡xɪÉÉÇiÉÒ„ÉÒ
ºÉÆÆ¤É‡vÉiÉ +ɽäþiÉ ½äþ º{ɹ]õ{ÉhÉää VÉÉhÉÚxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ +ɇhÉ iªÉÉiÉÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ IɨÉiÉä¤ÉɤÉÉiÉ º´ÉiÉ&SÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ
κlÉiÉÒiÉ +ºÉiÉÒ±É, +ɇhÉ ½þÒ EòÉªÉæ xÉɤÉÉbÇ÷ ËEò´ÉÉ +xªÉ BVÉxºÉÒSªÉÉ |ÉiªÉIÉ-+|ÉiªÉIÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, {ÉìËEòMÉ
Gäòb÷Ò]õ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, ®úÉ„ÉÒ, {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ´ÉMÉè®äú ºÉÉ®úJªÉÉ
ºÉɨÉÉxªÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ nù®úÉxÉä
Gäòb÷Ò]õ näùhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
(3) ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õ, ‡´Énäù„ÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÒ +ɪÉiÉ, ={ÉEò®úhÉä,
VɨÉÒxÉÒSÉÉ ‡´ÉEòÉºÉ ´ÉMÉè®äúºÉÉ®úJªÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ
EòÉähÉiÉÒ‡½þ ¤ÉÉ¤É ‡VɱÉÉ JÉä³ýiÉä ¦ÉÉÆÆb÷´É±É ¨½þhÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ,
iªÉɺÉÉ`öÒ näù>ð xɪÉä.
1.2.6 |ÉÉäºÉäºÉºÉÇ/‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú/+ìOÉÒ/BCº{ÉÉä]Çõõ
ZÉÉäxºÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
(1) „ÉäiÉÒ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
=i{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä
näù„ÉÉiÉ +ìOÉÒ –BCº{ÉÉä]Çõõ ZÉÉäxºÉ ºlÉÉ{ÉxÉ
Eäò±Éä +ɽäþiÉ. +„ÉÉ ªÉÖxÉÒ]õºÉÂSªÉÉ +ìOÉÒ-BCº{ÉÉä]Çõ ZÉÉäxɺÉ ¨ÉvªÉä iɺÉäSÉ
ZÉÉäxÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú +ìOÉÒ-BCº{ÉÉä]Çõ +É䇮úBx]äõb÷ ªÉÖxÉÒ]õºÉ (|ɇGòªÉÉ)
ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ +ɇhÉ +„ÉÉ ªÉÖxÉÒ]õºÉSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ,
=i{ÉÉnùxÉ +ɇhÉ |ɇGòªÉÉ BEò‡jÉiÉ Eò®úɪÉSÉÒ +ɽäþ. =i{ÉÉnùEòÉxÉä
„ÉäiÉEò†ªÉÉÆ¤É®úÉä¤É®ú „ÉäiÉÒSÉÉ Eò®úÉ®ú Eäò±ÉÉ {Éɇ½þVÉä +ɇhÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ +ƇiÉ¨É =i{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ ‡xĘ́ÉiÉÒºÉÉ`öÒ EòSªÉÉ ¨ÉÉ±É ¨½þhÉÚxÉ
VªÉÉ „ÉäiÉEò†ªÉÉÆSªÉÉ MÉ]õÉEòbÚ÷xÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú =i{ÉÉnùxÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú
+ºÉä±É iªÉÉxÉÉ nùVÉænùÉ®ú JÉiÉä, VÉÆiÉÚxÉÉ„ÉEäò, ¨ÉɪÉGòÉä-xªÉÚ‡]ÅõBÆ]õºÉ +ɇhÉ
+xªÉ ºÉɨÉOÉÒSªÉÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ iªÉÉxÉä JÉÉjÉÒ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä. ¨½þhÉÚxÉ
ºÉ®úEòÉ®úxÉä ºÉÖSÉõ‡´É±Éä +ɽäþ ‡Eò, +„ÉÉ |ɇGòªÉÉ ªÉÖxÉÒ]õºÉxÉÉ |ÉÉ{ÉhÉÉSªÉÉ
+ɇhÉ „ÉäiÉEò†ªÉÉxÉÉ ‡xɇ´É¹]õÒSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä +κiÉi´ÉÉiÉÒ±É
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä VÉähÉäEò°üxÉ
iªÉÉxÉÉ SÉÉÆMɱÉÒ nùVÉænùÉ®ú ‡xɇ´É¹]õÒ ={ɱɤvÉ ½þÉä>ð „ÉEäò±É +ɇhÉ
{ɇ®úhÉɨÉÒ Eäò´É³ ýSÉÉÆMɱªÉÉ nùVÉÉÇSÉä {ÉÒEò EòÉføhªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ‡¨É³Úý
„ÉEäò±É. ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ +„ÉÒ ‡xɇ´É¹]õÒ BEòMÉaöÉ JÉ®äúnùÒ/+ɪÉÉiÉ Eò®úhÉä „ÉCªÉ
½þÉä<DZÉ, VªÉÉiÉ |ɨÉÉhÉÉSªÉÉ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉä´É®ú ¡òɪÉnùÉ +ºÉä±É.
(2) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ
„ÉäiÉEò†ªÉɱÉÉ {ÉÖ®ú‡´É±Éä±ÉÒ ‡xɇ´É¹]õÒ ¤ÉÄEòÉ EòSSÉÉ ¨ÉÉ±É ¨ÉÉxÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ
+ɇhÉ „ÉäiÉÒ =i{ÉÉnùxÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ +„ÉÒ ‡{ÉEòÉÆSªÉÉ
±ÉÉMÉ´Éb÷ÒºÉÉ`öÒ „ÉäiÉEò†ªÉɱÉÉ +É´É„ªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ +„ÉÉ ‡xɇ´É¹]õÒSÉÉ JÉSÉÇ
ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Gäòb÷Ò]õ-‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ vÉiÉÔ´É®ú |ÉÉäºÉäºÉºÉÇxÉÉ/‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ. |ɇGòªÉÉ ªÉÖxÉÒ]õ
‡xɇ´É¹]õÒSÉÒ BEòMÉaöÉ JÉ®äúnùÒ Eò°ü „ÉEòiÉä +ɇhÉ {ÉÚ´ÉÇ-‡xÉ„SÉÒiÉ
´ªÉ´ÉºlÉäxÉÖºÉÉ®ú iÉÒ „ÉäiÉEò†ªÉÉxÉÉ {ÉÖ®ú´ÉÚ „ÉEòiÉä.
(3) ¤ÉÄEòÉxÉÒ
JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱÉÒ {Éɇ½þVÉä ‡Eò, JÉ®äúnùÒ Eò®úɪÉSªÉÉ ‡{ÉEòɤÉɤÉiÉ
+ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úɪÉSªÉÉ =i{ÉÉnùxÉɤÉɤÉiÉ +xÉÖGò¨Éä „ÉäiÉEò®úÒ +ɇhÉ
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú +É´É„ªÉEò iÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ¤ÉÄEò
+ìOÉÒ-BCº{ÉÉä]Çõ ZÉÉäxɨÉvÉÒ±É |ÉEò±{ÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉxÉ ºÉÖrùÉ Eò®úÒ±É +ɇhÉ
JÉÉjÉÒ Eò®úÒ±É ‡Eò ºÉɍɯVɺªÉ Eò®úÉ®ú ‡]õEòÉ>ð +ɽäþiÉ +ɇhÉ |ÉEò±{É =‡SÉiÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ±É.
(4) iªÉÉxÉÒ ‡xÉvÉÒSªÉÉ +ƇiÉ¨É ={ɪÉÉäMÉÉSÉ䇽þ ¨½þhÉVÉäSÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä/¨ÉÖJªÉ |ɇGòªÉÉ ªÉÖxÉÒ]õxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉä|ɨÉÉhÉä {ÉÒEò PÉähªÉɺÉÉ`öÒ
„ÉäiÉEò†ªÉÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉuùÉ®äú ‡xɇ´É¹]õÒSªÉÉ ‡´ÉiÉ®úhÉÉSÉä ºÉÆ‡xÉªÉÆjÉhɇ½þ
Eò®úÉ´Éä.
(5) iªÉÉ{ÉÖfäø iªÉÉxÉÒ ªÉÉSÉÒ‡½þ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PªÉɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ ‡Eò
+κiÉi´ÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ
{ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕ|ɨÉÉhÉä |ÉÉäºÉäºÉ®/‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ƇiɨÉ
=i{ÉÉnùxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úiÉÒ±É.
2. xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
2.1 ´ªÉÉJªÉÉ
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ ¨½þhÉVÉä ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
xÉÉè|Éä¹ÉÉxÉÆiÉ®ú/ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú‡´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Gäòb÷Ò]õ ‡nù±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä
=i{ÉzÉ ´ÉºÉÚ±É ½þÉähªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ¨ÉɱÉÉSªÉÉ/ºÉä´ÉäSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ
¤ÉÄEäòxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±Éä EòVÉÇ ËEò´ÉÉ +‡OÉ¨É ËEòÉ´É +xªÉ EòÉähÉiÉ䇽þ
Gäòb÷Ò]õ, +ɇhÉ iªÉÉiÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +xÉÖYÉäªÉ Eäò±É䱪ÉÉ
Eò®ú|ɇiÉOɽþÉSªÉÉ ºÉÖ®úIÉä´É®ú ‡EòÆ´ÉÉ iÉÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ ËEò´ÉÉ +‡OɨÉÉSÉɇ½þ ºÉ¨É´Éä„É
+ɽäþ.
2.2 xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õSÉä |ÉEòÉ®ú&
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ
¨ÉÖJªÉi´Éä Eäò´É³ý JÉɱÉÒ±É º´É¯û{ÉÉiÉ +ºÉÚ „ÉEòiÉä-
(1)
JÉ®äúnùÒ
Eäò±Éä±ÉÒ/‡b÷ºEòÉ=Æ]õ
Eäò±Éä±ÉÒ/´ÉÉ]õPÉÉ]õÒ
Eäò±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±Éä
(2)
MÉÉä³ýÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉä
(3)
ºÉ®úEò®úÉEòbÚ÷xÉ
|ÉÉ{ªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Eò®ú|ɇiÉOɽþɺɨÉIÉ +‡OɨÉä
2.3 xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õSÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ&
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ/{ÉÖ®ú‡´É±É䱪ÉÉ
ºÉä´ÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉiÉ䱪ÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ
{ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ Eò®úɪÉSÉä +ɽäþ. iªÉÉ{ÉÖfäø, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ɇhÉ ¤ÉÄEò®ú
ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É {É®úº{É®ú ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ iÉä BCºSÉåVÉ +xÉǺÉÇ ¡òÉ쇮úxÉ
Eò®ÆúºÉÒ +EòÉ=Æ]õ (<<B¡òºÉÒ +EòÉ.) iɺÉäSÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ xÉ
Eäò±É䱪ÉÉ(´ÉºÉÚ±É) +xªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxɇ½þ iªÉÉSÉÒ
{É®úiÉ¡äòb÷/{ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iÉlÉɇ{É, +„ÉÒ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
=i{ÉzÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É +ɇhÉ iªÉÉÆSÉÒ
BCºÉ+ÉäBºÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉ xÉÉånù Eò®úhÉää SÉɱÉÚSÉ ®úɽþÒ±É.
2.4 xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
2.4.1 EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
(1) ¨ÉÉMÉhÉÒ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +‡OɨÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ B¡ò<b÷ÒB+ÉªÉ uùÉ®äú
‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉÉì¨ÉÇ±É ]ÅõÉÆÎxZÉ]õ
‡{ɇ®úªÉb÷(BxÉ]õÒ{ÉÒ) +ºÉÉ´ÉÉ.
(2) ={ɪÉÉäMÉ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Gäòb÷Ò]õ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ xÉÉì¨ÉDZÉ
]ÅõÉÆxZÉÒ]õ ‡{ɇ®úªÉb÷(BxÉ]õÒ{ÉÒ) +ɇhÉ ´ÉÉføÒ´É EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,
iªÉɺɽþ Eò¨ÉÉ±É 365 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ. iÉlÉɇ{É, ¤ÉÄEòÉxÉÒ +xÉÖYÉäªÉ 365 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ näùhªÉÉSªÉÉ MÉ®úVÉäSÉä ºÉÆ‡xÉªÉÆjÉhÉ Eò®úÉ´Éä +ɇhÉ iªÉÉÆxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉ´É®ú Eò¨ÉÒiÉ
Eò¨ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉVÉxÉ ]õÉEòÉ´Éä.
(3) “xÉÉì¨ÉÇ±É ]ÅõÉÆxZÉÒ]õ ‡{ɇ®úªÉb÷” ¨½þhÉVÉä ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒSªÉÉ/JÉ®äúnùÒSªÉÉ/‡b÷ºEòÉ=Æ]õSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÆEäòSªÉÉ xÉÉäº]ÅõÉä JÉÉiªÉÉiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉÒ
|ÉÉ{iÉÒ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, B¡ò<b÷ÒB+ɪÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡´É½þÒiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ ºÉ®úɺɮúÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ. iªÉÉSÉÒ
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ‡`öEòÉhÉÉ´É®ú ¨ÉÉ±É ªÉÉähªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMɱÉ䱪ÉÉ ´Éä³äý„ÉÒ Mɱ±ÉiÉ
Eò°ü xɪÉä.
(4) iÉÉ®úÒJÉ =±É]ÚõxÉ MÉä±Éä±Éä ‡¤É±É
(B) ¨ÉÉMÉhÉÒ ‡¤É±ÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +ºÉä ‡¤É±É
VªÉÉSÉä xÉÉì¨ÉÇ±É ]ÅõÉxZÉÒ]õ ‡{ɇ®úªÉb÷ +‡vÉEò ´ÉÉføÒ´É EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ{ÉÚ´ÉÔ |ÉnùÉxÉ ZÉɱÉä±Éä xÉɽþÒ +ɇhÉ
(¤ÉÒ) ={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +ºÉä ‡¤É±É
VªÉÉSÉä näùªÉ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ |ÉnùÉxÉ ZÉɱÉä±Éä xÉɽþÒ.
2.4.2 ´ªÉÉVÉ nù®úÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
Gäòb÷Ò]õ ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ nù®úÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ +ɇhÉ iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ
{ɇ®úSUäônù 4 ¨ÉvªÉä iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú ‡nù±ªÉÉ +ɽäþiÉ.
2.4.3 ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉ´É®úÒ±É xÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ
‡„ɱÉEòҺɨÉIÉ +‡OɨÉä
EòɽþÒ
´ÉºiÉÚÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇSÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ VÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ
B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ 90 iÉä 98 ]õCCªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
JÉ®äúúnùÒnùÉ®úÉ´É®ú ‡¤É±Éä EòÉføhÉä +É´É„ªÉEò +ºÉiÉä, +´É‡„ɹ]õõ ®úCEò¨É ½þÒ xÉ
EòÉfø±Éä±ÉÒ ‡„ɱ±ÉEò +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä ¨ÉɱÉÉSÉÒ
®úÉ„ÉÒ-nùVÉÉÇ ªÉɤÉɤÉiÉ º´ÉiÉ&SÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®, näùªÉ
+ºÉiÉä. xÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ PÉ]õxÉÉ{ÉäIÉ º´É¯û{ÉÉSÉä +ºÉiÉä.
¤ÉÄEòÉ iªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò +xÉÖ¨ÉÉxÉÉSªÉÉ +ɇhÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSªÉÉ
{ÉÚ´Éæ‡iɽþɺÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú xÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ
ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉxÉä +‡OÉ¨É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ‡´ÉSÉÉ®ú
Eò°ü „ÉEòiÉä. iÉlÉɇ{É, +„ÉÒ +‡OɨÉä, iªÉÉÆSÉÒ ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ |ÉiªÉIÉ
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉuùÉ®äú {É®úiÉ¡äòb÷ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ +ɇhÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉú BxÉ]õÒ{ÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ɇhÉ
={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùªÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ +ÉiÉ +„ÉÒ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉä
|ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÒ iÉ®ú, Eäò´É³ý Eò¨ÉÉ±É 90 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úɱÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É. 90 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ´É®úÒ±É
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ]õ{{ªÉÉiÉÒ±É *<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ*
|É´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ
+ÉEòÉ®ú±Éä VÉÉ<DZÉ.
2.4.4 ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉä
(1) ]õxÉÇ EòÒ |ÉEò±{É-¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Gò¨É´ÉvÉÔ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ BEò UôÉä]õÒ„ÉÒ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ ‡®ú]äx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒ
¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉÚxÉ, VÉÒ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ |ÉÉvÉÒEòɆªÉÉEòbÚ÷xÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ {ÉÚiÉÇiÉäSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú näùªÉ +ºÉiÉä, ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ´ÉÉ{É®únùÉ®ú
EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ ºÉä´ÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Gò¨É´ÉvÉÔ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉiÉ.
(2) EòvÉÒEòvÉÒ ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒ ]õxÉÇ-EòÒ
|ÉEò±{ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉɺɨÉIɇ½þ `ö®ú‡´É±ÉÉ VÉÉiÉÉä.
iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä iÉÉä ={É-EÆòjÉÉ]õÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÖrÉù =nÂù¦É´ÉÚ „ÉEòiÉÉä.
‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒSÉä |ÉnùÉxÉ vÉ]õxÉÉ{ÉäIÉ º´É¯û{ÉÉSÉä +ºÉiÉä EòÉ®úhÉ iÉä nùÉä¹É
nùɇªÉi´É +ɽäþ.
(3) ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉä
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ JÉɱÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSÉä +xÉֺɮúhÉ Eò®úÉ´Éä&
(B) EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ ºÉä´ÉÉ ¦ÉÉMÉÉ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ EòÉähÉiÉ䇽þ +‡OÉ¨É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°ü xɪÉä.
(¤ÉÒ) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ, „ÉCªÉiÉÉä´É®ú,
‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ, ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ½þ¨ÉÒSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ tÉ´ÉÉ.
(ºÉÒ) ¤ÉÄEòÉxÉÒ, ‡xÉ´Éb÷Eò iÉk´ÉÉ´É®ú, <iÉ®ú
¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®ú, VɨÉÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ ®úÉäJÉ
‡xÉvÉÒ´É®úÒ±É iªÉÉSÉÉ {ɇ®hÉÉ¨É +ɇhÉ ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒ ´Éä³äý´É®ú |ÉÉ{iÉ
½þÉähªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÚ´ÉÔSÉä EòɪÉÇ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉú EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ
¦ÉÉMÉÉ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ
‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ.
(b÷Ò) VÉälÉäô „ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉä ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉ
{ÉiÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ½þ¨ÉÒxÉä ºÉÖ®ú‡IÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ.
(<) EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ +]õÒxÉÖºÉÉ®ú VÉälÉä ‡®ú]äõx„ÉxÉ
¨ÉxÉÒ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ näùªÉ +ºÉä±É,
¤ÉÄEòÉxÉÒ Eò¨ÉÉ±É 90 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ‡´É½þÒiÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ
´ªÉÉVÉ nù®ú +ÉEòÉ®úÉ´ÉÉ. 90 ‡nù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
xÉÉè|Éä¹É{ɹSÉÉiÉ ]õ{{ªÉÉ´É®ú *<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ* |É´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ‡´É½þÒiÉ
Eäò±Éä±ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú +ÉEòÉ®úÉ´ÉÉ.
(B¡ò) EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ +]õÒxÉÖºÉÉ®ú VÉälÉä ‡®ú]äõx„ÉxÉ
¨ÉxÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú näùªÉ
+ºÉä±É +ɇhÉ iÉnùxÉÖ°ü{É +‡OÉ¨É BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
‡nù±Éä±Éä +ºÉä±É, iÉä ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ +]õÒ´É®ú BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ‡nù±Éä±Éä xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+ɇhÉ iªÉÉ |É´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
(VÉÒ) ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒ ºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉä
ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úɱÉÉ Eäò´É³ý ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ
‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉiÉÚxÉ |ÉiªÉIÉ {É®úiÉ¡äòb÷ Eäò±É䱪ÉÉ +‡OɨÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ɇhÉ +„ÉÒ
|ÉnùÉxÉä EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ +]õÒxÉÖºÉÉ®ú ‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒSªÉÉ näùªÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®úSÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É.
2.4.5 ¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ
(1) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
(B) ¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉÒiÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉÉSªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉiÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
ºÉƇvÉ ‡¨É³ýiÉä.
(¤ÉÒ)
¨½þhÉÚxÉ, xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
Gäòb÷Ò]õ´É®ú ¤ÉÄEòÉxÉÒ +ÉEòÉ®úɪÉSªÉÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É
‡´É¹ÉªÉÉiÉ ¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®úÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ ®úÉäJÉ +]õÒ´É®úÒ±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
‡´ÉGòÒ iÉk´ÉÉ´É®úÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ +ºÉÉ´ÉÒ. +„ÉÉ |ÉEòÉ®ä,
¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xɨɪÉ
‡´É¦ÉÉMÉÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ 180
‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ´ÉÉfø ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®úÒ, ¤ÉÄEòÉ, =‡SÉiÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú Eäò´É³ý xÉÉä„ÉxÉ±É näùªÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉSÉ(‡¤É±ÉÉSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ), Eò¨ÉÉ±É 180 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ, +ÉEòÉ®úiÉÒ±Éú.
(2) ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ +ɇhÉ +vÉÇ-¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ
®úixÉÉÆÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉ +ɇhÉ +vÉÇ-¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ®úixÉä ¤É½ÖþiÉÉÆ„ÉÒ
¨ÉɺÉÞ±É|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú
‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉÆuùÉ®äú +‡OɨÉÉÆSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ JÉÉiÉä
{ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ xɺÉiÉÉä. ¨½þhÉÚxÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ, VªÉÉ
IÉhÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ½þÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ±ÉMÉäSÉ, ¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®úÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ {ÉìËEòMÉ +‡OɨÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡´É„Éä¹É JÉÉiªÉÉiÉ
(xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ) lɇEòiÉ ‡„ɱ±ÉEò ½þºiÉÉÆiɇ®úiÉ Eò°üxÉ iÉÒ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ
Eò®úÉ´ÉÒiÉ, VÉÒ xÉÆiÉ®ú ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ |ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú
±ÉMÉäSÉ {ÉhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 180 ‡nù´ÉºÉɽÚþxÉ +‡vÉEò EòɳýÉxÉä
ËEò´ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ªÉÉxÉÒ
+xÉÖYÉäªÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xÉɽþÒ +„ÉÒ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ
Eò®úÉ´ÉÒiÉ. ‡´É„Éä¹É(xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ) JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò +É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbÚ÷xÉ
{ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É±ÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) 12-15 ¨É‡½þxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø
SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ
´ªÉÉÎCiÉMÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú, ±ÉɪÉEò |ÉEò®úhÉÉiÉ, JÉɱÉÒ±É
|É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 12 ¨É‡½þxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉSªÉÉ +‡vÉEò
nùÒPÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ(B¡ò<b÷Ò) {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉ +ɽäþ.
B)
ºÉÒ+ɪÉBºÉ +ɇhÉ {ÉÚ´ÉÇ
ªÉÖ®úÉä‡{ɪÉxÉ näù„ÉÉxÉÉ ¨ÉɱÉ|Éä¹É ‡xɪÉÉÇiÉÒ
¤ÉÒ) º]äõ]õ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ¯û{ɪÉÉiÉ
{É®úiÉ¡äòb÷ҺɨÉIÉ ®ú‡„ɪÉxÉ ¡äòb÷®äú„ÉxɱÉÉ ¨ÉɱÉ|Éä¹É ‡xɪÉÉÇiÉÒ
ºÉÒ) ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉÖºÉÉ®ú VªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ º]äõ]õºÉ ½þÉä±b÷®ú ¨½þhÉÚxÉ |ɇhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
b÷Ò) 100 ]õCEäò
‡xɪÉÉÇiÉÒ‡¦É¨ÉÖJÉ ªÉÖxÉÒ]õºÉ +ɇhÉ <±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò ½þÉbÇ÷´Éä+®ú
]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ {ÉÉEÇò, ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ {ÉÉEÇò +ɇhÉ
¤ÉɪÉÉä-]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ {ÉÉEÇò ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ ªÉÖxÉÒ]õºÉ.
iªÉɇ„É´ÉɪÉ, ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ´Éä+®ú½þÉ>ðºÉ-Eò¨É ‡b÷º{±Éä
ºÉå]õºÉǨÉÉ¡ÇòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒºÉÉ`öÒ
xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 15 ¨É‡½þxªÉÉÆÆ{ɪÉÈiÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ‡xÉ„SÉÒiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ. ¤ÉÄEòÉ +„ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ nùÒPÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
|ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú,
+‡OɨÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 90 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú ={ɪÉÉäMÉ
‡¤É±ÉÉÆºÉÉ`öÒ 90 ‡nù´ÉºÉÉä{ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÉ +ºÉä±É.
xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 90 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ´É®ú, ¤ÉÄEòÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú
‡xÉ„SÉÒiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÖCiÉ +ɽäþiÉ. ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ
VÉ®ú ‡´ÉGòÒSÉä =i{ÉzÉ ´ÉºÉÚ±É ZÉɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú, xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
*<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ* ºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú 90
‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ´É®úÒ±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
iÉlÉɇ{É, ‡ªÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ, Eäò´É³ý xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
+ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ]õ{{ªÉÉ´É®ú |ÉiªÉäEòÒ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉSÉ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É.
2.4.6 |Énù„ÉÇxÉä +ɇhÉ
‡´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ |Énù„ÉÇxÉ +ɇhÉ ‡´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÉiÉ
{ÉÉ`ö‡´É±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ¤ÉÄEòÉ {ɇ½þ±ªÉÉ |ÉºÉÆMÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉ
{ÉrùiÉÒxÉä ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò°ü „ÉEòiÉÒ±É, +ɇhÉ ‡´ÉGòÒ {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ +„ÉÉ nùÉäx½þÒ ]õ{{ªÉÉÆ´É®ú,
`ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ, ºÉÚ]õ näù>ðxÉ, +„ÉÉ +‡OɨÉÉÆ´É®ú
ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉSÉÉ ±ÉÉ¦É +xÉÖYÉäªÉ Eò®úiÉÒ±É. +„ÉÒ +‡OɨÉä
´ÉäMɲªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ tÉ´ÉÒiÉ.
2.4.7 ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉ
iÉk´ÉÉ´É®ú xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ(B¡ò<b÷Ò)uùÉ®úÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÉ±É +ɇhÉ =i{ÉÉnùEò ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¤ÉÄEòÉ BEò ´É¹ÉÉǽÚþxÉ +‡vÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉ
iÉk´ÉÉ´É®ú xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÒ±É.
2.5
Eò®ú|ɇiÉOɽþÉSªÉÉ
{ÉÉjÉiÉäºÉ¨ÉIÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ
2.5.1 ¤ÉÄEòÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ, +ƇiÉ¨É ¨ÉÆVÉÚ®úÒ +ɇhÉ |ÉnùÉxÉ |ɱɯ‡¤ÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ Eòº]õ¨ºÉ
+‡vÉEòɆªÉÉxÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ |ɨÉɇhÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä
Eò®ú|ɇiÉOɽþÉSªÉÉ {ÉÉjÉiÉäºÉ¨ÉIÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ +‡OɨÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°ü
„ÉEòiÉÒ±É.
2.5.2 ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ |ÉÉ{ªÉ
Eò®ú|ɇiÉOɽþɺɨÉIÉ +‡OɨÉä Eòº]õ¨ºÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉxÉä ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
<VÉÒB¨É Gò¨ÉÉÆEò ºÉ¨É‡´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉÉè|Éä¹É ‡¤É±ÉÉSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉ
|ÉiÉҺɨÉIɇ½þ ={ɱɤÉ+nù Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. VÉälÉä +É´É„ªÉEòò iÉälÉä,
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ¤ÉÄEò ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷ +É{ɱÉÉ
vÉÉ®úhÉɇvÉEòÉ®ú xÉÉånù´ÉÚxÉ PÉä>ð „ÉEòiÉä +ɇhÉ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ
¤ÉÄEäò¤É®úÉä¤É®ú VÉä´½þÉ Eäò´½þÉ Eòº]õ¨ºÉuùÉ®úÉ Eò®ú|ɇiÉOɽþ VɨÉÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ
iÉä´½þÉ ‡xÉvÉÒ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷ ½þºiÉÉÆiɇ®úiÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò°ü „ÉEòiÉä.
