<p class="mrtext1">VÉÚxÉ 30, 2013 {ɪÉÈiÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉuùÉ®äú, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÉ vÉÆnùÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhÉä (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä 2010</P> - आरबीआय - Reserve Bank of India
VÉÚxÉ 30, 2013 {ɪÉÈiÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉuùÉ®äú, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÉ vÉÆnùÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhÉä (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä 2010
+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2013-14/56 VÉÖ±Éè 1, 2013 VÉÚxÉ 30, 2013 {ɪÉÈiÉ ºÉÖvÉɇ®úiÉ +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉuùÉ®äú, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÉ vÉÆnùÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhÉä (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä 2010 +É{ÉhÉºÉ ¨Éɇ½þiÉSÉ +ɽäþ EòÒ ÁÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ BEòÉSÉ VÉÉMÉÒ ‡¨É³ýÉ´ªÉÉiÉ ÁɺÉÉ`öÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +tÉ´ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ {ɇ®ú{ÉjÉEäò/+‡vɺÉÚSÉxÉÉ näùiÉ +ºÉiÉä VÉÚxÉ 30, 2013 ®úÉäVÉÒ +tÉ´ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ b÷ÒBxɤÉÒBºÉ/{ÉÒb÷Ò (BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒ) Gò. 7/ºÉÒVÉÒB¨É(BBºÉ+É®ú) 2010 ‡nù. B‡|É±É 21, 2010 ¨ÉvÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ JÉɱÉÒ ‡nù±ªÉÉ +ɽäþiÉ. ½þÒ +tÉ´ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú½þÒ (/en/web/rbi) ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. +É{ɱÉÉ, (BxÉ BºÉ ‡´É…ÉxÉÉlÉxÉ), ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉuùÉ®äú, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÉ vÉÆnùÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhÉä (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä 2010 ´É®úÒ±É +‡vɺÉÚSÉxÉÉ xÉÉhÉ䇴ɹɪÉEò vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ ‡xÉ´ÉänùxÉɨÉvªÉä Eäò±É䱪ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäxÉÖºÉÉ®ú, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÉ vÉÆnùÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉä>ðxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò¯ûxÉ EòVÉÇnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ EòVÉǴɺÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, ªÉälÉä, ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ +Äb÷ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ +Éì¡ò ¡òɪÉxÉÉÎx„ÉªÉ±É +ìºÉä]ÂõºÉ +Äb÷ BxÉ¡òÉäºÉǨÉå]õ +Éì¡ò ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒ <Æ]õ®äúº]õ +‡vɇxɪɨÉ, 2002 (BºÉB+É®Bú¡òB<ÇBºÉ+ɪÉ)SªÉÉ Eò±É¨É 9(+) JÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä +‡vɺÉÚ‡SÉiÉ Eò®úiÉ +ɽäþ. 1. ±ÉPÉÖ „ÉÒ¹ÉÇEò ´É ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ
º{ɹ]õÒõEò®úhÉ: ÁÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉƺÉƤÉÆvÉÉxÉä :
2. ÁÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉSÉÉ =qäù„É ÁÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆSÉä =qäù„É ¨½þhÉVÉä, ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ ËEò´ÉÉ ‡®úEòº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ EÞòiÉÒ¨ÉvªÉä =‡SÉiÉ{ÉhÉÉ, {ÉÉ®únù„ÉÇEòiÉÉ ´É +¦Éänù¦ÉÉ´É ´É ‡xɪÉÆjÉhÉ +ÉhÉhÉä +ɇhÉ BºÉB+É®úB¡òB<ÇBºÉ+ÉªÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(+) JÉɱÉÒ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒuùÉ®úÉ, EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉäiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉxÉÉ, iÉ{ÉɺÉhÉÒ ´É ºÉ¨ÉiÉÉä±É ÁÉÆSÉÒ BEò |ÉhÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä. BºÉB+É®úB¡òB<ÇBºÉ+ÉªÉ +‡vɇxɪɨÉ, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 9(+) JÉɱÉÒ ‡nù±É䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÓxÉÒ ÁÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. 