<p class="ortext1">cн¤eþ jL‡àmþÐeþ _Õ.1/2007-08 S‡mþÐB 2 2006</p> - ଆରବିଆଇ - Reserve Bank of India
cн¤eþ jL‡àmþÐeþ _Õ.1/2007-08 S‡mþÐB 2 2006
|
AeþaÞAB/2007-08/17 cн¤eþ jL‡àmþÐeþ
_Õ.1/2007-08 S‡mþÐB 2 2006 `õЃÞÆ,
ÒaßÒ]hÞL `‡&Þ¼ LÐeþaÐeþ _ÞcÒ«Æ lc[Ð`õÐƒÆ jcªÆ
aÔÐ*¼ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯ÆÐ Ò]h aÐkþÐeþeþ SHä Òbþqeþ (ÒSbÞþ)/ ÒkþÐmÞþJ_XÆ
jaçjÞXÞAeÞþ (XaîÔ‡JHjç)Òeþ `õ[Ôl `‡&Þ¼_ÞÒah Le‡þ\ÞaÐ @^ÞaÐjÑ*¼ `ÐBÜ
cн¤eþ jL‡àmþÐeþ¼¼Ð
ÒaßÒ]hL c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð AB_ 1999 (1999eþ 42) ÒjµÆ_eþ jaçÒjµÆ_(3)
@«ÆNà[ ^ÐeþÐ (H) aÞsƒÞÆ _Õ.SÞHjçAeþ 757(B) [Ð10.11.2004eÞþM HaÕ ÒaßÒ]hÞL
c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð AB_ aÞsƒÞÆ 120/AeþaÞ-2004 [Ð7.7.2004 @_‡jÐÒeþ SHä
Òbþþ&¼eþ HaÕ ÒkþÐmÞþJ_çX jajÞXÞAeÞþ (XaîÔ‡JHjç)Òeþ @^ÞaÐjÑcÐ_*‡¼ `õ[Ôl
`‡&Þ¼ _ÞÒah `ÐBÜ @_‡c[Þ ]ÞAdÐBRÞ¼¼Ð 2.
HkÞþ cн¤eþ jL‡àmþÐeþ '' SHä
Òbþqeþ(ÒSbÞþ)/ÒkþÐmÞþJ_çX jajÞXÞAeÞþ(XaîÔ‡JHjç) AÒaÐXà'' aÞi¯ÆL jЄõÆ[ÞL
_ÞÒ~àhÐafÑL‡ ]óYÏÑbËþ[ LeÞþaÐL‡ D~Þ½¤¼¼Ð H j„ÆLÙ[ jL‡àmþÐeþ/ aÞsƒÞÆ
`eÞþhÞ½¤Òeþ jÕÒdÐSÞ[ ÒkþÐBRÞ¼¼Ð 3.
HkÞþ cн¤eþ jL‡àmþÐeþ HLaiàeþ @a^Þ
^ÐeþÐ jkþ SÐeÞþ ÒkþÐBRÞ¼¼Ð HkÞþ jL‡àmþÐeþ 2008 cjÞkþÐ S‡mþÐB 1 [ÐeÞþM
`dàÔ«Æ afarþeþ eþkÞþa J `Òeþ HkÞþ aÞi¯ÆL HL _Ë[_ cн¤eþ jL‡àmþÐeþ HkþÐeþ
yÐ_ NõkþZ LeÞþa¼¼Ð A`Z*¼
aÞhèªÆ (jmÞþcç
N=¼Ð^eþ_) c‡MÔ
ckþÐ`õauL jËQÑ L.1
D`Lõc L.2
Òaß^Ð_ÞL A^Ðeþ L.3
aÐeþZ jcËkþ L.4
jÐ^ÐeþZ @_‡c[Þ M. bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ
`õ[Ôl `‡&Þ¼_ÞÒah M. 1
jè¯ÖÆLõÞ¯Æ cÐNà M. 2
^_eþÐhÞeþ aÞ_ÞÒdÐN ^ÐeþÐ M. 3
eþƒÆÐ_Ñeþ `‡&Þ¼LeþZ J @_ÔÐ_Ô Ò]¯Æ M. 4
aÞrþ ÒjaÐ Òl[öÒeþ `‡&Þ¼ _ÞÒah/ cËmþÔ _ÞwàÐeÞþ[ FZ
jÐ^_ M.5
aÞÒ]hÒeþ `&Þ¼Ló[ L„ÆÐ_ÑN‡XÞLeþ BL‡ÔVÞ `‡&Þ¼_Þòah / N‡ZarþÐ
S_Þ[ cËmþÔЯÆ_ LeþÐdÐB\ÞaÐ FZ`[ö
i.
`õ[Þº¤Ð_
ii.
aÔ¦ÞÆ
aÞÒhi
iii.
c‡ÔQ‡Amþ $¼¨Æ
]éÐeþÐ `‡&Þ¼_ÞÒah M. 6
eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ jèÑLó[Þ M. 7
bþÐNÞ]ÐeþÑ jèréþþ ]éÐeþÐ ]eÞþA`ÐeÞþ
`‡&Þ¼_ÞÒah M. 8
`‡&Þ¼_ÞÒah `eþaràþÑ `eÞþaràþ_/ aràþcÐ_eþ ÒSbÞþ/XaîÔ‡.J.HjççÒeþ
@[ÞeÞþ¦Æ `‡&Þ¼_ÞÒah M. 9
XÐLeþÐ SeÞþAÒeþ cËmþÔ _ÞwàÐeþZ LÞcèÐ _ÞmþÐc `w[ÞÒeþ ÒaßÒ]hÞL L„ÆÐ_Ñ
@^ÞNõkþZ M. 10
bþÐeþ[Ñ¯Æ aÔajЯÞÆL HLLeþ aÞ^NõÐkþÔ LràþaÔ M.11
ÒSbÞþ/XaîÔJHjçeþ @Õh^_ aÞLõÞ cÐ^ÔcÒeþ
kþªÆЫÆeþÑLeþZ M. 12
@Õh^_eþ auL M.13
]eÞþA`ÐeÞþ `õ[Ôl `‡&Þ¼_ÞÒaheþ j‡eþlÐ N.1
ÒLÒ[L Òl[öÒeþ $¼Òeþ_ç jÞL‡ÔeÞþVÞ @^ÞNõkþZ/ Lõ¯Æ `ÐBÜ
@_‡c[Þ N. 2
bþÐeþ[eþ ÒL×ZjÞ @^ÞaÐjÑ*‡¼ $¼Òeþ_ jÞL‡ÔeÞþVÞeþ
kþªÆЫÆeþÑLeþZþ N. 3
ÒLÒ[L Òl[öÒeþ jÐ^ÐeþZ @_‡c[Þ jËQÑ.... lc[Ð`õÐƒÆ XÞmþeþ aÔÐ*¼N‡XÞL `ÐBÜ `eÞþQÐf_ÐN[
_ÞÒ~àhÐafÑ ................................ `õÐ^ÞLó[ hÐMÐ jcËkþ - jÐ^ÐeþZ LÐdàÔLõc S_Þ[
_ÞÒ~àhÐafÑ ÒeþN‡Òmþj_ 11, aÞsƒÞÆ _Õ. Ò$cÐ 120/ 2004 @e.þaÞ.
S‡mþÐB 7 [ÐeÞþM, 2004 cjÞkþÐ @^Þ_Òeþ `‡&Þ¼ _ÞÒah
................................... jè[§Æ `eÞþQ¯Æ _cèeþ Aaä_
................................... Òh¯ÆÐeþ jèÐ` SeÞþAÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah
................................... ÒeþN‡Òmþj_ 9, aÞsƒÞÆ _Õ. Ò$¼cÐ 120/ 2004 Aeþ.aÞ.
S‡mþÐB 7 [ÐeÞþM 2004 cjÞkþÐ @^Þ_Òeþ `‡&Þ¼_ÞÒah
................................... HXÞAeþ/SÞXÞAeþ jcèuÞ[
½¤Lç @`çj_ç ²ÞÆc ÒdÐS_ÐÒeþ $¼Òeþ_ç jÞL‡ÔeÞþVÞ Lõ¯Æ
................ ¯ÆÒ_འc_Þ XÞÒ`ÐSÞVç @\aÐ aÞXa¨Æ NÔÐÒeþÃÞ¤ Bj‡Ô
_ÞcÒ«Æ @\à Ò`õeþZ....................... bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ ÒS.bÞþ/ XaîÔ‡.J.Hjçç @Õh^_ aÞLõÞ
SeÞþAÒeþ kþªÆЫÆeþÑLeþZþ jÕmþNï L ................ B.Hjç.J.`Þ eÞþÒ`ÐVÙ=ç¼ jÕmþNï - M @\à Ò`õeþZ eÞþÒ`ÐVÙ=ç¼¼
................ `eÞþhÞ½¤
................ bþÐN
-1 L aÞbþÐN-
jÐ^ÐeþZ L.1-
D`Lõc
bþÐeþ[Ñ¯Æ DÒ]ÔÐNÑcÐ_*‡¼ aÞhè aÔajÐ¯Æ Òl[öÒeþ Ò`õЗÐkÞþ[ LeÞþaÐ `ÐBÜ
SHä Òbþqeþþ (ÒSbÞþ) J ÒkþÐmÞþJ_X jaçjÞXÞAeÞþþSç (XaîÔ‡JHjç)Òeþ ]eÞþA`ÐeÞþ
`‡&Þ¼_ÞÒaheþ N‡e‡þ[é`ËÀठj‡ÒdÐN jó½Þ¤ LeÞþRÞ¼¼Ð bþÐeþ[ J @_ÔÐ_Ô Ò]h
c^ÔÒeþ A\àÑL jkþÒdÐN _ÞcÞrþ SHä Òbþqe HL cÐ^Ôc¼¼Ð ]eÞþA`ÐeÞþ
`‡&Þ¼_ÞÒahe‡þ cÞf‡\ÞaÐ @_ÔÐ_Ô DÒmîþM_Ñ¯Æ mþÐbþ c^ÔÒeþ eþkÞþRÞ,
Òaßi¯ÞÆL LfÐ ÒL×hfeþ aÞ_Þc¯Æ, Ae.A¨.ÆXÞe‡þ cÞf‡\ÞaÐ mþÐbþeþ aä_,
j„õÆjÐeÞþ[ aÞhèaSÐeþ jkþ jÕÒdÐN yÐ`_, aöÐ¨Æ BÒcSeþ `õQÐeþ, _Þd‡¦ÞÆ j‡ÒdÐN
jó½Þ¤ HaÕ bþÐeþ[ [\Ð AÒ¯ÆÐSL Ò]hÒeþ D`mþ•Æ L&¼ÐcÐmþeþ j‡aÞ_ÞÒdÐN¼¼Ð
Hja‡ c^Ô ÒaßÒ]hÞL aÐZÞSÔL‡ Ò`õЗÐkÞþ[ LÒeþ,þ dÐkþÐ bþÐeþ[eþ aólmþ[Ð,
d§Æ`Ð[Þ J ]öaÔeþ eþƒÆÐ_Þ ]éÐeþÐ jc÷a ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð H\Þe‡þ c^Ô mþÐbþÐÕh A¯Æ,
eþ¯ÆÐmÞþVÞ, Òaßi¯ÞÆL sÐ_ÒL×hf aÐa] $Þ¼ J `‡&Þ¼_ÞÒah S_Þ[ @_ÔÐ_Ô mþÐbþ
cÞfÞ\ÐH¼¼Ð jЄõÆ[ÞL @\à_Ñ[Þeþ _Ë[_ _Ñ[Þ eËþÒ` `eÞþNZÞ[
D]ÐeþÑLeþZeþ ^ÐeþÐ, aÞÒhiLeÞþ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ Òl[öL‡ ]ó½Þ¤Òeþ eþMÞ
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ Dbþ¯Æ LÒeþä ALÐDä J LÔÐ`ÞVÐmþ ALÐDä LÐeþaÐeþÒeþ [Ðeþ
_Þ¯ÆcL‡ `õN[ÞhÑf bþÐÒa ÒLÐkþf LeÞþRÞ¼¼Ð L.
2- Òaß^Ð_ÞL bÞþrÞþ: ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð AB_eþ ^ÐeþÐ-6 @_‡jÐÒeþ
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ lc[Ð`õÐƒÆ ÒkþÐBRÞ Òd HkþÐ ÒLtõ jeþLÐeþ*¼ jkþ `eþÐchà LeÞþ
LÔÐ`ÞVÐmþ ALÐDä LÐeþaÐeþ _ÞcÞrþ @_‡c[Þ Ò]aÐL‡ ÒhõZÑ _ÞÀà¤¯Æ LeÞþ`ÐeÞþa J
HkÞþ LÐeþaÐeþ ÒLÒ[ `eÞþcÐZeþ Òkþa [Ðeþ jÑcÐ _ÞÀà¤¯Æ LeÞþa¼¼Ð `ËÒaàЦÆ
AB_eþ ^ÐeþÐ 6(L) eÞþSbàþ aÔÐ*¼L‡ lc[Ð `õ]Ð_ LeÞþRÞ Òd HkþÐ aÞ^Þ `õZ¯Æ_
LeÞþ AB_eþ D`-aÞbþÐNeþ D`^ÐeþÐeþ DmîÞþMÞ[ LÐeþaÐeþL‡ _ÞiÞw, jÕL‡QÞ[ LÞcèÐ
LÐdàÔLÐeþÑ LeÞþ`ÐeÞþa¼¼Ð
D`ÒeþÐ¦Æ lc[Ðeþ aÔakþÐeþ LeÞþaÐL‡ dÐB [Ð3.5.2000eÞþMÒeþ eÞþSbàþ
aÔÐ*¼ Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ _Õ. Ò$¼cÐ/19/AeþaÞ-2000 SÐeÞþ LeÞþ\Þmþм¼Ð HkþÐeþ
jÕÒhÐ^Þ[ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð (kþªÆЫÆeþ LÞcèÐ Òd ÒL×ZjÞ $¼Òeþ_ç
jÞL‡ÔeÞþVÞ SÐeÞþ) aÞ^Þ, 2004 Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ _Õ. Ò$¼cÐ 120/AeþaÞ- 2004 [Ð
7.7.2004 (`‡_¾¤ jÕÒhÐ^Þ[ ÒkþÐB Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ _Õ. Ò$¼cÐ 132/ 2005-AeþaÞ [Ð
31.3.2005eÞþM, Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ _Õ. Ò$¼cÐ 135/205- AeþaÞ [Ð 17.5.2005eÞþM,
Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ _Õ. Ò$¼cÐ 139/2005-AeþaÞ [Ð11.8.2005eÞþM HaÕ Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ _Õ.
Ò$¼cÐ 150/2006- AeþaÞ [Ð 21.8.2006eÞþMÒeþ SÐeÞþ ÒkþÐBRÞ)Ð (HZÞLÞ HkþÐ "]Þ
Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_' eËþÒ` `eÞþQÞ[ Òkþa)Ð ÒL×ZjÞ bþÐeþ[Ñ¯Æ aÐjÞtÐ*¼ ]éÐeþÐ
ÒaßÒ]hÞL jÞL‡ÔeÞþVÞ @^ÞNõkþZ LÞcèÐ kþªÆЫÆeþeþ _ޯƧÆZ `ÐBÜ HkÞþ aÞsƒÞÆ
D~Þ½¤¼¼Ð [ÐÒkþmþÐ ]eÞþA`ÐeÞþ SHä Òbþqeþ HaÕ ÒkþÐmÞþJ_X jaçjÞXÞAeÞþSÒeþ
bþÐeþ[Ñ¯Æ aÐjÞtÐ*¼ `‡&Þ¼_ÞÒah HaÕ bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ ÒL×ZjÞ Òj¯ÆÐeþ aÐ
jÞL‡ÔeÞþVÞÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ aÐjÞtÐ*¼ `‡&Þ¼_ÞÒah¼¼Ð L.
3- _ÞÒi^ÐsÐ: aÞÒ]hÑ @ªÞÆ[é \ÞaÐ ÒL×ZjÞ ScÞScÐ LÐeþaÐeþ
(ÒeþN‡Òmþj_ 2(`Þ), Ò$¼cÐ 120 @_‡dЯÆÑ) LÞcèÐ aÔÐ*Þ¼ aÔajЯÆÒeþ bþÐeþ[ѯÆ
aÔ¦ÞÆ aÞÒhi/ jÕyÐ `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐ D`Òeþ _ÞÒi^ÐsÐ
eþkÞþRÞ¼¼Ð L. 4-
jÐ^ÐeþZ @_‡c[Þ:
aÞsƒÞÆeþ 4 ^ÐeþÐ @_‡jÐÒeþ ÒL×ZjÞ bþÐeþ[ѯÆ
aÐjÞtÐ*‡¼ _Þcï`õLÐÒeþ jÞL‡ÔeÞþVÞ Lõ¯Æ/ @^ÞNõkþZeþ @_‡c[Þ
cÞfÞ`ÐeÞþa:
i.
AeþH$ç¼jÞ
ALÐDäÒeþ \ÞaÐ ^_eþÐhÞ HaÕ
ii.
ÒaßÒ]hÞL
c‡]öÐ @Õh^_ ^ÐeþZ Òl[öÒeþ \ÞaÐ ÒaÐ_j Òj¯ÆÐeþ
iii.