2.5.3 Eò®ú|ɇiÉOɽþÉSªÉÉ
{ÉÉjÉiÉäºÉ¨ÉIÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÒ ½þÒ +‡OɨÉä ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úɱÉÉ
+ɇhÉ +‡OɨÉÉÆSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 90 Eò¨ÉÉ±É ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É±ÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É.
2.6 <ºÉÒVÉÒºÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
=±ÉÉføÉ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ½þ¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ
2.6.1 BCº{ÉÉä]Çõ Gäòb÷Ò]õ
MÉì®Æú]õÒ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ(<ºÉÒVÉÒºÉÒ)SÉÒ ºÉÆÆ{ÉÚhÉÇ
=±ÉÉføÉ±É xÉÉè{É„SÉÉiÉ ½þ¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇnùiÉnùÉ®úÉxÉÒ
xÉÉè{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õSÉä |ÉnùÉxÉ xÉ Eò®úhªÉɺɨÉIÉ ºÉÆ®úIÉhÉ {ÉÖ®ú‡´ÉiÉä.
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉSªÉÉ ‡½þiÉÉlÉÇ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ =±ÉÉføÉ±É
xÉÉè{É„SÉÉiÉ {ÉÉì±ÉÒºÉÒSªÉÉ {ɪÉÉǪÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ. ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ `ö³ýEò
´É臄ɹ]õ¬ä <ºÉÒVÉÒºÉÒEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
2.6.2 xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ½þ¨ÉÒ
½þÒ ¨ÉÖJªÉi´Éä ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ {ÉɪÉtɺÉÉ`öÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä, ¤ÉÄEòÉxÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ =±ÉÉføÉ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ½þ¨ÉÒSªÉÉ ºÉÆnù¤ÉÉÇiÉÒ±É +‡vɨÉÚ±ªÉÉSÉÉ
JÉSÉÇ ¤ÉÄEòÉxÉÒ Eò®úÉ´ÉÉ +ɇhÉ iÉÉä ‡xɪÉÉÇiÉÉnùÉ®úÉxÉÉ +ÉEòɰü xɪÉä.
2.6.3 VÉälÉä VÉÉäJÉÒ¨É
<ºÉÒVÉÒºÉÒuùÉ®äú ºÉÆ®ú‡IÉiÉ +ɽäþ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ lɇEòiÉ
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ näùªÉ ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ
|ɪÉixÉÉiÉ ‡fø±ÉÉ<Ç ªÉä>ð näù>ð xɪÉä.
3. ¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉ -
ºÉ´É±ÉiÉÒSÉä ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
3.1 ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉiÉ “¨ÉÉxÉÒ´É
‡xɪÉÉÇiÉ” |ÉEò®úhÉÉ+vÉÒxÉ +ÉÌlÉEò ´ªÉ´É½þÉ®úú
‡´É¦ÉÉMÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‡uù{ÉIÉÒªÉ ËEò´ÉÉ
¤É½Öþ{ÉIÉÒªÉ BVÉxºÉÒVÉ-¡Æòb÷ÉxÉÒ (VÉÉMɇiÉEò ¤ÉÄEò, +ɪɤÉÒ+É®úb÷Ò, +ɪÉb÷ÒB
ºÉ‡½þiÉ) ¨ÉnùiÉ-‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±Éä±Éä |ÉEò±{É, VÉä {ÉIÉ ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®úEòbÚ÷xÉ ºÉɨÉÉxªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ¡òɪÉtÉxÉÉ {ÉÉjÉ +ɽäþiÉ iªÉÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ +ÉìbÇ÷®úSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉxÉä
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ näùhªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
3.3 {ÉÖ®ú‡´É±Éä±Éä {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉ BVÉxºÉÒVÉ÷xÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ |ÉnùÉxÉÉSÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò®úhÉɆªÉÉ ¨ÉÖCiÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÚxÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉSÉÒä BCºSÉåVÉ +xÉǺÉÇ
¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ +EòÉ=Æ]õ (<<B¡òºÉÒ JÉÉiÉä) ¨ÉvÉÒ±É ‡„ɱÉEòÒiÉÚxÉ
iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ ¯û{ɪÉÉ »ÉÉäiÉÉiÉÚxÉ |ÉiªÉIÉÉiÉ Eäò±Éä±É±ªÉÉ
{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ {É®úiÉ¡äòb÷/{ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
3.3 ¤ÉÄEòÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°ü „ÉEòiÉÒ±É
(1) xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ,
+ɇhÉ
(2) ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ iªÉÉSÉ |ÉEò®úhÉÉ+vÉÒxÉ “¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉ” ¨½þhÉÚxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ-{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ (Eò¨ÉÉ±É 30
‡nù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉɆªÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉiªÉIÉ |ÉnäùxÉ
|ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +ÉvÉÒ +ºÉä±É).
3.4 {ÉÖ®ú´É`öÉ{É„SÉÉiÉ +‡OɨÉä 30 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú
iÉÉ®úÒJÉ =±É]ÚõxÉ MÉä±Éä±ÉÒ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ +„ÉÒ
iÉÉ®úÒJÉ =±É]ÚõxÉ MÉä±Éä±ÉÒ xÉÉä„ÉxÉ±É iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 180
‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ(¨½þhÉVÉäSÉ +‡OɨÉÉÆSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 210 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉÚ´ÉÔ)
+ÉiÉ {ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉÒ±É, ¤ÉÄEòÉxÉÒ +„ÉÉ ´ÉÉføÒ´É
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, |É´ÉMÉÇ “<ºÉÒ+ÉäBxÉ+ÉäBºÉ” xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
]õ{{ªÉÉ´É®ú ‡´É½þÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
VÉ®ú, ‡¤É±ÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ÷ =CiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ 210 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú ¤ÉÄEòÉxÉÒ “<ºÉÒ+ÉäBxÉ+ÉäBºÉ” xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiɺÉÉ`öÒ
‡´É½þÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ nù®ú +‡OɨÉÉÆSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ +ÉEòÉ®úÉ´ÉÉ.
3.5 +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú ‡nù±É䱪ÉÉ ¯û{ɪÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]ºÉÉ`öÒ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É±ÉÉ ¤ÉÄEòÉ
{ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É {ÉhÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ]õ{{ªÉÉ´É®ú
4. ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ
4.1 ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉõ
|ÉiªÉäEò ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºlÉɇxÉEò
@ñhÉEòÉäxÉÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉåSɨÉÉEÇò |ÉÉ<¨É
±ÉåËb÷MÉ ®äú]õºÉ(¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®ú) „ÉÒ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õºÉÉ`öÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®ú ‡´É½þÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽä. iªÉɨÉÖ³äý ¤ÉÄEòÉxÉÉ,
‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ +vÉÒxÉ +ÉEòÉ®úɪÉSÉÉ
|ÉiªÉIÉ nù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ +ɽäþ. iªÉɇ„É´ÉɪɇxɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ |É´ÉMÉÉÇ+vÉÒxÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ]õÉ<¨É
¤ÉEäò]õºÉºÉÉ`öÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®ú ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ„ÉÒ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®úSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú +ºÉÉ´ÉÉ.
þ4.1.1 <ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ
BºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ ¨½þhÉVÉä ´ªÉÉVÉ
nù®úÉSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ +xªÉlÉÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
(BCº{ÉÉä]Çõ Gäòb÷Ò]õ xÉÉì]õ +nù®ú´ÉÉ<VÉ º{É䇺ɡòÉ<b÷) VªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ
¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®ú +ɇhÉ ‡´ÉºiÉɇ®úiÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÖCiÉ +ɽäþiÉ. <ºÉÒBxÉ+ÉääºÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ nÆùb÷xÉÒªÉ ´ªÉÉVÉ +ÉEòɰü xɪÉä.
4.2 ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ
nù®ú
4.2.1 ´ªÉÉVÉ nù®úÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ
JÉɱÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ |É´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ¨Éä 1, 2007 {ÉɺÉÚxÉ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä
+ÉìC]õÉä¤É®ú 31, 2007 {ɪÉÈiÉ nù®úºÉÉ±É ´ªÉÉVÉÉSÉä nù®ú ¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®ú nù®ú =hÉä
2.5 ]õCEäò´ÉÉ®úÒ {ÉÉì<Æ]õºÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉiÉÒ±É.
|
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSÉÉ |É´ÉMÉÇ |
|
|
1. |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ (+‡OɨÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ) |
|
(B)
180 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ |
|
(¤ÉÒ)
<ºÉÒVÉÒºÉÒxÉä ºÉÆ®ú‡IÉiÉ ºÉ®úEòÉ®úEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{ªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
|ÉÉäiºÉɽþxÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ 90 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ |
2. |
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ (+‡OÉú¨ÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ) |
|
(B) ]ÅÉxZÉÒ]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ
‡¤É±ÉÉÆ´É®ú (B¡ò<b÷ÒB+ɪÉxÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä) |
|
(¤ÉÒ) ={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±Éä (‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ
={ɪÉÉäMÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉ±É䱪ÉÉ BEÚòhÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ,
B¡ò<b÷ÒB+ɪÉxÉä ‡´ÉxÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ]ÅÉxZÉÒ]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ,
+ɇhÉ ´ÉÉføÒ´É EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, VÉälÉä VÉälÉä ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É. |
|
1) 90 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ 2) MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷
ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ 365 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ. |
|
(ºÉÒ) ºÉ®úEòÉ®úEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{ªÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉÉSªÉÉ
ºÉ¨ÉIÉ (<ºÉÒVÉÒºÉÒ ½þ¨ÉÒxÉä ºÉÆ®ú‡IÉiÉ) 90 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ |
|
(b÷Ò) xÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡„ɱÉEòҺɨÉIÉ (90 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ) |
|
(<)
xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
‡®ú]äõx„ÉxÉ ¨ÉxÉÒ(Eäò´É³ý {ÉÖ®ú´É`öÉ ¦ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ) ºÉ¨ÉIÉ (90
‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ) |
¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®ú ¤ÉåSɨÉÉEÇò |Éä<¨É ±ÉåËb÷MÉ ®äú]õ ]õÒ{É&ô 1. ½äþ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
nù®ú +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý, ¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®úÉ{ÉäIÉÉ EòÉähÉiÉɇ½þ Eò¨ÉÒ nù®ú
+ÉEòÉ®úhªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉ ¨ÉÖCiÉ +ɽäþiÉ. 2. =CiÉ ‡´É½þÒiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ
¤Éɽäþ®úÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ |É´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉÉSÉä
nù®ú ‡xɪɨÉÉxÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ Eäò±Éä +ɽäþiÉ +ɇhÉ ¤ÉÄEòÉ ¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®ú
nù®ú +ɇhÉ ‡´ÉºiÉÉ®úÉSÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä ±ÉIÉÉiÉ PÉä<ÚxÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ
nù®ú `ö®ú‡´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÖCiÉ +ɽäþiÉ. |
4.2.2 ´ªÉÉVÉÉSÉä
nù®ú ±ÉÉMÉÚ Eò®úhÉä
´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Eäò±Éä±ÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ xÉ´ÉÒxÉ +‡OɨÉÉÆxÉÉ iɺÉäSÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ +‡OɨÉÉÆxÉÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ¤ÉÉEòÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ.
4.2.3 xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ
(1) xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ´É®ú ¤ÉÄEòÉxÉÒ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆÆ{ɪÉÈiÉ
|É´ÉMÉÉÇvÉÒxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®úSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú EòÉfø±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®úÉSªÉÉ +ÉiÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ
‡xÉ„SÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úÉ´Éä. Gäòb÷Ò]õSÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +‡OɨÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ vÉ®úɪÉSÉÉ +ɽäþ.
(2) +‡OɨÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 360 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò°üxÉ
JÉ®äúnùÒ, ‡b÷ºEòÉ=Æ]õ ´ÉMÉè®äú ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
+‡OɨÉÉÆSÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú, +‡OɨÉä ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ
´ªÉÉVÉ nù®úɺÉÉ`öÒ +É®Æú¦ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +{ÉÉjÉ `ö®úiÉÒ±É.
(3) VªÉÉ
|ÉEò®úhÉÉiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ ¨ÉÚ³ý EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ {ɇ±ÉEòbä÷
´ÉÉfø´ÉÚxÉ ‡nù±Éä VÉÉiÉ xÉɽþÒ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ
xÉÆiÉ®ú {É®ÆúiÉÖ +‡OɨÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 360 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Eäò±ÉÒ
VÉÉiÉä, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú Eäò´É³ý ¨ÉÆVÉÚ®ú EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ
Gäòb÷Ò]õ±ÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É. ¤ÉÉEòÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ ]õ{{ªÉÉ´É®ú
“<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ” ºÉÉ`öÒ ‡´É½þÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú ±ÉÉMÉÚ ½Éäþ<DZÉ. iªÉɇ„É´ÉɪÉ, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ xÉ ´ÉÉfø‡´ÉhªÉÉiÉSÉÒ
EòÉ®úhÉä ¤ÉÄEäòxÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ Eò³ý‡´ÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ.
(4) VªÉÉ
|ÉEò®úhÉÉiÉ, xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ +‡OɨÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 360 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ xÉɽþÒ, +„ÉÒ Gäòb÷Ò]õºÉ “<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ” ¨½þ]õ±ÉÒ VÉÉiÉÒ±É +ɇhÉ ¤ÉÄEòÉ
+‡OɨÉÉSªÉÉ BEònù¨É {ɇ½þ±ªÉÉ ‡nù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ “<ºÉÒB¨É+ÉäBºÉ” ºÉÉ`öÒ ‡´É½þÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú
+ÉEòÉ®úiÉÒ±É.
(5) ‡xɪÉÉÇiÉ
+‡VɤÉÉiÉ Eäò±ÉÒSÉ xÉɽþÒ iÉ®ú, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ºlÉɇxÉEò EòVÉÉÇSÉÉ nù®ú +ɇvÉEò ¤ÉÄEòÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉ®únù„ÉÇEòiÉÉ vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ
+ÉvÉÉ®úÉ´É®úú `ö®ú´ÉɪÉSÉÉ nÆùb÷xÉÒªÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú, EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,
+ÉEòÉ®úÉ´ÉÉ.
4.2.4 xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ, ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä
±É´ÉEò®ú |ÉnùÉxÉ
(B) ¨ÉÉMÉhÉÒ
‡¤É±ÉÉÆºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉÉì¨ÉÇ±É ]ÅõÉxZÉÒ]õ
‡{ɇ®úªÉb÷(BxÉ]õÒ{ÉÒ) SªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒSªÉÉ +ÉvÉÒ ‡¤É±ÉÉÆSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ ZÉɱÉÒ iÉ®ú,
+‡OɨÉÉSªÉÉ iÉÉ®JÉä{ÉɺÉÚxÉ +„ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ
ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ nù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉ ½äþiÉÚ ºÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉäº]ÅõÉä JÉÉiªÉÉiÉ =i{ÉzÉ VɨÉÉ
½þÉähªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ +ºÉä±É.
(¤ÉÒ) ={ɪÉÉäMÉù
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉ/Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉÉä„ÉxɱÉ/|ÉiªÉIÉ
iÉÉ®úÒJÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ, @ñhÉEòÉäSªÉÉ/‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É JÉÉiªÉÉiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ xÉ
PÉäiÉÉ, ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉäº]ÅõÉä JÉÉiªÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä =i{ÉzÉ VɨÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ
iÉÉ®úÒJÉ, ªÉÉ {ÉèEòÒ VÉÒ +ÉvÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉSÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ
´ªÉÉVÉ nù®ú +ÉEòÉ®úÉ´ÉÉ. VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆÆ¨ÉvªÉä, ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSªÉÉ º´ÉÒEÞòiÉÒ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ |ÉÉ{iÉÒ+ÉvÉÒ/iÉɤÉb÷iÉÉä¤É
ªÉÉäMªÉ iÉÉ®úÒJÉ ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, EòÉfø±Éä±ÉÒ xÉÉä„ÉxÉ±É iÉÉ®úÒJÉ
EòɽþÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ iÉÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ xÉ PÉäiÉÉ, |ÉiªÉIÉ iÉÉ®úÒJÉ VÉ®ú xÉÉä„ÉxÉ±É näùªÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ +ÉvÉÒ ªÉäiÉ +ºÉä±É
iÉ®ú ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ nù®ú Eäò´É³ý |ÉiªÉIÉ näùªÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úÉ´ÉÉ.
(ºÉÒ) VÉälÉä ´É®ú (¤ÉÒ) ¨ÉvªÉä |ɇiÉ{ÉɇnùiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ
‡¤É±ÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ BxÉ]õÒ{ÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±ÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉÉä„ÉxɱÉ/|ÉiªÉIÉ
iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ´ªÉÉVÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ/JÉ®äúnùÒ/‡b÷ºEòÉ=Æ]õSªÉÉ
´Éä³ýÒSÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É, ´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
BxÉ]õÒ{ÉÒ/xÉÉä„ÉxɱÉ
näùªÉ iÉÉ®úÒJÉ/|ÉiªÉIÉ
näùªÉ iÉÉ®úÒJÉ {ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä±Éä +‡vÉEò ´ªÉÉVÉ
@ñhÉEòÉÆäxÉÉ {É®úiÉ Eò®úÉ´Éä.
4.2.5 iÉÉ®úÒJÉ =±É]ÚõxÉ MÉä±Éä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤É±Éä
(1) ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä `ö®ú´ÉÚxÉ
‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®úÉSªÉÉ +ÉiÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xÉ„SÉÒiÉò Eäò±Éä±ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú ‡¤É±ÉÉSªÉÉ näùªÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉÚ
½þÉä<DZÉ(¨ÉÉMÉhÉÒ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ BxÉ]õÒ{ÉÒ{ɪÉÈiÉ +ɇhÉ ={ɪÉÉäMÉ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ).
(2) näùªÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¨½þùhÉVÉäSÉ iÉÉ®úÒJÉ =±É]ÚõxÉ
MÉä±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ]õ{{ªÉÉ´É®ú
<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉºÉÉ`öÒ ‡xÉ„SÉÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ nù®ú ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<Ç±É +ɇhÉ
iªÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ nÆùb÷xÉÒªÉ ´ªÉÉVÉ +ÉEòɰü xɪÉä.
4.2.6 ¯û{ɪÉÉ
»ÉÉäiÉÉiÉÚxÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±Éä±Éä xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSÉä +VÉÇxÉ xÉ
ZÉɱªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉxªÉÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉrùiÉÒxÉä ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɇhÉ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉɱÉ|Éä¹ÉÉSªÉÉ JÉÉiÉÒ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ Eäò±É䱪ÉÉ
nùÉ´ªÉÉSªÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ÒiÉ BCº{ÉÉä]Çõ Gäòb÷Ò]õ MÉì®Æú]õÒ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ +Éì¡ò
<‡b÷ªÉÉ ‡±É.(<ºÉÒVÉÒºÉÒ) EòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡xÉvÉÒiÉÚxÉ
ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úÉ´ªÉÉ ±ÉÉMɱÉ䱪ÉÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ +ÉEòɪÉÉÇiÉ
BEòºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉɱÉÒ±É
¨ÉÉnÇùnù„ÉÇEò iÉk´Éä º´ÉÒEòÉ®úÉ´ÉÒiÉ&
(B) EòɽþÒ näù„ÉÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉÆxÉÒ
ºlɇxÉEò |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉÉiÉÉxÉɇ½þ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ näù„ÉÉSªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úuùÉ®äú/¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ
¤ÉÄËEòMÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆuùÉ®äú, iªÉÉÆSªÉÉ +‡vÉnùÉxÉ „Éä¹ÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉä¨ÉÖ³äý
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSÉä |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ Eäò±Éä±Éä xɺÉiÉä
iªÉɨÉÖ³äý ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉɪÉÒSÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒ Eò®úhÉä
„ÉCªÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ. +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ <ºÉÒVÉÒºÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<ǺÉÉ`öÒ ºÉÆ®úIÉhÉ
{ÉÖ®ú‡´ÉiÉä. VÉälÉä <ºÉÒVÉÒºÉÒ xÉä nùÉ´ÉÉ ¨ÉÉxªÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ +ɇhÉ
½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<ǺÉÉ`öÒ ®úEò¨ÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ,
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ +‡OÉ¨É xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ
´É®ú lɇEòiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ‡½þ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ “<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ” ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±Éä ´ªÉÉVÉ
+ÉEòÉ®úÉ´Éä. +ºÉä ´ªÉÉVÉ, <ºÉÒVÉÒºÉÒ 90 ]õCEäò/75
]õCEäò {ɪÉÈiÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉä +ɇhÉ ¤ÉÉEòÒ 10 ]õCEäò/25 ]õCEäò
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ iªÉÉSªÉÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ »ÉÉäiÉÉiÉÚxÉ +ÉhÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉÉiÉ ½þÒ
´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ xÉ PÉäiÉÉ, +‡OɨÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úEò¨Éä´É®ú ±ÉÉMÉÚ
+ºÉä±É.
(¤ÉÒ) VªÉÉ
|ÉEò®úhÉÉiÉ ´ªÉÉVÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò ËEò´ÉÉ “<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ” nù®úÉxÉä +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ, xÉÆiÉ®ú
¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉrùiÉÒxÉä ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä =i{ÉzÉ ´ÉºÉÚ±É ZÉɱÉä iÉ®ú, ¤ÉÄEò +„ÉÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò {ÉÖ®úÉ´ªÉÉxÉä ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ
PÉä>ðxÉ, +ÉvÉÒSÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ´ªÉÉVÉ +ɇhÉ ºÉnù®ú½Úþ ´ÉºÉÚ±ÉÒ
‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ +ÉEòÉ®úÉhªÉɪÉÉäMªÉ ´ªÉÉVÉ ªÉÉiÉÒ±É ¡ò®úEòÉB´ÉføÒ
®úCEò¨É @ñhÉEòÉä±ÉÉ {É®úiÉ Eò®úÒ±É. JÉÉiªÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ +‡vÉEò
´ªÉÉVÉÉSªÉÉ {É®úiÉÉ´ªÉÉSÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉÉ @ñhÉEòÉäSªÉÉ xÉVÉ®äú±ÉÉ +ÉhɱªÉɺÉ
+‡vÉEò SÉÉÆMɱÉä ½þÉä<DZÉ.
4.2.7 ‡¤É±ÉÉSªÉÉ
¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¤Énù±É
(1) +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ(B¡ò<b÷Ò) xÉä ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ B{ÉÒ b÷Ò+ɪÉ+É®ú
¨Éɇ±ÉEòÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. 12 ‡nùxÉÉÆ‡EòiÉ
9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2000 SªÉÉ {ɇ®úSUäônù ºÉÒ.14 xÉÖºÉÉ®ú,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÉ ¨ÉÚ³ý JÉ®äúnùÒnùÉ®/¨ÉɱÉ|É䇹ÉiÉÒ
ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¤Énù±É Eò®úhªÉÉSÉÒ, <iÉ®ú ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®úSÉ,
|ÉnùÉxÉÉSÉÒ ºÉÖvÉɇ®úiÉ iÉÉ®úÒJÉ xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ºÉ½þÉ
¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ {ɇ±ÉEòbä÷ xɺÉhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ +ɽäþ.ò
(2) +ºÉÉ
|ÉEò®hÉÉiÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä VÉälÉä xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ
¨É‡½þxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¤Énù±ÉɱÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ +ɽäþ,
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉÆSªÉÉ +Énäù„ÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ
ºÉÖvÉɇ®úiÉ xÉÉä„ÉxÉ±É näùªÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®ú näùhÉä
¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉä =‡SÉiÉ ½þÉä<DZÉ.
¦ÉÉMÉ -¤ÉÒ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
5.1 ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ)
5.1.1 ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
+ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò nù®úÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ
Gäòb÷Ò]õ ={ɱɤvÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, +‡vÉEÞòiÉ ‡b÷±ÉºÉÇxÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®ú ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ
¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºlÉɇxÉEò +ɇhÉ +ɪÉÉiÉ ‡xɇ´É¹]õÒºÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú
‡nù±É䱪ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉxÉä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
Gäòb÷Ò]õ näùhªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.
5.1.2 ªÉÉäVÉxÉÉ
(1) ½þÒ
ªÉÉäVÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úÉú¹]ÅõÒªÉ º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò
nù®úÉxÉä xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +‡iɇ®úCiÉ ‡JÉb÷EòÒ +ɽäþ.
iÉä Eäò´É³ý ®úÉäJÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒxÉÉSÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É. ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ±Éɇ½, þ+xªÉlÉÉ ‡´ÉxÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±ªÉÉ
xɺɱªÉɺÉ, ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ.
(2) ‡xɪÉÉÇiÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ JÉɱÉÒ±É {ɪÉÉÇªÉ +ºÉiÉÒ±É&
(B) xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
Gäòb÷Ò]õ ¯û{ɪÉÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä +ɇhÉ xÉÆiÉ®ú ¯û{ɪÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
Gäòb÷Ò]õ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ <¤ÉÒ+É®ú ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä
‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ/‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ Eò®úhÉä.
(¤ÉÒ) ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ +ɇhÉ <¤ÉÒ+É®ú
ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ/‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ
Eò®úhÉä.
(ºÉÒ) ¯û{ɪÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä +ɇhÉ
xÉÆiÉ®ú ¤ÉÄEäòSªÉÉ º´ÉäSUôɇxÉhÉǪÉÉxÉä EòÉfø±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒiÉ
¯û{ÉÉÆiɇ®úiÉ Eò®úhÉä.
(3) SɱÉxÉÉSÉÒ
‡xÉ´Éb÷
(B) ½þÒ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ BEòÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ SɱÉxÉÉiÉ ¨½þhÉVÉäSÉ ªÉÚBºÉ
b÷Éì±ÉºÉÇ, {ÉÉèÆÆb÷ º]õͱÉMÉ, VÉÉ{ÉxÉÒVÉ ªÉäxÉ,
ªÉÖ®úÉä ´ÉMÉè®äú. ‡nù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ
(¤ÉÒ) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
|ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ±É´É‡SÉEòiÉÉ +ºÉhÉä „ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ, +xªÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ
SɱÉxÉÉiÉ ¤ÉÒVÉEò iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®úºÉÉ`öÒ nÖùºÉ†ªÉÉ
{ɇ®ú´ÉjÉxÉÒªÉ SɱÉxÉÉiÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ näùhÉä ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ =‡SÉiÉ ½þÉä<DZÉ.. =nùɽþ®úhÉÉlÉÇ, BJÉÉnùÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ªÉÖ®úÉä ¨ÉvªÉä
¤ÉÒVÉEò iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®úºÉ¨ÉIÉ ªÉÚBºÉ b÷Éì±É®ú ¨ÉvªÉä
{ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò°ü „ÉEäò±É. ‡´É¯ûrù SɱÉxÉÉiÉÒ±É
´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSÉÉ JÉSÉÇ +ɇhÉ VÉÉäJÉÒ¨É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ +ºÉä±É.
(4) ¤ÉÄEòÉxÉÉ
BºÉÒªÉÚ näù„ÉÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ näùhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
+ɽäþ.
±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¡òɪÉnùÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ Eäò´É³ý
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒxÉÆiÉ®ú ‡EòÆ´ÉÉ {ɇ®úhÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±Éä “‡´ÉnùÉ>ð]õ
‡®úEòÉäºÉÇ” iÉk´ÉÉ´É®ú ‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õ
Eäò±ÉÒ VÉÉiÉÒ±É iÉä´½þÉSÉ ½þÉä<DZÉ.
