<p class="ortext1">jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼ jcËkþ cÐ^ÔcÒeþ "aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð-2004(HjjÞHcçHj)"eþ `eÞþQÐf_Ð</p> - ଆରବିଆଇ - Reserve Bank of India
jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼ jcËkþ cÐ^ÔcÒeþ "aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð-2004(HjjÞHcçHj)"eþ `eÞþQÐf_Ð
AeþaÞAB/2004-05/213 jÞJ.XÞVÞjÕ 15 : 02
:001/HQç. 3484-7520/2004-05 @ÒœÆÐaeþ 7, 2004 AhèÞ_
15, 1926 hL @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð
_ÞÒ~àhL bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç
aÔÐ*¼/jkþLÐeþÑ aÔÐ*¼ jcËkþ 15 jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ ckþÐh¯Æ, jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼
jcËkþ cÐ^ÔcÒeþ "aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð-2004(HjjÞHcçHj)"eþ
`eÞþQÐf_Ð A`ZcÐÒ_ SÐZÞ\ÞÒa Òd
bþÐeþ[ jeþLÐeþ [Ð*¼eþ aÞsƒÞÆ _Õ SÞ.Hjç.Aeþ. 490(B) @N½¤ 2, 2004 SÐeþÑ LeÞþ XÐLOeþ
cÐ^ÔcÒeþ @N½¤ 2, 2004 WÐe‡þ aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð (HjçjÞHjçHjç), 2004
`õaràþ_ LeÞþR«ÞƼ¼Ð ÒdDÜ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ hÐMÐ cÐ_*¼Òeþ `Þ`ÞH$ç¼
ÒdÐS_Ð-1968L‡ (LÐdàÔÐf¯Æ sÐ`_ `[ö jÕMÔÐ 2-8/2004-H_çHj-2 [Ð ÒjÒ‹cèeþ 30, 2004)
`eÞþQÐf_Ð ÒkþDRÞ, Òj\ÞÒeþ D`ÒeþÐ¦Æ ÒdÐS_Ð Aeþc÷ LeÞþaÐ `ÐBÜ aràþcÐ_ jeþLÐeþ
yÞeþ LeÞþR«ÞƼ¼Ð aÔÐ*¼ cÐÒ_ ÒdDÜbþfÞ
bþÐaÒeþ `Þ`ÞH$¼ ÒdÐS_Ð `eÞþQÐf_Ð LeÞþ Aj‡R«ÞÆ, ÒjkÞþbþÐaÒeþ D¦Æ
"aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð-2004 L‡ `eÞþQÐf_Ð LeÞþÒa ¼¼Ð
A`Z*¼ ÒNÐQeþÐÒ\à J AahÔLÑ¯Æ LÐdàÔÐ_‡º¤Ð_ `ÐBÜ [Ð 2.08.
2004 eÞþM Òeþ `õLÐhÞ[ aÞsƒÞÆeþ 10 LÞ[Ð J [Ð 30.09.2004 eÞþM LÐdÔÐf¯Æ sÐ`_ eþ