ÒdÒ[ÒaÒf Òj
yЯÆÑ bþÐÒa bþÐeþ[Òeþ aÐj Le‡þ_\ÞÒa, bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ \ÞaÐ [Ð*¼ ÒaßÒ]hÞL
c‡]öÐ j„ÆrÞþe‡þ cÞfÞ`ÐeÞþa¼¼Ð Òd`eÞþ Lõ¯Æ aÐ @^ÞNõkþZ LeþÐdÐB\Þa, ÒjkÞþ`eÞþ
Òj¯ÆÐeþ aÞLõÞ LeÞþaÐL‡ @_‡c[Þ cÞfÞ`ÐeÞþa¼¼Ð bþÐN M- bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ `õ[Ôl
`‡&Þ¼_ÞÒah M. 1-
jè¯ÖÆLõÞ¯Æ cÐNà: Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ ^ÐeþÐ, @_‡jÐÒeþ SÒZ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l
(aÔ¦ÞÆ aÞÒhi/ jÕyÐ) _Þcï `eÞþyÞ[ÞÒeþ ]eÞþA`ÐeÞþ SHä Òbþqe (ÒSbÞþ)/
ÒkþÐmÞþ J_X jajÞXÞAeÞþSç (XaîÔ‡JHjç)Òeþ `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐ `ÐBÜ @_‡c[Þ
`ÐBÒa¼¼Ð d]Þ : §
j]Ô[c
aÐmþÐ_çjjÞVç @XÞVç [ÐeÞþML‡ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l (`õ[Þº¤Ð_)eþ _ÑVç cËmþÔeþ V 300
`õ[Þh[e‡þ @^ÞL ÒkþÐB_\Þa¼¼Ð §
j]Ô[c
aÐmþÐ_çj jÞVç @XÞV [ÐeÞþML‡ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l (`&Þ¼Ló[ bþÐNÑ]ÐeþÑ $¼Ðcà)eþ
_ÑV cËmþÔeþ 200 `õ[Þh[e‡þ @^ÞL ÒkþÐB_\Þa¼¼Ð bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ HµÆÒQ&¼ B@Àà¤eþjç $¼Òeþ_ç
LÒeþ_çjÞ (EEFC)ALÐDäe‡þ
LeþÐdÐB\ÞaÐ `‡&Þ¼_ÞÒah LÞcèÐ HXÞAe [\Ð ÆSÞXÞAeþ SeÞþAÒeþ jÕNókþÑ[ @\à
Òl[öÒeþ HkÞþ jÞmÞÕþ mþÐN‡ Òkþa _ÐkÚþ¼¼Ð H`eÞþ `‡&Þ¼_ÞÒaheþ ^_eþÐhÞ
jLõÞ¯Æ LeÞþaÐ `ÐBÜ bþÐeþ[ѯÆ`l `eþÐchÙL LÐNS`[ö jkÞþ[ J.XÏÞ.ABþ $¼càÒeþ
ÒL×ZjÞ lc[Ð`õÐƒÆ XÞmþeþ LÐÒVÒNÐeþÑ-1 aÔÐ*¼L‡ _ÞÒa]_
LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð D`ÒeþÐ¦Æ jÞmÞÕþÒeþ ]eÞþA`ÐeÞþ ÒSbÞþ/XaîÔJHjeþ
bþÐN, ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjçL‡ ]ÞAdÐB\ÞaÐ FZ HaÕ ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjççL‡ aÐ `le‡þ
SÐeÞþ h[ `õ[Þh[ NÔÐÒeþÃÞ¤ @«Æb‡àþ¦Æ Òkþa¼¼Ð H`eÞþ `‡&Þ¼_ÞÒahÒeþ
_ÞÒcïÐ¦Æ jràþÐafÑ `õd‡SÔ: L) ÒjkÞþ ]eÞþA`ÐeÞþ jÕyÐL‡ bþÐeþ[ѯÆ`l ÒLÒ[L FZ
NÔÐÒeþÃÞ¤ ÒdÐNÐB`ÐeÞþa, ÒdDÜ\ÞÒeþ HkþÐeþ BL‡ÔVÞ bþÐNÞ]ÐeþÑ \Þa¼¼Ð
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l HN‡XÞL c^Ôe‡þ ÒdÒL×ZjÞ NÔÐÒeþÃÞ¤ Ò]B`ÐeÞþa- `õ[Þº¤Ð_ aÐ
aÔ¦ÞÆN[/ `õÐ\cÞL aÐ @Ð_‡j=Þ¼L/ `õÒcÐVeþ L„ÆÐ_Ñ NÔÐÒeþÃÞ¤/ bþÐeþ[Òeþ \ÞaÐ
jkþÒdÐNÑ L„ÆÐ_Ñ, L„ÆÐ_Ñeþ @_ÔÐ_Ô jÕyÐ aÐ Nöã`ç L„ÆÐ_Ñeþ NÔÐÒeþÃÞ¤, d]Þ:. .
. . . .
i.
jcªÆ `õLÐeþ
NÔÐÒeþÃÞ¤ jÒc[ jcªÆ `õLÐeþ A\àÑL `õ[Þhöã[Þ bþÐeþ[ѯÆ`l*¼ ]éÐeþÐ ]eÞþA`ÐeÞþ
`‡&Þ¼_ÞÒah Òl[öÒeþ _ÞwàÐeÞþ[ jÞmÞÕþ bÞþ[Òeþ ÒkþÐB\ÞaÐ AahÔL dÐkþÐLÞÆ
aràþcÐ_ `ÐBÜ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ _ÞVç cËmþÔeþ 300/200 `õ[Þh[ eþkÞþRÞ aÐ
ÒjÒ[ÒaÒf ÒdDÜ _Þ¯Æc eþkÞþ\Þa¼¼Ð
ii.
ÒL×ZjÞ
NÔÐÒeþÃÞ¤eþ @«Þc jÑcÐ `Ëaàe‡þ _ÞwàÐeÞþ[ _‡ÒkþÜ @\àÐ[ NÔÐÒeþÃÞ¤eþ `eÞþcÐZ
ÒhiÒeþ _ÞwàÐeÞþ[ Òkþa HaÕ
iii.
LÒ`àÐÒeþVç,
NÔÐÒeþÃÞ¤ Òl[öÒeþ, jcªÆ NÔÐÒeþÃÞ¤ JXÏÞAB-2 $¼càÒeþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼L‡ @aN[
LeþÐdÞaÐ AahÔL¼¼Ð bþÐeþ[ aÐkþÐeþeþ XaîÔ‡JHjç/ ÒSbÞþL‡ bþÐeþ[Òeþ \ÞaÐ aÔÐ*¼
]éÐeþÐ NÔÐÒeþÃÞ¤ ]ÞANÒmþ [ÐkþÐ HkÞþ jÞmÞÕþ @«Æb‡àþ¦Æ Òkþa _ÐkÚþ HaÕ
jc¯ÆÐ_‡jÐÒeþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ SÐeÞþ aÞÒaQ_Ð[ëL _Þ¯ÆÐcL (Prudential Norms)eþ @«Æb‡àþ¦Æ
Òkþa¼¼Ð M)
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ HµÆÒ`ÐVà
Lj_ mÞþ½¤ @«Æb‡àþ¦Æ ÒkþÐB_\ÞÒa/ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ `õjÐeÞþ[ aÔÐ*Þ¼Nç
aÔayÐeþ MÞmþÐ`LÐeþÑ [ÐmÞþLÐÒeþ _\ÞÒa/[Ð*¼ _Ðc ÒLõXÞVç B_ç$¼eþÒcj_ a‡ÔÒeþÐ
(B¨ÞÆA) mÞþcÞÒVXç (jÞ.AB.aÞ.AB.Hmþ) LÞcèÐ []«ÆLÐeþÑ ÒdÒL×ZjÞ jÕyÐeþ []«Æ
@«Æb‡àþ¦Æ ÒkþÐB_\ÞÒa/ Òj af`õÒ¯ÆÐNLÐeþÑ jÕyÐ LÞcèÐ `õÐ^ÞLeþZ jÕyÐÒeþ
_\ÞÒa¼¼Ð N) bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ ]éÐeþÐ yÞeþÑLó[ ÒdÒL×ZjÞ lc[Ð`õЃÆ
XÞmþeþ aÔÐ*¼eþ hÐMÐ SeÞþAÒeþ ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjç j„ÆLÙ[ jcªÆ LÐeþaÐeþ
LeþÐdÞa¼¼Ð O) LÐdàÔlc aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñeþ A\àÑL/j„ËÆÀठ@^ÞNõkþZ
cÐcmþÐÒeþ, ÒdDÜWÞ `‡&Þ¼ _ÞÒaheþ `eÞþcÐZ 5.00 _Þ¯‡Æ[ AÒceÞþLÑ¯Æ XmþÐeþ
WÐe‡þ @^ÞL, Òj Òl[öÒeþ Hjç.B.aÞ.AB jkþ `&Þ¼Ló[ LÔÐÒVÒNÐeþÑ-1e þcnàÐä
aÔÐ*¼eþ LÞcèÐ bþÐeþ[ aÐkþÐeþeþ `õÐÒ¯ÆÐSL Ò]heþ D`d‡¦Æ `õÐ^ÞLeþZ jÕyÐ jkþ
`&Þ¼Ló[ B_Òbþ½¤Òcä aÔÐ*¼e/þÆ cnàÐä aÔÐ*¼e,þ L„ÆÐ_Ñ @Õh^_e jÐcNõÑLþ
cËmþÔ _ÞÀà¤¯Æ LeÞþÒa¼¼Ð @_ÔÐ_Ô jcªÆ cÐcmþÐÒeþ ÒL×ZjÞ QÐVÐXà ALÐDäÐä aÐ
`õcÐZ`[ö kþÐjmþLÐeþÑ jeþLÐeþÑ ALÐDäÐÃç HkþÐeþ cËmþÔÐ*¼_ LeÞþÒa¼¼Ð @ahÔ,
@Õh^_ jèÐ`ç cÐ^ÔcÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah Òl[öÒeþ, LÐdàÔeþ[ L„ÆÐ_Ñ Hjç.B.aÞ.AB
jkþ `&Þ¼Ló[ ÒL×ZjÞ LÔÐÒVÒNÐeþÑ-1eþ cnàÐä aÔÐ*¼eþ LÞcèÐ bþÐeþ[
aÐkþÐÒeþ `õÐÒ¯ÆÐSL Ò]heþ D`d‡¦Æ `õÐ^ÞLeþZ jÕyÐ jkþ `&Þ¼Ló[
B_çÒbþ½¤ÒcÃç¤ aÔÐ*¼e*¼ ]éÐeþÐþ @Õh^_eþ jÐcNõÑL cËmþÔ _ÞwàÐeþZ LeÞþÒa¼¼Ð
$¼Òeþ_ç B_çÒbþ½¤ÒcÃç¤ `õÒcÐh_ ÒaÐXà (H$ç¼AB`ÞaÞ)eþ jèÑLó[Þ c^Ô `Ëaàe‡þ HL
jràþ ALÐeþÒeþ eþkÞþa¼¼Ð ]eÞþA`ÐeÞþ ÒSbþÞþ/XaîãÔJHjçÒeþ `&¼ÑLó[
`ÐVà_eþjÙ`ç $¼Ðcà `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐeþ \ÞÒmþ, ÒdDÜWÞ _ÞÒaheþ jcªÆ
`‡&Þ¼ $¼Ðcà akþ_ LeÞþ\ÐH, Òj Òl[öÒeþ `õÐÒ¯ÆÐSL Ò]heþ aÞ^Þ HaÕ LcàQÐeþÑ
AahÔL[Ð @_‡jÐÒeþ ÒSbÞþ/XaîãÔJHjçÒeþ $¼Ðcàeþ @ÕhÑ]Ðeþ _ÞÒS LÞcèÐ aÔ¦ÞÆN[
bþÐÒa LÞcèÐ $¼Ðcà [eþ$¼e‡þ @Õh^_Òeþ JéÐeþÐÃÞ¤
`ÐBÒa¼¼Ð d\Ð\à
aÔajЯÞÆL LÐdàÔ Le‡þ\ÞaÐ aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_ÑÒeþ c^Ô @Õh^_ @^ÞNõkþZ LeÞþaÐL‡
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l @_‡c[Þ `ÐB`ÐeÞþÒa¼¼Ð HXÞAeþ/SÞXÏÞAeþ Ò]aÐÒeþ [Ð*‡¼ $¼Òeþ_ç
LÒeþ_çjÞ L_çbþVÙamçþ a¨Æjç A¨Æ @XÏÞVÐeþÑ Òj¯ÆÐeþjç (XÞÒ`ÐSÞVeþÑ eÞþjÞ‹ç¤
ÒcLÐ_ÞSÞcç SeÞþAÒeþ) ÒdÐS_Ð, 1993eþ NÐBXçmþÐB_eþ jràþÐafÑ cÐ_ÞaÐL‡ Òkþa¼¼Ð
ÒLtõ jeþLÐeþ jc¯ÆLõÒc HkÞþ NÐBXç mþÐB_ç SÐeÞþ
LeÞþÒa, (L) bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ ÒL×ZjÞ ½¤Lç HµÆÒQ&¼Òeþ
HXÏÞAe/SÞXÏÞAe [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ ÒkþÐB\Þa¼¼Ð (M) HXÏÞAeþ HaÕ/LÞcèÐ SÞXÏÞAeþ @^ÞNõkþZ DÒ~hÔÒeþ
]ÞAdÐB\Þa HaÕ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l ]éÐeþÐ SÐeÞþ LeþÐdÐB\ÞaÐ _‡[_ BL‡ÔBVÞ @Õh^_eþ
jcLl ÒkþÐB\Þa¼¼Ð (N) _Ë[_ HXÏÞAeþ HaÕ/LÞcèÐ SÞXÏÞAeþ Bj‡Ô ÒkþaÐ`Òeþ
bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ eþk‡þ\ÞaÐ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*eþ¼ jc‡]Ð¯Æ ^ÐeþZ lc[Ð ÒkþD@RÞ,
`õ[Ôl ÒaßÒ]hÞL `‡&Þ¼_ÞÒah j„ÆLàÒeþ \ÞaÐ _Þ¯Æc J aÞ^Þ @_‡LËf jÐcNõÑL
`‡&Þ¼ dÐkþÐeþLÞ H j„ÆLàÒeþ _ÞwàÐeÞþ[ H[]çþS_Þ[ Òl[öÑ¯Æ jÒaàÐn
eþÐhÞWÐe‡þ Lcç `eÞþcÐZÒeþ `‡&Þ¼ eþÐhÞ @ÒV¼¼Ð (O) aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñ @Õh^_eþ cËmþÔЯÆ_ H[Ð]óh Òkþa d\Ð:-
1. @Õh^_ d]Þ
ÒL×ZjÞ jèÑLó[Þ`õÐƒÆ ½¤Lç HµÆÒQ&¼Òeþ [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ ÒkþÐB_\Þa, Ò[Òa
B_çÒbþ½¤Òcäç aÔÐ*eþ*¼þ j‡`ÐeÞþh @_‡jÐÒeþ _ÞÀà¤¯Æ Òkþa,
LÞcèÐ 2. @^ÞNõkþZ
ÒkþaÐ cÐjWÐe‡þ [Þ_ÞcÐjeþ ÒaßÒ]hÞL ½¤Lç HµÆÒQ&¼Òeþ \ÞaÐ cËmþÔeþ
kþÐeþÐkþÐeÞþ cÐjÞL kÞþjÐa jkþ jЄõÆ[ÞL aSÐeþ cËmþÔL‡ aÞQÐeþL‡ Ò_B @Õh^_eþ
cËmþÔ _ÞwàÐeþZ LeþÐdÞa¼¼Ð HkþÐaÔ[Ñ[ @_Ô cÐcmþÐÒeþ B_Òbþ½¤ÒcÃç¤ aÔÐ*¼eþ d]Þ
`õÞcÞ¯Æc eÞþÒ`ÐVà Ò]B\ЫÞÆ, Ò[Òa HkþÐL‡ c^Ô kÞþjÐaL‡
_ÞAdÞa¼¼Ð LÐeþaÐeþ [ÞeÞþh]Þ_ c^ÔÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l eÞþSbàþ
aÔÐ*¼L‡ @^ÞNõkþZ j„ÆLàÒeþ SZÐBaÐ `ÐBÜ J.XÏÞ.AB $¼càÒeþ HkÞþ lc[Ð `õЃÆ
XÞmþeþ aÔÐ*¼L‡ eÞþÒ`ÐVà LeÞþaÐ AahÔL¼¼Ð ]ö½¤aÔ: Ò_`ÐfÒeþ `‡&Þ¼ aÞ_ÞÒdÐN ÒLaf bþÐeþ[ѯÆ
c‡]öÐÒeþ LeþÐdÐB`ÐeÞþa¼¼Ð b‡þVÐ_Òeþ `‡&Þ¼_ÞÒah bþÐeþ[Ñ¯Æ c‡]öÐ jÒc[
jkþSÒeþ aÞ_Þc¯Æ OV‡\ÞaÐ c‡]öÐÒeþ LeþÐdÞaÐ `ÐBÜ @_‡c[Þ eþkÞþRÞ¼¼Ð
`‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ `X‡\ÞaÐ Ò]¯Æ jèÐ^Ñ_ bþÐÒa aÞ_Þc¯Æ ÒkþD\ÞaÐ c‡]öÐÒeþ
LeþÐdÞaÐ AahÔL¼¼Ð HkþÐRXÐ HkÞþ ja‡þ `‡&Þ¼ _ÞÒaheþ aÞLõÞ/_ÞÒi^ B[ÔÐ]Þ
`ÐBÜ bþÐeþ[L‡ `BW LeþÐdÐB\ÞaÐ @\à ÒLaf jèÐ^Ñ_ aÞ_Þc¯Æ c‡]öÐÒeþ
LeþÐdÐB`ÐeÞþa¼¼Ð `ÐLÞªÆÐ_Òeþ `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ jè¯ÖÆLõÞ¯ jèÐ^Ñ_ aÞ_Þc¯Æ
c‡]öÐeþ `‡&Þ¼eþ j‡aÞ^Ð _ÐkÚþ¼¼Ð M.2-
^_eþÐhÞ aÞ_ÞÒdÐNeþ ^ÐeþÐ : ]eÞþA`ÐeÞþ ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjç N‡XÞLÒeþ _Þcï aÀÙ¤[
ÒjõÐ[e‡þ `‡&Þ¼ ÒdÐNÐXÏ LeÞþ _ÞÒah LeÞþ Òkþa, d\Ð :
- i.
bþÐeþ[Òeþ
\ÞaÐ ÒL×ZjÞ @\eþÐBS XÞmþeþ aÔÐ*¼e‡þ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ
DWÐZ ii.
eþƒÆÐ_ÑL‡
cËf^_Òeþ `eÞþaràþÞ[ LeÞþ `‡&Þ¼eþ ÒdÐNÐZ aÔayÐ iii.
