iwQK yakfsnK dh ;KGF;zGkb - ;afjoh ;fjekoh p?_e

pko/

gqw[Zy nfX;{uBk

(30 i{B, 2006 sZe w[ezwb )

(gqw[Zy ;oe[bo nkoHphHnkJh)

(fJj gqw[Zy Gkosh foiaot p?_e dh t?pZ;kJhN www.rbi.org.in s/ th

T[gbpZX j? s/ T[E'I th gqkgs ehsk ik ;edk j?)

foiaot p?Ie nkc fJzvhnk

;afjoh p?Ie ftGkr

e/Idoh dcaso

w[pzJh

nkoHphHnkJhH2006-07|114

:{HphHvhH phHghHvhH (ghH;hHphH) n?w BzL 11|13H01H000|2006-07 nr;s 23,2006

;ko/ gqkfJwoh (;afjoh) ;fjekoh p?IeK d/

w[Zy ekoiekoh nca;o

;qhwkB ih,

;afjoh ;fjekoh p?_eK d/ iwQK ykfsnK dh ;KGF;zGkb pko/ gqw[Zy nfX;{uBk

feogk eoe/ ;kv/ gqw[Zy nfX;{uBk :{HphHvhH, phHghHvhH(ghH;hHphH)

n?wH;hHBzL9|13H01H00|2004-05 fwsh 11 nr;s, 2005 i' fe f;ob/y tkb/ ft;a/ pko/ j? d/ jtkb/ B{z d/y' (i' fe nkoHphHnkJhH t?p;kJhN www.rbi.org.in s/ T[gbpZX j?) Bkb BZEh gqw[Zy ;oe[bo 30 i{B, 2006 sZe ft;a/ s/ ;G jdkfJsK|;/XK B{z fwsh nzs sZe ;zfus eodk j?.

s[jkvk fjs{,

(n?BHn?;Hft;atkBkEB)

w[Zy iBob w?B/io-fJzB-ukoi

Bkb BZEhL T[go'es nB[;ko

iwQK ykfsnK dh ;KGF;zGkb pko/

gqw[Zy nfX;{uBk

ft;ak ;{uh

1- ikD-gSkD

2- iwQK ykfsnK B{z y'bQDk

2H1 Bt/I fvgkfiNoK dh ikD-gSkD

2H2 yksk XkoeK dhnK c'N'nK

2H3 yksk Xkoe d/ gs/

2H4 pukU d/ j'o ;kXB

3- e[M fe;wK d/ iwQK ykfsnK B{z y'bQD s/ gkpzdhnK

3H1 wK s/ ;ogq;s Bkb Bkpkbr dk yksk

4- Bkwiadrh ;j{bsK

4H1 n?eN d/ T[gpzX

4H2 fB:w

4H3 Bkwiadrh dk foekov

4H4 fvgkfiN ykfsnK bJh Bkwiadrh dh ;j{bs

4H5 ;[oZfyns fjcakias ftu t;s{nK B{z oZyD d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh dh ;j{bs.

4H6 ;[oZfyns iwQK bkeo ykfsnK d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh.

5- yakfsnK dh ekoi;ahbsk

5H1 ;KM/ yks/

5H2 Bt/I yakfsnK ftZu fBohyD d/ ekoi

5H3 ;G yakfsnK ftZu fBohyD d/ ekoi

5H4 u?e p[ZeK B{z ikoh eoBk

5H5 ekoijhD yaks/

5H6 pia[or|fpwko|nzrjhD rkjeK d/ p?Ie yakfsnK dh ekoi;ahbsk.

5H7 ftd/;ah :'rdkB dh gqkgsh

6- fwqse gqfsfBZXK d/ yaks/

6H1 ihts|Bkwiad ebki d/ yaks/

6H3 ihtB|Bkwiad ebki d/ yks/

6H4 fwnkdh iwQK yakfsnK dk ;wK g{ot yaksk

6H5 ekbt; j'J/ iwQK eosk d/ BK s/ fwbD

6H6 ;[oZfyns iwQK bkeoK|;[oZfyns fjcakias tkbhnK t;s{nK sZe gj[zu.

6H7 eb/wK d/ fBgNko/ bJh ;w/I dh jZd.

7- iwQK i[NkT[Dk

7H1 iwQK fJesoheoB J/izN

7H2 r?o fBrws ;zrmBK|gqkJht/N fbwfNv ezgBhnK d[nkok *p?Ie rkozNh*Bkb iwQK dh ;thfeqsh.

7H3 iwQK fJesoheoB ;ehwK i' fe gqkJht/N ;zrmBK d[nkok ubkJhnK iKdhnK jB.

8- j'o gZy

8H1 p?Ifezr gqDkbh s/ nkwdB eo nfXekohnK ftueko tZX skbw/b

8H2 r?o-eb/w ehs/ fvgkfiaNK bJh ofi;No

9- nkgD/ rkje pko/ ikDekoh gqkgs eo'(e/HtkJhH;hH)

** nB[br-1

** nB[br-2

** nzfsek

iwQK ykfsnK dh ;KGF;zGkb pko/

gqw[Zy nfX;{uBk

1- ikD-gSkD

fvgkfiaNK dh ;thfeqsh ns/ iwQK yakfsnK dh poeokoh fe;/ th p?Ie dh nfjw rsh ftZXh j?. ;apd *p?Ifezr* dh p[fBnkdh ekB{zBh ftnkfynk fijk fe p?Ifezr o?r{b/;aB n?eN 1949 ftu fdZsh rJh j? dk Gkt fJj j? fe iBsk gk;'I XzBok;ah gqkgs eoBk j? sK fe T[; B{z eoia iK fBt/;a bJh fdZsk ik ;e/, i' wzr eoB s/ iK j'ot/I g[Bo ndkfJrh:'r j? s/ T[j u?e vokcaN, nkovo iK j'ot/I eYtkT[D :"r j?. fJ; gqeko dhnK iwQK oewK p?Ie d/ w[Zy ;'qs ns/ nkXko jB ns/ p?Ie dk w[Zy T[d/;a T[fuZs iwQK i[NkT[D/ jB. iwQK yakfsnK B{z y'bQD|ubkT[D. T[BQK dk fBohyD eoB d/ ;pzX ftu gqw[Zy (;afjoh) ;fjekoh p?IeK B{z ;w/I ;w/I s/ ikoh ehshnK ikD tkbhnK tZy tZy jdkfJsK ;/XK nkfd dk t/otk j/m fdZsk frnk j?L-

2- iwQK yakfsnK B{z y'bQDk

2H1 Bt/I fvgkfiaNoK pko/ ikD-gSkD

p?IeK ftZu Gkoh frDsh ftZu X'y/pkiahnK w[Zy o{g ftZu Bebh BKtk j/m yks/ y'bQD, u?eK dh p/ekfJdrh tkbh ndkfJrh, yakfsnK ftZu j/okc/oh s/ yakfsnK dh r?o-nfXekos ekoi;ahbsk Bkb j[zdhnK jB. fJ; sZE B{z fXnkB ftZu oZyd/ j'J/ fe yaks/ B{z y'bQDk, gfjbk gqt/;a wkor j? fi; okjhI e'Jh ftnesh p?Ie dk rkje pDdk j? fJ; bJh yakfsnK Bz{ y'bQD s/ yakfsnK dh ekoi;ahbsk ftZu nfs fXnkB d/D dh b'V j[zdh j?. fJZE'I sZe fe B?r';ahJ/pb fJz;No{w?IN; n?eN 1881 i' ;wM"s/ tkb/ d;skt/iK dh ndkfJrh s/ e[b?e;aB s/ bkr{ j[zdk j? s/ i' ikoh eosktK|nkd/;aeK, b?DdkoK, fgmkeshnK, ndk eosktK, e[b?efNzr p?IeK s/ ndk eosk|p?IeK B{z e[M nfXeko, d/DdkohnK (fizaw/tkohnK) s/ ;[oZfynktK fdzdk j? T[j sK T[gbpZX j'DrhnK. i/eo p?Ie fe;/ u?e|vokcaN dh ndkfJrh:'r oew dh ndkfJrh iK gqkgsh ;w/I s/ eodk j?. ;wM"s/ tkb/ d;skt/i nXhB e'Jh ndkfJrh iK e[b?e;aB sK jh T[fuZs ;w/I ftZu wzBh iKdh j? id'I p?Ie ;[fjodsK Bkb s/ fpBK nDrfjbh Bkb ekoi eodk j? s/ nfijk T[j fe;/ rkje bJh eodk j?.

2H1H1 ikD-gSkD dh b'V

(i) fe;/ th yaks/ pko/ ikDekoh Bk e/tb B?r';ahJ/pb fJzNo{w?IN; n?eN 1881 dh Xkok 131 nXhB ;[oZfynk gqkgs eoB bJh fJe o;wh ekotkJh ti'I bJh iKdh j? ;r'I yaksk y'bQD tkb/ ftnesh dh T[fuZs ;aBkyas jkf;b eoB bJh th bJh iKdh j?, sK fe ftnesh B{z pkd ftZu id'I b'V j't/, bZGDk ;'yk j't/.

(ii) p?Iek bJh fJj iao{oh j? fe T[j nkgD/ rkjeK B{z ikDB s/ T[fuZs gqDkbhnK s/ ftXhnK B{z ngBkt/. T[fuZs ikDekoh b?D dh gqEk B{z e/tb fJe o;wh ekotkJh BjhI ;wMDk ukjhdk ;r'I nB[fus ftneshnK iK iknbh BKtK j/m yaksk y'bQD d/ Bkb Bkb p/-fj;kph XzBok;ah B{z iwQK eotkT[D fto[ZX ;[oZfynk ;wMh ikt/.

2H1H2 T[fuZs ikD-gSkD

(i) yaks/ B{z nkw eoe/ p?Ie d/ eowukoh s/ rkje ftueko fwbDh s'I fpBK BjhI y'bQDk ukjhdk.

(ii) p?Iek B{z fB;au/ jh Bk e/tb ukb{ s/ u?e okjhI ubkJ/ ikD tkb/ pus p?Ie yakfsnK B{z y'bQD bJh ;r'I ;ko/ iwQK yakfsnK fiBQK ftZu ekb, ;zy/g fwnkd tkb/ s/ fce;v fvgkfiaNK bJh ;zGkthI fvgkfiaNoK s'I fJj wzr eoBh ukjhdh j? fe T[j (iK sK fe;/ w"i{d yaksk XkoeK iK ;EkBe GkJhuko/ d/ fe;/ fJiasdko ftnesh fi; pko/ p?Ie iK p?Ie dk ;Nkc ikDekoh oZydk j't/) dh ikD-gSkD d/t/. p?Iek B{z fJj edw u[eD/ ukjhd/ jB fe T[j nkgD/ fvgkfiaNoK dh ;aBkyas pko/ nkgDh ;zs[;aNh eoB.

(iii) ikD-gSkD eosktK dh G{fwek B{z ft;a/;a pDkT[Dk ukjhdk j?. e/tb fJj efjDk jh ekch BjhI fe T[j ftnesh B{z ekch bzp/ ;w/I s'I ikDdk j?.

(iv) ikD-gSkD d/D tkbk ftnesh e'Jh nfjwhns oZydk j't/ s/ fi; dk p?Ie ftu xZN' xZN 6 wjhfBnK s'I yaksk j't/ sK fe fJj :ehBh pDkfJnk ik ;e/ fe yaks/ Bt/I yaksk XkoeK dh iK xZN s/ Bk-wkso p?Ie pekJ/ tkb/ ftneshnK dh ikD-gSkD Bkb y'bQ/ iKd/ jB. ftuekobk ;wK p?Ie B{z fJ; :'r pDkt/rk fe T[j yaks/ dk fXnkB Bkb fBohyD eo/ s/ fJj s;Zbh eo/ fe ikD-gSkD eosk d/ yaks/ ftu b?D d/D ;zs';aiBe jB.

(v) pqKu w?B/ioK|;Nkc w?IpoK B{z ikD-gSkD d/D s'I fBoT[s;akfjs eoBk ukjhdk j?.

(vi) fiZE/ e'Jh fXo ;zs';aiBe Yzr Bkb ikD-gSkD d/D s'I n;woZE ofjzdh j? T[E/ T[; B{z fJ; bJh fiazw/tko pDkT[Dk ukjhdk j? fe T[j yaksk y'bQD s'I gfjbK nkgDh g{op tosh ikDekoh dk T[fuZs ;p{s d/t/.

(vii) nfjw rkjeK B{z fJj dZ;Dk ukjhdk j? fe T[j BthnK fXoK B{z ikDB s'I fpBK T[BQK dh ikD-gSkD d/D ftu fBfjs rZbK B{z fXnkB ftu oZyD.

(viii) nfij/ rkje d/ e/; ftu i' sByakj d/ o{g ftZu g?;k eYtkT[dk j? ns/ ;oekoh|noX ;oekoh J/iz;hnK|ftneshnK B{z u?eK okjhI ndkfJrh eodk j? T[BQK pko/ e/tb ikDekoh s/ Bkb c'N' jh ekcah j't/rh.

(ix) nfij/ yakfsnK d/ e/; ftZu fiBQK dh tos'I XzBok;ah fGitkT[D bJh b?D d/D eoB/ j'D s/ tgkoe ndkfJrhnK s'I fpBK Gkoh ndkfJrh tkbhnK oewK d/ u?e e[b?eN eoB/ j'D sK p?Ie bJh fJj iao{oh j? fe T[j v{zxh x'y gVskb eo/.

2H1H3 r?ojkiaoh ftZu ikD-gSkD

id'I e'Jh ikD-gSkDeosk fBZih s"o s/ fe;/ yaks/ dh ikD-gSkD bJh BjhI nkT[Idk sK Bt/I yaks/ pko/ ikDekoh d/D dh jehes dh g[;aNh T[; gk;'I fbysh o{g ftZu b?Dh ukjhdh j?.

nfij/ e/;K ftZu fiZE/ yaksk y'bQD d/ ckowK s/ ikD-gSkD bJh p?Ie dhnK j'o pqKuk d/ w?B/io|eowukohnK d/ j;skyao j'D sK nfij/ ikD-gSkD eosktK d/ j;skyaoK dk foekov ftZu T[gbpZX Bw{B/ d/ j;skyaoK Bkb fwbkD eoBk ukjhdk j? ns/ ;pzXs ;akyk B{z yaks/ pko/ ikD-gSkD d/D tkb/ pqKuk d/ eowukohnK gk;'I ikD-gSkD dh fbysh g[;aNh b?Dh ukjhdh j?. id sZe nfijh g[;aNh jkf;b BjhI j[zdh p?Iek B{z Bt/I y'bQ/ yakfsnK okjhI u?e|vokcaN e[b?eN BjhI eoB/ ukjhd/.

fJj ftXh T[BQK e/;K ftu th ngBkT[Dh ukjhdh j? fiZE/ yakfsnK d/ ikD-gSkD eosk p?Ie d/ eowukoh BjhI s/ T[j yaks/ pko/ ikD-gSkD d/D bJh fBZih s"o s/ p?Ie BjhI nkT[Id/.

p?Ie B{z ukjhdk j? fe T[j yaksk y'bQD|ikD-gSkD d/D bJh T[BQK dh g[;aNh bJh vke okjhI rkje s/ ikD-gSkD eosk B{z gZso G/i/. d'BK gk;'I g[;aNh dh gqkgsh T[gozs u?e p[Ze ikoh ehsh ik ;edh j?.

