Notifications - Regulating Commercial Banking - ଆରବିଆଇ - Reserve Bank of India
notifications
ନଭେମ୍ବର 01, 2018
Alteration in the name of "Qatar National Bank SAQ" to "Qatar National Bank (Q.P.S.C.)" in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934
RBI/2018-19/69 DBR.No.Ret.BC.06/12.06.149/2018-19 November 01, 2018 All Scheduled Commercial Banks Dear Sir/Madam Alteration in the name of "Qatar National Bank SAQ" to "Qatar National Bank (Q.P.S.C.)" in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 We advise that the name of "Qatar National Bank SAQ" has been changed to "Qatar National Bank (Q.P.S.C.)" in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 by Notification DBR.IBD.No.191/23.03.032
RBI/2018-19/69 DBR.No.Ret.BC.06/12.06.149/2018-19 November 01, 2018 All Scheduled Commercial Banks Dear Sir/Madam Alteration in the name of "Qatar National Bank SAQ" to "Qatar National Bank (Q.P.S.C.)" in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 We advise that the name of "Qatar National Bank SAQ" has been changed to "Qatar National Bank (Q.P.S.C.)" in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 by Notification DBR.IBD.No.191/23.03.032
ପିଡିଏଫ (
ଅକ୍ଟୋବର 19, 2018
Basel III Framework on Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR), FALLCR against credit disbursed to NBFCs and HFCs
RBI/2018-19/62 DBR.BP.BC.No.05/21.04.098/2018-19 October 19, 2018 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) & Small Finance Banks (SFBs) Dear Sir, Basel III Framework on Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR), FALLCR against credit disbursed to NBFCs and HFCs Please refer to our circular dated September 27, 2018 increasing the carve-out from SLR, under the Facility to Avail Liquidity for Liquidity Coverage Ratio (FALLCR), to 13 per cent of NDTL
RBI/2018-19/62 DBR.BP.BC.No.05/21.04.098/2018-19 October 19, 2018 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) & Small Finance Banks (SFBs) Dear Sir, Basel III Framework on Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR), FALLCR against credit disbursed to NBFCs and HFCs Please refer to our circular dated September 27, 2018 increasing the carve-out from SLR, under the Facility to Avail Liquidity for Liquidity Coverage Ratio (FALLCR), to 13 per cent of NDTL
ଅକ୍ଟୋବର 19, 2018
Inspection of Banks-Sets of Specimen Signatures
RBI/2018-19/64 DBS.CO.PPD.BC/02/11.01.005/2018-19 October 19, 2018 The Chairman / Managing Director / Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs and LABs) Small Finance Banks and Payments Banks Madam / Dear Sir, Inspection of Banks-Sets of Specimen Signatures Please refer to DBR Circular DBOD.No.Prog.BC.124/C.283(A)-84 dated December 19, 1984, wherein Regional Offices of Reserve Bank of India were required to provide every year latest set o
RBI/2018-19/64 DBS.CO.PPD.BC/02/11.01.005/2018-19 October 19, 2018 The Chairman / Managing Director / Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs and LABs) Small Finance Banks and Payments Banks Madam / Dear Sir, Inspection of Banks-Sets of Specimen Signatures Please refer to DBR Circular DBOD.No.Prog.BC.124/C.283(A)-84 dated December 19, 1984, wherein Regional Offices of Reserve Bank of India were required to provide every year latest set o
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 27, 2018
Basel III Framework on Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR), Liquidity Risk Monitoring Tools and LCR Disclosure Standards
RBI/2018-19/51 DBR.BP.BC.No.4/21.04.098/2018-19 September 27, 2018 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) & Small Finance Banks (SFBs) Dear Sir, Basel III Frameworkon Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR),Liquidity Risk Monitoring Tools and LCR Disclosure StandardsPlease refer to our circular DBR.BP.BC.No.114/21.04.098/2017-18 dated June 15, 2018 and other associated circulars on the captioned subject.2. Presently, the assets allowed as the
RBI/2018-19/51 DBR.BP.BC.No.4/21.04.098/2018-19 September 27, 2018 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) & Small Finance Banks (SFBs) Dear Sir, Basel III Frameworkon Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR),Liquidity Risk Monitoring Tools and LCR Disclosure StandardsPlease refer to our circular DBR.BP.BC.No.114/21.04.098/2017-18 dated June 15, 2018 and other associated circulars on the captioned subject.2. Presently, the assets allowed as the