@Õh^_eþ
jèÐ`Þ=¼ç ]éÐeþÐ a]f (bþÐN M-1) (M)Òeþ DmîÞþMÞ[ cËmþÔЯÆ_
@_‡jÐÒeþ) iv.
ÒaßÒ]hÞL
aÐZÞSÞÔÆL FZ (BjÞaÞ)/ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ a¨çÆ (H$ç¼jÞjÞaÞ)e‡þ A¯Æeþ
aÞ_ÞÒdÐN aÔayÐ SeÞþAÒeþ¼¼Ð v.
ÒaßÒ]hÞL
c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ a¨çÆ HaÕ jÐ^ÐeþZ @Õh^_ (XÞÒ`ÐSÞVeþÑ eÞþjÞ‹ç¤ ÒcLÐ_ÞSÞcç
SeÞþAÒeþ) ÒdÐS_Ð, 1993 HaÕ jc¯ÆÐ_‡jÐÒeþ ÒLtõ jeþLÐeþ SÐeÞþ Le‡þ\ÞaÐ NÐBX
mþÐB_ç @_‡jÐÒeþ HXÞAeþ/SÞXÞAeþ ÒdÐS_Ð N‡XÞLeþ Æ @«Æb‡àþ¦Æ `‡&Þ¼eþ
D`d‡¦Æ `eÞþaràþ_ SeÞþAÒeþ vi.
bþÐeþ[ѯÆ`l*¼
B.H$ç¼.jÞ ALÐDäÒeþ \ÞaÐ aÐmþÐ_çj HaÕ vii. HXÞAeþ/SÞXÞAeþ Bj‡Ô SeÞþAÒeþ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ
$¼¨Æe‡þ A¯Æ @\àeþ aÞ_ÞÒdÐN SeÞþAÒeþ `ÒeþЦ (vi)Æ HaÕ
(vii) Òl[öÒeþ 300/200 `õ[Þh[eþ _Þ¯ÆcÐ_‡dЯÆÑ cËf^_eþ jÞmÞÕþ mþÐN‡ Òkþa _ÐkÚþ¼¼Ð
Ò[Òa, A\ÙL Òl[öÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah LeþÐNÒmþ, aÞ_ÞÒdÐNeþ ^ÐeþÐ dÐkþÐ ÒkþÒmþ
aÞ Òjja‡ yÐ_Òeþ ^ÐeþÐ Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_eþ ÒeþN‡Òmþj_ 7L‡ @_‡jeþZ LeÞþaÐL‡
Òkþa¼¼Ð M.3-
eþƒÆÐ_Ñ J @_ÔÐ_Ô Ò]¯ÆL‡ cËf^_Òeþ `eÞþaràþ_: i.
aÞÒ]hÑ `lL‡
ÒdÐNÐB ]ÞAdÐD\ÞaÐ Òaßi¯ÞÆL sÐ_ÒL×hf `eþÐchà `eÞþQÐf_ÐN[ J @_ÔÐ_Ô ÒjaÐ aÐa]
`õÐ`Ô, aÞÒ]hL‡ LeþÐdÐD\ÞaÐ eþƒÆÐ_Þ, Ò]¯Æ, eþ¯ÆÐmÞþVÞ B[ÔÐ]Þ cÞf‡\ÞaÐ
`õÐ`ÔL‡ bþÐeþ[ѯÆ`l [Ð*¼ cËf^_ bþÐÒa aÔakþÐeþ LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð Ò[Òa HkÞþ
@\àeþ `eÞþcÐZ `Ëaà aÀÙ¤[ jÞmÞÕeþþ @«Æb‡àþ¦Æ ÒkþÐB\ÞaÐ AahÔL¼¼Ð eþƒÆÐ_Ñe‡þ
ÒkþD\ÞaÐ A¯Æ d]Þ eþƒÆÐ_Ñeþ R'cÐje‡þ @^ÞL jc¯Æ `dàÔ«Æ kÞþjÐa ÒkþÐB_\ÐH,
Ò[Òa HkþÐL‡ cËf^_Òeþ `eÞþaràþ_ LeÞþaÐ `ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ WÐe‡þ AN‡A @_‡c[Þ
AZÞaÐL‡ Òkþa¼¼Ð ii.eÞþSbàþ aÔÐ*¼ WÐe‡þ AN‡A jèÑLó[Þ _ Ò_B c^Ô
bþÐeþ[Ñ¯Æ jŒJ¯ÆÐeþ
eþƒÆÐ_ÑLÐeþÑcÐÒ_ aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_ÑL‡ eþƒÆÐ_Ñ Le‡þ\ÞaÐ jŒJ¯ÆÐeþ cËmþÔeþ 25
`õ[Þh[ eþÐhÞL‡ SHäÒbþqe jcèuѯÆþ Q‡¦ÞÆ aÞ_Ð @Õh^_ eËþÒ` kþÐjmþ
LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð M.4-
A\àÑL ÒjaÐ Òl[öÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah: Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_eþ ÒeþN‡Òmþj_ 7 @_‡dЯÆÑ SÒZ bþÐeþ[ѯÆ
`l A\àÑL Òl[öÒeþ `‡&Þ¼ _ÞÒah LeÞþaÐL‡ QÐk‡Üþ\ÞÒmþ, [Ð*‡¼ ÒLÒ[L
@[ÞeÞþ¦Æ jràþ `Ðf_ LeÞþaÐL‡ `XÞa, d\Ð :- i.
A\àÑL Òl[ö
LÐeþaÐeþ `eÞþQÐf_Ð Le‡þ\ÞaÐ D`d‡¦Æ `õÐ^ÞLeþZ Lróàþ`l*¼ _ÞLVÒeþ
`&Þ¼LeþZ ii.
A\àÑL ÒjaÐ
LÐdàÔLõc Aeþc÷ jc¯Æ `Ëaàe‡þ [Þ_ÞVÞ A\àÑLaià ^eÞþ _ÞVç mþÐbþ
LeÞþ\ÞÒa iii.
bþÐeþ[
aÐkþÐÒeþ J bþÐeþ[Òeþ \ÞaÐ `õÐ^ÞLó[ Lróàþ`l*¼ WÐe‡þ aÞÒ]hÒeþ A\ÙL Òl[öÒeþ
`‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ jèÑLó[Þ `ÐB\ÞÒa HaÕ iv.
bþÐeþ[Òeþ
\ÞaÐ `õÐ^ÞLó[ Lróàþ`l*¼ ]éÐeþÐ _ÞÀÙ¤[ `öãÒX_çjÞAmþ _càjç j„ÆLÙ[ `õÐ\cÞL
jràþ `ËeþZ Le‡þ\ÞÒa ¼¼Ð ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjçeþ jkþLÐeþÑ jÕyÐ A\àÑL ÒjaÐ
Òl[öÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐL‡ QÐk‡Üþ\ÞÒmþ, [Ð*‡¼ c^Ô D`ÒeþÐ¦Æ jràþÐafÑ
`Ðf_ LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð A\àÑL Òl[öÒeþ eþkÞþ\ÞaÐ _ޯƧÆÞ[ bþÐeþ[ѯÆ, `l
(Party)]eÞþA`ÐeÞþÒeþ LÐdàÔeþ[ ÒdÒL×ZjÞ jÕyÐÒeþ
`‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐL‡ QÐk‡Üþ\ÞÒmþ, [Ð*‡¼ D`ÒeþÐ¦Æ NÐBXmþÐB_ç cÐ_ÞaÐL‡
Òkþa¼¼Ð HkþÐ ¸¤½¤ Òd bþÐeþ[eþ aÞrѯÆþ ÒjaÐ Òl[öÒeþ \ÞaÐ @Z_ޯƧÆÞ[ `l, @Z
A\àÑL Òl[ö LÐeþaÐeþÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþ`ÐeÞþÒa, Ò[Òa H\Þ`ÐBÜ [Ð*‡¼
Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_eþ ÒeþN‡Òmþj_çe-6eþþ aÔayÐ cÐ_ÞaÐL‡ Òkþa¼¼Ð Ak‡þeÞþ c^Ô HkþÐ
¸¤½¤ LeÞþ]ÞAdÐDRÞ Òd ]eÞþA`ÐeÞþ ]öaÔ aÞ_Þc¯Æ aÔajÐ¯Æ J ]eÞþA`ÐeÞþÒeþ
aÞ_Þc¯Æ LÐeþaÐeþ `ÐBÜ yÐ`Þ[ ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjçL‡ A\ÑàL ÒjaÐ LÐeþaÐeþ eËþÒ`
cÐ_Ô[Ð ]ÞAdÞa¼¼Ð Ò[Òa H\Þ`ÐBÜ $¼eþJéÐXà cÐÒLàVÞÕ LcÞj_*¼ WÐe‡þ ¢ÞÆ@eþÐ_çj
`ÐBaÐ AahÔL¼¼Ð M.5- ]eÞþA`ÐeÞþ `&Þ¼Ló[ L„ÆÐ_Ñeþ @ÕhÒeþ
`‡&Þ¼_ÞÒah/cËmþÔÐ*Þ¼[ FZ jÐ^_: i.
`õ[Þº¤Ð_(Corporates): aÞÒ]heþ
L„ÆÐ_ÑÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐ `ÐBÜ [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_ÑcÐ_*‡¼
@_‡c[Þ cÞfÞ jÐeÞþ@RÞ, (L) HkÞþ `õ[Þº¤Ð_ HL jèÑLó[Þ`õÐƒÆ ½¤Lç
HµÆÒQ&¼Òeþ [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ ÒkþÐB\ÞÒa (M) bþÐeþ[Òeþ \ÞaÐ jèÑLó[ ½¤L
HµÆÒQ&¼Òeþ [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ ÒL×ZjÞ bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_ÑÒeþ HkþÐeþ @Õh^_ @_‡Ô_
10 `õ[Þh[ eþkÞþ\Þa (`‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ _ÞwàÐeÞþ[ aiàeþ SÐ_‡AeþÑ 1 [ÐeÞþM
j‡wÐ) L„ÆÐ_Ñeþ cËmþÔÐ*Þ¼[ a¨Æ/ $Þ¼µÆXç A¯Æ jÞL‡ÔeÞþVÞÒeþ c^Ô ÒjcÐÒ_
`‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐL‡ @_‡c[Þ cÞfÞ jÐeÞþ@RÞ Ð j]Ô[c @XÞÒVçX aÐmþÐ_çjjÞVç @_‡jÐÒeþ
bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_Ñeþ _ÞVç j„ÆrÞþeþ 35 `õ[Þh[e‡þ HkÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah @^ÞL
ÒkþÐB_\ÞaÐ AahÔL¼¼Ð ii.
aÔ¦ÞÆaÞÒhi: bþÐeþ[Ñ¯Æ @^ÞaÐjÑcÐÒ_ ]eÞþA`ÐeÞþ L„ÆÐ_Ñeþ @Õh^_,
cËmþÔÐ*Þ¼[ a¨Æ/$Þ¼µÆX B_çLcç jÞL‡ÔeÞþVÞÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð
HkÞþ @_‡c[Þ `ÐBaÐ `ÐBÜ c‡¦Æ @\à Ò`õeþZ ÒdÐS_Ð (mÞþaeþÐmþÐBSçXç ÒeþcÞVÐ_çj
²ÞÆcç) @^Ñ_Òeþ \ÞaÐ _Þ¯Æc J jràþ `Ðf_ LeÞþaÐL‡
Òkþa¼¼Ð iii.
c‡ÔQ‡Amçþ $¼¨Æ ]éÐeþÐ
`‡&Þ¼_ÞÒah: bþÐeþ[Ñ¯Æ J
aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_ÑÒeþ H.XÏÞ.Aeþþ/SÞ.XÞ.Ae Òeþ,þ N‡ZarþÐ j„LÙ[ cËmþÔÐ*Þ¼[
ÒkþÐB\ÞaÐ FZ `[,ö [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ ]eÞþA`ÐeÞþ L„ÆÐ_Ñeþ @Õh HaÕ BVÞH$¼Òeþ
c‡ÔQ‡Amþ $¼¨Æ ]éÐeþÐ `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþÒkþa¼¼Ð Hjç.B.aÞ.ABeþ
@Z[ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ JbþeþjÞS jÞL‡ÔeÞþVÞ LÐeþaÐeþ Òeþ \ÞaÐ c‡ÔQ‡Amþ $¼¨Æ (_ÞVç
j„ÆrÞþ cËmþÔeþ 10 `õ[Þh[) `dàÔ«Æ ]eÞþA`ÐeÞþ `õ[Þº¤Ð_ H[]çS_Þ[
`‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþ`ÐeÞþÒa HaÕ HkþÐeþ cËmþÔ ÒcÐVÐÒcÐVÞ 4 aÞmÞþ@_ AÒceÞþLÑ¯Æ XmþÐeþ jÑcÐ c^ÔÒeþ eþkÞþaÐ
AahÔL¼¼Ð Hjç.B.aÞ.ABÒeþ ÒeþSÞ½öÞ¤b‡þ¦Æ ÒXÐÒc½Þ¤Lç Òbþqeþþ LÔÐ`ÞVÐmþ $¼¨Æ
]éÐeþÐ @Õh^_ J @Õh^_ j„ÆLÙ[ A\àÑL `õ[ (Instrument), @$¼ÒjÐeþ Òbþqeþ LÔÐ`ÞVÐmþ @¨Æeþ
ÒVLÞ=¼Òeþ `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþÒkþa¼¼Ð HkþÐeþ ÒcÐVÐÒcÐVÞ jÒaàÐn jÑcÐ 500
_Þ¯‡Æ[ AÒceÞþLÑ¯Æ XmþÐeþ¼¼Ð ÒjkÞþ`eÞþ c‡ÔQ‡Amþ $¼¨Æ/Òbþqeþ LÔÐ`ÞVÐmþ $¼¨Æ
]éÐeþÐ HkÞþ j‡ÒdÐN `ÐBaÐL‡ QÐk‡Üþ\ÞÒmþ Hjç.B.aÞ.AB WÐe‡þ AahÔL @_‡c[Þ
AZÞaÐL‡ Òkþa¼¼Ð Ò`õÐ¦Æ `õZÐfÑÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah
ÒkþÐB\ÞÒmþ HaÕ `‡&Þ¼mþNÐZLÐeþÑ [Ð*¼ jÞL‡ÔeÞþVÞ aÞLõÞ LeÞþaÐL‡
QÐkÚþÒmþ, Òj\Þ`ÐBÜ jÐ^ÐeþZ @_‡c[Þ cÞfÞaÐeþ aÔayÐ
eþkÞþRÞ¼¼Ð M.6- eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ @_‡ÒcÐ]_: Ò]h aÐkþÐÒeþ @_ÔÐ_Ô
jcªÆ `õLÐeþ `õ[Ôl `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ `õÐLç @_‡ÒcÐ]_
AahÔL¼¼Ð H\Þ`ÐBÜ AahÔLÑ¯Æ LÐNS`[ö jkþ J.XÏÞ.ABþ $¼càÒeþ jèÑLó[Þ`õЃÆ
XÞmþeþ*¼ cÐ^ÔcÒeþ AÒa]_ LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð H`eÞþ AÒa]_`[öeþ aÞQÐeþ LmþÐÒaÒf
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ _ÞÒcïÐ¦Æ aÞi¯Æ `õ[Þ ]ó½Þ¤ Ò]a: i)
bþÐeþ[
aÐkþÐÒeþ \ÞaÐ ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjçeþ ]óYÏ
A\àÑL yÞ[Þ `õ\c ]ó½Þ¤Òeþ ¸¤½¤ ÒkþD\Þa, ii)
H`eÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah cÐ^ÔcÒeþ
bþÐeþ[eþ ÒaßÒ]hÞL aÐZÞSÔ J @_ÔÐ_Ô Òl[öÒeþ cÞfÞaÐL‡ \ÞaÐ j‡aÞ^Ð HaÕ HkÞþ
Òl[öÒeþ jÕyÐeþ eþнö¤Ñ¯Æ akÞþaàÐZÞSÔ `õ[Þ @a]Ð_¼¼Ð iii)
bþÐeþ[ѯÆ`l J aÞÒ]hÑ `l*¼eþ A\ÑàL
@ayÐ HaÕ aÔajЯÆeþ VöÐLç ÒeþLXà iv)
bþÐeþ[ aÐkþÐeþ ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjçeþ
LÐdàÔÐafÑ j„ÆLÙ[ [\Ô aÐ ÒjkÞþ j„ÆLàÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ @bÞþs[Ð HaÕ aÞÒhi
sÐ_¼¼Ð M.7- cÐmÞþLÐ_Ð jèréþ \ÞaÐ jÕyÐeþ ]eÞþA`ÐeÞþ
`‡&Þ¼_ÞÒah bþmþ
ÒeþLXà \ÞaÐ HaÕ _Þ¯ÆcÞ[ @^ÞL `eÞþcÐZeþ eþƒÆÐ_Ñ LeÞþAj‡\ÞaÐ eþƒÆÐ_ÞLÐeþÑ*‡¼
aÞLõÑLeþZ J D]ÐeþÑLeþZeþ mþÐbþ `kþqÐBaÐ DÒ~hÔÒeþ, cÐmÞþLÐ_Ð jÕyÐ J
@Z`&Þ¼Ló[ `ÐVà_eþjÞ`ç $¼ÐcàL‡ bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ ÒSbÞþ/ XaîÔ‡JHjç `õ[Þº¤Ð
`ÐBÜ @_‡c[Þ ]ÞAdÐDRÞ¼¼Ð ÒjcÐÒ_ ÒLÒ[L
AahÔLÑ¯Æ jràþ `ËeþZ LeÞþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ WÐe‡þ H j„ÆLÙ[ jèÑLó[Þ
kþÐjmþ LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð H\Þ`ÐBÜ J.XÏÞ.AB $¼càÒeþ, c‡MÔ ckþÐ`õauL, eÞþSbàþ
aÔ*¼ @$ç¼ B¨ÞÆA, ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ aÞbþÐN, ]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah
aÞbþÐN, ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯ÆÆ, @ceþ aÞmçþXÞÕ ([ó[Ñ¯Æ ckþmþÐ), Ò$¼ÐVà, c‡cèÐB-
400001*‡¼ HL `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ AÒa]_ LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð HXÞ
aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ HkÞþ AÒa]_ LeþÐdÞa¼¼Ð HkÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah `õªÆÐaL‡ _ÞSeþ
c[Ðc[ J j‡`ÐeÞþh jkþ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ aÞQÐeþ `ÐBÜ
`WÐBÒa¼¼Ð