2H2 yaksk XkoeK dhnK c'N'nK

(i) p?IeK B{z ukjhdk j? fe T[j ;ko/ Bt/I yakfsnK B{z y'bQD ;w/I T[BQK iwQK eosktK|yaksk XkoeK dhnK c'N' bt/ i' fe yakfsnK B{z ubkT[D bJh nfXekos jB. rkjeK dhnK c'N'nK BthnK j'DhnK ukjhdhnK jB ns/ yaksk y'bQD d/ ckowK s/ c'N'nK brkT[D dk yaouk rkje podk;as eoBr/.

(ii) jo ;q/Dh dh iwQK bJh c'N'nK dk fJe ;?N gqkgs eoB dh b'V j? s/ tZyohnK c'N' BjhI b?DhnK ukjhdhnK. tZy tZy gqeko d/ iwQK yakfsnK bJh fpB? gZso s/ T[fuZs jtkbk fdZsk ikt/.

(iii) iwQK yaks/ noEks n?;HphHs/ ukb{ yaks/ B{z ubkT[D bJh nfXekos ftneshnK dhnK c'N'nK gqkgs eoBhnK ukjhdhnK jB. j'o fvgkfiaNK fit/I fe fce;v|ohefozr, ;w{je nkfd d/ e/; ftZu T[BQK ;G fvgkfiaNoK dhnK c'N' b?DhnK ukjhdhnK jB fiBQK d/ BK s/ iwQK o;hgN j?, f;tkJ/ Bkpkbr d/ BK d/ fiZE/ fe ;ogq;sK dhnK c'N'nK gqkgs ehshnK ik ;edhnK jB.

(iv) p?IeK B{z *godkB;azB* n"osK dhnK c'N' th b?DhnK ukjhdhnK jB.

(v) p?IeK B{z n?BHnkoHJhH, n?BHnkoHUH, n?cH;hHn?BHnkoHyaksk XkoeK dhnK c'N'nK th gqkgs eoBhnK ukjhdhnK jB.

yakfsnK dh ekoi;ahbsk bJh p?IeK B{z ;kXkoD s"o s/ yakskXkoe dh w"i{drh s/ i'ao BjhI d/Dk ukjhdk id sZe fe jkbks fJ; dh wzr Bk eod/ j'D. Bw{B/ d/ j;skyaoK bJh c'N'nK ftebg BjhI j' ;edhnK.

2H2H2 ngtkd

(i) fBwB e/;K ftZu p?IeK B{z c'N'nK b?D s/ fid BjhI eoBh ukjhdh.

(T) Bt/I pus p?Ie yaks/ fiZE/ u?e dh ;j{bs T[gbpZX BjhI ehsh iKdh, ns/

(n) fe;/ oew sZe fce;v s/ j'o fwnkdh iwQK ns/ 10,000|-o[gJ/ ;w/s.

(ii) go p?IeK B{z fJBQK yakfsnK B{z y'bQD s/ ubkT[D d/ ;pzX ftZu iao{oh fJjfsnks| ;[oZfyns tosBh ukjhdh j?.

(iii) fiZE/ fe;/ iwQKeosk dk fwnkdh iwQK 10,000|-o[gJ/ Bkb'I xZN j? iK fiZE/ T[; e'b u?e ;j{bs Bkb pus p?Ie yaksk iK ukb{ yaksk j? sK iwQKeosk dh c'N'rqkc b?Dh iao{oh j't/rh.

(iv) p?Ie, ;EkBe nfXekoh s/ ;eokoh ftGkr (gpfbe ;?eNo ndkfonK iK noX ;oekoh ;zrmBk B{z SZv e/ ) c'N'nK dh b'V s'I w[es jB.

(V) pko'nb yakfsnK fit/I fe e?;a eo?fvN Uto vokcaN yakfsnK nkfd bJh c'N'rqkc b?D dh b'V BjhI j?.

(vi) p?IeK B{z ;Nkc w?IpoK (fJeZb/|;KM/) yakfsnK d/ e/; ftZu c'N'rqkc b?D dh fid BjhI eoBh ukjhdh.

2H3 yaksk XkoeK d/ gs/

p?IeK bJh fJj T[fuZs BjhI fe T[j nu/s o{g ftZu p/JhwkB ftneshnK d[nkok N?e; s'I Nkb wN'b d/ T[d/;a bJh nkgD/ nkg B{z fJ;s/wkb eoB dh nkfrnk d/D. fJ; bJh p?IeK B{z fvgkfiaNoK dk g{ok s/ w[ezwb gsk b?Dk ukjhdk j? s/ T[; B{z nkgDhnK g[;seK s/ yaksk y'bQD tkb/ ckowK ftu doi eoBk ukjhdk j? sK fe b'V g?D s/ fXoK dh sbk;a fpBK efmBkJh s'I ehsh ik ;e/. ;ko/ e/;K ftZu yaksk XkoeK d/ gs/ dh ;[szso o{g ftu g[;aNh eoBh ukjhdh j?.

2H4 j'o oZfynk ;kXB

p?Ie B{z ukjhdk j? fe T[j 50,000|-o[gJ/ ns/ fJ; Bkb' tZX w[ZYb/ iwQK Bkb yaksk y'bQD tkb/ iwQKeosk dk g?B|ihHnkJhHnkoHBzpo gqkgs eo/.

2H4H2 nfXfeqseoB

Bt/I yaks/ y'bQD dk nfXeko e/tb pqKu w?B/io B{z iK tZvhnK pqKuk ftZu ;pzXs fvgkfiN b/yk ftGkr d/ fJzukoi nc;o B{z ukjhdk j?.

2H4H3 o;wh ekotkJhnK B{z g{ok eoBk

p?IeK B{z fJj :ehBh pDkT[Dk ukjhdk j? fe eh yaksk y'bQD dhnK ;G o;wh ekotkJhnK p?Ie dh gfo;hwK d/ nzdo g{ohnK ehshnK ikD s/ fe;/ th d;skt/i B{z nwb ftZu fbnkT[D bJh pkjo Bk ikD fdZsk ikt/. fiZE/ T[es fB:w ftu ngtkd eoBk nfs iao{oh j't/ sK p?Ie ngtkd sK p?Ie fJjfsnks tos ;ed/ jB fit/I fe t/oftnK dh s;dhe eoB bJh fJe nca;o B{z s?Bks eoBk, fJe Y[et/ ckow tkbh s;dhe ;ahN s/ j;skyafos c'N'rqkc b?Dh, ofi;Nov J/HvhHokjhI G/iDk, yaksk y'bQD tkb/ ckow dh ekgh B{z vke okjhI G/iDk ns/ rkje B{z jdkfJsK iao{oh s;dhe bJh G/iDk fJ; s'I gfjbK fe yakfsnK ftu e'Jh ekoi;ahbsk ehsh ik ;e/.

2H4H4 ukb{ yaksk y'bQDk-nB[;ak;B dh b'V

p?IeK d/ n?BHghHJ/H gZXo ftu eN"sh eoB bJh eo?fvN nB[;ak;B B{z fXnkB ftu oZyd/ j'J/ p?IeK B{z ukjhdk j? fe T[j yaksk Xkoe gk;'I fJe x';aDk gZso b?D fe T[j fe;/ j'o p?Ie gk;'I e'Jh eo?fvN ;j{bs BjhI b? fojk iK nfijk x';aDk gZso gqkgs eoB fi; ftu nfij/ t/ot/ fdZs/ rJ/ j'D fe T[j fe;/ j'o p?Ie (p?IeK) gk;'I fejVhnK eo?fvN ;j{bsK gqkgs eo fojk j?. yaksk y'bQD tkb/ p?Ie B{z ;ko/ t/oftnK B{z ;[fB;fus eoBk ukjhdk j? ns/ ;pzXs eoia d/D tkb/ p?Ie B{z nfij/ p?IeK gk;'I *e'Jh fJsokia BjhI ;oNhfce/N th gqkgs eoBk ukjhdk j?.

go i/eo xZN' xZN gzdoK fdBK d/ ;w/I T[gozs w"i{dk p?IeoK tb'I e'Jh T[so gqkgs BjhI j[zdk sK p?Ie ;zGkthI rkjeK d/ ukb{ yaks/ y'bQ ;ed/ jB.

fJ; s'I fJbktk fiZE/ ;zGkth rkje dh p/Bsh s/ T[fuZs T[dw ehsk iKdk j? i' fJe ekog'o/N rkje j? iK tZvk eoiadko j? ns/ fJe Bkb' tZX p?Ie gk;'I eo?fvN ;j{bsK b? fojk j? sK p?Ie ok;aNo ;zx d/ bhvo B{z ;{fus eo ;edk j? i/eo, ok;aNo ;zx nXhB j't/ ns/ i/eo ;pzXs pj[-p?Ifezr gqpzX nXhB j'D.

p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j fJBQK wkwfbnK ftu T[fuZs T[dw eoB ns/ rkje dh ;zs[;aNsk d/ Nhu/ B{z fXnkB ftu oZyD ns/ fJj :ehBh pDkT[D fe fJ; ;pzX ftZu p?IeK gk;'I gqkgs o?co?I;K tZb rzGho o{g ftZu fXnkB d/D bJh Y[et/I gqpzX eoB.

2H4H5 wkbh ;aw{bhns

id fe gqkfJwoh (;afjoh) ;fjekoh p?IeK d[nkok nkgDh ekoi;ahbsk d/ ;pzXs y/so ftZu p[fBnkdh s/ gqkgs eoB :'r p?Ifezr ;j{bsK T[gbpZX eoB ftu T[BQK dh G{fwek B{z d/yd/ j'J/ fJj d/yD ftu nkfJnk j? fe e[M :{H;hHphH*i ftu xZN' xZN pekJ/ dh b'V npkdh d/ tZv/ fjZ;/ B{z p?Ie yaks/ y'bQD|poeoko oZyD s'I o'edh j?. tZX wkbh ;aw{bhns d/ Nhu/ B{z gqkgs eoB bJh ;ko/ :{H;hHphH*i B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j iK sK *fBb* iK pj[s xZN fBT{Bsw pekfJnk Bkb p[fBnkdh p?Ifezr *B'-fcqbi* yaksk T[gbpZX eoB fi; Bkb nfij/ yakfsnK ftZu b?D-d/D dh fe;w s/ frDsh s/ ;hwk bkJh ik ;edh j? go fJ; pko/ rkje B{z ;g;aN o{g ftu gfjbK jh d; d/Dk ukjhdk j?. ;ko/ :{H;hHphH*i B{z fJj w;atok fdZsk diKdk j? fe T[j *B" fcqbi* yaks/ dh ;j{bs pko/ nkgD/ t?p ;kJhNK ;w/s tZX s'I tZX gquko eoB ns/ T[; ftu gkodo;ah sohe/ Bkb ;j{bsK s/ yaofunK pko/ dZ;D.

3H e[M fe;w d/ iwQK yaks/ y'bQD s/ gkpzdh

3H1 Bkpkbr dk nkgDh wK Bkb ;ogq;s ti'I yksk y'bQDk

3H1H1 nkw eoe/ p?Ie fe; Bkpkbr dk nkgDh wK Bkb ;ogq;s ti'I yaksk y'bQD s'I r[o/ia eod/ jB. ;akfJd wK Bkb ;ogq;s ti'I yaksk y'bQDk id'I fe fgsk ihts j't/, fJj fjzd{ xZN frDsh s/ ;ogq;sh n?eN 1956 s/ nkXkfos j? i' fJj fBoXkos eodk j? fe T[; d/ ihtB ekb ftZu e/tb fgsk jh fjzd{ Bkpkbr dk e[dosh ;ogq;s j'Dk ukjhdk j?.

3H1H2 foiaot p?Ie nkc fJzvhnK d[nkok fJ; ;wZf;nk d/ ekB{zBh s/ ftT[jkoe gZyK dh x'y ehsh rJh j?. i/eo fJ; wzr nXhB nkT[Idk fJj ftuko fe wktK B{z ;ogq;s ;wMDk e/tb fce;v, ohefozr iwQK s/ pus p?Ie yaks/ y'bQD Bkb ;pzXs j't/ sK ekB{zBh T[gpzXK d/ pkti{d nfij/ yaks/ p?IeK d[nkok y'bQ/ ik ;ed/ jB go ;aos fJj j? fe fJ; rZb bJh T[fuZs ;[oZfynk ehsh ikt/ fe yakfsnK ftu ekoi;ahbsk fJj :ehBh eoe/ ehsh ikt/ fe Bkpkbr dk yaksk i' wktK Bkb ;ogq;sK ti'I y'fbQnk frnk j? ftu'I tZX oew eYtkT[D dh nkfrnk Bk fdZsh ikt/ ns/ T[j eo?fvN ftu ofjDh fJ; sohe/ Bkb fe;/ w[nkfJd/ ftu Bkpkbr dh nkT[D dh ;woZEk MrV/ dk ft;ak BjhI j't/rh.

3H1H3 fJ; s'I fJbktk nfij/ e/;K ftu fiZE/ tZvh oew ;akfwb j't/ ns/ i/eo Bkpkbr fJsBk tZvk j't/ fe T[j b?D d/D dh fe;w B{z ;wMdk j't/ sK p?Ie nfij/ yaks/ ftu'I XzBok;ah ndk eoB bJh T[; dh ;fjwsh b? ;edk j?.

4H Bkwiadrh dhnK ;j{bsK

4H1 n?eN d/ T[gpzX

p?Ifezr o?r{b/;aB n?eN 1949 dhnK XkoktK 45 i?v J/ s'I 45 i?v (i' fe e'ngo/fNt ;';kfJNhnK s/ bkr{ j[zdhnK jB) Bkb Bkb fBwB wkwfbnK pko/ T[gpzX eodhnK jBL

(i) ;fjekoh p?Ie B{z, Bkwiad ftnesh B{z fwqse iwQK eosk dh oew dh ndkfJrh bJh :'r pDkT[D bJh i' fe iwQK eosk d/ eo?fvN ftu yVh j?.

(ii) ;fjekoh p?Ie B{z fJ; :'r pDkT[Idk j? fe T[j ekbtZ; ftnesh d[nkok SZvhnK uhiaK B{z i' fe T[; dh ;[oZfyns fjcakias ftZu jB B{z foiaot p?Ie nkc fJzvhnk d[nkok jdkfJs tkb/ sohe/ Bkb T[BQK uhiaK dh ;{uh pDk e/ T[; d/ Bkwiad ftnesh d/ ;g[od eo/.

(iii) ;fjekoh p?Ie B{z fJ; :'r pDkT[dk j? fe b"eo d/ feokJ/ s/ b?D tkb/ dh w"s T[gozs nfij/ b"eo d/ feokJ/ s/ b?D tkb/ d/ Bkwiad ftnesh B{z foiaot p?Ie dh jdkfJs nB[;ko sohe/ Bkb T[BQK ftu ;[oZfyns b"eo ftu gJhnK uhiak dh ;{uh pDk e/ T[; d/ jtkb/ eo/.

4H2 fB:w

;fjekoh p?Ie (Bkwiadrh) fB:w 1985 fBwB dk T[gpzX eod/ jB-

(i) iwQK yakfsnK bJh Bkwiadrh ckow, ;[oZfyns fjcakias ftZu oZyhnK uhiaK ns/ ;[oZfyns b"eoK ftu oZyhnK uhiaK.

(ii) oZd eoB d/ ckow ns/ Bkwiadrh ftu pdbh.

(iii) BkwiadrhnK dh ofi;N/q;aB ns/ T[BQK B{z oZd eoBk ns/ BkwiadrhnK ftZu pdbh ns/ T[go'es Bkb ;pzXs wkwb/.

