RbiSearchHeader

Press escape key to go back

Past Searches

Theme
Theme
Text Size
Text Size
S3

Notification Marquee

RBI Announcements
RBI Announcements

RbiAnnouncementWeb

RBI Announcements
RBI Announcements

Asset Publisher

78452084

ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ÚÒÄØÅÙ ÂÛ ÓÌÛÚª¤Ø Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ÂóÐ ÂÛ ÚÏÆë¶ ¼¼¨ÏØ

ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ÚÒÄØÅÙ ÂÛ ÓÌÛÚª¤Ø Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ÂóÐ ÂÛ ÚÏÆë¶
¼¼¨ÏØ

ÆñãÔ» Æó¼Ï

¤ØÊØÏ

¤ÚĤØÚ¥ Åâ:

ÒãÏÒØ

 

¨ØÏ²¨ØÏÛ ÓØÏáÔ

1.

ÊÞŲ́Ø

2.

ÓáÂÏÊ ¤¼ã ¨ØÏ² ¨åÂÏ

3.

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÄØÅ - ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÚÃÔ

4.

Ìï²ÞÂØ ¨ØÅÞâÅÛ ºÙ°Ø

5.

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÏÓÌÛ ¦ÝÄØÏ ¨ØÏ²ÚÒÄÛ¤Ù ÚÒ°¨ØÏ ÓÉáÄ

6.

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ¨ØÏ²ÚÒóÄÛ

7.

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼ØÒÙ Ð¥Û ¤ØÂÏÔ ÚÒÄØÅ

8.

ÚÓÈØÏÔÙ ÂØ ÓØÏáÔ

¤ÅÝÐó¬

 

I

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØÅ¼ ¨Ï³ ÆñÂØ¼Ø ÚÉÐ, 2007 (¤ØÂÏÔ ÚÒÄØÅ)

II

Òóª Òóª ÂãÔÙ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÐØ¬Þ¨ÏÅ ÌÔÛÅÏÛ

III

ÊØÏ¼ ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ ÓÞ°Û

IV

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ÐØÚ¥ÓéÓÛ¨ÏÅ ¤¼ã Ó³ØÒÙ Ð¥Û Ðë¾ÜÂã ¦ÝÆÉáÄ

V

¨áÆÅÛ¤Ù ÅÞâ ÐØ¬Þ¨ÏÅ Íë¬¼Ø / ±ë¶

VI

Éé¨Ù ¤¼ã ÚÒÔãÔ Ðç»-Âã» ¼ã ÏØ² ÚÒÄØÅÙ ÂÛ ÐØ¬Þ¨ÏÅ Í물Ø

¤ÚĤØÚ¥ Ú¥¨
ÊÞŲ́Ø

1.1   ÓÏÒ ÊØÏ¼Û ¨Ï²Ø ¤¼ã ÚÅÒãÔ ÓÏÒ㪻 Åä (ÂÓáÉÏ, 2005 ÚÒó° ²ØÏÛ 59Òå Ú¥²ÐØÓ ÂÛ ¤çÅ.¤çÅ.¤çÓ. ) ÚÒó° ÂÏÓØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ Æå¸Þ ÆÚÏÒØÏÙ ÒÐë ¨ÝóРɨإã ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ¬ÒÏÅÏ Åä ÚÌ¼Û 18 ¤ÆñçÐ, 2006 ÅÞâ ÓØÐ 2006-07 Ð¥Û ²ØÏÛ ÓØÐØÅØ ÅÛ¼Û Ó¶ã¶Ìé¶ ÚÒó° ®ëÔ»Ø ¨Û¼Û Ú¨ ¨Ï²ã Âã» Âã ¨áÌ ¼ã ÚÅÍá¼Ï» Ïóª» ÒØÐã ÒÏ¼ÌØÅ ÚÒĨō ºÙ°ã ÂÛ ÓÇÐ¼Ø ¼ã ÆÝÅÏ ÚÒ°ØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¥¨ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û¢ Ú¥Õ ¬ÏÝóÆ Òóª-Òóª ÏØ²Ù ÚÒó° ÐØ¬Þ¨ÏÅ ÌÔÛÅÏÛ ¼ã ÒÛ Å³ÏÓØÅÛ Ïóªã¬Ø ¤¼ã Ú¥Ó ÚÒó° ÓÝÄØÏ ÉØÏã ÒÛ ÚÓÇØÏÔÙ ¨Ïã¬Ø¢

¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ¬·Å

1.2   Ú¥Óã ¤ÅÝÓØÏ ÚϳÏÒ Éé¨ Åä Ì¥Û, 2006 ÚÒó° ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ØÇ Ú¥á¸Û¤Ø Âã ¨ØÅÞâÅÛ ÓÐØÕ¨ØÏ Ú¥á°ØÏ² ÓñÛ ¤çÓ ÓÛ ¬ÝÆ¼Ø ÂÛ °ã¤ÏÌçÅÚÔÆ ¤ÄÛÅ Ú¥¨ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨Û¼Û ÓÛ Ú²Ó ÂØ ÒãÏÒØ Õã· ÚЪ㠤ÅÝÓØÏ Õç:

°ã¤ÏÌçÅ

       ÓñÛ ¤çÓ ÓÛ ¬ÝƼØ, ¨ØÅÞâÅÛ ÓÐØÕ¨ØÏ Ú¥á°ØÏ², ¨ØÅÞâÅÛ ÚÒÊØ¬ ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ (²ë ÕÝ» ÓãÒØÌݨ¼ Õë °Ýó¨ã ÕÅ)

éÉÏ

1. ÓñÛ Ú¬ÏÛÔ Ôá¨Ï, ¤Ø¥Û.¥ã.¤çÓ., Ó¨ó¼Ï (¨çÉÚŶ Ó¨ó¼Ïã¼) ÚÉÕØÏ ÓϨØÏ

2. ÓñÛ ¥ã Ú¬ÚÏÄÏ ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ., Ó¨ó¼Ï-¶Þ-ÓϨØÏ (¤Ø¥Û ¤çÇ) ÚÒó¼ ÚÒÊØ¬, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÓϨØÏ¢

3. ÓñÛ ¤Ôë¨ ²çÅ; ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ. ÚÒó¼ Ó¨ó¼Ï (11) ÚÒó¼ ÚÒÊØ¬ ÏØ²ÓÁØÅ ÓϨØÏ (ÉØ¤Â ÚÒó° Ú²Ó ÂÛ ÁÙ ÓñÛ Óá²ã ÌÐÕë¼ÏØ, ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ. ÅÞâ ÚÅÍݨ¼ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç)

4. ÓñÛ ÆÛ ÚÒ²ÍØ ÊØÓ¨Ï, ÌÝóª ÌÕÙ ÆñÉáĨ, ÉéڨᬠÆñ°ØÐ» ¤¼ã ÚÒ¨ØÓ ÚÒÊØ¬, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢

5. ÓñÛ ÆÛ Ú©ÔÅØÌÞϼÛ, ÌÝóª ÌÕÙ ÆñÉáĨ Ú¥á°ØÏ² ¬çÏÉéڨᬠÚÅÏÛª» ¤¼ã ÚÒ¨ØÓ ÚÒÊØ¬, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢   

6. ÓñÛ ¨ã ÍÞ ÉÛ ÏØ§, ÓÐØÕ¨ØÏ, ¤ØÏÚÁ¨ ÓÌÛÚª¤Ø ¤¼ã ÆØÚÐÓÛ ÚÒÊØ¬, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢

7. ¸Ø. ¨ã.¤çÓ. ÏØÌØ°áÂÏØ ÏØ§, ÌÝóª ÓÐØÕ¨ØÏ, (ÕÝ» ÓãÒØ Ìݨ¼) ¤á¨¾Ø ÓÌÛÚª¤Ø ¤¼ã ¨áÚÆ¦Þ¶Ï ÓãÒØ ÚÒÊØ¬,  ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢

ÌéÉÏ Ó¨ó¼Ï

ÓñÛ ²Û. ÓñÛ ÚÅÒØÓÅ, ÌÝóª ÌÕÙ ÆñÉáĨ, Æå¸Þ Íï²ÅØ ¤¼ã ¨Ï²Ø ÚÒÊØ¬, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢

ÏØ² ÓϨØÏÙ ¼í ÚÅÌá¼Úϼ  ÚÒ¤¨¼Û

1- ÓñÛ ¤Ôë¨ ÉÏÅÒØÐ, Ó¨ó¼Ï, ÚÒó¼, ÌóÄ ÆñÂãÔ ÓϨØÏ¢

2- ÓñÛ ¨ã ¤çÓ ÆáÅÞ, ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ., Ú³ÐðØ ÌçÚ²Ó¶ñã¶, ¤áÚÌñ¼ÓÏ, Æá²ØÉ ÓϨØÏ¢

3- ÓñÛ ¤ÅÞÆÌ Ú¨ÔëÏ, ÓáÍݨ¼ Ó¨ó¼Ï (¸Û ¤çÌ ÍÞ) ¬ë¤Ø ÓϨØÏ¢

4- ÓñÛ ÌØÏØ ÆÙ¸ÛÍÙÅ, Ó¨ó¼Ï, ¨Ï ÚÒÊØ¬, ¨ãÏÐØ ÓϨØÏ

5- ÓñÛ ÌÝÏÌÞ, ÏÚ²Ó¶ÏØÏ, ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ, ¬Ý²Ïؼ ÓϨØÏ¢

6- ÓñÛ ²Íá¼ ¨ØÒÐã, Ó¨ó¼Ï (ÓÚÕ¨ØÏÛ ÌØÏ¨ÛÚ¶á¬) ÓÚÕ¨ØÏÛ, ÌØÏ¨Ûڶᬠ¤¼ã ¶ç¨Ó¶Ø¥ÛÐ

ÚÒÊØ¬, ÌÕÙÏØÔ¶Ï ÓϨØÏ¢

7- ¸Ø. ¤çÓ ÓÝÉÏØÌÅÍØ, Ó¨ó¼Ï-¶Þ-ÓϨØÏ (ɲ¶ ¤¼ã Óñë¼), ÚÒó¼ ÚÒÊØ¬, ¨ÏÅØ¶¨ ÓϨØÏ¢

8- ÓñÛ ¸Û. ¤çÓ. ÚÌÔÏØ, Ó¨ó¼Ï, ÚÒó¼ ÚÒÊØ¬, ±ó¼ÛÓ¬¾ð ÓϨØÏ¢

9- ÓñÛ ÆÛ ÒÙ¬¸Û, ¨á¶ÏëÐÏ, ÐãªØ¨ØÏ, ÚÒó¼Û, ÚÏÒçÚÅ¦Þ ¤¼ã ªÏ°Ø ÚÒÊØ¬, ÚÓóÚ¨Ì ÓϨØÏ¢

10- Ó¨ó¼Ï, ÓÚÕ¨ØÏÛ ÚÒÊØ¬, ¤ØÓØÌ ÓϨØÏ¢

11- ÓñÛ ÐØÐÌÐÓïÌØ, ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ., ÚÒó¼ ¨ÚÌÔÅÏ, Ú̳ëÏÌ ÓϨØÏ¢

¨ØÏ² ªã¼Ï

 

1- ¤ØÏÚÁ¨ ªã¼Ï ÚÒó° ÕØÐ ÕÛ ÚÒó° ÒØÆÏÛ¤Ù ®¶ÅØÒÙ ÂÛ ÏïÔÅÛ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨áÌ ¨Ø² ÉØÏã ¤ÚĤçÅ ¨ÏÅØ¢

2- ÚÒÂãÔÙ ÚÒó° ¨Ï³ã Âã» Âã ¨áÌ ÅÞâ ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅ ÒØÐÛ¤Ù ÚÒÄÛ¤Ù ¼ã ÆÝÅÏ ÚÒ°ØÏ ¨ÏÅØ ¤¼ã ÊØÏ¼ ÚÒó° ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» Ð¥Û ÒÄÛ¤Ø ÚÒÄÛ¤Ù ÉØÏã ÓÝ´ØÒ Âã»Ø¢

3- ÊØÏ¼ Âã Òóª Òóª ÏØ²Ù ÚÒó° ¨Ï²ã Âã» ¤¼ã ¤Ú²ÕÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù Ð¥Û ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ, ÚÒĨō ºÙ°ã ¤¼ã ÐØ¬Þ¨ÏÅ ¨ØÏ²ÚÒÄÛ ÂØ ¤ÚĤçÅ ¨ÏÅØ¢

4- ÚҤز ¼ã Ï¨Ì Âã» ¤¼ã ¨Ï²ã Ðç» Âã ÏÓÌÛ ÌØÚĤÌÙ ÚÒó° ÓÉáÄ, ²ã ¨ë¥Û ÕëÒã, ÉØÏã ÅÏÛª» ¨ÏÅØ¢

5- ¦ÝÆÏ먼 ÆÝÅÏ-ÚÒ°ØÏ/¤ÚĤçÅ ÂÛ ÏïÔÅÛ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤¼ã ¤Ú²ÕÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù Ð¥Û ÚÒĨō ¤¼ã ÐØ¬Þ¨ÏÅ ÌÔÛÅÏÛ ÚÒó° ÓÝÄØÏ Ð¥Û Æå¸Þ ÆÚÏÒØÏÙ Âã ÚÕ¼Ù Ð¥Û ÏØ²Ù ÂÛ¤Ù ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÚÓÇØÚÏÔÙ ¨ÏÅØ¢

6- Ú¥Óã ÓÉáÄ ÚÒó° ¨ë¥Û ÕëÏ ¦ÝÚ°¼ ÌØÌÐØ¢

¬ÏÝóÆ ÂÛ ¨ØÏ²ÚÒóÄÛ

1.3 ¬ÏÝóÆ Åä ÔØÕÞ¨ØÏÛ (ÔØÕÞ¨ØÏÛ) ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÂÛ¤Ù ²ÌÛÅÛ Ó°Ø¥Û¤Ù ÉØÏã Æ¼Ø Ьئݻ Ð¥Û ÚÒÓÚ½¼ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ÒØÐÛ ÚÒÄÛ ¤Æ»Ø¥Û¢ ÏØ² ÓϨØÏÙ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ¼³ÏÉã ¼ã ÊÏëÓØ ¨ÏÅ Âã ÅØÐ ÅØÐ ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Ó ªã¼Ï Âã ÌØÚÕÏÙ ÅÞâ Óó ¨ã Ú¥Ó ÚÒÔ㠼㠦ÝÅðÙ Âã ÚÒ°ØÏ ÒÛ ÆñØÆ¼ ¨Û¼ã¢

1.4 Ú¼áÅ ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆ ÒÛ ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã ¬¥ã¢ ²Âí Ú¨ ¬ÏÝóÆ ÏÓÌÛ ÌÛÚ¶á¬Ù ¨ÏÂØ ÓÛ, ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆ Òóª Òóª ÓÁØÅØ ¼ã ²ÙÂã ÓÅ¢ Ú²Òå Ú¨ Éá¬ÐïÏ, ÕçÂÏØÉØÂ, Ú½ÒÅâ¼ÆÞÏÌ, Æ¶ÅØ ¤¼ã ¨ëÐ¨Ø¼Ø ¤¼ã ÏØ² ÓϨØÏÙ Éé¨ÏÙ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¬ÏÝóÆÙ/¤çÓëÓÛ¥ãÔÅÙ ÅØÐ ÌÛڶᬠ¨ÏÂã ÓÅ¢ ¦ÝÕ ÌØÚÕÏÙ ÅØÐ ÒÛ ¬óÐÉØ¼ ¨ÏÂã ÓÅ¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã Æé¸Þ Íë²ÅØ ¤¼ã ¨Ï²Ø ÚÒÊØ¬ Âã ªã¼ÏÛÛ ÂÈ¼Ï ÏØÕÜ ÆÚÕÐÙ ¼í Ú¼¤ØÏ ¨Û¼Û ÓÒØÐÙ ÂÛ ÓÞ°Û ÂØ ÆñÍë¬ ¨Ï¨ã Ú¥¨ ÓÏÒã ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ Ú²Ó ÚÒó° 25 ÏØ²Ù Âã 177 Ú²ÚÐð¤Ù ÚÒó° Éé¨Ï² ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФÙ, ÔØÕÞ¨ØÏÙ, ¤çÓ ¤çÇ ¤Ø¥Û/¤çÅ ²Û §² ¤¼ã Ú²ÐðØ ÆñÔØÔÅ ÅØÐ Çë¨Ó ¬ÏÝóÆ Ú¸Ó¨ÔŲ ÏØÕÜ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢ ÓØÏã ÏØ²Ù ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÉØÏã ÓÒØÐÙ ÂÛ Ú¥¨ ÚÒÓÚ½¼ ÓÞ°Û ÒÛ Êã²Û ¬¥Û ÓÛ Ú²Ó Â㠲ݤØÉ ÚÒó° ¤ó· ÏØ²Ù Åä ¦Ý¼Ï Êã²ã¢

ÚÏÆë϶ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ

1.5 ÚÏÆë϶ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¤ó· ¤ÚĤØÒÙ ÚÒó° ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ ÆÚÕÐã ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÚÆ±ë¨¾, Ï°ÅØ, ¨ØÏ² ªã¼Ï ¤¼ã ¨ØÏ²ÚÒÄÛ ÂÛ ÏÞÆÏãªØ ÚÂó¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ ÂÞÓÏã ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ÂãÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ, ªØÓ ¨Ï¨ã Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ, ÂÛ¤Ù Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÂÛ ÒḠ¤¼ã Ï°ÅØ Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÓÁØÆÅØ Âã Æñ¨Ï»Ø¼Ì¨ ÌÕó¼Ò ¼ã °ØÅ» ÆØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Ó ÚÒó° ÂãÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÅÞâ ÉéڨᬠÓç¨¶Ï ÒÐí ÄáÅ Âã ÆñÒØÕ ÚÒó° ÒÄÛ¨ ÚÅÒãÔ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ¤¼ã ¤ØÏÚÁ¨ ÓÌØÒãÔ Âã ÓÝÄØÏ Ð¥Û ÓϨØÏ ¤¼ã ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã Í¼ÅØ ¼ã ÒÛ ÚĤØÅ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¼Û²ã ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¨Ý´ ÂãÔÙ ÚÒ°Ðã ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ Å³Ï ÚÒó° ¤á¼Ï ÏØÔ¶ÏÛ ¼²ÏÉã ÅÞâ ÌÕó¼Ò ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ °ïÁã ¤ÚĤØÚ¥ ÂØ ¨åÂÏ ÚÉáÂÞ ÒÏ¼ÌØÅ ÚÒÄØÚŨ ºÙ°Ø Õç ²ë ÊØÏ¼ ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏã ÅÞâ ¨ØÉÞ ¨ÏÅ ÉØÏã Õç¢ Æá²Òå ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÚÒ°ØÐã ÓÙ·-¬Ù· Õë» ÂÛ ÓáÊØÒÅØ ÂØ Æ¼Ø Ð¬Ø¦Ý» ÂÛ ¨ëÚÔÔ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ ±åÒå ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ ÂݤØÏØ Ìï¨ã ¼ã ²Ø ¨ã Æ¼Ø Ð¬Ø¥ã ¬¥ã ¼óÁÙ/żÛÚ²¤Ù ¤¼ã ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ªã¼ÏÛ ÂÈ¼Ï ÂݤØÏØ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÏÒã ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¤ÚĤØÚ¥ Óó¼ ÚÒó° ÚÒÄØÚŨ ºÙ°ã ¤ÄÛÅ ÌÅÛ ÐéÚ¸á¬ ÉØÏã ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâŠɻئݻØ, ÐØ¬Þ¨Ï» ÌÔÛÅÏÛ, ÚÅÔ¨ÏÔ ¤¼ã ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÏÔÙ ÂØ Ú³¨Ï ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¤ÚĤØÚ¥ ¤ó· ÚÒó° ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÚÏÔÙ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢


¤ÚĤØÚ¥-2

Æñ¨Ï» ¤¼ã ¨åÂÏ ÚÉáÂÞ

¨Ï³ (©çÚ¸¶) Ìëϰ㠼ã ÓØÅÞâ ÕëÏ Ú°á¼Å ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç¢ ²Âí Ú¨ ÚÒó¼Û Æñ»ØÐÛ ÅÞâ Ú¨ÓØÅÙ ÂÛ¤Ù ¨Ï³ Ðë¾Ù Ð¥Û Ú²¤ØÂØ ¨áÌ ¨ÏÅØ °ØÕÛÂØ Õç, ÓØÅÞ⠨ݴ ÓÒØÐ ¦Ý·Ø¦Ý» ÂÛ Ðë¾ Õç¢ Ú¨ÓØÅÙ ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠¨Û ÕÅ-®ó¶ ÚҤز ÂÏ ²Ù ¦ÝÚ°¼ ÂÏÙ ¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ¼ó¨ ÊÏëÓãÌá ÆÕÝá°? ¨Û ÓØ¸Ø ÒÏ¼ÌØÅ ÓáÓÁج¼ ºÙ°Ø ÓØ¸ã ¦ÝÅðÙ Ú¨ÓØÅÙ ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓÕÛ Õç ²ë Ú¨ Òóª Òóª ¼ÏðÙ Âã ÕÅ? ¨Û ÓØÅÞâ ¨ÏÚ²¤Ù ¼ó¨ ÓÝÄÏÛ Õë¥Û ¤¼ã ÊÏëÓãÌá ÆÕÝá° ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ÓÒç-ÓÕØÚ¥¼Ø ¬ÏÝóÆ (¤çÓ ¤ç° ²Û²), Ð®Þ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ¤ØÚ ÒϬ㠨ݴ ÅÒå ÓáÓÁج¼ ºÙÚ°¤Ù Âã ÚÅÏÌØ» ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç? ²Ù ÇãÏ ÓØÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ Ú¨Óã ¼ÏðÙ Âã ÚÅÍÌÙ ¤ÄÛÅ ÚФئݻ ÂÛ Ðë¾ Õç? ÓØ¸ã Ð¥Û ÚŨ¶ ÊÚÒóª ÚÒó° Ú¥ÅðÙ ÓÒØÐÙ ÂØ ²Ý¤ØÉ ÐóÊ»Ø ²ÏÞÏÛ Õç¢

       - ÊØÏ¼ Âã ÌØ»Íë¬ ÆñÄØÅ Ìá¼ÏÛ, ¸Ø. ÌÅÌëÕÅ ÚÓá®

       (18 ¤¨¼ÞÉÏ, 2006 ÅÞâ ÂÞ²Û ¤ç¬ñۨаÏÐ ÚÓ«ÏÒØÏ¼Ø ÚÒó° ¤ØÆ»ä ÊØÔ» ÚÒó°)

