+É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ / 2011-12/20
b÷ÒBxɤÉÒBºÉ({ÉÒb÷Ò)ºÉÒºÉÒ.Gò. 226/ 03.02.001 / 2011-12

VÉÖ±Éè 1, 2011

+vªÉIÉ/ºÉÒ<Ç+Éä ºÉ´ÉÇ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ´É ºÉÆEòÒhÉÇ +¤ÉÄEòÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ (+´É‡„ɹ]õ +¤ÉÄEòÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ´É ºÉÆEòÒhÉÇ +¤ÉÄEòÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ)

¨É½þÉänùªÉ,

VÉÚxÉ 30, 2011 {ɪÉÈiÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ - “ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ +Éì‡b÷]õ®ú +½þ´ÉÉ±É (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2008”

+É{ÉhÉºÉ ¨Éɇ½þiÉSÉ +ɽäþ EòÒ, ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ‡´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÚSÉxÉÉ BEòÉSÉ VÉÉMÉÒ ‡¨É³ýÉ´ªÉÉiÉ ÁɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò {ɇ®ú{ÉjÉEäò/+‡vɺÉÚSÉxÉÉ näùiÉ +ºÉiÉä. +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. b÷ÒBxɤÉÒBºÉ.201/b÷ÒVÉÒ(´½þÒB±É) 2008 ‡nù. ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2008 ¨ÉvÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ, VÉÚxÉ 30, 2011 {ɪÉÈiÉ +tÉ´ÉiÉ Eò¯ûxÉ JÉɱÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ. ½þÒ +tÉ´ÉiÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ +É®ú¤ÉÒ+ɪÉSªÉÉ (/en/web/rbi) ÁÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú½þÒ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

+É{ɱÉÒ

(=¨ÉÉ ºÉÖ¥ÉÀhªÉ¨É)
|ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

+‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. b÷ÒBxɤÉÒBºÉ.201/b÷ÒVÉÒ (´½þÒB±É)-2008 ‡nù. ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2008

ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ‡½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É„ªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä +ɇhÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓSªÉÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÖºiÉEòÉÆSÉä ªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ =qäù„ÉÉxÉä, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +‡vɇxÉªÉ¨É 1934 (1934 SÉÉ +‡vɇxÉªÉ¨É 2) SªÉÉ Eò±É¨É 45 B¨ÉBSªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1B) xÉä ‡nù±Éä䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ +ɇhÉ ÁɤÉɤÉiÉ ‡nù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ +ɇhÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ +Éì‡b÷]õ®ú - +½þ´ÉÉ±É (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É 1998 ®úqù Eò¯ûxÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, (ÁÉ{ÉÖfäø ‡VɱÉÉ “½þÒ ¤ÉÄEò” ¨½þhÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ) |ÉiªÉäEò +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò +Éì‡b÷]õ®ú±ÉÉ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±Éä±Éä ‡xÉnäù„É näùiÉ +ɽäþ.

1. ÁÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆSÉä ±ÉPÉÖ „ÉÒ¹ÉÇEò, ±ÉÉMÉÖ ½þÉähÉä ´É ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ.

1) ÁÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆxÉÉ “ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ +Éì‡b÷]õ®ú-+½þ´ÉÉ±É (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2008” +ºÉä ºÉƤÉÉä‡vɱÉä VÉÉ<DZÉ.

2) ½äþ ‡xÉnäù„É, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +‡vɇxɪɨÉ, 1934(1934 SÉÉ 2) SªÉÉ Eò±É¨É 45 +ÉªÉ (B¡ò) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ (‡VɱÉÉ ÁÉ{ÉÖfäø +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒ ºÉƤÉÉä‡vɱÉä +ɱÉä +ɽäþ) |ÉiªÉäEò +Éì‡b÷]õ®ú±ÉÉ ±ÉÉMÉÖ ½þÉäiÉÒ±É.