4H3 Bkwiadrh B{z foekov eoBk

4H3H1 fB:w 2(10), 3(9)ns/ 4(10) p?Ie s'I fJj wzr eod/ jB fe T[j nkgDhnK g[;seK ftZu Bkwiadrh, T[; B{z oZd eoB ns/|iK T[; ftZu pdbh B{z doi eo/. p?IeK B{z T[; nB[;ko BkwiadrhnK B{z doi eoB iK T[BQK ftu gfotosB i/eo e'Jh j'D i' fe b"eoK d/ iwQK eosk(iwQK eosktK) feokJ/ s/ b?D tkb/ (tkfbnK) d[nkok ehsh rJh j't/.

4H3H2 p?IeK B{z fJj :ehBh pDkT[Dk ukjhdk j? fe Bkwiadrh ;j{bsK T[BQK d/ rkjeK B{z T[gbZpX j'D.

4H4 iwQK yakfsnK bJh Bkwiadrh ;j{bs

4H4H1 ekB{zBh T[gpzX

Bkwiadrh bJh ekB{zBh T[gpzX ns/ Bkwiad ehs/ ftnesh B{z iwQK eosk dh XzBok;ah dh ndkfJrh ns/ j'o ftneshnK d/ eb/wK,d/ B'fN; fto[ZX ;[oZfynk dk t/otk XkotK 45 i?v J/ ns/ 45 i?v ph ftu fdZsk frnk j?.

4H4H2 iwQK yakfsnK d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh d/ fB:w

iwQK yakfsnK d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh fB:w fBwB nB[;ko T[gpzX eod/ jB-

(T) iwQKeosk d[nkok ehsh ikD tkbh Bkwiadrh iK fit/I th e/; j't/ ;ko/ iwQKeosk i' fe fe;/ iwQK Bkb ;pzXs jB i' fe fe;/ ;fjekoh p?Ie dk j? i' fe fJe iK fJe Bkb'I tZX ftneshnK d/ eo?fvN ftZu j?.

(n) T[es Bkwiadrh e/tb fJe iwQK d/ ;pzX ftZu ehsh ik ;edh j? i' fe iwQK eosk dh ftneshrs j?;hns ftu ehsh ikt/, go gqshfBZX dh ;woZEk ti'I BjhI i' fe fe;/ nkj[d/ dk Xkoe j? iK j'ot/I j?.

(J) fiZE/ Bkwiad ftnesh Bkpkbr j't/ sK iwQK eosk iK fit/I th e/; j't/ ;ko/ iwQK eosk Bkwiadrh eod/ j'J/ fe;/ j'o ftnesh B{z fB:[es eo ;ed/ jB i' Bkpkbr Bk j't/ i' fe iwQK eosk dh w"s dh ;{os ftZu iK fit/I th e/; j't/ iwQK dh oew b? ;edk j?.

(;) i/eo fe;/ Bkpkbr d/ BK s/ e'Jh iwQK ehsk iKdk j? sK Bkwiadrh T[; ftnesh d[nkok ehsh ikt/rh i' fe ekB{zB Bkpkbr tb'I ekotkJh eoB dk jZedko j't/.

(j) T[es Bkwiadrh dk oZd eoB iwQK eosk iK fit/I th e/; j't/ ;ko/ iwQK eosktK d[nkok ehsk ikt/rk.

(e) T[es Bkwiadrh ftZu pdbh i' fe iwQK eosk iK ;ko/ iwQK eosktK fit/I th e/; j't/ d[nkok ehsh ikt/rh.

(y) T[es Bkwiadrh e/tb fJe ftnesh d/ jZe ftu ehsh ikt/rh.

(r) Bkwiadrh, Bkwiadrh dk oZd eoB iK Bkwiadrh dh pdbh fit/I fe T[go fejk frnk j? fe;/ th ;w/I ehsh ik ;edh j? fi; ;w/I d'okB iwQK oew ;fjekoh p?Ie d[nkok iwQKeosk iK iwQKeosktK fit/I th e/; j't/, d[nkok ;fjekoh p?Ie ftZu oZfynk iKdk j?.

(x) i/eo oZfynk frnk iwQK i' fe fJe Bkb'I tZX iwQk eosktK d/ eo?fvN ftu j't/, sK Bkwiadrh dk oZd eoB iK T[; ftu pdbh T[; ;w/I sZe ikfJia BjhI j't/rh id sZe Bkwiadrh ftZu pdbh iK oZd eoB T[; ;w/I ;ko/ ihts iwQKeosktK d[nkok BjhI ehsh iKdh.

(C) ;fjekoh p?Ie ;pzXs iwQK eosk iK iwQK eosktK B{z fbysh o{g ftu fJj d/t/rk fe ;pzXs doi Bkwiadrh d/ T[fuZs o{g ftu w[ezwb ehs/ iK oZd ehs/ iK Bkwiadrh dh pdbh fit/I th e/; j't/, iwQK d/ ;pzX ftZu ehsk frnk j?.

(u) ;pzXs T[fuZs o{g ftZu w[ezwb ehsk Bkwiadrh dk iK Bkwiadrh B{z oZd eoB iK Bkwiadrh ftZu pdbh ehs/ ikD dk ckow i' fe ;fjekoh p?Ie e'b doi ehsk frnk j? B{z ;fjekoh p?Ie dhnK g[;seK ftu ofi;Nov ehsk ikt/rk.

(S) e'Jh BkwiadrheoB iK Bkwiadrh oZd eoB iK Bkwiadrh ftu pdbh eoB dk ekoi e/tb fJ; ekoB eoe/ bkr{ eoB s'I BjhI oj/rk fe iwQK B{z BftnkfJnk frnk j?.

4H4H3 ekoi;ahbsk dhnK jdkfJsK

(i) Bkwiadrh ;j{bs ;G gqeko d/ iwQK yakfsnK ftZu T[gbpZX ehsh ikDh ukjhdh j? GKt/ fe tZy tZy p?IeK d[nkok fejV/ th BK dh tos'I ehsh ikt/.

(ii) id sZe rkje Bkwiadrh eoB B{z soihj BjhI fdzdk (fJ; B{z nDgkbDk d/ nB[wkB bJh r[zikfJ;a d/D s'I fpBK foekov BjhI eoBk ukjhdk) Bkwiadrh fJe fB:w j'Dk ukjhdk j? fi; ftu ;ko/ w"i{dk s/ Bt/I yaks/ nkT[D/ ukjhd/ jB.

(iii) Bkwiadrh ;j{bs pus p?Ie yakfsnK bJh T[gbpZX j? i' fe g?B;aB iwQK eoB bJh y'bQ/ rJ/ jB. go ;fjekoh ;z;EktK (Bkwiadrh) fB:w 1985 g?B;aB (Bkwiadrh) d/ pekfJnk d/ fB:w 1983 Bkb'I tZyo/ jB ns/ g?B;aBoK d[nkok pkd tkb/ fB:wK nXhB g?B;aB d/ pekJ/ b?D bJh tosh Bkwiadrh p?IeK e'b g?B;aBoK d/ iwQK yakfsnK bJh ikfJia BjhI j't/rh fi; bJh i/eo g?B;aBo Bkwiadrh ;j{bs gqkgs eoBk ukjz[dk j? sK T[; B{z ;fjekoh ;';kfJNhia (Bkwiadrh) fB:w 1985 dh XkoDk ftu tZyoh Bkwiadrh eoBh iao{oh j't/rh.

(iv) Bkwiadrh ckow gqkgs eoB s'I fJbktk p?Ie yaksk y'bQD tkb/ cakow ftZu Bkwiadrh dk BK s/ gsk doi eoB dk T[gpzX eo ;ed/ jB, Bkwiadrh ;j{bs bJh gquko dh b'V j? s/ Bkb jh u?e p[Ze, gk; p[Ze, s/ fe;/ j'o ;kfjs i' rkje e'b g[Zidk j? ftu nB[e{b ;zd/;a dh b'V j? s/ fJ; d/ Bkb jh ;j{bs B{z b'efgq: pDkT[D bJh ;w/I f;o fBebD tkb/ o;kfbnK dh th b'V j?.

(v) fJe iwQKeosk dh w"s T[gozs ;KM/ iwQK d/ e/; ftZu p?Ie d{i/ ihts iwQKeosk (iwQKeosktK) i' fJeZm/ ekoi eod/ j'D d[nkok w"i{dk Bkwiadrh ftZu pdbh. oZd eoB dh nkfrnk d/ ;ed/ jB. fJj T[BQK fvgkfiaNK s/ th bkr{ j[zdk j? fiBQK e'b *e'Jh iK ihts* ti'I ekoi eoB dhnK jdkfJsK j[zdhnK jB. fJj B'N ehsk ik ;edk j? fe ;KM/ iwQK yaks/ d/ e/; ftZu Bkwiad ftnesh dk nfXeko e/tb ;ko/ iwQKeosktK dh w"s T[gozs g?dk j[zdk j?.

(vi) p?Ie fJe gqEk ubk ;ed/ jB fi; okjhI gk; p[Ze d/ T[s/ **Bkwiadrh ofi;Nov** d/ f;ob/y j/m Bkwiadrh ;j{bs dh T[gbpZXsk d/ ;pzX ftZu ;fEs B{z dZ; ;ed/ jB. nfijk iwQK t;{bhnK dh XkoDk d/ e/; ftu th ehsk ik ;edk j?.

4H5 ;[oZfyns fjcakias ftZu t;s{nK d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh ;j{bs

4H5H1 ekB{zBh T[gpzX

Bkwiadrh bJh ekB{zBh T[gpzX ns/ Bkwiad ftnesh B{z ;[oZfyns fjcakias ftu oyhnK uhiaK dh tkg;h ns/ j'o ftneshnK d/ eb/wK d/ B'fN; fto[ZX ;o[Zfynk dk t/otk XkotK 45 i?v ;h ns/ 45 i?v vh ftZu fdZsk frnk j?.

4H5H2 ;[oZfyns fjcakias ftZu t;s{nK d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh d/ fB:w

;[oZfyns fjcakias ftZu oyhnK t;s{nK d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh d/ fB:w fBwB nB[;ko T[gpzX eod/ jB-

(T) fe;/ ftnesh fi; B{z fJ; ftu fJ; s'I pknd *iwQK eosk* fejk frnk j? d[nkok ;fjekoh p?Ie ftZu ;[oZfyns fjcakias ftu oZyhnK t;s{nK d/ ;pzX ftZu ehsh ikD tkbh Bkwiadrh.

(n) fiZE/ Bkwiad e'Jh Bkpkbr j?, sK iwQK eosk Bkwiadrh eoB ;w/I fe;/ j'o ftnesh dh fB:[esh eo ;edk j? i' Bkpkbr Bk j't/ i' fe Bkwiad ftnesh d/ BkpkbrgD d"okB iwQK eosk dh w"s dh ;{os ftZu Bkwiad tb'I T[es uhiaK dh gqkgsh eo ;edk j?.

(J) fiZE/ fe t;s{nK B{z Bkpkbr d/ BK s/ ;fjekoh p?Ie dh ;[oZfyns fjcakias ftZu oZfynk frnk j?, sK Bkwiadrh nfij/ ftnesh d[nkok ehsh ikt/rh i' fe ekB{zBh s"o s/ Bkpkbr d/ tb'I ekoi eoB bJh jZedko j?.

(;) Bkwiadrh e/tb fJe ftnesh d/ jZe ftu ehsh ikDh ukjhdh j?.

(j) e'Jh Bkwiadrh, Bkwiadrh dk oZd eoB iK Bkwiadrh ftu pdbh iwQK eosk d[nkok fe;/ ;w/I th ehsh ik ;edh j? fi; ;w/I d"okB t;s{nK i' iwQK eotkJhnK rJhnK jB T[j ;fjekoh p?Ie d[nkok ;[oZfyns fjcakias ftu oZyhnK rJhnK jB.

(e) ;fjekoh p?Ie B{z fbysh o{g ftu iwQK eosk e'b fJj wzBDk ukjhdk j? fe ;pzXs Bkwiadrh dk T[fuZs o{g ftZu w[ezwb ckow iK Bkwiadrh dh pdbh fit/I th e/; j't/ i' fe iwQK eotkJhnK rJhnK t;sK d/ ;pzX ftu j? B{z ckJhb eo fdZsk frnk j?.

(y) Bkwiadrh dk T[fuZs o{g g{ok ehsk iK Bkwiadrh B{z oZd ehsk ik Bkwiadrh ftu pdbh ehsk cakow i' fe ;fjekoh p?Ie e'b doi ehsk frnk j? B{z ;fjekoh p?Ie dhnK g[;seK ftu ofi;Nov j'Dk ukjhdk j?.

4H5H3 ekoi;ahbsk dhnK jdkfJsK

(i) Bkwiadrh ;j{bsK e/tb ftneshrs iwQK eosktK d/ e/; ftZu T[gbpZX jB go T[BQK ftneshnK d/ ;pzX ftZu BjhI i' fe ;KM/ s"o s/ t;s{nK B{z ;[oZfyns fjcakias ftu oZyd/ jB.

(ii) id'I ;[oZfyns fjcakias ftu oyhnK t;s{nK B{z Bkwiad ftnesh iK ftneshnK B{z ns/ feokJ/ s/ b?D tkfbnK ihts ftneshnK B{z tkg; ehsk iKdk j? sK p?IeK B{z T[BQK B{z obhia eod/ ;w/I i' fe ;[oZfyns fjcakias ftu oyhnK j'D d/ w'jopzd. pzd g?eNK B{z y'bQD dh b'V BjhI.

(iii) ekbtZ; j'J/ iwQK eosk d[nkok ;[oZfyns fjcakias ftu oZyhnK uhiaK B{z Bkwiad ftnesh B{z tkg; eoB d/ wkwb/ ftZu foiaot p?Ie nkc fJzvhnk B/ XkoktK 45 i?v ;h(3) ns/ 45 i?v J/ (4) d/ nB[;oD ftZu fiBQK B{z p?Ifezr o?r{b/;aB n?eN 1949 dh Xkok 56 Bkb gfVQnk ikt/, B/ fJ; T[d/;a bJh cakow fBoXkos ehs/ jB.

(iv) fJj ;[fB;afus eoB bJh fe ;[oZfyns fjcakias ftZu oZyhnK uhiaK tk;sfte Bkwiad ftnesh B{z w'V fdZshnK jB ns/ w"s d/ ;p{s dh s;dhe eoB bJh ;fjekoh p?Ie nkgD/ eb/w ckowK B{z pDk ;ed/ jB iK nfijh ftXh dk nB[;oD eo ;ed/ jB, i/eo e'Jh j't/ fi; dk ;[MkU fJ; T[d/;a bJh T[BQK dh nkgDh c?vo/;aB|n?;';hJ/;aB d[nkok fdZsk frnk j't//. fiZE'I se iwQK eosk dh w"s dh ;p{s dk gq;aB j?, nkJhHphHJ/H B/ nkgD/ w?Ipo p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk j? fe T[j p?Iek ftu gquZbs ftXhnK B{z ngBkT[D noEks w"s dk ;oNhfce/N iK w"s dk e'Jh j'o ;zs';aiBe ;p{s g/;a ehsk ikt/.

4H6 ;[oZfyns iwQK b"eo yakfsnK d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh.

4H6H1 ekB{zBh T[gpzX

ekB{zBh T[gpzX i' fe Bkwiadrh ns/ Bkwiad ftnesh B{z ;[oZfyns b"eoK dhnK t;s{nK B{z ohbhia eoB d/ ekB{zBh T[gpzXK ns/ j'o ftneshnK d/ eb/wK d/ B'fN; fto[ZX ;[oZfynk pko/ dZ;d/ jB dk toBD T[es n?eN dhnK XkoktK 45 i?v Jh ns/ 45 i?v n?c ftu ehsk frnk j?.