 

2.1 ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÌÝóª ÄØÏØ ÚÒó° ÚФئݻ ÂØ ÌÝóÂØ ¨ØÇÛ ÓÌå ¼í ÓϨØÏ Âã ÓØÕÌ»ä Õç¢ 1971 ÚÒó° ÓÁØÚŨ Éé¨Ù (ÔØÕÞ¨ØÏ) ÉØÏã ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã ¬¥ã Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ²ë Ú¨ Ééڨᬠ¨ÚÌÔÅ ÂݤØÏØ ÓÁØÚƼ Æá² Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆÙ ÚÒó°í Ú¥¨ ÓÛ, Åä ¨¥Û ÚÓÇØÚÏÔÙ ¨Û¼Û¤Ù ÓÅ ²ë Ú¨ ÕÝ» ÒÛ ¼Ï¨Óᬼ ÕÅ¢ Ú¥Ó Åä Ú¨ÕØ ÓÛ Ú¨ Ú¥ÅðØ ÓÁØÚŨ Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ ¼í ɬçÏ ¤Ú²Õã ªã¼ÏÙ Âã ÉÕݼ ÓØÏã ÊØ¬ ÕëÏ ÒÛ Æó±¾ã ÏÚÕ ²Ø»ä ÓÅ¢ Ú²ÅðÙ ÒóÐ ÆÚÕÐÙ ¨ë¥Û ÚĤØÅ ÅÕÜ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ¨Ýó´ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ Ú¶óÆ»Û¤Ù ÂØ ¦Ý¼ØÏØ Õã· ÚÂó¼ã ÉØ¨Ó-1 ÚÒó° ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢


 

ÉØ¨Ó -1

Éçڨᬠ¨ÚÌÔÅ ÒÐí ÓÁØÚŨ Éé¨Ù(ÔØÕÞ¨ØÏØ) ÉØÏã ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã ¬¥ã Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÚÏÆë϶

       ¤ó² ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂØ ²ØÐ ÚÒÚ±¤Ø ÕëÚ¥¤Ø Õç-----¨Û Ú¥Õ ÒÆØÏ¨ Éé¨ ±ë¶ã ¨Ï²ã Ðç» ÒØÐã ÐóªÙ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÓÄØÏ» ¤¼ã ¤ØÓØÅ ºá¬ ÅØÐ ÄáÅ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ÂÛ ÓÚÁ¼Û ÚÒó° Õ뻬ã, ¤ÏÁؼ ¨Û Ú¥Õ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÊïÚ¼¨ ÓÝÏóÚª¤Ø ÂÛ É²ØÚ¥ ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÚÅ²Û ÓÅÌØÅÍë¬¼Ø Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ¨Ï²ã Âã Â㻬ã?  ²Ù ¨Û Ú¥Õ ¨ÚÕ»Ø ¦ÝÚ°ó¼ ÕëÒã¬Ø Ú¨ ÓÁØÚŨ Éé¨ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù Âã ÌØÌÐã ÚÒó° Ú²ÅðÙ ¼ó¨ Éé¨ ¨¥Û ¨ØÏÅÙ ¨Ï¨ã ÚÓóÄã ÅÕÜ ÆÕÝá° Ó¨Âã, ¬çÆ-ÚÇÚÐá¬ ÂØ ¨áÌ ¨ÏÂã ÕÅ? ¤¼ã Ú²Ó Âã ÚÓó¶ã ¤ÅÝÓØÏ ¨Û ÊØÏ¼Û ¤ØÏÚÁ¨ ªã¼ÏÙ ¤¼ã Óá¬Ú·¼ ªã¼ÏÙ ÚÒ°¨ØÏ ÕëÏ ÒÛ Ì²ÉÞ¼ ÓÉáÄ ¨ØÚ¥Ì ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç? Ú¥Ó Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ ²Ù° ÂØ Ìë¶Ø ÚÅÔ¨ÏÔ Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ¨¥Û ¼ÏðÙ ÅØÐ Óá¬Ú·¼ ªã¼ÏÙ ÚÒ°¨ØÏ ÕëÏ ÒÛ Ì²ÉÞ¼ ÓÉáÄ ¨ØÚ¥Ì ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç? Ú¥Ó Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ ²Ù° ÂØ Ìë¶Ø ÚÅÔ¨ÏÓ Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ¨¥Û ¼ÏðÙ ÅØÐ Óá¬Ú·¼ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ±ë¶ã ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÚÒ°¨ØÏ Ú¥¨ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ¨¾Û ÕÅ ²ë Ú¨ Óá¬Ú·¼ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ ¼í ¦ÝÚ°¼ ÓÌå ¼ã ¦ÝÚ°¼ Ï¨Ì Ðç» ÚÒ° ¤ÓÌÏóÁ ÕÅ ¦ÝÂØÕÏ» Ò²í ±ë¶ Âã» ÒØÐã ÓñïÇ(ÌÝмØÅÛ²) ¤ØÚÂ ÒÆØÏ¨ Éé¨Ù ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ±ë¶ã ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÚÒ°¨ØÏ ÚÒ°ëÚÐ¤Ù ÂØ ¨áÌ ¨ÏÂã ÕÅ Ú²ÅðÙ ÂÛ ÓÅÌØÅÍë¬¼Ø ÉØÏã Éé¨ ÅÞâ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÆÞÏÛ ²Ø»¨ØÏÛ ÆñØÆ¼ ÅÕÜ ÕÝáÂÛ Õç¢----Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ Âã ÚÒ°ØÏ ÚÒá° ÕÝá¸Û ¦ÝÁí Âã Ðë¨Ð ÌØÕïÐ Âã ¤ÅÝÏÞÆ Ú¥¨ ÒØÓ¼ÚÒ¨ ÚÉÐ ÌØÏ¨Û¶ Âã ÚÒ¨ØÓ ÚÒó° ¦ÝÚ°ó¼ ¤ØÄØÏ ¨áÌ ¨Ï Ó¨ÂÛ ÓÛ¢ ÆÏá¼Þ ÂëÕÙ ÆØÚÓ¦Ý× Óª¼ ÏÒ¥Û¤Ø ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» ¨ØÏÅ  Óá¬Ú·¼ ªã¼Ï ÅØÐ ÚÓóÄØ ÓÉáÄ ²Ù ¥ã¨Û¨Ï» ¨Ú·Å Õë Ú¬¤Ø¢ ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ¤ØÆ»Û¤Ù Ééڨᬠ¤¼ã ¬çÏ Ééڨᬠ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÅÞâ ¤ó¸ ¤ó¸ ¨ÏÅ ¼í ¬ÝÏã² ¨ÏÂã ÓÅ¢ ÂÞ²Û ÌÝóª ¨Ú·ÅØ¥Û Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ Ú¨Óã ªØÓ ÒÆØÏ¨ Ðç» Âã» ¼í ¦Ý¼ÆáÅ Õë» ÒØÐÛ ÕÝá¸Û ÉØÏã ¦ÝÓ Âã ¦ÝÚ°¼ ¶ñ㸠ÚÉÐ Õë» ÉØÏã ¤ÚĨØÏÛ ÓáÂãÕÒØÂÛ ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ Âã ÚÒ°ØÏ ÚÒó° ¨Ï²ã ¨Ø¬³Û ÓÌ´ë¼ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÂó¼ã ²ÙÂã ÓÅ ¤¼ã ¦ÝÓ ¨Ø¬² ÅÞâ ÆñÌØÚ»¼ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨Óã ÂÓ¼ØÒã²Û ÓÉÞ¼ ÂÛ ¤»Õí ÚÒó° Ú¥Õ ¨ÚÕ»Ø ¨Ú·Å ÓÛ Ú¨ ÕÏã¨ ÌØÌÐã ÚÒó° ¨Ï³Ø ¤ÓÐ ¦Ý¼ÆØÂ¨ ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÅÞâ ÓÕØÏØ Âã» ÚÕ¼ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú¨Óã ÒÛ ÓÞϼ ÚÒó° ÆñÌÝóª ÒØÆÏ¨ Éé¨Ù Âã ÏØÔ¶Ïۨϻ ¤¼ã ÔØªØÒÙ ÂÛ ÓáÚª¤Ø ÒÄØ¦Ý» ÂÛ ÅÛ¼Û ¼ã ²ëÏ Âã» ÅØÐ ¤¼ã ±ë¶ã ÆçÌØÅä ¦ÝÂÍë¬ ¤¼ã ªã¼ÛÉØ¾Û Óç¨¶Ï ÒÏ¬ã ÆÚÕÐ Âã ¤ØÄØÏ ÒØÐã Ó稶ÏÙ ÅÞâ ÚÓóÄØ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ÂëÕÙ ªã¼ÏÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄ ¨ØÚ¥Ì ¨ÏÅ ÂÛ Òó¸Û Ðë¾ ÚÆó±ã ²Ø Æ¥Û ²ØÆÂÛ Õç¢ -----ÕØÐÙÚ¨ Óé¶ñÐ ÉéڨᬠڥŨݤØÏÛ ¨Ìã¶Û Åä ÚÓÇØÏÔ ¨Û¼Û ÓÛ Ú¨ ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ÅÞâ ÚÓóÄã ¤ØÏ ÉÛ ¤Ø¥Û ÅØÐ ²ë¾ ÚÂó¼Ø ²ØÒã ¤¼ã Ú¥Ó ÓÂÛ Âã ¤óÄ ÚÒó° Ú¥Õ Éé¨ ÒÛ ¤Ú²Õã ÓÉáÄ ÚÒó° ÏÝ°Û ÏóªÂã ÓÅ ÆÏá¼Þ Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ÕÝ» ¤Ú²ÕØ ÚÓóÄØ ÓÉáÄ ¨ØÚ¥Ì ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ ²Ù ¦ÝÚ°ó¼ ÅÕÜ Õç-----Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ÚÅÍÌÙ ¤¼ã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ¨·ëÏ ºÙ°ã ¼í ÉØÕÏ ÏÚÕáÂã ÕÅ ¤¼ã ¦ÝÕ Ú¨Óã Õó ¼ó¨ а¨ÛÐã ºá¬ ÅØÐ ¨áÌ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ²ë Ú¨ ±ë¶ã ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞ⠤بÏÚÔ¼ ¨ÏÂØ Õç¢

 

2.2 Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ ÓÛ Ú¨ Óá¬Ú·¼ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ Âã ºÙ°ã ¤¼ã ¨ą́ز, ¤¼ã ±ë¶ã ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠Â㠬ݻ٠¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ¤Ù ÚÒÔãÓ Ðë¾Ù Âã ¨ØÏÅ ÂëÕÙ ÂÏṲ́ØÅ Ú¥¨ ÇØÓÐØ Õë»Ø ÐØ²ÌÛ Õç¢ ¬ÏÝóÆ Åä ÚÒ°ØÏ ÆãÔ ¨Û¼Ø Ú¨ Ú¥Ó ÇØÓÐã ÅÞâ ÊÏÅ Ð¥Û ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ²ÏÞÏÛ ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÚÏÔÙ ÚÒó° Ú¥Ó ¬óÐ ¼ã ²ëÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ÂÛ É¾Û ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ÊÞÚÌ¨Ø Õç ¤¼ã ¦ÝÕÅÙ ¤¼ã Óá¬Ú·¼ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ ÂÏṲ́ØÅ ÓÚÕ-Ú©¤Ø¼Ì¨¼Ø ÂØ ÆñÍë¬ ¨ÏÅØ ÐØÊ¨ØÏÛ ÕëÒã¬Ø¢ ¤á¼ ÚÒó°, Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ Åä ÂëÕÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄ ¨ØÚ¥Ì ¨ÏÅ ÂØ Óݴؤ ÚÂó¼Ø ÓÛ ¤¼ã ÚÓÇØÏÔ ¨Û¼Û ÓÛ Ú¨ ÒÆØÏ¨ Éé¨ ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ÅÞâ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ Ó¨Âã ÕÅ ¤¼ã ÚϳÏÒ Éé¨ ¦ÝÅðÙ Éé¨Ù ÅÞâ ÏÛ-ÇØ¥ÛÅêÓ ¨Ï Ó¨ÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù Ú¥Õ ÚÓÇØÏÔÙ ²ë Ú¨ ÌÝóª ¼ïÏ ¼ã ÔÚÕÏÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÓáÂÏÊ ÚÒó° ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÓÅ, ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢

2.3 ÓÏÒ ÊØÏ¼Û ¨Ï²Ø ¤¼ã ÚÅÒãÔ ÓÏÒ㪻 (¤çÅ ¤çÅ ¤çÓ 59ÒÙ ÏØ¦Ý׸) Åä ªÝÐØÓØ ¨Û¼Ø Õç Ú¨ ÔÚÕÏÛ ÆÚÏÒØÏÙ ÒÐí ¨ÝóРɨإã ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ¥ã²áÓÛ¤Ù ÂØ ÚÕóÓØ 1991 ÚÒó° 72 ÇÛÓÂÛ ¼í ÒóÄ ¨ã 2002 ÚÒó° 75.1 ÇÛÓÂÛ Õë Ú¬¤Ø ÓÛ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÚÕóÓØ ÒÛ Ú¥Ó ¤ÒÄÛ ÂïÏØÅ 10.2 ÇÛÓÂÛ ¼í ÒóÄ ¨ã 14.1 ÇÛÓÂÛ Õë Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ÂÞ²ã ÆØÓã, ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ¥ã²áÓÛ¤Ù ÂØ ÚÕóÓØ ¤ÓÐ ÚÒó° 1991 ÚÒó° 64 ÇÛÓÂÛ ¼í ®ó¶ ¨ã 2002 ÚÒó° 57.1 ÇÛÓÂÛ ÏÚÕ Ú¬¤Ø ¤¼ã ÕëÏ ÒÛ ÚÒÓãÓ ¼ïÏ ¼ã, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÚÕóÓØ, ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó°, 17.5 ÇÛÓÂÛ ¼í ÒóÄ ¨ã 29.6 ÇÛÓÂÛ Õë Ú¬¤Ø ÓÛ¢


Òóª Òóª ÏØ²Ù ÚÒó° Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ÒÐí Х㠬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ¨Ï²ã Âã ÓëṲ́٠¼ã ¤ØÄØÏ¼ ÚÒÔÐãÔ» Õã·Ù ÚÂó¼Û ÓØÏ»Û-1 ÚÒó° ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç 1

ÓØÏ»Û 1

Æñ¼Û 1000 ÏÝÆ¥ã ÂØ Òóª Òóª ÏØ²Ù ÚÒ° Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ÒÐí Х㠬¥ã ¨Ï³ã ÂÛ Òá¸

¨Ï²ã Âã ÓÏë¼

ÓϨØÏÛ

ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓáÓÁØ

Éé¨

ªã¼ÛÉØ¾Û /ÒÆØÏ¨ ÔØÕÞ¨ØÏ

ÒÆØÏÛ

ÚÏÔ¼ãÂØÏ ¤¼ã ÚÌó¼Ï

¸Ø¨¶Ï, Ò¨ÛÐ ¤ØÚÂ

ÕëÏ

ÓØÏã

¤ÙÄÏØ Æñ.

10

104

200

534

48

53

9

41

1000

¤ÏݻذРÆñÂãÔ

61

0

208

0

159

507

0

65

1000

¤ØÓØÌ

70

27

278

155

120

247

5

99

1000

ÚÉÕØÏ

22

25

370

328

11

128

12

106

1000

±ó¼ÛÓ¬¾ð

13

206

505

130

42

63

7

35

1000

¬Ý²Ïؼ

5

418

272

65

44

177

9

10

1000

ÕÚϤػØ

11

239

426

241

31

34

15

4

1000

ÚÕÌØ°Ð Æñ.

61

116

476

72

55

170

1

49

1000

²áÌÞ ¤¼ã ¨ÔÌÛÏ

131

2

543

11

155

155

0

2

1000

´Ø¾ªá¸

39

45

557

190

17

136

4

12

1000

¨ÏÅØ¶¨

19

169

501

200

19

68

4

21

1000

¨ãÏÐ

49

283

491

74

17

66

10

9

1000

ÌóÄ ÆñÂãÔ

19

169

381

226

90

101

5

8

1000

ÌÅÛÆÝÏ

15

0

167

329

40

401

0

49

1000

Ìã®ØÚФØ

60

0

0

128

3

809

0

0

1000

Ú̳ëÏÌ

243

31

499

0

33

193

0

0

1000

ÅØ¬ØÐé¸

75

77

536

3

153

155

0

0

1000

¦Ý¾ÛÓØ

130

181

437

148

8

84

1

10

1000

Æá²ØÉ

19

176

284

363

82

63

6

7

1000

ÏØ²ÓÁØÅ

13

59

270

365

192

69

18

14

1000

ÚÓ¨óÌ

348

0

230

73

221

67

0

61

1000

¼ØÚÌÐÅØ¸Þ

20

233

281

397

4

52

1

11

1000

Ú½ÆÝÏØ

164

28

605

20

39

119

0

25

1000

¦Ýó¼Ï Æñ.

24

67

512

191

29

138

19

20

1000

¦Ý¼ÏÙ°Ð

315

48

398

59

17

149

0

14

1000

Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ

103

192

285

130

107

154

7

23

1000

Óá® ªã¼Ï ÓÌÞÕ

307

147

136

103

61

245

0

1

1000

ÓÌÞÕ ÊØÏ¼

25

196

356

257

52

85

9

21

1000

¤ÅÝÌØÅ¼ ÓáÚª¤Ø (00)

14769

114785

117100

125000

53902

77602

7181

14605

434242

ÅÌÞÅØ ÓáÚª¤Ø

992

5844

6296

6919

3018

4528

345

872

23935

      

Ú¥Õ ÓÏÒã ªÝÐØÓØ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÂãÔ ÚÒ° Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ¼í ɨإã Âã Æñ¼Û Õ²ØÏ ÏÝÆ¥ã ÚÒó°ë 257/-ÏÝÆ¥ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼í ÆñØÆ¼ Õë¥ã ÓÅ¢ Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ÂÛ¤Ù Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÚÕóÓØ ÚÉÕØÏ, ÌÅÛÆÝÏ, Æá²ØÉ, ÏØ²ÓÁØÅ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÏØÔ¶ÏÛ ¤ïÓ¼ ¼í ¦ÝÆÏ ÓÛ, Ú²ÅðÙ ÚÒ°í ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÓÊ ¼í ÒóÄ ÓÛ¢ ¤Ú²Õã ÏØ²Ù (¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ¤¼ã ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ) ÚÒó° ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ®ÝÓÆç· ¨ØÇÛ Ú²¤ØÂØ Õç Ú²óÁã Éé¨Ù ÂÛ ÓáÚª¤Ø ÒÛ ¨ØÇÛ Ú²¤ØÂØ Õç¢

ÚÂÕØ¼Û ªã¼Ï ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ©çÚ¸¶ ÚÒó° ÆÚÕÐ ¨ÂÌÛ

2.4 Éé¨Ù ÒÐí ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ©çÚ¸¶ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ¼ã²Û Âã» Ð¥Û ÓϨØÏ ¤¼ã ÚϳÏÒ Éé¨ ÒÐí ¨¥Û ¨ÂÌ °Ýó¨ã ¬¥ã ÕÅ¢ ÚÆó±Ðã ¨¥Û ÂÕØÚ¨¤Ù ÂïÏØÅ ÚÂÕØ¼Û ÉéڨᬠÂã ÚÒ¨ØÓ ÉØÏã ÏØ²ÆØÐ ÒØ¥Û. ÒÛ. Ïç¸Û Åä ¤ØÆ»ä ÕØÐ ÚÒó° ÚÂó¼ã ÊØÔ» ÚÒó° ÒϻŠ¨Û¼Ø ÓÛ Ú²Ó Âã ¤áÔ Õã·Ù ÚÂó¼ã ÉØ¨Ó-2 ÚÒó° ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ¢