3) ½äþ ‡xÉnäù„É iÉɤÉÉb÷iÉÉä¤É VÉÉ®úÒ Eäò±Éä VÉÉiÉÒ±É.

2. +Éì‡b÷]õ®úÉÆxÉÒ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ +‡iɇ®úCkÉ +½þ´ÉÉ±É näùhÉä.

EÆò{ÉxÉÒVÉ +‡vɇxɪɨÉ, 1956 (1956 SÉÉ 1) SªÉÉ Eò±É¨É 227 JÉɱÉÒ, BJÉÉtÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ±ÉäJÉÉÆ´É®ú iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÉ ´É EòÉähÉiªÉɽþÒ ‡nù´É„ÉÒ ºÉÆ{ÉhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ ½äþ ‡xÉnäù„ÉÉ ºÉÖ¯û ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ iÉ{ÉɺɱÉ䱪ÉÉ +½þ´ÉɱÉÉ ´ªÉ‡iɇ®úCkÉ, +Éì‡b÷]õ®ú, JÉɱÉÒ±É {ɇ®úSUäônù 3 ´É 4 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÓ´É®úÒ±É +‡iɇ®úCkÉ +½þ´ÉÉ±É iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

3. +Éì‡b÷]õ®úÉÆSªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉÒ

BJÉÉtÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ±ÉäJÉÉÆ´É®úÒ±É +Éì‡b÷]õ®úxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓ´É®úÒ±É ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ.

+. +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ

1) iÉÒ EÆò{ÉxÉÒ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úiÉ +ɽäþ EòÉªÉ ´É ‡iÉxÉä ÁÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ {ÉÆVÉÒEò®úhÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ (ºÉÒ+Éä+É®ú) ‡¨É³ý‡´É±Éä +ɽäþ EòɪÉ,

2) VÉ® ÁÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä ÁÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ {ÉÆVÉÒEò®úhÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ (ºÉÒ+Éä+É®ú) ‡¨É³ý‡´É±Éä +ɽäþ +ɇhÉ iÉÒ EÆò{ÉxÉÒ, ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÉSÉÇ 31 ®úÉäVÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ìºÉä]õ/=i{ÉzÉÉSªÉÉ ºÉÉSÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä ºÉÒ+Éä+É®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä ºÉÖ¯û `äö´ÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ɽäþ EòɪÉ?

]õÒ{ÉÉ: ÁɤÉɤÉiÉ `äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓxÉÒ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ (`äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) EÆò{ÉxªÉÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2007 SªÉÉ {ɇ®úSUäônù 15SªÉÉ +ɇhÉ `äö´ÉÒ xÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓºÉÉ`öÒ, +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ (`äö´ÉÒ xÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ xÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) EÆò{ÉxªÉÉ |ÉÖbä÷Ƈ„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2007 SªÉÉ {ɇ®úSUäônù 15 SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ.

3) ÁÉ ¤ÉÄEäòxÉä, EÆò{ÉxÉÒ {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò. b÷ÒBxɤÉÒBºÉ.{ÉÒb÷Ò.ºÉÒºÉÒ.Gò.85/03.2.089/2006-07 ‡nù.‡b÷ºÉå¤É®ú 6,2006 ¨ÉvªÉä, +ìºÉä]õ ¡òɪÉxÉÉxºÉ EÆò{ÉxÉÒ (BB¡òºÉÒ) ¨½þhÉÚxÉ BxɤÉÒB¡òºÉÒSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ ‡xÉEò¹ÉÉÆ´É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ, ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±É䱪ÉÉ ‡´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ‡iÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, iªÉÉ ‡´ÉkÉÒªÉ +¤ÉÄEòÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ, +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú BEò BB¡òºÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ªÉÉäMªÉ{ÉhÉä Eäò±Éä MÉä±Éä +ɽäþ EòɪÉ.