4H6H2 ;[oZfynk b"eo d/ ;pzX ftZu Bkwiadrh fB:w

;[oZfynk b"eoK d/ ;pzX ftu Bkwiadrh fB:w fBwB nB[;ko T[gpzX eod/ jB-

(T) id'I b"eo B{z d' iK d' s'I tZX ftneshnK d[nkok ;KM/ s"o s/ ;fjekoh p?Ie gk;'I feokJ/ s/ fbnk iKdk j? sK nfij/ feokJ/ s/ b?D tkb/ ftneshnK d[nkok Bkwiadrh ehsh ikt/.

(n) b"eo d/ fJeZb/ ftnesh d[nkok feokJ/ s/ b?D dh ;{os ftZu Bkwiadrh e/tb fJe ftnesh d/ jZe ftu ehsh ikt/rh.

(J) id'I b"eo B{z fe;/ Bkpkbr d/ BK s/ feokJ/ s/ fbnk iKdk j?, sK Bkwiadrh fe;/ ftnesh d[nkok ehsh ikt/rh i' fe ekB{zBh s"o s/ Bkpkbr tb'I ekoi eoB bJh jZedko j't/.

(;) T[es Bkwiadrh dk oZd eoB fJeb"s/ feokJ/dko iK b"eo d/ ;KM/ feokJ/dkoK fit/I th e/; j't/, d[nkok ehsk ikt/rk.

(j) T[es Bkwiadrh ftu pdbh b"eo d/ fJeb"s/ feokJ/dko d[nkok ehsh ikt/rh.

(e) T[es Bkwiadrh ftu pdbh b"eo d/ ;KM/ feokJ/dkoK d[nkok ehsh ikt/rh.

(y) e'Jh Bkwiadrh, Bkwiadrh ftu oZd eoB iK Bkwiadrh ftu pdbh fit/I fe T[go fejk frnk j? fe;/ ;w/I th ehsh ik ;edh j?. fi; ;w/I d'okB b"eo feokJ/ nXhB j't/.

(r) ;fjekoh p?Ie fbysh o{g ftu fJeZb/ feokJ/dko, iK ;KM/ feokJ/dkoK, B{z Bkwiadrh d/ iK Bkwiadrh d/ oZd eoB iK Bkwiadrh ftu pdbh eoB fit/I th e/; j't/ T[fuZs o{g ftu Go/ ;pzXs cakow ftu fJ; gqeko feokJ/ s/ bJ/ bkeo d/ ;pzX ftZu fbysh o{g ftu d/t/rk.

(x) Bkwiadrh d/ iK Bkwiadrh d/ oZd eoB d/ iK Bkwiadrh ftu pdbh eoB d/ T[fuZs o{g ftu Go/ ;pzXs ckow i' fe ;fjekoh p?Ie e'b dkfJo ehsk frnk j't/ B{z ;fjekoh p?Ie dhnK g[;seK ftu ofi;Nov ehsk ikt/rk.

4H6H3 ekoi;ahbsk pko/ jdkfJsK

(i) Bkwiad ftnesh (ftneshnK) B{z b"eo sZe gj[zu eoB dh nkfrnk d/D s/ T[;|T[BQK B{z b"eo ftZu'I uhiaK B{z u[eD dh nkfrnk d/D d/ ;pzX ftu foiaot p?Ie nkc fJzvhnk B/ XkoktK 45 i?v ;h(3) ns/ 45 i?v Jh (4) fiBQK B{z p?Ifezr o?r{b/;aB n?eN 1949 dh Xkok 56 Bkb gfVQnk ikt/ bJh okjhI p?Ifezr o?r{b/;aB n?eN 1949 bJh cakow fBoXkos ehs/ jB.

(ii) fJj ;[fB;afus eoB bJh fe fvgkfiaNK dh oew, ;[oZfyns fjcakias ftubhnK t;s{nK s/ uhiaK i' fe b"eo ftZu jB tk;sfte Bkwiad ftnesh e'b ikD, p?Ie T[go'es g?oQk 4H5H3(iv) ftZu tofBs nB[;ko ekotkJh eo ;ed/ jB.

(iii) Bkwiad ftnesh iK ftneshnK s/ ihts feokJ/dkoK B{z b"eo ftZu gJhnK t;s{nK B{z fobhia eoB ;w/I p?IeK B{z b"eo ftZu gJ/ w'jopzd|pzd g?eNK B{z y'bQD dh b'V BjhI.

(iv) ;KM/ s"o s/ feokJ/ s/ bJ/ b"eo d/ ;pzX ftZu ;KM/ feokJ/dkoK ftu'I fe;/ fJe dh w"s j' ikD s/ b"eo dhnK t;s{nK B{z u[ZeD dh fJikias (Bkwiad ftnesh ns/ ihts ftneshnK d[nkok ;KM/ s"o s/) T[; ;w/I fdZsh ikt/rh id'I fe fBoXkos sohe/ Bkb ;{uh pDk fdZsh ikt/. nfij/ e/; ftu ;{uh pDkT[D T[gozs uhiaK B{z u[ZeD s'I pknd Bkwiad ftnesh s/ ihts feokJ/dko(tZX feokJ/dko) fco th ;kohnK t;s{nK B{z T[;/ p?Ie ftu oZy ;ed/ jB i/eo T[j ukj[D s/ T[BQK B{z b"eo B{z feokJ/ s/ b?D bJh BtK w[nkfJdk eoBk gt/rk.

(v) Xkok 45 i?v Jh fi; B{z p?Ifezr o?r{b/;aB n?eN 1949 dh Xkok 56 Bkb gfVQnk ikt/ fe;/ Bkpkbr B{z b"eo dhnK t;sK dh vfbtoh b?D bJh Bkwiad ftnesh ti'I BjhI o'e ;edk. go nfij/ e/;K ftZu p?Iek dh fJj fizaw/tkoh j? fe T[j :ehBh pDkT[D fe id'I b"eo dhnK t;s{nK Bkpkbr Bkwiad ti'I u[ZeD dh wzr ehsh iKdh j?, sK t;s{nK T[; ftnesh B{z fdZshnK ikD i' fe ekB{zB Bkpkbr ti'I t;s{nK B{z gqkgs eoB d/ ;woZE j?.

5H yakfsnK dh ekoi;ahbsk

gZso BzLn?bHJ/H;hH|19-96-29 fwsh 28 nr;s, 1980 dh Beb i' fe Gkosh p?IeK dh n?;';ahJ/;aB pzpJh s'I gqkgs ehsh j? T[j nB[br 1 ftZu fdZsh rJh j?. p?Ie fJ; ft;a/ s/ nkgDhnK ;akyktK B{z T[BQk dh ikDekoh s/ iao{oh ;/X bJh Y[ethInK jdkfJsK ikoh eoB dh b'V pko/ ftuko eo ;ed/ jB.

5H1H2 ;KM/ yaks/ y'bQD ftZu fJjfsnks

(i) pj[s ;ko/ ;KM/ yaksk XkoeK d/ e/; ftZu p?IeK B{z ;KM/ yaks/ y'bQD s/ T[BQK B{z ubkT[D dh nkfrnk d/D ;w/I fBwB ;/XK B{z fXnkB ftu oZyDk ukjhdk j?.

(T) id fe ;KM/ yaks/ ftZu yaksk XkoeK dh frDsh s/ gkpzdhnK BjhI jB, p?IeK dh fJj fizaw/tkoh j? fe ;KM/ yaks/ y'bQD bJh jo p/Bsh dh fXnkB Bkb x'y eoB. ft;a/; eoe/ nfij/ yaks/ y'bQD s'I gfjbK fXoK dk T[d/;a, fXoK d[nkok ehs/ ikD tkb/ tgko, s/ yaksk XkoeK dh wkbh jkbs B{z d/yD dh b'V j?. T[; ;w/I th fXnkB oZyD dh b'V j? id'I yaksk XkoeK dh frDsh fiankdk j't/.

(n) neKT{N g/Jh u?e i' shih fXo B{z ndkfJrh:'r j'D B{z e[b?eN BjhI eoBk ukjhdk.

(J) T[j u?e i' fe nkw eoe/ eok; ehs/ iKd/ jB ns/ i' *nkovo* B{z ndkfJrh:'r jB B{z e/tb sK jh e[b?eN eoBk ukjhdk j? id'I b?Ddko d[nkok T[fuZs fgZm nzeD j'fJnk j't/.

(;) tZvhnK oewK d/ u?e e[b?eN eoB ftZu fXnkB oZyDk ukjhdk j?.

(j) ;KM/ yakfsnK ftZu ehs/ b?D-d/D dh p?IeK d[nkok ;w/I ;w/I s/ SkD-phD eoBh ukjhdh j? ns/ fJ; wkwb/ ftu T[fuZs ekotkJh eoBh ukjhdh j?. fJj :ehBh pDkT[D ftZu fXnkB oZyDk ukjhdk j? fe ;KM/ yakfsnK dh tos'I p/Bkwh b?D d/DK bJh Bk ehsh ikt/.

(ii) ;KM/ yakfsnK B{z y'bQD ns/ T[BQK dh ekoi;ahbsk d/ ;pzX ftZu T[go'es gZyK B{z ;akwb eoB bJh nzdo{Bh ezNo'b s/ u'e;h w;ahBoh B{z wip{s eoBk ukjhdk j?.

5H2 Bt/I yakfsnK ftZu fBohyD ekoi

5H2H1 Bt/I yakfsnK ftZu ekoi;ahbsk s/ g{oh fBrokBh oZyD bJh e'Jh gqDkbh bkr{ eoBh ukjhdh j?. id fe pqKuk ftZu Bt/I y'bQ/ yakfsnK d/ fBohyD dh fiazw/tkoh ;pzXs ftGkr|;?e;aB d/ fJzukoi dh j't/rh. tZvhnK pqKuk ftZu nfij/ yaks/ y'bQD dh fwsh s'I xZN' xZN gfjb/ S/ wjhfBnK sZe pqKu w?B/ioK iK iwQK yaks/ ftGkr d/ w?B/ioK B{z ft;a/; fBrokBh oZyDh ukjhdh j? sK fe e'Jh X'y/pkih tkb/ iK ;aZeh b?D d/D T[BQK ftu Bk j[zd/ j'D. i/eo fe;/ ;aZeh fe;w dk b?D d/D pko/ yaksk Xkoe s'I g[ZS gVskb eoBh ukjhdh j? s/ i/eo e'Jh wzBD:'r ;g;aNheoB BjhI fwbdk sK T[BQK B{z nfij/ b?D d/DK dh fog'oN T[fuZs iKu-gVskb J/iz;hnK B{z eoBh ukjhdh j? .

5H2H2 T[; ;w/I fXnkB oZyDk ukjhdk j? id'I tZvhnK oewK d/ u?e|vokcaN e[b?e;aB bJh g/;a ehs/ iKd/ jB iK N?bhrqkfce NqK;caoK (NhHNhHi)w/b NqK;coK (n?wHNhi) Bt/I yakfsnK ftZu iwQK eoB bJh gqkgs j[zdhnK jB s/ T[j yaks/ B{z y'bQD s'I s[ozs pknd iK E'V/ ;w/I pknd gqkgs j[zdhnK jB. nfij/ e/;K ftZu d;skt/i s/ yaksk XkoeK dh tk;sftesk dh g{oh s;dhe eoBh ukjhdh j?. i/eo b'V j't/ sK ndk eoB tkb/ p?Ie B{z ikoh ehs/ tZvhnK oewK d/ u?eK|vokcaNK dh tk;sftesk pko/ e[b?efNzr p?Ie Bkb u?fezr eoBh ukjhdh j?. tZvhnK oewK d/ vhwKv vokcaN (vhHvhi) u?e i' e[b?e;aB bJh g/;a ehs/ iKd/ jB dh s;dhe gokt?IrDh b?IgK j/mK ehsh ikDh ukjhdh j? sK fe o;kfJDe pdbhnK fto[ZX ;[oZfynk ehsh ik ;e/.

5H3 ;ko/ yakfsnK ftZu fBohyD ekoi

5H3H1 tZvhnK oewK B{z Brd eYtkT[D dk B/Vbk fBohyD eoB dh fJe gqDkbh B{z bkr{ eoBk ukjhdk j?. id'I shih fXo d/ u?e vokcaN nkfd w"i{dk s/ Bt/I yakfsnK ftZu iwQK eotkJ/ iKd/ jB s/ T[; s'I pknd tZvhnK oewK Brd eYtkJhnK iKdhnK jB sK p?IeK B{z nfijhnK tZvhnK oewK Brd eYtkT[D bJh nkgD/ rkjeK dhnK p/BshnK s/ T[fuZs u'e;h oZyDh ukjhdh j?.

5H3H2 p?IeK B{z Bk e/tb iwQK yakfsnK ftZu'I ;r'I j'o ;ko/ yakfsnK fit/I fe e?;a eo?fvN|Uto vokcaN nkfd ftu 5 bZy o[gJ/ iK fJ; Bkb'I tZX oew Brd iwQK eoB iK eYtkT[D s/ v{zxh fBrokBh dh e'Jh gqDkbh bkr{ eoBh ukjhdh j?. p?IeK|pqKuk B{z gzi bZy iK fJ; Bkb' tZX oew d/ Brdh ftneshrs fvgfiaNK iK T[BQK B{z eYtkT[D d/ ;pzX ftZu foekov eoB bJh fJe tZyok ofi;No bkT[Dk ukjhdk j?. fvgkfiaNK d/ e/; ftZu i' t/ot/ foekov ehs/ ikD T[BQK ftZu yaksk Xkoek dk BK, yaksk Bzpo, iwQK eotkJh oew ns/ g?;k eYtkT[D d/ e/; ftu yaksk Xkoe dk BK, yaksk Bzpo, eYtkJh rJh oew, s/ u?e d/ bkGgksoK dk Bk d/Dk ukjhdk j?. fJ; s'I fJbktk gzi bZy o[gJ/ iK fJ; Bkb'I tZX e?;a fvgkfiaNK iK XzBok;ah eYtkT[D pko/ pqKu w?B/io d[nkok w[Zy dcaso B{z gzdoK fdBK pkd fog'oN G/iDh ukjhdh j? s/ Bkb jh g{o/ t/ot/ G/iD/ ukjhd/ jB fit/I fe yaksk Xkoe dk BK, yaksk Bzpo, yaksk y'bQD dh fwsh nkfd. fJBQK fttoDK d/ pqKuk s'I gqkgs j'D s/ w[Zy dcaso B{z s[ozs T[BQK d/ t/oftnK dh SkD-phD eoBh ukjhdh j? ns/ j'o eowukohnK B{z bk e/ b?D-d/D B{z d/yDk ukjhdk j? i/eo b?D d/D gqsZy o{g ftZu ;aZeh gqshs j'D iK ;aZe g?dk eod/ j'D. Gkosh foiaot p?Ie d/ SkD-phD eoB tkb/ eowukoh nkgD/ w[nkfJfBnK d"okB pqKuk d[nkok g/;a ehs/ fttoDk dh x'y th eoBr/.