ÉØ¨Ó-2

" ---------ÚÂÕØ¼Û ÉéڨᬠÏÓÌÛ ¼ïÏ ¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ¤²ØÏãÂØÏÛ ÓÛ, ²Âí ¦ÝÆÚÅÒãÔÒØÂÛ ÓϨØÏ Åä ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ Òá¸ Ð¥Û ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ ÆñÌÝóª ÓáÓÁØÒÙ ÂØ ÏÞÆ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ÚÒ°ØÏ ÅØÐ 1904 ÚÒ° ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ¤ç¨¶ É»ØÚ¥¤Ø ÓÛ¢ Ú¥¨ Ú¼áÅ Ó¼ÏÛ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ Âã ºÙ°ã ÂÛ ÆñÚ©¤Ø 1915 ÚÒó° ÔÝÏÞ Õë ¬¥Û ÓÛ¢ ÓϨØÏ ÒÛ ªã¼Û Ð¥Û ¨Ï³ã ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ ÏÕÛ ÓÛ Ú²ÅðÙ ÅÞâ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¼¨ØÒÛ ¨Ï²ã Ú¨ÕØ ²ÙÂØ ÓÛ, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÕÝ» Éá ¨Ï ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¤ØÏ ÉÛ ¤Ø¥Û ¤ç¨¶ Åä Óé¶ñÐ Éé¨ ÅÞâ ÚÂÕØ¼Û ¨Ï²ã Âã» ÂÛ Ú¥¨ ÚÒÓãÓ Ú³áÌãÒØÏÛ Óï×ÆÛ Õç¢ ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ¤ØÐ Ú¥á¸Û¤Ø Æé¸Þ ¨Ï²ã ÓÏÒã (1951) Åä ÚÒ°ØÏ ÆãÔ ¨Û¼Ø Ú¨ ÚÂÕØ¼Û ¨Ï²ã Âã» Âã ¨áÌ ÚÒó° ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÆÞÏÛ ¼ÏðÙ ¤ÓÇÐ ÓÅ, ÆÏá¼Þ Ú¨ÕØ Ú¨ ªã¼Û ÉØ¾Û ÓÉáÄÛ ¨ÏÚ²¤Ù ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¤ÚÕÌ ÊÞÚÌ¨Ø Õç¢ Ú¥áÆÛÏۤРÉé¨ ÅÞâ ÊØÏ¼Û Ó¶ã¶ Éé¨ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÏØÔ¶ÏÛ Ú©¼ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Ú²Ó ÉØÏã ÚÂÕØ¼Û ÉéÚ¨á¬ ÂØ ÒØÕÅ Õë» ÂÛ ¨ÐÆÅØ ¨Û¼Û ¬¥Û¢ ---------¨¥Û ÏØ² ÓϨØÏÙ Åä ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤¼ã ¦ÝÕÅÙ ÅÞâ ÚÅÍÌÉóÄ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ØÅÞâÅ É»Ø¥ã ÆÏá¼Þ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÒóÐ ¨ë¥Û ÚĤØÅ ÅØ ÚÂ󼨢 1969 ÚÒó° Éé¨Ù Âã ÏØÔ¶Ïۨϻ Åä ÂãÕØ¼Û ªã¼Ï ÚÒó° Éé¨Ù Âã ÚÒÓÁØÏ ¤¼ã ÉéڨᬠÚÒó° ÒØÄØ ¨Û¼Ø¢ ÚϳÏÒ Éé¨ Åä 1975 ÚÒó° ªã¼ÛÉØ¾Û ÓÉáÄÛ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ¤ØÆ»Û Ú³áÌãÒØÏÛ ¨ïÌÛ ÆóÄÏ ÂÛ Ú¥¨ ÒóªÏÛ ÓáÓÁØ ÅÞâ Óïׯ ÚÂó¼Û ¤ÏÁؼ, ªã¼ÛÉØ¾Û ÏÛÇØ¥ÛÅêÓ ¤é¸ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ¨ØÏÆëÏãÔÅ (¥ã ¤ØÏ ¸Û ÓÛ) ¦ÝÓ ¼í ±ã¼Û ÉØ¤Â, ÏÛ²ÅÐ Æå¸Þ Éé¨Ù Âã ÚÅÏÌØ» Ð¥Û ¨ØÅÞâÅ É»ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Ú²ÅðÙ ÚÒó° ¨åÂÏÛ ÓϨØÏ, ÏØ² ÓϨØÏÙ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÏØÔ¶ÏÛÚ©¼ Éé¨Ù ÂÛ ÚÕóÓãÂØÏÛ Õë»Û ÓÛ Ú²ÅðÙ ÂØ ²ØÐ ÓØÏã ÂãÔ ÚÒó° ÇçÚÐ¤Ø ÕëÚ¥¤Ø Õç¢ ¦ÝÓ ¼í ÉØ¤Â ¥ã ¤ØÏ ¸Û ÓÛ ÅÞâ ÉÂÐ ¨ã ÅØÉØÏ¸ (¤çÅ ¥ã ÉÛ ¥ã ¤ØÏ ¸Û) É»Ø ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø¢ --------¦ÝÓã ÓÌå ÆÚÕÐ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ¨Ï³Ø (Æñ¤Ï¶Û Óç¨¶Ï ÐéÚ¸á¬) Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÏÂãÔ¼ ¨Ï²ã Âã» ÂØ ¨áÌ ²ØÏÛ ÚÏÕØ ¤¼ã ÚÅÍáÚ½¼ ÚҤز ÂÏ Æñ»ØÐÛ °ÐÂÛ ÏÕÛ¢ ÓÝÄØÏÙ ÂÛ ¤ÒÄÛ Âã ÂïÏØÅ ÅØÉØÏ¸ ¤¼ã ¤ØÏ. ¤ØÏ. ÉÛ². ÚÒó° ÆÞá²Û Ð¬Ø¥Û ¬¥Û¢ ÆñØ¤Ï¶Û Óç¨¶Ï ÐéڸᬠÅÞâ ²ØÏÛ ÏªÚ¤٠ÚÅÍáÚ½¼ ÚҤز ÂÏ Æñ»ØÐÛ ÅÞâ ÓÌØÆ¼ ¨Ï ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø¢ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÆñØ¤Ï¶Û Óç¨¶Ï ÐéڸᬠÚÒó° ¨ÌÛ ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ Ð¥Û Æå¸Þ Ú¥ÅÇñØÓ¶Ï¨°Ï Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ÇḠ(¤ØÏ ¤Ø¥Û ¸Û ¤çÇ) ÔÝÏÞ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ¼Ù ²ë ÅØÉØÏ¸ ¤¼ã ÏØ² ÓϨØÏÙ ÂÛ ÓØÐÔÛ ÅØÐ ªã¼ÛÉØ¾Û ÚÒó° Óë°ã ¬¥ã Éé¨ ÓØÄÅØ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»ØÚÕ¤Ø ²Ø Ó¨ã¢ ÓÆçÔÐ ªã¼ÛÉØ¾Û ©çÚ¸¶ ÆÐçÅ Âã ÅØÌ ¼ã Ú¥¨ ÚÒÔãÔ Æñ»ØÐÛ ÒÛ ÔÝÏÞ ¨Û¼Û ¬¥Û ÓÛ¢ ------ÕÝ»ä ÕÝ»ä, 2004 ¼í ªã¼ÛÉØ¾Û ÚÒó° ÚÏ» ÚҼϻ (©çÚ¸¶ ÇÐë) ÅÞâ Âݬ»Ø ¨ÏÅ Ð¥Û ³ëÏÂØÏ Í¼Å ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ Ú¥¨ ·ìÓ ©çÚ¸¶ ¨Ð°Ï, ÆñÊØÒÔØÐÛ  ¨Ï³Ø ÚҼϻ (©çÚ¸¶ Ú¸ÐÛÒÏÛ) ¤¼ã ¦ÝÚ°ó¼ ¨Ï³Ø ¨Û̼ (©çÚ¸¶ ÆñØ¥ÛÚÓá¬) ¼ã ²ëÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÚÂÕØ¼Û ©çÚ¸¶ Âã ªã¼Ï ÚÒó° ÅÒÛżØÒÙ ÚÒó° Ú¨ÓØÅ ©çÚ¸¶ ¨ØÏ¸Ó ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅØ ¤¼ã ÓÒç-ÓãÒÜ ¬ÏÝóÆ (¤çÓ ¤ç° ²Û) Éé¨ ÓÉáÄÙ ÅÞâ ¦Ý¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏÅØ ÔØÌÐ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ, ¤ØÏÚÁ¨ ÔÌÞÐÛ¤¼ Ð¥Û ÅÒÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ Ú²Òå Ú¨ ²ÅÏÐ ©çÚ¸¶ ¨ØÏ¸Ó ¤¼ã Åì ÚÇñÐÓ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó ÅÝâ ÔÝÏÞ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ð®Þ ÚÒó¼ Æñë¬ÏØÌ (ÌØ¥Û©ë ÇØ¥ÛÅêÓ Æñë¬ÏØÌ) ÚÒó° ¼ã²Û ÚФÙÂÛ ¬¥Û ÓÛ ¤¼ã ÚɲÅèÓ ÇçÓÛÐÛ¶ã¶Ï Ìë¸Ð Ð¥Û ÅÒÛ¤Ù ÌØÏ¬ÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ²ØÏÛ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÓÅ¢ Æå¸Þ ÉéÚ¨á¬ Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ÂÛ Òϼí ÅÞâ ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨Û¼Ø ²Ø ÚÏÕØ Õç¢ ¨¥Û ÏØ²Ù ÚÒó° ÓÆçÔÐ ¥ãÏÛ¤Ø ÆÐçÅÓ, Ú²Òå Ú¨ ¦Ý¼ÏÙ°Ð, ¦Ý¼óÏ ÆÞÏÉÛ ÏØ²Ù, ±ó¼ÛÓ¬¾ð ¤¼ã ÚÉÕØÏ Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ ²ë Ú¨ ¦ÝÁí ÂÛ¤Ù ÓÁØÅ¨ ÕØÐ¼Ù Âã ¤ÅÝÏÞÆ Õ뻢 ÓáÓÁج¼ ÚÒ¨ØÓ Âã ¤ÅÝÓØÏ, ªã¼ÏÛ Æå¸Þ Éé¨Ù (¤ØÏ ¤ØÏ ÉÛ²) ÅÞâ ̲ÉÞ¼ ¨ÏŠХÛ, ŨРÂÓ¼ØÒã² ¤ÅÞÓØÏ ÔÚÕÏÛ ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÚÒó° ÓÝÄØÏ ÚФئݻ Ð¥Û ÒçÂÍØÅØÁÅ ¨Ìã¶Û ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÚÏÔÙ ¤ÅÝÓØÏ Æå¸Þ ÓÚÕ¨ØÏÛ ¦ÝÄØÏ ºÙ°ã ÅÞâ ÆÝÅÏ ²ÛÚÒ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ªã¼ÛÉØ¾Û Ð¥Û ÐáÉÛ ¤ÒÄÛ Â㠨ϲã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ Âã ÆÝÅÏ Óá¬·Å Ð¥Û Íë²ÅØ, ¤¼ã ÆñØ¤Ï¶Û Óç¨¶Ï ÐéڸᬠÂã ÓÉáÄ ÚÒó° ÚÅÏÂãÔÙ ÅÞâ Ìݾ ¼í ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÂÛ¤Ù Ú¼¤ØÏÛ¤Ù °Ð ÏÕÛ¤Ù ÕÅ¢------ÆñãÔØÅ Ú¨ÓØÅ٠ХܠÓÕØÚ¥¼Ø ¨ÂÌÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó° Æ¾¼ØÐ ¨ÏÅ Ð¥Û Éé¨ ÒÐí Ú¥¨ ÒÏڨᬠ¬ÏÝóÆ ¨ØÚ¥Ì ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú¥ÅðÙ ¼í Ú¥ÐØÒØ, 2006 ÚÒó° ÊØÏ¼ ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ¬¥Û ®ëÔ»Ø ¤ÅÝÓØÏ, ÒÆØÏ¨ Éé¨Ù ¤¼ã ÅØÉØÏ¸ ÅÞâ ÓÉÚÓ¸Û Âã» ÂØ ÇçÓÐØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ¼Ù ²ë Ú¨ÓØÅÙ ÂÛ Òó¸Û ÓáÚª¤Ø ÅÞâ 7% ÂÛ ÂÏ ¼ã ±ë¶Û ¤ÒÄÛ Â㠨ϲã ÚÂó¼ã ²Ø Ó¨»¢ (Ú¥Ó ÅÞâ 2007 Ð¥Û ÒÛ ÒÄØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç) Ú¥Ó ¼ÏðÙ Æå¸Þ ¦ÝÄØÏ ÚÒó° ÚÒÓÁØÏ ÂÛ ÚÂÔØ ÚÒ° ³ëÏÂØÏ ¤¼ã ÓÝÚþ ¨ÂÌ °Ýó¨ã ¬¥ã ÕÅ, ªØÓ ¨Ï¨ã Æå¸Þ ÉéÚ¨á¬ ÏØÕÜ¢--------ÆáϼÞ, ²ÌÛÅÛ ÆóÄÏ ¼ã ÓÚÁ¼Û Âã ¤ÅÝÌØÅ ¼í Óá¨ã¼ ÚÌÐÂØ Õç Ú¨ Ú²óÁí ¼ó¨ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ¤¼ã ªã¼ÛÉØ¾Û ªã¼Ï ÂØ ÓÉáÄ Õç, ¬çÏ ÓáÓÁج¼ ©çÚ¸¶ ¤²ã ÒÛ ²ØÏÛ Õç ¨Ï³Ø ²ÌðÙ ÏØÔÛ ¤ÅÝÆØ¼ ¤²ã ÒÛ ÉÕݼ ®ó¶ Õç¢ Éé¨Ù ¼í ©çÚ¸¶ Ðç» Ð¥Û ÓØÏ㠪ϰ㠦ÝÚ°¼ ÓÌå ¼ã ¤ØÇ¶Ï Ç稶ÚÏᬠ, Ðç» Âã» Âã ªÏ°ã ÆÕÝá° ¤ØÚ ¤ÓÐ ÅØÐ ÆÏÇØÏÚÌᬠ¤Óç¶Ó Âã ÆóÄÏ ÂݤØÏØ ÓØÕÌ»ä ¤Ø¥ã ²ëªÌÙ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª» ¼í ÉØ¤Â ÒÛ ÆñØ¥ÛÒã¶ ¨ØÏÆëÏã¶ Óç¨¶Ï Âã ÌݨØÉÐã ªã¼ÛÉØ¾Û Ð¥Û ¨ØÇÛ Ú²¤ØÂØ Æñ¼Û¼ ÕÝáÂã ÕÅ¢ ÚÂÕØ¼Û ¤¼ã ªã¼ÛÉØ¾Û ÐéڸᬠÚÒó° ¨Ý´ ÓϨØÏÛ Éé¨Ù ÂÛ ¨ØÏ¬Ý²ØÏÛ Óá¼ëԲŨ ÅÕÜ Õç ²Âí Ú¨ Ú²¤ØÂØ¼Ï ÆñØ¥ÛÒã¶ ¤¼ã ÚÒÂãÔÛ Éé¨Ù ÂÛ ¨ØÏ¬Ý²ØÏÛ ÕëÏ ÒÛ ®ó¶ Óá¼ëԲŨ Õç, ÉØÒ²ÞÂ Ú¥Ó Âã Ú¨ ÆñØ¤Ï¶Û Óç¨¶Ï ÐéÚ¸á¬ Ð¥Û ¨ØÇÛ ÚÒÓÁØÏ ÓáÊÒ Õç¢------ÕØÐÙÚ¨ ÌØ¥Û©ë ÇØ¥ÛÅêÓ ÚÒó° ¨ØÇÛ ÚÒ¨ØÓ ÕëÚ¥¤Ø Õç, ÆÏá¼Þ Ú¥Õ ¦ÝÅðÙ ÏØ²Ù ¼ó¨ ÕÛ ÓÛ̼ Õç Ú²óÁã ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ °á¬Û ¼ÏðÙ ÚÒ¨ÚÓ¼ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ, ©çÚ¸¶ ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐØ 20% ¼í 30% ÂØ ªÏ° ÒÛ ¨ØÇÛ Ú²¤ØÂØ ²ØÆÂØ Õç¢ -------ÊØÒå ÕØÐ Â㠨ݴ ÓØÐÙ ÚÒó° ÚÂÕØ¼Û ¨ÏÚ²¤Ù ÚÒó° ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ÒØÄØ ÕëÚ¥¤Ø Õç ÆÏá¼Þ ªã¼ÛÉØ¾Û ÚÒó° ÚÒ¨ØÓ ¤¼ã ÓáÓÁج¼ ÒØ¼ØÒÏ» ÚÒó° Ú¥Ó ÂØ ÌóÄ ¤ÒÄÛ ¼ó¨ ²ØÏÛ ÏÚÕ»Ø ¤ÚÅÔÚ°¼ Õç¢ ÓáªãÆ ÚÒó° ÚÂÕØ¼Û Éé¨Ù ÂÛ ÆÕÝá° ÅÞâ ÒÄØ¦Ý» Ð¥Û ÚÊáÅ-ÚÊáÅ ³ëÏÂØÏ Í¼ÅÙ Âã ż۲㠦ÝÌÛ ¼í ®ó¶ ²ØÆÂã ÕÅ¢

2.5 ÏÓÌÛ ¤ØÏÚÁ¨ Æñ»ØÐÛ ÂݤØÏØ Ð°ÛÐã ¤¼ã ÏݨØÒ¶ Ìݨ¼ ºá¬ ÅØÐ ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ ¼ó¨ ÆÕÝá°» ÚÒó° ÓØÕÌ»ä ¤Ø¥Û¤Ù ÉáÂÔÙ ¨ØÏÅ ÓÝÊØÒ¨ ż۲ã Ò²í ÓÒç-ÓãÒÜ ¬ÏÝóÆ (¤çÓ. ¤ç°. ²Û.) Éé¨ ÓÉáÄÙ ¤¼ã ÌØ¥Û©ëÇØ¥ÛÅêÓ Ú¥áÓ¶ÛÚ°¦Þ¶ãÔÅ (¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û²) ÒϬã Òóª Òóª ÚÒ¨ÐÆ ÆñØÆ¼ Õë¥ã¢ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÚÒó° ¦ÝÚ°¼ ¤Ø¨ØÏ ÂÛ¤Ù ¬çÏ ÉéڨᬠÚÒó¼Û ¨áÆÅÛ¤Ù (¤çÅ ÉÛ ¤çÇ ÓÛ²) ¼í ÉÕݼ ±ë¶ã ¤Ø¨ØÏ ÂÛ¤Ù ÓëÓØÚ¥¶Û¤Ù ¤¼ã ¶ñÓ¶Ù ¤Ø¦Ý×Ú¤٠ÕÅ¢ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ¤¼ã ÕëÏ ÚÒ°ëÚФ٠ÅÞâ ÒÆØÏ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¨ ¤¼ã ÓÌØÅ ÒÆØÏ¨ ÓáÓÁØ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÒÛ Ú¥Ó¼ãÌØÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÊØÏ¼Û Éé¨ Åä ²ÅÒÏÛ, 2006 ÚÒó° ¤ØÚ¬¤Ø Âã ÚÂó¼Û ÓÛ¢ ¨Ý´ Éé¨ ¸Ø¨®ÏÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¥ã²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ú¥Ó¼ãÌØÐ ¨ÏÅ ÂØ ¼²ÏÉØ ¨Ï ÏÕã ÕÅ¢ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÚÒÐã² §Ï¬ãÅØ¥Û²ãÔÅ (ÒÛ. §².) ÅÞâ Ú²ÅðÙ ÂÛ ÓÁØÆÅØ Óá® ÓÏÞÆÛ ¤çÓ. ¤ç°. ²Û². ÏØÕÜ ÓÚÕ¨ØÏÛ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç, Éé¨Ù Âã ÓáÍë²Å Ð¥Û ÐØÊÂØÚ¥¨ ÏÞÆ ÚÒó° ÒÏÚ¼¤Ø ²Ø ÚÏÕØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Éé¨ÏÓ Ð¥Û ¤çÓ. ¤ç°. ²Û². ÂÛ Òó¸Û ÓáÚª¤Ø ÂÛ É²ØÚ¥ Óó¼ ²Ù ¤ó· ÒÛ §² ÅØÐ ÚÒÒÕØÏ ¨ÏÅØ Ú²¤ØÂØ ¤ØÓØÅ ÕÝáÂØ Õç¢ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÒÛ §² ÅÞâ ÒÆØÏ ÓÕØÚ¥¨ Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ú¥¨ ÆØÚ¥Ð¶ Æñë²ç¨¶ ÔÝÏÞ Õë °ÝóÚ¨¤Ø Õç Ú²Ó ÚÒó° ²ÏÞÏÛ ÓÝÏóÚª¤Ø ¨ÂÌÙ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¤Ø¥Û ¶Û ÓÌØÄØÅÙ ÂÛ ÒÏ¼í ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢

2.6 ¤çÓ. ¤ç°. ²Û³., Éé¨ ÓáÍë²Å ÂØ ÅÌÞÅØ ¨ØÇÛ ÓÇÐ ÚÓóÄ ÕëÚ¥¤Ø Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ьʬ 25.84 Ðóª ¬ÏÝóÆÙ ÅÞâ Éé¨Ù ÅØÐ ²ëÚ¾¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° ¨ÏÛÉ 330 Ðóª ¤ïϼ٠ÕÅ¢ ¨ÝÐ ÚÌÐØ ¨ã 14,479 ¨Ïë¾ ÏÝÆ¥ã Â㠨ϲã Òá¸ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ÒÏ¼ÌØÅ ¨ÝРɨØÚ¥¤Ø 4000 ¨Ïë¾ ÏÝÆ¥ã Õç¢ Ú¥Ó ÚÒó° ¨ë¥Û ÓáÂãÕ ÅÕÜ Ú¨ ¨Ý´ ªã¼ÏÙ ÚÒó° Ú¥ÅðÙ ÓáÓÁج¼ ÆñÉáÄÙ Åä ¬ÏÛÉÙ ÂÛ ÓÌóÚÓ¤Ø ÅÞâ ÂÞÏ ¨Û¼Ø Õç¢ ¤ïϼ٠ÅÞâ ªØÓ ¨Ï¨ã ¬ÏÛÉ ¤ïϼ٠ÅÞâ Ô¨¼ÛÔØÐÛ É»Ø¦Ý» ÚÒó° ÌÕØÅ ÓÇÐ¼Ø ÚÌÐÛ Õç¢ ¤çÓ ¤ç° ²Û Éé¨ ÓáÍë²Å ÌØ¸Ð ÂݤØÏØ É°¼Ù ¤¼ã ©çÚ¸¶ ÓÝÚÒÄØÒÙ ¼ó¨ Ú¥Õ ÆÕÝá° ¨ãÒÐ ÉñÙ° ÉéڨᬠÂݤØÏØ ÔØÚ¥Â ÓáÊÒ ÅØ ÕÝáÂÛ¢ ¦ÝÓ ÓÌå Ú¥Õ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª»Ø ³ÏÞÏÛ Õç Ú¨ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¤çÓ ¤ç° ²Û Âã ÌéÉÏ ÂݤØÏØ °Ý¨Ø¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÂÏ 18% ¼í 24% ¼ó¨ Õë Ó¨ÂÛ Õç, ¤ÏÁؼ, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÚÓóÄã ¼ïÏ ¼ã ÚÂó¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÚҤز ÂÏ ¼í ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ¢ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂÛ ÓÞϼ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ ÂÏ 20% ¼í 24% ¼ó¨ ÕÝáÂÛ Õç¢ Ú¥Õ ÒÛ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ Ú¥Õ ÆÚÕÐ ¨ÂÌÛ ÓØÄØÏ» ÏÞÆ ÚÒó° ¦ÝÅðØ ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÚÒ¤ØÆ¨ ÏÞÆ ÚÒó° Õç Ú²óÁã ÆÚÕÐÙ ÕÛ Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ ¦ÝÆÐÉóÄ ÕÅ ¤¼ã Æó±¾ã ¤¼ã ¤ØÂÛÒØÓÛ ªã¼ÏÙ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÓÛÚ̼ ÕÅ¢ ÚŨ¶ ÓÌå ÂïÏØÅ ÅØÉØÏ¸ ÂݤØÏØ ¤çÓ ¤ç° ²Û ÌØ¸Ð ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ªã¼ÏÙ ¼ó¨ ÒÄØ¦Ý» Ð¥Û ÆÚÕШÂÌÛ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú²óÁã Éé¨ ÓãÒØÒÙ ÂÛ ®Ø¶ Õç¢