¤É. ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɆªÉÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ

´É®úÒ±É (+) ¨ÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÓÆ ´ªÉ‡iɇ®úCkÉ, +Éì‡b÷]õ®ú {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÒ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ±Éä±Éä ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

1) iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÒ ´É JÉɱÉÒ ‡nù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ EòVÉæ (¤ÉÉì®úÉä<ÆMVÉÂ)

+) +|ɇiɦÉÚ‡iÉiÉ +{ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ ‡b÷¤ÉåSɺÉÇ/¤ÉÉÄbÂ÷ºÉ näù>ðxÉ VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ý‡´É±Éä±ÉÒ

¤É) ‡iÉSªÉÉ „Éä+®ú ½þÉä±b÷ºÉÇEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ý‡´É±Éä±ÉÒ (iÉÒ {ÉΤ±ÉEò ‡±É‡¨É]äõb÷ EÆò{ÉxÉÒ xɺɱªÉɺÉ) +ɇhÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 ¨ÉvÉÒ±É “ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÒ”SªÉÉ ´ªÉÉJªÉä¨ÉvÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ xÉ +ɱÉä±ÉÒ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É 1998 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ.

2) iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÒ, +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓJÉɱÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +„ÉÉ `äö´ÉÓSªÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ, ÁÉ ‡xÉnäù„ÉÉƨÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÓxÉÖºÉÉ®ú ‡xɪɇ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ EòɪÉ.

3) Eìò‡{É]õ±É ]Öõ ‡®úºEò +ìºÉä]õ ®äú„ÉÉä (ºÉÒ+É®úB+É®ú) 15 % {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ +ìºÉä]õ ¡òɪÉxÉÉxºÉ EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 SªÉÉ +xÉÖGò¨Éä {ɇ®úSUäônù 2(1) +ɪÉB, 4 +ɇhÉ 7 ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ EòVÉÇ EÆò{ÉxÉÒ, BJÉÉtÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ|ÉÉ{iÉ Gäò‡b÷]õ ®äúË]õMÉ BVÉxºÉÒEòb÷Ò±É ‡Eò¨ÉÉxÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò nùVÉÉÇ Gäò‡b÷]õ ‡„É´ÉÉªÉ “ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÒ” º´ÉÒEòÉ®úiÉ +ɽäþ EòɪÉ.

4) ´É®úÒ±É JÉÆb÷ (4) ¨ÉvªÉä ºÉÆnù̦ÉiÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ Gäò‡b÷]õ ®äúË]õMÉ BVÉxºÉÓ{ÉèEòÒ BJÉÉtÉ BVÉxºÉÒxÉä ‡nù±Éä±Éä Gäò‡b÷]õ ®äúË]õMÉ, |ÉiªÉäEò κlÉ®ú `äö´É ªÉÉäVÉxÉäºÉÉ`öÒ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ EòÉªÉ +ɇhÉ ´É¹ÉǦɮúÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, +É=]õº]ÄõËb÷MÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ `äö´ÉÓSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É, iªÉÉ Gäò‡b÷]õ ®äúË]õMÉ BVÉxºÉÒxÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +ɽäþ EòɪÉ.

5) ¯û 25 ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò {É®ÆúiÉÖ ¯û 200 ±ÉÉJÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉCkÉ ‡xÉVɇxÉvÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ BxɤÉÒB¡òºÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +„ÉÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÒ ®úCEò¨É, +‡vɺÉÚSÉxÉÉ Gò. b÷ÒBxɤÉÒBºÉ.199/ºÉÒVÉÒB¨É({ÉÒEäò) -2008 ‡nù.VÉÚxÉ 17, 2008 ¨ÉvªÉä, +„ÉÉ `äö´ÉÓ¤ÉɤÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ɽäþ EòɪÉ, +ɇhÉ +„ÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä ÁÉ +‡vɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ `äö´ÉÓSÉÉ ºiÉ®ú MÉÉä`ö‡´É±ÉÉ +ɽäþ EòÉªÉ ËEò´ÉÉ ‡iÉSÉÉ `äö´ÉÓSÉÉ ºiÉ®ú, ÁÉ +‡vɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú ºÉÖvÉɇ®úiÉ ¨ÉªÉÉÇnùɺiÉ®úÉ{ɪÉÈiÉ +ÉhɱÉÉ +ɽäþ EòɪÉ.