5H3H3 u?eK dh ndkfJrh d/ j'o wjZstg{oB y/so fiBQK tZb T[fuZs ;ktXkBh tosD dh b'V j? T[j jB vokto*i j;skyaoK dh s;dhe, Bw{B/ d/ j;skyao tkb/ ekovK dh fjcakiaas, u?e p[ZeK ikoh eoB s/ fBrokBh ns/ ykbh u?e p[ZeK|u?eK dh ;zGkb s/ ezNo'b. id'I tZvhnK oewK d/ u?eK dh x'y goKt?IrDh feoB b?IgK d/ nXhB ;ko/ p?IeK d[nkok ehsh iKdh j? sK gqEk fJj j? fe fJj ed/ ed/ jh ehsk iKdk j? s/ ne;o fJ; wkwb/ ftZu Bowh dk o[MkB pD iKdk j? fi; d/ f;N/ ti'I NkbD:'r B[e;kB j[zdk j?. fJ; s'I fJbktk N'eBK d/ ikoh eoB s/ T[BQK B{z fjcakias ftZu oZyD, eKT{No s/ fdZs/ rJ/ u?eK dh rsh-ftZXh ns/ p?IeK d[nkok ndk ehs/ ;G d;skt/i pko/ T[fuZs fXnkB oZyDk ukjhdk j?. fvgkfiaNoK|rkjeK B{z fJj efjDk ukjhdk j? fe T[j yakfsnK B{z pzd eoB|NqK;co eoB s'I gfjbK nDtoshnK u?e p[ZeK B{z iwQK eotkT[D . fJ; s'I fJbktk Bw{B/ d/ j;skyaoK d/ ekovK B{z ;[oZfyns fjcakias ftZu oZyDk nfs wjZstg{oB j? ft;a/; eoe/ id'I ekoi;ahbsk dhnK jdkfJsK pdb iKdhnK jB sK pqKu ftZu ;hBhno eowukoh d[nkok T[; gfotosB dh T[fuZs gVskb eoBh ukjhdh j?.

5H4 u?e p[ZeK e/tb sK jh ikoh eoBhnK ukjhdhnK jB id'I fXo B{z ikoh gfjbh u?e p[Ze s'I T[fuZs o{g ftZu j;skyafos wzr ;fbgK gqkgs j'D. i/eo e'Jh u?e p[Ze wzr gZso d/ fto[ZX ikoh ehsh iKdh j?, sK vokto B{z fJj efjDk ukjhdk j? fe T[j y[d p?Ie nkt/ iK u?e p[Ze T[; B{z f;ZXh ofi;Nov vke okjhI G/iDh ukjhdh j? s/ T[j Xkoe B{z BjhI d/Dh ukjhdh. yaksk Xkoe B{z y[ZbQ/ u?e e/tb T[d'I ikoh eoB/ ukjhd/ jB id'I T[j y[d wzr gZso Bkb nkT[Idk j? s/ gk; p[Ze g/;a eodk j?.

5H5 nfeqnk;ahb yaks/

T[j yaks/ i' d' ;kbK s'_ tZX ;w/I sZe ubkJ/ Bk rJ/ j'D B{z tZyok eoBk ukjhdk j? s/ T[BQK B{z tZyohnK b?ioK ftu poeoko oZyDk ukjhdk j?. ;pzXs b?io (b?ioK) ns/ Bw{B/ d/ j;skyaoK d/ ekov w?B/io iK fe;/ ;hBhno eowukoh dh fjcakias ftu oZyD/ ukjhd/ jB. nfij/ nbZr ehs/ yakfsnK ftu' gfjbh XzBok;ah eYtkT[D dh nkfrnk e/tb w?B/io dh wBia{oh Bkb d/Dh ukjhdh j?.

5H6 pia[or|fpwko|nzrjhD rkjeK d/ p?Ie yakfsnK dh ekoi;ahbsk

5H6H1 pi[aor|fpwkoh|nzrjhD p?Ie rkjeK B{z nkgD/ p?Ie yaks/ ubkT[D ftZu ;[ftXk d/D bJh i' ftXh j/mK g?ok 5H6H2 ftZu tofDs ehsh rJh j? dk nB[;oD ehsk ik ;edk j?. fpwko|pia[or|nzrjhD yaksk XkoeK d/ e/; fBwB ;q/DhnK ftZu nkT[Id/ jB.

(i) e'Jh yaksk Xkoe i' fJsBk fpwko j? fe T[j fe;/ u?e s/ j;skyao BjhI eo ;edk. p?Ie d/ yaks/ ftZu'I XzBok;ah eYtkT[D bJh ;aohoe s"o s/ p?Ie ftZu jkio BjhI j' ;edk go T[j nkgD/ nzr{m/ dk fB;akB u?e|ftdvoktb ckow s/ nkgDk nzr{mk th BjhI bk ;edk|;edh.

5H6H2 p?Ie fBwB nB[;ko ftXh B{z nkgDk ;ed/ jBL-

(i) id'I fe;/ fpwko|pia[or|nzrjhD yaksk Xkoe dk nzr{m/ iK g?o dh T[Irb dk fB;akB fbnk iKdk j? sK fJ; dh ;aBkyas d' tZyo/ rtkjK d[nkok ehsh ikt/ fiBQaK B{z fJe fizaw/tko p?Ie eowukoh j'Dk ukjhdk j?.

(ii) id'I e'Jh rkje fJZE'I sZe fe nkgD/ nzr{m/ dk fB;akB th BjhI bk ;edk|;edh s/ ;aohoe s"o s/ p?Ie ftZu jkio th BjhI j' ;edk sK u?e|ftdvoktb cakow s/ gqkgs ehsk fB;akB j't/ fi; dh ;aBkyas d' tZyo/ tZyo/ rtkj eoB fiBQK ftu'I fJe fiazw/tko p?Ie eowukoh j'Dk ukjhdk j?.

5H6H3 nfij/ e/;K ftZu rkje B{z fJj fejk ik ;edk j? fe T[j p?Ie B{z dZ;/ fe T[go'es gqkgs ehs/ u?e|ftdvoktb cakow s/ p?Ie s'I XzBok;ah d/D gqkgs eo/rk s/ T[; ftnesh dh ;aBkyas d' tZyo/ rtkjK d[nkok ehsh ikt/. T[j ftnesh i' n;b ftu p?Ie s'I XzBok;ah gqkgs eo/rk B{z fJj efjDk ukjhdk j? fe T[j nkgD/ j;skyao p?Ie B{z d/t/.

5H6H4 fJ; ;zdoG ftZu Gkosh p?_e ;zx gk;'I fJe okfJ d/ ;zdoG ftu T[BQK d/ ;bkjeko gk;'I nfij/ ftnesh dk p?Ie yaksk y'bQD fi; d/ d't/I jZE Bk oj/ j'D s/ u?e|ftdvoktb cakow s/ j;skyao BjhI eo ;edk j't/, d/ nB[;ko ftnesh ftueko fB;au/ jh ;aohoe ;zpzX j'Dk ukjhdk j? fi; B/ j;skyao eoB/ jB iK d;skt/ia s/ fB;akB bkT[Dk j?. fJ; bJh nfij/ ftnesh d/ e/; ftu fi; d/ d't/I jZE Bk oj/ j'D sK j;skyao fe;/ fB;akB okjhI j' ;ed/ jB. fJj fB;akB ftnesh d[nkok fe;/ sohe Bkb bkfJnk ik ;edk j?. fJj g?o dh T[Irbh dk fB;akB j' ;edk j? fit/I fe ;[MkU fdZsk frnk j?. fJj fe;/ fB;akB d/ o{g ftu j' ;edk j? i' fe e'Jh th ftnesh fe;/ ftnesh d/ ti'I bk ;edk j? fi; B/ d;syas eoB/ jB, fB;akB fe;/ ;kXB okjhI bkfJnk ikt/ fi; dk T[; ftnesh Bkb ;aohoe ;zgoe j't/ fi; B/ d;syas eoB/ jB.

5H7 ftd/;ah :'rdkB (ftfB:w) n?eN 1976 nXhB Gkos ftZu tZy tZy n?;';hJ/;aB|;zrmBk d[nkok ftd/;ah :'rdkBK dh gqkgsh

5H7H1 ftd/;ah :'rdkB (ftfB:w) n?eN fJj wzr eodk j? fe nfij/ ;zrmB fiBQK dk ft;a/;a ;fGnkukoe nkofEe, ftfdne, Xkofwe s/ ;wkfie gq'rokw j? s/ T[j ftd/;ah :'rdkB gqkgs eo/ oj/ jB, B{z nkgD/ nkg B{z Gkos ;oeko d/ rqfj wkwb/ d/ wzsokb/ e'b ofi;Nov eotkT[Dk ukjhdk j? ns/ ftd/;ah :"rdkB e/tb p?Ie dh nfijh ;akyk okjhI jh gqkgs eoBk ukjhdk j? fi; pko/ n?;';ahJ/;aB rqfj wkwb/ d/ wzsokb/ e'b ofi;Nq/;aB bJh nkgD/ fpB? gZso ftu fBoXkos eo/rh.

5H7H2 fJ; s'I fJbktk T[es n?eN fJj T[gpzX eodk j? fe jo n?;';hJ/;aB fi; dk toBD Xkok (6) dh T[gXkok (1) ftu ehsk frnk j?, i/eo T[j e/Idoh ;oeko e'b ofi;Nov BjhI fe;/ th ftd/;ah eoz;h B{z e/tb e/Idoh ;oeko dh g{ot nkfrnk T[gozs gqkgs eo ;edh j?.

5H7H3 eJh ;zrmB nfij/ th jB i' fe okiBhfse fe;w d/ jB, i' okiBhfse db BjhI (T[BQK dhnK pqKuk|:{fBNK ;w/s) fiBQK dk toBD e/Idoh ;oeko d[nkok n?eN dh Xkok 5(1) nXhB ehsk frnk j?. fJBQK ;zrmBk B{z e'Jh ftd/;ah :'rdkB b?D bJh e/Idoh ;oeko dh g{ot wBia{oh b?D dh b'V j[zdh j?. fJ; ;pzX ftZu p?Ie B{z fBwB fJjfsnks tosD/ ukjhd/ jB.

(i) u?eK|vokcaNK i' fe ftd/;ah :'rdkB tkb/ jB dh oew d/ eo?fvN bJh e/tb i/eo n?;';hJ/;aB Gkos ;oeko d/ rqfj wkwb/ wzsokb/ e'b ofi;Nov j?.

(ii) rqfj wkwb/ wzsokb/ gk;'I gZso B{z g/;a eoB bJh ia'o gkT[Dk fi; ftu ftd/;ah :'rdkB dh ft;a/; oew dh ;thfeqshbJh e/Idoh ;oeko dh g{ot gqtkBrh bJh j't/ i/eo n?;';hJ/;aB ftd/;ah :'rdkB(ftfB:w) n?eN 1976 nXhB ofi;Nov Bk j't/.

(iii) nfijh n?;';hJ/;aB d/ yaks/ ftu eo?fvN Bk eoBk i' fe ftd/;ah :'rdkB (ftfB:w) n?eN 1976 nXhB fBt/;ah :'rdkB ;theko eoB d/ T[d/;a bJh tZyo/ s"o s/ rqfj wkwb/ wzsokbk e'b ofi;Nov BjhI jB.

(iv) nfijh n?;';hJ/;aB d/ yaks/ ftu eo?fvN Bk eoBk fiBQK B{z fJj jdkfJs ehsh rJh j't/ fe T[j ftd/;ah :'rdkB e/tb e/Idoh ;oeko dh g{ot nkfrnk gqkgs eoB T[gozs gqkgs eo ;edhnK jB.

(v) nfij/ ;zrmB i' fe okiBhfse fe;w d/ jB, go okiBhfse db BjhI (T[BQK dhnK pqKuk s/ :{fBNK ;w/s) d/ u?eK|fvwKv vokcaNK nkfd dh oew B{z eo?fvN eoB dh nkfrnk Bk d/Dk id sZe fe ftd/;ah :'rdkB (ftfB:w) n?eN, 1976 nXhB e/Idoh ;oeko dh g{ot nkfrnk tkbk gZso nfij/ ;zrmBK d[nkok g/;a BjhI ehsk iKdk.

(vi) rqfj wkwb/ wzsokb/ d[nkok tZy tZy n?;';hJ/;aBK Bz{ ;pzXs foekovK ftu fdZs/ ofi;Nq/;aB Bzpo B{z B'N eoBk, ft;a/;a eoe/ b?ioK d/ gzB/ fiBQK ftu ;z;EktK d/ ftd/;ah :'rdkB yaks/ poeoko j'D sK fe fJj :ehBh pDkfJnk ik ;e/ fe nfijhnK ;z;EktK B{z e'Jh nDfJZSs go/;akBh Bk j't/.

(vii) i/eo e'Jh u?e|vhwKv vokcaN p?Ie B{z T[; dh oew dh t;{bh bJh s/ T[; n?;';hJ/;aB|;zrmB d/ yaks/ ftZu eo?fvN eoB bJh fdZsk frnk j't/ i' n?;';hJ/;aB iK ;zrmB ofi;Nov Bk j't/ iK fi; B{z g{ot nkfrnk dh b'V j't/, fit/I th e/; j't/, sK p?Ie dh ;pzXs pqKu, nrb/ohnK jdkfJsK bJh rqfj wkwb/ wzsokb/ sZe gj[zu eo ;edh j?. p?IeK B{z fe;/ th e/; ftZu fe;/ n?;';hJ/;aB|;zrmB i' fe okiBhfse fe;w dk j?, i' okiBhfse db BjhI, fijk fe e/Idoh ;oeko d[nkok fBoXkos ehsk frnk j? s/ T[j r?o ofi;Nov n?;';hJ/;aB dk j?, d/ yaks/ B{z eo?fvN BjhI eoBk ukjhdk id sZe n?;';hJ/;aB|;zrmB rqfj wkwb/ ftGkr s'I gqkgs gZso g/;a BjhI eodk fi; ftu e/Idoh ;oeko dh fJj nkfrnk fdZsh rJh j't/ fe T[j ftd/;ah :'rdkB ;theko eo ;edk j?.

(viii) fiZE/ g{ot nkfrnk fdZsh rJh j't/ sK nfijh nkfrnk e/tb ftd/;ah :'rdkB dh ft;a/;a oew ;theko eoB bJh fdZsh iKdh j? fi; dk fiaeo ;pzXs gZso ftu ehsk ikt/rk. rqfj wkwb/ wzsokbk jo jkbks ftu ofi;Nq/;aB d/ j[ew iK g{ot nkfrnk dh ekgh i' jo n?;';hJ/;aB|;zrmB bJh j? B{z p?Ie dh ;pzXs pqKu e'b G/i fojk j? fiBQK okjhI ftd/;ah :'rdkB gqkgs ehs/ iKd/ jB fiBQK B{z n?;';hJ/;aB|;zrmBK d/ iwQK yaks/ ftu iwQK ehsk ik ;e/.

 

5H7H4 T[go'es T[d/;a bJh T[fuZs gqDkbhnK p?Ie ftZu fte;s ehshnK ik ;edhnK jB sK fe fJj :ehBh pDkfJnk ik ;e/ fe fJBQK jdkfJsK dh ;ktXkBh Bkb gkbDk ehsh ik ;e/ s/ nD-gkbDk dhnK T[dkjoDk B{z g{oB s"o s/ yasw ehsk ik ;e/.

fJ; gqeko ehsh gqDkbh B{z ;G p?IeK pqKuk B{z dZf;nk ikt/ sK fe T[fuZs o{g ftZu bkr{ ehsk ik ;e/ s/ ;yash Bkb gkbDk ehsh ikt/ s/ T[; dk gqGktekoh fBohyD w[Zy dcaso d/ gZXo s/ ehsk ikt/.

5H7H5 fJ; s'I fJbktk p?IeK s'I fJj wzr ehsh iKdh j? fe T[j fJe foNoB G/iD fi; ftu T[j n?;';hJ/;aB|;zrmBK d/ yakfsnK ftZu iwQK eotkJ/ ftd/;ah :'rdkBK dk fSwkjh nkXko s/ jo ;kb 30 ;szpo ns/ 31 wkou d/ ;w/I sZe dk b/yk i' nB[br 11 ftZu fdZsk frnk j? T[j Gkos ;oeko d/ rqfj wkwb/ wzsokb/ B{z fSwkjh d/ yasw j'D s'I d' wjhfBnK d/ ;w/I d/ nzdo nzdo G/iD. ;oeko B{z fSwkjh foNoBk ;w/I f;o g/;a eoB B{z ;[ftXkiBe pDkT[D bJh p?Ie fe;/ *B'vb nca;o* B{z w[Zy dcaso ftZu fB:[es eo ;ed/ jB i' fe fJ; rZb bJh fizaw/tko j't/rk fe foNoBK do[;s ns/ ;w/I f;o g/;a ehshnK rJhnK jB.