ଅଗଷ୍ଟ 02, 2018
Maintenance of CRR/SLR on Foreign Currency Assets/Liabilities- Reference rate for INR/USD and exchange rate of other major currencies
RBI/2018-19/34 DBR.Ret.BC.No.01/12.01.001/2018-19 August 02, 2018 The Chairperson / CEOs of all Scheduled and Non- Scheduled Banks Dear Sir/Madam, Maintenance of CRR/SLR on Foreign Currency Assets/Liabilities– Reference rate for INR/USD and exchange rate of other major currencies.Please refer to our circular DBOD.No.Ret.BC.113/12.01.001/2011-12 dated June 29, 2012 on Maintenance of CRR on FCNR(B) Scheme advising banks to be guided by the reference rate announced on th
RBI/2018-19/34 DBR.Ret.BC.No.01/12.01.001/2018-19 August 02, 2018 The Chairperson / CEOs of all Scheduled and Non- Scheduled Banks Dear Sir/Madam, Maintenance of CRR/SLR on Foreign Currency Assets/Liabilities– Reference rate for INR/USD and exchange rate of other major currencies.Please refer to our circular DBOD.No.Ret.BC.113/12.01.001/2011-12 dated June 29, 2012 on Maintenance of CRR on FCNR(B) Scheme advising banks to be guided by the reference rate announced on th
ଅଗଷ୍ଟ 01, 2018
Change in Bank Rate
RBI/2018-19/32 DBR.No.Ret.BC.03/12.01.001/2018-19 August 1, 2018 The Chairperson / CEOs of all Scheduled and Non Scheduled Banks Dear Sir / Madam, Change in Bank Rate Please refer to our circular DBR.No.Ret.BC.107/12.01.001/2017-18 dated June 6, 2018 on the captioned subject. 2. As announced in the Third Bi-Monthly Monetary Policy Statement 2018-19 dated August 1, 2018, the Bank Rate stands adjusted by 25 basis points from 6.50 per cent to 6.75 per cent with immediate
RBI/2018-19/32 DBR.No.Ret.BC.03/12.01.001/2018-19 August 1, 2018 The Chairperson / CEOs of all Scheduled and Non Scheduled Banks Dear Sir / Madam, Change in Bank Rate Please refer to our circular DBR.No.Ret.BC.107/12.01.001/2017-18 dated June 6, 2018 on the captioned subject. 2. As announced in the Third Bi-Monthly Monetary Policy Statement 2018-19 dated August 1, 2018, the Bank Rate stands adjusted by 25 basis points from 6.50 per cent to 6.75 per cent with immediate
ଜୁଲାଇ 27, 2018
Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio by banks - Valuation of State Development Loans
RBI/2018-19/28 DBR.BP.BC.No.002 /21.04.141/2018-19 July 27, 2018 All Banks and All India Financial Institutions, Dear Sir, Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio by banks – Valuation of State Development Loans Please refer to paragraph 2 of the Statement on Developmental and Regulatory Policies, issued as part of the second Bi-monthly Monetary Policy Statement for 2018-19 dated June 06, 2018, wherein it was announced that
RBI/2018-19/28 DBR.BP.BC.No.002 /21.04.141/2018-19 July 27, 2018 All Banks and All India Financial Institutions, Dear Sir, Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio by banks – Valuation of State Development Loans Please refer to paragraph 2 of the Statement on Developmental and Regulatory Policies, issued as part of the second Bi-monthly Monetary Policy Statement for 2018-19 dated June 06, 2018, wherein it was announced that
ଜୁଲାଇ 12, 2018
Incorporation of Name of the Purchaser on the Face of the Demand Draft
RBI/2018-19/14 DBR.AML.BC.No.210/14.01.001/2018-19 July 12, 2018 The Chairperson/CEOs of all Scheduled Commercial Banks includingRegional Rural Banks/Urban Co-operative Banks/State Co-operative Banks/District Central Co-operative Banks/Local Area Banks/Small FinanceBanks/Payment Banks Dear Sir/Madam, Incorporation of Name of the Purchaser on the Face of the Demand Draft In order to address the concerns arising out of the anonymity provided by payments through demand d
RBI/2018-19/14 DBR.AML.BC.No.210/14.01.001/2018-19 July 12, 2018 The Chairperson/CEOs of all Scheduled Commercial Banks includingRegional Rural Banks/Urban Co-operative Banks/State Co-operative Banks/District Central Co-operative Banks/Local Area Banks/Small FinanceBanks/Payment Banks Dear Sir/Madam, Incorporation of Name of the Purchaser on the Face of the Demand Draft In order to address the concerns arising out of the anonymity provided by payments through demand d
ଜୁନ 21, 2018