6) ¨ÉÖqù±É +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ´ªÉÉVÉ näùªÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä, ‡iÉSªÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ ´ªÉÉVÉ +ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ¨ÉÖqù±É näùhªÉÉiÉ EòºÉÖ®úÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ EòɪÉ.

7) +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ (`äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2007 SªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä, <xÉEò¨É ®äúEòÎMxÉ„ÉxÉ, ±ÉäJÉÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷, +ìºÉä]õ ´ÉMÉÔEò®úhÉ, ´ÉÉ<Ç]õ ´É „ÉÆEòɺ{Énù EòVÉÉȺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÖnù, +ɇhÉ EòVÉÇ/MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒƤÉɤÉiÉSÉÒ PÉxÉiÉÉ ÁɤÉɤÉiÉSªÉÉ ‡iɱÉÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇSÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ EòɪÉ.

8) +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ (`äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) EÆò{ÉxªÉÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2007 SªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ Eìò‡{É]õ±É +ìbä÷C´ÉºÉÒ ®äú„ÉÉä ‡¤ÉxÉSÉÖEò{ÉhÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ EòÉªÉ ´É +ºÉÉ ®äú„ÉÉä, iªÉɨÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ ºÉÒ+É®úB+É®úSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ɽäþ EòɪÉ.

9) +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ (`äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) EÆò{ÉxªÉÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2007 SªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ Eìò‡{É]õ±É +ìbä÷C´ÉºÉÒ ®äú„ÉÉä ‡¤ÉxÉSÉÖEò{ÉhÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ EòÉªÉ ´É +ºÉÉ ®äú„ÉÉä, iªÉɨÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ ºÉÒ+É®úB+É®úSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ɽäþ EòɪÉ.

10) +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 SªÉÉ BxɤÉÒBºÉ 1 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä, `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ÁÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷ `äö´ÉÒ´É®úÒ±É +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ EòɪÉ.

11) +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 SªÉÉ BxɤÉÒBºÉ 1 ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä, `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ÁÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷ {ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ´É®úÒ±É ºÉ½þɨÉɽþÒ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ.

12) `äö´ÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ÉÒxÉ „ÉÉJÉÉ =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ „ÉÉJÉÉ/EòɪÉÉDZɪÉä ¤ÉÆnù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉnùÉ BVÉÆ]õ xÉä¨ÉhªÉɤÉɤÉiÉ, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä, +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ +É´É„ªÉEòiÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ EòɪÉ.

Eò. ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÒ xÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ

´É®úÒ±É (+) ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÒ ´ªÉ‡iɇ®úCkÉ +Éì‡b÷]õ®úxÉä {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓ´É®úÒ±É ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ tÉ´Éä:-

1) ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÒ xÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉɤÉɤÉiÉ `ö®úÉ´É {Éɇ®úiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ EòɪÉ

2) ºÉƤÉƇvÉiÉ EòɱÉ/´É¹ÉÉȨÉvªÉä iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä EòɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú±ªÉÉ +ɽäþiÉ EòɪÉ.

3) +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ (`äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2007 SªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä, <xÉEò¨É ®äúEòÎMxÉ„ÉxÉ, ±ÉäJÉÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷, +ìºÉä]õ ´ÉMÉÔEò®úhÉ, ´ÉÉ<Ç]õ ´É „ÉÆEòɺ{Énù EòVÉÉȺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÖnù, +ɇhÉ EòVÉÇ/MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒƤÉɤÉiÉSÉÒ PÉxÉiÉÉ ÁɤÉɤÉiÉSªÉÉ ‡iɱÉÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇSÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ EòɪÉ.