5H7H6 fJBQK jdkfJsK dh gkbDk Bk eoB dh ;{os ftZu fJj T[es n?eN d/ T[gpzXK dh T[bzxDk j't/rh. fJZE'I sZe fe fBoXkos foNoBK Gkos ;oeko B{z ;w/I f;o Bk g/;a ehs/ ikD B{z th rzGhosk Bkb fbnk ikt/rk.

6H ekbtZ; j'J/ iwQK eosktK d/ ;pzX ftZu eb/wK dk fBgNkok

iwQK eosk dh w"s s/ eb/wK d/ o[ektN ofjs s/ S/sh fBgNko/ bJh fBwB ;/XK B{z ngDkfJnk ik ;edk j?.

 

iwQK yakfsnK ftZu pekJ/ sZe gj[zu

6H1 ihts|Bkwiad yzv d/ b/y/

T[BQK iwQK yakfsnK d/ e/; ftZu fiZE/ iwQK eosk B/ Bkwiadrh ;j{bs dh tos'I ehsh j? s/ ikfJia Bkwiadrh ehsh j? iK fiZE/ yaksk ihts yzv (fe;/ iK ihts iK fe;/ th ihts iK gfjb/ iK ihts iK pknd tkb/ iK ihts) d/ BK s/ y'fbQnk frnk ;h, iwQK yaks/ d/ pekJ/ dh ndkfJrh ihts (ihtsK) i' fe iwQK yaksk Xkoe B{z ehsh ikt/rh i' fe p?Ie dh ikfJia d/Ddkoh j?, go ;aos fJj j? fe L-

(T) p?Ie B/ ihts ftnesh(ftneshnK) Bkwiad ftnesh d/ ;aBkyas B{z ;Ekfgs eoB ftu T[fuZs ;ktXkBh s/ u"e;h tosh j? ns/ yaksk Xkoe dh w"s dh jehes bJh, T[fuZs d;skt/ih ;p{s fbnk j?.

(n) fe;/ ;woZE ndkbs tb'I e'Jh j[ew BjhI i' fe p?Ie B{z fwqse d/ yaks/ ftu'I ndkfJrh eoB bJh e'Jh gkpzdh bkT[Idh j't/ ns/

(J) ihts ftnesh(ftneshnK) Bkwiad ftnesh B{z fJj ;g;aN fejk frnk j? fe T[j fwqse iwQK eosk d/ ekB{zBh tko;K d/ Nq;Nh ti'I p?Ie s'I ndkfJrh bt/rk noEks T[; B{z nfijh ndkfJrh dk fe;/ nfXeko iK eb/w s/ gqGkt BjhI gt/rk i' fe e'Jh ftnesh ihts ftnesh (ftneshnK) Bkwiad ftnesh fto[ZX eo ;edk j? fiBQK B{z ndkfJrh ehsh iKdh j?.

6H2 fJj B'N ehsk ik ;edk j? fe gfjb/ tofDs ;aosK d/ nXhB ihts ftensh(ftneshnK)|Bkwiad ftnesh B{z ehsh ndkfJrh p?_e dh g{oh d/Ddkoh j't/rh fJ; bJh ekB{zBh gqfsfBZXsk g/;a eoB s/ ia'o d/Dk p/b'Vk ns/ nB[fus j? s/ fi; Bkb ihts ftnesh (ftneshnK)|Bkwiad ftnesh B{z g{oB s"o s/ NkbD:'r n;[ftXk j[zdh j? fi; d/ f;ZN/ ti'I rzGho ;[gotkJhioh BkwBi{oh j't/rh . fJ; bJh nfij/ e/; ftu ihts ftnesh (ftneshnK) B{z Bkwiad ftnesh B{z ekbtZ; iwQK eosk dh ndkfJrh eod/ ;w/I p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j ihts ftnesh (ftneshnK) Bkwiad ftnesh gk;'I T[skokfXeko ;oNhfce/N, gqpzX dk gZso iK t;hns gqwkD nkfd iK joikBk g{osh pKv, b?D bJh fiZd Bk eoB Gkt/_ fe ekbtZ; j'J/ yaksk Xkoe d/ yaks/ ftZu fesBh th oew j't/.

6H3 ihts|Bkwiadrh yzv s'I fpBK yaks/

T[; e/; ftZu fiZE/ fwqse iwQK eosk B/ e'Jh Bkwiadrh Bk ehsh j't/ iK T[BQK yakfsnK bJh i' T[BQK Bkb'I j'o jB fiBQK B{z **e'Jh iK ihts** fejk frnk j? (fit/I fe fJeZb/ iK ;KM/ s"o s/ uZbD tkb/ yakfsnK pko/ ) p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j nkw ftnesh B{z nB[fus efmBkJh s/ n;[ftXk s'I pukT[D bJh iwQKeosk d/ ekB{zBh tkfo; (tkfo;K) B{z g[Bo ndkfJrh bJh ;[ykbh ftXh ngBkT[D. fJ; ;zdoG ftu p?Ie nkgDhnK i'yw w?B/iw?IN gqDkbhnK B{z fXnkB ftZu oZyd/ j'J/ ekbtZ; iwQK eosktK d/ yaks/ ftZu pekJ/ dh fBT{Bsw ;hwK B{z fBoXkos eo ;ed/ jB fi; jd sZe fe joikBk g{osh d/ gZso s'I fJbktk j'o e'Jh d;skt/i g/;a eoB bJh fiZd eoB s'I fpBK ekbtZ; j'J/ fvgkfiaNoK d/ eb/wK dk fBgNkok ehsk ik ;e/.

6H4 fwnkdh iwQK yakfsnK dk ;wK g{ot yakswk

fwnkdh fvgkfiaNK d/ e/; ftZu p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j yaksk y'bQD d/ cakow ftZu fJe yzv ;akfwb eoB fe iwQKeosk dh w"s j' ikD d/ e/; ftZu fwnkdh fvgkfiaNK d/ ;wK g{ot yaksw/ dh nkfrnk fdZsh ikt/rh. T[j ;aosK fiBQK nXhB nfij/ ;wK g{ot XzBok;ah eYtkT[D dh nkfrnk fdZsh ikt/rh B{z th yaksk y'bQD tkb/ ckow ftu tofDs ehsk ikDk ukjhdk j?. nfij/ ;wK g{ot XzBok;ah eYtkT[D s/ e'Jh i[owkBk t;{b BjhI ehsk ikt/rk.

6H5 fwqse fvgkfiaNoK d/ BK s/ nkT[D tkbh oew dk fBgNkok

ihts ftnesh(ftneshnK) Bkwiad ftnesh d/ iwQK yaks/ ftZu efmBkJh B{z d{o eoB bJh p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j fwqse yaksk Xkoe d/ BK s/ fBozso nkT[D tkbh XzBok;ah d/ fBgNko/ d/ ;pzX ftZu ihts ftnesh (ftneshnK) Bkwiad ftnesh gk;'I T[fuZs fJeokoBkwk|nfXekoheoB gqkgs eoB. fJ; ;pzX ftZu p?Ie d' ftXhnK ftu'I e'Jh ftXh nkgDk ;ed/ jB- ekbtZ; yaksk Xkoe d/ ihts ftnesh(ftneshnK) Bkwiad ftnesh B{z p?Ie fJj nfXekos eo ;edk j? fe T[j fJe yaksk y'bQ/ fi; B{z ;qh HHHHHHHHH dh ;zgsh fejk ik ;edk j? fi; ftu ekbtZ; yaksk Xkoe d/ BK s/ nkT[D tkbh fBozso XzBok;ah B{z iwQK eoB dh nkfrnk fdZsh ik ;edh j? go ;aos fJj j? fe e'Jh XzBok;ah BK eYtkJh ikt/.

p?Ie B{z ihts ftnesh (ftneshnK) Bkwiad ftnesh d[nkok fJj nfXekos ehsk ik ;edk j? fe fBozso nkT[D tkbh XzBok;ah B{z gq/;ae B{z fJ; fNgDh Bkb tkfg; ehsk ikt/ fe yaksk Xkoe wo u[Zfenk j? s/ T[; nB[;ko ihts ftnesh (ftneshnK)|Bkwiad ftnesh B{z ;{fus ehsk ikt/. ihts ftnesh (tZX ihts ftneshnK)|Bkwiad ftnesh|ekB{zBh tkfo; (tZX tkfo;) fco gq/;ae e'b gj[zu eo ;ed/ jB fe T[j T[fuZs bkGgkso d/ BK s/ ;wM's/ tkb/ d;skt/i iK JhH;hHn?;HokjhI ndkfJrh NqK;co eo/.

6H6 ;[oZfyns iwQK b"eoK|;[oZfyns fjcakias tkbhnK t;s{nK sZe gj[zu

;[oZfyns fjcakias tkbhnK uhiaK d/ ekbtZ; b"eo feokJ/dko|iwQK eosktK d/ Bkwiad ftnesh(ftneshnK) gk;'I gqkgs j'D tkbhnK p/BshnK d/ fBgNko/ bJh, (fiZE/ nfijh Bkwiadrh ehsh rJh j't/) iK ekbtZ; ihts (ihtsK) d[nkok ehsh rJh j't/ (fiZE/ b"eo|;[oZfyns fjcakias tkbh uhia ihts yzv nXhB gj[zu :'r j't/) fiZE/ b"eo dhnK uhiaK|;[[oZfyns fjcakias tkbh uhia sZe b"eo d/ feokJ/dko|uhia d/ iwQK eosk sZe gj[zu j' ;e/, p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j gkfb;h ftXh B{z nkw eoe/ b'VhIdh spdhbh Bkb ngBkT[D fijk fe fvgkfiN yakfsnK ftu ;ze/s ehsk frnk j?. go fJ; ;pzX ftu ft;fsqs ;/XK B{z tZyo/ o{g ftZu ikoh ehsk ik fojk j?.

6H7 eb/wK d/ fBgNko/ bJh ;w/I dh jZd

p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j ekbtZ; fvgfiaNoK d/ ;pzX ftZu eb/wK dh ndkfJrh eb/w dh gqkgsh dh fwsh s'I 15 fdBK d/ nzdo nzdo ihts(ihtsK)|Bkwiad ftnesh|ftneshnK B{z eoB go ;aos fJj j? fe T[j iwQKeosk dh w"s dk ;p{s g/;a eoB s/ eb/w (eb/wK) dh Y[ethI ;aBkyas p?Ie dh ;zs[;aNh bJh g/;a eoB. p?IeK B{z fJj ukjhdk j? fe T[j p'ov dh rkje ;/tk ew/Nh B{z Y[et/I ;fwnK s/ fBozso ekbtZ; iwQK eosktK|b'eo feokJ/dkoK|;[oZfyns fjcakias ftu oyhnK uhiaK d/ yakfsnK s/ T[j yaks/ i' fBoXkos ;w/I s'I pkd g?fvzr jB pko/ t/ot/, T[BQK d/ ekoB fdzd/ j'J/ d/D .

6H8 p?Ifezr o?r{b/;aB n?eN 1949 d/ T[gpzX

fJ; ;pzX ftZu XkoktK 45 i?v d/ s'I i?v n?c fiBQK B{z p?Ifezr o?r{b/;aB n?eN 1949 dh Xkok 56 Bkb gfVQnk ikt/ ns/ ;fjekoh p?Ie (Bkwiadrh) fB:w 1985 tZb d[nkfJnk iKdk j?.

6H9 rkje dh ;/X s/ gquko

p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j iwQK yaksk XkoeK B{z Bkwiadrh ;j{bs s/ ;ihtg[D/ d/ yzv pko/ ft;fsqs gquko eoB s/ ;/X d/D . T[dkjoD ti'I gquko ;wZroh ftZu fJ; rZb s/ ukBDk gkfJnk ikt/ fe fJe ;KM/ yaksk Xkoe dh w"s dh ;{os ftu iwQK dh oew dk nfXeko nkgD/ nkg ihts ;KM/ iwQK yaksk Xkoe B{z BjhI fwb iKdk id sZe fe ;ihtsk dk yzv Bk j't/.

7H iwQK fJeZsoheoB

7H1 iwQK ;zrqfjD J/izN

7H1H1 p?IeK B{z fJ; rZb dh wBkjh j? fe T[j fe;/ ftnesh, caow, ezgBh, n?;';hJ/;aB, ;z;Ek iK fe;/ j'o ftnesh B{z fe;/ gqeko d/ iwQK s/ dbkbh dh ndkfJrh Bk eoB.

7H1H2 p?IeK B{z iwQK e[b?eN eoB ;w/s BkB-o?ihv?IN fvgkfiaNK d/ iK fe;/ th o{g iK sohe/ Bkb e'Jh j'o iwQK Bkb ;pzXs T[sgkdK B{z fe;/ th o{g ftZu ch;|efw;aB dh ndkfJrh Bkb t/uD dh wBkjh j? f;tkfJ T[; jZd sZe fi; dh nkfrnk Gkosh foiaot p?_e ftnki do fBod/;aK ftZu fdZsh rJh j?.

7H2 p?Ie rkozNh Bkb r?o fBrow ;zrmBK|gqkJht/N fbwfNv ezgBhnK d[nkok fvgkfiaNK dh ;thfeqsh

p?IeK B{z gqkJht/N ckJhBK;oK iK r?o fBrws ;zrmBK d/ efjD s/ fe;/ th gqpzX j/m e'Jh iwQK ;theko BjhI eoB/ ukjhd/ i' fe iK sK gqkJht/N ckJhBK;oK d/ jZe ftu iwQK o;hdK dk T[gpzX eodk j't/ iK nfij/ fvgkfiaNK bJh g[rkJh s/ nfij/ rkjeK bJh gkto nkc nNkoBh, Bkwiadrh iK j'ot/I e'Jh nEkoNh fdzdk j't/.

7H3 gqkJht/N ;zrmBK d[nkoK ubkJhnK iwQK ;zrqfjD ;ehwK

fJj B'N ehsk ik ;edk j? fe fJBkw fdZsk s/ XzBok;ah ;oe{b/;aB ;ehw (gqshpzX) n?eN 1978 (1978 dk BzL43) fJBkw fuZN ;ehw s/ tkX/ s/ ubkT[D s/ g{oB gqshpzX bkT[Idk j? f;tkfJ dkB s/ ftfdne ;z;EktK d/ fiBQK B{z T[; bJh ;pzXs oki ;oekoK B/ nfX;{fus ehsk j?. bkNoh T[go'es tofDs n?eN d/ ;pzX **fJBkw fuN nXhB nkT[Idh j?. fJ; s'I fJbktk bkNoh fNeNK dh p?Ie eKT{No s/ fteoh rbs j' ;edh j? s/ gpfbe d/ w?IpoK s'I Bk NkbD:"r f;aekfJsK fwb ;edhnK jB. fJ; bJh p?IeK B{z f;ZX/ iK nf;ZX/ s"o s/ fe;/ gqeko d/ ;zrmBK dhnK bkNoh ;ehwK Bkb ;pzX Bjh oZyDk ukjhdk.

8H j'o gZy

8H1 p?Ifezr gqDkbh s/ nkwdB eo nfXekohnK ftueko tZX skbw/b

8H1H1 ;[oZfyns iwQK b"eo

nkwdB eo nfXekohnK d[nkok b"eo dhnK ukphnK dh ;aBkyas B{z ;[ftXkiBe pDkT[D bJh p?IeK B{z ukjhdk j? fe T[j b"eo dhnK ;G ukphnK s/ ;aBkyas e'v dh T[GothI Bek;h eoB fi; s'I fJj gsk bZr/rk fe p?Ie fejVk s/ T[j pqKu fejVh j? fi; d/ b"eo feokJ/ s/ bJ/ jB.