`õ[ÞºÞ¤[ cÐmÞþLÐ_Ð jÕO LÞcèÐ `ÐVà_eþjÞ`ç eþƒÆÐ_ÞLÐeþÑ jÕyÐ _ÞÒcïЦÆ
jràþÐafÑ `ËeþZ Le‡þ\ÞaÐ AahÔL¼¼, d\Ð : - i) j„óÆ¦Æ `ÐVà_eþjÞ`ç/cÐmÞþLÐ_Ð jÕO _Þ¾Þ¤[ HL
XÞSÞH$¼VÞ ]éÐeþÐ jèÑLó[ ½¤Ðeþ HµÆÒ`ÐVà jÕyÐ (aÐiÙL eþƒÆÐ_Ñ 15 ÒLÐVÞ V*¼Ð
cËmþÔe‡þ @^ÞL) ÒkþÐB\ÞÒa¼¼Ð ii) eþƒÆÐ_ÞLÐeþÑ jÕyÐ ÒLJéÐjÞ (Ò_Ð ¯‡Æ@eþ L½¤ceþ)
KYC eþ jràþ`ËeþZ LeÞþ\Þa, `õªÆÐaÞ[ aÔajЯÆÒeþ [Ð*¼eþ
j„óƦÞÆ \ÞaÐ J jÕyÐeþ aÐiÙL aÔajÐ¯Æ DmìÞþMÞ[ `eÞþcÐZeþ ÒkþD\ÞaÐ aÞi¯ÆÒeþ
`õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ j«‡Æ½¤ ÒkþaÐ ]eþLÐeþ¼¼Ð iii) eþƒÆÐ_ÞLÐeþÑ*¼eþ `õcÐZÞ[ VöÐL ÒeþLXà eþkÞþ\Þa¼¼Ð
[ÐkþÐÒkþmþÐ aÞN[ [Þ_ÞaiàÒeþ kþÐeþÐkþÐeÞþ eþƒÆÐ_Ñeþ 10 `õ[Þh[e‡þ @^ÞL `ZÔ
]öaÔeþ eþ`ùÐ_Ñ aÐLÞ eþkÞþ_\Þa¼¼Ð iv) eþƒÆÐ_ÞLÐeþÑ*‡¼ ÒL×ZjÞ jeþLÐeþÑ jÕyÐ d\Ð
H_Ò$¼ÐjàÒcä _ÞÒ~àhÐf¯Æ, jÞaÞABe‡þ `õ[ÞLËf Ò_ÐVÞj cÞfÞ_\Þa LÞcèÐ Òj
eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ Lj_ mÞþ½¤Òeþ yÐ_ `ÐB _\ÞÒa @\aÐ bþÐeþ[Ñ¯Æ aÔÐ*¼ aÔayÐÒeþ
MÞmþÐ`LÐeþÑ bþÐÒa [Ð*¼eþ _Ðc _\Þa¼¼Ð v) bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ `‡&Þ¼ _ÞÒaheþ `eÞþcÐZ aÞN[
[ÞÒ_ÐVÞ A\ÙL aiàeþ kþÐeþÐkþÐeÞþ eþƒÆÐ_Ñeþ h[LXÐ 10 bþÐNe‡þ @^ÞL LÞcèÐ
jÕyÐeþ Ò_V J_çX $¼¨Æeþ @Õheþ 20 `õ[Þh[e‡þ (ÒdDÜVÞ jaà_Þcï)e‡þ @^ÞL
ÒkþÐB_\Þa¼¼Ð M.8-
_ÞÒah `eþaràþÑ `eÞþaràþ_/`õQfÞ[
ÒS.bÞþ/ XaîÔ.‡J.HjçÒeþ @[ÞeÞþ¦Æ `‡&Þ¼ _ÞÒah:
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ ]éÐeþÐ _Þ¯ÆcÐ_‡jÐÒeþ yÐ`Þ[ ÒS.bÞþ/
XaîÔ.J.Hj,ç [ÐkþÐeþ LÐdàÔ^ÐeþÐL‡ ak‡þc‡MÑ LeÞþ`ÐeÞþa¼¼Ð HkþÐ _ÞSeþ HL
jkþÒdÐNÑ jÕyÐ yÐ`_/ ]eÞþA`ÐeÞþ @ªÞÆ[éÒeþ @ÕhÞ]ÐeþÑ `õLõÞ¯ÆÐeþ `eÞþaràþ_
(aÞrþþѯÆþÒl[öeþ L„ÆÐ_ÑcÐÒ_ ÒeþN‡Òmþj_ç 7eþ _Þ¯ÆcÐafÑ `ËeþZ Le‡þ\ÞÒa)
LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð H\Þ`ÐBÜ bþÐeþ[ѯÆ`l `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ eÞþSbàþ
aÔÐ*¼L‡ SZÐBÒa¼¼Ð `õÐÒ¯ÆSL Ò]heþ yÐ_Ñ¯Æ AB_ @_‡jÐÒeþ D`d‡¦Æ Lróàþ`l*¼
ÒNÐQeþÒeþ ÒS.bÞþ/ XaîÔ‡.J.Hjç _Þ¹¤rÞþ Ò_aÐeþ 30 ]Þ_ c^ÔÒeþ HkþÐ SZÐBÒa,
HkþÐL‡ H.`Þ.Aeþ (cÐ_‡Amþ `eþ$¼eþcÐ_çj eÞþÒ`ÐVà - J.XÏÞ.ABeþ `ÐVà-3)Òeþ
yÐ_Þ[ LeÞþÒa J aÐiÙL aÞaeþZÑ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼L‡
`WÐBÒa¼¼Ð M.9- aÞXÞÕ
LÞcèÐ _ÞmþÐc `w[ÞÒeþ aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñeþ @^ÞNõkþZ: Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_çeþ 14 ^ÐeþÐ @_‡jÐÒeþ ÒL×ZjÞ bþÐeþ[ѯÆ
`l aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñ @^ÞNõkþZ LeÞþaÐL‡ QÐkÚþÒm,þ aÞXÏÞÕ aÐ _ÞmþÐc XÐLÞ HkÞþ
LÐdàÔLõc SeÞþAÒeþ AahÔLÑ¯Æ @\à `BW LeÞþÒa aÐ aÞX a¨Æç NÔÐÒeþÃÞ¤ ÒdÐNÐBÒ]Òa
J `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ `eþaràþÑ Ò]ZÒ_Z
LeÞþÒa¼¼Ð i)
Òj¯ÆÐeþ jÐVÙ$Þ¼ÒLV aÐ
`‡&Þ¼ _ÞÒaheþ `õcÐZ jèeËþ` ÒL×ZjÞ `õÐ^ÞLó[ _\Þ`[ö kþÐjmþ LeÞþaÐL‡ Òkþa
Ð ii)
aÞÒ]he‡þ cÞfÞaÐL‡ \ÞaÐ
eþÐhÞeþ jèÒ]hÐaràþ_ _Þ¾Þ¤[ LeÞaÐL‡ Òkþa¼¼Ð iii)
Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_çeþ
ÒeþN‡Òmþj_ 15 @_‡jÐÒeþ _ÞwàÐeÞþ[ aÔayÐ @_‡jÐÒeþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ _ÞLVÒeþ
XL‡ÔÒcä/ aÐiÙL `eþ$¼eþcÐ_çj eÞþÒ`ÐVà ]ÐMmþ LeÞþaÐL‡
Òkþa¼¼Ð M.10- bþÐeþ[Ñ¯Æ `l ]éÐeþÐ aÞÒ]hÒeþ `‡&Þ¼
_Þd‡¦ÞÆ Òl[öÒeþ AahÔL `X‡\aÐ Drþeþ]ЯÞÆ[é: ÒL×ZjÞ bþÐeþ[ѯÆ`l Ò]h aÐkþÐÒeþ `õ[Ôl
`‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐL‡ ÒkþÒmþ HkþÐeþ Drþeþ ]ЯÞÆ[é jèeËþ`
[Ð*‡¼:- M.11-
ÒS.bÞþ/ XaîÔ‡.J.Hjçeþ @Õh^_ aÞLõÞ (Disinvestment)
cÐ^ÔcÒeþ kþªÆЫÆeþÑLeþZ :-
_ÞÒcïÐ¦Æ ÒhõZÑÒeþ@ayÐ`Þ[ bþÐeþ[ѯÆ`l eÞþSbàþ
aÔÐ*¼eþ `õÐLç @_‡ÒcÐ]_ aÞ_Ð [Ð*¼ @Õh^_ `õ[ÔÐkþÐeþ
LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð i)
]eÞþA`ÐeÞþ ½¤L
HµÆÒQ&¼Òeþ j„óÆ¦Æ ÒS.bÞþ/ XaîÔ‡.J.Hjç [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ ÒkþÐB\ÞÒmþ
Ð ii)
HkÞþ Òl[öÒeþ bþÐeþ[ѯÆ
`õÒcÐVeþ L„ÆÐ_Ñ ÒL×ZjÞ bþÐeþ[Ñ¯Æ ½¤L HµÆÒQ&¼ [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ ÒkþÐB\ÞÒmþ
LÞcèÐ [Ðeþ Ò_Vç J_Xç$¼¨Æ 100 ÒLÐVÞe‡þ Lcç ÒkþÐB_\ÞÒm
Ðþ iii) bþÐeþ[Ñ¯Æ `õÒcÐVeþ @Z
[ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ L„ÆÐ_Ñ ÒkþÐB\ÞÒmþ HaÕ ]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah jÕyÐeþ
`eÞþcÐZ 10 _Þ¯‡Æ[ AÒceÞþLÑ¯Æ XmþÐeþe‡þ @^ÞL ÒkþÐB_\ÞÒmþ- bþÐeþ[Ñ¯Æ `l [Ð*¼eþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼
SeÞþAÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒaheþ 30 ]Þ_ c^ÔÒeþ `‡&Þ¼ `õ[ÔÐkþÐeþeþ jaÞÒhi
aÞaeþZÑ ]ÐMmþ LeÞþaÐ AahÔL¼¼Ð bþÐeþ[ѯÆ`l H jcªÆ jràþ `ËeþZ Le‡þ_\ÞÒmþ
[Ð*‡¼ `õÐLç @_‡c[Þ `ÐBaÐ _ÞcÒ«Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼L‡ AÒa]_ LeÞþaÐL‡
Òkþa¼¼Ð M.12-
@Õh^_ auL:-
Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_çeþ ^ÐeþÐ 18 @_‡jÐÒeþ SÒZ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l
ÒS.bÞþ/ XaîÔ.‡J.HjçÒeþ \ÞaÐ @Õh^_L‡ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ LÞcèÐ bþÐeþ[Òeþ
\ÞaÐ ÒL×ZjÞ jeþLÐeþÑ aÞrþѯÆþ jÕyÐÒeþ auL Ò]B _ÞS `ÐBÜ LÞcèÐ aÞÒ]hÒeþ \ÞaÐ
ÒS.bÞþ/ XaîÔ‡.J.Hjç `le‡þ FZ Ò_B`ÐeÞþÒa¼¼Ð ]eÞþA`ÐeÞþ ÒS.bÞþ/
XaîÔ‡.J.Hjç `ÐBÜ \ÞaÐ @Õh^_L‡
c^Ô aÕ^L SeÞþAÒeþ aÞÒ]hÑ FZ `õ]Ð_LÐeþÑ jÕyÐL‡ kþªÆЫÆeþ LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð
Ò[Òa H Òl[öÒeþ FZ `õ]Ð_LÐeþÑ jÕyÐVÞ HL aÔÐ*¼ `eÞþ `õÐ^ÞLó[ J `eÞþ]hÙ[
ÒkþÐB\Þa HaÕ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ jc‡]Ð¯Æ Ò]ZÒ_Zeþ `eÞþcÐZ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ
]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ aÞbÞþ_ï jc¯ÆÒeþ _ÞwàÐeÞþ[ `eÞþcÐZeþ jÑcÐ
c^ÔÒeþ eþkÞþ\Þa¼¼Ð M.13-
]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒaheþ j‡eþlÐ af¯Æ:- ]eÞþA`ÐeÞþeþ `õ[Ôl `‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþ\ÞaÐ
bþÐeþ[Ñ¯Æ @^ÞaÐjÑcÐÒ_ HkÞþ `‡&Þ¼ _ÞÒahe‡þ D`ç_ï ÒkþD\ÞaÐ aÞ_Þc¯Æ
Ah*¼ÐL‡ HL j‡eþlÐ af¯Æ ÒdÐNÐB j‡eþlÐ Ò]B`ÐeÞþÒa¼¼Ð ÒdDÜcÐÒ_ H\Þ`ÐBÜ
ANõkþÑ, `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ ÒjcÐ_*¼ `ÐBÜ @ahÔ []ÐeþM `Òeþ $¼eþJèÐXà/@`j_ç
L¨ÆœÆÒeþ `õÒah LeÞþ`ÐeÞÒþa (BL‡ÔBVÞ J FZÒeþ) HkÞþ $¼eþJéÐXà L¨ÆœÆL‡ eþ~
LeÞþaÐeþ @^ÞLÐeþ H.XÞ-1 ÒhõZÑeþ aÔÐ* cÐ_*¼eþ¼þ eþkÞþRÞ J eþ~ L¨ÆœÆeþ 50
`õ[Þh[L‡ `‡_Ó Lõ¯Æ LeþÐdÐB`ÐeÞþa¼¼Ð d]Þ ]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒaheþ aSÐeþ
cËmþÔ X‡aÞ X‡aÞ dÐH aÐ @^Ð cËmþÔL‡ kþõþÐj k‡þH, Ò[Òa `‡&Þ¼ j‡eþlÐaf¯Æ
cËf @a^Þ jcÐƒÆ cËmþÔ @_‡jÐÒeþ aÞQÐeþ LeþÐdÞa¼¼Ð ÒjkÞþ [ÐmÞþLÐeþ aSÐeþ
cËmþÔ jkþ HkÞþ `eÞþ _ÞwàÐeÞþ[ cËmþÔ jcÐ_ ÒkþaÐ `dàÔ«Æ Ò]¯Æ [ÐeÞþML‡
aYÏÐdÐB`ÐeÞþa¼¼Ð bþÐN-N aÞÒ]hÑ jÞL‡ÔeÞþVÞÒeþ
@_ÔÐ_Ô `‡&Þ¼_ÞÒah N.1:
ÒLÒ[ÐVÞ Òl[öÒeþ aÞÒ]hÑ jÞL‡ÔeÞþVÞ Lõ¯Æ/ @^ÞNõkþZ _ÞcÒ«Æ @_‡c[Þ
:
bþÐeþ[Ñ¯Æ @^ÞaÐjÑ*‡¼ _ÞÒcïÐ¦Æ Òl[öÒeþ jÐ^ÐeþZ @_‡c[Þ cÞfÞaÐeþ aÔayÐ
eþkÞþRÞ- i)
bþÐeþ[ aÐkþÐeþeþ
@^ÞaÐjÑ*¼ WÐe‡þ ÒL×ZjÞ D`kþÐeþ jèeËþ` aÞÒ]hÑ jÞL‡ÔeÞþVÞ NõkþZ LeÞþaÐ
`ÐBÜ ii)
bþÐeþ[ aÐkþÐeþeþ ÒL×ZjÞ
L„ÆÐ_Ñ ]éÐeþÐ d]Þ LÔÐjçÒmþj H„íÆBSç ½¤L @`j_ç ²ÞÆcç SeÞþAÒeþ @Õh^_ kþÐjmþ
LeÞþaÐ `ÐBÜ iii) bþÐeþ[Òeþ LÞcèÐ bþÐeþ[
aÐkþÐÒeþ eþk‡þ\ÞaÐ @^ÞaÐjÑ*¼ WÐe‡þ DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ jË[öÒeþ @Õh^_ kþÐjmþ
`ÐBÜ iv)
aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_ÑWÐe‡þ
HkþÐeþ B.Hj.J`Þ ²ÞÆcç @^Þ_Òeþ BL‡ÔVÞ Òj¯ÆÐeþ `ÐBÜ d]Þ Òj SÒZ ÒjkÞþ aÞÒ]hÑ
L„ÆÐ_Ñeþ LcàQÐeþÑ @\aÐ
_Þ~àÒhL @V«ÞÆ, LÞcèÐ HkþÐeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æeþ SÒZ _ÞÒ~àhL LÞcèÐ aÞÒ]hÑ
L„ÆÐ_Ñeþ bþÐeþ[Òeþ \ÞaÐ
jkþÒdÐNÑ jÕyÐ ÒkþÐB\ЫÞÆ LÞcèÐ aÞÒ]hÑ BL‡ÔBVÞ ÒkþÐmçþXÞÕ eþkÞþ\ÞaÐ
bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_Ñ, dÐkþÐ `õ[Ôl LÞcèÐ ÒkþÐmçþXÞÕ L„ÆÐ_Ñ/ Ò¸¤hÐmþ `eþ`jç
ÒbþþkÞþLmþ (Hjç.`Þ.bÞþ) SeÞþAÒeþ cÞfÞ\Þa HaÕ HkþÐ 50 `õ[Þh[e‡þ Lcç
ÒkþÐB_\Þa¼¼Ð HkÞþ ÒdÐS_Ðeþ LÐdàÔLÐeþÑ ^ÐeþÐ _ÞaÙÒhiÒeþ ÒdÐNÔaÔ¦ÞÆ*‡¼
Òj¯ÆÐeþ Lõ¯Æ _ÞcÒ«Æ @\à Ò`õeþZ `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ @_‡c[Þ
Ò]B`ÐeÞþÒa¼¼Ð HkÞþ ²ÞÆcç @^Þ_Òeþ Òj¯ÆÐeþ `õ[Ôl bþÐÒa LÞcèÐ @`õ[Ôl bþÐÒa
Vö½¤/ Ò¸¤hÐmþ `eþÒ`Ðjç ÒbþkÞþLmþ (Hjç.`Þ.bÞþ)/ jkþÒdÐNÑ jÕyÐ SeÞþAÒeþ
`õªÆÐaÞ[ ÒkþÐB\Þa, d]Þ `õ[Ôl aÐ @`õ[Ôl bþÐÒa Òj¯ÆÐeþ Ò]D\ÞaÐ bþÐeþ[ѯÆ
L„ÆÐ_Ñ, dÐkþÐeþ LcàQÐeþÑ/ _ÞÒ~àhL*‡¼ HkÞþ Òj¯ÆÐeþ ]ÞAdÐD\Þa, [Ðeþ
ÒkþÐmþXÞÕ L„ÆÐ_Ñeþ jÐcNõÑL BL‡ÔBVÞeþ 51 `õ[Þh[e‡þ Lcç
ÒkþÐB_\Þa¼¼Ð i)
d]Þ B.Hjç.J.`Þ ÒdÐS_Ð
]éÐeþÐ `õªÆÐaÞ[ Òj¯ÆÐeþ dÐkþÐ jÐeþÐ aÞhè `ÐBÜ HLeËþ`Ñ cÐ^ÔcÒeþ SÐeÞþ
ÒkþÐB\ÞÒa HaÕ ii)
d]Þ bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_Ñ*¼
]éÐeþÐ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ Ò`õeÞþ[ @\à/mþÐbþeþ j„ËÆÀठaÞaeþZÑ
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ _ÞLVÒeþ `BW ÒkþÐB\Þa¼¼Ð `Ëaàe‡þ DÒmîþM
LeþÐdÐB\ÞaÐ aÞaeþZÑ @_‡jÐÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ @^ÞaÐjÑ [Ð*¼ Òj¯ÆÐeþ aÞLõÞ SeÞþAÒeþ
kþªÆЫÆeþ LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð H\Þ`ÐBÜ Òj¯ÆÐeþ @\à `ÐBaÐlZÞ HkþÐL‡ jèÒ]hÐaràþ_
(Repatriation)LeþÐdÞa HaÕ HkþÐ
jÞL‡ÔeÞþVÞ aÞLõÞeþ 90]Þ_ c^ÔÒeþ LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð P¼) B.Hj.çJ.`Þ ²ÞÆcçÒeþ bþÐeþ[ѯÆ
@^ÞaÐjÑ*¼ WÐe‡þ aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_ÑcÐÒ_ Òj¯ÆÐeþ `‡_ïÓLõ¯Æ LeÞþ`ÐeÞþÒa, d]Þ
i)
D¦Æ Òj¯ÆÐeþ ÒaßÒ]hÞL
c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð AB_ç 1999 @_‡jÐÒeþ SÐeÞþ ÒkþÐB\ÐH Ð ii)
