;akj{ekoK bJh fBnKekoh ekoi e'v fd;ak-fBod/;a

vhHphHUHvhHn?bHJhHihHBzLphH;hH-104|09H7H007|2002-03

fwsh 5 wJh, 2003

;ko/ nB[;{fus tgkoe p?Ie|

;ko/ Gkosh ftZsh ;z;EktK

(nkoHnkoHphHn?; ns/ n?bHJ/HphHn?; s'I fpBK)

;qhwkB ih

;akj{ekoK bJh fBnKekoh ekoi e'v fd;ak-fBod/;a

Gkos ;oeko d[nkok ekwk ;w{j dhnK f;cko;aK d/ nkXko s/ ;akj{ekoK d/DdkohnK ekB{zB dh ;EkgBk ehsh rJh. n;hI x'y eoe/ ;oeko Bkb ;bkj w;atok eoe/ ;akj{ekoK bJh ekoi e'v dh ikD gSkD dhnK ;zGktBktK t/yD bJh p?IeK s/ ftZsh ;z;EktK dh u'D ehsh rJh. fd;ak fBod/;aK B{z nzsw o{g fdZsk ik u[Zek j? ns/ ;kohnK p?IeK ns/ ftZsh ;z;EktK B{z jdkfJs ehsh iKdh j? fe fBnKekoh ekoi e'v nkgD/ p'ov d/ vkfJo?eNoK s'I gqtkB eotkT[D.

2- fd;ak-fBod/;a

(i) eofinK bJh doyk;sK ns/ T[BQK s/ ekotkJh

(T) gfjb y/soK d/ n?vtK; ;pzXh 2H00 bZy o[gJ/ sZe d/ eoia/ dhnK noihnK d/ cakowK dk ft;Eko j'Dk ukjhdk j?. fJBQK ftu ekotkJh dh ndkfJrh ti'I ch;K|you i/ e'Jh j't/ noihnK Bk gotkB j'D dh ;{os ftu ch;K dh oew w'VB:'r j't/ g{ot ndkfJrh nkg;aBK ns/ e'Jh j'o wkwb/ fijV/ T[Xko eosk d/ fjs B{z gqGkts eod/ j'D sK i' d{ihnK p?IeK Bkb noE Gog{o w[ekpbk ehsk ik ;e/ ns/ ehs/ rJ/ c?;b/ s'I T[Xko eosk B{z ikD{ eotkfJnk ikt/.

(n) p?IeK ns/ ftZsh ;z;EktK B{z ;kohnK eoik doyk;sK dh gj[zu o;hd d/D dh ;ehw th T[bheh ikDh ukjhdh j? 2 bZy o[gJ/ dhnK eoi doyk;sK d/ fBgNko/ dh ;wK ;hwK th j'Dh ukjhdh j?. fJBQK doyk;sK dh gj[zu pko/ th ;{fus ehsk ikDk ukjhdk j?.

(J) p?Ie|ftZsh ;z;EktK B{z eoi doyk;sK dh fBoXkos ;w/I ftZu gVskb j'Dh ukjhdh j?. i/ e'Jh tkX{ t/ot/|d;skt/i b'VhId/ j'D, pko/ ;pzXs T[Xko eosktK B{z s[ozs ;{fus eoBk ukjhdk j?.

(;) S'N/ eoiadkoK d/ 2 bZy o[gJ/ d/ T[Xko d/ e/;K ftZu noih d/D s'I b'VhId/ Y[et/I ;w/I ftZu p?Ie Bkb ftuko tNKdo/ T[gozs e/; oZd eoB d/ Y[et/I ekoBK pko/ T[Xko eosk tb'I ;pzXs B{z fbysh ;{fus eoBk ukjhdk j?.

(ii) eoia w[bKeD ns/ pkBQK|;aosK

(T) T[Xko eosk B{z ukjhdk j? fe T[Xko eosk d/ T[Xko d/ fpB? gZso ;jh fBoXkoD :ehBh pDk bt/. T[BQK B{z eoi/a d/ fJti ftZu eoiadko dh gqfs;amk s/ ;[Gkn iwkBs ti'I BjhI tosDh ukjhdh.

(n) T[Xko eosk tb'I T[Xko eosk B{z eoi ;hwK ;w/s ;aosK|pkBQK pko/ ;{fus eoBk ukjhdk j? ns/ T[Xko eosk dh ;aosK|pkBQK pko/ g{oh fbysh ;fjwsh b? e/ foekov ftu oZyDh ukjhdh j?.