3. BºÉºÉÒ/+É®úºÉÓSÉä +‡vÉEòÉ®ú ´É ÁÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ EòVÉÇnùÉ®úÉEòb÷Ò±É lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÖ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, BºÉºÉÒ/+É®úºÉÓxÉÒ, ÁÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +xÉֺɯûxÉSÉ, EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ iÉɤÉÉ PªÉÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úÉ´ÉäiÉ. EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉä>ð <ÎSUôhÉɆªÉÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒ, BºÉB+É®úB¡òB<ÇBºÉ+ÉªÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò¯ûxÉSÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉä>ð „ÉEòiÉÉiÉ. ºÉÆ{ÉÚhÉÇ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÚ±É ZÉɱªÉÉ´É®ú, BºÉB+É®úB¡òB<ÇBºÉ+ÉªÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15(4) ¨ÉvªÉä ‡nù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒ iªÉÉ vÉÆtÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ näùiÉÒ±É. 4. ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú ´ÉÉ{É®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉiÉäSªÉÉ +]õÒ {ɇ®úSUäônù 5 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒ¨ÉvªÉä
º{ɹ]õÒõEò®úhÉ: "BEÚòhÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ" ¨½þhÉVÉä, EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +MÉnùÒ +‡±ÉEòb÷Ò±É +Éì‡b÷]õ Eäò±É䱪ÉÉ iÉɳäý¤ÉÆnùÉiÉ nù„ÉLJ´É±Éä±ÉÒ BEÚòhÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ (]õÉä]õ±É +ìºÉä]ÂõºÉ). 5. ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉvÉÉ®ú/EòÉ®úhÉä ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 4 ¨ÉvªÉä ‡nù±É䱪ÉÉ {ÉÉjÉiÉäSªÉÉ +]õÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú/EòÉ®úhÉÉxÉä BºÉºÉÒ/+É®úºÉÓxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú +ºÉä±É:
º{ɹ]õÒEò®úhÉ - +: ÁÉ {ɇ®úSUäônùÉ{ÉÖ®úiÉä, ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉɨÉvÉÒ±É EòºÉÖ®úÒ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ ªÉäiÉÉiÉ -
º{ɹ]õÒEò®úhÉ - ¤É: EòVÉÇnùÉ®ú VÉÉhÉÖxɤÉÖVÉÚxÉ EòºÉÖ®úÒ Eò®úhÉÉ®úÉ +ɽäþ EòÉªÉ ÁɤÉɤÉiÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒ iªÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇEòɨɇMÉ®úÒ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ `ö®ú‡´ÉiÉÒ±É .BJÉÉtÉ IÉÖ±±ÉEò ´ªÉ´É½þÉ®úɴɯûxÉ/|ɺÉÆMÉɴɯûxÉ xÉ´½äþ. VÉÉhÉÖxɤÉÖVÉÚxÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòºÉÖ®úÒ ½þÒ ¨ÉÖqùɨÉ, VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò ´É {ÉvnùiÉ„ÉÒ®ú +„ÉÒ +ºÉ±ÉÒ {Éɇ½þVÉä, 6. ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉɤÉɤÉiÉSÉä vÉÉä®úhÉ
1) EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iÉɤÉÉ PÉähÉä ½äþ, iªÉÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒxÉä xÉä¨ÉhÉÚEò Eäò±É䱪ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒxÉä iªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ. ÁÉ ºÉ‡¨ÉiÉÒiÉ, iÉÉƇjÉEò/‡´ÉkÉ/EòɪÉnùÉ ÁÉÆSÉÒ {ÉÉ„´ÉǦÉÚ¨ÉÒ +ºÉ±Éä±Éä ´ªÉ´ÉºÉɇªÉEò +ºÉiÉÒ±É. +ɇhÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ +ÉÌlÉEò κlÉiÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉɨÉÉ{ÉxÉ, iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ EòVÉǴɺÉÖ±ÉÒ ½þÉähªÉÉºÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÒ ¦É‡´É¹ªÉÉiÉÒ±É ªÉ„ÉÉSÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉÉ, +ɇhÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉÒ ÁÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò¯ûxÉ, BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒEòbä÷ ‡„É¡òÉ®úºÉ Eò®úiÉÒ±É EòÒ iªÉÉÆxÉÒ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ iÉɤªÉÉiÉ PªÉÉ´ÉÉ +ɇhÉ +ºÉä Eäò±ªÉɺÉSÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÖ±É ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉä vÉÆnùÉ {ɇ®úhÉɨÉEòÉ®úEò ‡®úiÉÒxÉä SÉɱÉä±É; 2) iªÉÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒSÉä nùÉäxÉ º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆSÉɱÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä, +ɇhÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ {ɇ®úκlÉiÉ iªÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iÉɤÉÉ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä `ö®ú‡´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, º´ÉiÉÆjÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒSªÉÉ ‡„É¡òÉ®ú„ÉÓ´É®ú ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ <‡iÉ´ÉÞkÉÉiÉ xÉÉånù Eò¯ûxÉ `äö´ÉÉ´ÉÉ. 3) BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒxÉä, Eò¹]õ{ÉÚ´ÉÇEò ¨Éɇ½þiÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò¯ûxÉ, iªÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉ´É®ú EòVÉÇ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +{ÉªÉ„É EòÉ +ɱÉä iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ {ɇ®úκlÉiÉÒ „ÉÉävÉÚxÉ EòÉføÉ´ÉÒ +ɇhÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ SªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉÉSÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ +É´É„ªÉEò EòÉ ZÉɱÉÉ ½äþ½þÒ „ÉÉävÉÉ´Éä. 4) BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒxÉä, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÉ vÉÆnùÉ {ɇ®úhÉɨÉEòÉ®úEò ‡®úiÉÒxÉä SÉɱɇ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ BEò ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò¯ûxÉ, iªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ iÉÉ´ªÉÉiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖªÉÉäMªÉ +ºÉä +‡vÉEòÉ®úÒ/BVÉxºÉÒVÉÂSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úÉ´ÉÒ. iªÉɨÉÖ³äý ‡nù±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÖ±É ½þÉä<DZÉ. 5) +„ÉÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉÉ´ÉÉ, ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù 3 +xÉÖºÉÉ®ú, EòVÉÇnùÉ®úɱÉÉ iªÉÉSªÉÉ vÉÆtÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {É®úiÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ, BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒuùÉ®úÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iÉɤÉÉ PÉäiÉä´Éä³ýÒ +ºÉ±Éä±Éä EòVÉÇnùÉ®úÉSÉä ½þCEò ´É nùɇªÉi´Éä, iªÉÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ iÉɤÉÉ PÉäiÉä´Éä³ýÒ, iÉɤÉÉ PÉähÉɆªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉä ½þCEò ´É nùɇªÉi´Éä BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒuùÉ®äú xÉ´ÉÒxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉɱÉÉ º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä EòÒ, iªÉÉÆSÉä ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ½þÒ Eäò´É³ý, EòVÉÇnùÉ®úÉSÉÉ vÉÆnùÉ ºÉ¨ÉVɺÉ{ÉhÉä SÉɱɇ´É±ÉÉ VÉÉ>ðxÉ iªÉÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒSÉÒ EòVÉÇ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÖ±É Eò®úhªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒSÉ ºÉÒ‡¨ÉiÉ +ɽäþ. º{ɹ]õÒEò®úhÉ: º´ÉiÉÆjÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒSªÉÉ(+ɪÉBºÉÒ) ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ +¤ÉɇvÉiÉ ®úɽþÒ±É ÁÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSÉÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒ„ÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉƤÉÆvÉ +ºÉÚ xɪÉä +ɇhÉ +ɪÉBºÉÒSÉä ºÉ¦ÉɺÉnù ¨½þhÉÚxÉ ‡¨É³ýhÉɆªÉÉ ¨ÉÉxÉvÉxÉÉ ´ªÉ‡iɇ®úCkÉ iªÉÉÆxÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉÌlÉEò ±ÉÉ¦É ‡nù±ÉÉ VÉÉ>ð xɪÉä. 7. ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ®úÒiÉ