5.1.3 ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ
‡xÉvÉÒSÉÉ »ÉÉäiÉ
(1) BCºSÉåVÉ
+xÉǺÉÇ ¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ(<<B¡òºÉÒ) JÉÉiªÉÉiÉ, ®äú‡ºÉbå÷]õ ¡òÉ쇮úxÉ
Eò®ÆúºÉÒ(+É®úB¡òºÉÒ) JÉÉiªÉÉiÉ +ɇhÉ ¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ (+‡xÉ´ÉɺÉÒ) JÉÉiÉä
(¤ÉÄEòÉ) ªÉÉäVÉxÉÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆEòbä÷ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É
‡„ɱ±ÉEò ®úEò¨ÉäSÉÉ, ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ±ÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
‡´É‡xɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) BºGòÉä
JÉÉiÉÒ +ɇhÉ BCº{ÉÉä]ÇõºÉÇ ¡ò‡®úxÉ Eò®ÆúºÉÒ JÉÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ={ɱɤvÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSÉÉ ºÉÖrùÉ ªÉÉ ½äþi´ÉlÉÇ ‡´ÉxɪÉÉäMÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, JÉÉiÉävÉÉ®úEòÉÆSÉÒ ‡xÉvÉÒSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉÉMɴɱÉÒ VÉÉ<Ç±É +ɇhÉ
‡´ÉºiÉÞiÉ ºÉÖ‡´ÉvÉä+vÉÒxÉ JÉÉiªÉÉiÉ Eò¨ÉÉ±É ‡„ɱ±ÉEò `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ‡´É½þÒiÉ
¨ÉªÉÉÇnùÉ xÉ =±±ÉÆPÉhªÉÉSªÉÉ +]õÒSªÉÉ +vÉÒxÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
(3) ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É @ñhÉä
(B) iªÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, ¤ÉÄEòÉ ‡´Énäù„ÉÒiÉÚxÉ
@ñhÉÉÆÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ. @ñhÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú ºÉ½þÉ
¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ ‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®ú SªÉÉ 0.75 ]õCCªÉÉÆSªÉÉ
´É®ú xɺÉä±É iÉ®ú, +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ ¤ÉÄEòÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú
¤ÉÄEòÉÆ¤É®úÉä¤É®ú Gäòb÷Ò]õ ±ÉÉ<xɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
(¤ÉÒ) ¤ÉÄEòÉxÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉÉ<xÉ
+Éì¡ò Gäòb÷Ò]õ´É®ú Eäò´É³ý iªÉÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒJÉɱÉÒ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉSÉ ®úCEò¨É EòÉføÉ´ÉÒ. iÉlÉɇ{É,
VÉälÉä ±ÉÉ<xÉ +Éì¡ò Gäòb÷Ò]õ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÄEò
EòÉføhªÉÉSÉÒ ‡Eò¨ÉÉxÉ ®úCEò¨É `ö®ú´ÉÚxÉ näùiÉä, VÉÒ JÉÚ{É ¨ÉÉä`öÒ xɺÉÉ´ÉÒ,
‡´É‡xɪÉÉäMÉ xÉ Eäò±Éä±ÉÉ UôÉä]õÉ ‡½þººÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä ‡iÉSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ +ɇhÉ +ìOÉÒMÉä]õ MÉì{É ‡±É‡¨É](BVÉÒB±É)õ¨ÉvªÉä
¤ÉºÉ´ÉÉ´ÉÉ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉ䇽þ
{ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxɺÉÖrùÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ +ɇhÉ BVÉÒB±ÉSªÉÉ
¨ÉªÉÉÇnäùiÉ PªÉÉ´Éä.
(ºÉÒ) ¤ÉÄEòÉ, º´ÉiÉ& ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ EòVÉÇ
=¦ÉÉ®úhªÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É +xªÉ ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ,
¤ÉÄEäòSÉÒ ‡´Énäù„ÉÉiÉ „ÉÉJÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ +ƇiÉ¨É JÉSÉÇ
‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®úSªÉÉ ´É®ú 1.00 ]õCEòªÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú
{Éb÷iÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä ªÉÉ +]õÒSªÉÉ +vÉÒxÉ ±ÉÉ<xºÉ +Éì¡ò Gäòb÷Ò]õ |ÉÉ{iÉ Eò°ü
„ÉEòiÉÉiÉ. @ñhÉEòÉä +ɇhÉ EòVÉÇnùÉ®ú
¤ÉÄEò ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É ‡´ÉºiÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ º´ÉäSUôɇxÉhÉǪÉÉ´É®ú
ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
(4) +ɪÉÉiÉ ‡xɇ´É¹]õÒSªÉÉ |ÉÉ{ÉhÉɺÉÉ`öÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ºÉ{±ÉɪɺÉÇ Gäòb÷Ò]õSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú,
¤ÉÄEòÉxÉÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ Eäò´É³ý ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºlÉɇxÉEò
‡xɇ´É¹]õÒ±ÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É]õÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ tÉ´ÉÒ.
(5) +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB.3/2000 +É®ú¤ÉÒ
‡nùxÉÉÆ‡EòiÉ ¨Éä 3, 2000 SªÉÉ {ɇ®úSUäônù 4.2(1) xÉÖºÉÉ®ú EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉä±ÉÉ
‡xÉvÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÒ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ(B¡ò<b÷Ò)xÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eäò±É䱪ÉÉ +ìOÉÒMÉä]õ MÉì{É ‡±É‡¨É]õ(BVÉÒB±É) SªÉÉ {ÉɱÉxÉÉ+vÉÒxÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ) ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ºlÉɇxÉEò ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ JÉ®äúnùÒ/‡´ÉGòÒSªÉÉ
näù´ÉÉhÉPÉä´ÉÉhÉÒiÉÚxÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±Éä±ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xÉvÉÒºÉÖrùÉ
´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
5.1.4 ‡´ÉºiÉÉ®ú
(1) ‡´Énä„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
Gäòb÷Ò]õSÉÉ ‡´ÉºiÉÉ®ú ‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®(6 ¨É‡½þxÉä)ú +„ÉÉ
+ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÆnù¦ÉÇ nù®úÉÆ„ÉÒ ‡xÉMɇb÷iÉ +ºÉä±É.
(2) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSÉÉ nù®ú
‡´ÉlɽþÉäϱb÷MÉ Eò®ú ´ÉMɳýiÉÉ ‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®úSªÉÉ ´É®ú
1.00 ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉÉ´ÉÉ.
(3) ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®ú nù®ú
ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä 1, 2, 3, 6 +ɇhÉ 12 ¨É‡½þxªÉÉÆSªÉÉ |ɨÉɇhÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
={ɱɤvÉ +ºÉiÉÉiÉ.ú {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ 6 ¨É‡½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
½þ´ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ¤ÉÄEòÉ |ɨÉɇhÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú nù®ú näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. iÉlÉɇ{É, +|ɨÉɇhÉiÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ nù®ú näùiÉÉxÉÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò ‡nù±Éä±ÉÉ nù®ú
{ÉÖføSªÉÉ ´É®úSªÉÉ |ɨÉɇhÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ÉäIÉÉ JÉɱÉÒ +ºÉä±É.
(4) {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ VÉ®ú {ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ iÉ®ú ¤ÉÄEòÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ´É®ú ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSªÉÉ ‡´ÉGòҺɨÉIÉ ËEò´ÉÉ
<<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱÉEòÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ‡b÷ºEòÉ=Æ]äõb÷
¨ÉÚ±ªÉÉiÉÚxÉ ¨ÉɇºÉEò +ÆiÉ®úÉxÉä ´ªÉVÉ MÉÉä³ýÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
5.1.5 Gäòb÷Ò]õSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
(1) {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ Eò¨ÉÉ±É 360 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É. Gäòb÷Ò]õSÉÒ EòÉähÉiÉÒ‡½þ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø
¯û{ɪÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ´ÉÉføÒ´É ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ +]õÒ
+ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É +ɇhÉ +ɮƦÉÒSªÉÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒSªÉÉ ´Éä³äýºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä iªÉÉ´É®ú 2
]õCEäò +‡iɇ®úCiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ JÉSÉǺÉÖrùÉ +ºÉä±É.
(2) iªÉÉ{ÉÖføÒ±É ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
¤ÉÄEäòxÉä ‡xÉ„SÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É +ɇhÉ 360
‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ SɱÉxÉÉSªÉÉ ]õÒ.]õÒ. ‡´ÉGòÒ nù®úɺɨÉIÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±ÉÒ
VÉÉ<DZÉ. +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇxÉ֨ɇiɇ´ÉxÉÉ ¤ÉÄEòÉ
‡´Énäù„ÉÉiÉ =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ ±ÉÉ<xÉ +Éì¡ò Gäòb÷Ò]õ ËEò´ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ +ɇhÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ
{É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSªÉÉ ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò°ü
„ÉEòiÉÉiÉ.
(3) 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ SªÉÉ
¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®ú
nù®úÉxÉä +‡vÉEò ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®úSªÉÉ ´É®ú +xÉÖYÉäªÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ 1.00 ]õCEäò ¨ÉÉVÉÔxÉ´É®ú ¨ÉÖnù±ÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ‡xÉ„SÉÒiÉ ®úÉä±É
+Éä´½þ®ú iÉk´ÉÉ´É®ú ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø näùhªÉÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
5.1.6 {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSÉä ´ÉÉ]õ{É
(1) ºlÉɇxÉEò ‡xɇ´É¹]õÒ±ÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ
{ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSªÉÉ {ÉÚhÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ‡iÉSªÉÉ EòɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ‡´É‡xɪÉÉäMÉ
Eäò±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉ ´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ =‡SÉiÉ º{ÉÉì]õ nù®ú ±ÉÉMÉÚ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
(2) ´ªÉ´É½þÉ®ÆúSªÉÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ MÉ]õÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉÆSÉä º´ÉiÉ&SÉä »ÉÉäiÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ MÉ]õ
`ö®ú‡´ÉhÉää ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ú|ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ºÉÉäªÉÒ´É®ú ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
iÉlÉɇ{É, MÉ]õ ‡xÉ„SÉÒiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ þ¤ÉÄEòÉxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ UôÉä]õ¬É
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEònùÉ®úÉÆSªÉÉ MÉ®úVÉɇ½þ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) ¤ÉÄEòÉxÉÒ iªÉÉÆSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +ÉJÉÒ´É
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉɴɱÉä =SɱÉÉ´ÉÒiÉ VÉähÉäEò°üxÉ BEònùÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
‡±É‡¨É]õ +‡vÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉäMɲªÉÉ
¨ÉÆVÉÚ®úÒSÉÒ MÉ®úVÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ɇhÉ „ÉÉJÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ´ÉÉ]õ{ÉÉiÉ
‡nù®ÆúMÉÉ<Ç ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
5.1.7 {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉSÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ
(1) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
{ɇ®úSUäônù
6.1 ¨ÉvªÉä iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú ‡nù±É䱪ÉÉ <¤ÉÒ+É®ú ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ/‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É EòVÉÉÈSªÉÉ(b÷Ò{ÉÒ
‡¤É±ºÉ) ¨ÉÆVÉÚ®úÒuùÉ®äú {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ SÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú +ɇhÉ ¤ÉÄEò ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É {É®úº{É®ú ºÉɍɯVɺªÉÉxÉ䇽þ iªÉÉSÉä
<<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱÉEòÒiÉÚxÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ
¯û{ɪÉÉ »ÉÉäiÉÉiÉÚxɇ½þ |ÉiªÉIÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ
{ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) B¡ò.+Éä.¤ÉÒ.SªÉÉ ¨ÉÚù±ªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò
+ºÉ±Éä±Éä {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
EòɽþÒ
|ÉEò®úhÉÉiÉ, (¨½þhÉVÉä BSÉ{ÉÒBºÉ „ÉåMÉnùÉhÉÉ, ‡b÷¡ìò]äõb÷ +ɇhÉ ‡b÷+Éì<±b÷
EäòCºÉ, iÉÆ¤ÉÉJÉÚ, ‡¨É®úÒ, ´Éä±ÉSÉÒ, EòÉVÉÚMÉ®ú, ´ÉMÉè®äú) VÉälÉä +É´É„ªÉEò
+ºÉ±Éä±Éä {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ B¡ò+Éä¤ÉÒ ¨ÉÚºªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ºÉiÉä, {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ
Eäò´É³ý =i{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiɪÉÉäMªÉ ¦ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É.
(3) +ÉìbÇ÷®ú/´ÉºiÉÚiÉÒ±É ¤Énù±É
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iªÉÉSÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ´ÉºiÉÚÆÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɇ½þ +xªÉ +ÉìbÇ÷®úSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ
<<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱÉEòÒiÉÚxÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSÉÒ {É®úiÉ¡äòb-{ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ
½þÉä>ð „ÉEòiÉä.÷ +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú EÆòjÉÉ]õÉiÉÒ±É ¤Énù±ÉɱÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
näùiÉÉxÉÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ iÉÉä ´ªÉɴɺÉɇªÉEò où¹]õ¬É +É´É„ªÉEò +ɇhÉ +‡xÉ´ÉɪÉÇ
+ºÉ±ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉÒ. ‡´É‡„ɹ]õ ´ÉºiÉÚSªÉÉ xÉÉè|Éä¹ÉɺÉÉ`öÒ
‡nù±Éä±ÉÒ ¡òÒºÉÒB¡òºÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ EòÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð
„ÉEòiÉ xÉɽþÒ ªÉÉSªÉÉ ´ÉèvÉ EòÉ®úhÉÉÆ¤ÉɤÉiɇ½þ ¤ÉÄEòÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ
PªÉÉ´Éä. „ÉCªÉiÉÉä´É®ú, EÆòjÉÉ]õÉiÉÒ±É ¤Énù±ÉɱÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä iªÉÉSÉ
¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä `äö´É±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ ºÉÆPÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ,
BJÉÉnùÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ +ºÉä±É iÉ®úSÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ.
5.1.8 ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú ®úqù Eò®úhÉä/EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
xÉ Eò®úhÉä
(1) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ VªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®úºÉÉ`öÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ |ÉÉ{iÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ iÉÒ ®úqù ZÉɱªÉÉSªÉÉ
|ÉEò®úhÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ EòÉ®úhÉÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®úSÉÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò°ü „ÉEòiÉ xɺɱªÉɺÉ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ
ºlÉɇxÉEò ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÚxÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ(¨ÉÖqù±É+´ªÉÉVÉ)
JÉ®äúnùÒ Eò°üxÉ EòVÉÉÇSÉÒ iªÉÉ´É®ú ±ÉÉMÉÚ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉɺɽþ {É®úiÉ¡äòb÷
Eò®úhÉä ªÉÉäMªÉ `ö®äú±É. +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ ]õ{{ªÉÉ´É®ú
<ºÉÒBxÉ+ÉäBºÉ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÉ nù®ú +‡vÉEò +‡OɨÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
nÆùb÷xÉÒªÉ ´ªÉÉVÉ, {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ´É®úÒ±É +ÉvÉÒSÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ
ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖnù±ÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ ¯û{ɪÉÉÆ´É®ú näùªÉ
+ºÉä±É.
(2) ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ
±ÉÉ<xÉ +Éì¡ò Gäò‡b÷]õ¨ÉvÉÚxÉ VÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ={ɱɤvÉ
Eò°üxÉ ‡nù±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ¤ÉÄEòÉxÉÒ iªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÄEäò±ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä
‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ Eò®úhÉä ªÉÉäMªÉ `ö®äú±É.
(3) ¤ÉÄEòÉ xÉÆiÉ®, +ÉvÉÒSÉä {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ®úqù
Eò®úhÉä |ÉɨÉɇhÉEò EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱªÉÉ´É®ú, ú +„ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ.
5.1.9 ºÉ´ÉÇ ´ÉºiÉÚÆºÉÉ`öÒ ‘®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]’õ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
(1) ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ+vÉÒxÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ºÉÖ‡´ÉvÉäSªÉÉ vÉiÉÔ´É®ú, JÉɱÉÒ +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ
ºÉ´ÉÇ ´ÉºiÉÚÆºÉÉ`öÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ‘®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]õ’ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ&
(B) ‘®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]’ ºÉÖ‡´ÉvÉäSÉÒ MÉ®úVÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ¤ÉÄEäòSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<DZÉ
+„ÉÉ |ÉEòÉ®äú ºlÉɇ{ÉiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉ iÉÒ näù>ð „ÉEòiÉÒ±É.
(¤ÉÒ) ¤ÉÄEòÉxÉÒ ½þÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ¡òCiÉ +„ÉÉSÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ tÉ´ÉÒ VªÉÉÆSÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ SÉÉÆMɱÉÉ +ɽäþ.
(ºÉÒ) VÉälÉä xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ‘®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]’ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ɽäþ +„ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÉiÉ, {ÉiÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ ‡xÉ„SÉÒiÉ +ÉìbÇ÷ºÉÇ =‡SÉiÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þVÉ®ú Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.
(b÷Ò) {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ‘{ɇ½þ±ÉÉ-+ÉiÉ-{ɇ½þ±ÉÉ-¤Éɽäþ®’ iÉk´ÉÉ´É®ú ¨ÉÉEÇò +Éì¡ò Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
(<) úVªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ
=i{ÉzÉɺɨÉIÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ EòÉfø±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ iªÉÉxÉÒ‡½þ
{ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ¨ÉÉEÇò +Éì¡ò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xÉ„SÉÒiÉ +ÉìbÇ÷®ú ½þVÉ®ú
Eò®úhªÉÉSÉä +ɇhÉ ‡xÉvÉÒSªÉÉ +ƇiÉ¨É ={ɪÉÉäMÉÉSÉä ºÉÖvnùÉ ¤ÉÉ®úÒEò{ÉhÉä
ºÉƇxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úÉ´Éä. ‡iÉxÉä JÉÉjÉÒ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä ‡Eò ºlÉɇxÉEò
={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ‡xÉvÉÒ ‡¡ò®ú´É±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ. {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒiÉÚxÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ
®úEò¨ÉäSÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä ‡´ÉxɪÉÉäMÉ xÉ Eäò±ªÉɺÉ, =CiÉ
|ɇiÉ{ÉɇnùiÉ nÆùb÷xÉÒªÉ iÉ®úiÉÚnùÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ +ɇhÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÒ ‘®úËxÉMÉ
+EòÉ=Æ]’
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ EòÉfÚøxÉ PªÉÉ´ÉÒ.
(3) ¤ÉÄEòÉxÉÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ JÉɱÉÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆEòb÷Ò±É EòÉähÉiÉ䇽þ {ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxÉ =CiÉ {ɇ®úSUäônù 5.1.3 (3)
(¤ÉÒ) ¨ÉvªÉä nù„ÉLJ´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒSªÉÉ
+ɇhÉ +ìOÉÒMÉä]õ MÉì{É ‡±É‡¨É]õSªÉÉ +ÉiÉ PÉäiɱÉä {Éɇ½þVÉä. ‘®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]’ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhªÉɨÉÖ³äý
nùÒPÉÇEòɱÉÉxÉä +xÉÖ¯û{ÉiÉÉ =nÂù¦É´ÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉiÉä VªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ
¤ÉÄEäò´É®ú {Éb÷iÉÉä. BEò ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú
{ÉÚ´ÉÇ|ÉnÉxÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +xÉÖ¯û{ÉiÉÉ „ÉÉä¹ÉÚxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®úÉ
EòɽþÒ JÉSÉÇ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡xÉvÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ JÉSÉÇ
+ÉEòɰü „ÉEòiÉÉiÉ.
5.1.10 ½þ´ÉɱÉÉ EÆòjÉÉ]äõ
(1) =CiÉ {ɇ®úSUäônù 5.1.2 (3) xÉÖºÉÉ®ú, +xªÉ
{ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ SɱÉxÉÉiÉ ¤ÉÒVÉEò iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
+ÉìbÇ÷®úSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ SɱÉxÉÉiÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ
näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ‡xÉ„SÉÒiÉ +ÉìbÇ÷®úSªÉÉ
+ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ½þ´ÉɱÉÉ EÆòjÉÉ]õ ¤ÉÖEò Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɇhÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ |ÉÉ{iÉ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉ´Éä³ýSªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É ‡EòƨÉiÉÒ´É®ú EÆòjÉÉ]õ ®úqù
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ(+ɪÉÉiÉ ‡xɇ´É¹]õÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ
¦ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÉ +xÉ֨ɇiÉ
+ɽäþ.
(2) ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ ºÉ‡GòªÉ{ÉhÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eäò±ªÉÉ
VÉÉhÉɆªÉÉ, iªÉÆÉSªÉÉ {ÉºÉÆiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ +xÉÖYÉäªÉ SɱÉxÉÉiÉ ºÉÆ®úIÉhÉ
‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ OÉɽþEòÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉxÉÉ, iªÉÉ
´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉÒ±É +xÉÖYÉäªÉ SɱÉxÉÉiÉÒ±É SɱÉxÉÉSªÉÉ VÉÉäJɨÉÒ OÉɽþEòɺɨÉÉä®ú
ªÉäiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ, +xÉ֨ɇiÉ +ɽäþ.
(3) ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ½þ´ÉɱÉÉ EÆòjÉÉ]õÉxÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉxÉÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ
]õ{{ªÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉÒ±É SɱÉxÉÉSªÉÉ VÉÉäJɨÉÒ OÉɽþEòÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú
ªÉäiÉÒ±É ªÉÉ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉÉSªÉÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ MÉ®úVÉäSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉÒ.
5.1.11 {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ JÉɱÉÒ±É <{ÉÒºÉÒ ´ÉÉ]ÚõxÉ
PÉähÉä
(1) ¯û{ɪÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ
+ÉììbÇ÷®ú vÉÉ®úEò +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úɪÉSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ =i{ÉÉnùEò ªÉÉÆSªÉÉ iÉ
´ÉÉ]ÚõxÉ PÉähªÉÉºÉ +xÉ֨ɇiÉ +ɽäþ.
(2) iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä, ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú
vÉÉ®úEòÉSªÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ +º´ÉÒEòÉ®úÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú
=i{ÉÉnùEòɱÉɺÉÖrùÉ ¤ÉÄEòÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. =i{ÉÉnùEòɱÉÉ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSÉÒ, {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSªÉÉ |ÉÉ{iÉÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉuùÉ®äú ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉììbÇ÷®ú vÉÉ®úEòÉEòbÚ÷xÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉxÉä {É®úiÉ¡òäb÷÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ
Eò®úÉ´ÉÒ ‡Eò ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ nÖù½äþ®úÒ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ
+ÉhÉ< {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õSÉÉ BEÚòhÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
=i{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ |ÉiªÉIÉ SÉGòÉ{ÉÖ®úiÉÉ ¨ÉªÉÉLJnùiÉ +ɽäþ.
(3) ½þÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ VÉälÉä ¤ÉÄEò®ú ËEò´ÉÉ
¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ºÉÆPÉÉSÉÉ xÉäiÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú vÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ =i{ÉÉnùEòɺÉÉ`öÒ
BEòSÉ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ VÉälÉä ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú vÉÉ®úEò +ɇhÉ =i{ÉÉnùEò ªÉÉÆSÉä
¤ÉÄEò®ú ´ÉäMɳäý +ɽäþiÉ iÉälÉä ºÉÆ¤ÉƇvÉiÉ ¤ÉÄEò +„ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉä±ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ
näùiÉ +ºÉä±É iÉ®ú näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¡òɪÉtÉSÉÒ ‡´É¦ÉÉMÉhÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú vÉÉ®úEò +ɇhÉ =i{ÉÉnùEò ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É {É®úº{É®ú
ºÉɍɯVɺªÉÉ´É®ú ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.
5.1.12 BEòÉ <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb÷/BºÉ<ZÉäb÷
ªÉÖxÉÒ]õEòbÚ÷xÉ nÖùºÉ†ªÉÉ <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb÷/BºÉ<ZÉäb÷ ªÉÖxÉÒ]±ÉÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú
<+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb÷ ªÉÖxÉÒ] ºÉÉ`öÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ
EòSSªÉÉ ºÉɨÉOÉÒºÉÉ`öÒ/PÉ]õEòÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉä±É VÉÒ iªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉÉäºÉä Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ
+ɇhÉ „Éä´É]õÒ |ÉÉ{iÉEòiªÉÉÇ <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb÷
ªÉÖxÉÒ]±ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb÷/BºÉ<ZÉäb÷
ªÉÖxÉÒ]±ÉÉ ‡nù±Éä±ÉÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ |ÉÉ{iÉEòiªÉÉÇ <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb÷
ªÉÖxÉÒ]Eòb÷Ò±É ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÚxÉ {ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä,
VªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb÷ ªÉÖxÉÒ]
{ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò°ü „ÉEòiÉä. ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É |ÉnùÉxÉÉuùÉ®äú
{ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSªÉÉ {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ‡xɪɨÉÉSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ +„ÉÉ
|ÉEò®úhÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒuùÉ®äú xÉ Eò®úiÉÉ
|ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb÷ ªÉÖxÉÒ]SªÉÉ ¤ÉÄEò®úuùÉ®äú
{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb÷ ªÉÖxÉÒ]SªÉÉ ¤ÉÄEò®ú±ÉÉ
½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉuùÉ®äú Eò®úÉ´ÉÒ. +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú, {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb÷/BºÉ<ZÉäb÷
ªÉÖxÉÒ]SªÉÉ où¹]õÒxÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ EòÉähÉiÉ䇽þ
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ xɺÉä±É.
(3) +„ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ªÉÉSÉÒ
JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱÉÒ {Éɇ½þVÉä ‡Eò BEòÉSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ nÖù½äþ®úÒ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ. |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ <+ÉäªÉÚ/<{ÉÒZÉäb/BºÉ<ZÉäb÷
ªÉÖxÉÒ]SÉÒ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉuùÉ®äú
{ɇ®úºÉ¨Éɇ{ÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ½äþ ´ÉäMɳäý ºÉÉÆMÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ.
5.1.13 ¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò´É³ý
¤É½Öþ{ÉIÉÒªÉ-‡uù{ÉIÉÒªÉ BVÉxºÉÒVÉ-‡xÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ªÉÉ
VÉÉhÉɆªÉÉ |ÉEò±{ÉÉxÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ *¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒ* ºÉÉ`öÒ
{ÉÒºÉB¡òºÉÒ±ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. *¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒ* ºÉÉ`öÒ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ{É„SÉÉiÉ
]õ{{ªÉÉ´É®ú, {ÉɺÉÚxÉ Eò¨ÉÉ±É 30 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ |ÉEò±{É
+‡vÉEòɆªÉÉÆE bÚ÷xÉ |ÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä
+ÉvÉÒ +ºÉä±É, ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò°üxÉ Eò®úÉ´Éä. {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSÉÒ
{É®úiÉ¡äòb÷/{ÉÚ´ÉÇ|ÉnùÉxÉ <<B¡òºÉÒiÉÒ±É ‡„ɱÉEòÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ ¯û{ɪÉÉ »ÉÉäiÉÉiÉÚxÉ ºÉÖrùÉ |ÉiªÉIÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ
¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
5.1.14 {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ
{ÉÒºÉÉB¡òºÉÒ
ªÉÉäVÉxÉÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɇ½þ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õºÉ¨ÉIÉ ¤ÉÄEòÉ
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É±ÉÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ, +ɇhÉ
¨½þhÉÚxÉ, ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ EòÉføhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä
Eò³ý‡´É±É䱪ÉÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ +ÉEòbÂ÷ªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSÉÒ ®úÉ„ÉÒ ´ÉäMɳýÒ
nùÉJÉ´ÉÉ´ÉÒ.
5.1.15 +xªÉ ¨ÉkÉÉ
(1) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ <<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉ
´ÉMÉè®äú ‡xɪÉÉÇiÉ =i{ÉzÉÉSÉÒ {ÉÉjÉ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ VɨÉÉ ½þÉähªÉɺÉÉ®úJÉä ±ÉÉMÉÚ
+ºÉhÉÉ®äú ±ÉÉ¦É ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒxÉÆiÉ®úSÉ ={ÉÉÌVÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É
+ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õSÉä xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ¨ÉvªÉä ¯û{ÉÉÆiÉ®ú
Eò®úhªÉÉSªÉÉ ]õ{{ªÉÉ´É®ú xÉɽþÒ(*‡´ÉnùÉ>ð]õ ‡®úEòÉäºÉÇ* ‡¤É±Éä ‡b÷ºEòÉ=Æ] /‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õ
Eäò±ªÉÉSÉÉ +{É´ÉÉnù).
(2) ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ
ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ={ɱɤvÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ =i{ÉzÉÉSÉÉ
+‡vÉEòÉÆ„É +ɇhÉ <<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É VɨÉÉ, +ɪÉÉiÉ ‡¤É±Éä SÉÖEòiÉÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð xɪÉä.
(3) <ºÉÒVÉÒºÉÒ ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò´É³ý
®ÖúÃ{ɪÉÉiÉSÉ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É iÉ®ú, {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ.