2.7 ¤çÓ ¤ç° ²Û² ¤¼ã ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂݤØÏØ ÚÒ°ëÐÛ¤Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ©çÚ¸¶ ÅÞâ ÓÌØ² Âã ÓØÏã ¤á¬Ù ¼ó¨ ÆÕÝá°Ø¦Ý» Ð¥Û ÓáÍݨ¼ ¤¼ã ÉÕÝÌÝªÛ Í¼ÅØ ¤¼ã ÕëÏ ÆÚÕШÂÌÛ¤Ù Âã ÉØÒ²Þ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼ã ÚÅÏÊÏ¼Ø ®ó¶ ÅÕÜ Õë¥Û Õç, ¤¼ã ¨¥Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° Ú¥Õ Ó°ÌÝó° ÒÄÛ Õç¢ Ú¥Ó ÚÆ±ë¨¾ ÚÒ°, Ú¥Õ ÚÒ°ØÏÍë¬ Õç Ú¨ ÅÛ¼Û-ÚÅÏÄØÏ¨Ù ÂݤØÏØ Ú¥¨ ÓÂÛ ¼ó¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÉÂÐ ÐóÊ» Âã ͼÅÙ Âã ÉØÒ²Þ ÒÛ ¦ÝÕ ¤ØÆ»Ø ¨áÌ ¨Ï ÏÕã ÕÅ¢ ÚҤزªëÏÙ ÂÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ¤¼ã ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» ÒØÐã ¨·ìÏ ¼ÏÛ¨ã Ú°á¼Ø ÂØ ÚÒÔØ ÕÅ ¤¼ã ¤²ã ¤Ú²Õã ¦ÝÆØ¤ ÐóÊ»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ Ú²ÅðÙ ÏØÕÜ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ã¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ¨åÂÏ ÚÉáÂÞ Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ ¨Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ °á¬ã ÚÒÒÕØÏ ¤¼ã ¦ÝÕÅÙ ÒÐí ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» ÒØÐã ¼ÏÛÚ¨¤Ù ÚÒó° ÓÝÄØÏ ÂØ ¨ë¥Û ¦ÝÆØ¤ Õç ¤¼ã ¦ÝÓã ÓÌå ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø Ð¥Û ²ÝÏÌØÅØ Ьئݻ Âã ÕëÏ ÒÛ ÒóÄ ÆñÊØÒÛ ¨ÂÌ ÒÛ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢

------------------------------

ÕÒØÐã :

1. ¤çÅ.¤çÓ.¤çÓ. (Ú¥²ÐØÓ 59ÒÙ) -Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ÂÛ ¨Ï³ãÂØÏÛ ¼ã ÚÏÆë¶

2. ¸Ø. ÒØ¥Û ÒÛ Ïç¸Û, ¬ÒÏÅÏ, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÆÚÕÐØ ÓÌϲۼ Ïã ÌçÌëÏۤРÐç¨°Ï Ú²Ó ÂØ ¤ØÍë²Å ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÌÚÕÐØ ¤ÚÊÒÏóÄÛ ÓëÓØÚ¥¶Û, ÕçÂÏØÉØÂ Åä 16 ÂÓáÉÏ, 2006 ÅÞâ Óé¶Ï ÇØÏ Ú¥¨ÅìŲ́ ¤é¸ ÔëÔÐ Ó¶ó¸Û², ¤ÌÏÆã¶, ÕçÂÏØÉØÂ ÚÒªã ¨Û¼Ø ÓÛ¢


¤ÚĤØÚ¥-3

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÄØÅ - ¤á¼Ï ÏØÔ¶ÏÛ ÚÃÔ

ÊÞŲ́Ø

3.1 ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ Ú²Ó ÅØÌ3 ÅØÐ ÆÝ¨ØÚÏ¤Ø ²ÙÂØ Õç ¦ÝÕ Òóª Òóª ÂãÔÙ ÚÒó° Òóª Òóª Õë Ó¨ÂØ Õç ÆÏá¼Ý ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÓØÏÛ ÂÝÅÛ¤Ù ÚÒó° Ú¥¨ë Ú²ÕÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ¨ÏÂã Õë¥ã ÂãÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Õ ÓÝÊØÒ¨ Õç Ú¨ Ú¥¨ Ó̼Рªã¸ ÂØ ÌçÂØÅ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ Âã ÚÒ°ØÏ ÅØÐ, ¨¥Û ÓϨØÏÙ ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ÂØ ¨áÌ ÚÅÍÌÉóÄ ¨ÏÅ Ð¥Û Í¼Å ¨ÏÅä °ØÕÛÂã ÓÅ¢ Ú¥Ó ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¤ÓÜ Õã· ÚЪã ÂãÔÙ ÚÒó° ÌÅÛÐçڸᬠÐçÚ²ÓÐãÔÅ ÂÛ¤Ù ÌÝóª ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÂØ ÚÒÔÐãÔ» ¨ÏÙ¬ã¢ Ú¥Ó ÅÌÞÅä ÚÒó° ÚÒ¨ÚÓ¼ ¤¼ã ÚÒ¨ØÓÔÛÐ ÂãÔÙ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

1. ÕÙ¬¨Ù¬                 -ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ØÏ¸ÛÅêÓ, 1997

2. ÚÓá¬ØÆÝóÏ                 - ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ç¨¶, 1959

3. ²ØÆØÅ                   - ÌÅÛÐéڸᬠÚɲÅÓ ¨á¶ñëÐ ¤é¸ Ïç¬ÞÐãÔÅ ÐØ, 1983

4. ÚÐÓëÁë                   - ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ØÏ¸Ï, 1989

5. ÍÞÅØÚ¥¶ã¸               -¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 19746

6. ÒçÓ¶ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ          -ÂÛ Æá²ØÉ ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ØÏ¸ÛÅêÓ, 19607

7. ÍÞ ¤çÓ ¥ã (¤çÓ ¸ç¨ë¶Ø)   -¶Ø¥Û¶Ð 54 ¤ØÇ ÂØ ÓØ¦ÞÁ ¸ç¨ë¶Ø ÐØ¤² (¸ç¶Ï ¤é¸                                  ©çÚ¸¶Ï)8

8. ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏۨؠ          -ÂÛ ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 20059

       ¦ÝÆÏ먼 ÂãÔÙ ÚÒó° ÌÅÛ Ðéڸᬠ¨ØÅÞâÅØ ¤ÄÛÅ ¤ÚĨØÏ ÆñØÆ¼ ÆñÔØÔÚŨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ÅØÌ ¤áÚ¼¨Ø-II ÚÒó° Âãªã ²Ø Ó¨Âã ÕÅ¢

3.2 ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÂÛ ÆñÚ©¼Û ÚÅÍὨ10 ÒØÐÛ Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° ²ëÏ //ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÚҤز ÂÛ¤Ù ¦ÝÆÏÐÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ÚÅÔÚ°¼ ¨Ï¨ã ¤¼ã ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ²ÉÏÂÓ¼Û ÒØÐÛ¤Ù ÚÒÄÛ¤Ù ¼ã ÆØÉáÂÛ Ð¬Ø ¨ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠13 Âã ÚÕ¼Ù 13 ÅÞâ ÓÝÏóÚª¤¼ ÚÂó¼Ø ²ØÒ㢠²ÉÏÂÓ¼Û ÒÓÞÐÛ ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û ¤Ú²ÕÛ ã ¨ÂÌÙ Ð¥Û ÂḠÂã» ¤¼ã ¨Ï² Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¦ÝÓ Õó ¼ó¨ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨ØÅÞâÅÛ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ¼í ÒáÚ°¼ ¨ÏŠХÛ, Ú²Ó ÉØÏã ¦ÝÅðÙ ¼ã ¬çÏ ¨ØÅÞâÅÛ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ ÂØ ڥвØÌ ÕëÒã, ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÆñØÒÄØÅ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ²ÉÏÂÓ¼Û ÒÓÞÐÛ ÂÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ÅÞâ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¤ÂØÐ¼Ù ÏØÕÜ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÚÅÔÚ°¼ ÒÓÞÐÛ ÆñÚ©¤ØÒÙ Âã ÆñØÒÄØÅ ÂݤØÏØ ÒÛ Ï먻 ÂØ ͼŠ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú²óÁã Ú¨¼ã ¦ÝÐá®»Ø Õë¥Û  ÕëÒã ¦ÝÁã ÆÛ¾ð¼ ÅÞâ Ú¥ÅÓØÇ ÚÂÒØ¦Ý» Ð¥Û ÆñÚ©¤ØÒÙ ÒÛ ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û¤Ù ²ÙÂÛ¤Ù ÕÅ¢ 14 ¦ÝÚ°ó¼ ¨ØÏÒØ¥Û Âã ¤ØÂãÔ ÅÞâ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¨Ý´ Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù ¼¨ ÓÛÚ̼ ÏóÚª¤Ø ²ÙÂØ Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¨Ï²Ø Âã» ÓÉáÄÛ ÓÉÞ¼ Ò²í ÂÓ¼ØÒã² Ú²ÅðÙ ÚÒó° ¨Ï²ã ÂÛ Ï¨Ì, ¨Ï²ã Âã Êݬ¼ØÅ ÂÛ ÚÌ¼Û ¤¼ã ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÂØ ÒϻŠÕëÒã, ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ÔØÌÐ ÕÝáÂØ Õç¢

ÆÚÏÊØÔØÒÙ

3.3 ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° "ÌÅÛÐé¸Ï" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤¨ÓÏ ÓáÆÞÏÅ ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÂØ ¤ÏÁ Õç ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ²ë ÄáÅ ¦ÝÄØÏ Âã» ÂØ ÒÆØÏ ¨ÏÂØ Õç ÊØÒå Ú¥Õ ¦ÝÓ ÂØ ÆñÌÝóª ÒÆØÏ Õç ²Ù ÅÕÜ¢ ÆÏá¼Þ Ьʬ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ý´ ÒϬ٠Âã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÓÆÔ¶ ¼ïÏ ¼ã Ú¥Ó ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú¥Ó ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ Ïªã ¬¥ã ÒÏ¬Ø ÚÒó° ²Ù ¼Ù ÚŬ̼ ÓáÓÁØÒÙ ²Ù ÉéÚ¨á¬, ÉÛÌã, ÚÓÚ¨ÍÞÚ϶۲ ¤ØÚ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÚÒó° Ðó¬Û¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÕÅ, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÅÙ ÂãÔÙ ÚÒó° ÂÞ²Û¤Ù ÚÅÍὨ ÓáÓÁØÒÙ ÏØÕÛ ÚÅÍáÚ½¼ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¨Ý´ ÕëÏ ¬çÏ ÓáÍݨ¼ ÆÏá¼Þ ÏڲӶϸ ÓáÓÁØÒÙ ÕÅ, Ú²Òå Ú¨ ÏڲӶϸ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÒÛ ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÕÅ Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÌÅÛÐé¸Ï ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÓÆÔ¶ ¼ïÏ ¼ã ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ Ïóªã ¬¥ã ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ¼í Ú¥ÐØÒØ ÚÒÂãÔÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ²Ù ¼Ù ¨ÏÚ²¤Ù Âã Ú¨Óã ÒϬ ÅÞâ ²Ù Ú¨Óã ÒϬ Âã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÒÐí ÚÂó¼ã ¨Ï²ã ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÌØÅ¼Ø ÅÕÜ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú²Ó ÂݤØÏØ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ Âã ¨ØÏ² ªã¼Ï ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û, ÕÙ¬¨Ù¬ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ Õã· ÚÐªã Æñ¨ØÏ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ ¤ØÏ¸ÛÅêÓ Âã ¨ØÏ² ªã¼Ï ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

¦. Ú¨Óã ÌØÐ¨ ÒÐí ¤ØÆ»ä ÌÝÐØÚ²Ì ÅÞâ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø¢

¤. ÏÚջŨÌã ÂÛ ÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ¤ÄÛÅ Ú¨Óã ¨áÆÅÛ ÅÞâ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø¢

¥. Ú¨Óã ©çÚ¸¶ ¨ØÏ¸ ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ Ú¨Óã ©çÚ¸¶ ¨ØÏ¸ ÄØÏ¨ ÅÞâ Ú¨Óã ¤°Ð ÓáÆó¼Û ÂÛ ªÏÛ    ²Ù ¦ÝÝÓ Âã ÏÛ ÇØ¥ÛÅêÓ Ð¥Û ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø¢

Ó. Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø Ú²Ó ÂØ ÓØÄØÏ» ²Ù ÌÝºÐØ/ÌÞÐ ¨ØÏëÉØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÕÜ Õç¢

Õ. Ú¨Óã Ú¬ÏÒÜÂØÏ ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø (Ú¨¦Ý×Ú¨ ÕÙ¬¨Ù¬ ÚÒó° Ú¬ÏÒÜÂØÏÙ ÅÞâ ÒóªÏã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÚÅÍáÚ½¼ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç, Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ØÏ¸ÛÅêÓ ¤ÄÛÅ ÅÕÜ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

¨. Ú¨Óã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÓÁØÚƼ ¨ØÏÆëÏãÔÅ ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï³Ø¢

ª. ÆñëÒÛ¸é¶ ÇḠ°í ¨Ï² Ú°¶ ÇḠ¼í ¨Ï²Ø Ú¨Óã ÕëÐڸᬠ¨áÆÅÛ ÒÐí Ú¨Óã ÌØ¼ÚÕ¼¨áÆÅÛ ÅÝâ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø ²Ù Ú¨Óã Ú¥¨ ÌØ¼ÚÕ¼ ¨áÆÅÛ ÒÐí ÂÞ²Û ÌØ¼ÚÕ¼ ¨áÆÅÛ ÅÝâ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø¢

¬. ÕÙ¬¨Ù¬ ° ¤ØÍؼ ¤¼ã ÚÅÏÍØ¼ Ð¥Û ¨Ï²ã¢

®. Ú¨Óã ¤Ú²ÕÛ ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨Ï³ã Ú²Ó ÂÛ Æã¸ ¤Æ ¨çÆÛ¶Ð ÕÙ¬¨Ù¬ Âã ÂÓ Ðóª ¸ØÐÏ ¼í ®ó¶ ÅØ ÕëÒã ²Ù Ú²Ó Âã Ôã¤Ï ²Ù ¸ÛÉé°Ï² ÕÙ¬¨Ù¬ Âã Ӷب ¤ç¨Ó°å² ÚÒó° ÓÞ°ÛÉóÄ Õ뻢

3.4 Ú¥Õ ÒÛ ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ²Âí ¨ë¥Û ¨Ï²Ø ²Ù ¨ë¥Û ÓáÓÁØ ²Ù ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û Ú²Ó Åä ¦ÝÕ ¨Ï²Ø ÚÂó¼Ø ÕëÒã ¦ÝÕ Ïç¬ÞÐã¶ÏÛ ¤ÚĨØÏ ªã¼Ï ¤ÄÛÅ ¤ØÚ¥¤Ø, Ú¥Õ (²Ù ¦ÝÕ ÆÝÏÔ ²Ù ÌÚÕÐØ) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ÆÏá¼Þ ¤ÆÒØÂ ÒÛ ÕÅ¢ ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û, ÚÐÓëÁë ÚҪ㠨ݴ Ðç» Âã» ÂÛ¤Ù Ú¨ÓÌÙ ÅÞâ ±ë¶ ÆñØÆ¼ Õç ÕØÐÙÚ¨ Ú¥Ó Æñ¨ØÏ Âã Ðç» Âã» ¼ã ÏÓÌÛ ÚÅÍá¼Ï» 15 ÅÕÜ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ ÚÒó° ÒÆØÏ¨ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÓÆÔ¶ ¼ïÏ ¼ã "¨Ï²ã" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÕÙ¬¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ ¤¼ã ÚÐÓëÁë ÚҪ㠨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓÆÓ¶ ¼ïÏ ¼ã ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼ã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ¼í Ú¥ÐØÒØ ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕØ ÚÒ¤¨¼Û ²ë Ú¥¨ Òó¸Û ÄáÅÏØÔÛ Âã Êݬ¼ØÅ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª ¨ã ¨ë¥Û ÄáÅÏØÔÛ ¦ÝÄØÏ ÚÂáÂØ Õç ¦ÝÓ ÅÞâ ÌÅÛÐé¸Ï ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø, ²Â ¼ó¨ Ú¨ Ú¥Ó ÅÞâ ¤ÆÒØÂ ÓØÚɼ ÅØ ¨Ï ÚÂó¼Ø ²ØÒã¢17

3.5 Ú¥óÁã ÚÒ°ØÏ ¤ÄÛÅ ÓØÏã ÂãÔÙ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ²Ù ÐØÚ¥ÓéÓ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ Õç¢ ¤Ú²Õã ÐØÚ¥ÓéÓ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã 12 ÌÕÛÚÅ¤Ù Ð¥Û ÒçÄ ÕÝáÂã ÕÅ ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ÂØ ÅÒܨϻ 18 ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ÐØÚ¥ÓéÓ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆñÚ©¤ØÒÙ ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢ Ú¥Õ ÐØÚ¥ÓéÓ ÆÞÏ» ¼ïÏ ¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã ÉáÂÔÙ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÊݬëÚШ ÓÝÊØ¤ ÂÛ¤Ù ÕÝáÂÛ¤Ù ÕÅ, Ú²Ó ÂØ ¤ÏÁ Õç Ú¨ ÐØÚ¥ÓéÓ Ú¨Óã ÚÒÔãÔ ªã¼Ï Ð¥Û ÕÛ ÒçÄ ÕÝáÂØ Õç¢ Ú¥ÅðÙ ÓØÏã ÂãÔÙ ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ ÔÝÂØ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ÂØ ÏÚ²Ó¶Ï ÓÁØÚƼ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ Õç¢ Ú¥ÅðÙ ÏÚ²Ó¶ÏÙ ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ Ïó ¨Ï ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç, Ìݤó¼Ð ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ²Ù ÒØÆÓ Ðç ÚÐ¤Ø Ú¬¤Ø Õç, ÂÛ ÆÞÏÛ ²Ø»¨ØÏÛ ÕÝáÂÛ Õç¢ ÍÞÅØ¥Û¶ã¸ Ú¨á¬¸Ì ÚÒó° Çã¤Ï ¶ñãڸᬠ¤ØÚÇÓ ÂݤØÏØ ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ÏÚ²Ó¶Ï ÊÚÏ¤Ø ²ÙÂØ Õç Ú²Ó ÚÒó° ÕÏã¨ ÐØÚ¥ÓéÓ ÄØÏ¨ ²Ù Ú²Ó Åä ÐØÚ¥ÓéÓ Ð¥Û ¤Ï²Û ÚÂó¼Û ÕëÒã, ²Ù Ú²Ó ¼í ÐØÚ¥ÓéÓ ÒØÆÓ Ðç ÚÐ¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã Ú²Ó ÂØ ÐØÚ¥ÓéÓ Ìݤó¼Ð ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ²Ù ÉÂÚÐ¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, ÂØ ÒãÏÒØ ¦ÝÆÐÉóÄ ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Õ ¤ØÌ ²Å¼Ø ÅÞâ ÒÛ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ, ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñØÏ ÂݤØÏØ ÐØÚ¥ÓéÓ ÓÝÂØ ÌÅÛÐç¸ÏÓ ÂÛ ÓÞ°Û ÅÝâ ÓÌå ÓÌå ¼ã ¬²¶ ÚÒó° Æñ¨ØÚÔ¼ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Ó ÓÞ°Û ÚÒó° Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û Âã ÅØÌ ÂÛ ¦ÝÆÓÚÁ¼Û Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ ÓÉÞ¼ ÕÝáÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÆÝÏÔ ²Ù ÌÚÕÐØ Ú¥¨ ÐØÚ¥ÓéÓ ÓÝÂØ ÌÅÛÐé¸Ï Õç ¤¼ã ¦ÝÓ ÓÞ°Û ÚÒ°í ÅØÌ ÂÛ ¤ÅÝÆÓÚÁ¼Û Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ ÓÉÞ¼ ÕÝáÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÐØÚ¥ÓéÓ ÄØÏ¨ ÅÕÜ Õç¢

3.6 ²ã¨Ï ÐØÚ¥ÓéÓ ¼í ÚÉÅÙ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨Û¼Ø ²ØÒã ¼Ù Ðé¸Ï Âã ÚªÐØÇ Çï²ÂØÏÛ ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ¨ØÏÒØ¥Û ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¤ÆÏØÄ Ð¥Û ²ÝÏÌØÅØ ²Ù ¨ç ²Ù ÂëÒå Ó²ØÒÙ ÚÂó¼Û¤Ù ²Ø Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó°, ²ã¨Ï ©çÚ¸¶ ¤ç¬ÏÛÌé¶ ¨ÏÅ ÓÌå ¨ë¥Û ©çÚ¸¶ ÆñëÒØ¥Û¸Ï ¦ÝÚ°¼ ÏÞÆ ÚÒó° ÏڲӶϸ 19 ÅØ ÕëÒã ¼Ù ¦ÝÕ ©çÚ¸¶ ¤ç¬ÏÛÌé¶ ¬çϨØÅÞâÅÛ ¨ÏØÚÏ¤Ø ²ÙÂØ Õç ¤¼ã ¦ÝÓ ¤ÄÛÅ ÚÂó¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÏØÔÛ¤Ù ÅÞâ ÒÓÞÐ ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÚÓá¬ØÆÝÏ ¤¼ã ÕÙ¬¨Ù¬ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ¤Ú²ÕØ ¨Ï²Ø ²Ù ¨Ï²ã ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÂØ ¨ë¥Û ¤ÚĨØÏ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø ²ë ÐØÚ¥ÓéÓ ¼í ÚÉÅÙ ÚÂó¼Ø ¬¥ã Õ뻢 ÆØÚ¨Ó¼ØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤Ú²ÕØ ÐØÚ¥ÓéÓ ¨ë϶ ÚÒó° ÌݨóÂÌØ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÓÌå ÒÛ ÐØ¬Þ ²Ù ÒçÄ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç, ÚÓÒØÚ¥ ¦ÝÅðÙ ÌØÌÚФ٠Âã Ú²óÁã ÐØÚ¥ÓéÓ Ìݤó¼Ð ²Ù Ïó ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÆÏá¼Þ ¦ÝÕ ÌÅÛÐé¸Ï ÇãÏ ÒÛ ¨Ï²ã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨ë϶ ÚÒó° ÌݨóÂÌØ ÂØÚ¥Ï ¨Ï Ó¨ÂØ Õç¢ (ÕØÐÙÚ¨ ¦ÝÕ ¼¨ÅÛ¨Û ÏÞÆ ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ ÓÝÂØ ÅÕÜ ÕÝáÂØ) ²ã¨Ï ¦ÝÓ ¨ëÐ ¨Ðç¨¶Ï ÂݤØÏØ ²ØÏÛ ¨Û¼Ø Ó϶ÛÚǨ㶠ÕëÒã Ú²Ó ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ Ú²¨Ï ÕëÒã Ú²ÅðÙ Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ¦ÝÓ Âã ÂݤØÏØ Ú¸¬ÏÛ ÐØ¬Þ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ¤Ï²Û ÂØÚ¥Ï ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ 21