Control measures for ATMs - Timeline for compliance
RBI/2017-18/206 DBS(CO).CSITE/BC.5/31.01.015/2017-18 June 21, 2018 To The Chairman / Managing Director / Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks (excluding Regional Rural Banks) All Small Finance Banks and Payment Banks White-Label ATM Operators Madam/Dear Sir, Control measures for ATMs – Timeline for compliance Please refer to our confidential Circular DBS.CO/CSITE/BC.8074/31.01.015/2016-17 dated April 17, 2017 (issued to banks) highlighting concerns a
RBI/2017-18/206 DBS(CO).CSITE/BC.5/31.01.015/2017-18 June 21, 2018 To The Chairman / Managing Director / Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks (excluding Regional Rural Banks) All Small Finance Banks and Payment Banks White-Label ATM Operators Madam/Dear Sir, Control measures for ATMs – Timeline for compliance Please refer to our confidential Circular DBS.CO/CSITE/BC.8074/31.01.015/2016-17 dated April 17, 2017 (issued to banks) highlighting concerns a
ଜୁନ 15, 2018
Basel III Framework on Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR), Liquidity Risk Monitoring Tools and LCR Disclosure Standards
RBI/2017-18/201 DBR.BP.BC.No.114/21.04.098/2017-18 June 15, 2018 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) &Small Finance Banks (SFBs) Dear Sir, Basel III Framework on Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR), Liquidity Risk Monitoring Tools and LCR Disclosure Standards Please refer to our circular DBR.BP.BC.No.2/21.04.098/2016-17 dated July 21, 2016 and other associated circulars on the captioned subject. 2. Presently, the assets allowed as the
RBI/2017-18/201 DBR.BP.BC.No.114/21.04.098/2017-18 June 15, 2018 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) &Small Finance Banks (SFBs) Dear Sir, Basel III Framework on Liquidity Standards - Liquidity Coverage Ratio (LCR), Liquidity Risk Monitoring Tools and LCR Disclosure Standards Please refer to our circular DBR.BP.BC.No.2/21.04.098/2016-17 dated July 21, 2016 and other associated circulars on the captioned subject. 2. Presently, the assets allowed as the
ଜୁନ 15, 2018
Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio by Banks - Spreading of MTM losses and creation of Investment Fluctuation Reserve (IFR)
RBI/2017-18/200 DBR.No.BP.BC.113/21.04.048/2017-18 June 15, 2018 All Scheduled Commercial Banks & Small Finance Banks (SFBs) Dear Sir/Madam, Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio by Banks – Spreading of MTM losses and creation of Investment Fluctuation Reserve (IFR) Please refer to Circular DBR.No.BP.BC.102/21.04.048/2017-18 dated April 2, 2018 on the captioned subject. 2. In view of the continuing rise in the yields
RBI/2017-18/200 DBR.No.BP.BC.113/21.04.048/2017-18 June 15, 2018 All Scheduled Commercial Banks & Small Finance Banks (SFBs) Dear Sir/Madam, Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio by Banks – Spreading of MTM losses and creation of Investment Fluctuation Reserve (IFR) Please refer to Circular DBR.No.BP.BC.102/21.04.048/2017-18 dated April 2, 2018 on the captioned subject. 2. In view of the continuing rise in the yields
ଜୁନ 14, 2018
Section 23 of the Banking Regulation Act, 1949 - Branch Authorisation Policy - Left Wing Extremism affected districts - Revised List
RBI/2017-18/195 DBR.No.BAPD.BC.111/22.01.001/2017-18 June 14, 2018 All Domestic Commercial Banks (excluding Regional Rural Banks, Payments Banks and Local Area Banks) Madam/Dear Sir, Section 23 of the Banking Regulation Act, 1949 – Branch Authorisation Policy – Left Wing Extremism affected districts – Revised List Please refer to our circular on ‘Rationalisation of Branch Authorisation Policy-Revision of Guidelines’ No.DBR.BAPD.BC.69/22.01.001/2016-17 dated May 18, 20
RBI/2017-18/195 DBR.No.BAPD.BC.111/22.01.001/2017-18 June 14, 2018 All Domestic Commercial Banks (excluding Regional Rural Banks, Payments Banks and Local Area Banks) Madam/Dear Sir, Section 23 of the Banking Regulation Act, 1949 – Branch Authorisation Policy – Left Wing Extremism affected districts – Revised List Please refer to our circular on ‘Rationalisation of Branch Authorisation Policy-Revision of Guidelines’ No.DBR.BAPD.BC.69/22.01.001/2016-17 dated May 18, 20
ଜୁନ 14, 2018