8H1H2 f;ZX/ N?e;K d/ e/Idoh p'ov d/ nca;oK Bkb skbw/b

nkwdB eo ftGkr s/ p?Ifezr gqDkbh ftueko tZX skbw/b dh b'V j?. fJ; gqeko p?Ie fJj :ehBh pDk ;ed/ jB fe T[j id'I b'V j't/ sK T[j N?e; eowukohnK B{z iao{oh ;jkfJsk|skbw/b fdzd/ jB. fJ; s'I fJbktk p?IeK B{z rzGhosk Bkb T[BQK e/;K B{z d/yDk ukjhdk j? fe feZE/ T[BQK dk ;Nkc nkwdB eo n?eN nXhB ehs/ n:'r ngokXK ftu fe;/ th sohe/ Bkb T[BQK Bkb nzdoyaks/ ;akwb j'Dk, ;jkfJsk eodk j?. nfij/ e/;K ftu ;kXkoD c"idkoh ekotkJh th eoBh ukjhdh j?.

8H2 fpBK eb/w ehs/ fvgkfiaNK bJh ofi;No

8H2H1 p?IeK s'I fJj wzr ehsh iKdh j? fe T[j foiaot p?Ie B{z ckow viii ftu fJe foNoB G/iD fiBQK ftu Gkos ftu fpBK eb/w ehs/ iwQK fdykJ/ j'D fiBQK B{z jo e?bzvo ;kb d/ nyho s/ 10 ;kbK iK fJ; Bkb'I tZX ;w/I f;o fog'ofNzr B{z :ehBh pDkT[D bJh fJj wzr ehsh iKdh j? fe jo p?Ie dhnK ;G pqKuk s/ fJ; wzst bJh tZyok ofi;No bkfJnk ikt/.

8H2H2 fJ; bJh p?IeK B{z nkgDhnK pqKuk B{z fJj w;atok d/Dk ukjhdk j? fe T[j fJe tZyo/ ofi;No ftu eb/w Bk ehs/ fvgkfiaNK dk fJe ofi;No bkT[D.

8H2H3 pqKuk B{z fJj w;atok th fdZsk ik ;edk j? fe T[BQK ftu fJzdoki iwQK b/fynK d/ ;pzX ftu ehs/ ikD fiBQK B{z 10 ;kbK s'I BjhI ubkfJnk frnk. tZy tZy gqeko d/ iwQK yakfsnK bJh ofi;No ftu tZyok c'bhU y'fbQnk ik ;edk j?.

8H2H3H1H1 pqKuk B{z fJj :ehBh pDkT[Dk ukjhdk j? fe T[j T[; c'bhU fi; ftZu ;pzXs BK nXhB eb/w ehsk iwQK yaksk poeoko j?, ftu B'N eoB fe yaks/ ftu ekoi;ahbsk dh nkfrnk d/D s'I gfjbK Bk eb/w ehs/ iwQK ofi;No dk jtkbk fdZsk ikt/ sK fe p?Ie fJ; bJh u[ezBk j' ikt/ fe T[j nkw sohe/ Bkb nfij/ yakfsnK ftu ekoi;ahbsk dh fJikias Bk d/t/ ;r'I T[j T[Zu nfXekoh s'I nfXekoheoB gqkgs eoB s'I T[gozs nfijk eo/.

8H2H3H1H2 nkgD/ rkje B{z ikD' (e/HtkJhH;hH) ;/XK ns/ XzBok;ah d/D d/ fwnkoK fto[ZX ;/XK

*nkgD/ rkje B{z ikD'* (e/HtkJhH;hH) d/ f;XKs d/ fjZ;/ ti'I foiaot p?Ie nkc fJzvhnk B/ fvgkfiaNoK dh ;aBkyas bJh eJh jdkfJsK ikoh ehshnK jB ns/ p?IeK B{z fJj w;atok fdZsk j? fe T[j nfijhnK gqDkbhnK s/ ftXhnK bkr{ eoB fiBK Bkb wkbh X'y/ pkihnK o'ehnK ik ;eD, XzBok;ah bKvfozr s/ ;aeh rZshftZXhnK B{z o'fenk ik ;e/ s/ tZvh XzBok;ah d/ e?;a b?D d/D dh SkDphD . fBohyD ehsk ik ;e/. ;w/I ;w/I s/ jdkfJsK th ikoh ehshnK rJhnK jB fiBQK ftu p?IeK B{z w;atok fdZsk frnk j? fe T[j Bt/I rkjeK d/ yaks/ y'bQD ftZu u"e; ofjD sK fe X'y/pkihnK eoB bJh p?IIfezr gqDkbh dh rbs tos'I Bk ehsh ik ;e/. nkgD/ rkje B{z ikD' ;/XK dh ;'X ftZs n?e;aB Nk;e c'o; (n?cHJ/HNhHgH) dhnK f;cko;aK d/ ;zdoG ftZu n?INh wBh bKvfozr (J/Hn?wHn?bH) fwnkoK s/ ehsh rJh j? sK fe ckJhBKf;zr nkc N?ofoiw (;hHn?cHNhH) dk w[ekpbk ehsk ik ;e/. fJj fwnko o?r{b/Noh nfXekohnK d[nkok n?INh wBh bKvfozr s/ ckJhBKf;zr nkc N?ofoiw gkfb;hnK pDkT[D bJh sb fuzB pD rJ/ jB.

p?IeK Bz{ fJj w;atok fdZsk iKdk j? fe T[j fJj :ehBh pDkT[Dk ªnkgD/ rqkje Bz{ ikD'« ns/ n?INh-wBh bKvfozr T[gktK pko/ T[fus gkb;h pDkT[D s/ T[; Bz{ p'ov dh wBi{oh Bkb bkr{ eoB. ekoi;ahbsK dhnK ;/XK Bz{ fsnko eod/ ;w/I p?Ie fJj :ehBh pDkT[D fe rqkje gk;'I wzrh ikDekoh nB[Gt ehs/ i'yw Bkb Y[Zedh j?, w[yakbcs tkbh BjhI ns/ T[j fJ; ;pzX ftu ;w/I ;w/I s/ ikoh ;/XK d/ Bkb w/b yKdh j?. rqkje gk;'I e'Jh j'o ikDekoh T[; dh oikwzdh Bkb ns/ yksk y'bQD T[gozs tZyo/ s"o s/ b?Dh ukjhdh j?.

nB[br 1

gqw[y nfX;{uBk

iwQK ykfsnK dh ;KGF;zGkb

;KM/ yks/- ªe'Jh th iK ihts« pknd tkbk

iK ihts gfjbk iK ihts nkfd

(jtkbk g?ok 5H1H1 (1) )

n?b J/ ;h|19-96-29 28 nr;s 1980

;ko/ w?Ipo p?IeK d/ w[y gqpzXeh

;qh wkB ih,

;KM/ yks/ ªe'Jh th iK ihts«

pknd tkbk iK ihts gfjbk iK ihts nkfd

fgSb/ e[M ;w/I s'I gq?; ftZu eJh gZso nkJ/ jB fiBQK ftu pZus p?Ie iK fwnkdh fvgkiN ykfsnK d/ ;KM/ yksk XkoeK Bz{ nkT[D tkbhnK efmBkJhnK pko/ dZf;nk frnk j? ft;/a;a eoe/ g[rkJh s'I gfjbK ndkfJrh pko/ iK T[; ;w/I eb/wK d/ fBgNko/ pko/ id'I yksk XkoeK ftu'I e'Jh yksk Xkoe wo iKdk j?. nfij/ ykfsnK ns/ ;apd e'Jh th ihts pknd tkbk iK ihts gfjbK ik ihts nkfd d/ ;pzX ftu ngDkJh ikD tkbh ft;/a pko/ e'Jh rVpVh s/ rbs cfjwh fdykJh fdzdh j?.

2H ;KM/ yks/

;KM/ ykfsnK (ukb{, pus iK fvgkiNK) i' fe d' iK d' s'I tZX ftneshnK d/ BK s/ jB d/ e/; ftu, fJe dh w"s j' ikD s/ T[j ;pzfXs ;aosK i' fe ihts fntesh (ftneshnK) Bz{ yks/ ftu pDdh oew dh ndkfJrh dk T[gpzX BjhI eodhnK, p?eK bJh iao{oh j? fe T[j fJe ikfJi fv;ukoi ndkfJrh ;KM/ s"o s/ ihts ftnesh (ftneshnK) s/ fwqse ;KM/ yksk Xkoe d/ ekBz{Bh tko;K Bz{ eoB. nfij/ e/; ftu fJ; emBkJh Bz{ fXnkB ftu oZyd/ j'J/ fe fJj ;[fB;aus eoBk fe fwqse d/ ekBz{Bh tkfo; e"D jB, p?Ie nkw eoe/ fJj eod/ jB fe T[j eb/w dk fBgNkok eoB s'I gfjbK (fwqse dh ;zgsh d/ ;pzX ftu) ekBz{Bh B[wKfJdrh g/;a eoB dh wzr s/ i'o fdzd/ jB. feT[Ife ekBz{Bh B[wkfJzdrh gqkgs eoB ftu d/oh d/ you/ j[zd/ jB fJ: bJh p?IeK Bz{ nfijhnK ;aosK s/ ;KM/ yks/ y'jbD bJh T[s;akfjs eoBk ukjhdk j? fit/I fe (U) fe;/ iK ihtsK Bz{ (n) gfjb/|d{i/ iK ihts Bzz{ (J) fe;/ Bz{ iK ihtsK Bz{ iK ihts Bz{ nkfd. fJ; B[es/ d/ p?eK ftu rqkje ;/tk d/ ekioi;ahb ro[g ftu f;cko;a BzH 6 s/ ia'o fdZsk frnk j?.

3H ;ihtsk d/ bkG

i/eo ;ihtsk dk bkG fdZsk iKdk j? sK ihts ftnesh p?Ie Bz{ ikfJi fv;ukoi d/ ;edk j?. Gkt/I fe ihts ftnesh Bz{ ndkfJrh p?Ie Bz{ ikfJi fv;ukoi d/t/rk, go ihts ftnesh XB ok;ah Bz{ e/tb ekBz{Bh tko;K d/ Nq;Nh ti'I oZy/rk (fi; ftu ihts th ;akfwb j' ;edk j?) id se T[j yks/ ftu pekJ/ dk fJe' fJe bkGekoh wkbe BjhI j[zdk iK fwqse dk tkjd ekBz{Bh tko; BjhI j[zdk. fJ; gqeko ihts ftnesh dk nfXeko id se fe T[j yks/ ftu pekJ/ dk fJe' fJe wkbe BjhI|iK fwqse dk ekBz{Bh tko; BjhI sK T[; e'b e/tb fJ; gqeko dk nfXeko j? fe T[j p?Ie s'I XB ok;ah b? ;edk j?. i/eo fwqse d/ ekBz{Bh tko; p?Ie ftu gJh XBok;ah s/ eb/w eod/ jB sK T[BQK Bz{ fJj w;atok d/Dk ukjhdk j? fe yks/ s/ bkr{ j'D tkb/ ;wM"s/ dhnK ;aosK nB[;ko, ihts nfijk ftnesh j? i' fe p?Ie d[nkok ndkfJrh bJh jZedko j? ns/ fe id se fe p?Ie Bz{ ;woE ndkbs d/ j[ew okjhI o'fenk BjhI iKdk p?Ie Bz{ fJj nfXeko j't/rk fe T[j ihts ftneshnK Bz{ ndkfJrh eo/) fiBQK dk BK yks/ ftu j?. ;zy/g ftu ;fEsh fJj j? fe ihts ftnesh Bz{ ndkfJrh ehsh ik ;edh j? i/eo ;woE ndkbs tb'I e'Jh nfij/ j[ew BjhI i' fe p?Ie Bz{ nfijhnK ndkfJrhnK eoB s'I o'eD.

4H ;KMk pus p?Ie yksk - e'Jh iK ihts|u ihtsK iK ihtB ftu'I e'Jh

fit/I fe T[go g?ok3 ftu fejk frnk j? ihts ftnesh p?Ie Bz{ ikfJi fv;ukoi d/ ;edk j?. i/eo ekBz{Bh tko; oew dk eb/w eod/ jB sK p?Ie T[BQK Bz{ ;{fus eo ;edk j? fe id se T[j ;woE ndkbs d/ j[ew Bz{ gqkgs eoe/ p?Ie Bz{ BjhI fdzd/ fi; ftu p?Ie Bz{ ihts ftnesh Bz{ ndkfJrh eoB s'I o'fenk frnk j't/ sK p?Ie Bz{ fJj nfXeko j't/rk fe T[j nfijk eo ;edk j?.

5H ;KMk fwnkdh fvgkiN-yksk-fJe yksk Xkoe dh w"s s/ eoi/ dh ;wK g{ot| ndkfJrh.

5H1H ªe'Jh iK ihts« iK ihtsK iK ihts ftu e'Jh th fe;w dk yksk

;KM/ fwnkdh fvgkiN yks/ ftu i' fe e'Jh iK ihts iK ihtsK iK ihts ftu'I e'Jh thI y'fbQnk frnk j't/ sK p?Ie Bz{ fJe ;KM/ yksk Xkoe dh w"s j' ikD s/ ihts fvgkiNoK ftu'I fe;/ d[nkok p/Bsh ehsh iKdh j? fe T[j ;wK g{ot fJBe?;aw?IN iK fwnkdh fvgkiN o;hgN fto[ZX eoik d/t/. fJj ihts fvgkiNoK dh ;wK g{ot ndkfJrh bJh p/Bsh Bz{ wzBDk j't/rk i/eo (1) fvgkiN d/ w[nkfJd/ ftu fJe nkg;aB ;akfwb j? fe g[rkJh s'I gfjbK g[Bo ndkfJrh ehsh ikt/ ns/ (2) fe;/ fJe ihts ftnesh d/ nkd/;a Bz{ w{b fvgkiNoK gk;'I gqkgs ehsk frnk j't/. ft;/a;a e/;K ftu ihts fvgkiNo (fvgkiNoK) gk;'I eofinK bJh p/BshnK s/ ftuko th ehsk ik ;edk j?, Gkt/I nfij/ eofinK d/ e/; ftu p?eK Bz{ ;zGt i'yw j? i/eo ekbt; j'J/ fvgkiNo d/ ekBz{Bh B[wKfJzd/ g[rkJh s'I gfjbK ndk ehs/ ikD s/ fvgkiN s/ eb/w eo ;ed/ jB. nfijh ;{os ftu p?Ie Bz{ g[Bo ndkfJrh bJh eoidko (eoidkoK) tb d/yDk gt/rk. ;wK g{ot ndkfJrh iK eoik d/D dh ;fEsh ;KM/ yks/ d/ ;pzX ftu th bkr{ j[zdh j? (fe;/ ihts ftnesh|iK ftneshnK ftu'I fe;/ fJe d/ e/; ftu) fiE/ ;ko/ yksk Xkoe ihts j'D.

ekoih f;nkDg d/ sohe/ ti'I fJ; ;pzX ftu fJe yzv fe eoik|;wK g{ot ndkfJrh fe;/ th fvgkiNo Bz{ iK fvgkiNoK ftu'I fe;/ Bz{ th fvgkiN ;w/I d/ d"okB eoB dh fJikias fdZsh ik ;edh j? Bz{ fwnkdh fvgkiN w[nkfJd/ ftu ;akfwb ehsk ikt/ noEks yksk y'jbD tkb/ fpB? gZso ftu T[; sohe/ Bkb fi; dk toDB j/mK g?ok 6 ftu ehsk frnk j?.

