bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ jèo Ò_ÐVç _Ñ[Þ @_‡jeþZ : cBfÐ Ò_ÐV N‡XÞL‡ aÐRÞ `ó\L LeÞþaÐ `ÐBÜ _Ë[_ d§Æ yÐ`_

Òc 4, 2002

'Ò]heþ _ÐNeÞþLcÐ_*¼ `ÐBÜ 'jèo Ò_ÐVç _Ñ[Þ' D`Òeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ `õ[Þhöã[Þaw HaÕ eþнö¤ `õ[Þ LràþaÔ jÕ`Ð]_ ]ÞNÒeþ HkþÐeþ mþlÔL‡ kþÐjmþ `ÐBÜ LÐeÞþNeþÑ ÒL×hf jkÞþ[ HkþÐeþ jcªÆ jcèfL‡ aÞ_ÞÒdÐN LeÞþa¼¼Ð bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ _ËA]ÞmîþÑ yÞ[ LÐdàÔÐf¯ÆÒeþ _Ë[_ Ò_ÐV `eþÑlZ J `õZÐfÑN[ aÔayÐ (jbÞþ`ÞHj)eþ DŠÐV_ @ajeþÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ ÒXÏ`‡VÑ NbþÀà¤eþ hõÑ Òbþ`Ð LÐÒcj_ç, HkþÐ LkÞþR«ÞƼ¼Ð HkÞþ D]OÐV_Ñ D—aÒeþ `ÕSÐa _ÔÐj_Ðmçþ aÔÐ*¼eþ @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL, hõÑ Hj.Hjç. ÒLÐkþmþÑ,  JeÞþHäÐmþ aÔÐ*¼ @$ç¼ Lcjà, Ò_ÐV HaÕ c‡]öÐ aÞbþÐNeþ d‡Nê jQÑa hõÑ _aÑ_ L‡cÐeþ, HaÕ `õc‡M aÔÐajЯÞÆL aÔÐ*¼eþ `õ[Þ_Þ^ÞcÐÒ_ c^Ô D`yÞ[ \ÞÒmþ¼¼Ð cBfÐ [\Ð QÞeþÐ$¼VÐ Ò_ÐVç N‡XÞLeþ lÑ`õN[ÞÒeþ `õLõÞ¯ÆÐLeþZ `ÐBÜ HkÞþ d§ÆL‡  eÞþSbàþ aÔÐ*¼Òeþ yÐ`Þ[ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð HkÞþ `xÐ yÐ`Þ[ ÒkþÐB\ÞaÐ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ ]hÒNÐVÞ LÐdàÔÐf¯Æ c^Ôe‡þ _ËA]ÞmîþÑ @_Ô[c¼¼Ð

       jÞbÞþ`ÞHjç aÔÐayÐ `õ[ÞOäÐÒeþ 50,000 e‡þ 60,000 M¨Æ cBfÐ Ò_ÐV `õLõÞ¯ÆÐ LeþZ `ÐBÜ jcl¼¼Ð HkÞþ aÔayÐ jkÞþ[ Ò_ÐV aÞ_½Þ¤LeþZ `ÐBÜ D~Þ½¤ ÒhõXÏÞÕ J aöÞÒLVÞÕ jÞ½¤c cBfÐ J QÞeþÐ$¼VÐ Ò_ÐV ]öã[N[ÞÒeþ `õ[ÔÐkþÐeþ LeÞþaÐ `ÐBÜ jÐkþÐdÔ LeÞþa ¼¼Ð  ÒhõXÏÞÕ J aöÞÒLVÞÕ jÞ½¤c `eÞþÒah @_‡LËf HaÕ HkþÐ `Ëaà aÔayÐ bþfÞ Ò_ÐV ]kþ_ S_Þ[ `eÞþÒah `õ]ËiZ LÒeþ _ÐkÚþ ¼¼Ð HkÞþ aÔayÐÒeþ QÞeþÐ$¼VÐ J cBfÐ Ò_ÐV N‡XÏÞL @[Þ jÐ_ jÐ_ M¨ÆÒeþ LVÐdÐB Òj\Þe‡þ N‡fÐ [ÞAeÞþ LeþÐdÐH¼¼Ð aöÞÒLVÞÕ aÔayÐ Ò_ÐV N‡XÏÞL‡ VÞLÞVÞLÞ LeÞþ BVÐÒeþ `eÞþZ[ LeþÐH HkþÐ N‡fÐ N‡XÞL‡ OÒeþÐB J LÐdàÔÐf¯ÆÒeþ aÔakþÐeþ `ÐBÜ aÞbÞþ_ï jÐcNõÑ `õª‡Æ[ LeÞþaÐ DÒ~hÔÒeþ D`ÒdÐN LeþÐdÐB`ÐeÞþa¼¼Ð ÒjN‡XÏÞL‡ hÞÁ¤Òl[öÒeþ Bu_ eËþÒ` c^Ô aÔakþÐeþ LeþÐdÐB`ÐeÞþa¼¼Ð