Alteration in the name of “The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.” to “MUFG Bank, Ltd.” in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934
RBI/2017-18/197 DBR.No.Ret.BC.112/12.07.062/2017-18 June 14, 2018 All Scheduled Commercial Banks Dear Sir/Madam Alteration in the name of “The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.” to “MUFG Bank, Ltd.” in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 We advise that the name of "The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd." has been changed to "MUFG Bank, Ltd." in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 by Notification DBR.IBD.No.9498/23.03.007/
RBI/2017-18/197 DBR.No.Ret.BC.112/12.07.062/2017-18 June 14, 2018 All Scheduled Commercial Banks Dear Sir/Madam Alteration in the name of “The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.” to “MUFG Bank, Ltd.” in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 We advise that the name of "The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd." has been changed to "MUFG Bank, Ltd." in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 by Notification DBR.IBD.No.9498/23.03.007/
ଜୁନ 07, 2018
Gold Monetization Scheme, 2015
RBI/2017-18/192 DBR.IBD.BC.109/23.67.001/2017-18 June 7, 2018 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/Madam Gold Monetization Scheme, 2015 In exercise of the powers conferred on the Reserve Bank of India under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949, the RBI makes the following amendments in the Reserve Bank of India (Gold Monetization Scheme, 2015) Master Direction No.DBR.IBD.No.45/23.67.003/2015-16 dated October 22, 2015, with immediate effe
RBI/2017-18/192 DBR.IBD.BC.109/23.67.001/2017-18 June 7, 2018 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/Madam Gold Monetization Scheme, 2015 In exercise of the powers conferred on the Reserve Bank of India under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949, the RBI makes the following amendments in the Reserve Bank of India (Gold Monetization Scheme, 2015) Master Direction No.DBR.IBD.No.45/23.67.003/2015-16 dated October 22, 2015, with immediate effe
ଜୁନ 07, 2018
Banking Regulation Act, 1949 - Section 26A Depositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 - Operational Guidelines - Payment of Interest
RBI/2017-2018/191 DBR.DEA Fund Cell.BCNo.110/30.01.002/2017-18 June 07, 2018 The Managing Director & CEO/ Chief Executive Officers All Scheduled Commercial Banks (including RRBs) Local Area Banks (LABs) Urban Co-operative Banks / State Co-operative Banks / District Central Co-operative Banks Small Finance Banks/Payment Banks Dear Sir/Madam, Banking Regulation Act, 1949 – Section 26ADepositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 –Operational Guidelines - Payme
RBI/2017-2018/191 DBR.DEA Fund Cell.BCNo.110/30.01.002/2017-18 June 07, 2018 The Managing Director & CEO/ Chief Executive Officers All Scheduled Commercial Banks (including RRBs) Local Area Banks (LABs) Urban Co-operative Banks / State Co-operative Banks / District Central Co-operative Banks Small Finance Banks/Payment Banks Dear Sir/Madam, Banking Regulation Act, 1949 – Section 26ADepositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 –Operational Guidelines - Payme
ଜୁନ 06, 2018
Review of margin requirements under the Liquidity Adjustment Facility and Marginal Standing Facility
RBI/2017-2018/188 FMOD.MAOG No.125/01.01.001/2017-18 June 6, 2018 All Scheduled Commercial Banks (Excluding Regional Rural Banks), Scheduled Urban Co-operative Banks and Standalone Primary Dealers Madam/Sir, Review of margin requirements under the Liquidity Adjustment Facility and Marginal Standing Facility Please refer to the circulars FMD.MOAG No.77/01.01.001/2012-13 dated March 19, 2013 and FMOD.MAOG No.117/01.01.001/2016-17 dated November 25, 2016. 2. Currently, t
RBI/2017-2018/188 FMOD.MAOG No.125/01.01.001/2017-18 June 6, 2018 All Scheduled Commercial Banks (Excluding Regional Rural Banks), Scheduled Urban Co-operative Banks and Standalone Primary Dealers Madam/Sir, Review of margin requirements under the Liquidity Adjustment Facility and Marginal Standing Facility Please refer to the circulars FMD.MOAG No.77/01.01.001/2012-13 dated March 19, 2013 and FMOD.MAOG No.117/01.01.001/2016-17 dated November 25, 2016. 2. Currently, t