HLLÞ[Ð _Lmþ AÒc `WÐBm‡þ ¼¼Ð 2. LÐdàÔÐf¯Æ sÐ`_
30.09.2004e‡þ @aÒmþÐL_ LeþÐdÐB`ÐÒeþ Òd, bþÐeþ[ jeþLÐeþ ÒdÐS_ÐVÞL‡ eËþ`ЯÆ_ LeÞþaÐ `ÐBÜ
_ÞcïmÞþMÞ[ LÐdàÔ^ÐeþÐ yÞeþ LeÞþR«ÞƼ¼Ð a)
cÐ_*Þ¼[
HÒS_çjÑ aÔayÐ @«ÆNà[ LÐdàÔeþ[ jèÁ¤
jq¯Æ HÒSä cÐÒ_ ScÐeþÐhÞ jÕNõkþ LeÞþ `ÐeÞþÒa HaÕ ÒjcÐ_*‡¼ ScÐeþ 0.5 (h[LXÐ
1/2) kþÐeþÒeþ LcÞh_ `õ]Ð_ LeþÐdÞa¼¼Ð bþÐeþ[ jeþLÐeþ*¼eþ @\à_Ñ[Þ aÔÐ`Ðeþ
aÞbþÐN, @\àc§ÆZÐf¯Æeþ LÐdàÔÐf¯Æ sÐ`_ _Õ 18/5/99-H_çHj. 2, Ò$¼aóAeþÑ 10, 2004
HaÕ Òc 20, 2004 @_‡dЯÆÑ `Þ`ÞH$ç¼ HÒSä cÐ_*‡¼ ÒdDÜbþfÞ bþÐÒa
"cËf D— ÒjõÐ["e‡þ LcÞh_ eþÐhÞ `õ]Ð_ LeþÐdÐDRÞ, aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ
ÒdÐS_Ðeþ HÒSä cÐ_*‡¼ ÒjkÞþbþfÞ bþÐaÒeþ LcÞh_ cÞfÞ `ÐeÞþa ¼¼Ð HWÐÒeþ HkþÐ
DÒmîþM LeþÐdÐB `ÐÒeþ Òd cÐ_*Þ¼[ HÒS_çjÞeþ HÒSä cÐÒ_ @ajeþ `õÐƒÆ LcàQÐeþÑ cÐ_*¼ `ÐBÜ
`Ëaà ScÐ aÔayÐ @_‡dЯÆÑ ScÐeþÐhÞ jÕNõkþ LeÞþ Aj‡@R«ÞƼ¼Ð b)
ÒdÐS_Ð
@«ÆNà[ aÞbÞþ_ï LÐeþaÐeþcÐ_ `ÐBÜ kÞþjÐa LÐdàÔ`õZÐfÑ cÐ_ QËXÏÐ«Æ `dàÔЯÆÒeþ
`kþqÞRÞ, [\Ð`Þ ÒdÐS_Ðeþ LÐdàÔ`õZÐfÑ N‡XÏÞL _Þcï `õLÐeþeþ
Òkþa ¼¼Ð 1.
cËf^_ ScÐ
J DWÐZ : c‡MÔ hÑiàL : 8001-SÐ[ѯÆ
jÕQ¯Æ ScÐ : 00.103-yЯÆÑ J cÞ¯ÆÐ]Ñ ScÐ 2.
ScÐLÐeþÑcÐ_*‡¼
j‡^ `õ]Ð_ :
c‡MÔ
hÑiàL : 8008-SÐ[Ñ¯Æ l‡]ö jÕQ¯Æ _Þ^Þeþ A¯Æ J aÔ¯Æ-`eÞþQÐf_Ð Mnà : 101- HÒSä
cÐ_*‡¼
LcÞj_ Ò]¯Æ Ò]¯Æ : 01- HjçHHj HÒSäcÐ_*‡¼ LcÞh_ `õ]Ð_ : 50-
@_ÔÐ_Ô Mnà D`ÒeþÐ¦Æ aeÞþº¤
_ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ðeþ j$¼f eËþ`ЯÆ_ _ÞcÒ«Æ A`ZcÐÒ_ A`Z*¼eþ _ÞwàÐeÞþ[
hÐMÐcÐ_*‡¼ HaÞi¯ÆÒeþ ¸¤½¤bþÐaÒeþ @aN[ LeþÐBaÐ jÒ=¼jÒ=¼ AahÔLѯÆ
mÞþM_ jÐcNõÑ B[ÔÐ]Þeþ j‡aÒtÐaªÆ LeÞþÒa ¼¼Ð ÒdÒkþ[‡ bþÐeþ[ jeþLÐeþ
@[ÞhõÑOõ HaÕ 1,11,2004 cjÞkþÐ j‡wÐ D`ÒeþÐ¦Æ aeÞþº¤
_ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ jÐ^ÔcÒeþ `õQf_ LeÞþaÐ `ÐBÜ @[Ô«Æ