(4) ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ näùhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ
¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ EòɨɇMÉ®úÒSÉÉ +ÆVÉnùÉVÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSÉÒ
¯û{ɪÉÉiÉÒ±É ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉiÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉ<DZÉ.
5.2 b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷ b÷Éì±É®ú +EòÉ=Æ]õ(b÷Òb÷ÒB)
ªÉÉäVÉxÉÉ
‡´Énäù„ÉÒ
´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉ 2004-2009 +vÉÒxÉ, EòSSÉä ËEò´ÉÉ Eò]õ ËEò´ÉÉ {ÉÉì±ÉÒ„É
Eäò±Éä±Éä ‡½þ®äú, ‡½þ®äúVɇb÷iÉõ nùɇMÉxÉä
ªÉÉÆSªÉÉ
JÉ®äúnùÒ-‡´ÉGòÒSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉɆªÉÉ, ‡Eò¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ SÉÉÆMɱÉÉ
{ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ +ɇhÉ +ÉvÉÒSªÉÉ iÉÒxÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ(B‡|É±É iÉä
¨ÉÉSÉÇ)´ÉÉ̹ÉEò ºÉ®úɺɮúÒ ¯û. 5 EòÉä]õÓSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ +‡vÉEò =±ÉÉføÉ±É
+ºÉhÉɆªÉÉ ¡ò¨ÉǺÉ-EÆò{ÉxªÉÉxÉÉ
iªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷ b÷Éì±É®ú +EòÉ=Æ]õ(b÷Òb÷ÒBVÉ)
¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eò®úɪɱÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ. ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä+vÉÒxÉ b÷Òb÷ÒB vÉÉ®úEòÉxÉÉ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòSSªÉÉ, Eò]õ +ɇhÉ
{ÉÉì±ÉÒ„É Eäò±É䱪ÉÉ ‡½þ†ªÉÉÆSªÉÉ iªÉÉxÉä nÖùºÉ†ªÉÉ b÷Òb÷ÒB vÉÉ®úEòɱÉÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ‡´ÉGòÒSªÉÉ b÷Éì±É®úSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ Eò®úhÉä ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ =‡SÉiÉ
`ö®äú±É.
6. ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
Gäòb÷Ò]õ
6.1 ‡´Énäù„ÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ
‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ (<¤ÉÒ+É®ú)
6.1.1
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
¤ÉÄEòÉ
iªÉÉÆÆSªÉÉEòb÷Ò±É BCºSÉåVÉ +xÉǺÉÇ ¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ JÉÉiÉÒ(<<B¡òºÉÒ),
®äú‡ºÉbå÷]õ ¡òÉ쇮úxÉ Eò®ÆúºÉÒ JÉÉiÉÒ (+É®úB¡òºÉÒ), ¡òÉ쇮úxÉ
Eò®ÆúºÉÒ(+‡xÉ´ÉɺÉÒ) JÉÉiÉÒ(¤ÉÄCºÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, ªÉÉiÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSªÉÉ »ÉÉäiÉÉÆSÉÉ ‡´É‡xɪÉÉäMÉ ={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±Éä ‡b÷ºEòÉ=Æ]õ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ +ɇhÉ iÉÒ ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ xÉ Eò®úiÉÉ iªÉÉäSªÉÉ
{ÉÉä]Çõ¡òÉ䇱É+ÉäiÉ `äö´ÉÚxÉ PÉä>ð „ÉEòiÉÉiÉ. ‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤É±Éä xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ]õ{{ªÉÉ´É®úÒ±É +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉ„ÉÒ
‡xÉMÉb÷ÒiÉ nù®úÉ´É®ú ‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õ Eò®úhªÉÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
6.1.2 ªÉÉäVÉxÉÉ
(1) þ
‡¤É±ºÉ {ÉÉä]Çõ¡òÉ䇱É+Éä (ºÉ´ÉÇ {ÉÉjÉ ‡¤É±ÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉ±É䱪ÉÉ) ºÉ¨ÉIÉ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉSªÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉ ‡´Énäù„ÉÉiÉ ‡¤É±ÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉk´ÉÉ´É®ú
‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ‡¨É³ý‡´ÉhÉä +‡vÉEò ºÉÉä{Éä +ºÉä±É. iÉlÉɇ{É, BJÉÉtÉ
‡´É‡„ɹ]õ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɺÉÉ`öÒ, ‡´É„Éä¹ÉiÉ: ¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉäSªÉÉ
´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEäòxÉä ‡¤É±ÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉk´ÉÉ´É®ú ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ Eäò±ÉÒ iÉ®ú iªÉɱÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2)
¤ÉÄEòÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ ¨ÉÉÌVÉxɇ´ÉxÉÉ +ɇhÉ ºÉÉÆ{ÉÉÌ…ÉEò EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆuùÉ®äú
ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÆ®ú‡IÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õÓMÉ ºÉÉ`öÒ
"'¤ÉÄEòºÉÇ BCºÉä{]õxºÉ ¡ìò‡ºÉ‡±É]õÒ'' (¤ÉÒBB¡ò) ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò°ü „ÉEòiÉÒ±É.
(3)
|ÉiªÉäEò ¤ÉÄEäòSÉÒ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÄEäò¤É®úÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ ‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õÒMÉ
BVÉxºÉҤɮúÉä¤É®ú +É{ɱÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ ¤ÉÒBB¡ò ¨ÉªÉÉÇnùÉ ‡xÉ΄SÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÚ
„ÉEòiÉä ËEò´ÉÉ ¡ìòC]õË®úMÉ BVÉxºÉÒºÉÉ®úJªÉÉ (¡ìòC]õË®úMÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉÒ Eäò´É³ý '‡´ÉnùÉ>ð]õ EòÉäºÉÇ' +ºÉÉ´ÉÒ) EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ
BVÉxºÉҤɮúÉä¤É®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ºÉÚ „ÉEòiÉä.
(4)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú, BJÉÉtÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÄEäò¤É®úÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ
BVÉxºÉҤɮúÉä¤É®ú (¡ìòC]Ë®úMÉ BVÉxºÉҺɽþ), iªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ
lÉä]õ ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ ºÉÉ`öÒ, iªÉÉÆSÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ ±ÉÉ<xÉ +Éì¡ò Gäòb÷Ò]õSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ JÉɱÉÒ±É +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉú Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ&
(+)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú, ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÄEäò¤É®úÉä¤É®ú +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ +xªÉ
BVÉxºÉҤɮúÉä¤É®ú lÉä]õ ‡¤É±É ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ Eäò´É³ý iªÉÉxÉä ªÉÉ ½äþiÉÚxÉä
‡xÉvÉÉLJ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉSÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉä.
(¤É)
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ VªÉÉ ¤ÉÄEäòEòbÖ÷xÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ iªÉÉ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉSÉ ¨ÉÉMÉǺlÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ. VÉ®ú iÉä nÖùºÉ†ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒþ ¤ÉÄEäò¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÉMÉǺlÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä iÉ®ú xÉÆiÉ®úSÉÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÄEäòEòb÷Ò±É lɇEòiÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ
ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ‡®ú‡bºEòÉ=Æ]äõb÷ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ +ÉvÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eò®úÒ±É.
(5)
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÄEòÉxÉÒ/‡b÷ùºEòÉ=ÆË]õMÉ BVÉxºÉÒVÉxÉÒ ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ ¤ÉÒBB¡òJÉɱÉÒ
¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ(B¡ò<b÷Ò)xÉä iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉ`öÒ
‡xÉ΄SÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÉÇ>ð ®úEò¨ÉäºÉÉ`öÒ ¨ÉÉxªÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
6.1.3 {ÉÉjÉiÉäSÉä
‡xÉEò¹É
(1)
ªÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉÖJªÉi´Éä, xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ (ºÉɨÉÉxªÉ ´ÉÉ]õSÉÉ±É EòɱÉýÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ EòɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ
´ÉÉføÒ´É EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ªÉɺɽþ) ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆºÉÉ`öÒ
+ɽäþ. iÉlÉɇ{É, ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ºÉƺlÉÉÆSÉÒ ½þ®úEòiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, iªÉÉiÉ
‡b÷¨ÉÉÆb÷ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„ÉɱÉɽþÒþ ¨ÉxÉÉ<Ç xÉɽþÒ. VÉ®ú @ñhÉEòÉä
B¡ò<b÷ÒSªÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú 180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ´É®úÒ±É
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ ‡¤É±Éä EòÉføhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É, <¤ÉÒ+É®ú
JÉɱÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ 180 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɳýɺÉÉ`öÒ
näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2)
‡®ú‡b÷ùºEòÉ=ÆË]õMÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ±É ºÉÖ‡´ÉvÉÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ
SɱÉxÉÉiÉ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É.
(3)
BºÉÒªÉÖ näù„ÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ <¤ÉÒ+É®ú ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ
+xÉ֨ɇiÉ +ɽäþ.
(4)
|ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ºÉÉäªÉÒºÉÉ`öÒ, ¤ÉÒB¡òB ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
„ÉÉJÉäiÉ EåòpùÒ¦ÉÚiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iÉlÉɇ{É, ¤ÉÄEäòSªÉÉ +xªÉ „ÉÉJÉÉxÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ +iÉMÉÇiÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉxÉÖºÉÉ®ú/ºÉÚSÉxÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉäSÉä
|ÉSÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòÉähÉiÉÒ‡½þ ¨ÉxÉÉ<Ç xÉɽþÒ.
6.1.4 +ÉìxÉ„ÉÉä+®ú ‡xÉvÉÒSÉÉ »ÉÉäiÉ
(1)
‡b÷¨ÉÉÆb÷ù ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ (=CiÉ {ɇ®úSUäônù 2.2.3 (1) ¨ÉvªÉä VÉä
|ɇiÉ{ÉɇnùiÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ iªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ) iÉÒ ‡´Ét¨ÉÉxÉ xÉÉè|Éä¹É
(‡„É{ɨÉå]õ)-{É„SÉÉiÉ Gäò‡b÷iÉ ºÉÖ‡´ÉvÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ
+ɪɤÉÒ+ɪÉb÷Ò ¨ÉvªÉä ¤ÉÄEòÉÆEòbä ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É
‡„ɱÉEòÒiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSªÉÉ
¨ÉÉMÉÉÇxÉä ¨ÉÉMÉǺlÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉÒ±É.
(2)
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMɺÉÉ`öÒ ºlɇxÉEò ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ ´ÉÉføÒ±ÉÉ
´ÉÉ´É näùhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉ‡GòªÉ +ÉÆiÉ®ú-¤ÉÄEò ¨ÉÉEæò]õSÉä +ɺlÉÉ{ÉxÉ +ɇhÉ
‡´ÉEòÉºÉ ½þÉähÉä <¹]õ +ɽäþ. ½äþ „ÉCªÉ +ɽäþ ‡Eò, ¤ÉÄEòÉ ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ xÉ
Eò®úiÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ {ÉÉä]Çõ¡òÉ䇱É+Éä¨ÉvªÉä ‡¤É±Éä vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É.
iÉlÉɇ{É, MÉ®úVÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¤ÉÄEòÉÆSÉÉ ºlÉɇxÉEò ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ ‡„É®úEòÉ´É
+ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä, VªÉɨÉÖ³äý näù„ÉɱÉÉ ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒB´Éfäø
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ ´ÉÉSɇ´ÉhÉä „ÉCªÉ ½þÉä<DZÉ. iªÉɇ„É´ÉɪÉ, ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ
¤ÉÄEòÉÆSÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ®úEò¨ÉÉÆºÉÉ`öÒ ¤ÉÒBB¡ò +ºÉ±ªÉɺÉ, VªÉÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷
‡iÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ‡„ɱ±ÉEò ={ɱɤvÉ +ɽäþ iÉÒ nÖùºÉ†ªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
ºÉÆ{ɱÉ䱪ÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ËEò´ÉÉ +„ÉÉ ºÉÖ‡´ÉvÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ Eò°ü „ÉEò±É䱪ÉÉ
¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näù>ð „ÉEòiÉä.
(3) ¤ÉÄEòÉ
º´ÉiÉ: VÉ®ú ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ EòVÉæ =¦Éä Eò®úhªÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ xɺÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆSÉÒ ‡´Énäù„ÉÉiÉ „ÉÉJÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ‡xɪÉÉÇiÉõnùÉ®úɱÉÉ ªÉähÉÉ®úÉ +ƇiɨÉ
JÉSÉÇ ‡´ÉlɽþÉäϱb÷MÉ Eò® ú´ÉMɳÚýxÉ ‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®ú
SªÉÉ 1.00 ]õCCªÉÉSªÉÉ ´É®úú VÉÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä ªÉÉ +]õÒSªÉÉ +vÉÒxÉ iªÉÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɇ½þ +xªÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉÉMÉÇ ={ɱɤvÉ Eò°ü
„ÉEòiÉÉiÉ. EòVÉÇ näùhÉɆªÉÉ +ɇhÉ EòVÉÇ PÉähÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉvÉÒ±É ‡´É¦ÉÉMÉhÉÒ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ º´É-‡xÉhÉǪÉÉ´É®ú ºÉÉä{ɇ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
(4)
¤ÉÄEòÉxÉÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. B¡ò<B¨ÉB.3/2000 +É®ú¤ÉÒ ‡nùxÉÉÆ‡EòiÉ ¨Éä 3, 2000
SªÉÉ {ɇ®úSUäônù 4.2(1) SªÉÉ +]õÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉä±ÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xÉvÉÒ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä +É®ú¤ÉÒ+ɪÉ(B¡ò<b÷Ò)xÉä ¨ÉÆVÉÖ®ú÷
Eäò±É䱪ÉÉ +‡OÉMÉä]õ MÉì{É ‡±É¨ÉÒ]õSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉ+vÉÒxÉ BCº{ÉÉä]Çõ ¤ÉÒ±ºÉ
+ì¥ÉÉìb÷ (<¤ÉÒ+É®ú) SÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºlÉɇxÉEò ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ JÉ®äúnùÒ-‡´ÉGòÒ +nù±ÉɤÉnù±ÉÒuùÉ®äú ‡xɨÉÉÇhÉ ‡¨É³ý‡´É±Éä±Éä
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
6.1.5 '‡´ÉlÉ ‡®úEòÉäºÉÇ' +ɇhÉ '‡´ÉnùÉ>ð]õ
‡®úEòÉäºÉÇ' ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
½äþ
¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ‡Eò, ¤ÉÒBB¡ò ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ
ºÉÖ‡´ÉvÉäJÉɱÉÒ ‡´Énäù„ÉÉiÉÚxÉ '‡´ÉnùÉ>ð]õ ‡®úEòÉäºÉÇ' ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhÉä Eò‡`öhÉ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý, ‡¤É±Éä '‡´ÉälÉ ‡®úEòÉäºÉÇ' ‡b÷ºEòÉ=Æ]õ
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. iÉlÉɇ{É, Bb÷Ò÷ VÉ®ú º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò +]õÓ´É®ú '‡´ÉnùÉ>ð]õ
‡®úEòÉäºÉÇ' ºÉÖ‡´ÉvÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòhªÉÉÇSªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɱÉÉ
º´ÉiÉ:ºÉÉ`öÒ +„ÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉ֨ɇiÉ +ɽäþ.
6.1.6 ‡½þ„ÉÉä¤ÉÉSÉä {Éè±ÉÚ
(1)
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉSªÉÉ ‡b÷ºEòÉ=Æ]äõb÷ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä ¯û{ɪÉÉiÉÒ±É ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ
näùªÉ +ºÉä±É +ɇhÉ iªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ lɇEòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSÉÒ
¡äòb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úÉ´ÉÉ.
(2)
‡¤É±ÉÉÆSÉä ‡b÷ùºEòÉ=ÆË]õMÉ/‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É EòVÉÇ (b÷Ò{ÉÒ ¤ÉÒ±ºÉ) |ÉiªÉIÉ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉɨÉÖ³äý ¤ÉÄEòÉ ´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ =‡SÉiÉ º{ÉÉì]õ
nù®ú ±ÉÉMÉÚ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ.
(3)
‡b÷ºEòÉ=Æ]äõb÷ ®úCEò¨ÉäSÉä ¯û{ɪÉÉiÉÒ±É ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ/‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É EòVÉÇ
¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ){É„SÉÉiÉ Gäò‡b÷]õ
‡½þ„ÉÉä¤ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ´ÉäMɳäý nùÉJɇ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ.
(4)
lɇEòiÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉÄEòÉ lɇEòiÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
º¡ò‡]õEòÒEò®úhÉÉSªÉÉ iÉÉ®ú÷JÉä{ɪÉÈiÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉSªÉÉ ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉSªÉÉ
nù®úÉSªÉÉ ´É®ú 2 ]õCEäò +ÉEòÉ®ú ±ÉÉ´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.
(5)
º¡ò‡]õEòÒEò®úhÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ¯û{ɪÉÉiÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
Gäò‡b÷]õºÉÉ`öÒ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É +Énäù„ÉÉxÉÖºÉÉ®ú
´ªÉÉVÉ nù®ú ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
(6)
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉSÉä |ÉnùÉxÉ xÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ |ÉºÉÆNÉÉiÉ, +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ
{ÉÚ´ÉÇ¨ÉÆVÉÚ®úÒ‡´ÉxÉÉ, VªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÄEäòxÉä/BVÉxºÉÒxÉä ‡¤É±É ‡b÷ºEòÉ=Æ]õ
Eäò±Éä +ºÉä±É, ‡iÉSªÉÉEòbä÷ {ÉÚ´ÉÔ ‡b÷ºEòÉ=Æ]õ Eäò±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉSªÉÉ ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ
®úEò¨ÉäSÉä ‡´ÉkÉ|Éä¹ÉhÉ Eò®úhÉä ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ `ö®äú±É.
6.1.7 <<B¡òºÉÒ
JÉÉiªÉɺÉÉ®úJªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ±ÉɦÉÉÆSÉÒ ={ɱɤvÉiÉÉ +ɇhÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ
Eò®úhÉä
=CiÉ
{ɇ®úSUäônù 6.1.5 ¨ÉvªÉä |ɇiÉ{ÉɇnùiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, "'‡´ÉnùÉ>ð]õ
‡®úEòÉäºÉÇ'' ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ºÉ®úÉǺÉ{ÉhÉä ={ɱɤvÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ <<B¡òºÉÒ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ ´ÉMÉè®äúäºÉÉ®úJªÉÉ, ‡xɪÉÉÇiÉ
±ÉɦÉÉÆSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ +ɇhÉ ={ɱɤvÉiÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®úhÉä, ''‡´ÉlÉ ‡®úEòÉäºÉÇ''
ºÉÖ‡´ÉvÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒxÉÆiÉ®úSÉ |ɦÉÉ´ÉÒ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ɇhÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ/‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ xÉɽþÒ. iÉlÉɇ{É, ‡¤É±ÉÉÆSÉää ''‡´ÉnùÉ>ð]õ ‡®úEòÉäºÉÇ''
‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õÓMÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä, iÉ®ú ¨ÉÉjÉ ‡®ú‡b÷ºEòÉ=Ƈ]ÆMÉ xÉÆiÉ®ú
±ÉMÉäSÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ±ÉɦÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ +ɇhÉ ={ɱɤvÉiÉÉ
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®hÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
6.1.8 <ºÉÒVÉÒºÉÒ
ºÉÆ®úIÉhÉ
'‡´ÉlÉ
‡®úEòÉäºÉÇ' ‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õ<ÆMÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
BCº{ÉÉä]Çõ Gäò‡b÷]õ MÉì®Æú]õÒ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ(<ºÉÒVÉÒºÉÒ) xÉä
{ÉÖ®ú‡´É±É䱪ÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉÉSªÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ {ÉvnùiÉÒiÉ EòÉähÉiÉɇ½þ ¤Énù±É xÉɽþÒ
EòÉ®úhÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÒ±É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ/ |ÉnùÉxÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉä nùɇªÉi´É SÉɱÉÚSÉ +ºÉiÉä. +xªÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, VÉälÉä ‡¤É±Éä
'‡´ÉnùÉù>ð]õ ‡®úEòÉäºÉÇ' ‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ, ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ
‡¤É±ÉÉÆSÉä ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ ½þÉäiÉÉIÉhÉÒ <ºÉÒVÉÒºÉÒSÉä nùɇªÉi´É ºÉ¨ÉÉ{iÉ
½þÉäiÉä.
6.1.9 {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ
{ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ
ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ºÉÉ`öÒ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbÚ÷xÉ
{ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉ {ÉÉjÉ xÉɽþÒiÉ, iªÉɨÉÖ³äý, ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉ ‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ/‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡¤É±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
{ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ +½þ´ÉɱÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
+ÉÆEòb÷¬ÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉäMɳýÒ nùÉJÉ´ÉÉ´ÉÒiÉ.
6.1.10 ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ EòɨɇMÉ®úÒ
(1)
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ EòɨɇMÉ®úÒSªÉÉ ½äþi´ÉlÉÇ Eäò´É³ý ‡´Énäù„ÉÉiÉ '‡´ÉlÉ
‡®úEòÉäºÉÇ' iÉk´ÉÉ´É®ú ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɇhÉ lɇEòiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
‡¤É±ÉäSÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉiÉÒ±É. ‡´Énäù„ÉÉiÉ '‡´ÉnùÉ>ð]õ ‡®úEòÉäºÉÇ'
‡®úÎÂùb÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡¤É±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ EòɨɇMÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ vÉ®ú±ÉÒ
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(2)
ºlÉɇxÉEò ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ '‡´ÉlÉ ‡®úEòÉäºÉÇ' ‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õ<ÆMÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡¤É±Éä
Eäò´É³ý |ÉlÉ¨É ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉSÉ
|ɇiÉˤɤÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ±É EòÉ®úhÉ Eäò´É³ý iªÉÉSÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÉ ‡®úEòÉäºÉÇ
={ɱɤvÉ +ºÉä±É +ɇhÉ ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ Eò®hÉÉ®úÒ ¤ÉÄEò iÉÒ ®úCEò¨É ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ ¨ÉÉxÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
7. ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ
7.1 ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ nù®úÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ
'‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]' ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ) +ɇhÉ '‡´Énäù„ÉÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ' (<¤ÉÒ+É®ú) SªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆ+vÉÒxÉ
õ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò nù®úÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÉ ‡±É¤ÉÉì®ú, ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®ú ËEò´ÉÉ
ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®ú ‡xÉªÉ¨É VÉälÉä ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É iÉälÉä iÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉä>ðxÉ
JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ´ªÉÉVÉÉSÉä nù®ú ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ɽäþ.
|
Gäò‡b÷]õSÉÉ |ÉEòÉ®ú |
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú (nù®ú ºÉÉ±É nù®ú „ÉäEòb÷É) |
(1) |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ |
|
(+)
180 ‡nù´ÉºÉÉ{ɪÉÈiÉ |
‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÉä
‡±É¤ÉÉì®ú/ ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®ú SªÉÉ ´É®ú 1 % ½ÚþxÉ +‡vÉEò xÉɽþÒ |
|
(¤É)
180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ´É®ú +ɇhÉ 360 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ |
|ÉÉ®Æú‡¦ÉEò
180 ‡nù´ÉºÉÉÆºÉÉ`öÒ ´ÉÉfø näùhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä +‡vÉEò 2
]õCEäò´ÉÉ®úÒ Ë¤ÉnÖù ¨½þhÉVÉäSÉ (1) (+) SªÉÉ´É®ú + 2 % |
|
(2) |
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
Gäò‡b÷]õ |
|
(+) ¨ÉÉMÉǺlÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ‡b÷¨ÉÉÆb÷
‡¤É±ÉÉÆ´É®ú (B¡ò<b÷ÒB+ɪÉxÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ) |
‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®úSªÉÉ ´É®ú 1
% ½ÚþxÉ +‡vÉEò xÉɽþÒ |
|
(¤É) ={ɪÉÉäMÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆºÉ¨ÉIÉ (‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤É±ÉÉÆSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ BEÚòhÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, B¡ò<b÷ÒB+ɪÉxÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉMÉǺlÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ɇhÉ VÉälÉä ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É iÉälÉä ´ÉÉføÒ´É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
Gäò‡b÷]õ) xÉÉè|Éä¹ÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
6 ¨É‡½þxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ |
‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÉä ‡±É¤ÉÉì®ú/ªÉÖ®úÒ¤ÉÉì®úSªÉÉ ´É®ú 1
% ½ÚþxÉ +‡vÉEò xÉɽþÒ |
|
(Eò) näùªÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäxÉÆiÉ®ú {É®úÆiÉÖ
º¡ò‡]õEòÒEò®úhÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ´ÉºÉÚ±É ZÉɱÉä±ÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±Éä
(‡b÷¨ÉÉÆb÷ ‡EòÆ´ÉÉ ={ɪÉÉäMÉ) |
näùªÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ =CiÉ (2) (¤É) ºÉÉ`öÒ
+ºÉ±Éä±ÉÉ nù®ú +‡vÉEò 2 ]õCEäò´ÉÉ®úÒ Ë¤ÉnÖù |
|
|
]õÒ{É& =CiÉ ‡´É½þÒiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õSªÉÉ |É´ÉMÉÉÆºÉÉ`öÒ ´ªÉÉVÉÉSÉä nù®ú +‡xɪɇ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ɽäþiÉ +ɇhÉ ¤ÉÒ{ÉÒB±É+É®ú nù®ú +ɇhÉ
‡´ÉºiÉÉ®úÉSÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú
`ö®ú‡´ÉhªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉ ¨ÉÖCiÉ +ɽäþiÉ. |
¦ÉÉMÉ -ºÉÒ
8. OÉɽþEò
ºÉä´ÉÉ +ɇhÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä ºÉֱɦÉÒEò®úhÉ
8.1 OÉɽþEò
ºÉä´ÉÉ
8.1.1 ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
(1) ¤ÉÄEòÉxÉÒ
´Éä³äý´É®ú +ɇhÉ {ÉÖ®äúºÉä Gäòb÷Ò]õ {ÉÖ®ú´ÉÉ´Éä +ɇhÉ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ‡´É¹ÉªÉEò +Éè{ÉSÉɇ®úEòiÉÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉÆËvÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú OÉɽþEòÉxÉÉ +É´É„ªÉEò iÉÒ OÉɽþEò ºÉä´Éɇ½þ
{ÉÖ®ú´ÉÉ´ÉÒ.
(2) ¤ÉÄEòÉxÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ, ‡´É„Éä¹É Eò°üxÉ UôÉä]õ¬É +ɇhÉ +{ÉÉ®Æú{ɇ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉ ½þÉiÉÒ
PÉähÉɆªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉ
ºÉ¨ÉÖ{Énäù„ÉxÉ EòɪÉÉDZɪÉä =PÉb÷É´ÉÒiÉ.
8.1.2 ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õSªÉÉ {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ
MÉ]õ
‡xɪÉÉÇnùÉ®úÉxÉÉ OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ‡´É‡´ÉvÉ ‡´É¹ÉªÉÉÆEòbä÷ ±ÉIÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉvªÉÉ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
|ɪÉixÉÉÆSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õSªÉÉ {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉɺÉÉ`öÒ ¨Éä 2005 ¨ÉvªÉä ‡xÉ´Éb÷Eò ¤ÉÄEòÉ +ɇhÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ºÉÆPÉ]õxÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉ±Éä±ÉÉ BEò EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õ
ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. MÉ]õÉxÉä ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä„ÉEò
‡„É¡òÉ®ú„ÉÓSÉÉ BEò ºÉÆSÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ VªÉÉ{ÉèEòÒ ¤É½ÖþiÉäEò
º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ +ɇhÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ Eò³ý‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ.
(ºÉÒ.B¡ò. ‡{É®ú‡„ɹ]õ 1)
8.1.3 ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ
MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉÉ
ºÉ®úEòÉ®úxÉä (=tÉääMÉ +ɇhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨ÉÆjÉɱɪÉ)
+É®ú¤ÉÒ+ɪɄÉÒ ºÉ¨ÉÆjÉhÉÉ Eò°üxÉ ‡´Énäù„ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú vÉÉä®úhÉ 2003-2004 ¨ÉvªÉä
+ºÉä ºÉÆEäòiÉ ‡nù±Éä ½þÉäiÉä ‡Eò {ÉiÉnùÉ®ú SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ
‡xɪÉÉÇnùÉ®úÉxÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ +]õÓ´É®ú ºÉ½þVÉ{ÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ ={ɱɤvÉ
½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä BEò MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÒ
+ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ‡xÉ´Éb÷Eò ¤ÉÄEòÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆ„ÉÒ ºÉ¨ÉÆjÉhÉÉ
Eò°üxÉ MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉJÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. ªÉÉäVÉxÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ EòɨɇMÉ®úÒSªÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú EòɽþÒ +‡iɇ®úCiÉ
±ÉÉ¦É näùhªÉÉSÉä ªÉÉä‡VÉiÉ +ɽäþ.
MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòɱÉÉ iªÉÉSªÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþɺÉÉSÉÒ
{ÉÉ´ÉiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ +‡vÉEò ºÉ®ú³ý +ɇhÉ Gäòb÷Ò]õ
{ÉÉäSÉ´ÉhÉÒSªÉÉ +‡vÉEò EòɪÉÇIÉ¨É ªÉÆjÉhÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ `ö³ýEò ´É臄ɹ]õ¬ä +„ÉÒ +ɽäþiÉ&
(1) UôÉä]õ¬É +ɇhÉ ¨ÉvªÉ¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉ½þ
SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉÉ®äú ºÉ´ÉÇ {ÉiÉnùÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú |ÉiªÉäEò
¤ÉÄEäòxÉä `ö®ú´ÉɪÉSªÉÉ ‡xÉEò¹ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÄEäòuùÉ®äú MÉÉä±b÷ EòÉb÷ÉÇSªÉÉ
‡xÉMÉǨÉxÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ɽäþiÉ.
(2) ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ±É
MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ UôÉä]õ¬É +ɇhÉ ¨ÉvªÉ¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉ½þ `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±É䱪ÉÉ ‡xÉEò¹ÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úhÉɆªÉÉ
{ÉÉjÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) MÉÉä±b÷
EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþɺÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ɇhÉ
{ÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú, <iÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉÉnù®úÉxÉÉ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú ‡nù±ªÉÉ VÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ{ÉäIÉÉ +vÉ<Eò SÉÉÆMɱªÉÉ +]õÓ´É®ú, ´ªÉÉVÉ nù®úɺɇ½þiÉ,
Gäòb÷Ò]õ ‡nù±Éä VÉÉ<DZÉ.
(4) Gäòb÷Ò]õºÉÉ`öÒ +VÉÉÈSÉÒ |ɇGòªÉÉ <iÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ
+ºÉ±É䱪ÉÉ{ÉäIÉÉ ºÉÉvªÉÉ +ɇhÉ VɱÉnù |ɇGòªÉävÉÒxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
(5) ¤ÉÄEòÉxÉÒ
MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ iªÉÉ näù>ð Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±Éä ±ÉÉ¦É º{ɹ]õ{ÉhÉä ‡´É‡xÉÌnù¹]õÒiÉ Eò®úÉ´ÉäiÉ.
(6) ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ
¤ÉÄEòÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉÖ®ú´ÉÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ +ÉEòÉ®úÉÆSÉÒ
+xÉÖºÉÚSÉÒ +ɇhÉ „ÉÖ±Eò®úSÉxÉÉ, <iÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉÉiÉ
ªÉähÉɆªÉÉ{ÉäIÉÉ iÉÖ±ÉxÉäxÉä Eò¨ÉÒ +ºÉä±É.
(7) ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ±É
¨ÉªÉÉÇnäùSÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ +ɇhÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ `ö®ú´ÉɪÉSªÉÉ
ºÉֱɦÉÒEÞòiÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú +ºÉä±É. ‡xɪÉÉÇiÉÒSÉÒ +{Éä‡IÉiÉ
=±ÉÉføÉ±É +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþÉºÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ
¤ÉÄEòÉxÉÉ =nùÉ®ú où¹]õÒEòÉäxÉ `äö´ÉÚxÉ MÉ®úVÉä´É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ
‡xÉ„SÉÒiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(8) ¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ
+]õÒ +ɇhÉ „ÉiÉÕSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ
º´ÉªÉÆSɇ±ÉiÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÚnùҺɽþ 3 ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
*iÉk´ÉiÉ&* ¨ÉªÉÉÇnùÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(9) +SÉÉxÉEò
+ɱÉ䱪ÉÉ +ÉìbÇ÷ºÉÇSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉÉ`öÒ iÉÉiÉb÷ÒSÉÒ MÉ®úVÉ
¦ÉÉMɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú 20 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ
xɺɱÉä±ÉÒ BEò º]Äõb÷-¤ÉÉªÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ +‡iɇ®úCiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
¨ÉÉäºÉ¨É ҴɺiÉÚSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {ÉÒEò +ɇhÉ {ÉÒEò-+Éì¡ò
ºiÉÉ®ú ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ‡´ÉxÉÌnù¹]õÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ.
(10) +xÉ{Éä‡IÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷ºÉÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ‡xɪÉÉÇiÉ
+ÉìbÇ÷®úSÉÉ +ÉEòÉ®ú +ɇhÉ º´É¯û{É ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºiÉÚºÉÚSÉÒ¤ÉɤÉiÉSÉä
‡xÉªÉ¨É ‡„ÉlÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(11) EòÉbÇ÷
vÉÉ®úEòÉÆSÉä xÉ´ÉÒxÉ +VÉÇ-¨ÉªÉÉÇnùäSÉä +ɇhÉ iÉnùlÉÇ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉä
xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ ªÉÉÆSÉÒ |ɇGòªÉÉ ¤ÉÄEòÉ +xÉÖGò¨Éä 25 ‡nù´ÉºÉÉiÉ-15 ‡nù´ÉºÉÉiÉ
+ɇhÉ 7 ‡nù´ÉºÉÉiÉ VɱÉnùMɇiÉxÉä {ÉÚhÉÇ Eò®úiÉÒ±É.
(12) ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉ {ÉìËEòMÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉiÉ MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉxÉÉ
|ÉÉvÉÉxªÉ ‡nù±Éä VÉÉ<DZÉ.
(13) EòÉbÇ÷
vÉÉ®úEòÉSÉÒ {ÉiÉ +ɇhÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþɺÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ¤ÉÄEòÉ ºÉÉÆ{ÉÉÌ…ÉEò
ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhÉä +ɇhÉ <ºÉÒVÉÒºÉÒ ½þ¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉäiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉɤÉɤÉiÉ
‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÒ±É.
(14) B]õÒB¨É, <Æ]õ®úxÉä]õ ¤ÉÄËEòMÉ, +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ bä÷¤ÉÒ]õ
EòÉbÇ÷ºÉ-Gäòb÷Ò]õ EòÉbÇ÷ºÉ ºÉÉ®úJªÉÉ {ÉÚ®úEò ºÉä´ÉÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ iªÉÉÆSªÉÉ
EòÉb÷ÉÇSªÉÉ +‡vÉEò ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÞrùÒ¤ÉɤÉiÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ ‡xÉhÉǪÉ
PÉäiÉÒ±É.
(15) MÉÉä±b÷
EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®úÉ ´ªÉÉVÉSÉÉ nù®ú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÄEäòiÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉɆªÉÉ nù®úÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉä±É +ɇhÉ
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ‡´É½þÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉä±É. ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ =qäù„ÉÉ„ÉÒ
|ÉɨÉɇhÉEò ®úɽÚþxÉ ¤ÉÄEòÉ MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉxÉÉ iªÉÉSªÉÉ
¸ÉähÉÒEò®úhÉÉxÉÖºÉÉ®úú +ɇhÉ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ EòɨɇMÉ®úÒxÉÖºÉÉ®ú „ÉCªÉ iÉä´ÉfÉø
=kÉ¨É nù®ú näùhªÉɺÉÉ`öÒ |ɪÉÉºÉ Eò®úiÉÒ±É.
(16) MÉÉä±b÷
EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú 90 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú, Eò¨ÉÉ±É 365 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉfø‡´ÉiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
(17) MÉÉä±b÷
EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆSÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ´Éä³äý´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒSªÉÉ {ÉÚ´Éæ‡iɽþɺÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú iÉÉiÉb÷ÒSÉÒ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ
nùɇªÉi´Éä {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É Gäòb÷Ò]õ EòÉbÇ÷ºÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ
VÉÉ<DZÉ.
(18) MÉÉä±b÷
EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒSªÉÉ MÉ®úVÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ B¡òºÉÒBxÉ+É®ú(¤ÉÒ) JÉÉiªÉÉiÉÚxÉ EòVÉæ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú xɺɱÉ䱪ÉÉ @ñhÉEòÉåSªÉÉ {ÉÖfäø +OÉGò¨É näù>ðxÉ ¦ÉÉMɇ´É±ªÉÉ
VÉÉiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
(19) iªÉÉÆSªÉÉ
B¡òºÉÒBxÉ+É®ú(¤ÉÒ), +É®úBB¡ò ´ÉMÉè®äú ‡xÉvÉÒiÉÚxÉ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉä EòVÉÇ näùhªÉɤÉɤÉiÉ ±ÉɪÉEò |ÉEò®úhÉÉiÉ
‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÒ±É. (¤ÉÄEòÉ +„ÉÒ EòVÉæ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú @ñhÉÉÆiÉÚxÉ
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú @ñhÉÉÆSªÉÉ 25 ]õCCªÉÉJÉɱÉÒ±É ‡JÉb÷EòÒ+vÉÒxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®ú
xÉɽþÒiÉ.)
(20)
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ Gäòb÷Ò]õ
‡±É¤ÉÉì®ú +ñ 1.00 ]õCEòÉ ªÉÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉxÉä +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ
xɪÉä.
8.1.4 ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä =i{ÉzÉ
VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç
¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ 'xÉÉäº]ÅõÉä'
JÉÉiªÉÉiÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ®úCEò¨É VɨÉÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä Gäò‡b÷]õ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®ú
'xÉÉäº]ÅõÉä' JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ
+„ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ +ºÉ±ªÉÉ iÉ®úÒ, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ={ɦÉÉäMÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Gäò‡b÷]õSÉÒ
¨ÉªÉÉÇnùÉ OÉɽþÉEòSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉiÉÒ±É ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ VɨÉÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ
|ÉiªÉIÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ MÉÉä`ö‡´É±Éä±ÉÒ +ºÉiÉä. iªÉɨÉÖ³äý ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ
´ÉºÉÚ±ÉÒxÉÆiÉ®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ iÉi{É®úiÉäxÉä {É®úiÉ JÉÖ±ÉÒ
Eò®úhÉä +ɇhÉ ¯û{ɪÉÉ Gäò‡b÷]õ OÉɽEòɱÉÉ näùhÉä +É´É„ªÉEò +ºÉiÉä.
8.1.5 ‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<ǤÉqù±É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉää |ÉnùÉxÉ
(1) ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®äú {ɇ®ú{ÉÚhÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ Gäò‡b÷]õ
+ìbÂ÷´½þÉ<ºÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É Gäò‡b÷]õ näùhªÉÉiÉÒ±É
‡nù®ÆúMÉÉ<ÇºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, B¡ò<Çb÷ÒB+ɪÉxÉä `ö®ú´ÉÚxÉ ‡nù±Éä±ÉÒ
¦É®ú{ÉÉ<Ç, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ xÉ {ÉɽþiÉÉ,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú OÉɽþEòɱÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±ÉÒ {Éɇ½þVÉä.
(2) ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ ´Éä³ýSªÉÉ´Éä³ýÒ
‡xɪÉÉÇiÉÒSÉä =i{ÉzÉ VɨÉÉ ½þÉähªÉÉ´É®ú +ɇhÉ
B¡ò<b÷ÒB+ÉªÉ ‡xɪɨÉÉ|ɨÉÉhÉä ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉä ºÉÆ‡xÉªÉÆjÉhÉ
Eò®úÃhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ BEò {ÉvnùiÉÒ „ÉÉävÉÚxÉ EòÉføÉ´ÉÒ.
(3) ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ±ÉäJÉÉ {ɇ®úIÉEòÉxÉÒ +ɇhÉ
‡xÉ®úÒIÉEò ºÉÆPÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ ªÉÉ
{Éè±ÉÚÆ´É®ú ‡´É„Éä¹É ¦ÉɹªÉ Eò®úÉ´Éä.
8.2 ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
|ɺiÉÉ´ÉÉÆxÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ
8.2.1
¨ÉÆVÉÚ®úÒºÉÉ`öÒ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ
xÉ´ÉÒxÉ/
´ÉÉføÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ, +É´É„ªÉEò iªÉÉ {ÉÖ¹]ÂõªÉlÉÇ
+ÉÌlÉEò/|ÉSÉɱÉxÉÒªÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆºÉ½þ +É´É„ªÉEò iªÉÉ iÉ{É„ÉÒ±É/¨ÉɽþÒiÉҺɽþ
+VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 45 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉÉ´ÉÒ. MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +xªÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉªÉÉÇnùÉ ´ÉÉfø
+ɇhÉ iÉnùlÉÇ Gäò‡b÷]õ ºÉÖ‡´ÉvÉäSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒºÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ +xÉÖGò¨Éä 30
‡nù´ÉºÉ +ɇhÉ 15 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò Eòɳý ±ÉÉ´ÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
8.2.2
iÉnùlÉÇ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
(1)
EòvÉÒ EòvÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ +ÉvÉÒ nßùι]õ{ÉlÉÉiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É
‡xɪÉÉÇiÉ +Énäù„ÉÉÆSÉÒ EòɳýVÉÒ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ iÉnùlÉÇ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉÒ MÉ®úVÉ
+ºÉiÉä. ¤ÉÄEòÉxÉÒ +„ÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒ±ÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä |ɇiɺÉÉnùù tÉ´ÉÉ.
iªÉɇ„É´ÉɪÉ, VªÉÉ ‡´É‡„ɹ]õ +Énäù„ÉÉÆºÉÉ`öÒ =SSÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
¨ÉɇMÉiɱÉä±ÉÒ +ºÉiÉä iªÉɺÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò iÉnùxÉÖ°ü{É +Æ„ÉnùÉxÉ |ÉɨÉɇhÉEò
EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉÚ xÉ „ÉEòhÉɆªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ
±É´É‡SÉEò nßù¹]õÒEòÉäxÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ´ÉÉ. xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ/xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ iÉnùlÉÇ ¨ÉªÉÉÇnäù´É®ú
EòÉähÉiÉ䇽þ +‡iɇ®úCiÉ ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úɪÉSÉä xÉɽþÒ.
(2)
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉÉ {ÉÚhÉÇ ‡´É‡xɪÉÉäMÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ,
¤ÉÄEòÉxÉÒ {ÉiÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒiÉ
±É´É‡SÉEò nßù¹]õÒEòÉäxÉ `äö´ÉÉ´ÉÉ +ɇhÉ +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÂõnùÉ®úÉÆSªÉÉ
Gäò‡b÷]õSªÉÉ MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ „ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉxÉÉ
‡xÉhÉÉǪÉEò/=SSÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSÉä +‡vÉEòÉ®ú näùhªÉɤÉɤÉiÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ.
+„ÉÉSÉ |ÉEòÉ®äú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ iÉÉiÉb÷ÒSªÉÉ +Énäù„ÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úiÉÉ
ªÉÉ´ÉÒ ªÉÉ nßù¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÚxÉ VªÉÉxÉÒ ¨ÉÚ³ý ¨ÉÆVÉÚ®úÒ ‡nù±ÉÒ +ɽäþ iªÉÉ =SSÉ
+‡vÉEòɆªÉÉxÉÒ/¤ÉÉäb÷ÉÇxÉä/ºÉ‡¨ÉiÉÒxÉä iªÉÉÆSÉ񬃮VÉÚ®úÒ |ɱɯ‡¤ÉiÉ +ºÉä{ɪÉÈiÉ
´ÉÉføÒ´É/iÉnùlÉÇ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉÒ EòɽþÒ ]õCEäò´ÉÉ®úÒSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒþ
¤ÉÄEòÉxÉÉ +‡vÉEòÉ®ú näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
8.2.3 <iÉ®ú +É´É„ªÉEòiÉÉ
(1)
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉä ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ºÉ´ÉÇ |ɺiÉÉ´É ¡äò]õɳýhªÉÉSÉä
EòÉ®úhÉ º{ɹ]õ Eò°üxÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +‡vÉEòɆªÉÉSªÉÉ xÉVÉ®äú±ÉÉ
+ÉhÉÉ´ÉäiÉ.
(2)
¤ÉÄEäòSªÉÉ ±ÉäJÉÉ {ɇ®úIÉEò +ɇhÉ ‡xÉ®úÒIÉEò ºÉÆPÉÉxÉä +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ‡´É‡½iÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ´Éä³äýSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ´Éä³äý´É®ú
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉ´É®ú ‡´É‡„ɹ]õ ¦ÉɹªÉ Eò®úÉ´Éä.
(3)
JÉä³ýiªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÉSªÉÉ EòVÉÇ +ɇhÉ ®úÉäJÉ Gäò‡b÷]õ PÉ]õEòÉÆiÉ ‡´É¦ÉÉMÉhÉÒ
Eò®úhªÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
(4)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ |ÉEò®hÉä iÉi{É®ú +ɇhÉ ´Éä³äý´É®ú ‡xÉEòɱÉÉiÉ
EòÉføhªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ‡´Énäù„É
‡´É¦ÉÉMÉÉiÉ/‡´É„Éä¹É „ÉÉJÉÉiÉ {ÉÚiÉÇiÉÉ +‡vÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ªÉÉäMªÉ +‡vÉEòÉ®úÒ
xÉɨɇxÉnæù‡„ÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ.
(5)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ
¤ÉÉäb÷ÉDZÉÉ jÉè¨ÉɇºÉEò +ÆiÉ®úÉxÉä {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ ]õÒ{É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ. ªÉÉ ]õÒ{ÉäiÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®úSÉ, ‡´É½þÒiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ
SÉÉèEò]õÒiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÈSÉÒ ºÉÆJªÉÉ(Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ®úÉ„ÉҺɽþ),
=‡„É®úÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {Eò®úhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ɇhÉ |ɱɯ‡¤ÉiÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ
iªÉɺÉÉ`öÒ EòÉ®úhÉɺɽþ ªÉÉÆSÉɇ½þ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉÉ´ÉÉ.
8.3 ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É +ɇhÉ ¯û{ɪÉÉiÉÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä ºÉֱɦÉÒEò®úhÉ
8.3.1 ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
´Éä³äý´É®ú Gäò‡b÷]õSÉÒ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒ +ɇhÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒiÉÒ±É +b÷lɳäý nÚù®ú
Eò®úhªÉÉSªÉÉ nßù¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä +ƨɱÉÉiÉ
+ÉhÉÉ´ÉÒiÉ. ½þÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä ¯û{ɪÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ iɺÉäSÉ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþiÉ.
8.3.2 ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä
(1)
EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä ºÉֱɦÉÒEò®úhÉ
(+)
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉä ‡xÉvÉÉÇ®úhÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ ¨Éɇ½þiÉÒ Eò¨ÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ +ɇhÉ
+VÉÉÇSÉÉ xɨÉÖxÉÉ ºÉÉä{ÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ, VÉähÉäEò°üxÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ +VÉÇ
¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ +É´É„ªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
¤Éɽäþ®úSÉÒ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò ¨ÉniÉ PÉähªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉɺÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(¤É)
¤ÉÄEòÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú OÉɽþEòÉÆSªÉÉ JÉä³ýiªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÉSªÉÉ
MÉ®úVÉäSÉä ‡xÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, +{Éä‡IÉiÉ iÉɳäý¤ÉÆnù {ÉjÉEò {ÉvnùiÉÒ,
>ð±ÉÉføÉ±É {ÉrùiÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉäJÉ +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEòò {ÉvnùiÉÒ, ªÉÉ{ÉèEòÒ
iªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò |ÉSÉɱÉxÉɱÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ ªÉÉäMªÉ +ɇhÉ ºÉÉäªÉÒºEò®ú
+ºÉä±É iÉÒ EòÉähÉiÉÒ‡½þ {ÉvnùiÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ´ÉÒ.
(Eò)
ºÉÉÆ‡PÉEò ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, BEònùÉ ºÉÆPÉÉxÉä ‡xÉvÉÉÇ®úhÉ ¨ÉÉxªÉ
Eäò±Éä ‡Eò, ºÉnùºªÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ BEòÉSÉ ´Éä³ýÒ iªÉÉÆSÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSÉÒ
|ɇGòªÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úÉ´ÉÒ.
(2)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ '+ÉìxÉ
±ÉÉ<ÇxÉ' Gäò‡b÷]õ
(+)
¤ÉÄEòÉxÉÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä BEò ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ '±ÉÉ<ÇxÉ +Éì¡ò Gäò‡b÷]õ' tÉ´ÉÒ
‡VÉSÉä ´ÉÉ̹ÉEò {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ. xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉiÉÒ±É
‡nù®ÆúMÉÉ<ÇSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ +¤ÉɇvÉiÉ{ÉhÉä
+xÉÖYÉäªÉ +ºÉÉ´ÉÒ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ iÉÉiÉb÷ÒSªÉÉ MÉ®úVÉÉ iÉnùlÉÇ
iÉk´ÉÉ´É®ú {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ªÉÉiÉ.
(¤É)
ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò {ÉÚ´ÉÇ <‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ |ɺlÉɇ{ÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ BEÚòhÉ ¤ÉÉÁ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ®úÉú„ÉÒSªÉÉ ´ÉÉfø‡´ÉhªÉÉSªÉÉ/Eò¨ÉÒ
Eò®úhªÉÉSªÉÉ +ÆMɦÉÚiÉ ±É´É‡SÉEòiÉäºÉ½þ +‡vÉEò nùÒPÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ,
ºÉ¨ÉVÉÉ 3 ´É¹ÉÉȺÉÉ`öÒ, '±ÉÉ<ÇxÉ +Éì¡ò Gäò‡b÷]õ' ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ
‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉÉføø‡´ÉhªÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉä
EòɨɇMÉ®úÒSÉä {ÉÚ´ÉÇ-‡xÉ„SÉÒiÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉSɇ±ÉiÉ
½þÉäiÉÒ±É. ¤ÉÄEòÉxÉÒ +„ÉÉ nùÒùPÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eäò±Éä±ÉÒ ¤ÉÉÁ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉähÉÉ®úÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä |ÉÉ{iÉ
Eò®úÉ´ÉÒiÉ.
(Eò)
¨ÉÉäºÉ¨ÉÒ ´ÉºiÉÚ, „ÉäiÉÒ-+ÉvÉɇ®úiÉ =i{ÉÉnùxÉä ´ÉMÉè®äúSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒ¤ÉɤÉiÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ PÉÉ<ÇMÉnùÔSªÉÉ/PÉÉ<ÇMÉnùÔ xɺɱÉ䱪ÉÉ Gäò‡b÷]õ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
{ÉÖ®ú´ÉÉ´ªÉÉiÉ.
(b÷)
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ xÉÉè|Éä¹É(‡„É{ɨÉå]õ) {ÉÚ´ÉÇ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É(‡„É{ɨÉå]õ) {É„SÉÉiÉ
Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnùÉÆSªÉÉ +ÉÆiÉ®ú-{ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉiÉä±ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ.
(<)
IɨÉiÉäSÉÒ ´ÉÉfø, ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒSÉä +ÉvÉÖ‡xÉEòÒEò®úhÉ +ɇhÉ iÉÆjÉ„ÉɺjÉ +tiÉxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùiÉ EòVÉÉÈSªÉÉ MÉ®úVÉÉ ºÉÖvnùÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ
´ªÉÉVÉ nù®úÉxÉä {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.
(¡ò)
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉä ‡xÉvÉÉÇ®úhÉ 'MÉ®úVÉ-+ÉvÉɇ®úiÉ' +ºÉÉ´Éä +ɇhÉ
ºÉÉÆ{ÉÉÌ…ÉEò ºÉÖ®úIÉäSªÉÉ ={ɱɤvÉiÉä„ÉÒ lÉä]õ ‡xÉMɇb÷iÉ xɺÉÉ´Éä.
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ <‡iɽþɺÉÉSªÉÉ +ɇhÉ EòɨɇMÉ®úÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú
VÉÉä{ɪÉÈiÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnùÉ xªÉɪÉÉä‡SÉiÉ +ɽäþ, Eäò´É³ý ºÉÉÆ{ÉÉÌ…ÉEò
ºÉÖ®úIÉÉ ={ɱɤvÉ xɺɱªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉxÉä Gäò‡b÷]õ xÉÉEòɰü xɪÉä.
(3) xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ){ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ
‡¨É³ý‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉiÉ{ÉjÉä/‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ
näùhÉä
(+)
ºÉÉiÉiªÉÉxÉä SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´ÉÇ <‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ,
¤ÉÄEòÉxÉÒ |ÉiªÉäEò ´ÉÉ]õ{ÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú ËEò´ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉä
ºÉÉnù®úù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉOɽþ vɰü xɪÉä. iªÉÉBä´ÉVÉÒ, ½þÉiÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®úSÉä ËEò´ÉÉ {ÉiÉ{ÉjÉÉÆSÉä ‡xɪÉiÉEòɱÉÒxÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ
ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ SÉɱÉÚ Eò®úÉ´ÉÒ.
(¤É)
¤ÉÄEòÉ, |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ, SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÚ´ÉÇ <‡iɽþÉºÉ +ºÉhÉɆªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +Énäù„É/B±ÉºÉÒVÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ
näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ +ɇhÉ ½þÉiÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ „Éä¹É +Énäù„ÉÉÆSÉä/B±ÉºÉÒVÉSÉä
‡xɪÉiÉEòɱÉÒxÉ ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ +´É±ÉƤÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ.
½þÒ ¤ÉÉ¤É ¨ÉÆVÉÚ®ú |ɺiÉÉ´ÉÉiÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉõ
ªÉähÉɆªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ {ÉjÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ɇhÉ ªÉÉäMªÉ
|ÉEòÉ®äú <ºÉÒVÉÒºÉÒSªÉÉ xÉVÉ®äú±ÉÉ +ÉhÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. iªÉɇ„É´ÉɪÉ,
+ºÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhÉä xÉÆiÉ®úSªÉÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ ´Éä³äýºÉ
=‡SÉiÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSªÉÉ +xÉ֨ɇiÉxÉä +xÉÖYÉäªÉ Eäò±Éä +ºÉä±É, iÉ®ú iÉä
nÖù¯ûºiÉÒuùÉ®äú ¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ +]õÒiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eò®úÉ´Éä +ɇhÉ <ºÉÒVÉÒºÉÒ±ÉÉ
Eò³ý´ÉÉ´Éä.
(4)
‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ½þÉiÉɳýhÉä
¤ÉÄEòÉxÉÒ,
<iÉ®ú ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®ú, ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉ ‡xɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÚ³ý ‡´ÉGòÒ
EÆòjÉÉ]õ/‡xÉ„SÉÒiÉ +ÉìbÇ÷®ú/ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä |ɇiɺÉÉIÉÉÆ‡EòiÉ
Eäò±Éä±Éä |É{ÉjÉ ¤ÉÒVÉEò/ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSªÉÉ +‡vÉEßòiÉ
BVÉx]ÂõEòb÷Ò±É <Æbå÷]õ, ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ½þÉiÉɳýhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. {ÉiÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú (B±É/ºÉÒ) ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ VÉälÉä {ÉiÉ{ÉjÉÉSªÉÉ
+]õÒxÉÖºÉÉ® ‡´ÉGòÒSÉä EÆòjÉÉ]õ/+xªÉ {ɪÉÉǪÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ
ú +„ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡xɪÉÉÇiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä
½þÉiÉɳýhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ +ÉOɽþ vÉ®úhÉä +É´É„ªÉEò xÉɽþÒ EòÉ®úhÉ Eòº]õ¨ºÉ
+‡vÉEòɆªÉÉxÉÒ +ÉvÉÒSÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò°üxÉ iÉÉä ¨ÉÖCiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.