3.7 ¦ÝÆÏ먼 ¼í Ú¥ÐØÒØ ÌÅÛÐé¸Ï ÅÞâ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ØÅÞâÅÛ ÆñÚ¼¨ØÏ¨Ù ÅÞâ ÓÛ̼ ¨Ï¨ã ¨ØÅÞâÅÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒØ¦Ý» Âã ͼŠ¨Û¼ã ²Ø ÏÕã ÕÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÌØÌÚФ٠ÚÒó°, Ú²óÁã Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï ¨ëÐ ¨ë¥Û ÒçÄ ÐØÚ¥ÓéÓ ÅÕÜ ÕÝáÂØ ¦ÝÕ ÆÝÏÔ ²Ù ÌÚÕÐØ ¨ØÅÞâÅÛ ÆñÚ©¤Ø ÏØÕÜ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÂØ ¤ÚĨØÏ ¬ÒØ ÚÂáÂØ Õç¢ 22 ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ, ²ë ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼í ÉÕݼ ÒóÄ ÏØÔÛ ÆñØÆ¼ Õë» Âã ÚÒ°ØÏ ÅØÐ ÄáÅ ¦ÝÄØÏ ÚÂáÂã ÕÅ, ÌÅÛÐé¸ÏÓ Ò²í ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÐÛ¤Ù ÉØ¨Û ±ë¶Û¤Ù Ôϼ٠(Ïç²Û¸¤Ð ¨ÐزÙ) 23 ÂÛ Õí ¨ØÏÅ ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕØ ÚÒ¤¨¼Û ²ë ¤Ú²Õã Ú¨Ó㠨ϲã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨ë϶ ÂÛ Ì Ðç»Ø °ØÕÝáÂØ Õç, ¦ÝÓ ÅÞâ ²Ù ¼Ù Ú¥Õ ÓØÉ¼ ¨ÏÅØ Æç Ó¨ÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ Ú¥¨ ÌÅÛÐé¸Ï ÅÕÜ Õç ²Ù, ²ã¨Ï ¦ÝÕ ÌÅÛÐé¸Ï ÕëÒã ¼Ù, ¦ÝÓ ÅÞâ Ú¥¨ ÒçÄ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÐØÚ¥ÓéÓ ÆãÔ ¨ÏÅØ Æç Ó¨ÂØ Õç¢ ¦ÝÓ ÌØÌÚФ٠ÚÒó°, Ú²óÁã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ Ú³áÌãÂØÏÛ¤Ù 24 ÐØ¬Þ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ ¼Ù ¦ÝÅðÙ Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù ¦ÝÓ Âã Ú¨Óã ÊØ¬ ÂÛ ÒÓÞÐÛ ¨ÏÅ ¼ã ÆØÉáÂÛ Ð¬Ø¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç Ú²Ó Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ Åä Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù ÂÛ ÆØÐ»Ø ÅØ ¨Û¼Û ÕëÒã¢25

3.8 ¨ÝÐ ÚÌÐØ ¨ã, ¤á¼Ï-ÏØÔ¶ÏÛ ÆÏáÆÏØ ÅØÐ Ú¥Õ ¼ÝÐÅØ ÓݴئÝ×ÂÛ Õç Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÒó° ÊØÏ¼Û ¨ØÅÞâÅØ ÅØÐ ÉÕݼ ÓÌØÅ¼Ø Õç¢ ÆÏá¼Þ, ¨Ý´ ªØÓ ÂãÔÙ ÚÒó° ¨Ý´ «ØÓ ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÕÅ Ú²Òå ÆØÚ¨Ó¼ØÅ ÚÒó° ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ð¥Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÒÓ¼Ù Âã Êݬ¼ØÅ Ð¥Û ÏØÔÛ¤Ù ÂÛ ¬»ÅØ ¨ÏÅ ÂØ ºá¬, ²ØÆØÅ, ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø, ÓØ¦ÞÁ ¸¨ï¶Ø 26 ÚÒó° Ú¨Óã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂݤØÏØ  Ú²¤ØÂØ ¨Ï²Ø Ðç» ¼ã Ïë¨ Ð¬Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¨Óã ªØÓ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂݤØÏØ Ð¥ã ²Ø» ÒØÐ㠨ϲã ÂÛ ÏØÔÛ ÅÞâ ÓÛÚ̼ ¨ÏÅØ, ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø ÚÒó° ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅÆ¶ØÏã Ð¥Û Ðë¨Ù ÅÞ⠤жÏÅä¶ Ú¸ÓÚÆÍÞ¶ Ïç²ëÐÞÔŠ̨çÚŨ ÂÛ ÓÕØÚ¥¼Ø Ðç» Âã Íë¬ É»Ø¦Ý»Ø, ÓØ¦ÞÁ ¸ç¨ë¶Ø ¤¼ã ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø ÚÒªã "©çÚ¸¶ Ú¥áÔëÏéÔ" ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ ÂÛ Ôϼ Ð¬Ø¦Ý»Ø ¤¼ã ²ØÆØÅ ÚÒó° Ú¨Óã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ¤Ù Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÉØÏã ÓÞ°ÅØ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ©çÚ¸¶ Ú¥ÅÇÏÌãÔÅ ¥ã²áÓÛÓ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ÆñÉáÄ ¨ÏÅØ¢


ÕÒØÐã :

3.    ¨¥Û ÂãÔÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ (Ú²Òå ¤ÓÛ ÊØÏ¼ ÚÒó° ÓÌ´Âã ÕÙ) ÅÞâ ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ÆñëÒØ¥Û¸Ï² (ÍÞÅØ¥Û¶ã¸ ڨᬸÌ) ²Ù ©çÚ¸¶ ÆñëÒØ¥Û¸ÏÓ (ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø) Âã ÅØÌ ÅØÐ ²ØÚ»¤Ø ²ÙÂØ Õç¢

4.    °Ý»ä ¬¥ã ÂãÔ ÕÅ- ÍÞÅØ¥Û¶ã¸ ڨᬸÌ, ÍÞÅØ¥Û¶ã¸ Ó¶ã¶Ó (Ó¶ã¶ ¤ØÇ ÓØ¦ÞÁ ¸ç¨ë¶Ø) ÕÙ¬ ¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ, ÚÐÓëÁë, ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø, ²ØÆØÅ, ÒçÓ¶ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ, ¦ÝÆÏ먼 ÂãÔÙ ÅÞâ °Ý»Å ÂØ ¦ÝÂãÔ ¦ÝÅðÙ ÂãÔÙ Âã ÆñÚ¼ÚÅÄÛ Âã ¦ÝÂØÕÏ» ÓÒÏÞÆ ÚÐ¤Ø ²Ø»Ø Õç Ú²óÁã ÚÊáÅ-ÚÊáÅ ¨ØÅÞâÅÛ ¤¼ã ÓáÒçÄØÚŨ Æñ»ØÐÛ¤Ù ÐØ¬Þ ÕÅ¢

5.    ÂÓáÉÏ, 2006 ÚÒó° ¨Û¼Û ÓëÄ ¼í ÉØ¤Â Ú¥Ó ÅÞâ ÌÅÛÐéڸᬠÚɲÅÓ ÐØ¤ ¤¼ã 1-12-07 ¼í ÆñÌÝóª ÓëÄÙ ÐØ¬Þ ¨Û¼ã ²Ø» ÂÛ ÓáÊØÒÅØ Õç¢ Ú¨ÏÆØ ¨Ï¨ã (¤ç° ¶Û ¶Û ÆÛ // ¸ÉÐÍÞ ¸ÉÐÍÞ ¸ÉÐÍÞ ¤Ø¥Û ¤çÇ ¤çÐ ¤ØÏ ¨ØÌ/? Æã²=108 ¤¼ã ÆÛ ÍÞ ÉÛ ¤Ø¥Û ¸Û =338 ¤¼ã ¤Ø¥Û ¤çÓ ¤çÓ 23496 ¤¼ã ¤çÓ ¤Ø¥Û ¸Û = 677782 ¤¼ã ¶Û ÒØ¥Û ÆÛ ¥Û =20) ²ØÆØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅÛ ÌÓïÂØ ¼ã ¤ØÄØÚϼ Õç, Ú²Òå Ú¨ ²ØÆØÅ Âã ÓÝÆÏÛÌ ¨ë϶ Âã ÇçÓÐã ¤¼ã ÇØ¥ÛÅêÔۤРÓÏÚÒÓ² ¤ÁØÚÏ¶Û ¤ØÇ ²ØÆØÅ Âã Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÉØÏã ÒçÉÓØ¥Û¶ (¤ç° ¶Û ¶Û ÆÛ://¤çÇ ¤çÓ ¥ã 00 ÒÛ.Ú¥Å) ÚÒ°í ¨Ý´ ÏØ¥Û¶-¤Æ¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Ó ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ Âã ÆñÌÝóª ¬Ý»Ù ¼ã ÕÛ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

6.    ¦ÝÆÏ먼 ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓØÐ 2005 ÚÒó° ÚÒ¤ØÆ¨ ÓëÄÙ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢ Ú¥Ó ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¨Û¼ã ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ÚÒó° ¨Û¼Û¤Ù ÓëÄÙ ÅÞâ ÒÛ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

7.    ¤ç° ¶Û ¶Û ÆÛ //Æá²ØÉ ÐØ¤² ²Û § ÒÛ ÆÛ ¨ã / ÐØ¤² /126 ¤ç° ¶Û ¤çÌ ¤çÐ Ú¥Ó ¼óÁ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒ° ϪÂã Õë¥ã Ú¨ ÚҤز ¼ã ÄáÅ Ðç»Ø Ú¥ÓÐØÌ Âã ÚÅÍÌÙ Âã ÚªÐØÇ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÆñëÕÛÉÛÔÅ ¤ØÇ ÆñØ¥ÛÒã¶ ÌÅÛ ÐéڸᬠÚÉÐ ÓØÐ 2003 ÚÒó° ¤ÓéÉÐÛ ÚÒó° ÆãÔ ¨Ï¨ã Ïó ¨ÏÅ ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ÓÛ ÆÏá¼Þ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ ÚÒó° ÏØ²ÅÛÚ¼¨ ÒØ¼ØÒÏ» ÚÒó° ÆÚÏÒϼŠÕë ²Ø» ¨ØÏÅ Ú¥Õ ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²Ø ÓÚ¨¤Ø¢

8.    ¤ç° ¶Û ¶Û ÆÛ // ¤çÐ ¥Û ²Û ¤Ø¥Û ¤çÓ Ó¶ã¶ ¤çÓ ¸Û ÍÞ ¤çÓ/Ó¶ç°ÍÞ¶Ó ¶Ø¥Û¶Ð ÚÐÓ¶ ¥ã ¤çÓ ÆÛ ¤ç¨Ó

9.    Ú¥Ó ÅÞâ 1-6-2006 ¼í ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ É¾Ø ÚÒ¤ØÆ¨ Õç¢ Ú¥Ó ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¤¼ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã, ÂëÕÙ Âã ÚÕ¼Ù ÅÞâ ÚÅÍÚ̼ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÓÝÏóÚª¤Ø Âã ÆÚÕÐÞ¤Ù ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅ ÂÛ ¨ëÚÔÔ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

10. ÓØÏã ¨ØÅÞâÅ ÌÅÛ ÐéڸᬠÚɲÅÓ Ð¥Û ÐØ¥ÛÓéÓ ²ØÏÛ ¨Ï¨ã ÌÅÛÐéڸᬠÅÞâ ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ¨Ý´ ÂãÔÙ ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ÚɲÅÓ ÌÅÛÐéڸᬠÂã ÏÓÌÛ ÏÞÆ ¼ó¨ ÕÛ ÓÛ̼ ÅÕÜ Õç Ó¬í ÍÝÅØ¥Û¶ã¸ Ú¨á¬¸Ì ÓØ¦ÞÁ ¸¨ï¶Ø ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø ÒϬã ÂãÔÙ ÚÒó° ¼Ù Ú¥Õ ©çÚ¸¤ ¨ØÏ¸ ÚɲÅÓ ¼ó¨ ÒÛ ÇçÚÐ¤Ø ÕëÚ¥¤Ø Õç, ÕØÐÙÚ¨ ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø ÚÒó° ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ©çÚ¸¶ ¨ØÏ¸ ÔÉÂ ÂØ ÆñÍë¬ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ÆÏá¼Þ ¤ØÆ»ä ®ãÏã ÚÒó° ÚФئÝ×Âã ÕÅ¢

11. ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø Âã ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶ Âã ¦ÝÂãÔ ÚÒó° ÓÊ ¨Ý´ Õã· ÚЪã ÔÉÂÙ ÚÒó° Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç : ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ¼ó¨ ÆÕÝá° Ð¥Û Ú¥¨ Óá¼ëԲŨ ¤¼ã ÊãÂÊØÒÏÚÕ¼ ÌØÏ¨Û¶ ÆÐÓ Âã ÚÒ¨ØÓ Ð¥Û ¤¼ã ¦ÝÓ Ìá¼Ò Ð¥Û ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ Âã ¤ØÌ ÚÅÍá½» Âã ÆñÉáÄ Ð¥Û ¤¼ã ¨á²ÍÞÌÏ Ú¥ÅÇÏÌãÔÅ Ð¥Û ÓÝÄÏã Õë¥ã Ṳ́ØÏÙ Ð¥Û ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ¦ÝÂÍë¬ ¤áÂÏ ¨ØÐã Ðë¨Ù ÂÛ ¤ØÏÚÁ¨ ̳ÉÞ¼Û ¤¼ã ÌШۤ¼ Âã ÚÒ¨ØÓ Ð¥Û; ¨Ý´ ¤ÅÝÚ°¼ ©çÚ¸¶ ¤¼ã ©çÚ¸¶ ÌØÏ¨Ûڶᬠ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û Ú¥¨ Ú³áÌãÒØÏ ©çÚ¸¶ ¬ñÙڶᬠ¤¼ã ÆñÍë¬ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ¦ÝÓ Ìá¼Ò Ð¥Û ÚÉÅÙ ÚÒ°ØÏ㠨ϲã Âã» ¼ã Ïë¨ Ð¬Ø¦Ý» Ð¥Û, ¤Ú¼ ¤ÚĨ Âã»ÂØÏÛ¤Ù Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ¨ÏÚ²¤Ù Âã ÆÝÅÏ ÆñÉáÄ ÂØ ÆñØÒÄØÅ ¨ÏŠХÛ; ©çÚ¸¶ Ú¥ÅÇÏÌãÔÅ ÅÞâ Ïç¬ÞÐã¶ ¨ÏŠХÛ; ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ÓáÓÁØÅÙ ©çÚ¸¶ ÆñëÒØ¥Û¸Ï² ¸ç¶ ¨Ù¦ÝÓÚÐᬠÓÏÚÒÓ² Âã ÏÚ²Ó¶ñãÓÅ ÂØ ÆñÉáÄ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ÅØÐ ÓÉáļ Ú¥¨ ÚÅÏá¼Ï ÐØ¬Þ¨Ï» ºÙ°Ø ÚÒ¨ÚÓ¼ ¨ÏŠХÛ; ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ Ïç¬ÞÐã¶Ï ¤¼ã ÅèÔÅÐ ¨á²ÍÞÌÏ Ú¶ñÉÍÞÅÐ ÓÁØÚƼ ¨ÏŠХÛ-------

12. ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÚФ٠Âã ÚÕ¼Ù ÂÛ ÓÝÏóÚª¤Ø Âã ¦ÝÂØÕÏ» : ÉÕݼ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¤Ú¼ ¤ÚĨ ¨Ï²ã Âã Éï´ ¼í ɰئݻ Ð¥Û ÓÆÔ¶ ÆñØÒÄØÅ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ÓØ¦ÞÁ ¸¨ë¶Ù Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û Ú¨áÅÛ ÒØÏ Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï ¼í ¨Ï²Ø Ðç Ó¨ÂØ Õç, Ú¥Ó ÂÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ (Ôç¨ÔÅ 54-4-55) ªØÓ ¨Ï¨ã ÓØÏ¶ ¶ÏÌ ¨á²ÍÞÌÏ ÐëÅ Âã ÌØÌÐã ÚÒó°¢ Ú¥Ó ÚÒó° Ú¥Õ ÒÛ Ôϼ Õç Ú¨ ¤Ú²Õã ÕÏ㨠ÅÒܨϻ/ÏëÐ §ÒÏ ¤ØÚ ÓÌå ÌÞÐÄáÅ ÚÒó° ®ë¶ë ®ó¶ 10% ÂÛ ¨ÌÛ ¨Û¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ ÓØ¦ÝÁ ¤ÈۨЍØÅÝâÅ ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005 Âã Óç¨ÔÅ 79,80,81,82,83 ¤ØÚÂ) ÚÒó° ÒÛ Ú¥Õë Ú²Õã ÆñØÒÄØÅ ¦ÝÆÐÉóÄ ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ÂÓáÉÏ, 2006 ÚÒó° ¨Û¼ã ÓáÔëÄÅØ ¼í ÉØ¤Â ²ØÆØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÒÛ ¤Ú²ÕØ ÆñØÒÄØÅ Õç Ú²Ó Âã ¤ÅÝÓØÏ ÌÅÛÐé¸Ï ÅÞâ °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ Êݬ¼ØÅ ¨ÏÅ ÂÛ ¨ØÉÐÛ¤¼ ÂØ ²ØÚ¥²Ø ÐÒã ¼ã Ú¥Õ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¨ÝÐ ÓØÐØÅØ ¤ØÌÂÅ Âã Ú¥Õ Ú¼ÕØ¥Û ¼í ÒóÄ ¨Ï²Ø Âã» ¼ã ÒÛ ÆØÉáÂÛ Ð¬Ø¦Ý×ÂØ Õç¢ (¤ØÏ¶Û¨Ð 13) Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ²ØÆØÅ Âã ÓáÔëÚļ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÆØÐ»Ø ¨ÏÅ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¨·ïÏ ÆñØÒÄØÅ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

13. ÓØÏã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÌÝóª ÊØ¬ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÂØ ÆñØÒÄØÅ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕÝáÂØ Õç, ¤¼ã Ú¥Ó ÂݤØÏØ Ú¥ÅðÙ ÂÛ ÆØÐ»Ø ÅÞâ ³ÏÞÏÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ Ú¥Õ Â㪠¨ã É¾Û Ïë°¨ Õç Ú¨ ÒçÓ¶ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÂØÐ¼Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚҤز ÂØ ¤Ø¨ÐÅ Ú¨Òå ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Óç¨ÔÅ 16 ¤ÅÝÓØÏ, Ú²Ó ÓÌå ÒÓ¼Þ ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ð¥Û ¬ÕÛ ÓÛ, ¦ÝÓ ÓÌå ¦ÝÓ ÂÛ ¨Û̼ ¤¼ã Ú²Ó ÓÁØÅ ¼ã ¨Ï²Ø ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ ¦ÝÓ ÅÞ⠨ϲã ÂØ ÌÞÐÄáÅ ÌáÚÅ¤Ø ²ØÒã¬Ø ¤¼ã ¤ÂØÐ¼ Êݬ¼ØÅ ÂÛ Ú̼Û/ÚÌ¼Û¤Ù ÒØÐã ÓÌå ¦ÝÓ ÒÓ¼Þ ÂÛ ¦ÝÓã ÓÁØÅ ¼ã ÉØ²ØÏÞ ¨Û̼ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóªã¬Û¢ Ú¥Õ ÒÛ É¾Ø ÚÂÐ°ÓÆ Õç Ú¨ ÒçÓ¶ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ Âã ¦ÝÆÏ먼 ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÂḠÂã ¦ÝÆÉáÄÙ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÂÛ ÓÛÌØ ÒÛ ¤¼ã ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ Éé¨ ÂÏ ÅØÐ ²ëÚ¾¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ (Óç¨ÔÅ-20)

14. ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005 (ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø) Âã Óç¨ÔÅ 134 ÚÒó° ´¬¾ã ÚÅÆ¶Ø¦Ý» Ð¥Û ÚÒ¨ÐÆ ÌÔÛÅÏÛ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú²Ó Âã ÂݤØÏØ ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ Ïç¬ÞÐã¶Ï ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ Âã ¦ÝÐá®» ÂÛ¤Ù ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÅÞâ ÚÒ¼Û ÓãÒØ Ðë¨ÆØÐ ( ²ã¨Ï ©çÚ¸¤ Âã» ÒØÐÛ ¨ë¥Û ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ Õç) ²Ù Ú¨Óã ¨á²ÍÞÌÏ ¨ë϶/ÚÒ¨ÐÆ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ´¬¾ã ÚÅÆ¶Ø¦Ý» ÒØÐã ¥ã²á¶ (²ã¨Ï ©çÚ¸¶ Âã» ÒØÐÛ ¨ë¥Û ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ ÅÕÜ Õç) ¨ëÐ Êã² Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ, ÍÞÅØÚ¥¶ã¸ Ú¨á¬¸Ì ÚÒó° ÓØÐ 2005 ÚÒó° ¦ÝÁí Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÚÒ¤ØÆ¨ ÓëÄ ¨Û¼Û ¬¥Û ÓÛ Ú²Ó Âã ÇÐÓÏÞÆ ©çÚ¸¶ Âã» ÒØÐã ÚÒÏÝóÄ ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÅÞâ Ðë¨ÆØÐ Âã ¤ÚĨØÏ ªã¼Ï ¤ÄÛÅ ÚÐ¤Ø ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

15. (¥ã) ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕØ ÌÅÛÐéڸᬠÐç» Âã» Ú²Ó ÚÒ° ¨Ï²ã ¤¼ã ÚҤز Âã Êݬ¼ØÅ Ð¥Û ÚÓÚ¨ÍÞÚÏ¶Û ÅÞâ °Ð ÓáÆó¼Û Âã ¶ñÙÓÇÏ ÂݤØÏØ ÆñÊØÒÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç Ú²Ó ÚÒó° ÚҤز ÂÛ Ï¨Ì 25% Æñ¼Û ÓØÐ ¼í ÒóÄ ÅÕÜ ÕÝáÂÛ, (ÉÛ) ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕØ Ðç» Âã» Ú²Ó ÚÒó° Ú¨Óã ÚÉÐ ¤ØÇ ¤ç¨Ó°å² ÅÞâ 25% Æñ¼Û ÓØÐ ÂÛ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ¼í ÒóÄ ÂÏ ¼ã ڸӨئÝ×¶ ÅØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, ¤¼ã (ÓÛ) ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕÛ ÌÅÛÐéڸᬠÐç» Âã» Ú²Ó ÚҤز ¨Ï²ã ¤¼ã ¦ÝÓ ¦Ý¼ã ÚҤز Âã Êݬ¼ØÅ Ð¥Û ÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ÅÞâ ¤°Ð ÓáÆó¼Û ¼ã Ð۬Р²Ù ¥Û¨ÝÒÛ¶ãÉÐ Ìë϶¬ã² ÂݤØÏØ ÆñÊØÒÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç ²Ù ¤°Ð ÓáÆ¼Û ¼ã °ØÏ² ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒØ ¨ã ²Ù ¤Ú²Õã °ØÏ² ÅÞâ Ìë϶¬ã² ¨ÏÅ ¼ã Ú¨Óã ÌÅÛÐéڸᬠÐç» Âã» ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒØ ¨ã¢