ANõkþÑ, j‡[eþÐÕ A`ZcÐÒ_ A`Z*¼ [eþ$¼e‡þ jÕ`ËÀठ`õª‡Æ[ eþkÞþaÐ AahÔL ¼¼Ð 3. AÒc÷, A`Z*¼ jËQ_Ð
HaÕ AahÔLÑ¯Æ `]Òl` `ÐBÜ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼cÐ_*¼ ]éÐeþÐ @_‡ªÆ[ ÒkþaÐL‡ \ÞaÐ kÞþjÐa
LÐdàÔ^ÐeþÐ J eÞþÒ`àÐVÞÕ aÔayÐeþ jaÞÒhi aÞaeþZÑ \ÞaÐ jÕmþNïL-1 `WÐBm‡þ ¼¼Ð HjçjÞHjçHjç,
2004eþ `õc‡M aÞi¯Æ N‡XÞL c^Ô A`ZcÐ_*¼eþ
jËQ_Ð J LÐdÔLÐeþÑ `ÐBÜ jmþNïL -2 Òeþ `õ]Ð_ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð 4. A`Z cÐÒ_ A`Z*¼eþ Òl[öѯÆ/ AqfÞL LÐdàÔÐf¯Æeþ
_ÞwàÐeÞþ[ hÐMÐcÐ_*‡¼ d\ÐhõÑOõ AahÔLÑ¯Æ _ÞÒ~àh ]Þ@«‡Æ HaÕ A`Z*¼ `]Òl`
jÕa^Òeþ AcL‡ c^Ô @aN[ LeþЫ‡Æ ¼¼Ð d\ÐhõÑOõ 1
_Òbþcèeþ 2004 cjÞkþÐ j‡wÐ Hjç jÞ Hjç-2004 ÒdÐS_Ð @«ÆNà[ ScÐeþÐhÞ A`Z*¼ aÔÐ*¼
hÐMÐ cÐ_*¼Òeþ ÒdcÞ[Þ aÞ_Ð ]éÞ^ÐÒeþ NõkþZLeþÐdÐH HkþÐ j‡_Þ¾Þ¤[ LeÞþaÐ ]Ð¯ÞÆ[é
A`Z*¼eþ¼¼Ð 5. ]¯ÆÐLeÞþ `õÐƒÞÆ jèÑLÐeþ Leþ«‡Æ¼¼Ð A`ZcÐ_*¼eþ
aÞhèªÆ (aÞ.aÞ
jÐ=¼cÐ) ckþÐ`õauL @_‡mþNïL-1 aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð -2004 1.
@ÕhNõkþZ
LÐeþÑ aÔÐ*¼ jcËkþ :- `Þ`ÞH$ç¼ ÒdÐS_Ð 1998 `eÞþQÐf_Ð Le‡þ\ÞaÐ jcªÆ jeþLÐeþÑ
Òl[ö aÔÐ*¼cÐ_*¼ ]éÐeþÐ D¦Æ ÒdÐS_Ð LÐdàÔLÐeþÑ LeþÐdÞaÐL‡ yÞeþÑLó[ ÒkþÐBRÞ ¼¼Ð 2.
ScÐeþÐhÞ
`õ[ÔÐ`àZ _ÞcÞrþ ÒmþMÐ-jcÑlÐ `õZÐfÑ a)
ja‡]Þ_ bþfÞ jeþLÐeþÑ Òl[ö
aÔÐ*¼ cÐ_ aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_ÐÒeþ jÕNókþÑ[ ScÐeþÐhÞL‡ _ÐN`‡eþ yÞ[ ÒjcÐ_*¼eþ
mÞþ*ç¼ ÒjmþL‡ `WÐBÒa, dÐkþÐ$¼fÒeþ ÒLtõÑ¯Æ ÒmþMÐ @_‡bþÐN yÞ[ jeþLÐeþÑ
ÒmþMÐÒeþ [ÐkþÐ ScÐ ÒkþÐB`ÐeÞþa ¼¼Ð @^ÞL«‡Æ, aràþcÐ_eþ _Þ¯ÆcÐ_‡dЯÆÑ jeþLÐeþÑ
ÒmþMÐÒeþ 7 ]Þ_Ðe‡þ @^ÞL aÞfcèÒeþ d]Þ eþÐhÞ ScÐLeþÐdÐH, [ÐkþÐÒkþÒmþ L‡`_ç ÒeþVÒeþ ]¨Æ
jèeËþ`- j‡^ kÞþjÐa LeþÐdÞa ¼¼Ð b)
HÒS_çjÑ
aÔÐ*¼ cÐÒ_ _ÞcïmÞþMÞ[ bþÐaÒeþ `WÐBaÐ `w[ÞL‡ @_‡jeþZ LeÞþÒa ¼¼Ð 1.