5H2H ;KMk fwnkdh fvgkiaN - gfjbk iK ihts| pknd tkbk iK ihts nkfd

fJBQK fwnkdh fvgkiNK d/ e/; ftu wkbe fvgkiNo (gfjb/|pkd tkb/) dk fJokdk fJj j? fe ihts ftnesh Bz{ fwnkdh fvgkiN dh g[Bo-ndkfJrh e/tb T[; dh w"s dh ;{os ftu ;[ftXkiBe pDkJh ikt/. T[j (wkbe fvgkiNo) fJ; ;fEsh ftu j? fe T[j jw/;aK nkgD/ e'b nkgDh w"s iK fvgkiN o;hgN d'BK ftu'I i' gfjbK j't/ sZe XB ok;ah dk fBgNkok eoB dk nfXeko nkgD/ e'b oZy ;edk j?. fJ; bJh p?Ie Bz{ nfij/ fvgkiNK dh ;wK g{ot ndkfJrh iK T[BQK fto[ZX g/;arhnK d/D s/ fJsoki BjhI eoBk ukjhdk id'I gfjb/|pkd tkb/ d[nkok p/Bsh ehsh ikt/ s/ fJ; rZb s/ fiZd BjhI eoBh ukjhdh fe fwnkdh fvgkiN o;hgN Bkb ;pzfXs j'o fXo|fXoK gk;'I wBi{oh gZso g/;a ehsk ikt/. fJE/ fJj th fpjos j't/rk fe fwnkdh fvgkiN yks/ y'jbD iK fpB? gZso ckow ftu Y[etK yzv ;akfwb eoe/|;KM/ fvgkiNoK Bz{ fJ; ;fEsh Bz{ ;g;aN ehsk ik ;edk j?.

6H fwnkdh fvgkiN o;hgN bJh fpB? gZso| yksk y'jbD d/ ckow ftu ft;/a;a yzv

p?Ie fwnkdh fvgkiN d/ ;wM"s/ Bz{ ;Ekfgs eoB bJh yksk y'bQD tkb/ ckow|fpB? gZso ckow ftu fBwB d/ ;pzX ftu e'Jh yzv ;akfwb eoB d/ ;pzX ftu ftuko eo ;ed/ jB.

p?Ie ;qhHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHgk;''I fbysh (fpB? gZso gqkgs j'D s/ i' gfjb/|pkd tkb/|gfjb/ BK, d{i/ BK nkfd, ;kv/ tb'I iK fe;/ iK ;kv/ ftu'I ihtsK dk j?, fe;/ fJe ihts iK ihtsK tZb j? dh fBo'b ;t?fJZSk j? ns/ nfijhnK ;aosK s/ pkBQK i' p?Ie fBoXkos eo ;edk j? (U) fwnkdh fvgkiN o;hgN dh ;feUoNh fto[ZX eoik|g/;arh d/ ;edk j? i' fe ;kv/ ;KM/ BkwK ftu ikoh ehsh ikt/ iK (n) fvgkiN dh oew dh ;wK g{ot ndkfJrh gfjb/|pknd tkb/| ;kv/ ftu'I fi; dk BK gfjbK fbfynk j?| d{i/ iK ;kv/ ftu'I ihts nkfd fiBQK ftu'I ;kvk BK fbfynk j't/|;kv/ ftu'I fe;/ Bz{ iK ;kv/ ftu'I ihtsK iK ihts Bz{ eo ;edk j?.

nB[br 2

gqw[Zy ;oe[bo

iwQK yakfsnK dh ;KGF;zGkb

ftd/;ah :'rdkBK d/ t/ot/ i' n?;';hJ/;aBK d[nkok gqkgs ehs/ rJ/ i' fe

ftd/;ah :'rdkBK (ftfB:w) n?eN 1976 d/ nXhB nkT[Id/ jB.

(jtkbk g?ok 5H7H5)

Gkos ft; tZy tZy n?;';hJ/;aBK|;zrmBK d[nkok n?c ;h (nko) n?eN 1976 nXhB

ftd/;ah :'rdkB dh gqkgsh

p?Ie dh pqKu dk BK ns/ gsk

bVh BzH	n?;';hJ/;aB dk BK s/ gsk ns/ yksk BzH	n?c ;h (nko) n?eN nXhB ofi;Nq/;aB BzH	gZso BzH s/ n?wHn?uH J/H dh fwsh fi; okjhI n?cH ;hH (nko) n?eN 1976 nXhB nkfrnk fdsh rJh j?	yks/ ftu eo?fvN dh fwsh	oew (o[gfJnK ftu)	dk eodk (eosktK d/ t/ot/ i/eo T[gbpX j'D
1	2	3	4	5	6	7

nfszek

gqw[y nfX;{uBk

iwQK yakfsnK dh ;KGF;zGkb

(T) T[BQK ;oe[boK dh ;{uh fiBQK Bz{ gqw[Zy ;oe[bo ftu ;zfus ehsk frnk j?

BzH	;oe[bo	fwsh	ft;ak
1.	:{HphHvhH, ghH;hHphH ;oe[bo BzH 19|13H01H 000| 2005-06	24-11-2005	wkbh ;aw{bhns - :{H;hHph«i
2.	:{HphHvhH ;oe[bo BzH 4| 13H01H000| 2005-06	14-07-2005	ekbt; j'J/ fvgkiNoK d/ ;pzX ftu eb/wK dk fBgNkok - ;[ykbh ftXh :{H;hHph«i
3.	:{HphHvhH ghH ;hH phH ;oe[bo BzH 7|09H11H01| 2005-06	29-07-2004	p?eK d[nkok ukb{ yks/ Bz{ y'jbDk - nB[;ak;aB dh b'V
4.	:{HphHvhH ghH ;hH phH ;oe[bo BzH 14|09H11H01| 2004-05	24-08-2004	p?eK d[nkok ukb{ yksk y'jbDk - nB[;ak;aB dh b'V
5.	:{HphHvhH ;hH UH phHnkoH 29|16 48H00| 2000-01	29-01-2001	ekbt; j'J/ rqkjeK d/ yks/ ftu pekfJnk dh ekBz{Bh ihts ftneshnK|dknt/dkoK Bz{ ndkfJrh
6.	:{HphHvhHphH nkoH 15|16 48H00| 2000-2001	21-11-2000	ekbt; j'J/ rqkjeK d/ ykfsnK ftu'I ihts ftneshnK|dknt/dkoK Bz{ ndkfJrh
7.	:{HphHvhH ;hH UHphHn?HvHH 1|11|12H05H00 2000-2001	15-11-2000	fvgkiN ykfsnK Bz{ y'jbDk - o;wh ekotkJhnK Bz{ g{ok eoBk
8.	:{HphHvhHphH nkoH ;oe[bo 3|16H48H00| 2000-2001	25-08-2000	ekbt; j'J/ rqkjeK d/ ykfsnK ftu'I pekfJnk dh ihtsK| dknt/dkoK Bz{ ndkfJrh
9.	:{HphHvhHBzL V 12|12H0500| 99-2000	28-10-1999	tZy tZy n?;';hJ/;aBK|;zrmBK d[nkok Gkos ftu ftd/;ah :'rdkB (ftfB:w) n?eN 1976 nXhB gqkgshnK
10.	:{H vhH BzH phHnkoH 32| 16H0400|98-99	28-06-1999	fvgkiN ykfsnK ftu Bkwidrh ;j{bs
11.	:{HphHvhH BzH phHn?;HvhH1| ghH;hHph«i 18|12|05 01|98-99	30-01-1999	tZy t Zy n?;';hJ/;aBK|;zrmBK d[nkok Gkos ftu ftd/;ah :'rdkB (ftfB:w) n?eN 1976 nXhB ftd/;ah t;{bhnK
12.	:{HphHvhH BzH vhHn?;H ghH ;hH phH ;oe[bo 12|1 3H01H00|98-99	21-12-1998	pi[or|fpwko nzrjhD rqkjeK d[nkok p?Ie ykfsnK dh ekoi;ahbsk
13.	:{HphHvhH BzH gbkB ghH;hHphH ;oe[bo BzH 23|09H50H00| 97-98	28-11-1997	u?e p[eK Bz{ ikoh eoBk
14.	:{HphHvhH BzH phHn?;H vhH 1|ghH;hHphH |09|12H05H00 | 97-98	18-09-1997	iknbh|p/Bkwh fvgkiN ykfsnK Bz{ y'jbDk s/ u[okJ/|Bebh d;skt/iK nkfd Bz{ gqkgs eoBk
15.	:{HphHvhH BzH nkJhHJ/Hn?bH 49|12H05H00|95-96	14-03-1996	p?Ie ftu X'y/pkih n?e;N?B;aB ekT{INo
16.	:{HphHvhH BzH nkJhHJ/Hn?b 51|12H05H00|95-96	14-03-1996	iknbh ykfsnK okjhI p?eK ftu X'y/pkih
17.	:{HphHvhH BzH nkJhHs/ n?bHghH ;hH phH 44|12H0500|95-96	22-02-1996	fvgkiN ykfsnK dk fBohyD
18.	:{HphHvhH BzH nkJh s/ n?bH ghH ;hH phH 36|12H0500|95-96	05-01-1996	ew/Nh fJ; rZb pko/ iKu gVskb eo/rh fe feT[I, fejVhnK X'y/pkihnK s/ G?V/ tosko/ jB i' fe p?eK ftu ubd/ jB
19.	:{HphHvhH BzH nkJh s/ n?bH ghH ;hH phH 28|12H05H00| 95-96	10-11-1995	fvgkiN ykfsnK dk fBohyD
20.	:{HphHvhH BzH nkJh s/ n?bH|ghH;hH phH|6512H05H00|94-95	28-06-1995	p?eK ftu X'y/pkih - fvgkiN ykfsnK dk fBohyD
21.	:{HphHvhH BzH nkJh s/ n?bH (ghH;hHphH) 38|12H15H00| 94-95	10-01-1995	ftZs wzsokb/ ( d' nkofEe wkwb/ ftGkr) X'y/pkihnK dh o'eEkw pko/ nB[wkB ew/Nh dh 34thI fog'N
22.	:{HphHvhH BzH nkJh s/ n?b 27|12H05H00|94-95	31-10-1994	p?Ie ftu s/ ew/Nh p?eK ftu G?VhnK gqEktK s/ X'y/pkihnK d/ tZy tZy gZyK dh iKu gVskb eo/rh s/ fvgkiNoK dhnK c'N'nK bt/rh
23.	:{HphHvhH BzH nkJh s/ n?b|ghH;hHphH 24|12H05H00 |94-95	19-10-1994	ndkfJrh d/ d;skt/iK d/ X'y/pkih Bkb fJBe?;aw?IN
24.	:{HphHvhH BzH nkJh s/ n?b	27-05-1994	ew/Nh p?IeK ftu X'y/pkihnK s/ rZb gqEktK d/ ;pzX ftu g[ZS-gVskb eo/rh
25.	:{HphHvhH BzH 36|12H05H00|93-94	08-12-1993	;fjekoh p?eK ftu X'y/pkihnK s/ e[ohshnK d/ ;pzX ftu tZy tZy gZyK dh iKu-gVskb eo/rh
26.	:{HphHvhH vhH;hH BzH 1|5H 1-89-90	02-01-1990	BkpkbrK d/ nkgDhnK wktK s/ ;qgo;sK d/ BK s/ p?Ie yks/ y'jbDr/
27.	:{HphHvhH BzH phHnkoH 695|ph 1-88-89	19-12-1988	ekbt; j'J/ rqkjeK d/ ykfsnK ftu pekfJnk XzB ok;ah Bz{ ihts dknt/dkoK Bz{ ndkJrh-T[sokfXeko d/ ;oNhfce/N Bz{ g/;a eoB s/ fid Bk eoBh-j'o ;zgshnK ftu tkXk
28.	jtkbk :{HphHvhH BzH vhH ;hH 18|5-1 88|89	10-08-1998	gqkJht/N ;zrmBK d[nkok ubkJhnK fvgkiN e[b?e;aB ;ehwK - p?eK d[nkok bkNoh fNeNK dh fteoh
29.	:{HphHvhH BzHphH nkoH 483|ph1 - 87|88	21-10-1987	ekbt; j'J/ rqkjeK d/ ykfsnK ftu pekJ/ dh ihts ftneshnK|dknt/dkoK Bz{ ndkfJrh
30.	:{HphHvhHBzH nkJhH s/ n?bH 88|i/H 1- 87-88	08-06-1987	p?fezr gqDkbh s/ nkwdB eo nfXekohnK ftueko tX skbw/b d/ ;pzX ftu wkwb/
31.	:{HphHvhH vhH BzH 19|th 1 86|87	13-09-1986	p?Ie rozNh Bkb r?o fBrfws ;zrmBK|gqkJht/N fbwfNv ezgBhnK d[nkok fvgkiNK dh ;thfeqsh
32.	:{HphHvhH phHnkoH 13|J? 6-68-87	11-08-1986	p?fezr ekBz{B (;za;'aXB) n?eN, 1983- XkoktK 45 i?vHJ/H s'I 45 i?vH n?cH fiBQK Bz{ p?fezr o?r{b/;aB n?eN, 1949 - ;fjekoh p?Ie Bkwidrh fB:w 1985- Bkwidrh ;j{bsK dh Xkok 56 Bkb gfVQnk ikt/
33.	:{HphHvhH BzH nkJhH s/ n?bH 110|i/ n?b - 85-86	02-06-1986	fvgkiN yks/ - y'jbDk
34.	:{HphHvhHphH nkoH 764 J/|J/-6- 84|85	29-03-1985	p?Ifezr ekBz{B (;az;a'XB) n?eN 1983-84 pkeh d/ T[gpzXK Bz{ bkr{ eoBk
35.	:{HphHvhH (vhH;hH) (vhH;hH) 1148|VH1 84|85	22-02-1985	p?Ie yks/ Bz{ wK d/ BK Bkb wK d/ ;ogq;s ti'I y'jbDk
36.	:{HphHvhH phH nkoH 16|J/ 6-84|85	09-07-1984	p?Ifezr ekBz{B (;za;a'XB) n?eN, 1983
37.	vhHphHUHvhH :{HphHvhH (nkJh s/ n?b) BzH 2584|i/HnkJh - 82|83	22-03-1983	gqkfJwoh ;kfjekoh p?IeK ftu tZy tZy fvgkiN yks/ y'jbD/ - ikD-gSkD
38.	J/H;hHvhH nkJhHvhH (gh) 6428|i/H 1|80-81	17-02-1981	;KM/ yks/ fe;/ iK ihts d/ BK s/ pknd tkb/ iK ihts d/ BK s/, gfjb/ iK ihts nkfd d/ BK s/ nkfd
39.	J/H;hHvhH nkJhH vhH 4998- i/H 17-76-7	09-12-1976	fvgkiN yks/ L ikD-gSkD
40.	J/H;hHvhH nkJhH n?BHn?;HghH 5173|n?cH15|70-71	17-06-1971	fpBk eb/w ehs/ fvgkiNK bJh ofi;No
41.	J/H;hHvhHphHnkoH 1454|J/ 1|67-68	08-04-1968	gqkfJwoh eo?fvN ;';kfJNh iK ;fjekwh p?Ie s'I fpBK fe;/ ;fjekwh ;';kfJNh d[nkok (;fjekwh ;';kfJNhia) n?eN 1965 d/ bkr{ j'D s'I gfjbK p?Ifezr fB:wK dh ;a[o{nks s'I gfjbK ;thfeqs fwnkdh fvgkiNK dh ;fEsh