cËf eþÐSÞ_ÐcÐ @_‡jÐÒeþ
Òj¯ÆÐeþ `‡_ÓLõ¯Æ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð iii) @\à Ò`õeþZ/D`ÒbþЦÆÐ/
B[ÔÐ]Þeþ jaÞÒhi aÞaeþZÑ \ÐB `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ aÐiÙL eÞþVÀà¤
]ÐMmþ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð Q) jÐ^ÐeþZ @_‡c[Þ aÐ jè[§Æ @_‡c[Þ aÐkþÐÒeþ \ÞaÐ @_Ô
jcªÆ Òl[öÒeþ ÒL×ZjÞ aÞÒ]hÑ jÞL‡ÔeÞþVÞ @^ÞNõkþZ LeÞþaÐ `ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ
jèÑLó[Þ Ò_aÐL‡ Òkþa¼¼Ð N.2- bþÐeþ[Ñ¯Æ @^ÞaÐjÑ*¼ ]éÐeþÐ aÞÒ]hÑ
jÞL‡ÔeÞþVÞeþ kþªÆЫÆeþ:
ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ
`eÞþQÐf_Ð AB_, 1999 LÞcèÐ HkþÐ]éÐeþÐ `õª‡Æ[ _Þ¯Æc/^ÐeþÐ @_‡jÐÒeþ bþÐeþ[ѯÆ
@^ÞaÐjÑcÐÒ_ [Ð*¼ jÞL‡ÔeÞþVÞL‡ ÒL×ZjÞ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼/jeþLÐeþÑ aÞrþÑ¯Æ @_‡º¤Ð_L‡
kþªÆЫÆeþ LeÞþ FZeþ j‡ÒdÐN Ò_B`ÐeÞþÒa¼¼Ð N.3- ÒLÒ[L
Òl[öÒeþ jÐ^ÐeþZ @_‡c[Þ:
aÞÒ]hÑ jÞL‡ÔeÞþVÞ
@^ÞNõkþZ _ÞcÒ«Æ bþÐeþ[Ñ¯Æ @^ÞaÐjÑ ÒdÐNÔ aÞÒaQÞ[ ÒkþÒa, d]Þ:-
i)
bþÐeþ[ aÐkþÐeþeþ
L„ÆÐ_ÑÒeþ _ÞÒ~àhL ÒkþaÐ `ÐBÜ HkÞþ ÒdÐNÔ[Ð kþÐjmþ LeÞþaÐ `ÐBÜ `õd‡SÔ @_‡LËf
Òj¯ÆÐeþ NoÞ[ \Þa¼¼Ð HkþÐ ]eÞþA`ÐeÞþ L„ÆÐ_Ñeþ Ò`X-@`ç LÔÐ`ÞVÐmþeþ 1
`õ[Þh[e‡þ @^ÞL ÒkþÐB_\Þa HaÕ @^ÞNõkþZ _ÞcÒ«Æ @\àeþ `eÞþcÐZ aÐiÙL 20,000
AÒceÞþLÑ¯Æ XmþÐeþe‡þ @^ÞL ÒkþÐB_\Þa¼¼Ð ii)
[LúÐfÑ_ `õQfÞ[ Òj¯ÆÐeþ
AB_Òeþ \ÞaÐ _Þ¯ÆcÐ_‡jÐÒeþ NoÞ[ eþkÞþ\ÞaÐ eþÐBVçj Òj¯ÆÐeþeþ `eÞþcÐZ Òj¯ÆÐeþ
eþÐBVçj Òj¯ÆÐeþ eËþ`Òeþ kÚþ ÒdÐNÐB ]ÞAdÐB\Þa¼¼Ð iii) jŒJ¯ÆÐeþ Òl[öÒeþ
LÐdàÔeþ[ bþÐeþ[Ñ¯Æ `õÒcÐVeþ L„ÆÐ_Ñeþ LcàQÐeþÑ/ _ÞÒ~àhL ]éÐeþÐ ]eÞþA`ÐeÞþ
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ Òj¯ÆÐeþ Lõ¯Æ LeþÐdÐB\Þa, ÒdDÜWÞ HLLÐfÑ_ 5 aià `ÐBÜ
Lõ¯Æeþ `eÞþcÐZ 10,000 AÒceÞþLÑ¯Æ XmþÐeþ aÐ HkþÐeþ jc`eÞþcÐZ (LcàQÐeþÑ
`ÞRÐ) @^ÞNókþÑ[ Òj¯ÆÐeþ aÞQÐeþÒdÐNÔ ÒkþÐB\Þa¼¼Ð HkÞþ ^ÐeþÐÒeþ @^ÞNókþÑ[
@Õh^_ bþÐeþ[ aÐkþÐeþeþ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ Ò`X@`ç LÔÐ`ÞVÐmþeþ 5 `õ[Þh[e‡þ
@^ÞL ÒkþÐB_\Þa, HkÞþ @Õh^_ `õ]Ð_ `ÐBÜ bþÐeþ[Ñ¯Æ `õÒcÐVeþ L„ÆÐ_Ñeþ @Õh^_eþ
h[ÐÕh, HkþÐeþ LcàQÐeþÑ*¼ jc½Þ¤N[ @Õh^_eþ `eÞþcÐZ bþÐeþ[Ñ¯Æ `õÒcÐVeþ
L„ÆÐ_Ñeþ @Õh^_ h[ÐÕh WÐe,‡þ Òj¯ÆÐeþ `õ]Ð_ `ËaàÐayÐÒeþ Lcç
ÒkþÐB_\Þa¼¼Ð iv)
sÐ_ aÞsÐ_ Òl[öÒeþ
LÐdàÔeþ[ J bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_Ñeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ LcàQÐeþÑ*¼ ]éÐeþÐ
H.XÞ.Aeþ/SÞ.XÞ.Aeþ j„ÆLÙ[ ½¤Lç @`j_ç ²ÞÆc @^Þ_Òeþ aÞÒ]hÑ jÞL‡ÔeÞþVÞ Lõ¯Æ
LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð jc½Þ¤N[ aÞQÐeþ ÒdÐNÔ Òj¯ÆÐeþeþ Lõ¯Æ `eÞþcÐZ 50,000
AÒceÞþLÑ¯Æ XmþÐeþ LÞcèÐ `Ðqaià @a^Þ `ÐBÜ jc `eÞþcÐZeþ ÒkþÐB\ÞaÐ
]eþLÐeþ¼¼Ð bþÐN-2 lc[Ð`õÐƒÆ XÞmþeþ
aÔÐ*¼cÐ_*¼ `ÐBÜ LõÞ¯ÆÐ[ëL _ÞÒ~àhÐafÑ lc[Ð`õЃÆ
hÐMÐ
Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_çeþ ^ÐeþÐ 6 @^Þ_Òeþ \ÞaÐ ]eÞþA`ÐeÞþ `õ[Ôl
`‡&Þ¼_ÞÒah j„ÆLÙ[ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ LÐeþaÐeþ `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ
aÔÐ*¼cÐÒ_ aÞbÞþ_ï ÒLtõÒeþ ÒjcÐ_*¼ hÐMÐN‡XÞL‡ ]ЯÞÆ[é Ò]B`ÐeÞþÒa¼¼Ð bþÐeþ[
aÐkþÐÒeþ \ÞaÐ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjçÒeþ
`‡&Þ¼_ÞÒah LeÞþaÐL‡ QÐk‡Üþ\ÞaÐ bþÐeþ[ѯÆ`l*‡¼ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼
]éÐeþÐ ]ЯÞÆ[é`õÐƒÆ ÒL×ZjÞ hÐMÐ SeÞþAÒe þÒLaf HkÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah LÐeþaÐeþ
LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ [eþ$¼e‡þ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ jkþ jcªÆ ÒdÐNÐÒdÐN,
dÐkþÐ bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ `õ[Ôl `‡&Þ¼ _ÞÒah _ÞcÒ«Æ AahÔL, [ÐkþÐ ÒLaf
bþÐeþ[Ñ¯Æ _ÞÒahL [Ð*¼ _ÞÒah `ÐBÜ lc[Ð`õÐƒÆ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼eþ ÒL×ZjÞ
hÐMÐ cÐ^ÔcÒeþ kÚþ LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð lc[Ð`õÐƒÆ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ [Ð*¼
NõÐkþL*¼ AÒa]_`[ö eÞþSbàþ aÔÐ*¼L‡ `WÐBaÐ ÒaÒf [Ð jkþ _ÞSeþ c[Ðc[/j‡`ÐeÞþh
c^Ô `WÐBÒa¼¼Ð bþÐeþ[ aÐkþÐÒeþ \ÞaÐ bÞþ_ï bÞþ_ï ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjç `ÐBÜ
bþÐeþ[ѯÆ`l bÞþ_ï bÞþ_ï `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼/HkÞþ aÔÐ*¼eþ hÐMÐL‡ QÞkïþV
LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ _Õ. Ò$¼cÐ 120/2004-Ae.þaÞ
[Ð7.7.2004eÞþMeþ ^ÐeþÐ 6 @^Þ_Òeþ
`‡&Þ¼_ÞÒah:-
`õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ @_‡c[Þ Ò]B`ÐeÞþa, d]Þ
[ÐkþÐ _ÞwàÐeÞþ[ jÑcÐ c^ÔÒeþ ÒkþÐB\Þa¼¼Ð H\Þ`ÐBÜ J.XÏÞ.AB $¼cà jkÞþ[
$¼cà-H-2 `ËeþZ LeÞþ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l/`lcÐÒ_ `õÐ^ÞLó[ XÏmþeþ aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ
AÒa]_ LeÞþÒa¼¼Ð aÞÒ]heþ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjçÒeþ
`‡&Þ¼_ÞÒah S_Þ[ HkÞþ AÒa]_ `[öVÞ Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ç Ò$¼cÐ _Õ.120/Ae.þaÞ-
2004 [Ð7.7.2004eÞþM, ^ÐeþÐ 6 (jc¯ÆÐ_‡LõÒc jÕÒhÐ^Þ[ _ÞÒ~àhÐ_ÐcÐþ jcªÆ
jràþÐafÑ `ËeþZ Le‡þ\ÞaÐ AahÔL¼¼Ð aÞrþÑ¯Æ ÒjaÐ Òl[öÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah
_ÞcÞrþ ^ÐeþÐ-7Òeþ _ÞwàÐeÞþ[ @[ÞeÞþ¦Æ _Þ¯ÆcL‡ `Ðf_ LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð aÞrþѯÆ
ÒjaÐ Òl[öÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah j„ÆLÙ[ @\à Ò`õeþZeþ eÞþÒ`ÐVà `WÐBmþÐ ÒaÒf,
HkþÐ bþÐeþ[ J bþÐeþ[ aÐkþÐeþeþ `õÐ^ÞLeþZ Lróàþ`l*¼ jèÑLó[Þ `ÐB\ÞaÐeþ
jÐVÙ$Þ¼ÒLVç `õ]Ð_ LeÞþÒa¼¼Ð @\à Ò`õeþZ `ÐBÜ @_‡c[Þ Ò]aÐ `Ëaàe‡þ, J.XÏÞ.AB
$¼càÒeþ DmîÞþMÞ[ aÔayÐ @_‡jÐÒeþ AahÔLÑ¯Æ ]ªÆÐaÞSç `BW ÒkþÐB\ÞaÐ aÞi¯Æ
j„ÆLàÒeþ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþ aÔÐ*¼ _Þ¾Þ¤[ ÒkþaÐ AahÔL¼¼Ð `õLÞ¯ÆÐ
jcèuÞ[Æ jÐ^ÐeþZ _ÞÒ~àhÐafÑ:-
jÕÒhÐ^Þ[ eÞþÒ`ÐVàç aÔayÐ @_‡dЯÆÑ, `Ëaàeþ jcªÆ
$¼càL‡ cÞhÐB ÒNÐVÞH $¼cà LeþÐdÐBRÞ, [ÐkþÐÒkþÒmþ J.XÏÞ.AB $¼cà, dÐkþÐ
QÐÒeþÐVÞ D` aÞbþÐNÒeþ aÞbþ¦ ÒkþÐBRÞ¼¼Ð `õ\c bþÐN - H\ÞÒeþ _ÞÒcïÐ¦Æ aÞi¯Æ eþkÞþRÞ
: aÞbþÐN L- bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ j„ÆLàÒeþ jaÞÒhi
aÞaeþZÑ aÞbþÐN M- _Ë[_ `õLÁ¤Òeþ `‡&Þ¼ _ÞÒaheþ jaÞÒhi
aÞaeþZÑ aÞbþÐN N- LÐdàÔeþ[ `õLÁ¤Òeþ `‡&Þ¼_ÞÒaheþ
jaÞÒhi aÞaeþZÑ aÞbþÐN O- ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ
$¼¨ÞÆ=ç¼ aÞbþÐN P¼- bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼
j[Ô`ÐW aÞbþÐN Q- bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ Òaß^Ð_ÞL _ÑeÞþlL*¼
_ÞLVe‡þ `õÐƒÆ AahÔL `õcÐZ`[ö bþÐN 2- @\à Ò`õeþZeþ eÞþÒ`ÐVÞ=ç¼
bþÐN 3- LÐeþaÐeþeþ aÐiÙL eÞþÒ`ÐVà
(H.`Þ.Aeþç) bþÐN 4- jcЃÞÆ aÞi¯ÆÒeþ eÞþÒ`ÐVçà/ `‡&Þ¼
`õ[ÔÐkþÐeþ/ ÒjèoÐLó[ bþÐNaä_ [\Ð/ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ LÐdàÔ at
LeþÐdÞaÐeþ `õLõÞ¯Æм¼ jÐ^ÐeþZ @_‡c[Þ (bþÐN-4, J.XÏÞ.AB $¼cà) `dàÔЯÆÒeþ
]eÞþA`ÐeÞþ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ jcЃÞÆ
aÞÒhiÒeþ eÞþÒ`ÐVàç/ `‡&Þ¼ `õ[ÔÐkþÐeþ/ ÒjèoÐÒjaÑ aä_/ jcЃÞÆ LeþZ
aÞi¯ÆÒeþ HL _Ë[_ `w[Þeþ c^Ô `õQf_ ÒkþÐBRÞ¼¼Ð S‡_ç 1 [ÐeÞþM, 2007 cjÞkþÐe‡þ
J.XÏÞ.AB jÕÒhÐ^Þ[ $¼càÒeþ eÞþÒ`ÐVÞà=ç¼ LÐdàÔLÐeþÑ ÒkþDRÞ¼¼Ð HkÞþ $¼càL‡
eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ ÒJéajÐBV XaîÔ‡XaîÔ‡XaîÔ‡.AeaÞAB.JAeþSÞ.B_çe‡þ c^Ô
XÐD_ÒmþÐX LeÞþÒkþa¼¼Ð HkþÐ `‡_¾¤ L‡kþÐdÐDRÞ Òd HkÞþ jÕÒhÐ^Þ[ $¼càVÞ
eÞþÒ`ÐVÞà=ç¼ aÔayÐL‡ jkþS LeÞþaÐ `ÐBÜ D~Þ½¤ HaÕ H\ÞÒeþ j„õÆ[Þ `õQfÞ[
ÒdÐNÔ[Ð cÐ`LÐWÞ/ AahÔL ]ªÆÐaÞSç/ jÑcÐ B[ÔÐ]ÞÒeþ ÒL×ZjÞ `eÞþaràþ_ LeþÐdÐB
_ÐkÚþ aÐ H`V Òj`V LeþÐdÐB_ÐkÚþ¼¼Ð aª‡Æ[Ó, HkÞþ eÞþÒ`ÐVà eÞþSbàþ aÔÐ*¼
]éÐeþÐ @_mþÐB_ç NõkþZ LeþÐdÞa¼¼Ð HkÞþ
LõcÒeþ, HXÞ LÔÒVÒNÐeþÑ-1 aÔÐ*¼ _ÞcïÐ_‡jÐÒeþ `]Òl`
Ò_B`ÐeÞþÒa:- a)
jè¯ÖÆLõÞ¯Æ cÐNà Òl[öÒeþ-
J.XÏÞ.AB $¼càeþ bþÐN-1 J 2L‡ c‡MÔ ckþÐ`õauL, eÞþSbàþ aÔÐ*¼ @$ç¼ B¨ÞÆA,
ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ aÞbþÐN, ]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah XÞbÞþS_, @ceþ
aÞmçþXÞÕ ([ó[Ñ¯Æ ckþmþÐ), jÐeçþ `Þ.Hcç. ÒeþÐX, Ò$¼ÐVçà, c‡cèÐB 400001*¼
WÞLZÐÒeþ `BW LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð b)
jèÑLó[Þ cÐNà Òl[öÒeþ-
J.XÏÞ.AB $¼càeþ bþÐN-1L‡ AahÔLÑ¯Æ ]ªÆÐaÞS jkþ, lc[Ð`õÐƒÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ
aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ dÐq LeþÐB J jè[§Æ j‡`ÐeÞþh jkþ D`ÒeþÐ¦Æ WÞLZÐÒeþ ]ÐMmþ
LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð HkÞþ`eÞþ D`yÐ`Þ[ `õªÆÐa d]Þ NókþÑ[ k‡þH, Ò[Òa bþÐN-1
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeL‡þ [\Ð LÔÐÒVÒNÐeþÑ-1 aÔÐ*¼L‡ @ÐÒa]_VÞ
jèÑLó[Þ Ò$¼eþªÆ LeÞþa¼¼Ð @\à Ò`õeþZ `Òeþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþL‡ [\Ð
LÔÐÒVÒNÐeÑþ-1 aÔÐ*,¼ HkþÐL‡ `‡_Ó J.XÏÞ.AB $¼càeþ bþÐN-2 jkþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼
_ÞLVÒeþ ]ÐMmþ LeÞþa¼¼Ð c)
jè¯ÖÆjLõÞ¯Æ cÐNàÒeþ
`‡&Þ¼ `õ[ÔÐkþÐeþ/ jcЃÞÆLeþZ/ at/ bþÐNaäРLeÞþaÐL‡ ÒkþÒmþ H.`Þ
(XÞ.AB.Aeçþ jÞeÞþS) jL‡àÔmþÐeþ _Õ.29, cÐnà, 2004 @_‡jÐÒeþ lc[Ð`õЃÆ
`õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ LÔÐÒVÒNÐeþÑ-1 aÔÐ*¼ J.XÏÞ.AB $¼càeþ bþÐN-4Òeþ HL eÞþÒ`ÐVà
jkþ ]ÐMmþ LeÞþÒa¼¼Ð `‡&Þ¼ `õ[ÔÐkþÐeþ `ÐBÜ @_ÔÐ_Ô Òl[öÒeþ, `õQfÞ[ _Þ¯Æc
@_‡jÐÒeþ AahÔLÑ¯Æ ]ªÆÐaÞSç jkþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼Òeþ AÒa]_ LeÞþaÐL‡ Òkþa¼¼Ð
i.