(5)
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉÉ „ÉÒQÉMÉiÉÒxÉä ‡xÉ{É]õÉ®úÉ
(+)
¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +ºÉhÉɆªÉÉ ‡´É„Éä¹É „ÉÉKÉÉ +ɇhÉ
„ÉÉJÉÉÆ¨ÉvªÉä, ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú-OÉɽþEòÉÆSªÉÉ ºÉ½þɪªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
{ÉÖ®ú‡´ÉhÉÉ®úÒ BJÉÉnùÒ ªÉÆjÉhÉÉ, Gäò‡b÷]õ +VÉÉÈSªÉÉ „ÉÒQÉ |ÉÉ®Æú‡¦ÉEò
UôÉxÉxÉÒºÉÉ`öÒ +ɇhÉ +‡iɇ®úCiÉ ¨Éɇ½þiÉÒ ‡¨É³ý‡´ÉhÉÉ®úÒ SÉSÉÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉÖ°ü Eò®úÉ´ÉÒ.
(¤É)
¤ÉÄEòÉxÉÒ +É{ɱÉÒ +ÆiÉMÉÇiÉ ªÉÆjÉhÉÉ +ɇhÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
|ɺiÉÉ´É ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ ‡xÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖºÉÚ‡jÉiÉ
Eò®úÉ´ÉÒ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ |ɺiÉÉ´É ‡´É‡½þiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ÉÚ´ÉÔ
‡xÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ |ɪÉÉºÉ Eò®úÉ´ÉäiÉ. Gäò‡b÷]õ |ɺiÉÉ´ÉÉÆ¤É®úÉä¤É®ú,
|ÉÉ{iÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ Gäò‡b÷]õ +VÉÉÇSÉÒ
EòɱÉGò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉMÉÇGò¨ÉhÉÉ nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®úÉ +ɱÉäJÉ +ºÉÉ´ÉÉ.
(Eò)
¤ÉÄEòÉxÉÒ +É{ɱªÉÉ „ÉÉJÉÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õºÉÉ`öÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSÉä
=SSÉɇvÉEòÉ®ú tÉ´ÉäiÉ.
(b÷)
¤ÉÄEòÉxÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ |ɇGòªÉäiÉÒ±É ‡Eò¨ÉÉxÉ EòɽþÒ {ÉÉiɲªÉÉ Eò¨ÉÒ
Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ. ‡xɪÉÉÇiÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É
‡xÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉiɲªÉÉ iÉÒxÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò xɺÉhÉä
½äþ <¹]õ +ºÉä±É.
(<)
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ |ɺiÉÉ´ÉÉÆSÉÒ |ɇGòªÉÉ VɱÉnù {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉä ºÉÖ‡´ÉvÉÉVÉxÉEò
½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ „ÉÉJÉÉ +ɇhÉ |É„ÉɺÉEòÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ,
+‡vÉEòɆªÉÉÆEòbÚ÷xÉ 'ºÉƪÉÖCiÉ ¨ÉÚ±ªÉxÉ' Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ ºÉÖ°ü Eò®úÉ´ÉÒ.
(¡ò)
VÉälÉä „ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉä, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ JÉä³ýiÉä ¦ÉÉÆb÷´É±É
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ‡´É„Éä¹É „ÉÉJÉÉ +ɇhÉ |É„ÉɺÉEòÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ BEò
'Gäò‡b÷]õ ºÉ‡¨ÉiÉÒ' ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÉ´ÉÒ. Gäò‡b÷] ºÉ‡¨ÉiÉÒ±ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒºÉÉ`öÒ
{ÉÖ®äúºÉä =SSÉɇvÉEòÉ®ú +ºÉÉ´ÉäiÉ.
(6)
|ɇºÉvnùÒ +ɇhÉ |ɇ„ÉIÉhÉ
(+)
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä, ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ‡xÉ´Éb÷Eò „ÉÉJÉÉÆ¨ÉvªÉä +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ
º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò nù®úÉxÉä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ={ɱɤvÉ Eäò±Éä
VÉÉiÉä. ªÉÉäVÉxÉÉ +‡vÉEò ±ÉÉäEò‡|ÉªÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ nßù¹]õÒxÉä +ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É EòVÉÉÈ´É®úÒ±É º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò ´ªÉÉVÉ nù®úÉÆSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ +ɇhÉ
EòÉähÉiÉÒ‡½þ ºÉƦÉÉ´ªÉ ‡´É‡xɨɪÉÉiÉÒ±É VÉÉäJÉÒ¨É Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ,
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉÉ VÉɺiÉÒiÉ
VÉɺiÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®hªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉäiºÉɽþxÉ ‡nù±Éä {Éɇ½þVÉä. iªÉɨÉÖ³äý
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆúSÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ºÉÆJªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ, ªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ ºÉÉäªÉÒ±ÉÉ KÉÚ{É |ɇºÉvnùÒ ‡nù±ÉÒ
{Éɇ½þVÉä +ɇhÉ ±ÉPÉÖ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉ½þ ºÉ´ÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉõnùÉ®úÉÆxÉÉ iÉä
ºÉ½þVÉMÉiªÉÉ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ tÉ´Éä +ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +‡vÉEò „ÉÉJÉÉ xÉɨÉɇ¦ÉvÉɇxÉiÉ Eäò±ªÉÉ
VÉÉiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
(¤É)
¤ÉÄEòÉ ¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÓSÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É
|ɨÉÉhÉÉ´É®ú |ɇºÉvnùÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ‡½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò°ü „ÉEòiÉÉiÉ +ɇhÉ ªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ |ÉSÉɱÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ {ÉÖ®äúºÉä ºÉÆ´Éänù„ÉÒ±É +ºÉiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ
Eò°üxÉ PÉä>ð „ÉEòiÉÉiÉ.
(Eò)
|ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É +‡vÉEòɆªÉÉxÉÉ {ÉÖ®äúºÉä |ɇ„ÉIÉhÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ¨ÉvªÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉɆªÉÉ ¨É½þþk´ÉÉSªÉÉ „ÉÉJÉÉÆiÉÒ±É
+‡vÉEòɆªÉÉÆSªÉÉ ¤Énù±ÉÒSªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉiÉ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ EòɳýVÉÒ PªÉÉ´ÉÒ ‡Eò,
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉªÉÉÇnäSªÉÉù |ɇGòªÉäiÉ/¨ÉÆVÉÚ®úÒiÉ ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç
]õÉõ³ýhªÉɺÉÉ`öÒ, +ɇhÉ iªÉɨÉÖ³äý ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úɱÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
+ÉnäùÂù„É ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÒ ´Éä³ý xÉ ªÉä>ð näùhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ xÉ´ÉÒxÉ
´ªÉÎCiÉEòbä÷ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ iɺÉäSÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉiÉ
{ÉÖ®äúºÉä YÉÉxÉ +ºÉä±É.
(7)
OÉɽþEòò ‡„ÉIÉhÉ
(+)
iªÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú-OÉɽþEòÉÆSªÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ +ÉiÉÆ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ
º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò nù®úÉxÉä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É
iɺÉäSÉ ¯û{ɪÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒºÉÉ`öÒ
EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSªÉÉ ºÉֱɦÉÒEò®úhÉÉSÉÒ `ö³ýEò ´É臄ɹ]õ¬ä +ºÉhÉÉ®úÒ {ÉÖκiÉEòÉ
EòÉføÉ´ÉÒ.
(¤É)
¤ÉÄEòÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É {É®úº{É®ú ºÉ½þEòɪÉÇ ºÉÖ±É¦É ´½þÉ´Éä
ªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ ¨ÉÉä`öÒ ºÉÆJªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EåòpùÉiÉ
‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ ºÉ¦ÉÉ +ɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ.
8.3.3 ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉä
ºÉƇxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úhÉä
(1)
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ MÉ®úVÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä +ɇhÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä
{ÉÖ†ªÉÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. ‡xɪÉÉÇiÉ IÉäjÉɱÉÉ
Gäò‡b÷]õ +ɇhÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ¤ÉÄEòÓMÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉhªÉÉiÉ ¨ÉÚiÉÇ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, „ɤnù +ɇhÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +„ÉÉ nùÉäx½þÒ nßù¹]õÒxÉä =CiÉºÉÆnù̦ÉiÉ
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä +ƨɱÉÉiÉ +ÉhɱÉÒ {Éɇ½þVÉäiÉ. ¤ÉÄEòÉxÉÒ, ‡xɪÉÉÇiÉ
IÉäjÉɱÉÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ |É´ÉɽþÉiÉÒ±É EòÉåb÷Ò xɹ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÆPÉ]õxÉäiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆSªÉÉ xÉä¨ÉhÉÚEò ªÉÆjÉhÉäiÉ EòɽþÒ =hÉÒ´ÉÉ
+ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉEòbä÷ ±ÉIÉ tÉ´Éä.
(2)
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉÉ +ÆnùÉVÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ,
ºÉ¨ÉVÉÉ ‡Eò nùÉäxÉ ¨É‡½þxªÉÉiÉÚxÉ BEònùÉ, „ÉÉJÉÉxÉÉ ¦Éä]õÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ BEò
+ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÆPÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÉ´ÉÉ.
8.4
®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ¤ÉÄEòºÉÇ ºÉ‡¨ÉiÉÒSªÉÉ +vÉÒxÉ º´ÉiÉÆjÉ ={ɺɇ¨ÉiÉÒSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ
®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ
‡xɪÉÉÇiÉ |É´ÉiÉÇxÉ ºÉ‡¨ÉiÉÒ(BºÉB±É<‡{ɺÉÒ), MÉÖÆb÷ɳýhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ
{ɇ®úhÉɨÉÒ. ®úÉVªÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ +ɇhÉ <iÉ®ú ¤ÉÄEòÉÆ„ÉÒ
ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ‡´É¹ÉªÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ¤ÉÄEòºÉÇ ºÉ‡¨ÉiÉÒSÉÒ
(BºÉB±É¤ÉÒºÉÒ)={ɺɇ¨ÉiÉÒ ½þÉiÉÒ PÉä<DZÉ. “BºÉB±É¤ÉÒºÉÒSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ |É´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ ={ɺɇ¨ÉiÉÒ” ¨½þhÉÚxÉ VÉÉhɱªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ ªÉÉ
={ɺɇ¨ÉiÉÒiÉ ºlÉɇxÉEò ‡xɪÉÉÇiÉ iÉYÉÉÆSÉä ºÉÆPÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º]äõ]õ ¤ÉÄEò,
¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½þÉiÉɳýhɆªÉÉ nùÉäxÉ/iÉÒxÉ
+ÉPÉÉb÷Ò÷SªÉÉ ¤ÉÄEòÉ, ‡´Énäù„É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, Eòº]õ¨ºÉ, ®úÉVªÉ
ºÉ®úEòÉ®ú (´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ɇhÉ =tÉäMÉ ‡´É¦ÉÉMÉ +ɇhÉ ‡´ÉkÉ ‡´É¦ÉÉMÉ),
BCº{ÉÉä]Çõ-<¨{ÉÉä]Çõ ¤ÉÄEò, BCº{ÉÉä]ÇõÇ Gäò‡b÷]õ MÉì®Æú]õÒ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ,
¡òÉ쇮úxÉ BCºSÉåVÉ ‡b÷±ÉºÉÇ +ºÉÉ䇄ÉB„ÉxÉ +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ‡„É´ÉɪÉ
ºlɇxÉEò ºiÉ®úÉ´É®ú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò (‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉ ‡´É¦ÉÉMÉ +ɇhÉ ¤ÉÄËEòMÉ
{ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ) ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉiÉÒ±É. ºÉ‡¨É‡iÉSªÉÉ
ºÉ¦ÉÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxªÉÉxÉÒ, ËEò´ÉÉ VÉ®ú +É´É„ªÉEò ´ÉÉ]õ±Éä iÉ®ú, iªÉɽÚþxÉ +ÉvÉÒ
½þÉäiÉÒ±É. BºÉB±É¤ÉÒºÉÒSÉÒ ‡xɍɯjÉEò ¤ÉÄEò ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É
={ɺɇ¨ÉiÉÒSÉÒ ‡xɍɯjÉEò +ºÉä±É +ɇhÉ ºÉ¦ÉÉ ‡xɍɯjÉEò ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ
ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ ½þÉäiÉÒ±É.
9. +½þ´ÉÉ±É näùhªÉÉiÉÒ±É MÉ®úVÉÉ
9.1 ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇÇiÉ Gäò‡b÷]õ¨ÉvÉÒ±É EòɨɇMÉ®úÒSÉä
nù„ÉÇEòò
9.1.1 ¤ÉÄEòÉxÉÒ |ÉiªÉäEò ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉCiÉ ¤ÉÄEò Gäò‡b÷]õSªÉÉ 12 0/0 ºÉ¨ÉEòIÉ
lɇEòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉÒ {ÉÉiɳýÒ MÉÉ`öhÉä +É´É„ªÉEòò +ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú,
¤ÉÄEòÉÆSÉÒ EòɨɇMÉ®úÒ +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ +ɇhÉ b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò (+Énäù„É ‡´É¦ÉÉMÉ) nù®ú
‡iɨÉɽþÒSªÉÉ +ÆiÉ®úÉxÉä {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉä‡EòiÉ Eò®úÒúiÉ +ɽäþiÉ. ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ näùhªÉÉiÉÒ±É ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ EòɨɇMÉ®úÒSÉä ‡xÉvÉÉÇ®úhÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, +ÉÌlÉEò vÉÉä®úhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòɪÉÉDZɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç
ªÉÉxÉÉ +½þ´ÉÉ±É näùhªÉÉSªÉÉ „ÉÖGò´ÉÉ®úÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É´É®úÒ±É {ÉɇIÉEò ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉ +½þ´ÉɱÉ
‡nù±É䱪ÉÉ ºÉ®úɺɮúÒ lɇEòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
2.1.2
¤ÉÄEòÉxÉÒ +É{ɱªÉÉ xÉCiÉ ¤ÉÄEò Gäò‡b÷]õSªÉÉ 12 ]õCCªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉEòIÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õSÉÒ {ÉÉiɳýÒ MÉÉ`öhªÉɺÉÉ`öÒ |ɪÉÉºÉ Eò®úÉ´ÉäiÉ. VÉälÉä ¤ÉÄEòÉxÉÒ
+ÉvÉÒSÉ 12 ]õCCªÉÉÆSÉÒ {ÉÉiɳýÒ MÉÉ`ö±ÉÒ +ɽäþ iÉälÉä iªÉÉxÉÒ iÉÒ +‡vÉEò =SSÉ
{ÉÉiɳýÒ´É®ú xÉähªÉɺÉÉ`öÒ |ɪÉÉºÉ Eò®úÉ´ÉäiÉ +ɇhÉ |ɨÉÉhÉ JÉɱÉÒ PɺɮúhÉÉ®ú xÉɽþÒ
ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòÉähÉiªÉɇ½þþ ±ÉɪÉEò ‡xɪÉÉÇiÉ +Énäù„ÉɱÉÉ
¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ xÉÉEòÉ®ú±Éä VÉÉ>ð xɪÉä.
2.1.3
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ¨ÉvÉÒ±É `ö®ú±Éä±ÉÒ {ÉÉiɳýÒ MÉÉ`öhªÉÉiÉÒ±É +{ÉªÉ„É ËEò´ÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ¨ÉvÉÒ±É EòɨɇMÉ®úÒiÉ ±ÉIÉhÉÒªÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ nùJɇ´ÉhªÉÉiÉÒ±É
+{ÉªÉ„É ¨½þhÉVÉä ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É vÉÉä®úhÉÉi¨ÉEò |ɇiɺÉÉnùÉxÉÉ
+ɍɯjÉhÉ `ö®äú±É VªÉɨÉvªÉä ®úÉJÉÒ´É ‡xÉvÉÒSªÉÉ MÉ®úVÉäiÉÒ±É ´ÉÉfø +ɇhÉ
{ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉä±É.
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÉ +Énäù„É ‡´É¦ÉÉMÉ, ‡b÷¤ÉÒ+Éäb÷Ò ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ EòɨɇMÉ®úÒ´É®ú xÉÒ]õ ±ÉIÉ `äö´ÉÒ±É.
9.2
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ´ÉÉ]õ{ÉÉSÉÉ ‡iɨÉɽþÒ bä÷]õÉ
¤ÉÄEòÉxÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ´ÉÉ]õ{ÉÉSÉÉ bä÷]õÉõ ‡iɨÉɽþÒ iÉk´ÉÉ´É®ú {ɇ®ú‡„ɹ]õ 2
¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ. +ºÉä ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ¤ÉÄËEòMÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòɪÉÉDZɪÉ, Eåòp-1,
´É±bÇ÷ ]Åäõb÷ ºÉå]õ®ú, Eò¡ò {É®äúb, ¨ÉÖÆ¤É<Ç -400005 ªÉälÉä VªÉÉ
‡iɨÉɽþÒ„ÉÒ iÉÉä bä÷]õÉ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ ¨É‡½þxªÉÉSªÉÉ
+JÉä®úÒ±ÉÉ ‡xÉ΄SÉiÉ{ÉhÉä ÷{ÉÉäSÉä±É ªÉÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
10.
‡½þ†ªÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ- EòÉìÎx}±ÉC]õ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷ºÉ -
‡Eò¨¤É±Éæ |ÉÉäºÉäºÉ ºÉÌ]õ‡¡òEäò„ÉxÉ ºEòÒ¨É (Eäò{ÉÒºÉÒBºÉ)SÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
‡ºÉB®Éú
‡±É+ÉäxÉä SªÉÉ ªÉÉnù´ÉÒOɺiÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ¤ÉÆb÷JÉÉä®úÉxÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ
{ÉÖ®ú‡´ÉhªÉÉiÉ EòÉìÎx}±ÉC]õ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷SÉÒ ¨ÉÉä`öÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý
ªÉÖ.BxÉ. ‡®úZÉÉ䱪ÉÚ„ÉxºÉ xÉÆ. 1173 +ɇhÉ 1176 uùÉ®äú EòÉìÎx}±ÉC]õ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷SªÉÉ
´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ´É®ú ¤ÉÆnùÒ PÉɱÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ‡ºÉB®úÉ ‡±É+ÉäxÉä +ɇhÉ
±ÉɪɤÉ䇮úªÉÉiÉÚxÉ EòSSªÉÉ ‡½þ†ªÉÉÆSªÉÉ |ÉiªÉIÉ/+|ÉiªÉIÉ +ɪÉÉiÉÒ´É®ú‡½þ
+xÉÖGò¨Éä ªÉÖ.BxÉ. ‡®úÃZÉÉ䱪ÉÖ„ÉxºÉ xÉÆ. 1306(2000) +ɇhÉ 1343(2001) xÉÖºÉÉ®ú
|ɇiɤɯvÉ +ɽäþ. näù„ÉÉiÉ ¤ÉäEòɪÉnäù„ÉÒ®ú ‡®úiªÉÉ JÉhÉÚxÉ EòÉfø±Éä±Éä ËEò´ÉÉ
´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä EòSSÉä ‡½þ®äú ªÉä>ð xɪÉäiÉ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, <iÉ®ú näù„ÉÉÆÆ¤É®úÉä¤É®úSÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉxÉ䇽þ, ªÉÖ.BxÉ.xÉä
¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±ÉÒ ‡Eò¨¤É±Éæ |ÉÉäºÉäºÉ ºÉÌ]õ‡¡òEäò„ÉxÉ ºEòÒ¨É º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ
+ɽäþþ. iªÉɨÉÖ³äý ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ +ɪÉÉiÉ ½þÉähÉɆªÉÉ ‡½†ªÉÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ‡Eò¨¤É±Éæ
|ÉÉäºÉäºÉ ºÉÌ]õõ‡¡òEäò]õ +ºÉÉ´Éä. iªÉÉSÉ |ÉEòÉ®äú, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
½þÉähÉɆªÉÉ ‡½þ†ªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú‡½þ |ɇGòªÉäiÉ EòÉìÎx}±ÉC]õ/EòSSªÉÉ
‡½þ†ªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ +„ÉÉ +lÉÉÇSÉä Eäò{ÉÒºÉÒ +ºÉÉ´Éä.
+ɪÉÉiÉ/‡xɪÉÉÇiÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É Eäò{ÉÒºÉÒVÉ VÉä¨É +Äb÷ V´Éä±É®úÒ BCº{ÉÉä]Çõ
|ɨÉÉä„ÉxÉ EòÉ釺ɱÉuùÉ®äú {Éb÷Â÷iÉɳý±ÉÒ/´ÉèvÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉÒ±É. ‡Eò¨¤É±Éæ
|ÉÉäºÉäºÉ ºÉÌ]õ‡¡òEäò„ÉxÉ ºEòÒ¨ÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
nßù¹]õÒxÉä, ¤ÉÄEòÉxÉÒ, ‡½þ†ªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɇ½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Gäòb÷Ò]õ ‡nù±É䱪ÉÉ OÉɽþEòÉÆEòbÚ÷xÉ {ɇ®ú‡„ɹ]õ 3 ¨ÉvªÉä
‡nù±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ´ÉSÉxÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ´Éä.
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
1
(ºÉÒ.B¡ò.
{ɇ®úSUäônù 8.1.2)
‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õÉSªÉÉ ‡„É¡òÉ®ú„ÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õÉxÉä OÉɽEò ºÉä´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ
+xÉäEò ‡„É¡òÉ®ú„ÉÒ Eäò±ªÉÉ +ɽäiÉ. VªÉÉ ‡„É¡òÉ®ú„ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɇhÉ
¤ÉÄEòÉxÉÉ Eò³‡´ÉhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉ iªÉÉ JÉɱÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäiÉ:
(+) ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õºÉ`öÒ
‡´Ét¨ÉÉxÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ
1)
UôÉä]õ¬É +ɇhÉ ¨ÉvªÉ¨É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆ„ÉÒ ´ªÉ´É½É®ú Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEò +‡vÉEòɆªÉÉÆSªÉÉ
nßùι]õEòÉäxÉÉiÉ ¤Énù±É ½ÉähªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽä.
¤ÉÄEòÉxÉÒ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ªÉÉäMªÉ iÉÒ {ÉɴɱÉä =SɱÉÉ´ÉÒiÉ.
2)
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õºÉÉ`öÒ, ‡´É„Éä¹É Eò°üxÉ, UôÉä]õ¬É
+ɇhÉ ¨ÉvªÉ¨É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSÉä +VÉÇ ‡´É½ÒiÉ EòɳÉSªÉÉ SÉÉèEò]õÒiÉ ‡xÉEòɱÉÉiÉ
EòÉfø±Éä VÉÉiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xÉªÉÆjÉEò +ɇhÉ +½´ÉɱÉ
näùhªÉÉSÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úÉ´ÉÒ.
3)
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ +VÉÉÈSªÉÉ
|ɇGòªÉänù®ú¨ªÉÉxÉ, Gäò‡b÷]õ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç ]õÉõ³hªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉxÉÒ BEòÉSÉ ´Éä³Ò „ÉÆEòÉ ={ÉκlÉiÉ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.
4)
BºÉBºÉ+ɪÉ/‡xɪÉÉÇiÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ªÉÉxÉÒ UôÉä]õ¬É
+ɇhÉ ¨ÉvªÉ¨É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ, ‡´É„Éä¹ÉiÉ: näù„ÉÉSªÉÉ +ÉiɱªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É,
+VÉÇ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ iÉÉÆ‡jÉEò ºÉ½ÉªªÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú |ɇ„ÉIÉhÉ
tÉ´Éä.
5)
ºÉÉÆ{ÉÉÌ…ÉEò ºÉÖ®úIÉäºÉÉ`öÒ „ÉCªÉiÉÉä +ÉOɽ
vɰü xɪÉä.
6)
BºÉB±É¤ÉÒºÉÒVÉSªÉÉ ={ɺɇ¨ÉiªÉÉ ¨½hÉÚxÉ {ÉÖxÉMÉLJ`öiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ |É´ÉiÉÇxÉ ºÉ‡¨ÉiªÉÉxÉÒ (BºÉB±É<{ÉÒºÉÒVÉ)
¤ÉÄEòÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É ºÉ¨Éx´ÉªÉÉiÉ +‡vÉEò ¨ÉÉä`öÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ
‡xɦɴÉÉ´ÉÒ.
(¤É) MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉäSÉä
{ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ
1)
¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉÉä±b÷ EòÉb÷ÉÈSÉÒ
ºÉÆJªÉÉ +iªÉÆiÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ä ºÉ´ÉÇ {ÉÉjÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡´É„Éä¹ÉiÉ: BºÉB¨É< ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷
‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɇGòªÉä±ÉÉ ´ÉäMÉ tÉ´ÉÉ ½Ò |ɇGòªÉÉ iÉÒxÉ ¨É‡½xªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÚhÉÇ ½Éä<Ç±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
2)
ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ xÉVÉ®äúºÉ¨ÉÉä®ú `äö´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä
MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷SªÉÉ ‡xÉMÉǨÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEòÉxÉÒ ºÉÖ±É¦É EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
3)
ºÉ´ÉÇ ±ÉɪÉEò MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷
vÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ <‡iɽɺÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú
<ºÉÒVÉÒºÉÒSªÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õ MÉì®Æú]õÒ ºÉäC]õÉä®ú±É ºEòҨɨÉvÉÚxÉ ºÉÚ]õ
näùhªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ.
(Eò) +-iÉÉ®Æú‡EòiÉú
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉä {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ
¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ/JÉÆ‡b÷ªÉ
EòɪÉÉDZɪÉä/ ¨ÉÖJªÉ „ÉÉJÉÉiÉ BºÉB¨É<Ç ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ
Gäò‡b÷]õºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉÉäb÷‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉäb÷±É +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÖEò
Eò®úÉ´ÉÒ.
(b÷) +xªÉ
‡´É¹ÉªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ
1)
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ‡´É½ÒiÉ Eäò±Éä±Éä ´ªÉÉVÉÉSÉä nù®ú ½ä
¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®ú +ɽäiÉ. Eò¨ÉÒ nù®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉºÉ ¤ÉÄEòÉ
¨ÉÖCiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä, +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ‡´É½ÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ
´ªÉÉVÉ nù®úÉxÉä ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ näùhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ.
2)
¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú xɺɱÉ䱪ÉÉSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É EòVÉÉÇ{ÉäIÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ±ÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉ tÉ´Éä.
(<) ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ
EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õÉxÉä ‡„É¡òÉ®úºÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ
SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ´É®ú +ÉEòÉ®Éú´ÉªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
B‡|É±É 18, 20006 {ÉɺÉÚxÉ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä ‡´Ét¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ´ªÉÉVÉ nù®ú ‡±É¤ÉÉì®ú
{±ÉºÉ 75 ¤Éä‡ºÉºÉ {ÉÉì<Æ]õ ´É°üxÉ ‡±É¤ÉÉì®ú {±ÉºÉ 100 ¤Éä‡ºÉºÉ {ÉÉì<Æ]õ
+„ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽä. ´ªÉÉVÉ
nù®úÉiÉÒ±É ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò´É³ xÉ´ÉÒxÉ
+‡OɨÉÉÆÆºÉÉ`öÒSÉ xɺÉÚxÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ +‡OɨÉÉÆSªÉÉ „Éä¹É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
ºÉÖvnÉù iÉÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
{ɇ®ú‡„ɹ]õ
2
‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ bä÷]õÉ (´ÉÉ]õ{É/lɇEòiÉ)
+‡vÉEßòiÉ
‡b÷±É®ú ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É:
------------------------------------------------------
+.