(J) p?Ie|ftZsh ;z;Ek d[nkok fdZshnK rJhnK eoi ;j{bsK dhnK ;aosK pkBQK ns/ ekB{zBh ekotkJhnK T[Xko eosk ;z;EktK tb'I nfX;{fus eoB s'I pknd j'Id ftZu nkT[DrhnK ns/ fJBQK dk T[Xkoeosk B{z fbys okjhI gkpzd pDkT[Dk ukjhdk j? ns/ fJj fbys nfXekos nfXekoh B{z s;dhe eoBh ukjhdh j?. eoiak fJeokoBkw/ dh ekgh ns/ fJ; Bkb bZr/ ;ko/ d;skt/i i' eoia fJeokoBkw/ ftu doi jB, T[Xko eosk B{z fdZsh ikt/.

(;) fit/I fet/I th ;zGt j't/ eoia fJeokoBkwk ;kc s"o s/ eoia ;j{bsK dhnK ;aosK jh j'Dk ukjhdk j? i' fe eoidksk dh ;t?-fJZSk s/ jh fBoGo j't/rk. fJ; ftu ;j{bsk dh gotkBrh iK ngotkBrh doi j't/rh. fit/I fe gotkBrh ;hwK s'I tX/o/ fBek;h ;pzXs wzstK bJh ikoh ehs/ rJ/ u?eK dk e?;a j'Dk, ft;a/;a eoe/ iwQK gqtkBrh dh ;fjwsh d/ ns/ T[Xkoh yaks/ s'I fBek;h dh n;fjwsh fJ; ikfJdkd d/ ngkbDh torheoD iK ;aosK dh gotkBrh dk gkbD Bk eoBk fJj ft;/a; eoe/ fieo:'r j? fe foDdksk T[go ;hwK d/ ;jh foftT{ s'I fpBQK T[Xkoeosk d/ fpiB?; d/ tkX/ ;pzXh j'o iao{osK dh g{osh dk fJeoko BjhI eo/rk.

(j) ok;aNo ;zx gqpzX nXhB ;akj{eko d/ e/; ftZu Gkr b?D tkb/ ;akj{eko sithiK d/ w[bKeD dh ekotkJh fBoXkos Yzr, ;w/I ;hwK ftu g{ohnK eoBhnK :ehBh pDkT[Dr/ ns/ ftZs ;pzXh iK j'o c?;fbnK pko/ fBoXkos ;w/I ;hwK nzdo ;{fus eoBr/.

(iii) ;aosK ns/ pkBQK ftu spdhbh Bkb eofinK dh tzv

eofinK dh gotkBrhnK s/ bkr{ ;aosK s/ pkBQK dh nB[;kosk ftu ;akj{eko eofinK dh ;w/I f;o ndkfJrh B{z :ehBh pDkT[D|;akj{ekoK tb'I ftnki doK iK ;/tk ch;K iK ;aosK|pkBQK ftZu j'Jh fe;/ th spdhbh pko/ B'fN; d/Dk ukjhdk j?. ;akj{eko fJBQK ftnki doQK ns/ ch;K dh spdhbh B{z Gkth o{g ftu n;odkfJe j'Dk th :ehBh pDkT[D.

(iv) fBohyD T[gozs G[rskB

(1) ;akj{ekoK d[nkok g{ot G[rskB ft;a/;a eod/ 2 bZy o[gJ/ d/ eofinK dhnK T[BQK Bkb ;pzXs w[;aebK fiBQK eoiadksktK B{z ;kjwDk eoBk g?Idk j?, dk fBowkDswe gZy'I fXnkB oyDk ukjhdk j?.

(2) fJeokoBkw/ nB[;ko ndkfJrh iK ezw ftu s/iah fbnkT[D bJh tkX{ iwkBsK b?D bJh e'Jh c?;bK b?D s'I gfjbK i/ fJeokoBkw/ ftu j'o jdkfJsK doi BjhI jB sK T[Xkoeosk B{z fBoXkos iK Y[etK ;w/I dk B'fN; d/Dk ukjhdk j?.

(3) i/ ;akj{eko dk eoia/ s'I fpBK eoiadko tZb e'Jh j'o ekB{zBh iK j'o e'Jh eb/w BjhI pDdk sK eoia/ dh ndkfJrh gqkgs j'D s/ eoiadko B{z T[; dhnK ;kohnK iwkBsK tkg; ehshnK ikD. i/ nfijk e'Jh nfXeko nwb ftZu fbnkT[Dk j't/ sK T[Xkoeosk B{z pkeh pud/ eb/w s/ d;skt/iK dk g{o/ t/ot/ ;fjs B'fN; fdZsk ikt/rk fi; nB[;ko ;akj{eko eb/w d/ fBgNko/ ndkfJrh sZe iawkBsK oZyD dk jZedko pDdk j?.