ÒdDÜ Òl[öÒeþ HLÐ^ÞL
bþÐeþ[ѯÆ`l*¼ ]éÐeþÐ d‡Nê bþÐÒa `‡&Þ¼_ÞÒah LeþÐdÐB\Þa, J.XÏÞ.AB
$¼càÒeþ d‡Nê _ÞÒahLÐeþÑ HLÐWÞ ]ªÆM[ LeÞþÒa J `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼eþ
lc[Ð`õÐƒÆ hÐMÐÒeþ ]ÐMmþ LeÞþÒa¼¼Ð `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ J.XÏÞ.ABþ $¼càÒeþ
`õÒ[ÔL `l*¼ jaÞÒhi SZÐB eÞþSbàþ aÔÐ*¼L‡ `WÐBÒa¼¼Ð Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_çeþ aÞ^Þ
6(5) @_‡jÐÒeþ H.XÏÞ.Aeþ/SÞ.XÞ.Aeçþe‡þ mþ•Æ ^_Òeþ LeþÐdÐB\ÞaÐ
`‡&Þ¼_ÞÒah Òl[öÒeþ c^Ô HkÞþ _Þ¯Æc mþÐN‡ Òkþa¼¼Ð eÞþSbàþ aÔÐ*¼
]eÞþA`ÐeÞþ `õLÁ¤L‡ ÒLaf ÒNÐVÞH aÞÒhi `eÞþQ¯Æ cËfL _cèeþ
ÒdÐNÐBÒ]Òa¼¼Ð
ii.
aÞ^Þ-6eþ D`aÞ^Þ (2),
^ÐeþÐ (bÞþ)@_‡jÐÒeþ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjççÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah j„ÆLÙ[ jcªÆ
LÐeþaÐeþ bþÐeþ[ѯÆ`l*¼ ]éÐeþÐ lc[Ð `ÐB\ÞaÐ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼eþ hÐMÐ
SeÞþAÒeþ kÚþ ÒLaf LeþÐdÞa¼¼Ð `eþaràþÑ `]Òl` `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ `l
@_‡dЯÆÑ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjççeþ @mþNÐ @mþNÐ ÒeþLXà
eþMÞÒa¼¼Ð
iii.
]eÞþA`ÐeÞþ
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjççL‡ LÞcèÐ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçç `le‡þ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ
aÔÐ*¼ FZ aÐa] @\à ÒjÒ[ÒaÒf Ò`õeþZ LeÞþ`ÐeÞþÒa aÐ NÔÐÒeþÃÞ¤ Bj‡Ô
LeÞþ`ÐeÞþÒa, ÒdÒ[ÒaÒf `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ _Þ¾Þ¤[ ÒkþÒa Òd bþÐeþ[ѯÆ
`l*¼eþ HkÞþ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjççÒeþ BL‡ÔBVÞ
eþkÞþRÞ¼¼Ð Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ç _Õ Ò$¼cÐ 120/2004-Aeþ.aÞ
[Ð.7.7.2004eþ ÒeþN‡Òmþj_ç 11 @_‡jÐÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah:- aÞ^Þ 11 @_‡jÐÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*‡¼ Ò]h aÐkþÐeþeþ
ÒS.bÞþ/XaîÔ.‡J.HjççÒeþ eþƒÆÐ_Ñ J @_ÔÐ_Ô `õÐ`Ô d\Ð eþ¯ÆÐmÞþVÞ, Òaßi¯ÞÆL sÐ_
ÒL×hf, `eþÐchà `õÐ`ÔL‡ ^_eþÐhÞÒeþ `eÞþaràþ_ LeÞþ `õ[Ôl `‡&Þ¼_ÞÒah
LeÞþaÐ `ÐBÜ @_‡c[Þ ]ÞAdÐDRÞ¼¼Ð HkÞþ Òl[öÒeþ c^Ô bþÐeþ[ѯÆ`l*‡¼ J.XÏÞ.AB
$¼càÒeþ j„ÆrÞþeþ `ËÀठaÞaeþZÑ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼eþ
lc[Ð`õÐƒÆ hÐMÐÒeþ ]ÐMmþ LeÞþaÐL‡ `XÞa¼¼Ð ÒeþN‡Òmþj_ç @_‡dЯÆÑ jàÒaÐn
cËf^_N[ jÑcÐ 300 `õ[Þh[ (`&Þ¼Ló[ HLÐ^ÞL cÐmÞþLÐ_Ð $¼Ðcà Òl[öÒeþ 200 `õ[Þh[) ÒkþÐB\ÞÒmþ,
`‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ c^Ô HkÞþ _Þ¯Æc mþÐN‡ Òkþa¼¼Ð ÒdDÜWÐÒeþ ÒeþN‡Òmþj_ç
11Òeþ \ÞaÐ aÔayÐ @_‡jÐÒeþ eþƒÆÐ_ÑL‡ ^_eþÐhÞÒeþ `eÞþaràþ_ LeÞþaÐL‡ Òkþa, Òj
Òl[öÒeþ H.XÞ aÔÐ*¼ ÒeþN‡Òmþj_ç 12(2) @_‡jÐÒeþ L½¤c jÐVÙ$Þ¼ÒLVç _Lmþ AZÞ
jÕÒhÐ^Þ[ J.XÞ.AB $¼cà jkþ eÞþSbàþ aÔÐ*L‡ `WÐBÒa¼¼Ð eþƒÆÐ_Ñ LÐeþaÐeþL‡ J
@_ÔÐ_Ô aÞi¯ÆL‡ j„ÆrÞþÒeþ `eÞþaràþ_ LeÞþaÐÒeþ aÞfcè OVÞdÐB\ÞÒmþ, eÞþSbàþ
aÔÐ*¼eþ `õÐLç-jèÑLó[Þ AZÞaÐL‡
Òkþa, ÒdDÜ\Þ`ÐBÜ HkþÐeþ aÞQÐeþ _ÞcÒ«Æ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l J.XÏÞ.AB $¼càÒeþ
eÞþSbàþ aÔÐ*¼L‡ ]eþMÐªÆ LeÞþÒa¼¼Ð @__Ô
`eÞþQ¯Æ _cèeþ `õ]Ð_:-
`õÐ^ÞLó[
XÏÞmþeþ aÔÐ*¼WÐe‡þ J.XÏÞ.AB $¼cà
`ÐBaÐ `Òeþ Ò]h aÐkþÐeþeþ `õÒ[ÔL ÒS.bÞþ/X.aîÔ‡J.HjççL‡ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ HL
@__Ô `eÞþQ¯Æ _cèeþ ÒdÐNÐBÒ]Òa, eÞþSbàþ aÔÐ*¼ jkþ jcªÆ `õLÐeþ ÒdÐNÐÒdÐNÒeþ
HkþÐ DÒmîþM LeþÐdÞa¼¼Ð ]eÞþA`ÐeÞþ `õLÁ¤L‡ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ @ÐahÔL `eÞþQ¯Æ
_cèeþ ÒdÐNÐB Ò]B\ÞÒmþ kÚþ ÒLaf ÒeþN‡Òmþj_ç-6 @_‡jÐÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼
]éÐeþÐ yÐ`Þ[ ]eÞþA`ÐeÞþ `õ[Þº¤Ð_Òeþ @[ÞeÞþ¦Æ `‡&Þ¼_ÞÒah _ÞcÞrþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ @_‡c[Þ
Ò]B`ÐeÞþÒa¼¼Ð Òj¯ÆÐeþjèÐ`ç cÐ^ÔcÒeþ
`‡&Þ¼_ÞÒah:-
Òj¯ÆÐeþ jèÐ` cÐ^ÔcÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah Òl[öÒeþ,
`õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼
@[ÞeÞþ¦Æ bþÐÒa eÞþSbàþ aÔÐ*¼ _ÞLVÒeþ ÒjkÞþ LÐeþaÐeþeþ jaÞÒhi aÞaeþZÑ d\Ð
]ÞAdÐB\ÞaÐ `õÐƒÆ @Õh^_eþ jÕMÔÐ/`õÞcÞ¯Æc `õ]Ð_/ `õЃÞÆ, `ÐeÞþÒ[ÐiÞL `õ]Ð_/
`õЃÞÆ ]ÐMmþ LeÞþaÐ AahÔL¼¼Ð `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ c^Ô HkþÐ
]hàÐBa Òd HkÞþ LÐeþaÐeþ H$ç¼.AB.`Þ.aÞ ]éÐeþÐ jèÑLó[Þ HaÕ _ÞwàÐeÞþ[ ^ÐeþÐ
@_‡jÐÒeþ cËmþÔÐ*¼Þ[ ÒkþÐBRÞ J ]eÞþA`ÐeÞþ L„ÆÐ_Ñeþ @Õh^_ bþÐeþ[Ñ¯Æ _ÞÒahL
L„ÆÐ_Ñ _ÐcÒeþ a]fÞ/ SÐeÞþ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼
]eþMЪÆLÐeþÑ*¼ WÐe‡þ @¨ÆeþÒVLÞÕ ÒmþMÐBÒ_Òa Òd bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_ÑÒeþ \ÞaÐ
@Z-bþÐeþ[ѯÆ*‡¼ bþaÞiÔ[Òeþ @Õh^_ aÞLõÞ/a]f LeÞþaÐL‡ ÒkþÒmþ Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ç
_Õ Ò$¼cÐ 20/2000-AeþaÞ [Ð 3.5.2000eþ jÕÒhÐ^Þ[ ^ÐeþÐ cÐ_ÞaÐL‡
Òkþa¼¼Ð Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ _Õ Ò$¼cÐ 120/2004-Aeþ.aÞ [Ð 7.7.2004
eþ ÒeþN‡Òmþj_ç 9 @^Þ_y `‡&Þ¼_ÞÒah:- ÒeþN‡Òmþj_ç 9 @_‡dЯÆÑ ÒLÒ[L `eÞþyÞ[ÞÒeþ
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjççÒeþ `‡&Þ¼ _ÞÒah `ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ `Ëaà jèÑLó[Þ
AahÔL¼¼Ð eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ @_‡ÒcÐ]Þ[ jè[§Æ jèÑLó[Þ afÒeþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ @\à
Ò`õeþZ `ÐBÜ @_‡c[Þ Ò]B`ÐeÞþÒa HaÕ H aÞi¯ÆÒeþ c‡MÔ ckþÐ`õauL, ÒaßÒ]hÞL
c‡]öÐ aÞbþÐN, ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ, ]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah aÞbþÐN, @ceþ
aÞmçþXÞÕ ([ó[Ñ¯Æ ckþmþÐ), c‡cèÐB-400001L‡ J.XÏÞ.AB $¼càÒeþ eÞþÒ`ÐVà
LeÞþÒa¼¼Ð H.XÞ.Aeþ/SÞ.XÞ.Aeþ jcèuÞ[ ½¤Lç @`çj_ç ²ÞÆcÒeþ
$¼Òeþ_ jÞL‡ÔeÞþVÞ Lõ¯Æ:-
`Ëaàe‡þ eÞþSbàþ aÔÐ*¼WÐe‡þ jèÑLó[Þ _AZÞ `ÐqVÞ
LÔÐÒmþ¨Æeþ aià `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[
XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ 50,000 AÒceÞþLÑ¯Æ XmþÐeþ aÐ [rþ‡mþÔ @\à Ò`õeþZeþ
aÔayÐ LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð H.XÞ.Aeþ/SÞ.XÞ.Aeþ jcèuÞ[ B.Hjç.J`ÞÒeþ $¼Òeþ_ç jÞL‡ÔeÞþVÞ Lõ¯Æ `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼eþ HkÞþ
@^ÞLÐeþ eþkÞþRÞ¼¼Ð Ò[Òa j„óÆ¦Æ L„ÆÐ_Ñ ÒjaÑ/ jeþLÐeþ*¼ yÞeþÑLó[ _Þ¯Æc `Ðf_
LeÞþ\ÞaÐ aÞi¯ÆÒeþ j«‡Æ½¤ ÒkþmþÐ`Òeþ dÐB `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ HkÞþ
`]Òl` Ò_Òa¼¼Ð aÞX a¨Æ NÔÐÒeþÃÞ¤ LÞcèÐ @Ò_ཤ c_Þ XÞÒ`ÐSÞVç `ÐBÜ
@\à Ò`õeþZ:-
bþÐeþ[ aÐkþÐeþeþ
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjç @Õh^_eþ
aÞLõÞ cÐ^ÔcÒeþ a]f:- `Ëaàe‡þ `ÐeþÐ 2(N)Òeþ ]ÞAdÐB\ÞaÐ
jËQ_Ð @_‡jÐÒeþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l `‡&Þ¼ `õ[ÔÐkþÐeþeþ 30 ]Þ_ c^ÔÒeþ H j„ÆLÙ[ jaÞÒhi aÞaeþZÑ
Ò]Òa¼¼Ð Òj¯ÆÐeþ /jÞL‡ÔeÞþVÞ
aÞLõ¯Æ S_Þ[ @\à bþÐeþ[L‡ [‡eþ«Æ `õ[ÔÐaràþ_ LeþÐdÞa J ÒL×ZjÞ
`eÞþyÞ[ÞÒeþ Òj¯ÆÐeþ/jÞL‡ÔeÞþVÞ aÞLõÞeþ 90 ]Þ_e‡þ @^ÞL Òkþa
_ÐkÚþ¼¼Ð jÕmþNï
-L B.Hjç.J.`Þ eÞþÒ`ÐVÞà=ç¼ B.Hjç.J.`Þ ÒdÐS_ÐÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ LcàQÐeþÑ/_ÞÒ~àhL*¼ @Õh^_eþ
aÞaeþZÑ cÐnà Òhi j‡wÐ .... aià `ÐBÜ (L„ÆÐ_Ñeþ ÒmþVeþ ÒkþXÒeþ
ÒjcÐ_*¼ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ
aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ ]ÐMmþ `ÐBÜ D~Þ½¤) AÒc Òcjjàç.................... (bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_Ñ)
HWÐÒeþ ÒOÐiZÐ Le‡þR‡ Òd :- L)
Òcjjàç ............... (aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñ)
SÐeÞþ LeÞþR«ÞÆ ............... @Õh^_ (B.Hjç.J.`Þ ÒdÐS_Ð @^Þ_Òeþ)
............ aià `ÐBÜ, Aceþ LcàQÐeþÑ*‡¼ @Õh^_ SÐeÞþ
LeÞþR«ÞÆ- i)
Aaä_ ÒkþÐB\ÞaÐ @Õh^_eþ
jÕMÔÐ ii)
@Õh^_ jèÑLÐeþ LeÞþ\ÞaÐ
LcàQÐeþÑ/ _ÞÒ~àhL*¼ jÕMÔÐ iii) Ò`õeÞþ[ @\àeþ
`eÞþcÐZ M)
aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñeþ Òcjjàç ...............eþ `õ[Þ_Þ^Þ[é Le‡þ\ÞaÐ
bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_Ñeþ BÒ$¼LçVÞbþ Òj¯ÆÐeþ ÒkþÐmçþXÞ=Þ¼ ............... cÐnà
............... j‡wÐ 51 `õ[Þh[e‡þ Lcç HaÕ N)
`ËÒaàÐ¦Æ jcªÆ [\Ô Aceþ SÐZÞaÐ J aÞhèÐj @_‡jÐÒeþ j[Ô
@ÒV¼¼Ð `õÐ^ÞLó[ @^ÞLÐeþÑ*¼ jèÐleþ _Ðc `]aÑ [ÐeÞþM `õÐÒƒÆi‡
:-
c‡MÔ ckþÐ`õauL
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ @$ç¼ B¨ÞÆA
ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ aÞbþÐN
]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah aÞbþÐN, ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ,
@ceþ aÞmçþXÞÕ ([ó[Ñ¯Æ ckþmþÐ), `Þ.Hcç. ÒeþÐX, Ò$¼ÐVàç c‡cèÐB-
400001 jÕmþNï -
M bþÐeþ[Ñ¯Æ LcàQÐeþÑ/_ÞÒ~àhL*¼ ]éÐeþÐ B.Hjç.J.`Þ
ÒdÐS_Ð @_‡jÐÒeþ A\àÑL aià ............... j‡wÐ `‡_Ó Lõ¯Æ LeþÐdÐB\ÞaÐ
@Õh^_eþ aÞaeþZÑ (L„ÆÐ_Ñeþ ÒmþVeþ ÒkþXçÒeþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼ SeÞþAÒeþ
]ÐMmþ `ÐBÜ D~Þ½¤) AÒc, Òcjjçà
............... (bþÐeþ[Ñ¯Æ L„ÆÐ_Ñ) HWÐÒeþ ÒOÐiZÐ Le‡þR‡
Òd, L) Òcjjçà ............ (aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñ) `‡_ÓLõ¯Æ LeÞþRÞ
.......... @Ðceþ LcàQÐeþÑ*¼ WÐe‡þ B.Hj.çJ.`Þ ÒdÐS_Ð @^Þ_Òeþ ............