DÒmîþMÒdÐNÔ Òd bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ NbþÀà¤eþ, XœÆeþ aÞcmþ SmþÐ_, SÐ_‡AeþÑ 1999Òeþ jèo Ò_ÐVç _Ñ[ÞL‡ ÒOÐiZÐ LeÞþ\ÞÒmþ¼¼Ð jèo Ò_ÐVç _Ñ[Þeþ $¼f`õ] LÐdàÔÐ_è¯Æ_ `ÐBÜ _ËA Ò_ÐVçL‡ `õjÐeþZ `ÐBÜ aSÐeþL‡ RXÐdÞaÐ ÒdÒ[ N‡e‡þ[é`ËÀठcBfÐ Ò_ÐVL‡ aSÐeþe‡þ `õ[ÔÐkþÐeþ LeÞþaÐ Òj[ÞLÞ Se‡þeþÑ ¼¼Ð D¦Æ Ò]éß[-mþlÔÒeþ j$¼f[Ð `ÐBaÐ `ÐBÜ N[ HL aià c^ÔÒeþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð jÕ`LÙ[ `õZÐfÑ J `w[ÞÒeþ aÞbÞþ_ï `eÞþaràþ_ AZÞRÞ¼¼Ð HkÞþ `]Òl` c^ÔÒeþ dЧÆÑL D`ЯÆÒeþ Ò_ÐVeþ `eþÑlZ HaÕ `õLõÞ¯ÆÐLeþZ jkÞþ[ cBfÐ [\Ð Ò_ÐVç N‡XÞLeþ ÒhõXÞÕ, aÞÒLèVÞÕ J aÞ_½¤ÑLeþZ _ÞcÒ«Æ d§Æ yÐ`_ @«Æb‡þ¦àÆ ¼¼Ð

`õ\c `dàÔЯÆÒeþ, eÞþSbàþ aÔÐ*¼ 9 ÒNÐVÞ _ÞNàc aÞbþÐN \ÞaÐ LÐdàÔÐf¯ÆÒeþ yÐ`_ LeÞþaÐ `ÐBÜ 22 ÒNÐVÞ jÞ.bÞþ.`Þ.Hjç LÞZÞR«ÞÆ ¼¼Ð  aÐ=¼ÐÒmþÐeþ, ÒamþÐ`‡eþ, Q¨ÆÑNX, kþÐB]öÐaÐ], S¯Æ`‡eþ, SЮ‡¤, LÐ_`‡eþ, _ËA]ÞmîþÑ HaÕ `ÐV_Ð LÐdàÔÐf¯ÆÒeþ HkÞþ ÒcjÞ_ yÐ`_ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð dЧÆÑLÞLeþZeþ ]éÞ[Ñ¯Æ `dàÔЯÆÒeþ HkÞþ jÞbÞþ`ÞHjç @_ÔÐ_Ô _ÞNàc LÐdàÔÐf¯Æ N‡XÞLÒeþ _ÞLV bþaÞiÔ[Òeþ yÐ`_ LeþÐdÞa¼¼Ð HkÞþ aÔayÐ `ËÀà¤lc ÒkþÒmþ  bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ cBfÐ J QÞeþÐ$¼VÐ Ò_ÐV aÞ_½Þ¤LeþZ lc[Ð dÒ\½¤ aówÞ `ÐBa¼¼Ð ÒjkÞþ @_‡dЯÆÑ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ ]‡BÒNÐVÞ @[ÞeÞþ¦Æ Ò_ÐV RÐ`ÐMÐ_Р cÐ^ÔcÒeþ aSÐeþL‡ @^ÞLe‡þ @^ÞL Ò_ÐV RÐXÏÞ S_jÐ^ÐeþZ*¼ _ËA Ò_ÐV QÐkÞþ]ÐL‡ D`d‡¦Æ bþÐÒa `ËeþZ LeþÐdÐB`ÐeÞþa ÒaÐmÞþ AhÐ LeþÐdÐDRÞ¼¼Ð

jèo Ò_ÐVç _Ñ[Þeþ LÐdàÔÐ_è¯Æ_ `ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ NõkþZ LeþÐdÐB\ÞaÐ @_ÔÐ_Ô `]Òl` N‡XÞL c^ÔÒeþ aÔÐ*¼ Ò_ÐVç N‡XÞL‡ [Ðeþ ]éÐeþÐ jÞÒmþB _LeÞþaÐ, bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ _ÞLVL‡ aÞ_Ð [Ðeþ jÞÒmþBÒeþ cBfÐ Ò_ÐVç N‡XÞL‡ Ò`õeþZ LeÞþaÐ, [Ðeþ jÞÒmþB a]fÒeþ $Þ¼[Ð aÔakþÐeþ LeÞþaÐ [\Ð S_jÐ^ÐeþZ*‡¼ ÒLaf j$¼Ð Ò_ÐVç SÐeþÑ LeþÐdÞaÐ `ÐBÜ S_kÞþ[ jcèfÞ[ _ÞÒ~àh_ÐcÐ SÐeþÑ LeþÐdÐBRÞ ¼¼Ð aÞbÞþ_ï aSÐeþL‡ dÐB S_jÐ^ÐeþZ*¼ WÐe‡þ cBfÐ [\Ð QÞeþÐ$¼VÐ Ò_ÐVç jÕNõkþ LeÞþaÐeþ  aÔayÐ c^Ô LeþÐdÐB@RÞ¼¼Ð jc¯Æ jc¯ÆÒeþ cVeþNÐXÏÞ jÐkþÐdÔÒeþ jkþeþeþ aÞbÞþ_ï bþÐNL‡ c‡]öÐ ÒdÐNÐZ LeþÐdÐDRÞ¼¼Ð HkþÐ $¼fÒeþ `õjÐeþZÒeþ \ÞaÐ cBfÐ Ò_ÐVç jÕ`LÙ[ S_jÐ^ÐeþZ*¼

@bÞþÒdÐN kõþÐj `ÐBRÞ HaÕ _ËA Ò_ÐVç N‡XÞLeþ ÒdÐNÐZÒeþ ckþ[é`ËÀठ@bÞþaówÞ OVÞRÞ¼¼Ð

@Á¤_Ð LÞmîþÐgÐmþÐ

ckþÐ `õauL

 Ò`õjç aÞsƒÞÆ _Õ . 2001-2002/1220