aeÞþº¤
_ÐNeÞþL jÕQ¯ÆÒdÐS_Ð-2004 jÕQÐfL Le‡þ\ÞaÐ Ò½¤V aÔÐ*¼eþ
`õÐ^ÞLó[ hÐMÐ cÐ_ _bþÑ c‡cèÐB yÞ[ ÒjcÐ_*¼eþ jÐ^ÐeþZ `õhÐj_ aÞbþÐN L‡ jÞ^ÐjfM bþÐÒa Ò_Z
Ò]Zeþ aÞaeþZ `WÐBÒa ¼¼Ð jÐ^ÐeþZ `õhÐj_ aÞbþÐN, _bþÑ c‡cèÐB Òj N‡XÏL‡ HL[öÞ[ LeÞþ hÐMÐ J eþÐSÔ aÞaeþZ ÒLtõѯÆ
ÒmþMÐ @_‡bþÐN, _ÐN`‡eþL‡ AahÔLÑ¯Æ ÒmþMÐN[
ÒjVmçþ Òcä `ÐBÜ `WÐBÒa ¼¼Ð jaàЫÆ, ÒmþZÒ]Z LÐeþaÐeþeþ jaÞÒhi aÞaeþZ ÒLtõѯÆ
ÒmþMÐ @_‡bþÐNe‡þ cÞfÞ `ÐeÞþa ¼¼Ð 2.
HÒjÐjÞHV J
jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼eþ `õÐ^ÞLó[ hÐMÐcÐ_ ÒjcÐ_*¼eþ Ò_ÐXÏÐmçþ hÐMÐcÐ_*¼ SeÞþAÒeþ
_ÐN`‡eþ
yÞ[ ÒjcÐ_*¼eþ mÞþ*ç¼ Òjmçþ L‡ D`ÒeþÐ¦Æ ÒdÐS_ÐÒeþ jcªÆ LÐeþaÐeþ SZÐBÒa ¼¼Ð 3.
HÒjÐjÞHV J
jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼eþ mÞþ*ç¼ ÒjmþcÐÒ_ ÒjcÐ_*¼ ]éÐeþÐ `õÐƒÆ aÞaeþZL‡ HL[öÞ[ LeÞþ eþÐSÔ J
hÐMÐ aÐkþÐeÞþ LÐeþaÐeþÒeþ aÞaeþZ jÞHjç, _ÐN`‡eþL‡ `WÐBÒa HaÕ jÐ^ÐeþZL\Ð
_ÐN`‡eþ
jkÞþ[ jcÐ^Ð_ LeÞþÒa ¼¼Ð 4.
SÞmîþЪÆeþÒeþ
Ò½¤V aÔÐ*¼eþ Ò_ÐXÏÐmþ hÐMÐcÐ_ HÒjÐjÞHV aÐ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ cÐ_*¼ WÐe‡þ LÐeþaÐeþ aÞaeþZ
NõkþZ LeÞþ `ÐeÞþÒa _ÐkÚþ LÞ D`ÒeþÐ¦Æ ÒdÐS_Ð @«ÆNà[ ÒL×ZjÞ LÐeþaÐeþÒeþ jcÐ^Ð_
LeÞþ`ÐeÞþÒa _ÐkÚþ ¼¼Ð 5.