aià `ÐBÜ ÒdDÜ Òj¯ÆÐeþ N‡XÞL ANe‡þ Aceþ LcàQÐeþÑ cÐ_*‡¼ SÐeÞþ LeþÐdÐB
\Þmþм¼Ð
i.
Aaä_ LeþÐdÐB\ÞaÐ
@Õh^_eþ jÕMÔÐ
ii.
@Õh^_ aÞLõÞ LeÞþ\ÞaÐ
LcàQÐeþÑ/_ÞÒ~àhL*¼ jÕMÔÐ
iii.
Ò`õeÞþ[ @\àeþ `eÞþcÐZ
(jÕMÔÐÒeþ) M) ÒaßÒ]hÞL L„ÆÐ_Ñ Òcjjàç............eþ LcàQÐeþÑ
@^ÞLó[ Òj¯ÆÐeþ ÒkþÐmçþXÞÕ cÐnà 31............ j‡wÐ 51 `õ[Þh[e‡þ @^ÞL
_‡ÒkþÜ, HaÕ N) `ËÒaàÐ¦Æ jcªÆ [\Ô Ac SÐZÞaÐÒeþ j„ËÆÀठj[Ô
@ÒV¼¼Ð lc[Ð`õÐƒÆ @^ÞLÐeþÑ*¼ jèÐleþ _Ðc `]aÑ [ÐeÞþM `õÐÒƒÆi‡
:
c‡MÔ ckþÐ`õauL
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ @$ç¼ B¨ÞÆA
ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ aÞbþÐN
]eÞþA`ÐeÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah aÞbþÐN, ÒLtõѯÆ
LÐdàÔÐf¯Æ,
@ceþ aÞmçþXÞÕ ([ó[Ñ¯Æ ckþmþÐ), `Þ.Hcç. ÒeþÐX, Ò$¼ÐVà c‡cèÐB-
400001 J.XÏÞ.AB
$¼cà (bþÐN-1) (LÐdàÔÐf¯Æeþ aÔakþÐeþ `ÐBÜ ÒLaf
D~Þ½¤) NõkþZ [ÐeÞþM B_çJéÐXà _Õ. aÞbþÐN-L: bþÐeþ[ѯÆ`l*¼
aÞaeþZÑ 1)
LÐkþÐ @^Þ_Òeþ `‡&Þ¼
_ÞÒah (i) jè¯ÖÆLõÞ¯Æ cÐNà_________ (ii) jèÑLó[Þ`õÐƒÆ cÐNà_________ (d]Þ
HLÐ^ÞL `l \ÐA«ÞÆ, Ò[Òa `õÒ[ÔL `leþ j„ËÆÀठaÞaeþZÑ jè[§Æ $¼~àÒeþ ]ÐMmþ
LeþÐdÞa) 2)
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ _Ðc
_________ 3)
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ WÞLZÐ
_________ jkþeþ_________ eþÐSÔ_________, `Þ_ç ÒLÐXç
_________ 4)
ÒdÐNÐÒdÐN
`ÐBÜ_________ (`]aÑ) ÒVmÞþÒ$¼Ð_ç
_Õ_________
$¼Ðµ
_________Æ B-Òcmþ _________ 5)
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ j„ÆLàÒeþ
(D`d‡¦Æ yÐ_Òeþ WÞLç QÞkïþ ]Þ@«‡Æ) _ (i)
þ`aîÞLç
mÞþcÞÒVXç L„ÆÐ_Ñ (ii)
`õÐBÒbþVç
mÞþcÞÒVXç L„ÆÐ_Ñ (iii)
`aìÞLç
ÒjœÆeþ @¨Æeþ ÒVLÞ=ç¼ (iv)
ÒeþSÞ½¤ÐXàç
`ÐVà_eþjÞ`ç (v)
Ò`õÐ`õÐBVeþjÞ`ç (vi)
@_ç
ÒeþSÞ½¤ÐXçà `ÐVà_eþjÞ`ç (vii)
Vö½¤ç (viii)
ÒjÐjÐBVÞ (ix)
@_ÔÐ_Ô 6. bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼
AœÞÆbÞþVÞ ÒLÐXç þ_________ [Þ_Þ jÕMÔÐ aÞhÞ½¤
H_.çAB.jÞ ÒLÐXç aÞrÞþ¯Æ Òl[öÒeþ j„óÆ¦Æ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l d]Þ Ò`õÐ`õÐBVeþjÞ`ç,
@_ÒeþSÞ½¤ÐXàç d‡Nê cÐmÞþLÐ_Ð LÞcèÐ aÞrÞþ¯Æ Òl[öeþ jÕyÐ ÒkþÐB\ЫÞÆ, Ò[Òa
D`Òeþ \ÞaÐ j„ËÆÀठaÞaeþZÑ
`õ]Ð_ LeÞþaÐ AahÔL) 7.
aÞN[ 3 aià ^eÞþ bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ aÞrþѯÆ
kÞþjÐa
H - LÐdàÔeþ[ SHÃç¤ Òbþþ&¼eþ (ÒS.bÞþ) HaÕ ÒkþÐmÞþJ_Xç
jaçjÞXÞAeÞþS (XaîÔ‡.J.Hjç) LÞcèÐ
LÐdàÔLÐeþÑ ÒkþaÐL‡ dÐD\ÞaÐ, bþÐeþ[ѯÆ`l J HkþÐeþ Nöã`ç ]éÐeþÐ......
8. `õªÆÐaÞ[ `‡&Þ¼_ÞÒah
ÒLDÜ `õLÐeþ (D`d‡¦Æ QÞkïþÒeþ
WÞLç QÞkïþ ]Þ@«‡Æ) L-
_Ë[_ `õLÁ¤
(M- aÞbþÐNÒeþ j„ËÆÀठaÞaeþZÑ ]Þ@«‡Æ) M-
LÐdàÔeþ[
\ÞaÐ `õLÁ¤ (N- aÞbþÐNÒeþ j„ËÆÀठaÞaeþZÑ ]Þ@«‡Æ) bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ ]éÐeþÐ
`eÞþQÐfÞ[ ]eÞþA`ÐeÞþÒeþ LÐdàÔLÐeþÑ ÒkþD\ÞaÐ ÒL×ZjÞ ÒS.bÞþ/ XaîÔ‡.J.Hjçeþ
jÕLV LÐfÑ_ @ayÐÒeþ @^ÞNõkþZ aÞbþÐN -M: _Ë[_ `õLÁ¤Òeþ `‡&Þ¼_ÞÒaheþ j„ËÆÀà¤
aÞaeþZÑ
i)
`‡&Þ¼ _ÞÒaheþ
DÒ~hÔ (D`d‡¦Æ ÒhõZÑÒeþ WÞLç cÐeþ«‡Æ)
ii)
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ aÞaeþZÑ L)
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ _Ðc M)
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ WÞLZÐ N)
Ò]heþ _Ðc O)
B-Òcmþ P)
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjç J NZ_Ð aià iii)
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ AœÞÆbÞþVÞ
ÒLÐXç iv)
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjç, Hjç.`Þ.bÞþ LÞ _‡ÒkþÜ (kÜþ/_Ð) d]Þ
kÜþ, Ò[Òa O aÞbþÐNÒeþ j„ËÆÀठaÞaeþZÑ ]Þ@«‡Æ `õªÆÐaÞ[ `‡&Þ¼ jÐeþZÑ
aÞbþÐN-O:
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjçÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah
(H$ç¼.jÞ.JéÐB 000eþ `eÞþcÐZ) 1. ]eÞþA`ÐeÞþ @^ÞNõkþZeþ
j„ËÆÀठcËmþÔ 2. bþÐeþ[ѯÆ`l*¼ `ÐBÜ
]eÞþA`ÐeÞþ @^ÞNõkþZeþ kÞþjÐa cËmþÔ 3. aÞrþÑ¯Æ @=¼ÑLÐeþ
(H$ç¼.jÞ.JéÐBÒeþ `õd‡SÔ): H$ç¼.jÞ.JéÐB `eÞþcÐZ 4. bþÐeþ[Ñ¯Æ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ
`‡&Þ¼_ÞÒaheþ cÐNà (`õd‡SÔ cÐNàÒeþ WÞLç QÞkïþ
]hàЫ‡Æ) i)
@\à
Ò`õeþZ L)
B.B.H$ç¼.jÞ M)
aSÐeþ Lõ¯Æ ii)
Ò]h aÐkþÐeþ
`‡&Þ¼LeþZ L) aólmþ[Ð HaÕ d§Æ`Ð[Þeþ
eþƒÆÐ_Ñ M) @_ÔÐ_Ô (_Þ~Ù½¤ bþÐÒa
ÒmþM«‡Æ) HXÞAeþ/SÞXÞAeþ
(]eÞþA`ÐeÞþÒeþ) iii) B.jÞ.aÞ/H$ç.¼jÞ.jÞ.aÞ iv) jèÐ`Þ=¼ @$ç¼ Òj¯Æðeçþjç v)
@_ÔÐ_Ô (_Þ~Ù½¤ bþÒa ÒmþM«‡Æ) ÒcÐV L
(bþÐeþ[ѯÆ`l)...... 5.
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjçÒeþ Hj.`Þ.bÞþ aÔayÐ @«Æbà‡þ¦Æ LÞ _‡ÒkþÜ
(kÜþ/_ÜÐ) L) d]Þ kÜþ, Ò[Òa Hjç.`Þ.bÞþeþ
DÒ~hÔ i)
]eÞþA`ÐeÞþ @^ÞNõkþZeþ
j„ËÆÀठcËmþÔ ii)
Hj.`Þ.bÞþ ]éÐeþÐ
`õ[Ôl/@`õ[Ôl bþeþZÐ iii) ]eÞþA`ÐeÞþÒeþ bþÐeþ[ѯÆ
`l*¼ WÐe‡þ jÕNókþÑ[ @\à NÔÐÒeþÃÞ¤/ LÐDäeþ NÔÐÒeþÃÞ¤
jk iv)
aÞÒ]hÑ _ÞÒahL*¼ ]éÐeþÐ
BL‡ÔBVÞ/`õÞ$¼Òeþ_çjç BL‡ÔBVÞ/@ÕhÑ]Ðeþ*¼ FZ cÐ^ÔcÒeþ `õ]rþ
@\à v)
NÔÐeþÐÃÞ¤
aÔayÐ vi)
@_ÔÐ_Ô cÐNà (_Þ~Ù½¤
bþÐÒa DÒmîþM LeþЫ‡Æ)
ÒcÐV M vii)
NÔÐÒeþÃÞ¤/ @_ÔÐ_Ô aÞXç
$¼¨Æç @=¼ÑLÐeþ (Acceptance) ]ö½¤aÔ: Ò$¼cÐ
120/Ae.þaÞ-2004 [Ð7.7.2004eÞþM ÒjµÆ_ç 2(H$ç¼)Òeþ aÀÙ¤[ aÞrþÑ¯Æ @=¼ÑLÐeþ
aÞrþÑ¯Æ @Õheþ @\à bþÐeþ[Ñ¯Æ `l LÞcèÐ [Ð*¼ [eþ$¼e‡þ SHä Òbþqeþç L„ÆÐ_Ñ aÐ
ÒkþÐmÞþJ_Xç jaçjÞXÞAeÞþSç ]éÐeþÐ BL‡ÔBVÞ, FZ J h[ `õ[Þh[ NÔÐÒeþÃÞ¤ jkþ LeþÐdÐB\ÞaÐ `õ[Ôl
`‡&Þ¼_ÞÒaheþ `eÞþcÐZ¼¼Ð aÞbþÐN-P¼: bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼
ÒOÐiZÐ 1. L) ]eþMЪÆLÐeþÑ `l (cÐÒ_),
HkþÐeþ `õÒcÐVeþ, _ÞÒ~àhL `õc‡M ÒL×ZjÞ []«ÆLÐeþÑ/H_çÒ$¼ÐjàÒcÃç¤ HÒS_çjÞ
LÞcèÐ `õÐ^ÞLeþZ jÕyÆÐeþ []«Æ `eÞþjeþb‡þ¦Æ ÒkþÐBR«ÞÆ LÞ _ÐkÚþ¼¼Ð d]Þ kÜþ,
Ò[Òa aràþcÐ_ yÞ[ÞÒeþ cÐcmþÐeþ []«Æ/ aÞQÐeþ/ `eÞþQÐf_Ð j„ÆLàÒeþ jÕlÞƒÆ
aÞaeþZÑ _______________
___________________________________________________ M) `õÒcÐVeþ bþÐeþ[ѯÆ`l
(cÐÒ_) eþƒÆÐ_Ñ A¯Æeþ kÞþjÐa Ò]B_\ÞaÐe‡þ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ HµÆÒ`ÐVàeþjç Lj_
mÞþ½¤Òeþ LÞcèÐ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ SÐeÞþ aÔÐ*Þ¼Nç¼ aÔayÐeþ MÞmþÐ`LÐeþÑ
[ÐmÞþLÐÒeþ @R«ÞÆ LÞ _ÐkÚþ¼¼Ð d]Þ kÜþ, Ò[Òa bþÐeþ[Ñ¯Æ `l (cÐ_*¼) yÞ[Þ
__________________________________
___________________________________________________ N)
HkÞþ `õªÆÐa jcèuÞ[ @_ÔÐ_Ô jËQ_Ð,
ÒdcÞ[Þ jè[§Æ mþÐbþ/`õÐÒ¯ÆÐSL Ò]he‡þ cÞf‡\ÞaÐ Ò`õЗÐkþ_¯Æ `õªÆÐaÞ[ jÕyÐeþ
@^ÞNõkþZ j„ÆLàÒeþ ___________ ___________________________________________________
c‡Ü/AÒc HWÐÒeþ ÒOÐiZÐ Le‡þRÞ/Le‡þR‡ Òd D`eþmÞþMÞ[
jcªÆ [\Ô jWÞLç HaÕ j[Ô¼¼Ð (lc[Ð`õÐƒÆ @^ÞLÐeþÑ*¼ ]ªÆM[) ½¤Ð„Æ/jÞmçþ yÐ_: _________ [ÐeÞþM : _________ _Ðc : _________ `]aÑ : _________ jÕmþNïÞ[ _\Þ`[öeþþ
[ÐmÞþLÐ 1.