8. +½þ´ÉÉ±É {ÉÉ`ö‡´ÉhÉä {ɇ®ú{ÉjÉEò b÷ÒBxɤÉÒBºÉ({ÉÒb÷Ò)ºÉÒºÉÒ. Gò.12/BºÉºÉÒ+É®úºÉÒ/10.30.000/2008-2009 ‡n.ùºÉ{]åõ¤É®ú 26, 2008. SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú, EòVÉÇnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÖ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉɆªÉÉ BºÉºÉÒ/+É®úºÉÓxÉÒ ÁÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷ iɺÉÉ +½þ´ÉÉ±É {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ. 9. +‡vɺÉÚSÉxÉÉ b÷ÒBxɤÉÒBºÉ ({ÉÒb÷Ò - BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒ) 7 /ºÉÒVÉÒB¨É(BBºÉ+É®ú)/2010 ‡nù. B‡|É±É 21, 2010 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú "‡nù ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxÉÒVÉ +Äb÷ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxÉÒVÉ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä +Äb÷ ‡xÉnäù„É, 2003" SÉÉ {ɇ®úSUäônù 7(2) ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä +ɽäþiÉ. +É{ɱÉÉ, (B.BºÉ. ®úÉ´É) ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä - 2 ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ b÷ÒBxɤÉÒBºÉ ({ÉÒb÷Ò - BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒ)Gò. 7 /ºÉÒVÉÒB¨É(BBºÉ+É®ú)/-2010 ‡nù. B‡|É±É 21, 2010 ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉ ´É ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò ‡½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä iɺÉä Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä +ɇhÉ näù„ÉÉSªÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ ‡´ÉkÉÒªÉ |ÉhÉɱÉÒSÉä ‡´É‡xɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚºÉÉ`öÒ, +ɇhÉ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEònùÉ®úÉÆSªÉÉ ‡½þiɺÉƤÉÆvÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ +„ÉÉ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ‡½þiɺÉƤÉÆvÉÉxÉÉ ¨ÉÉ®úEò `ö®úhªÉÉºÉ |ɇiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò, "‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ +Äb÷ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä +ɇhÉ ‡xÉnäù„É, 2003" (ÁÉxÉÆiÉ®ú ÁÉÆxÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä ¨½þ]õ±Éä +ɽäþ) SªÉÉ Eò±É¨É (3) SªÉÉ ={ÉEò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) JÉɱÉÒ ‡¨É³ý+ɱÉ䱪ÉÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ´É ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õÒ <Æ]õ®äúº]õ +‡vɇxÉªÉ¨É 2002SÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò¯ûxÉ ‡xÉnäù„É näùiÉ +ɽäþ EòÒ "‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉ +ɇhÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxªÉÉ (‡®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEò) ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä +ɇhÉ ‡xÉnäù„É, 2003" (ÁÉxÉÆiÉ®ú ÁÉÆxÉÉ ¨ÉÉMÉÇn„ÉÇEò iÉi´Éä +ºÉä ¨½þ]õ±Éä +ɽäþ) ½þÒ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉÖvÉɇ®úiÉ +ºÉiÉÒ±É:- 1) ÁÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆSÉÉ {ɇ®úSUäônù 7(2) JÉɱÉÒ|ɨÉÉhÉä |ɇiɺlÉɇ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ: (2) (1) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉähÉä ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxÉÒ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉɇ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò b÷ÒBxɤÉÒBºÉ /{ÉÒb÷Ò (BºÉºÉÒ/+É®úºÉÒ) Gò.17 /26.03.001/2009-10‡nù. B‡|É±É 21,2010 ¨ÉvÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉÆxÉÉ +xÉֺɯûxÉ ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(+) ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±Éä±Éä ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉÒ±É. (2) EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ vÉÆtÉSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ +Æ„ÉiÉ: ‡´ÉGòÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ±ÉÒVÉ´É®ú näùhÉä ÁÉ ¤ÉÄEäòxÉä iªÉɤÉɤÉiÉ +É´É„ªÉEò iÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´Éä ‡nù±ªÉɇ„É´ÉÉªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ‡ºÉCªÉÖ‡®ú]õɪÉZÉä„ÉxÉ EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ‡®úEòxº]ÅõC„ÉxÉ EÆò{ÉxÉÒ ÁÉ +‡vɇxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(¤É) ¨ÉvªÉä ‡´É‡½þiÉ Eäò±Éä±Éä ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (B.BºÉ. ®úÉ´É) |