eÞþSbàþ
aÔÐ*¼eþ @kþc]ÐaÐ]ç, aÐ=¼ÐÒmþÐeþ, bËþaÒ_hèeþ, LmÞþL[Ð, ÒN×kþÐVÑ, kþÐB]eþÐaÐ],
S¯Æ`‡eþ,
LÐ_`‡eþ,
ÒQÒ_ïB, c‡cèÐB, _ÐN`‡eþ, _ËA]ÞmîþÑ, `ÐV_Ð,
\Þe‡þ@_«Æ`‡eþcç LÐdàÔÐf¯Æ cÐ_
aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð -2004 jcètÑ¯Æ ÒL×ZjÞ aÞaeþZ HÒjÐjÞHV aÔÐ*¼ aÐ
jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ cÐ_*¼e‡þ NõkþZ LeÞþÒa _ÐkÚþ ¼¼Ð 3) _ÐN`‡eþªÞÆ[ HÒS_çjÑ aÔÐ*¼eþ
mÞþ*ç¼ ÒjmþN‡XÏÞL HaÕ _bþÑ c‡cèÐBy Ò½¤V aÔÐ*¼eþ
jÐ^ÐeþZ `õhÐj_ aÞbþÐN `eþaràþÑ cÐjeþ `õ\c jƒÆÐkþ c^ÔÒeþ N[ cÐjÒeþ
ÒkþÐB\ÞaÐ D`ÒeþÐ¦Æ ÒdÐS_Ð @«ÆNà[ jcªÆ LÐeþaÐeþeþ HL cÐjÞL aÞaeþZ c‡MÔ ÒmþMÐ@^ÞLÐeþÑ aÞrþ
c§ÆZÐf¯Æ, @\à_Ñ[Þ aÔÐ`Ðeþ aÞbþÐN*‡¼ `WÐBÒa ¼¼Ð @_‡mþNïL -2 aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð-2004 ÒdÐS_Ðeþ @a^Þ :- `õ[Òc
5aià HaÕ `Òeþ 7 aià `dàÔ«Æ aYÏÐdÐB`ÐÒeþ ¼¼Ð j‡^kþÐeþ :- aÐiÙL 9
h[LXÏÐ j‡^kÞþjÐa LeÞþaÐeþ @a^Þ-
Ò[ößcÐjÞL VÔÐµÆ Ò]¯Æ :- j‡^ jÕ`ËÀठbþÐÒa ÒVµÆ
ÒdÐNÔ _ÞÒah eþÐhÞ:- V 1000
V*¼Ðeþ N‡ZÞ[L jÒaà#Ðn _ÞÒah jÑcÐ:-
15 mþl `dàÔ«Æ jaà_Þcï a¯Æj jÑcÐ:- 60
aià (@ajeþ `õЃÆ, ÒjèoÐLó[ @ajeþ aÐ jè[§Æ @ajeþ ÒdÐS_Ð @«ÆNà[ aÔÐ¦ÞÆ
cÐ_*¼ `ÐBÜ 55 aià) `ËaàÐa^Þ DWÐZ :-
1aià`Òeþ cÐ[ö @\à]¨Æ (Ò`_ÐmçþVÞ) mþÐN‡Òkþa kþªÆÐ«ÆeþZ j‡aÞ^Ð:- D`mþ•Æ
Òkþa_ÐkÚþ ¼¼Ð _ÐcÐ*¼eþZ j‡aÞ^Ð:- D`mþ•Æ ^ÐeþZ LeÞþaÐ `w[Þ:-
jÐ^ÐeþZ[Ó HLÐcÐ[ö jèÐcÑ /±ÆÑ cÐÒ_ c^Ô jÕd‡¦Æ bþÐÒa
kÞþ[Ð^ÞLÐeþÑ*¼ jkþ MÐ[Ð ÒMÐmÞþ `ÐeÞþÒa ¼¼Ð ]eþMÐªÆ $¼càeþ `õÐƒÞÆyÐ_:- Ò`н¤ @$Þ¼j
HaÕ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ hÐMÐ SeÞþAÒeþ |