2. 3.
4. 5.
6. aÞbþÐN-Q: bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ Òaß^Ð_ÞL jcÑlL*¼
`õcÐZ`[ö
H[~èÐeþÐ _Þ¾Þ¤[ eËþÒ` HkþÐ sÐ`_ LeþÐdÐD@RÞ Òd Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_ç _Õ Ò$¼cÐ
120/Ae.þaÞ- 2004, [Ð7.7.2004eÞþM, aÞbÞþ_ï jc¯ÆÒeþ jÕÒhÐ^Þ[ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ
`eÞþQÐf_Ð (ÒaßÒ]hÞL ScÐ_[ SÐeÞþ aÐ a]f) ÒeþN‡Òmþj_ç, 2004Òeþ \ÞaÐ jràþ J
_Þ¯Æc `õªÆÐaÞ[ `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ Bo‡L bþÐeþ[ѯÆ`l `ËeþZ Le‡þR«ÞƼ¼Ð
_Þ~Ù½¤ eËþÒ`, HkþÐ sÐ`_ LeþÐdÐD@RÞ
Òd:- i)
HkÞþ `‡&Þ¼_ÞÒah
ScÞaÐXÞ j„ÆLÙ[ LÞcèÐ aÔÐ*ÞNç aÔajÐ¯Æ j„ÆLÙ[ _‡ÒkþÜ
HaÕ ii)
`‡&Þ¼_ÞÒah _ÞcÞrþ
`õªÆÐaÞ[ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ Lõ¯Æ LeþÐdÞaÐ `ÐBÜ @\à Ò`õeþZ LeþÐdÞaÐ jkþ
]eÞþA`ÐeÞþ jcªÆ `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ @\à Ò`õeþZ ÒkþÐBRÞ HaÕ eþƒÆÐ_Ñ J
@_ÔÐ_Ô Ò]¯Æ `õ]Ð_ LeþÐdÐBRÞ / Òj¯ÆÐeþ jèÐ`Þ=¼ç /B.jÞ.aÞ/H$¼.jÞ.jÞ.aÞ
aÐmþÐ_çje‡þ jè¯ÖÆLõÞ¯Æ cÐNà @^Þ_Òeþ aÞÒ]hÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ aÞbÞþ_ï
jc¯ÆÒeþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ @Õh^_ jÑcÐ c^ÔÒeþ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð HkþÐ bþÐeþ[ѯÆ
`l*¼ _ÞVç j„ÆrÞþ @_‡jÐÒeþ jaàÒhi @XÞÒVXç aÐmþÐ_çj jÞVçL‡ ]ó½Þ¤Òeþ eþMÞ
`eþÑlÐ LeþÐdÐBRÞ, [Ð ÒkþmþÐ
([ÐeÞþM)........ iii) `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ
^ÐdàÔ cËmþÔÐ*¼_ _Þ¯ÆcÐ_‡jÐÒeþ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð iv)
B.jÞ.aÞ `ÐBÜ mþÐBÒj_çj
@_‡jÐÒeþ LeþÐdÐBRÞ v)
HkþÐ c^Ô sÐ`_ LeþÐdÐB@RÞ
Òd, bþÐeþ[Ñ¯Æ `l (L) aÞN[ [Þ_Þaià ^eÞþ _ÞVç mþÐbþ LeÞþR«ÞÆ (M)
j„óÆ¦Æ `õÐ^ÞLeþZ Lróàþ`l*¼ ]éÐeþÐ _ÞwàÐeÞþ[ `õÐ\cÞL jràþ `ËeþZ Le‡þR«ÞÆ
(N) bþÐeþ[Òeþ \ÞaÐ D`d‡¦Æ `õÐ^ÞLeþZ Lróàþ`l*¼ _ÞLVÒeþ [ÐmÞþLÐb‡þ¦Æ
ÒkþÐBR«ÞÆ HaÕ (O) bþÐeþ[ J aÞÒ]heþ j„óÆ¦Æ `õÐ^ÞLeþZ Lróàþ`l*¼ WÐe‡þ
aÞrþÑ¯Æ ÒjaÐ Òl[öÒeþ LÐeþaÐeþ LeÞþaÐ _ÞcÒ«Æ jèÑLó[Þ
`ÐBR«ÞƼ¼Ð ]ö½¤aÔ:- ÒLaf aÞrþÑ¯Æ ÒjaÐ
Òl[öÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah _ÞcÒ«Æ D~Þ½¤ (d\Ð-B_çj‡eþÐ_çj, c‡ÔQ‡Amþ $¼¨çÆ,
j„ÆrÞþ `eÞþQÐf_Ð B[ÔÐ]Þ)
B.jÞ.aÞ/H$ç¼.jÞ.jÞ.aÞ aÐmþÐ_çj SeÞþAÒeþ `‡&Þ¼_ÞÒah `ÐBÜ
D~Þ½¤¼¼Ð
(L„ÆÐ_Ñeþ Òaß^Ð_ÞL jcÑlL*¼ ]ªÆM[)
$¼Ðcàeþ _Ðc
:
½¤Ð„
:
`&Þ¼Ló[ _cèeþ
: bþÐN-2 @\à Ò`õeþZeþ
eÞþÒ`ÐVàÞ=ç¼: (ÒLaf LÐdàÔÐf¯Æeþ
aÔakþÐeþ `ÐBÜ) NõkþZ
[ÐeÞþM........ B_XéÐXà _Õ. ........
(1)
bþÐeþ[ѯÆ
L„ÆÐ_Ñeþ _Ðc : (2)
Òhi
eÞþÒ`ÐVàÞ=ç `Òeþ _ÐcÒeþ `eÞþaràþ_ ÒkþÐBRÞ LÞ ? (kÜþ/_Ð) d]Þ kÜþ, Ò[Òa L„ÆÐ_Ñeþ `Ëaà _Ðc j]Ô @\à
Ò`õeþZeþ jaÞÒhi aÞaeþZÑ (H$.¼jÞ.Ae eþþ ....000 V*¼ÐÒeþ
`eÞþcÐZ)
]ö½¤aÔ: jÞŒç ÒLÐXç
@_‡jÐÒeþ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ _Ðc DÒmîþM Leþ«‡Æ
@_ÔÐ_Ô `õÐ`Ô dÐkþÐeþ `&Þ¼LeþZ ÒkþÐBRÞ, [ÐL‡ _Þ~Ù½¤ bþÐÒa
ÒmþM«‡Æ, ÒdcÞ[Þ, eþ¯ÆÐmÞþVÞ, Òaßi¯ÞÆL sÐ_ÒL×hf, `eþÐchàN[ `õÐ`Ô
B[ÔÐ]Þ H[]éÐeþÐ AÒc÷ _Þ¾Þ¤[
eËþÒ` mÞþ`Þaw Le‡þR‡ Òd @\à Ò`õeþZ (`õd‡SÔ _\ÞÒmþ RLÞ QÞkïþ
]Þ@«‡Æ) i)
jè¯ÖÆLõÞ¯Æ cÐNà SeÞþAÒeþ
bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼ ]éÐeþÐ _ÞwàÐeÞþ[ jràþÐafÑ `ËeþZ ÒkþÐB\ÞaÐeþ Òaß^Ð_ÞL
jcÑlL*¼ `õcÐZ`[ö $¼ÐBmçþ ÒkþaÐ`Òeþ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð ii)
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ
SÐeÞþ jèÑLó[Þ`[öeþ jràþÐafÑ J _Þ¯Æc @_‡jÐÒeþ HkþÐ LeþÐdÐBRÞ
HaÕ iii) ]eÞþA`ÐeÞþ
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjçL‡/ LÞcèÐ ÒNÐVÞH jÕyÐ [eþ$¼e‡þ SÐeÞþ LeþÐdÐBRÞ Ð _ÞÒ~àh
J jràþÐafÑÒeþ jÒ«ÆÐi `õLÐh LeÞþ jÐkþÐdÔ`õÐƒÆ NÔÐÒeþÃÞ¤ `‡&Þ¼ Ò`õeþZ
LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð (aÔÐ*¼eþ lc[Ð`õÐƒÆ @^ÞLÐeþÑ*¼
]ªÆM[) yÐ_ : [ÐeÞþM : _Ðc: `]aÑ : ÒVmÞþÒ$¼Ð_ _Õ.: $¼ÐµÆç _Õ.: bþÐN
-3 aÐiÙL LÐeþaÐeþ eÞþÒ`ÐVà
(H.`Þ.Aeþ) (ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjç LeÞþ `õ[Þaià
HkþÐeþ aÐiÙL ALÐDä ÒLíÐSÞÕeþ 3 cÐj c^ÔÒeþ, QÐVÐXàç ALÐDäÐÃç¤*¼ ]éÐeþÐ
jÐVÙ$¼ÐHXç LeþÐdÐB lc[Ð`õÐƒÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ aÔÐ*¼-
LÔÐÒVÒNÐeþÑ-1 SeÞþAÒeþ ]ÐMmþ LeÞþaÐL‡ Òkþa) 1. H.`Þ.Aeþ [ÐeÞþM: 2. @__Ô `eÞþQ¯Æ _cèe:
(AeþaÞAB ]éÐeþÐ `õ]rþ 13 jÕMÔÐ aÞhÞ½¤ @__Ô `eÞþQ¯Æ
_cèeþVÞ DÒmîþM Leþ«‡Æ)þ 3. `Ëaà eÞþÒ`ÐV¼àÞ=ç¼ `Òeþ `‡&Þ¼ AkþeþZ
`õLÞ¯ÆÐÒeþ `eÞþaràþ_
4. N[ ]‡BaiàÒeþ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçeþ LÐdàÔeþ
j„ËÆÀठaÞaeþZÑ (H$ç¼.jÞ.JéÐB..... 000'eþ `eÞþcÐZ)
5.
ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjçe‡þ jèÒ]hÐaràþ_ SHäçÒbþqeþ (ÒS.bÞþ)
HaÕ ÒkþÐmÞþ J_[ jaçjÞXÞAeÞþSç (XaîÔ‡.J.Hjç) e‡þþ þÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ A¯Æ
(ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.HjÒeþ `õ[ÞÒeþÐ^Þ[ eþkÞþ\ÞaÐ mþÐbþeþ
@Õh dÐkþÐ ÒS.bÞþ/XaîÔ‡.J.Hjç Òeþ `‡_Ó-
_ÞÒah LeþÐdÐBRÞ) (eþ¯ÆÐmÞþVÞ, Òaßi¯ÞÆL sÐ_ÒL×hf $Þ¼, `eþÐchà cËfL
`õÐ`Ô B[ÔÐ]Þ) 6. `Ëaà eÞþÒ`ÐVÙ=ç¼ `Òeþ
jkþÒdÐNÑ jÕyÐÒeþ ÒkþÐB\ÞaÐ `‡&Þ¼_ÞÒah
yÐ_: [ÐeÞþM :
(lc[Ð`õÐƒÆ @^ÞLÐeþÑ*¼
jèÐleþ) ½¤Ð„çÆ/jÞmçþ _Ðc: `]aÑ
: (L„ÆÐ_Ñeþ Òaß^Ð_ÞL
jcÑlL*¼ ]ªÆM[) $¼Ðcàeþ _Ðc : ½¤Ð„
: Æ`&Þ¼Ló[
_cèeþ : aÔÐ*¼eþ lc[Ð`õЃÆ
@^ÞLÐeþÑ*¼ ]ªÆM[ _Ðc: `]aÑ: bþÐN-4 ÒS.bÞþ/
XaîÔ.‡J.Hjç eþ
jcЃÞÆLeþZ/ `‡&Þ¼ `õ[ÔÐkþÐeþ/ ÒjèoÐLó[ bþÐNaä_/ at j„ÆLàÒeþ
eÞþÒ`ÐVà lc[Ð`õÐƒÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ LÔÐÒVÒNÐeþÑ-1
aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ ]ÐMmþ LeþÐdÞa Ð (jcªÆ `eÞþcÐZ H$ç¼jÞJéÐBÒeþ, kþSÐe
V*¼ÐþÒeþ) `õÐ^ÞLó[
XÏÞmþeþ LÔÐÒVÒNÐeþÑ-1 aÔÐ*¼eþ _Ðc J
WÞLZÐ : `õÐ^ÞLó[
XÏÞmþeþ ÒLÐX: eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ `õ]rþ @__Ô `eÞþQ¯Æ
_cèeþ
_Þ¯ÆcÞ[ bþÐÒa H`ÞAeþ
]ÐMmþ ÒkþÐBRÞ LÞ? (kÜþ/_Ð) Òhi H.`Þ.Aeþ ]ÐMmþeþ jc¯Æ J
[ÐeÞþM: `‡&Þ¼_ÞÒaheþ aÞaeþZÑ:
`‡&Þ¼ Ò`õeþZeþ
aÞaeþZÑ
Òhi H.`Þ.Aeþ `BW `Òeþ
`‡&Þ¼^ÐeþÐÒeþ `eÞþaràþ_
`‡&Þ¼_ÞÒah aÐa]Òeþ
jèÒ]hÐaràþ_eþ `eÞþcÐZ
(@]eþLÐeþÑ yÐ_Òeþ RLÞ
cÐeþ«‡Æ) H[~èÐeþÐ _Þ¾Þ¤[ sÐ`_
LeþÐdÐDRÞ Òd :- 1. L) ]eÞþA`ÐeÞþ SHÃç¤ Òbþqeþ
(ÒS.bÞþ) LÞcèÐ ÒkþÐmÞþ J_[ç jajÞXÞAeÞþSç (XaîÔ‡.J.Hjç)eþ @Õh^_ \ÞaÐ HL jèÑLó[Þ`õÐƒÆ ½¤Lç
HµÆÒQ&ç¼ SeÞþAÒeþ aÞLõÞ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð M) d]Þ @Õh^_ ½¤Lç HµÆÒQ&¼Òeþ yÐ_ `ÐB_\ÐH HaÕ
OÒeþÐB aÔayÐÒeþ `‡&Þ¼ `õ[ÔÐkþÐeþ ÒkþÐB\ÐH, Ò[Òa SHäç Òbþqeþ LÞcèÐ
ÒkþÐmÞþ J_[ jaçjÞXÞAeÞþSç j]Ô[c @XÞVÒeþ QÐVÐXàç ALÐDäÐÃç¤ jÐVÙ$¼ÐHXç
jeLÐeþÑ ALÐDäÐÃç¤ Ò]B\ÞaÐ bþÐm‡þÔHj_ç jÐVÙ$Þ¼ÒLVç @_‡jÐÒeþ @Õh^_eþ
cËmþÔWÐe‡þ Lc ÒkþÐB_\ÞaÐ _Þ¾Þ¤[ ÒkþÐBRÞ¼¼Ð N) bþÐeþ[Ñ¯Æ `l*¼eþ
XÞbÞþÒX¨çÆ/Òaßi¯ÞÆL sÐ_ ÒL×hf/ eþ¯ÆÐmÞþVÞ, `eþÐchà j„ÆLÙ[ LcÞh_ aÐ @_ÔÐ_Ô,
HaÕ/LÞcèÐ SHäç Òbþqeþ/ÒkþÐmÞþJ_[ç jaçjÞXÞAeÞþSç WÐe‡þ ÒL×ZjÞ Ò]¯Æ aÐLÞ
_ÐkÚþ¼¼Ð O) ]eÞþA`ÐeÞþ jÕyÐ @_‡Ô_
ÒNÐVÞH aià `ÐBÜ LÐdàÔ LeÞþRÞ HaÕ @XÞVç ALÐDäç jkÞþ[ aÐiÙL LÐeþaÐeþ
eÞþÒ`ÐVçà eÞþSbàþ aÔÐ*¼Òeþ ]ÐMmþ LeÞþRÞ¼¼Ð P) bþÐeþ[Ñ¯Æ `l
jÞ.aÞ.AB/B.XÞ/Òj.aÞ LÞcèÐ bþÐeþ[eþ @_Ô ÒL×ZjÞ `õÐ^ÞLeþZ Lróàþ`l*¼ []«Æ
`eÞþjeþb‡þ¦Æ _‡kÜþ«ÞƼ¼Ð (aÔÐ*¼eþ lc[Ð`õÐƒÆ @^ÞLÐeþÑ*¼
]ªÆM[) yÐ_
: [ÐeÞþM
: _Ðc
: `]aÑ
: ÒVmÞþÒ$¼Ð_ç _Õ : $¼ÐµÆç _Õ. :
cн¤eþ jL‡àmþÐeþ @«ÆNà[ jL‡àmþÐeþ/Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_çeþ [ÐmÞþLÐ
(]eÞþA`ÐeÞþ SHäç Òbþqeþ/ÒkþÐmÞþJ_[ç jajÞXÞAeÞþSçÒeþ `õ[Ôl `‡&Þ¼
_ÞÒah) SÐeÞþ ÒkþÐB\ÞaÐ
Ò_ÐVÞ$Þ¼ÒLj_
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ଏହି ପେଜ୍ ଶେୟାର୍ କରନ୍ତୁ:
ରିଜର୍ଭ ବ୍ୟାଙ୍କ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲାଟେଷ୍ଟ ନିଉଜ୍ କୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ୍ ପାଆନ୍ତୁ!