(v) nkw

(1) eoia gotkBrh d/ d;skt/iK nB[;ko w[jZJhnk ;aosK ns/ pKBQK s'I fpBK T[Xkoeosk B{z T[Xko eosk d/ wkwfbnK ftu dyab nzdkih dh o'e j'Dh ukjhdh j?.

(2) ;akj{ekoK B{z ;akj{ekoh (ezw) d/ wkwb/ ftu fbzr, iks ns/ Xow d/ nkXko s/ gZygksh BjhI j'Dh ukjhdk. fJ; bJh ;akj{ekoK tb'I fJ; soQK eoB Bkb ;wki d/ ewia"o tor fJ; T[Xko fbze ;ehwK d/ x/o/ ftu nkT[D s'I tKM/ ofj ikDr/.

(3) eoi/ dh t;{bh d/ wkwb/ ftu ;akj{ekoK iK T[Xkoeosk B{z ukjhdk j? fe T[j T[Xko eosk B{z p/b'Vh go/;akBh fit/I fJeZb/ B{z szr gq/;akB eoB dh fiZd s'I r[o/i eo/, eoi/a nkfd dh t;{bh bJh ;akj{eko B{z v"fbnk dh skes th BjhI tosDh ukjhdh.

(4) i/ T[Xkoeosk iK T[; d/ p?Ie|ftZsh ;z;Ek s'I yaksk pdbD bJh e'Jh p/Bsh gqkgs j[zdh j? fi; ftu yaksk ;zGkbD dh sithi j't/, ;akj{eko dh ;fjwsh iK j'o fJsoki i/ e'Jh j't/, ;pzXh p/Bsh gqkgs j'D s'I 21 fdBK ftZu, ;{fus ehsk ikDk ukjhdk j?.

3- fBnKekoh ekoi e'v T[go'es fdZs/ fd;ak fBod/;aK d/ g?oQk 2 i' Gkth o{g ftZu gfjbhnK ;kohnK jdkfJsK dh EK b?Dr/, s/ nkXkos j't/rk go 01 nr;s, 2003 s'I pknd BjhI, p?IeK ns/ ftZsh ;z;EktK B{z T[go'es jdkfJsK s'I tZv/ x/o/ ftZu ekoi e'v pDkT[D dh y[bQ j't/rh go fe;/ soQK th T[go'es fd;ak fBod/;aK d/ w{b Gkt dk xkD BjhI j'Dk ukjhdk . fJ; wzst bJh p?IeK|ftZsh ;z;EktK B{z ;kc|;g;aN Bhsh fBoXkos eoBh ukjhdh j?.

4- p'ov nkc vkfJo?eNoi d[nkok fJ; ;pzX ftu g?dk j'J/ MrfVnK dk ;z;EK ftu jh fBgNkok eoB bJh Y[ethI f;aekfJs fBgNkok seBhe fsnko eoBh ukjhdh j?. :ehBh pDkfJnk ikt/ fe fJ; seBhe Bkb, T[Xko eosk ;z;EktK dh ekoi ftXh d/ c?;fbnK Bkb g?dk j'J/ ;ko/ MrfVnK dh ;[DtkJh ehsh ikt/ ns/ fJBQK B{z xZN' xZN nrb/ T[u/o/ gZXo s/ fBgNkfJnk ikt/. p'ov nkc vkfJo?eNoi B{z ukjhdk j? fe tZy tZy gZXo d/ ezNo'fbzr dcasoK ftu f;aekfJs fBgNkok seBhe dh ekoi ftt;Ek ns/ ;g;aN ekoi e'v dh gkbDk dk ;w/I pZX foftT{ th G/fink ikfJnk eo/. fJ; ftu dZ;/ nB[;ko nfij/ foftT{ ;zefbs eoe/ fog'NK p'ovK B{z brsko nzsokbk s/ G/ihnK ikfJnk eoB.

5- e'v ;thekod/ j'J/ b'VhIdh ckow fpB? gZso ns/ fJBQK Bkb ;pzXs r;ashgZso ;kohnK ;akyktK ns/ ezNo'fbzr dcasoK ftu i{B, 2003 d/ nzs sZe ;zg{oD eoe/ Sgtk bJ/ ikD. ;g;aN ekoi e'v i' p?IeK ns/ ftZsh ;z;EktK tb'I ngDkfJnk frnk j? nkgDh t?p;kJhN s/ gk e/ T[; B{z g{ok gquko|gq;ko fdZsk ikt/. fJ; dh ekgh foiaot p?Ie nkc fJzvhnk B{z G/ih ikt/.

6- feogk eoe/ gZso dh gj[zu G/ih ikt/.

s[jkvk ft;atk;gkso

;jh|-

(n?wHnkoH;qh fBtk;B)

w[Zy wjKgqpzXe-fJzukoi