4) +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ (`äö´ÉÒ xÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ xÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) EÆò{ÉxªÉÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2007 SªÉÉ {ɇ®úSUäônù 2(1)(19) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ, `äö´ÉÒ xÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ, ‡ºÉº]õ¨Éì]õEò±ÉÒ <Æ{ÉÉì]Èõ]õ BxɤÉÒB¡òºÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ÁÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷ ¡òÉì¨ÉÇ BxɤÉÒBºÉ- 7 ¨ÉvªÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ‡®ú]õxÉǨÉvªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ Eìò‡{É]õ±É +ìbä÷C´ÉºÉÒ ®äú„ÉÉä ½þÉ ‡¤ÉxÉSÉÖEò EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ EòɪÉ. +ɇhÉ +ºÉÉ ®äú„ÉÉä ÁÉ ¤ÉÄEäòxÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ ºÉÒ+É®úB+É®úSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ɽäþ EòɪÉ, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä `ö®ú‡´É±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ÁÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ‡xÉvÉÒ, ‡®úºEò +ìºÉä]ÂõºÉ/BCº{ÉÉäZɺÉÇ +ɇhÉ ‡®úºEò +ìºÉä]õ ®äú„ÉÉä (BxɤÉÒBºÉ-7) SÉä ´ÉÉ̹ÉEò ‡´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä +ɽäþ EòɪÉ.

b. EòɽþÒ ‡´É‡„ɹ]õ +]õÒ´É®ú ºÉÒ+Éä+É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉɆªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ

ÁÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ +ºÉä ºÉÒ+Éä+É®ú PÉähªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xɺɱªÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ‡¨É³ýɱÉÒ +ɽäþ iÉälÉä ´É®úÒ±É (+)(1) ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÓ´ªÉ‡iɇ®úCkÉ, ÁÉ ¤ÉÄEäòxÉä Eò³ý‡´É±É䱪ÉÉ +]õÓSÉä {ÉɱÉxÉ iÉÒ EÆò{ÉxÉÒ Eò®úiÉ +ɽäþ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +Éì‡b÷]õ®úxÉä ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eò®úÉ´Éä.

4. +ªÉÉäMªÉ (+xÉ¡äò´É®äú¤É±É) ´É ºÉEòÉ®úhÉ (C´Éɇ±É¡òÉ<Çb÷) ‡´ÉvÉÉxÉÉƺÉÉ`öÒ tɴɪÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä.

´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 3 ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉƤÉÆvÉÉxÉä, +Éì‡b÷]õ®úSªÉÉ ‡®ú{ÉÉä]Çõ¨ÉvªÉä, +ªÉÉäMªÉ ËEò´ÉÉ C´Éɇ±É¡òÉ<Çb÷ ‡´ÉvÉÉxÉä ‡nù±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ ‡®ú{ÉÉä]Çõ¨ÉvªÉä, +ºÉä±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉ„ÉÉ +ªÉÉäMªÉ ËEò´ÉÉ ºÉEòÉ®úhÉ ‡´ÉvÉÉxÉÉƺÉÉ`öÒ EòÉ®úhÉä ‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ. VÉälÉä ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 3 ¨ÉvÉÒ±É ¤ÉɤÉÓ´É®ú iÉÉä +Éì‡b÷]õ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉiÉ ´ªÉCkÉ Eò¯û „ÉEòiÉ xɺɱªÉɺÉ, iªÉÉ ‡®ú{ÉÉä]Çõ¨ÉvªÉä ½þÒ ºÉiªÉiÉÉ ´É iªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ‡nù±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ.

5. ÁÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ +{É´ÉÉnù-‡®ú{ÉÉä]Çõ (BCºÉä{„ÉxÉ) näùhªÉÉSÉÒ +Éì‡b÷]õ®úSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ

1) VÉälÉä BJÉÉtÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 3 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÒSÉä ‡xÉ´ÉänùxÉ/‡´É´É®úhÉ +ªÉÉäMªÉ ´É ºÉEòÉ®úhÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ +Éì‡b÷]õ®úSªÉÉ ¨ÉiÉä:

iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +‡vɇxÉªÉ¨É 1934 (1934 SÉÉ 2) SªÉÉ |ÉEò®úhÉ 3 ¤É SªÉÉ ËEò´ÉÉ +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É,1998 SªÉÉ ËEò´ÉÉ

+¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ (`äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) EÆò{ÉxªÉÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2007 SªÉÉ ËEò´ÉÉ

+¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ (`äö´ÉÒ xÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉɆªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ xÉ Eò®úhÉɆªÉÉ) EÆò{ÉxªÉÉ |ÉÖbå÷‡„ÉªÉ±É xÉÉ쨺ÉÇ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É 2007 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä±Éä xɺÉä±É,

iÉälÉä iªÉÉ +Éì‡b÷]õ®úSÉÒSÉ ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉä±É EòÒ iªÉÉxÉä, +„ÉÉ +ªÉÉäMªÉ ËEò´ÉÉ ºÉEòÉ®úhÉ ‡xÉ´ÉänùxÉÉÆSÉÒ/{ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉÒ iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ¤ÉɤÉiÉSÉÒ ºÉ‡´ÉºiÉÉ®ú ¨Éɇ½þiÉÒ, +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò `äö´ÉÓSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É,1998 SªÉÉ ºÉäEÆòb÷ „Éäb÷¬Ö±ÉxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSÉä {ÉÆVÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉSªÉÉ +‡vÉEòÉ®ú IÉäjÉÉJÉɱÉÒ ªÉäiÉä iªÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ‡b÷{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ +Éì¡ò xÉÉìxÉ ¤ÉÄËEòMÉ ºÉÖ{É®úδ½þVÉxÉ ‡´É¦ÉÉMÉɱÉÉ Eò³ý´ÉÉ´ÉÒ.

2) ´É®úÒ±É ={É{ɇ®úSUäônù (1) JÉɱÉÒ iªÉÉ +Éì‡b÷]õ®úSÉä EòiÉÇ´ªÉ ½äþ Eäò´É³ý +É®ú¤ÉÒ+ÉªÉ +‡vɇxÉªÉ¨É 1934 ´É ‡xÉnäù„É ÁÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉɤÉɤÉiÉSÉ +ºÉä±É.

6. ®úqù Eò®úhÉä ´É ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhÉä

+¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ +Éì‡b÷]õºÉÇ ‡®ú{ÉÉä]Çõ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 1998 ½äþ ÁÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆ{ÉÖfäø ®úqù ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉiÉÒ±É.

+ºÉä ®úqùÒEò®úhÉ ZÉɱÉä iÉ®úÒ½þÒ -

+) ªÉälÉä ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ, Eò®úɴɪÉÉSÉÒ/Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç iªÉÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆxÉÒ ‡xɪÉƇjÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉä ºÉÖ¯ûSÉ ®úɽþÒ±É.

¤É) ÁÉ ®úqù¤ÉÉiÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆ„ÉÒ ºÉÆnù̦ÉiÉ ÁÉ ¤ÉÄEäòxÉä ‡nù±É䱪ÉÉ <iÉ®ú +‡vɺÉÚSÉxÉÉÆSÉÉ ®úqùÒEò®úhÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäxÉÆiÉ®ú ÁÉ ‡xÉnäù„ÉÉÆSÉÉSÉ, ¨½þhÉVÉä +¤ÉÄEòÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉ +Éì‡b÷]õºÉÇ ‡®ú{ÉÉä]Çõ (®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ‡xÉnäù„É, 2008 ÁÉÆSÉÉSÉ +ºÉä±É.

(´½þÒ ±ÉÒ±ÉÉvÉ®ú)
bä÷{ªÉÖ]õÒ MÉ´½þxÉÇ®ú