ºÉ´ÉÇ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ----------------------------®úÉäVÉÒ
(¨ÉÉSÉÇ/VÉÚxÉ/ºÉ{]åõ¤É®ú/‡b÷ºÉå¤É®ú ¨ÉvªÉä ºÉÆ{ÉhÉɆªÉÉ ‡iɨÉɽÒSªÉÉ +½´ÉɱÉÉSªÉÉ
„Éä´É]õSªÉÉ „ÉÖGò´ÉÉ®úÒ) +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä BEÚòhÉ
´ÉÉ]õ{É +ɇhÉ lɇEòiÉ ¤ÉÉEòÒ nù„ÉLJ´ÉhÉÉ®äú ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ
(®úCEò¨É
EòÉä]õÒ ¯û{ɪÉÉiÉ)
´É¹ÉÇ |
¨É‡½xÉÉ |
¤ÉÄEò/ B¡ò+ÉªÉ ºÉÆEäòiÉ |
|
|
|
(®úCEò¨É
EòÉä]õÒ ¯û{ɪÉÉiÉ)
‡iɨÉɽÒiÉ ´ÉÉ]õ{É |
‡iɨÉɽÒSªÉÉ +½´ÉÉ±É näùhªÉÉSªÉÉ „Éä´É]õSªÉÉ
„ÉÖGò´ÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä lɇEòiÉ ‡„ɱ±ÉEò |
||||||||||
xÉÉè|Éä¹É(‡„É{ɨÉå]õ) -{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ |
xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{É„SÉÉiÉ Gäò‡b÷]õ |
xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ) -{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ |
xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ) - {É„SÉÉiÉ Gäò‡b÷]õ |
||||||||
¯û {É ªÉÉ Gäò ‡b÷]õ |
{ÉÒ ºÉÒ B ¡ò ºÉÒ |
¯û {É ªÉÉ Gäò ‡b÷ ]õ |
< ¤ÉÒ +É®ú |
ºlɇMÉ iÉ iÉ |ÉnùÉxÉä |
+xªÉ
ºÉ®úEòÉ®úÒ |ÉnùÉxÉä |
¯û {É ªÉÉ Gäò ‡b÷]õ |
{ÉÒºÉÒB¡ò ºÉÒ |
¯û {É ªÉÉ Gäò ‡b ÷]õ |
<¤ÉÒ +É®ú |
ºlɇMÉ iÉ |ÉnùÉxÉä |
+xªÉ
ºÉ ®ú EòÉ ®úÒ
|ÉnùÉxÉä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¤É.
´É®úÒ±É{ÉèEòÒ, MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´ÉÉ]õ{É +ɇhÉ lɇEòiÉ
®úCEò¨É :
‡iɨÉɽÒSªÉÉ +JÉä®ú{ɪÉÈiÉ ‡nù±Éä±ÉÒ
MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷SÉÒ ºÉÆJªÉÉ:-----------------
(®úCEò¨É
EòÉä]õÒ ¯û{ɪÉÉiÉ)
‡iɨÉɽÒiÉ ´ÉÉ]õ{É
(MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ) |
‡iɨÉɽÒSªÉÉ +½´ÉÉ±É näùhªÉÉSªÉÉ „Éä´É]õSªÉÉ
„ÉÖGò´ÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä lɇEòiÉ ‡„ɱ±ÉEò (MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ) |
||||||||||
xÉÉè|Éä¹É(‡„É{ɨÉå]õ) -{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ |
xÉÉè|Éä¹É(‡„É{ɨÉå]õ)-{É„SÉÉiÉ Gäò‡b÷]õ |
xÉÉè|Éä¹É(‡„É{ɨÉå]õ) -{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ |
xÉÉè|Éä¹É(‡„É{ɨÉå]õ) -{É„SÉÉiÉ Gäò‡b÷]õ |
||||||||
¯û {É ªÉÉ Gäò ‡b ÷]õ |
{ÉÒºÉÒ B¡ò ºÉÒ |
¯û {É ªÉÉ Gäò ‡b ÷]õ |
<¤ÉÒ +É®ú |
ºlɇMÉ iÉ |ÉnùÉxÉä |
+xªÉ
ºÉ ®ú EòÉ ®úÒ
|ÉnùÉxÉä |
¯û {É ªÉÉ Gäò ‡b ÷]õ |
{ÉÒºÉÒ B¡òºÉÒ |
¯û {É ªÉÉ Gäò ‡b ÷]õ |
<¤ÉÒ +É®ú |
ºlɇMÉ iÉ |ÉnùÉxÉä |
+xªÉ
ºÉ ®ú EòÉ ®úÒ
|ÉnùÉxÉä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(¤É) <¤ÉÒ+É®ú ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ‘‡´ÉnùÉ>ð]õ ‡®úEòÉäºÉÇ’ iÉk´ÉÉ´É®ú
‡b÷ºEòÉ=Æ]õ/‡®ú‡b÷ºEòÉ=Æ]õ Eäò±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉÒ ®úCEò¨É lɇEòiÉ ‡„ɱÉEòÒiÉÚxÉ
´ÉMɳɴÉÒ.
(Eò) ‡iɨÉɽÒSÉÉ „Éä´É]õSÉÉ „ÉÖGò´ÉÉ®ú VÉ®ú
‡´É‡„ɹ]õ ¨É‡½xªÉÉSÉÉ VɺÉä ‡Eò ¨ÉÉSÉÇ, VÉÚxÉ ´ÉMÉè®äú, „Éä´É]õSÉÉ
‡nù´ÉºÉ xɺÉä±É iÉ®ú ¤ÉÄEòÉxÉÒ ‡´ÉPɇ]õiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É ´ÉÉ]õ{É {ÉÖføSªÉÉ
‡iɨÉɽÒiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ
Eäò±Éä {Éɇ½VÉä. xɨÉÖxÉÉ:
¨ÉÉSÉÇSÉÉ „Éä´É]õSÉÉ „ÉÖGò´ÉÉ®ú ú25 iÉÉ®úJÉä±ÉÉ +ɽä
- 26 ¨ÉÉSÉÇ{ÉɺÉÚxÉ 31 ¨ÉÉSÉÇ {ɪÉÈiÉSÉä ´ÉÉ]õ{É VÉÚxÉ ‡iɨÉɽÒiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò±Éä {Éɇ½VÉä.
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 3
{ɇ®ú{ÉjÉEò +ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò.
13/04.02.02/2002-03 ‡nùxÉÉÆ‡EòiÉ 3 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2003
‡½®äú
OÉɽEòÉÆEòbÚ÷xÉ
´ÉSÉxÉ{ÉjÉ
‡½†ªÉÉÆÆ„ÉÒ
ºÉƤɇvÉiÉ EòÉähÉiÉɇ½ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉxÉÉ Gäò‡b÷]õ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽä
iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¤ÉÄEòÉxÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉú´ÉªÉÉSªÉÉ ´ÉSÉxÉ{ÉjÉÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ
({ɇ®úSUäônù 3 +x´ÉªÉä)
“¨ÉÒ ªÉÉuùÉ®äú ´ÉSÉxÉ näùiÉÉä,
(1) ªÉÖ.BxÉ. ‡ºÉCªÉÖ‡®ú‡]õ EòÉ釺ɱÉSªÉÉ
‡®úZÉÉ䱪ÉÖ„ÉxÉ xÉÆ. 1173, 1176 +ɇhÉ 1343(2001) +x´ÉªÉä ¤ÉÆnùÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉìÎx}±ÉC]õ b÷É÷ªÉ¨ÉÆb÷ºÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ‡±É¤É䇮úªÉɺɽ
+ɇ£òEäòiÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ näù„ÉÉSªÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ɇhÉ
´ÉèvÉ ºÉ®úEòÉÇ®úSªÉÉ ‡´É®úÉävÉÉiÉÒ±É „ÉCiÉÒÆSªÉÉ ‡xÉªÉÆjÉhÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɇ½
¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉìÎx}±ÉC]õ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷¨ÉvªÉä VÉÉhÉÚxÉ ¤ÉÖVÉÚxÉ ´ªÉ´É½É®ú Eò®hÉÉ®ú xÉɽÒ.
(2) ªÉÖ.BxÉ. ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒõ EòÉ釺ɱÉ
‡®úZÉÉ䱪ÉÖ„ÉxÉ xÉÆ. 1306(2000) VÉä ‡ºÉB®úÉ ‡±É+ÉäxÉä ¨ÉvÉÚxÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ
EòSSªÉÉ ‡½†ªÉÉÆSªÉÉ |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ +ɪÉÉiÉÒ±ÉÉ
|ɇiɤɯvÉ Eò®úiÉä +ɇhÉ 1343(2001) VÉä ‡ºÉB®úÉ ‡±É+ÉäxÉä¨ÉvÉÚxÉ EòSSªÉÉ ‡½†ªÉÉÆSªÉÉ
+„ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ɪÉÉiÉÒ±ÉÉ |ɇiɤɯvÉ Eò®úiÉä +ɇhÉ 1343(2001) VÉä
‡±É¤É䇮úªÉɨÉvÉÚxÉ +„ÉÉ +ɪÉÉiÉÒ±ÉÉ |ɇiɤɯvÉ Eò®úiÉä iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ‡ºÉB®úÉ
‡±É+ÉäxÉä +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ‡±É¤É䇮úªÉÉ ¨ÉvÉÚxÉ EòSSÉä ‡½®äú,
+ºÉä ‡½®äú ¨ÉÚ³ÉiÉ ‡±É¤É䇮úªÉÉiÉÒ±É +ºÉÉäiÉ ´ÉÉ xɺÉÉäiÉ, |ÉiªÉIÉ
ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ +ɪÉÉiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽÒ.
(3) ‡½†ªÉÉÆ¨ÉvªÉä
´ª´É½É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ
‡Eò¨¤É±Éæ |ÉÉäºÉäºÉ ºÉÌ]õ‡¡òEäò„ÉxÉ ºEòÒ¨ÉSÉä +xÉֺɮúhÉ Eò®úÒxÉ.
EòÉähÉiªÉɇ½
´Éä³Ò, ¨ÉÒ +„ÉÉ ‡½†ªÉÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ VÉÉhÉÚxÉ ¤ÉÖVÉÚxÉ Ã´ªÉ´É½É® Eäò±ªÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +Éfø³±ªÉɺÉ,
¨É±ÉÉ ‡¨É³hªÉÉSÉÉ ½CEò +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ
¨ÉÉMÉä PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖvnùÉ ¨ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉ +ɽä
”.
{ɇ®ú‡„ɹ] 1
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉÉEòÉiÉ BEò‡jÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉÉEòÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ
¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
Gò. |
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. |
iÉÉ®úÒJÉ |
‡´É¹ÉªÉ |
1. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷ɪɮú.(BCº{É.)¤ÉÒºÉÒ. Gò.
80/04.02.01/2006-07 |
17.04.07 |
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
2. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷ɪɮú.(BCº{É.)¤ÉÒºÉÒ. Gò.
37/04.02.01/2006-07 |
20.10.06 |
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
3. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷ɪɮú.(BCº{É.)¤ÉÒºÉÒ. Gò.
83/04.02.01/2005-06 |
28.04.06 |
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
4. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷ɪɮú.(BCº{É.)¤ÉÒºÉÒ. Gò.
41/04.02.01/2005-06 |
02.11.05 |
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
5. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷ɪɮú.(BCº{É.)¤ÉÒºÉÒ. Gò.
83/04.02.01/2004-05 |
29.04.05 |
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
6. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.14/01.01.43/2003-04 |
30.06.04 |
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +ÉètÉä‡MÉEò +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
‡´É¦ÉÉMÉÉSÉä ‡iÉSªÉÉ +xªÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ‡´É±ÉÒxÉÒEò®úhÉ |
7. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.12/041.02.02/2003-04 |
18.05.04 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉÉ |
8. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.13/04.02.01/2003-04 |
18.05.04 |
MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
´ªÉÉVÉ nù®ú |
9. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.10/04.02.01/2003-04 |
24.04.04 |
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
10. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.5/04.02.01/2003-04 |
31.10.03 |
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
11. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.18/04.02.01/2002-03 |
30.04.03 |
¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ ‡xɪÉÉÇiÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
12. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.16/04.02.02/2003-04 |
01.04.03 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- BºÉ<ZÉäb÷ ªÉÖxÉÒ]õºÉ |
13. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.8/04.02.01/2002-03 |
28.09.02 |
¨ÉÉä`ö¬É ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ‡´É„Éä¹É {ÉìEäòVÉ |
14. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.7/04.02.01/2002-03 |
23.09.02 |
¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
15. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.17/04.02.01/2001-02 |
15.03.02 |
¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
16. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.15/04.02.02/2000-01 |
03.01.02 |
|ÉÉäºÉäºÉºÉÇ-‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®ú-+ìOÉÒ-BCº{ÉÉä]Çõ ZÉÉäxºÉxÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õ |
17. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.4/04.02.02/2001-02 |
24.09.01 |
¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
18. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.13/04.02.02/2000-01 |
19.04.01 |
¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
19. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.9/04.02.01/2000-01 |
05.01.01 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉSÉÉ nù®ú |
20. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.15/04.02.01/99-2000 |
25.05.2000 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
21. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.14/04.02.02/1999-2000 |
17.05.2000 |
º]äõ]õ Gäòb÷Ò]õºÉSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ҺɨÉIÉ ®ú‡„ɪÉxÉ ¡äòb÷®äú„ÉxɱÉÉ
¨ÉɱÉ|Éä¹É ‡xɪÉÉÇiÉ- ¯û{ɪÉÉiÉÒ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®úò ´ªÉÉVÉÉSÉÉ
nù®ú |
22. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.12/04.02.01/1999-2000 |
15.03.2000 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ ´ªÉÉVÉSÉÉ nù®ú - º{ɹ]õÒEò®úhÉä |
23. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.6/04.02.01/99-2000 |
29.10.99 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷] - ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
23. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.23/04.02.01/98-99 |
12.04.99 |
‡¤É±ÉÉSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¤Énù±É- ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉäò |
24. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.19/04.02.01/98-99 |
03.03.99 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ- ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
25. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.16/04.02.01/98-99 |
25.02.99 |
Eò®ú|ɇEòOɽþÉSªÉÉ nùÉ´ªÉɺɨÉIÉ +‡OɨÉä |
26. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.11/04.02.01/98-99 |
13.09.99 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- ¡Öò±É¤ÉÉMÉɪÉiÉ, pùÉIÉä +ɇhÉ +xªÉ „ÉäiÉÒ =i{ÉÉnùxÉä |
27. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.6/08.12.01ú/98-99 |
08.08.98 |
¨Éɇ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ (+ɪÉ]õÒ) IÉäjÉɱÉÉ +ɇhÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú =tÉäMÉɱÉÉ
JÉä³ýiÉä ¦ÉÉÆb÷´É±É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä |
28. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.5/04.02.01ú/98-99 |
06.08.98 |
‡xɪÉÇ.ÉiÉ Gäòb÷Ò]õ - ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®úÇ |
29. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.41/04.02.01ú/97-98 |
29.04.98 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ- ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
30. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.38/04.02.02ú/97-98 |
02.03.98 |
nÖù¤É<Ç ªÉäUôÒ±É ´Éä+®ú½þÉ>ðºÉ-Eò¨É-|Énù„ÉÇxÉ EåòpùɨÉÉ¡ÇòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ |
31. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.32/04.02.01ú/97-98 |
31.12.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- iÉÉ®úÒJÉ =±É]ÚõxÉ MÉä±É䱪ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆ´É®ú
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
32. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.31/04.02.01ú/97-98 |
31.12.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ
nù®ú |
33. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.29/04.02.01ú/97-98 |
29.12.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ
nù®ú -º{ɹ]õÒEò®úhÉä |
34. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.26/04.02.01ú/97-98 |
17.12.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ
nù®ú |
35. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.19/04.02.01ú/97-98 |
26.11.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ
nù®ú |
36. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.18/04.02.01ú/97-98 |
26.11.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
37. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.11/04.02.01/97-98 |
21.10.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
38. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.9/04.02.01/97-98 |
12.09.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ
nù®ú |
39. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.1/04.02.01/97-98 |
05.07.97 |
¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨É´É±ÉiÉÒSÉä Gäòb÷Ò]õ näùhÉä |
40. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.32/04.02.01/96-97 |
25.06.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
41. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.29/04.02.01/96-97 |
17.04.97 |
nÖù¤É<Ç ªÉäUôÒ±É ´Éä+®ú½þÉ>ðºÉ-Eò¨É-|Énù„ÉÇxÉ EåòpùɨÉÉ¡ÇòiÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ |
42. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.27/04.02.01/96-97 |
15.04.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
43. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.16/04.02.01/96-97 |
22.11.96 |
¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨É´É±ÉiÉÒSÉä Gäòb÷Ò]õ näùhÉä/
¤É½Öþ{ÉIÉÒªÉ-‡uù{ÉIÉÒªÉ BVÉxºÉÒVÉ/‡xÉvÉÒäÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ |
44. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.15/04.02.01/96-97 |
19.11.96 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- BCº{ÉÉä]Çõ Gäòb÷Ò]õ +Äb÷ MÉì®Æú]õÒ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ-
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ =±ÉÉføÉ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ½þ¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ |
45. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.10/04.02.01/96-97 |
19.10.96 |
+‡OɨÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú- xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ |
46. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.2/04.02.01/96-97 |
03.07.96 |
¨ÉvªÉ¨É +ɇhÉ nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ iÉk´ÉÉ´É®ú xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú (180 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºlɇMÉiÉ
Gäòb÷Ò]õ) |
47. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.20/04.02.02/94-95 |
07.02.96 |
+‡OɨÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú – xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ |
48. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.30/04.02.02/94-95 |
14.12.94 |
‡xɪÉÉÇiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ‡„ÉlÉÒ±ÉÒEò®úhÉ |
49. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.25/04.02.02/94-95 |
10.11.94 |
‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®ú±ÉÉ ={É{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉÉ ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉähÉÉ®úÒ
+ÉÆiÉ®únäù„ÉÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ {ÉiÉ{ÉjÉ {ÉrùiÉÒ |
50. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.17/04.02.02/94-95 |
11.10.94 |
‡xɪÉÉÇiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ- ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉiÉÒ±É ‡„ÉlÉÒ±ÉÒEò®úhÉ |
51. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.11/04.02.02/94-95 |
05.09.94 |
‡xɪÉÉÇiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õSÉä {ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ |
52. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.5/04.02.02/94-95 |
04.08.94 |
¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨É´É±ÉiÉÒSÉä Gäòb÷Ò]õ näùhÉä/
¤É½Öþ{ÉIÉÒªÉ-‡uù{ÉIÉÒªÉ BVÉxºÉÒVÉ/‡xÉvÉÒäÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ |
53. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.42/04.02.02/93-94 |
07.05.94 |
ºÉÒ+ɪÉBºÉ +ɇhÉ {ÉÚ´ÉÇ ªÉÖ®úÉä‡{ɪÉxÉ näù„ÉÉxÉÉ ¨ÉɱÉ|Éä¹É ‡xɪÉÉÇiÉ-
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
54. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.23/04.02.02/93-94 |
10.12.93 |
¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨É´É±ÉiÉÒSÉä Gäòb÷Ò]õ näùhÉä/
¤É½Öþ{ÉIÉÒªÉ-‡uù{ÉIÉÒªÉ BVÉxºÉÒVÉ/‡xÉvÉÒäÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ |
55. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.2/04.02.02/93-94 |
02.08.93 |
¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨É´É±ÉiÉÒSÉä Gäòb÷Ò]õ näùhÉä |
56. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.16/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É- |
15.12.92 |
‡´Énäù„ÉÉiÉÒ±É ´Éä+®ú½þÉ>ðºÉäºÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÉ`öÉ +ɇhÉ ‡´ÉGòÒºÉÉ`öÒ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ |
57. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.56/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É- |
14.03.92 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ näùhÉä- ®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]õ <ºÉÒ+É®ú/91-92 ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |
58. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.55/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92
|
12.03.92 |
180 ‡nù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ |
59. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.53/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92 |
29.02.92 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
60. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.47/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92 |
25.01.92 |
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ - ®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]õ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |
61. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.31/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92 |
20.11.91 |
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ näùhÉä- ®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]õ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |
62. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.25/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92 |
09.10.91 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
63. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.22/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92 |
27.09.91 |
xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
64. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.11/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92 |
05.08.91 |
+‡OɨÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú - ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ |
65. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.2/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92 |
09.07.91 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ)ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 - ¯û{ɪÉÉ
»ÉÉäiÉÉiÉÚxÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
66. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91-92 |
22.04.91 |
+‡OɨÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú - ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ |
67. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91 |
02.04.91 |
+‡OɨÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú - ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ |
68. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/91 |
01.04.91 |
+‡OɨÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú - ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ |
69. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/44/b÷Òb÷Ò¤ÉÒ({ÉÒ)-91 |
26.03.91 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ, 1976 - ¥ÉÄb÷
nù®úÉJÉɱÉÒ Eò®ú|ɇiÉOɽþÉSªÉÉ {ÉÉjÉiÉäºÉ¨ÉIÉ ´ªÉÉVɨÉÖCiÉ +‡OɨÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eò®úÉ. |
70. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ.8/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/89-90 |
28.09.89 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ(´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ)ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 -ºÉɨÉÉxªÉ
]ÅõÉxZÉÒ]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ - ¨ÉÉMÉhÉÒ ‡¤É±Éä |
71. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ.253/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/89 |
27.05.89 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´VɪÉÉVÉ +iÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ 1961 1968 - ¯û{ɪÉÉ
»ÉÉäiÉÉiÉÚxÉ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®ú
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
72. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ.250/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/89 |
29.04.89 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ, 1976 |
73. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ.248/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/89 |
13.03.89 |
+ÉMÉÉ>ð {É®ú´ÉÉxÉä/+ɪÉÉiÉ-‡xɪÉÉÇiÉ {ÉɺɤÉÖEò ªÉÉäVÉxÉä+vÉÒxÉ
{ÉÉjÉiÉäºÉ¨ÉIÉ +ɪÉÉiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ |
74. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ.240/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/89 |
03.03.89 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 –‡xɪÉÉÇiÉÒ{ÉÉä]õÒ
lÉä]õ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ vÉxÉÉnäù„ÉÉÆSªÉÉ, vÉxÉEò¹ÉÉÈSªÉÉ ´ÉMÉè®äú
=i{ÉzÉɺɨÉIÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ Gäòb÷Ò]õSÉÒ iÉ®úiÉÚnù |
75. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ.215/822/ b÷¤±ªÉÚVÉÒB¨É-BxÉ+Éäb÷Ò-88 |
12.08.88 |
ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ºlÉÉ{ÉiªÉ +‡¦ÉªÉÉÆ‡jÉEòÒ EÆòjÉÉ]ä - ºÉ¨ÉÆjÉEò ºÉä´ÉÉ |
76. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò.197/822/b÷¤±ªÉÚVÉÒB¨É-BxÉ+Éäb÷Ò-88 |
30.01.88 |
|ÉEò±{É ‡xɪÉÉÇiÉ - ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉxÉÉ Gäòb÷Ò]õ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉä |
77. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.188/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®87 |
06.11.87 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 – EòÉÚMÉ®ú +ɇhÉ
+xªÉ „ÉäiÉÒ+ÉvÉ+ɇ®úiÉ =i{ÉÉnùxÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ {ÉìËEòMÉ
Gäòb÷Ò]õ |
78. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.181/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®87 |
10.08.87 |
BCº{ÉÉä]Çõ Gäòb÷Ò]õ MÉì®Æú]õÒ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ
‡±É.(<ºÉÒVÉÒºÉÒ) – nùÒPÉÇEòÉ±É lɇEòiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ - ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú
´ÉºÉÚ±ÉÒSÉä |ɪÉixÉ |
79. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.163/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®-87 |
04.03.87 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 – ‘ºÉɨÉxªÉ
]ÅÉõxZÉÒ]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ’ SªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
80. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.153/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®87 |
03.01.87 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 – xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ
+‡OÉ¨É - ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ ´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
81. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò./<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.148/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®-86 |
24.11.86 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 -
¨ÉÉMÉhÉÒ‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉÉÆ´É®ú ´ªÉÉVÉ |
82. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.b÷ɪɮú.¤ÉÒºÉÒ.23/ºÉÒ.96-86 |
28.02.86 |
‡xɪÉÉÇSÉÒºÉÉ`öÒ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ |
83. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.133/015/<+ÉäªÉÚ-85 |
21.11.85 |
100 ]õCEäò ‡xɪÉÉÇiÉÒ‡¦É¨ÉÖJÉ ªÉÖxÉÒ]õºÉ(<+ÉäªÉÖVÉ)xÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäòb÷Ò]õ |
84. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.127/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú-85 |
08.10.85 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ 1968 - ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É
+ɪɤÉÒ+É®úb÷Ò/+ɪÉb÷ÒB/ªÉÖ‡xɺÉä¡òSÉä ºÉ½þɪªÉ ±ÉɦɱÉ䱪ÉÉ
|ÉEò±{ÉÉxÉÉ/EòɪÉÇGò¨ÉÉxÉÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉ¨ÉIÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ {É„SÉÉiÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |
85. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.109/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú-85 |
27.03.85 |
±ÉÉä½þ JɇxÉVÉÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ |
86. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.103/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú-85 |
04.02.85 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ 1968, -
EÆò®újÉÉ]õÉSªÉÉ ¤Énù±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉMÉè®äú xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õSÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |
87. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.102/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú-85 |
28.01.85 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ¨ÉɱÉ|Éä¹É iÉk´ÉÉ´É®ú ´ÉºiÉÚÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ |
88, |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.86/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú-84 |
15.03.84 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ(´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 -‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤É±ÉÉÆSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉä |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ - º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
89. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.80/015.<+ÉäªÉÖ.84 |
19.01.84 |
10 ]õCEäò ‡xɪÉÉÇiÉÒ‡¦É¨ÉÖJÉ ªÉÖxÉÒ]õºÉ(<+ÉäªÉÖVÉ) xÉÉ ‡xɪÉÉÇ
Gäòb÷Ò]õ |
90. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.75/ºÉÒ.297({ÉÒ)ú-83 |
06.12.83 |
+‡£òEäò±ÉÉ ‡xɪÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ vÉÉä®úhÉ- ‡xɪÉÉÇiÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É´É®ú ºlÉɪÉÒ ºÉ‡¨ÉiÉÒSªÉÉ VÉxÉ(+‡£òEòÉ)={ÉMÉ]õÉSªÉÉ
+½þ´ÉɱÉÉiÉÒ±É =iÉÉ®äú |
91. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.59
+ɇhÉ 60/ºÉÒ.297 {ÉÒú-83 |
20.06.83 |
‡b÷+Éì<±b÷ +ɇhÉ ‡b÷¡ìò]äõb÷ EäòCºÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉìËEòMÉ
Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉä - ºÉÖvÉɇ®úiÉ +Énäù„É |
92. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.143,144/ºÉÒ.297 {ÉÒ-80 |
09.12.80 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ -´ªÉÉVÉÉSÉä ¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®ú - +Énäù„É |
93. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.172/ºÉÒ.297 {ÉÒ-80 |
04.12.79 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ – BCº{ÉÉä]Çõ Gäòb÷Ò]õ +Äb÷ MÉì®Æú]õÒ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ =±ÉÉføÉ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ ½þ¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ |
94. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.107/ºÉÒ.297 {ÉÒ-80 |
23.07.79 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ 1976 - ‡´É½þÒiÉ EòɳýÉiÉ EòVÉÇ JÉÉiªÉÉiÉ
ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉä |
95. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.104/ºÉÒ.297 {ÉÒ-79 |
14.07.79 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - BCº{ÉÉä]Çõ Gäòb÷Ò]õ +Äb÷ MÉì®Æú]õÒ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ
+Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ =±ÉÉføÉ±É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
½þ¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ |
96. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.81/ºÉÒ.297 {ÉÒ- |
05.06.79 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 1968 - ‡xɪÉÉÇiÉ
‡¤É±Éä ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ =i{ÉzÉÉSÉä |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ |
97. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.73/ºÉÒ.297(+Éä) (12)-79 |
02.06.79 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ‡½þ†ªÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ |
98. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.BºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.118/ºÉÒ.297 {ÉÒ(ºÉÒ)-79 |
07.04.79 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ 1976 - ‡½þ„ÉÉä¤É Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÖvÉɇ®úiÉ
{ÉrùiÉÒ |
99. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.BºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.55/ºÉÒ.297 {ÉÒ(ºÉÒ)-79 |
07.04.79 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ 1976 - ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ |
100. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.BºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.38/ºÉÒ.297 {ÉÒ(ºÉÒ)-79 |
06.03.79 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ 1976 – ‡„ÉlÉÒ±ÉÒEò®úhÉ |
101 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.14,15/ºÉÒ.297 {ÉÒ-79 |
22.01.79 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ – xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ - ´ªÉÉVÉÉSÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®ú - +Énäù„É |
102 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.9/ºÉÒ.297 {ÉÒ-79 |
15.01.79 |
¨ÉÖCiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú/‡xɪÉÉÇiÉ |É´ÉiÉÇxÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ªÉÖxÉÒ]õºÉxÉÉ +‡OɨÉä |
103 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.70/ºÉÒ.297 {ÉÒ-78 |
18.05.78 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäb÷xÉÉ 1976 - +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ
+‡OɨÉÉÆSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷Ò{ÉÉä]õÒ ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä EòVÉÇ näùhÉɆªÉÉ
¤ÉÄEäòSªÉÉ EòVÉÇ JÉÉiªÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ |
104 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.57/ºÉÒ.297 B±É(+ɪÉb÷Ò) VÉxÉ-78 |
04.05.78 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õÉEòbÚ÷xÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ
®úÉäJÉä/½þ¨ÉÒ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡xÉ{É]õÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ
-ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆòjÉÉ]äõ |
105 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.45/ºÉÒ.297 (+Éä)(12){ÉÒ-78 |
29.03.78 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ‡½þ†ªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬É¤ÉɤÉiÉ |
106 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.39 +ɇhÉ 40/ºÉÒ.297 {ÉÒ-78 |
08.03.78 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ´ªÉÉVÉÉ´É®úÒ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ nù®ú - +Énäù„É |
107 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.82/ºÉÒ.297B±É(4.1)-77 |
04.07.77 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ -ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú ¤ÉÉÄvÉEòÉxÉ EÆòjÉÉ]õÉxÉÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉk´Éä |
108 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.55/ºÉÒ.297 {ÉÒ-77 |
28.05.77 |
ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ +]õÒ´É®ú ‡nù±Éä±Éä xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ
Gäòb÷Ò]-¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ +ɇhÉ =i{ÉÉnùEò ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ-=SSÉ ¨ÉÚ±ªÉõ
+‡¦ÉªÉÉÆ‡jÉEòÒ +ɇhÉ ={ÉEò®úhÉä ¨ÉÉ±É |
109 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.BºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.52/ºÉÒ.297 {ÉÒ(ºÉÒ)-77 |
25.05.77 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ 1976 - ´ÉɺiÉ´É {ÉrùiÉÒxÉä ¨ÉªÉÉÇnùÉ
‡xÉ„SÉÒiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉ |
110 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.31/ºÉÒ.297B¨É-77 |
29.03.77 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ 1968, - BSÉ{ÉÒBºÉ
„ÉåMÉnùÉhÉä +ɇhÉ ‡b÷+Éì<±b÷ +ɇhÉ ‡b÷¡ìò]äõb÷ EäòCºÉSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉä - ´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉÉSÉä nùÉ´Éä +ɇhÉ
ºÉ´É±ÉiÉÒSªÉÉ ´ªÉÉVÉnù®úɤÉɤÉiÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
111 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.8/ºÉÒ.297 B¨É-77 |
13.01.77 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 9168- xÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ
‡„ɱÉEòҺɨÉIÉ +ɇhÉ ‡®ú]åõ„ÉxÉ ¨ÉxÉÒ ºÉ¨ÉIÉ +‡OɨÉä |
112 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.154/ºÉÒ.297 {ÉÒ-76 |
27.12.76 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ – Eäò´É³ý BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ‡nù±É䱪ÉÉ
Gäòb÷Ò]õ´É®úÒ±É xÉÉè|Éä¹É{ɹSÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉɤÉɤÉiÉ
º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
113 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.BºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.66/ºÉÒ.297 {ÉÒ(ºÉÒ)-76 |
23.06.76 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ 1976 - ¤ÉÄEòÉxÉÒ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉEòbÚ÷xÉ
EòVÉÉÇ>ð PÉähªÉÉSÉÒ ‡Eò¨ÉÉxÉ ®úCEò¨É ¯û. 1 ±ÉÉJÉɴɰüxÉ ¯û. 20,000 {ɪÉÈiÉ
Eò¨ÉÒ Eäò±ÉÒ |
114 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.38/ºÉÒ.297 {ÉÒ-76 |
22.03.76 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ +lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ 1968-{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ
+‡OɨÉä |
115 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.BºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.25/ºÉÒ.297 {ÉÒ(ºÉÒ) -76 |
21.02.76 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ 1976 – ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ +‡OɨÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ ‡¤É±É
+Éì¡ò ±ÉäËb÷MÉ ´ÉMÉè®äúSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉ |
116 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.20/ºÉÒ.297 {ÉÒ-76 |
09.02.76 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ - ‡´Énäù„ÉÒ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉEòb÷Ò±É Eäò¤É±É
+ìb÷´½þÉ<ºÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú VÉÚ]õ ‡¨É±ºÉxÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉ |
117 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.19/ºÉÒ.297 {ÉÒ-76 |
09.02.76 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ |ÉSÉɱÉxÉÒªÉ ±É´É‡SÉEòiÉÉ EÆòjÉÉ]õÉSªÉÉ ¤Énù±ÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
‡„ÉlÉÒ±ÉÒEò®úhÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ MÉÞ½þÉÆSªÉÉ/BVÉxºÉÒSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ
‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉɤÉɤÉiÉ |
118 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.16/ºÉÒ.297 B±É(B±ÉB¡ò)-76 |
06.02.76 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - EòÉ{Éæ]õSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ
Eò®úhÉä - ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSÉä |ɺiÉÉ´É iÉÉiÉb÷ÒxÉä ‡EòɱÉÉiÉ
EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ „ÉÉEòÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉxÉÉ/‡´É¦ÉÉMÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉxÉÉ
{ÉÖ®äúºÉä +‡vÉEòÉ®ú näùhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉ |
119 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.12/ºÉÒ.297 (B±É-11)-76 |
27.01.76 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ºÉ¨ÉÆjÉhÉÉ ºÉä´ÉäSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ - +É´É„ªÉEò iÉÉä
+ÉvÉ+É®ú näùhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉ |
120 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.2/ºÉÒ.297B±É(16)-76 |
07.01.76 |
Eò®ú|ɇiÉOɽþ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ 1976 |
121 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.91/ºÉÒ.297 {ÉÒ-75 |
23.10.75 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ – |Énù„ÉÇxÉä +ɇhÉ ‡´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ¨ÉɱÉÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ- ‡´Énäù„ÉÉiÉ ‡´ÉGòÒ
+ɇhÉ |Énù®ú„ÉÇxÉÉÆºÉÉ`öÒ =i{ÉɇnùiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉxÉÒ
+ÉEòÉ®úɪÉSÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ ´ªÉÉVÉ |
122 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.57/ºÉÒ.297 {ÉÒ-75 |
14.08.75 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ºÉ¨ÉÆjÉhÉÉ ºÉä´ÉäSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ- ºÉ¨ÉÆjÉhÉÉ
ºÉä´ÉäSªÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ iÉÉÆ‡jÉEò +ɇhÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉÉÇSÉÉ
JÉSÉÇ ¦ÉÉMɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆuùÉ®äú Gäòb÷Ò]õ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |
123 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.33/ºÉÒ.297 {ÉÒ-80 |
19.04.75 |
ºlɇMÉiÉ |ÉnùÉxÉ +]õÒ´É®ú xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ – BEò
´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ nù.ºÉÉ. 8 ]õCEäò ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
nù®ú +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉ |
124 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.¤ÉÒºÉÒ.7/ºÉÒ.297{ÉÒ-74 |
12.01.74 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ - ®úÉ„ÉÒ +ɇhÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +„ÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õSªÉÉ ‡´É‡xɪÉÉäMÉÉSÉä ¤ÉÉ®úÒEò ºÉƇxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉ |
125 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.81/ºÉÒ.297B¨É-73 |
18.07.73 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ
+lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ 1968, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É {ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ +ɇhÉ ´ªÉÉVÉ
+lÉǺɽþɪªÉ +„ÉÉ nùÉäx½þÓºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
+ɪɤÉÒ+É®úb÷Ò/+ɪÉb÷ÒB/ªÉÖxÉÒºÉä¡ò ºÉ½þÉΪªÉiÉ |ÉEò±{ÉÉxÉÉ/EòɪÉÇGò¨ÉÉxÉÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺɨÉIÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |
126 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.58/ºÉÒ.297{É-73 |
31.05.73 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ - ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ, +vÉǨÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ®úixÉä,
¨ÉÉäiÉÒ +ɇhÉ EÞò‡jÉ¨É ®úixÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ – lɇEòiÉ ‡„ɱÉEòÒSªÉÉ ‡´É„Éä¹É (xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ)„¹É
JÉÉiªÉÉiÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉuùÉ®äú {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ºÉ¨ÉɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±Éä
VÉÉ<Ç±É +ºÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
127 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.120/ºÉÒ.297{ÉÒ-72 |
06.12.72 |
MÉÉä´ªÉÉiÉÒ±É ±ÉÉä½þ JɇxÉVÉÉSªÉÉ JÉxÉxÉEòÉ®úÉxÉÉ, VÉä ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ JɇxÉVÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úiÉÉiÉ, {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉä |
128 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.¤ÉÒºÉÒ.97/ºÉÒ.297(B¨É)-72 |
30.10.72 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ(´ªÉÉVÉ
+lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ 1968 - ®úÉäJÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉä, Eò®ú|ɇiÉOɽþ, ´ÉMÉè®äú
- <ºÉÒVÉÒºÉÒ ªÉÉäVÉxÉä¤ÉɤÉiÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
129 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.¤ÉÒºÉÒ.74/ºÉÒ.297(B¨É)-72 |
30.08.72 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ
+lÉǺɽþɪªÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ 1968 -®úÉäJÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉä, Eò®ú|ɇiÉOɽþ ´ÉMÉè®äú |
130 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.¤ÉÒºÉÒ.70/ºÉÒ.297{ÉÒ-72 |
09.08.72 |
JɇxÉVÉÉÆSªÉÉ JÉxÉxÉÉ„ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉä |
131 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.¤ÉÒºÉÒ.62/ºÉÒ.297(ä¨É)-72 |
21.05.71 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ (´ªÉÉVÉ
+lÉǺɽþɪªÉ), 1968 – Eäò´É³ý ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ +ƇiÉ¨É ={ɪÉÉäMÉÉ´É®úSÉ xÉɽþÒ iÉ®ú
‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷®SªÉÉ ´Éä³äý´É®ú {ÉÚiÉÇiÉä´É®ú‡½þ ¤ÉÉ®úÒEò ±ÉIÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÉ
+ɇhÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ +VÉÉÈSÉÒ EòɳýVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò UôÉxÉxÉÒ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ ºÉ±±ÉÉú |
132 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.BºÉºÉÒBSÉ.¤ÉÒºÉÒ.51/ºÉÒ.96-71 |
16.04.71 |
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +É¨É xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gäòb÷Ò]õ - ´ªÉÉVÉ nù®úÉSÉÒ
®úSÉxÉÉ - ºUô‡MÉiÉ |ÉnùÉxÉ iÉk´ÉÉ´É®ú ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉÖ®ú‡´É±É䱪ÉÉ
Gäòb÷Ò]õJÉä®úÒVÉ +xªÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +ɇhÉ xÉÉè|Éä¹É{É„SÉÉiÉ Gòb÷Ò]õºÉÉ`öÒ
nù®úºÉÉ±É 7 ]õCCªÉÉÆSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ |
133 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.64/ºÉÒ.297{ÉÒ-70 |
12.01.70 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ - ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ, +vÉǨÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ®úixÉä
+ɇhÉ EÞò‡jÉ¨É ®úixÉÉÆSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ |
134 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.1152/ºÉÒ.297(B¨É)-69 |
11.07.69 |
+É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17(3B) +vÉÒxÉ +xÉÖºÉÚ‡SÉiÉ ¤ÉÄEòÉxÉÉ
+‡OɨÉä – VªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆ{ÉÉ„ÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä {ÉiÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ +ÉìbÇ÷ºÉÇ
xÉɽþÒiÉ +ɇhÉ VÉä iªÉÆÉSÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ º]äõ]õ ]ÅäõËb÷MÉ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ,
‡¨ÉxÉ®ú±ºÉ +Äb÷ ¨Éä]õ±ºÉ ]ÅäõËb÷MÉ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ +ɇhÉ +xªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
MÉÞ½þÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÉMÉǺlÉ Eò®úiÉÉiÉ iªÉÉxÉÉ +‡OɨÉä - º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
135 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.1064/ºÉÒ.297{ÉÒ-69 |
01.07.69 |
‡½þ†ªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ |
136 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.1040/ºÉÒ.297{ÉÒ-69 |
27.06.69 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ - º]äõ]õ ]Åäõ‡b÷ÆMÉ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxɱÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ SÉɨÉb÷¬ÉSªÉÉ ´ÉºiÉÆÚSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
SÉɨÉb÷¬ÉSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉɆªÉÉ SÉɨÉb÷Ò Eò¨ÉÉ´ÉhÉɆªÉÉxÉÉ +‡OɨÉä
|
137 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.984/ºÉÒ.297{ÉÒ-69 |
19.06.69 |
xÉÉè|Éä¹É{ÉÚ´ÉÇ Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ- {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxɱÉÒ
VÉÉ´ÉÒiÉ +„ÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉxÉÉ EòɽþÒ +‡OɨÉä |
138 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.682/ºÉÒ.297Eäò-69 |
07.04.69 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ- ´ªÉÉVÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ |
139 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.588/ºÉÒ.297Bò-69 |
26.03.69 |
‡¨ÉxÉ®ú±ºÉ +Äb÷ ¨Éä]õ±ºÉ ]ÅäõËb÷MÉ EòÉì{ÉÉæ®äú„ÉxÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉɆªÉÉ JɇxÉVÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉÉÆSÉÉ
{ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ |
140 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.254/ºÉÒ.297Bò-69 |
14.02.69 |
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉä - º{ɹ]õÒEò®úhÉ- {ÉiÉ{ÉjÉä =PÉbhªÉÉSªÉÉ
+]õÒ´É®ú +„ÉÉ +‡OɨÉÉÆSÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ xɺÉÉ´ÉÒ÷ |
141 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.1489/ºÉÒ.297B-68 |
07.11.68 |
{ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉä- VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +„ÉÒ +‡OɨÉä näùiÉÉ
ªÉäiÉÒ±É - º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
142 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.1179/ºÉÒ.297B-68 |
19.08.68 |
EòÉVÉÚMÉ®úÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆnùÉiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ +‡OɨÉÉÆSÉÉ
{ÉÖxÉÌ´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ- VªÉÉ ]õ{{ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ªÉÉVÉSÉÉ Eò¨ÉÉ±É nù®ú ±ÉÉMÉÚ
näù<DZÉ- +‡vÉEò º{ɹ]õÒEò®úhÉ |
143 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.974/ºÉÒ.297B-68 |
27.06.68 |
EòÉVÉÚMÉ®úÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |
144 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.785/ºÉÒ.297B-68 |
18.05.68 |
EòÉVÉÚMÉ®úÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |
145 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.558/ºÉÒ.297B-68 |
06.04.68 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ |
146 |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.¤ÉÒB¨É.2732/ºÉÒ.297Eäò-63 |
13.03.63 |
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±É Gäòb÷Ò]õ ªÉÉäVÉxÉÉ- ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ `ö³ýEò
´É臄ɹ]õ¬ä-EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ |
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 2
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ BEò‡jÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ
Gò. |
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. |
iÉÉ®úÒJÉ |
‡´É¹ÉªÉ |
1. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷ɪɮú.(BCº{É)Gò.38/04.02.01/2005-06 |
14.11.06 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ´É®ú
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
2. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷ɪɮú.(BCº{É)Gò.78/04.02.01/2005-06 |
18.04.06 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ´É®ú
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
3. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.+ɪÉ<ºÉÒBºÉ.Gò.66/04.02.01/2004-05 |
31.12.04 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É
EòVÉÇ-´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ |
4. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 12/04.02.02/2003-04 |
18.05.04 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉÉ |
5. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 12/04.02.02/2002-03 |
31.01.03 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉõ
Gäò‡b÷]õ-‡xÉvÉÒSÉÉ »ÉÉäiÉ |
6. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 9/04.02.02/2002-03 |
31.10.02 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ-{ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSÉä
{ɇ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ +ɇhÉ ¯û{ɪÉÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õJÉɱÉÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä
{ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ¨ÉvªÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú |
7. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 21/04.02.02/2001-02 |
29.04.02 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉõ Gäò‡b÷]õ´É®ú
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
8. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 14/04.02.02/2000-01 |
19.04.01 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉõ Gäò‡b÷]õ´É®ú
´ªÉÉVÉÉSÉÉ nù®ú |
9. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 13/04.02.02/1999-2000 |
17.05.2000 |
b÷É÷ªÉ¨ÉÆb ÷b÷Éì±É®ú JÉÉiÉä ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ
|ÉSɱÉxÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É
(‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ) |
10. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 47/3840/04.02.012/97-98 |
11.06.98 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ |
11. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 28/04.02.01/96-97 |
17.04.97 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ) SÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhÉä |
12. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 22/04.02.02/95-96 |
29.02.96 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ- {ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ |
13. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 15/04.02.15/95-96 |
22.12.95 |
B‡„ɪÉxÉ ÎC±ÉªÉË®úMÉ ªÉÖ‡xɪÉxÉ näù„ÉÉxÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉ-‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ
({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ), +ɇhÉ BCº{ÉÉä]Çõ ‡¤É±ºÉ ‡®úä‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ (<¤ÉÒ+É®ú)
ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ ¨ÉÆVÉÚ®ú÷ Eò®úhÉä |
14. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò
Gò. <B¡ò‡b÷.40/04.02.15/94-95 |
18.04.95 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ)- ´ÉɪÉnùÉù ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ºÉÆ®úIÉhÉ |
15. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 30/04.02.02/94-95 |
14.12.94 |
‡xɪÉÉÇiÉ {ÉìËEòMÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ‡„ÉlÉÒ±ÉÒEò®úhÉä |
156 |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 27/04.02.15/94-95 |
14.11.94 |
{ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ JÉɱÉÒ±É {ÉìËEòMÉ Gäòb÷Ò]õ ´ÉÉ]ÚõxÉ
PÉähÉä |
17. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 13/04.02.02/94-95 |
26.09.94 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ) ªÉÉäVÉxÉÉ-BEòÉ <+ÉäªÉÖ/<{ÉÒZÉäb÷ ªÉÖ‡xÉ]õõEòbÚ÷xÉ
nÖùºÉ†ªÉÉ <+ÉäªÉÖ/<{ÉÒZÉäb÷ ªÉÖxÉÒ]õ±ÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ |
18. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò Gò. 10/04.02.15/94-95 |
03.09.94 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ |
19. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò
Gò. <B¡òb÷Ò.43/04.02.15/93-94 |
18.05.94 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ)- ®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]õSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhÉä |
20. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò
Gò. <B¡òb÷Ò.37/04.02.11/93-94 |
30.03.94 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ) º{Éι]õEò®úhÉä/‡„ÉlÉÒ±ÉÒEò®úhÉä |
21. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò
Gò. <B¡òb÷Ò.32/04.02.11/93-94 |
03.03.94 |
‡´Énäù„ÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä ‡®ú‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ
+ɇhÉ ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ Gäò‡b÷]õ
({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ)-‡´ÉlÉÉäϱb÷MÉ Eò®ú |
22 |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò
Gò. <B¡ò‡b÷.31/04.02.15/93-94 |
03.03.94 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ)-‡½þ†ªÉÉÆSªÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ '®úËxÉMÉ +EòÉ=Æ]õSÉÒ'
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhÉä |
23. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò
Gò. <B¡òb÷Ò.30/04.02.15/93-94 |
28.02.94 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ)-º{Éι]õEò®úhÉä |
24. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò
Gò. <B¡òb÷Ò.21/04.02.15/93-94 |
08.11.93 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉ xÉÉè|Éä¹É (‡„É{ɨÉå]õ)-{ÉÚ´ÉÇ
Gäò‡b÷]õ ({ÉÒºÉÒB¡òºÉÒ) |
25. |
+ɪÉ<ºÉÒb÷Ò
Gò. <B¡òb÷Ò.14/04.02.11/93-94 |
06.10.93 |
‡´Énäù„ÉÉiÉ ‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±ÉÉÆSÉä ‡®úä‡b÷ºEòÉ=ÆË]õMÉ
|
{ɇ®ú‡„ɹ]õ 3
¨É½þÉ{ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉ BEò‡jÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ
‡xɪÉÉÇiÉ Gäòb÷Ò]õ – OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ
Gò. |
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. |
iÉÉ®úÒJÉ |
‡´É¹ÉªÉ |
1. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.b÷ɪɮú.(BCº{É.)¤ÉÒºÉÒ. Gò.
61/04.02.02/2005-06 |
07.02.06 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ MÉ]õÉSªÉÉ
‡„É¡òÉ®ú„ÉÒ |
2. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.+É<ºÉÒBºÉ.Gò.43/04.02.10/2004-05 |
17.09.04 |
®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ‡xɪÉÉÇiÉ |É´ÉiÉÇxÉ ºÉ‡¨ÉiÉÒ (BºÉB±É<{ÉÒºÉÒ) MÉÖÆb÷É÷³hÉä +ɇhÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ¤ÉÄEòºÉÇ ºÉ‡¨ÉiÉÒJÉɱÉÒ ={ɺɇ¨ÉiÉÒ
ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä |
3. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.14/01.01.43/2003-04 |
30.06.04 |
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +ÉètÉä‡MÉEò +ɇhÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
‡´É¦ÉÉMÉÉSÉä ‡iÉSªÉÉ +xªÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ‡´É±ÉÒxÉÒEò®úhÉ |
4. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.12/041.02.02/2003-04 |
18.05.04 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉÉ |
5. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.13/04.02.01/2003-04 |
18.05.04 |
MÉÉä±b÷ EòÉbÇ÷ vÉÉ®úEò ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ ¯û{ɪÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ
´ªÉÉVÉ nù®ú |
6. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.23/04.02.02/2001-02 |
07.05.02 |
¨ÉÉxÉÒ´É ‡xɪÉÉÇiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉä ¯û{ɪÉÉ Gäò‡b÷]õ |
7. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.21/04.02.01/2001-02 |
29.04.02 |
‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ´É®ú ´ªÉÉVÉ nù®ú |
8. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.3/04.02.02/2001-02 |
30.08.01 |
‡½†ªÉÉÆSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡nù±Éä±Éä ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ-EòÉìÎx}±ÉC]õ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷ºÉSªÉÉ
+ɪÉÉiÉÒ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉä-‡±É¤É䇮úªÉÉ |
9. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.7/04.02.02/2000-01 |
05.12.2000 |
‡½†ªÉÉÆSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡nù±Éä±Éä Gäò‡b÷]õ-EòÉìÎx}±ÉC]õ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷ºÉSªÉÉ
+ɪÉÉiÉÒ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉä |
10. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.4/04.02.02/2000-01 |
10.10.2000 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ-EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒiÉÒ±É ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉÉ`öÒ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ ºÉÚSÉxÉÉ- EßòiÉÒSÉä ¨ÉÖqäù |
11. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.1/04.02.02/2000-01 |
13.07.2000 |
‡½†ªÉÉÆSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉxÉÉ ‡nù±Éä±Éä Gäò‡b÷]õ-EòÉìÎx}±ÉC]õ b÷ÉªÉ¨ÉÆb÷ºÉSªÉÉ
+ɪÉÉiÉÒ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉä |
12. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.3/04.02.01/99-2000 |
07.09.99 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä ºÉֱɦÉÒEò®úhÉ |
13. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.17/04.02.01/98-99 |
28.02.99 |
+ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò nù®úÉxÉä ‡´Énäù„ÉÒ SɱÉxÉÉiÉÒ±É ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õ- EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä ºÉֱɦÉÒEò®úhÉ |
14. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.30/04.02.02/97-98 |
31.12.97 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÉÆEòbä÷´ÉÉ®úÒ |
15. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.27/04.02.02/95-96 |
05.06.96 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÉÆEòbä÷´ÉÉ®úÒ-¤ÉÄEòÉxÉÒ
‡´É´É®úhÉ{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä |
16. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.48/04.02.02/94-95 |
22.05.95 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÉÆEòbä÷´ÉÉ®úÒ |
17. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.9/04.02.02/94-95 |
29.08.94 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õ- ¤ÉÄEòÉÆºÉÉ`öÒ EòɨɇMÉ®úÒSÉÉ nù„ÉÇEò |
18. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.45/04.02.02/93-94 |
23.05.94 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÉÆEòbä÷´ÉÉ®úÒ |
19. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.22/04.02.02/93-94 |
08.12.93 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ®úSÉxÉä´É®úÒ±É ºÉ‡¨ÉiÉÒSÉÉ +½´ÉɱÉ-‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ
‡´É„Éä¹É =±±ÉäJÉɺɽ EòVÉæ +ɇhÉ +‡OɨÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉä ºÉÖºÉÚjÉÒEò®úhÉ |
20. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.18/04.02.02/93-94 |
20.10.93 |
‡xɪÉÉÇiÉ ‡¤É±Éä =‡„É®úÉxÉä VɨÉÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É ‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉä
|ÉnùÉxÉ |
21. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.18/819-{ÉÒ+ÉäB±É/<ºÉÒ+É®ú/92-93 |
26.12.92 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉä ±ÉIÉ |
22. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.8/<B¡òb÷Ò/819-{ÉÒ+ÉäB±É/<ºÉÒ+É®ú/92-93 |
05.11.92 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ‡´É„Éä¹É =±±ÉäJÉɺɽ AñhÉEòÉäxÉÉ EòVÉÇ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eò®úhªÉÉiÉÒ±É ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç |
23. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.3/<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/92-93 |
24.08.92 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÉÆEòbä÷´ÉÉ®úÒ |
24. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.¤ÉÒ{ÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.58/ºÉÒ.469-91 |
07.12..91 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÒ ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉvªÉä +xÉ֦ɴɱÉä±ÉÒ ‡nù®ÆúMÉÉ<Ç |
25. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.17/003-BºÉ<B¨É/91-92 |
31.08.91 |
‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ |
26. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.40/819-{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/90-91 |
04.03.91 |
´Éä³ä´É®ú
+ɇhÉ {ÉÖ®äú„ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSÉÒ iÉ®úiÉÚnù |
27. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò/¤ÉÒºÉÒ/35/819/{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú/90-91 |
15.01.91 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÉÆEòbä÷´ÉÉ®úÒ |
28. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒ.¤ÉÒºÉÒ/47/ºÉÒ.469 (b÷¤±ªÉÖ)-84 |
24.11.87 |
‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ-´Éä³ä´É®ú +ɇhÉ {ÉÖ®äú„ÉÉ ‡xɪÉÉÇiÉ
Gäò‡b÷]õSÉÒ iÉ®úiÉÚnù |
29. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.¤ÉÒ{ÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.47/ºÉÒ.469(bÂ÷¤±ªÉÖ)-87 |
08.10.87 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
¦Éäb÷ºÉÉ´ÉhÉɆªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ |
30. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.¤ÉÒ{ÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.73/ºÉÒ.469(bÂ÷¤±ªÉÖ)-84 |
02.08.84 |
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
¦Éäb÷ºÉÉ´ÉhÉɆªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ |
31. |
+ɪɺÉÒ<b÷Ò.Gò.<B¡òb÷Ò.¤ÉÒºÉÒ.24/819-{ÉÒ+ÉäB±É-<ºÉÒ+É®ú-84 |
28.05.84 |
‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ - ¤ÉÄEòÉÆSÉÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ +ɇhÉ OÉɽEò ºÉä´ÉäSÉÉ nùVÉÉÇ |
32. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.67/ºÉÒ.297B±É(12Ö)-81 |
02.06.81 |
‡xɪÉÉÇiÉ Gäò‡b÷]õSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÉÆEòbä÷´ÉÉ®úÒ-‡´É´É®úhÉ{ÉjÉä
ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä |
33. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.<ºÉÒºÉÒ.¤ÉÒºÉÒ.53/ºÉÒ.297{ÉÒ-78 |
17.04.78 |
‡xɪÉÉÇiÉÒ±ÉÉ ‡´ÉkÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ- UôÉä]õ¬É +ɇhÉ +{ÉÉ®Æú{Éɇ®úEò ´ÉºiÉÚÆSªÉÉ
‡xɪÉÉÇiÉnùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖ{Énäù„ÉxÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ |
34. |
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.Gò.¤ÉÒB¨É.680/ºÉÒ.297Eäò-69 |
07.04.69 |
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡xɪÉÉÇiÉ ºÉ¨ÉÖ{Énäù„ÉxÉ EòɪÉÉDZɪÉä =PÉb÷hÉä |