16. Óç¨ÔÅ 2 (i) (vi)

17. Óç¨ÔÅ 3 ¤ØÇ ÌÅÛÐéڸᬠ¤ç¨¶, 1959 (ÚÓá¬ØÆÝÏ ÂØ ¨ØÅÞâÅ)

18- Ú¥Õ É¾Ø ÚÂÐ°ÓÆ Õç Ú¨ ÓØ¦ÞÁ ¸¨ï¶Ø Âã ¨ØÅÞâ ¤ÄÛÅ ÐØÚ¥ÓéÓ ÂÛ ÒçÄ¼Ø ÂÛ ¤ÒÄÛ Ú¥¨ ªØÓ ÚÂÅ ÓÌØÆ¼ Õë ²ÙÂÛ Õç, ¤ÏÁؼ ÕÏ ÓØÐ ÆÚÕÐÛ ²ÝÐØ¥Û ÒØÐã ÚÂÅ, ¤¼ã Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ ¨ë¥Û ÚĤØÅ ÅÕÛ ÏóÚª¤Ø ²ÙÂØ Ú¨ Ú¥Õ ÉÛ¼ã ÓØÐ ÂÛ Ú¨Õ¾Û ¼ØÏÛª ÅÞâ ÆñØÆ¼ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ Ú¥¨ ¤Ï²Û ÂØÚ¥¨ ¨Ï¨ã 15 ²ÞÅ ¼ó¨ ÅÒÙ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ÆéÂØ Õç (Óç¨ÔÅ 54-4-45) ÍÞÅØ¥Û¶ã¸ Ú¨á¬¸Ì ÚÒªã ÐØÚ¥ÓéÓ ÂÛ ÒçÄ¼Ø ÂÛ ¤ÒÄÛ ÂÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ÅÕÜ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ÆÏá¼Þ ÓØÐØÅØ ÅÒܨϻ ÂÛ ÇÛÓ Âã Êݬ¼ØÅ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¦ÝÂí ¼ó¨ ÆñÊØÒÛ ÏÚÕáÂÛ Õç ²Âí ¼ó¨ ÏڲӶϸ ÚÒ¤¨¼Û ÂØ ÅØÌ ÏÚ²Ó¶Ï ÚÒ°í ¨ó¶ ÅØ ÚÂó¼Ø ²ØÒã ²Ù (ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005 Âã Ôç¨ÔŲ 51 ¤¼ã 52 ¤ÅÝÓØÏ) ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏóÂ ÅØ ¨Ï ÚÂó¼Û ²ØÒã¢

19- Ôç¨ÔÅ 89 (2) (¸Û) ¤¼ã 89 (5) ÆÏá¼Þ, Óç¨ÔÅ 89 (4) ¤ÅÝÓØÏ Óç¨ÔÅ 89 (2) (d) Âã ¦ÝÆÉáÄ ÐØ¬Þ ÅÕÜ ÕÝáÂã ²ã¨Ï ©çÚ¸¶ ÆñëÒØ¥Û¸Ï Åä ©çÚ¸¶ ¤ç¬ÏÛÌé¶ ¨ÏÅ ÓÌå ²Ù ¦ÝÓ ¼í ÉØ¤Â 30 ÚÂÅÙ Âã ¤áÂÏ ¤áÂÏ ÏÚ²Ó¶ñãÓÅ Ð¥Û ¤Ï²Û Âã ÚÂó¼Û ÕëÒã ²Ù ¦ÝÓ ¨ëÐ ÅèÔÅ ©çÚ¸¶ Ïç¬ÞÐã¶Ï ÂݤØÏØ ²ØÏÛ ÒçÄ ¨ÐÛ¤ÏéÓ Ó϶ÛÚǨ㶠Ìï²Þ ÕëÒã¢

20- ÕÙ¬¨Ù¬ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ, ²ã¨Ï ÄáÅÏØÔÛ ¦ÝÄØÏ ÚÂáÂã ÓÌå Ðé¸Ï ¨ëÐ Ú¥¨ ÒçÄ ÐØÚ¥ÓéÓ Ìï²Þ ÕëÒã ¼Ù ¦ÝÓ ÅÞâ ¨ë϶ ÏØÕÜ ¤Ú²ÕØ ¨Ï²Ø ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÕëÒã¬Ø, ÊØÒå ¨ë϶ ÚÒó° ÌݨóÂÌØ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÂã ÓÌå ¦ÝÓ ¨ëÐ ¨ë¥Û ÒçÄ ÐØÚ¥ÓéÓ ÅØ ÒÛ ÕëÒã¢

21- Óç¨ÔÅ 7 ÅÞâ Óç¨ÔÅ 10 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã¢

22- ¦ÝÆÏ먼 ¼í Ú¥ÐØÒØ, ÚÐÓëÁë Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÒÄÛ ÂÛ Ú¥¨ ÓÛÌØ ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç, ¤ÏÁؼ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ ÂØ Ìï¨Ø ¦Ý¼ÆáÅ Õë» ÂÛ ÚÌ¼Û ¼í 12 ÌÕÛÚŤ٠Âã ¤áÂÏ ¤áÂÏ ÕÛ Ú¨Óã ÌçÅÛÐé¸Ï ÂݤØÏØ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÌݨóÂÌØ ¨ØÅÞâÅÛ ¤ÂØÐ¼Ù ÚÒó° ÂØÚ¥Ï ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

23- Óç¨ÔÅ 3 ÅÞâ Óç¨ÔÅ 15 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã ¢

24- ¤Ú²ÕÛ¤Ù Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï ÒÐí Ú¨Óã ¤Ú²ÕÛ ÚЪ¼ ²Ù ÌçÌëÏá¸Ì ¼ã ÕÓ¼ØªÏ ¨ÏÅ Âã ÏÞÆ ÚÒó° Õë Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ Ú²Ó ÚÒó° ¨Ï²ã ÂØ ÒãÏÒØ, Êݬ¼ØÅ ÂÛ Ú̼Û, ÚҤز ÂÛ ÂÏ, ¤ØÚÂ ÔØÌÐ Õë» ¤¼ã ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÐã ÅÞâ ÒÛ Ú¥Õ ÒãÏÒØ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø,¤¼ã ÌÅÛÐé¸Ï Ð¥Û Ú¥Õ ÒÛ ³ÏÞÏÛ ÕÝáÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ÚÅÏÄØÚϼ ÒãÏÒØ ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÐã ÅÞâ ÚÅÏÄØÚϼ ÌÚĤټÏÙ ÓÌå ²Ù ²ëÂí ÒÛ ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÐØ Êݬ¼ØÅ ¨ÏÂØ Õç, ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØÒã¢

25- ÓØ¦ÞÁ ¸ç¨ë¶Ø Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï Âã ¨ØÏëÉØÏ ¤¼ã ÓáÆó¼Û Ð¥Û Ú¨Óã ÚÏÓÛÒÏ ÂÛ ÚÅÍݨ¼Û ÒÛ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç Ú²Ó ÅÞâ ÓáÆó¼Û ¤¼ã ¨ØÏëÉØÏ ÂÛ ÓáÊØÐ, Óá¬ñÚÕ, ÆñÔØÓÅ ¤¼ã ÚÕÓØÉ ÓØÇ ¨ÏÅ ÉØÏã ÚÅÍá½» ÂØ ¤ÚĨØÏ ÕëÒã¬Ø (Óç¨ÔÅ 54-4-51) Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ²Âí Ú¨Óã ¤Ú²Õã ¥ã²á¶ ¼ã ²ÝÏÌØÅØ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç Ú²Ó ÅÞ⠤稶 ¤ÄÛÅ ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ÆñÒØÓÛ ÌØÐ¨ ÒÐí ÌÅÛÐéÚ¸á¬ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ÐØÚ¥ÓéÓ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ¼Ù ²ÝÏÌØÅä ÂÛ ÏØÔÛ ²ã¨Ï Ú¥Õ ²ÝÏÌØÅØ ÚÓá¬ØÆÝÏ ÚÒó° ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂã Õë¥ã ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ Ú¨Óã ¤ÆÏØÄ Ð¥Û Ð¬ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, ²ã¨Ï ¨ë϶ ¨ë¥Û ÕëÏ ÚÅÏÂãÔ ÅØ ÂãÒã, ÚÓá¬ØÆÝÏ ÚÒó° ÓÚÁ¼ ÌØÐ¨ ÂÛ ÓáÆó¼Û ¤¼ã ¥å²á¶ ÂÛ ÓáÆó¼Û ¼í ÒÓÞÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ÌØÐ¨ ÂÛ ¤Ú²ÕÛ ÓáÆó¼Û ÅÞâ ¥å²á¶ ÚªÐØÇ ²ØÏÛ ¤ØÂãÔ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ²ÝÏÌØÅä ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨É²ã ÚÒó° Ðç ¨ã ÒãÚ°¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

26- ÓÝÆÏØ Åì¶ 12.


¤ÚĤØÚ¥-4

ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅÛ ºÙ°Ø

ÊÞŲ́Ø

4.1 ÊØÏ¼ Âã ÓáÚÒÄØÅ 27 Åä ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤¼ã ÌÅÛÐé¸ÏÓ ÅØÐ ÓÉáļ ÌØÌÚÐ¤Ù ÉØÏã ¨ØÅÞâŠɻئݻ ÂÛ Ô¨¼Û ÏØ²Ù ÅÞâ ÚÂó¼Û Õç¢ ¦ÝÕÅÙ ÚÒó°í Ú²¤ØÂØ¼Ï Åä ¨ØÅÞâŠɻإã ÕÅ (¤áÚ¼¨Ø-iii) Ú¥ÅðÙ ÚÒó°í ÉÕݼ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅ ÚÒ¤ØÆ¨ ÕÅ Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ¨ØÏëÉØÏ Âã ÚÅÍá¼Ï» ¤¼ã ÚÅÏÛª» Ð¥Û ÚÒÓÚ½¼ ¤¼ã Óª¼ ÆñÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù Êç¾Û¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ¼í ɰئݻ Ð¥Û ¨Ý´ ÆñÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¦Ý¼ã ÚÅÍá½» Ð¥Û Âë ¨ØÅÞâÅ ÕÅ, ²ë ÏØ² Âã Òóª Òóª ÊØ¬Ù ÚÒó° ÐØ¬Þ ÕÝáÂã ÕÅ¢ ÂÛ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ÅØ ¥ãÏÛ¤Ø) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1349 ¤çÇ (¤ç¨¶ Åâ:v ¤ØÇ 1349 ¤çÇ) ÓáÆÞÏ» ¼ãÐá¬ÅØ ªã¼Ï ÚÒó° ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç ²Â Ú¨ ÂÛ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ¥ãÏۤز) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ 1960 (¥ã ÆÛ Ïç¬ÞÐãÔÅ Åâ:1 ¤ØÇ 1960) 28 ¤ÙÄÏØ ÊÞ ÊØ¬ ÚÒ° ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç¢ ÏØ² ÓϨØÏ ÒÐí ÓØÏã ÆñÙ¼ ÚÒó° ÐØ¬Þ Õë» ÒØÐØ Ú¥¨ë ¨ØÅÞâŠɻئݻ Âã ͼŠ¨Û¼ã ²Ø ÏÕã ÕÅ¢ ¦Ý¾ÛÓÙ ÚÒó° ÒÛ Âë ¨ØÅÞâÅ ÕÅ ²ë Ú¨ Òóª Òóª ÊØ¬Ù ÚÒó° ÐØ¬Þ ¨Û¼ã ²ÙÂã ÕÅ¢ ÂÛ ¦Ý¾ÛÓÙ (Ô¸ÍÞи ¥ãÏۤز) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1967 ÅÞâ ÏØ² Âã Ó¸ÍÞи ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ²Â Ú¨ ÂÛ ¦Ý¾ÛÓÙ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1939 ÏØ² Âã ÉØ¨Û ÊØ¬ ÚÒó° ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç¢

4.2 ¨Ý´ ÏØ²Ù Åä ÏÚÕ» Ïóª» Âã ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û ÒóªÏã ¨ØÅÞâŠɻإã ÕÅ 29 ²Â Ú¨ ÂÞ²ã ÏØ²Ù Åä ÏÚÕ» Ïóª» ÒØÐã ¨ØÏëÉØÏÛ¤Ù Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅÛ ÚÒó° ÕÛ ÒóªÏã ÆñÉáÄ ¨Û¼ã ÕÅ¢ 30 Ú¥Ó ÚÏÆë϶ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ¤ÓÜ ¤ØÆ»Ø ÚĤØÅ ÏÚÕ» Ïóª» Âã ¨ØÏëÉØÏã ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÂÛ É²ØÚ¥ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¼ã ¨åÂÚϼ ¨Û¼Ø Õç¢

4.3 ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÅÞâ ɻئݻ Âã ¦ÝÂãÔ ¤¼ã Ú¥Ú¼ÕØÓ ÉØÏã ¤ÅÝÌØÅ ¨Ý´ ÕØ¥Û ¨ë϶٠ÂݤØÏØ ÚÂó¼Û¤Ù Ú¶óƻۤ٠¼í ЬØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó ¼ÏðØ ¤çÓ. ¨ã. ¤ÉÂÝÐ Ó¼ØÏ ÉÅØÌ ÓÛ¼ØÏØÌ ÔØÕ ¤¼ã ÕëÏ 31 ÚÒó° ÚÉÕØÏ ÕØ¥Û ¨ë϶ Åä Õã· ÚЪ㠤ÅÝÓØÏ Ú¶óÆ»Û ¨Û¼Û :

"Ú¥Ó ÆñÔÅ ÂØ ¦Ý¼Ï Âã» ¼í ÆÚÕÐÙ ¤ØÏáÊ ÚÒ° Ú¥Õ ¨ÚÕ»Ø ¦ÝÚ°ó¼ ÕëÒã¬Ø Ú¨ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÌÅÛÐçڸᬠÓÉáÄÛ Ðç» Âã» ÅÞâ ÚÅÍ̼ ¨ÏÅ ÒØÐã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓÝÄØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ¦ÝÓ ÅÞâ ÆñÊØÒÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¤¼ã ÚÉÕØÏ ÆñÙ¼ ÚÒó° ¨Ï²Ø¥Û¤Ù ÅÞâ ÏØÕ¼ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÆÝÓ¼¨ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢"

 

Ú¥Ó ¼ÏðÙ ²ã ¸Û ÚŰØÅÛ ¤¼ã ÕëÏ ÉÅØÌ Ó¶ã¶ ¤ØÇ ÌÂÏØÓ 32 Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ÌÂÏØÓ ÕØ¥Û¨ë϶ Åä ÌÂÏØÓ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ç¨¶, 1957 Â㠨ݴ ¦ÝÆÉáÄÙ ÂÛ ÓáÚÒÄØÚŨ ÒçÄ¼Ø ÅÞâ °Ý»ì¼Û ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨ÏÂã ÓÌå Ú¶óÆ»Û ¨ÏÚÂ¤Ù Ú¨ÕØ Ú¨ ÌÂÏØÓ ÂØ ¨ØÅÞâÅ ÚÓ¶Û ÆÝÐÓ ¤ç¨¶, 1888 Âã Ôç¨ÔÅ 51 ¥ã Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ÓØÕÌ»ä ¤Ø¥Û¤Ù ¨ÌÛ¤Ù ÅÞâ ÂÞÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ¦ÝÓ ÓÌå Âã ÌÂÏØÓ ÆñÙ¼ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸ÏÓ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÅÞâ ÚÅÍ̼ ¤¼ã ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ØÅÞâŠɻئݻ Âã Ìá¼Ò ÅØÐ É»ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø ÓÛ ¤¼ã Ú¥¨ ªØÓ Ú¨ÓÌ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÙ, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÆØÅ-Éñë¨Ï³ Ú¨ÕØ ²ÙÂØ ÓÛ, ÂݤØÏØ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø» ÒØÐÛ¤Ù Êç¾Û¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ÂØ ¤á¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÐØ¬Ý ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Éï×Éã ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ç¨¶, 1946 ÅØÐ ÓÉáļ Ú¥¨ ÌØÌÐã ÚÒó° Éï×Éã ÕØ¥Û¨ë϶ Åä ÇçÓÐØ ÚÂó¼Ø Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ Ú¥¨ ÓÌØÚ²¨ ¨ØÅÞâÅÙ ÂØ ÚÕóÓØ Õç¢ 33 ÚÉÕØÏ ÚÒ°Ðã Ú¥¨ ÕëÏ ÌØÌÐã ÚÒó° ÒÛ Ú¥Õ Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø ÓÛ Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ Ú¥¨ ÐØÊÂØÚ¥¨ ¨ØÅÞâÅÛ ¨ÂÌ Õç Ú²Ó ÂØ ¦ÝÂãÔ Ú¨ÓØÅ ¨Ï²Ø¥Û¤Ù ÅÞâ ÓÂØ ²ØÏÛ ÏÚÕ» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ¤Ù Éã¾Û¤Ù ¼í ¤Ø²ØÂ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø Õç¢34

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÄØÅÙ ÂÛ¤Ù ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ

4.4  22 ÏØ²Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÂØ ÆÏÛª» 35 ÂÏÓØ¦Ý×ÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÒó° ¨Û¼ã ¦ÝÆÉáÄ Ð¬Ê¬ ÓÌØÅ ÕÅ¢ Ú¥ÅðÙ ÂÛ¤Ù ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÕÅ:-

ÏØ²/ÏØ² Âã Ú¨Óã ÚÕóÓã ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÓÅ/ÐÚ¥ÓéÓ ÂÛ ³ÏÞϼ

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÒÐí ¨Ï² Ðç» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó Ú¼¤ØÏ ¨ÏÅØ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ Âã» ÂÛ Ú³áÌãÒØÏÛ¢

ÚÉÅÙ ÐØÚ¥ÓéÓ ¼í ¨ØÏëÉØÏã ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ¨Ï² Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÊçÊÛ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ²Ù ¦ÝÅðÙ Âã Ïë²ÌóÏðØ Âã ¨áÌØ ÚÒó° ªРÂã» Ð¥Û ²ÝÏÌØÅä 36 ¤¼ã ¤Ú²Õã ¤ÆÏØÄÙ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ¢

°ØÏ² ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÒÄë ÒóÄ ÂÏ¢

¦ÝÕ ÌØÌÐã Ú²ÅðÙ ¼ã ¤ÂØÐ¼Ù ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÂØÚ¥Ï ¨Û¼ã ¬¥ã ÌݨóÂṲ́٠ÚÒó° ÇçÓÐØ Âã» ÂÛ ³ÏÞϼ/¤ÚĨØÏ ÕÝáÂØ Õç¢

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ØÏëÉØÏã ÚÒá° Ðó¬Û¤Ù ¨áÆÅÛ¤Ù ¼ã ¨ØÅÞâÅÙ ÂØ ÐØ¬Þ Õë»Ø¢ ÆÏá¼Þ ¨Ý´ ÏØ²Ù Åä ±ë¶ Âã» Âã ¤ÚĨØÏÙ ÂÛ ÒÏ¼í ¨ÏÂã Õë¥ã ¨áÆÅÛ¤Ù ÅÞâ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ Âã ÆñÊØÒ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û Õç¢ 37

Ú¨Óã Ú¥¨ ÒÆØÏÛ ¼í ÂÞ²ã ÒÆØÏÛ ÅÝâ ¨ÏÚ²¤Ù, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã, ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ¤¼ã ÚÒ¼Û ÓáÓÁØÒÙ ¤ØÚ ÂݤØÏØ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞ⠱붢

¨Ý´ ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ²ë Ú¨ Ú²¤ØÂØ¼Ï ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° Ìï²Þ ÕÅ, Õã·Ðã ÆçÏØ¬ñØÇÓ ÚÒó° ÂóÓÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢

¦ÝÂãÔ ¤¼ã ÂØÚ¥ÏØ

4.5 ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâŠɻئݻ ÂØ ¦ÝÂãÔ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨ØÏëÉØÏã ÅÝâ ÚÅÍ̼ ¤¼ã ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅØ Õç¢ Òóª Òóª ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸Ï ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ  Ú¥¨ ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç Ú²Ó ÂØ ÌÝóª ²Ù ÓÕØÚ¥¨ ÄáÄØ ¨Ï²ã Âã»Ø ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ÕÝáÂØ Õç¢ Éé¨ ¤¼ã ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÅÞâ ÉÕݼ ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ ÅÞâ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù, ÇÏÌÙ, ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅÙ ¤¼ã ¨áÆÅÛ¤Ù ¼ã ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÆÏá¼Þ, ÅØ¬ØÐé¸ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ Åä (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ¥ãÏۤز ÚÒó° Ú²Ó ÏÞÆ ÚÒó° ÆñÊØÒÛ Õç¢) ¨áÆÅÛ¤Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¤ØÆ»ä ¨ØÅÞâÅØ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Õç¢

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ / ÐØÚ¥ÓéÚÓá¬

4.6 ÓØÏã ÌÅÛÐçڸᬠ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ¦ÝÆÉáÄ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒØ ¨ã ÐØÚ¥ÓéÓ Ðç»Ø ÆÒã¬Ø¢ Æá²ØÉ ¤¼ã ÏØÔ¶ÏÛ ÏØ²ÄØÅÛ ªã¼Ï, ÚÂóÐÛ ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ²ÝÏÌØÚÅ¤Ù ÂØ ÒÛ ¦ÝÆÉáÄ Õç, ²ã¨Ï ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ÚÉÅÙ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ÐØÚ¥ÓéÓ Âã ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂØ Õç¢ Ú¥ÅðÙ Ó²ØÒÙ ÚÒó° ®ó¶ë ®ó¶ ²ÝÏÌØÅØ 200 ÏÝÆ¥ã ¼í Ðç ¨ã 3 ÓØÐ ÂÛ ¨ç ¤¼ã ÒóÄ ¼í ÒóÄ ²ÝÏÌØÅØ 50,000/-ÏÝÆ¥ã ÔØÌÐ Õç¢ ¨ãÏÐ ÚÒó° ÚÅÏÄØÚϼ Ó²Ø ®ó¶ë ®ó¶ 6 ÌÕÛÅä ÂÛ ¨ç Õç¢ ¨Ý´ ÏØ²Ù ÚÒó° 39 ÂÞ²Û ÒØÏ ¤¼ã ¦ÝÓ ¼í ÒÛ ÉØ¤Â ¨Û¼ã ¬¥ã ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û Ó²Ø ÚÒó° ÒØÄØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