ଜୁନ 06, 2018
Standing Liquidity Facility for Primary Dealers
RBI/2017-18/187 REF. No. MPD.BC. 383/07.01.279/2017-18 Jyeshtha 16, 1940 (Saka) June 6, 2018 All Primary Dealers, Standing Liquidity Facility for Primary Dealers In the Second Bi-monthly Monetary Policy Statement, 2018-19 Resolution of the Monetary Policy Committee (MPC), the repo rate under the Liquidity Adjustment Facility (LAF) has been increased by 25 basis points to 6.25 per cent from 6.00 per cent with immediate effect. 2. Accordingly, the Standing Liquidity Fac
RBI/2017-18/187 REF. No. MPD.BC. 383/07.01.279/2017-18 Jyeshtha 16, 1940 (Saka) June 6, 2018 All Primary Dealers, Standing Liquidity Facility for Primary Dealers In the Second Bi-monthly Monetary Policy Statement, 2018-19 Resolution of the Monetary Policy Committee (MPC), the repo rate under the Liquidity Adjustment Facility (LAF) has been increased by 25 basis points to 6.25 per cent from 6.00 per cent with immediate effect. 2. Accordingly, the Standing Liquidity Fac
ଜୁନ 06, 2018
Encouraging formalisation of MSME sector
RBI/2017-18/186 DBR.No.BP.BC.108/21.04.048/2017-18 June 6, 2018 All banks and NBFCs regulated by the Reserve Bank of India Madam / Dear Sir, Encouraging formalisation of MSME sector Please refer to the circular DBR.No.BP.BC.100/21.04.048/2017-18 dated February 07, 2018. 2. Having regard to the input credit linkages and ancillary affiliations, it has now been decided to temporarily allow banks and NBFCs to classify their exposure, as per the 180 days past due criterion
RBI/2017-18/186 DBR.No.BP.BC.108/21.04.048/2017-18 June 6, 2018 All banks and NBFCs regulated by the Reserve Bank of India Madam / Dear Sir, Encouraging formalisation of MSME sector Please refer to the circular DBR.No.BP.BC.100/21.04.048/2017-18 dated February 07, 2018. 2. Having regard to the input credit linkages and ancillary affiliations, it has now been decided to temporarily allow banks and NBFCs to classify their exposure, as per the 180 days past due criterion
ଜୁନ 06, 2018
Change in Bank Rate
RBI/2017-18/185 DBR.No.Ret.BC.107/12.01.001/2017-18 June 06, 2018 The Chairperson / CEOs of all Scheduled and Non Scheduled Banks Dear Sir / Madam, Change in Bank Rate Please refer to our circular DBR.No.Ret.BC.82/12.01.001/2017-18 dated August 02, 2017 on the captioned subject. 2. As announced in the Second Bi-Monthly Monetary Policy Statement 2018-19 dated June 06, 2018, the Bank Rate stands adjusted by 25 basis points from 6.25 per cent to 6.50 per cent with effect
RBI/2017-18/185 DBR.No.Ret.BC.107/12.01.001/2017-18 June 06, 2018 The Chairperson / CEOs of all Scheduled and Non Scheduled Banks Dear Sir / Madam, Change in Bank Rate Please refer to our circular DBR.No.Ret.BC.82/12.01.001/2017-18 dated August 02, 2017 on the captioned subject. 2. As announced in the Second Bi-Monthly Monetary Policy Statement 2018-19 dated June 06, 2018, the Bank Rate stands adjusted by 25 basis points from 6.25 per cent to 6.50 per cent with effect
ମଇ 17, 2018
Basel III Framework on Liquidity Standards - Net Stable Funding Ratio (NSFR) - Final Guidelines
RBI/2017-18/178 DBR.BP.BC.No.106/21.04.098/2017-18 May 17, 2018 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/Madam, Basel III Framework on Liquidity Standards – Net Stable Funding Ratio (NSFR) – Final Guidelines The Net Stable Funding Ratio (NSFR) and Liquidity Coverage Ratio (LCR) are significant components of the Basel III reforms. The LCR guidelines which promote short term resilience of a bank’s liquidity profile have been issued vide circular DBOD.BP.
RBI/2017-18/178 DBR.BP.BC.No.106/21.04.098/2017-18 May 17, 2018 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/Madam, Basel III Framework on Liquidity Standards – Net Stable Funding Ratio (NSFR) – Final Guidelines The Net Stable Funding Ratio (NSFR) and Liquidity Coverage Ratio (LCR) are significant components of the Basel III reforms. The LCR guidelines which promote short term resilience of a bank’s liquidity profile have been issued vide circular DBOD.BP.
ରିଜର୍ଭ ବ୍ୟାଙ୍କ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲାଟେଷ୍ଟ ନିଉଜ୍ କୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ୍ ପାଆନ୍ତୁ!
ପେଜ୍ ଅନ୍ତିମ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି: ଜୁଲାଇ 13, 2024