4.7 ¨ãÏÐ ¤¼ã ¨ÏÅØ¶¨ ÏØ²Ù ÂݤØÏØ ÐØÚ¥ÓéÓ Ðç» Ð¥Û ¤Ï²Û Âã» ÓÌå ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÒÐí ²ÌØÅ¼ ÂÛ ÏØÔÛ ²ÌðÙ ¨ÏÒØ¦Ý» ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç, Ú²Ó ÅÞâ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅØ/ÚÅÍÌÙ/ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ Ôϼ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø, ´Þ·ä ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ ¤¼ã ¨Ýó´ ¤ÆÏØÄ ¨ÏÅ ÂÛ ÓÞϼ ÚÒó° ²É¼ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¨ãÏÐ, ÅØ¬ØÐé¸ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ¥ãÏۤز) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960 ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ÉØ¨Û Âã Ьʬ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅ ¬çÏÌØÅ¼Ø ÆñØÆ¼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÌݨóÂÌã ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ¼ã ÉáÂÔ Ð¬Ø¦Ý×Âã ÕÅ¢

ÓØÌØÅ, ÒÓ¼Ù ¤¼ã ÌØÐ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Ï²Ø

4.8 Ú²¤ØÂØ¼Ï ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÂó¼Û ¬¥Û "ÐëÅ" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ÚÒó° ÄáÅ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ÏÞÆ ÚÒó° ¨Ï³Ø ÓØÌÐ Õç¢ ÂØ ¥ã ÆÛ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ¥ãÏۤز) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960 ÚÒó° "ÐëÅ" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ (Óç¨ÔÅ 2 (10) ¤ÅÝÓØÏ ÚҤز ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÄáÅ ²Ù ÒÓ¼Ù, ÓØÌØÅ ²Ù ÌØÐ ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° Âã»Ø Ú²Ó ÚÒó° ¨ë¥Û ¤Ú²ÕØ Ðç» Âã» ÒÛ ÔØÌÐ ÕÝáÂØ Õç Ú²Ó ÅÞâ ¤ÂØÐ¼ Ú¥¨ ¼ÏðÙ ÅØÐ ¤ç¸ÒÙÓ Ó̴㢠40 ¦Ý¼óÏ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÕØÚ¥Ï ÆÏ°ã² ¤¼ã ¦ÝÄØÏ ÒãÚ°¤Ø Ú¬¤ØÅ ÓØÌØÅ ÅÝâ Ú¥Ó ÚÒó° ÔØÌÐ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¨ãÏÐ ¤¼ã Éï×Éã ÚÒó°, 41 Ú¨Óã ÒÆØÏÛ ÂݤØÏØ ¨ØÅÞâÅÛ ÏÞÆ ÚÒó° ¨ë¥Û ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂã Õë¥ã ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²ã ÅÞâ ÐëÅ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ ¨ÏÅØ¶¨ ÚÒó°, Ú¨Óã ÊÞ ÓݤØÌÛ ÒÐí Æó¶ãÂØÏ ÅÞâ ÇÓÐÙ ÂØ ªÏ° ¦Ý·Ø¦Ý» Ð¥Û ²Ù Æó¶ãÂØÏ ÂݤØÏØ 50 ÏÝÆ¥ã Æñ¼Û ¥ã¨¾ ÊÞÌÛ ²Ù Ú¥Ó ¼í ®ó¶ ÇÓÐÙ Âã ÇØ¥ÛÅêÓ Ð¥Û Ð¥ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÐëÅ ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¦Ý¾ÛÓÙ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1939 ¤ÄÛÅ (i) ÓÒØ ±ã Æñ¼ÛÔ¼ ÓØÐØÅØ ÓØÄØÏ» ÚҤز ÂÏ ¼ã ªØ¼Ø Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÚÂó¼ã ¬¥ã ÌØÐ ¤¼ã (ii) ¦ÝÄØÏ ÚÂó¼ã ¬¥ã ÌØÐ ÅÝ⠨ϲã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÌØÅ¼Ø ÅÕÜ ÚÂó¼Û ²ÙÂÛ Õç¢

ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª»Ø, ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅØ ¤¼ã ÆãÔ ¨ÏÅØ

4.9  Ьʬ ÓØÏã ÏØ²Ù ÚÒó° ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ÚÅÍÌÙ ÚÒó° ÚÅÏÄØÏ¼ ÏÞÆ ¤¼ã ºá¬ ¤ÅÝÓØÏ Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó 42 Ïóª»Ø ³ÏÞÏÛ Õç¢ ¨ÏÅØ¶¨, ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ, ¨ãÏÐ, ÌÕÙÏØÔ¶Ï, ÅØ¬ØÐé¸, ÌØÚÄ¤Ø ÆñÂãÔ ¤¼ã ÏØ²ÓÁØÅ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ÚÏá¬/ÐØÚ¥ÓéÚÓᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅØ ÒÛ ²ÏÞÏÛ Õç ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤¨ÓÏ ÕÏ ÓØÐ ¤Ú²ÕØ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨ÕØ ²ÙÂØ Õç¢ 43 ÂÞÓÏÛ Ôϼ ¤ÅÝÓØÏ ¦ÝÅð٠Х۠¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ³ÏÞÏÛ Õç¢ ÚÂÐÛ, Æá²ØÉ ¤¼ã ÕÚÏ¤Ø»Ø ÚÒó° ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÏÚ²Ó¶ñãÓÅ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ¤¼ã ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞ⠪ؼã ÂØ ÒãÏÒØ Âã» Âã ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÜ ÕÅ¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÊØÒå ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ¼ãÐá¬ÅØ ªã¼ÏÛ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1349 ¤çÇ ÚÒó° ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÂÛ Ôϼ Õç ÆÏá¼Þ Ú¥Ó ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ¨ë¥Û ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÛ Õç Ú¨ Ðé¸Ï² ÒÐí ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ¨ë¥Û Ó¶ã¶Ìé¶/Ú϶ÏÅ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅÛ ÆÒã¬Û¢ ÚÉÕØÏ ÚÒó°, ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÂÛ Ôϼ ¨ãÒÐ ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ²Ø¼Û¤Ù ¤¼ã ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ¨ÉÛÚФ٠¼ó¨ ÓÛ̼ ÏóªÛ ¬¥Û Õç¢ ¨ÏÅØ¶¨, ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ, ¨ãÏÐ, ÌÕÙÏØÔ¶Ï, Éá¬ØÐ, ¦Ý¾ÛÓÙ, ÚÉÕØÏ, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÏØ²ÓÁØÅ ¤¼ã ÅØ¬ØÐé¸ Åä ÓϨØÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ Âã ªØÚ¼¤Ù ¤¼ã ÓÉáļ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ Ú¥áÓÆç¨ÔÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ Âã ÏóÚª¤Ø Õç¢ ¨Ý´ ÏØ²Ù ¨ëÐ ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáļ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÅÞâ ÂÛ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ÂØ ¤ÚĨØÏ Õç¢ 44 Ú²¤ØÂØ¼Ï ÏØ²Ù ÚÒó° ´Þ·Ø ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ªØ¼ã ÚÒó° ¬Ð¼ Ú¥áÂÏØ² Ð¥Û ²ÝÏÌØÅä ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ 45

ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏðÙ

4.10 ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ²Ù ¼Ù ¨ØÅÞâÅ ÂݤØÏØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û¤Ù ²ÙÂÛ¤Ù ÕÅ ²Ù ¨ØÅÞâÅ ÂݤØÏØ ÓÉáļ ÓϨØÏÙ ÅÞâ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÓÌå ÓÌå ¼ã Åì¶ÛÚǨãÔÅ ²ØÏÛ ¨Ï¨ã ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÚÅÓÚ°¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ 46 Ú¥ÕÛ Ú¨Óã ÌØÌÐã ÂÛ¤Ù ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã °ØÏ² ¨Û¼Û ¬¥Û ÚҤز ÂÛ ÂÏ Ú²¤ØÂØ ¼Ù ÅÕÜ ¤ÂØÐ¼Ù Ð¥Û Éé°ÌØÏ¨ ÂØ ¨áÌ ÚÂáÂÛ Õç¢ ¤ÂØÐ¼Ù ÅÞâ Ú¥Õ Â㪻 ÂØ ¤ÚĨØÏ ÒÛ Õç Ú¨Ó㠨ϲã Âã Ðç» Âã» ÚÒó° °ØÏ² ¨Û¼Û ¬¥Û ÚҤز ÂÛ ÂÏ Ú¨Óã ¨åÂÏÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÒóÄ ¼Ù ÅÕÜ Ú²Òå Ú¨ ÍÞ²ÞÚÏ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 Ú²Ó ÚÒó° Ú²¤ØÂØ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦ÝÆÏ먼 ¤ç¨¶ Óç¨ÔÅ 3(2) ÌØÏ¬ÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ÚÂó¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢47 ¨Ý´ ÏØ²Ù ¨ëÐ ÆñØÒÄØÅ ÕÅ Ú¨ ¦ÝÕ ¤ÂØÐ¼Ù ÅÞâ Ú¸¬ÏÛ ÆØÓ ¨ÏÅ ÓÌå ÚҤز ÂÛ Ï¨Ì ÅÞâ ÓÛ̼ Ïóª» Âã ¤ÚĨØÏ Âã Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ ²ë Ú¨ ÌÞÐÄáÅ ¼í ®ó¶ ÕëÒã ¤¼ã ªØÚ¼¤Ù ÅÞâ ÂÝÉØÏØ °ØÐÞ ¨ÏÅ Âã ¤ØÂãÔ Âã Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ 48

ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ

4.11 ¨ÏÅØ¶¨, ¨ãÏÐ, ÍÞ ÆÛ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ, Éï×Éã ¤¼ã Éá¬ØÐ ÚÒó° ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÆÏØÄÙ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤¼ã Ú¥Õ ¤ÆÏØÄ ¨ÏÅ ²Ù ¨ÏÅ Ð¥Û ¦Ý¨Óئݻ Ð¥Û ²ÝÏÌØÅØ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ 49 ÌëÐçÓ¶ãÔÅ ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ÚÒó° Âã»ÂØÏ Âã ÚÒÏÝóÄ ²Ù ¦ÝÓ Âã ÆÚÏÒØÏ Âã ÌéÉÏÙ ÚÒÏÝóÄ / ÚÕáÓØ ÂØ ÆñÍë¬ / ¸Ïئݻ Ą̈ئݻ ÂÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù/¦ÝÓ Âã ®Ï ²Ù ¨áÌ ÂÛ ÁÙ Âã ¤ØÓ ÆØÓ ¬ã¾ã ÌØÏÅØ/Âã»ÂØÏ ÅÞâ ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã Ú¥ÏØÂã ÅØÐ ¨Û¼Û ¬¥Û ¨ë¥Û ÒÛ ¨ØÏÒØ¥Û ÔØÌÐ Õç¢

¤ÂØÐ¼ ÂݤØÏØ ªØ¼ã ÅÞâ ÂÝÉØÏØ ¼í °ØÐÞ ¨ÏÅØ

4.12 ¨ãÏÐ, Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ, ÕÚÏ¤Ø»Ø ¤¼ã ¥ã ÆÛ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ¬ÏÝóÆ ÂݤØÏØ ÚÅÏÛª» ¨Û¼ã ¬¥ã ÓØÏã ÏØ²Ù ÚÒó° ¤ÂØÐ¼Ù ÅÞâ ÐëÅ ÅØÐ ÓÉáļ Ðç» Âã» ÅÝâ Ìݾ °ØÐÞ ¨ÏŠХÛ, ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÚÒ°ØÐã ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÓÕÛ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ÚҤز Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¼í °ØÏ² ¨Û¼Û ÚҤز ÂÛ ÒóÄ Ï¨Ì ÚÒó° ¨ÌÛ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÆñØÆ¼ Õç¢

ÒÆØÏ¨ ¨Ï²ã

4.13 Ú¥¨ ÒÆØÏÛ ¼í ÂÞ²ã ÒÆØÏÛ ÅÞâ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù (¶ñ㸠©çÚ¸¶) ÅÞâ ¨ãÏÐ, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ¦Ý¾ÛÓÙ, ¨ÏÅØ¶¨Ø, ÏØ²ÓÁØÅ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÌÕÙÏØÔ¶ÏÔ, ¬Ý²Ïؼ, ÅØ¬ØÐé¸, ÕÚϤػØ, Æá²ØÉ ¤¼ã ÚÂóÐÛ ÚÒó° ÚÅÔÚ°¼ ²Ù ÓÙ¨ãÚ¼¨ ±ë¶ ÆñØÆ¼ Õç¢ ¨ÏÅØ¶¨ ÌÕÙÏØÔ¶Ï, ¬Ý²Ïؼ, ¨ãÏÐ ¤¼ã ÌóÄ ÆñÂãÔ ÚÒó° ªã¼ÛÉØ¾Û ÚÅÒãÔ ¨Ï³ã ÅÞâ ÒÛ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø ²ØÆÂØ Õç¢

ªØÓ ÚÒÓãÔ¼ØÒÙ

4.14 ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Ú¥¨ ÓÌØÅ ÆñÉáÄÙ ¼í Ú¥ÐØÒØ ¦ÝÅðÙ ÚÒ°í ¨Ý´ ÏØ²Ù ÚÒó° ¨Ý´ ªØÓ ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ Ìï²Þ ÕÅ, ²ë Ú¨ ÚĤØÅ Âã» Íë¬ ÕÅ¢

ÚÒÒÓØÚ¥¨ ¨Ï³ã

4.15 ÂÛ Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1940 ÚÒó° ¨ÌÏÔۤРÐëÅ ÉØÏã ÆÚÏÊØÔØ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç (Óç¨ÔÅ 2(4) Ú²Ó ÂØ ¤ÏÁ Õç ¤Ú²ÕØ ¨Ï²Ø ²ë Ú¨Óã ÒÛ ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ¦ÝÓ ÂݤØÏØ ¨ãÒÐ Ú¨Óã ÒÆØÏ, ÚÒÒÓØ¥ã, ¦ÝÂÍë¬, ÉØ¬ÉØÅÛ, ªØÅØ ÆÝó¶», Æã¾ ÆëÂã Ьئݻ, ÉÛÌØ, ºë¤-ºÝ¤Ø¥Û, Ééڨᬠ²Ù ÌáÅìÏá²Å ²Ù Ú¨Ó㠮ض Âã ÌØÐ¨, ÌØÐ¬ëÂØÌ Âã ÌØÐ¨, ·ä¨ãÂØÏ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ÒÆØÏ¨ ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø ²ë ¦ÝÓ ÅÝâ ÌØÐ¨, ²Ù ÆñÌÝóª ²Ù ¥ã²á¶ ²Ù ¬ØÏá¶Ï Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÐó¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒ㢠¤Ú²Õã ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û Ìá³ÞÏÓÝÂØ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÒóÄ ÕÝáÂÛ Õç¢ ¨Û ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1349 ¤çÇ Âã Ôç¨ÔÅ 2(9) ÚÒó° "¶ñã¸" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç Ú²Ó ÅÞâ Óç¨ÔÅ 2 (4) (²Û) ÅØÐ Æ¾ðÂã Õë¥ã, Ú²Ó ÚÒó° ¨Ý´ Ú¨ÓÌÙ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç, Ú²ÅðÙ ÚÒó° Ú¥¨ ÒÆØÏÛ ¼í ÂÞ²ã ÒÆØÏÛ ÅÞâ ÚÂó¼Ø ¨Ï²Ø ÔØÌÐ Õç¢ ¨ãÏÐ Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° "ÐëÅ" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¨ÏÂã ÓÌå ¤Ú²Õ㠨ϲã ÅÞâ ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç ²ë Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÒÆØÏÛ ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç ²ë ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¼í Ú¥ÐØÒØ ¨ë¥Û ÕëÏ ÒÆØÏ ¨ÏÂØ Õç, ²ã¨Ï Ú¥Õ ¨Ï²Ø ¤Ú²Õã ¨ØÏëÉØÏ ÂëÏØÅ ÚÅÍ̼ ÏÞÆ ÚÒó° ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢

ÓÐØÌÛ, Éó¶Ø, ¬Ú¸¤Ø»Ø Ðç» Ð¥Û ²ÝÏÌØÅØ

4. 16 ÚÉÕØÏ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ç¨¶ 1974 ÚÒó° ¤Ú²Õã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¦Ý¼ã ²ÝÏÌØÅØ Ьئݻ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ 50 ²ë ¨Ï²Ø Âã» ÓÌå ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¼í ÌÞÐÄáÅ ÚÒ°í ¨ë¥Û ÓÐØÌÛ,Éó¶Ø, ¬Ú¸¤Ø»Ø ²Ù Ú¥Óã Æñ¨ØÏ ÂÛ ¨ë¥Û ÕëÏ ÏØÔÛ Å°ë¾ÂØ Õç¢

¤ÆÏØÄÙ ÂÛ É»¼Ï

4.17 ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ²ÝÏÌØÅä Íë¬ Ïóªã ¬¥ã ¨Ý´ ¤ÆÏØÄÙ 51 Âã ÒóÄ» ¼í Ï먻 Ð¥Û ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅÙ 52 ÚÒó° ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢

±ë¶Ù

4.18 ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÓØÏã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸Ï ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ Ú¥¨ ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û Âã ÏÞÆ ÚÒ° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ²ë ¨Ï³ã Âã» ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂØ Õç¢ ÌÅÛÐé¸Ï² ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÐØ¬Þ Õë» ¼í ±ë¶Ù ¨¥Û Æñ¨ØÏ ÂÛ¤Ù ÕÅ-(1) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤ÄÛÅ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û ±ë¶ (ÏØ²ÓÁØÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶) (ii) ¨Ï²ã ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤ÄÛÅ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û ±ë¶ (¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¨¥Û ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó°); (iii) ¨ØÅÞâÅÙ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ¼í Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù/ÕÓ¼Û¤Ù ÅÞâ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÐã ¦ÝÆÉáÄ (ÌóÄ ÆñÂãÔ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934), (iv) ¦ÝÕ ¦ÝÆÉáÄ ²ë ÓϨØÏ ÅÞâ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù/ÕÓ¼Û¤Ù ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç (Éï×Éã ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1946 - ÌÕÙÏØÔ¶Ï ¤¼ã ¬Ý²Ïؼ) ÚÒ°Ðã Éé¨Ù ¤¼ã ÕëÏ ¤»-¤ÚŬÚ̼ (ڥŨØÏÆëÏã¶ã¸) ÓáÓÁØÒÙ ¦Ý¼ã ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç¢


¨Ï³Ø ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÒØÐã

4.19 ÂÛ ¥ã ÆÛ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960 ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¤ØÆ»Ø ¨Ï²Ø Ìᬻ ²Ù ÒÓÞÐ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂÛ ÚÅÍݨ¼Û ¨ÏÅ ÒØÓ¼ã ¦ÝÆÉáÄ Õç ²ë Óç¨ÔÅ 11 Âã ¤ÄÛÅ ¤ÚĨØÏ¼Ø ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ ¦ÝÆÏá¼ ÕëÒã¢ ÅØ¬ØÐé¸ ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ç¨¶, 2005, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¨Ï³Ø Ìᬻ ²Ù ÒÓÞл ÒØÓ¼ã Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂÛ ÚÅÍݨ¼Û ¦ÝÆÏ ÆØÉáÂÛ Ð¬Ø¦Ý×ÂØ Õç ²Â ¼ó¨ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ¨ëÐ (¦ÝÁí ÂÛ ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¤ÚÄÚ©¼ ¤ÚĨØÏÛ ÒÐí ²ØÏÛ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Ó϶ÛÚǨã¶, Ú²Ó ÚÒó° ¦ÝÓ ÅÞâ ¨Ï²Ø ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÒØÐã ÚÒ¤¨¼Û Ò²í ¨áÌ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, Ìï²ÞÂ ÅØ ÕëÒã¢

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ Ú¥¨ "ÒÆØÏ" Âã ÏÞÆ ÚÒó° °ÐØ¦Ý»Ø

4.20 ÉÕݼ ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶ 53 ªØÓ ¨Ï¨ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÚФئÝ×Âã ÕÅ ²ë Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ ÒÆØÏ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¤Æ»Ø¦Ý×Âã ÕÅ¢

"Éé¨" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤¼ã Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ±ë¶

4.21 ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° 54 "Éé¨" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ Ú¥¨ ¤Ú²ÕÛ ¨áÆÅÛ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ²ë ÉéڨᬠÂã ÄáÂã ÚÒó° Ðó¬Û Õë¥Û Õç ¤¼ã ²ë ¨áÆÅÛ¤Ù ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ Õç¢ Ú²óÁí ¼ó¨ ÓϨØÏÛ ªã¼Ï Âã Éé¨Ù ÂØ ÓÉáÄ Õç, Ú¥Ó ÉØÏã ¦ÝÆÏ먼 ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ý´ ÅÕÜ Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç¢

°ç¨ ÂݤØÏØ ¨Ï²ã

4.22 ÍÞ ÆÛ ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ Õç Ú¨ 1,000 ÏÝÆ¥ã ¼í ÒóÄ Â㠨ϲã Ð¥Û °ç¨ ÅÝâ ÕÛ ÓÉÞ¼ Âã ¼ïÏ ¼ã ÌØÅ¼Ø ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢ 55

 

´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅÆ¶ØÏã Ð¥Û Éëϸ

4.23 ÚÉÕØÏ ÚÒó° ¤ÚĤØÚ¥ iv ÌÅÛÐé¸Ï ¤¼ã ¨Ï²Ø ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ ÒØÐã ÂÏṲ́ØÅ 100 ÏÝÆ¥ã ¼í ÒóÄ Â㠨ϲã Âã ´¬Ú¾¤Ù Âã ÓÝдئݻ ÅØÐ ÓÉáÄ ÏóªÂØ Õç, Ú²Ó Ð¥Û ¨Ï²ã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¤ÂØÐ¼ ÓØÕÌ»ä °Ð ÏÕã ÌݨóÂÌã ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÅÕÜ ÏóÚª¤Ø ²ÙÂØ¢ Ú¥ÅðÙ ÆñÉáÄÙ ¤ÅÝÓØÏ, ÏØ² ÓϨØÏ ´¬¾ã ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÂݤØÏØ ¬Ú·¼ ¨Û¼ã Ú¼áÅ ÌéÉÏÛ Éëϸ Ú²Ó ÚÒó° Ú¥¨ °ã¤ÏÌçÅ ²ë Ú¨ ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÒÐí ÓÚÕÌ¼Û ÆñØÆ¼ ÚÒ¤¨¼Û Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç ²Ù Ú¥¨ ¤Ú²ÕØ ¤ÚĨØÏÛ Ú²Ó ÂÛ ÆÂÒÛ ÓÉ Ú¸Æ¶Û ¨Ðç¨¶Ï ¼í ®ó¶ ÅØ ÕëÒã ¤¼ã ´¬¾ã ÅØÐ ÓÉáļ ÚÄÏÙ ÂØ Ú¥¨ Ú¥¨ ÆñÚ¼ÚÅóÄÛ ÌéÉÏ ¨ëÐ Êã² Ó¨ÂÛ Õç¢ ¤Ú²Õã Éëϸ ÂØ ÇçÓÐØ ¤áÚ¼Ì ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ Ú¨Óã ÒÛ ¤ÂØÐ¼ ÚÒó° °ÝÅï¼Û ÅÕÜ ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ¢

ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²ÌðÙ

4.24 ¨ãÏÐ ¤¼ã ¨ÏÅØ¶¨ Âã ¨ØÅÞâÅØ ¤ÅÝÓØÏ ¦ÝÁí Âã ÏڲӶϸ ÌÅÛ Ðé¸ÏÓ Ð¥Û ÓϨØÏ ¨ëÐ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²ÌðÙ Ïóª»Ø ³ÏÞÏÛ Õç¢ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° Ú¥¨ ÚÒÓÚ½¼ ¶ãÉÐ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó ÚÒó° Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï ÂݤØÏØ ²ÌðÙ ¨ÏÒØ¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÄáÅÏØÔÛ ÂØ ÒãÏÒØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ¤¼ã Ú¥Ó ÂØ ÓÉáÄ Ú¥¨ ÓØÐ ¤áÂÏ Ú¼áÅ ÒØÏ ÚÂó¼Û ¬¥Û ÄáÅÏØÔÛ ÅØÐ ²ëÚ¾¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÂÛ ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1958 ¤ÄÛÅ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²ÌðØ ÂÛ ÏØÔÛ ®¶ë ®¶ Æá² Õ²ØÏ ÏÝÆ¥ã ¼í Ðç ¨ã ÒóÄ ¼í ÒóÄ Âë Ðóª ÏÝÆ¥ã ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ÂÛ ¨ÏÅØ¶¨Ø ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ç¨¶, 1961 ¤ÄÛÅ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²ÌðØ ÂÛ ®ó¶ë ®ó¶ ÏØÔÛ Æá² Õ²ØÏ ÏÝÆ¥ã ¼í Ðç ¨ã ÒóÄ ¼í ÒóÄ Æá²ØÕ Õ²ØÏ ÏÝÆ¥ã ¼ó¨ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

°ØÏ¶¸ ¤¨Ø¦Ý×¶é¶Ó ÂݤØÏØ ¤ØÚ¸¶

4.25  ÂÛ ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1958 ÕÛ ¤Ú²ÕØ Ú¥¨Ðï¼Ø ¨ØÅÞâÅ Õç Ú²Ó ÚÒó° Ú¥Õ Ôϼ ÏóªÛ ¬¥Û Õç Ú¨ ÕÏã¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Â㠪ؼã ÓØÐ ÚÒó° ®ó¶ë ®ó¶ Ú¥¨ ÒØÏ Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û ÂݤØÏØ ¤ØÚ¸¶ ¨Û¼ã ²Ø» ²ë Ú¨ Ú¥¨ °ØÏ¶Ï¸ ¤¨Ø¦Ý×¶é¶ ÕëÒã ¤¼ã ¤ØÚ¸¶ ÚÏÆë϶ ÅÞâ ÚÅÏÄØÚϼ ¤ÚĨØÏÛ ¨ëÐ ÊãÚ²¤Ø ²ØÒ㢠56

"ÂØÌÂÝÆ¶ (¸ç̸ÆÝ¶)" ÂØ ÚÅÍÌ

4.26 ¨Ý´ ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° 57 ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó ¤ÅÝÓØÏ ÂØÌÂÝÆ¶" ÚÅÍÌ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÌÅÛÐé¸Ï ÒÐí ÚÂó¼ã ¨Ï²ã ¦Ý¼ã ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚҤز ÂÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ Ï¨Ì ÂØ ÆñÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÂÛ "ÂØÌÂÝÆ¶" ÂØ ÚÅÍÌ ¨ÏÚ²¤Ù ÉØÏã ÚÕáÂÞ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ Ú¥¨ ÔØªØ Õç¢ Ú¥Ó ÚÅÍÌ ¤ÅÝÓØÏ Ú¨Óã ÒÛ Ú¥¨ ÓÌå ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÏØÔÛ ÌÞÐÄáÅ ¼í ÒóÄ ÅÕÜ Õë Ó¨ÂÛ¢ Ú¥Ó ÚÅÍÌ ÂÛ Òϼí ÅØ ¨ãÒÐ ¤ÅÚÓÚ¨Íëϸ ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ¨Û¼Û ²ÙÂÛ ÓÛ, Ó¬í °Ð ÓáÆó¼Û ÅÞâ Ú¬ÏÒÜ Ïóª ¨ã ¤¼ã ¤°óÐ ÓáÆó¼Û ÅÞâ Ú¬ÏÒÛ Ïóª ¨ã Х㠬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ÒÛ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ ÓÛ¢ 58 ÏØ²ÓÁØÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ ÚÒó° Ú¥¨ ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ÒÛ Õç Ú²Ó ÚÒó° ÓÆÔ¶ Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç ¦ÝÅðÙ ÌØÌÚФ٠ÚÒó° Ú²óÁã Ú¨ ÌÅÛÐé¸Ï Åä Âã»ÂØÏ ¼í ÌÞÐÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ²Ù ¦ÝÓ Âã Âë-¬Ý»Ù ¼í ÒÛ ÒóÄ ÏØÔÛ ÒÓÞÐ ¨Ï Ð¥Û ÕëÒã ¼Ù Âã»ÂØÏ ¤ØÆ»Û Âã»ÂØÏÛ ¼í Ìݨ¼ Õë ²ØÒã¬Ø ¤¼ã ÌÅÛÐé¸Ï ÆØÓí ¨Ï²ã ÂÛ Âë ¬Ý»Ù ¼í ÒóÄ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ¬¥Û ÏØÔÛ ÌÝ¾ÒØ¦Ý» ÂØ Õó¨ÂØÏ ÕëÒã¬Ø¢

ÓÞªëÏÛ ¨Ï³ ¨ØÅÞâÅ (ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶), 1918

4.27 ÂÛ ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅØÐ ÓÉáļ ÒÏ¼ÌØÅ Ðç» Âã» ¼ã ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç ¢ ÂÛ ÍÞ³ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 (ÍÞ ¤çÐ ¥ã ) ÂØ ÚÅÏÌØ» ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÚҤز ÒÓÞÐ ¨ÏÅ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ÅØ²ØÚ¥² ¨ÏÚ²¤Ù ÅÝâ ÂÛÒØÅÛ ¤ÂØÐ¼Ù ÏØÕÜ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» ¼í Ï먻 Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ 59 ÍÞ ¤çÐ ¥ã ÚÒó° ¨Û¼ã ¦ÝÆÉáÄ ¤ÂØÐ¼Ù ÅÝâ ¦ÝÅðÙ ÌØÌÚÐ¤Ø ÚÒó° Ðç» Âã» ÅÞâ ÄáÅÏØÔÛ ²Ù ÇÓÐÛ ¨ÏÚ²¤Ù ÂݤØÏØ Ìݾ °ØÐÞ ¨ÏÒØ¦Ý» ÚÒó° ÓÕØÚ¥¨ ÕÝáÂã ÕÅ Ú²óÁã ¤ÂØÐ¼ ÅÞâ ÚÒÔÒØÓ ÕëÒã Ú¨ (¥ã) ÚҤز ²Ù ¨ë¥Û ÕëÏ ¤ØÌÂÅ (Ú϶ÏÅ) ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ Õç, (ÉÛ) Ðç» Âã» ÉÕݼ ¤ÅÝÚ°¼ Õç ¤¼ã ÆÞÏÒ¬ØÌ ¤¼ã ¦ÝÓ ÓÌå ÂÛ¤Ù ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÂÛ Æ¾¼ØÐ ¼í ÉØ¤Â ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÂÏṲ́ØÅ Ðç» Âã» ¼ã ÆÝÅÏ ÚÒ°ØÏ ¨Ï¨ã ²ã¨Ï ³ÏÞÏÛ ÕëÒã, Êݬ¼ØÅ Íë¬ ÏØÔÛ ÅÞâ ¤Ú²ÕÛ ÓÛÌØ ¼ó¨ ®ó¶ ¨Ï Ó¨ÂØ Õç ²ë Ú¨ ¤ÂØÐ¼ ÌØÌÐã Âã ²ëªÌ ¤¼ã ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã ¦ÝÚ°ó¼ ÓÌ´ã ¢ ÍÞ ¤çÐ ¥ã ÅÞâ (¥ã) Ú¨Ó㠨ϲã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û (ÉÛ) Ú¨Ó㠨ϲã Âã ÓÉáÄ ÚÒó° Ð¥Û ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²Ù ¨Û¼ã ¤ç¬ÏÛÌé¶ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û, (ÓÛ) Ú¨Ó㠨ϲã Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ÚÂó¼Û ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ÅÞ⠨ϲ㠼í Ìݨ¼ ¨ÏÒØ¦Ý» 60  Ð¥Û ¨Û¼ã ÌݨóÂÚÌ¤Ø ÚÒó° ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ÏØ² ÓϨØÏ ÅÞâ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÓϨØÏÛ ¬²¶ ÚÒó° ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ÏØÕÜ Ú¨Óã ªã¼Ï, Ú¨Óã Ú¨ÓÌ Âã Ðç» Âã» ²Ù Ú¨Óã ÒϬ Âã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÍÞ ¤çÐ ¥ã Âã ¨ØÏ²ªã¼Ï ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢ 61 ÍÞ ¤çÐ ¥ã ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÌØÏ¬ÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ÆñÂØÅ ¨ÏÂØ Õç ²ë ¤ÂØÐ¼ ÅÝâ Ú¥Õ ÆÏÛª» ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨ ¨ë¥Û ÚÒÔãÔ ÚҤز ÂÏ Ú²¤ØÂØ Õç ²Ù ÅÕÜ ¤¼ã ¨ë¥Û Ðç» Âã» ÒØÓ¼Ò ÚÒó° ¤ÅÝÚ°¼ Õç ²Ù ÅÕÜ, ÓÕØÚ¥¨ ÕÝáÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÍÞ ¤çÐ ¥ã ¦ÝÆÏ먼 ÕÏ Æñ¨ØÏ Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ÊØÒå ¦ÝÅðÙ ÌݨóÂÚÌ¤Ø ÚÒó° ¨ë¥Û ÒÛ ÚÄÏÙ ÔØÌÐ Õë», ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ¦ÝÅðØ ÌݨóÂṲ́٠ÚÒó° ÒÛ ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸Ï ÒÛ Ú¥¨ ÚÄÏ ÕëÒ㢠ÂÛ ÉéڨᬠÏç¬ÞÐãÔÅ ¤ç¨¶, 1949 Âã Óç¨ÔÅ 21-¥ã Âã ÆñÉáÄÙ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã ÍÞ ¤çÐ ¥ã Âã ¦ÝÆÉáÄ Éé¨Ù ¼ã ÐØ¬Þ ÅÕÜ ÕÝáÂ㢠ÌóÄ ÆñÂãÔ ¤¼ã ÌÕÙÏØÔ¶Ï ÒϬ㠨ݴ ÏØ²Ù Åä ÍÞ ¤çÐ ¥ã ÚÒó° ÓëÄ ¨Ï¨ã ªØÓ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ Ú¥¨ ªØÓ Æñ¼ÛÔ¼ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÏ ¼í ÒóÄ ÂÏ ¼ã °ó¨Ï ÚÒÄÛ ÚҤز Ðç» ÅÞâ Ú²¤ØÂØ(ÉÕݼ) ¨ÏØÏ ÚÂó¼Ø ²ØÒã¬Ø¢ ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÏØ² Åä Ú¥¨ ÓëÄ ¨Û¼Û Õç Ú²Ó ¤ÅÝÓØÏ ²ã¨Ï Ú¨ÓØÅØ Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° °ó¨Ï ÚÒÄÛ ÚҤز °ØÏ² ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç ¼Ù ¤ÂØÐ¼ Ú¥Õ ÌáÅ ¨ã °óÐã¬Û Ú¨ ÚҤز Ú²¤ØÂØ Õç¢ ÊØÒå Ú¨ ÍÞ ¤çÐ ¥ã ¤ÄÛÅ °ó¨Ï ÚÒÄÛ ÚҤز °ØÏ² ¨ÏÅ ¼ã ¨ë¥Û ÆØÉáÂÛ ÅÕÜ Õç, ÇãÏ ÒÛ ¤ÂØÐ¼Ø ÂØ Ú¥Õ Çϲ Õç Ú¨ ¦ÝÕ Ðç» Âã» ÂÛ ÓáÆÞÏ» ¼ïÏ ¼ã ƾ¼ØÐ ¨ÏÅ ¤¼ã ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÓØÕÌ»ä ÌØÌÐã ÚÒó° Ðç» Âã» ¤ÅÝÚ°¼ Õç ²Ù ÅÕÜ ²Ù ÚҤز ÂÛ ÂÏ ¤Ú¼ ¤ÚĤ¨ Õç ²Ù ÅÕÜ¢ 62 ÂÛ Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1940 Åä Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, Âã ÂØÚ¥Ïã ¤áÂÏ ¤Ø¦Ý×Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ÅÞâ ÓÌØÆ¼ ¨Û¼Ø Õç¢ 63

ÚҤز ¨ØÅÞâÅ (Ú¥á¶ÏçÓ¶ ¤ç¨¶), 1978

4.28 ÊØÒå Ú¥Õ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÓÌÞÕ ÂØ ÚÕóÓØ ÅÕÜ Õç, ÆÏ Ú¥Õ Ú¥¨ ¤Ú²ÕØ ¨ØÅÞâÅ Õç ¤ÏÁؼ, ڥŶñçÓ¶ ¤ç¨¶, 1978 Ú²Ó ÂÛ Òϼí ÒÛ ¤ÂØÐ¼Ù ÂݤØÏØ ÌݨóÂṲ́٠ÚÒó° ÚҤز ÂÛ Ìá²ÞÏÛ ÚÂáÂã ÓÌå ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ Ú¥¨ ¨åÂÏÛ ¨ØÅÞâÅ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÂØ ÚÅÏÌØ» ¨Ý´ ªØÓ ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ÚҤز ÂÛ Ìá²ÞÏÛ Âã» Ð¥Û ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ·ìÓ É»Ø¦Ý» ¤¼ã ¦ÝÓ ÚÒó° ÓëÄ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Ó Âã ¦ÝÆÉáÄ 64 ¤ÂØÐ¼ ÅÞâ Ú¨Óã ÒÛ ¨Ï³ã ²Ù ÕϲØÅä ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û Ú¨Óã ÌݨóÂÌã ÚÒó° ²Ù Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÌݨóÂÌã ÚÒó°, Ú²Ó ÚÒó° Ú¨Ó㠨ϲ㠲٠¨Ï²Ø ÒÓÞÐ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏÛ ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ Êݬ¼ØÅ ¨Û¼ã ²Ø °Ýó¨ã ÕϲØÅä ¼ã ÚҤز Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ÂØ¤ÒØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ¦ÝÆÉáÄÙ ÚÒó° ÚÅÔÚ°¼ ¤ÒÄÛ Ð¥Û 65 ¤Ú²ÕÛ ÚҤز ÂÛ ÂÏ Ìá²ÞÏ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÆñÂØÅ ¨ÏÂØ Õç ²ë Ú¨ ¨Ïá¶ Ïã¶ ¤ØÇ Ú¥áŶñçÓ¶ 66 ¼í ÒóÄ ÅØ ÕëÒã¢

-------------------

ÕÒØÐã :

27 Óó¼ÒÙ Ó¸ÍÞÐ, ÓÞ°Û-11, ¤Ø¥Û¶Ì 30 ¤¼ã Æá²ÒÙ Ó¸ÍÞÐ, ÆçÏØ¬ñØÇ 5(2) (c)

28 (¤ÙÄÏØ ¤¼ã ¦Ý¾ÛÓÙ ÂëÅÙ) Âã ÚÅÍÌ ÊØÏ¼Û ÓáÚÒÄØÅ Âã Æá²Òå Ó¸ÍÞÐ Âã ÆçÏØ 5 Âã ÓÉ ÆçÏðØ(2) ÂÛ ¨Ðز (c) ÅÞâ ÊØÏ¼Û ÓáÚÒÄØÅ ÂÛ ÄØÏØ 244 ÅØÐ Æ¾ðÂã Õë¥ã ÆñØÆ¼ ¤ÚĨØÏÙ ÂÛ ÒÏ¼í ¨Û¼Û ²Ø ÏÕÛ Õç¢

29 ¨ÏÅØ¶¨, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ Ú¥Ó Âã ¦ÝÂØÕÏ» ÕÅ¢

30 ¨ãÏÐ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ Ú¥Ó Âã ¦ÝÂØÕÏ» ÕÅ¢

31 ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1988 ƶ 233, ÌØ»Íë¬ ÚÌÓ¶Ï ²ÓÚ¶Ó ¤çÓ ¨ã ´Ø ÂÛ¤Ù Ú¶óƻۤ٢

32 ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1964 Ì 30, ÌØ»Íë¬ ÚÌÓ¶Ï ²ÓÚ¶Ó ¤çÓ ÏØÌØ°áÂÏØ ¤óÍÏ, ÓÛ ²ã ÂÛ Ú¶óƻۢ

33 ¤çÌ ²ã ÉñÂϲ ÉÅØÌ ¤ÌÏ ÇØ¥ÛÅêÓ, ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1992 Éï×Éã¢

34 ÓÝÏãÔ ÅØÏØÚ¥» ÆØ·¨ ÉÅØÌ ÏÌ٨ټ ÆØ·¨, 1992 (2) ÆÛ ¤çÐ ²ã ¤ØÏ 815 (ÓëÌØ: ¤çÅ ¨ã ÌÐÕë¼ÏØ, ¨ëÌé¶ÏÛ, ¤ØÅ ÚÉÕØÏ ÌÅÛÐç¸Ï² ¤ç¨¶, 1974, ÂÞ²Ø ¤ç¸ÛÔÅ, 1999)

35 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂݤØÏØ ¤ÚĤçÐ ¨Û¼Û ¬¥Û ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ ÓÞ°Û ¤áÚ¼¨Ø-iii ÚÒó° ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢

36 ÚÉÅÙ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ÐØÚ¥ÓéÓ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ²ÝÏÌØÚŤ٠Âã ÒãÏÒØ ¤áÚ¼¨Ø-iv ÚÒó° ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

37 ÌÅÛÐéڸᬠÂã ¨ØÏëÉØÏã ÚÒó° Ðó¬Û¤Ù ¨áÆÅÛ¤Ù ¼ã ÌÅÛÐéڸᬠ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÐØ¬Þ Õë» ¤¼ã ±ë¶ Âã» ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄÙ ÂØ ÒãÏÒØ ¤áÚ¼¨Ø-v ÚÒó° ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

38 Éé¨Ù, ¶ñ㸠©çÚ¸¶ ¤ØÚ ¼ã ¨ØÅÞâÅØ Âã ÐØ¬Þ Õë» ÉØÏã ÓÞ°ÅØ ¤áÚ¼¨Ø-vi ÚÒó° ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢

ÌÅÛÐéڸᬠ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ¤Ù ÚÒÓãÔ¼ØÒÙ¢

39 Éï×Éã Éá¬ØÐ ¤¼ã ¨ÏÅØ¶¨

40 ÌÚÄ¤Ø ÆñÂãÔ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934 ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ÕÛ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢

41 Éï×Éã ÚÒó°, ±ë¶ ¨ãÒÐ ¼Ù ÕÛ ¦ÝÆÐÉóÄ ÕÝáÂÛ Õç ²ã¨Ï ¨ØÏëÉØÏã ÂØ ÆñØÁŲ́ ¦ÝÂãÔ ÐéÚ¸á¬ ÅØ ÕëÒã¢

42 Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ ¤¼ã ÕÚÏ¤Ø»Ø Ú¥Ó Âã ¤ÆÒØÂ ÕÅ¢

43 Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ, ÕÚϤػØ, Éá¬ØÐ, ¦Ý¾ÛÓÙ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ÅØ ªã¼Ï) ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÉØÏã ¨ë¥Û ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÜ Õç¢ ÚÉÕØÏ ÚÒó° ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÂÛ Ôϼ ¨ãÒÐ ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ²Ø¼Û¤Ù ¤¼ã ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ¨ÉÛÚФ٠Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ÕÛ ÐØ¬Þ ÕÝáÂÛ Õç¢

44 ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ, Éï×Éã, Ú½ÆÝÏØ, ÚÉÕØÏ, Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ, ÕÚϤػØ, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ÅØ ªã¼Ï) ÌóÄ ÆñÂãÔ, ¬Ý²Ïؼ ¤¼ã ÏØ²ÓÁØÅ Âã ÌÅÛÐéڸᬠ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÓϨØÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ÉØÏã ¨ë¥Û ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÜ ÕÅ¢

45 ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ, Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ, ÕÚϤػØ, ÚÉÕØÏ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ÅØ ªã¼Ï) ¤¼ã ÌóÄ ÆñÂãÔ ÏØ² Ú¥Ó Âã ¤ÆÒØÂ ÕÅ¢

46 ÕÚϤػØ, ÚÂóÐÛ, Æá²ØÉ ¤¼ã ÌóÄ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÐØ¬Þ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÂÛ ¨ë¥Û ÓÛÌØ ÚÅÏÄØÚϼ ÅÕÜ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ÆÏá¼Þ, Æá²ØÉ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ØÇ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1938 (Æá²ØÉ ¤ç¨¶ Åâ: 3 ¤ØÇ 1938) Âã Ôç¨ÔÅ 6 ¤ÅÝÓØÏ Ú¨Óã ÒÛ ÌÅÛÐé¸Ï Âã ÐØÚ¥ÓéÍ ÅÞâ ¨Ðç¨¶Ï ÂݤØÏØ Ïó ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õ碠 ²ã¨Ï Ú¨Óã ¤ÂØÐ¼ ÂݤØÏØ Ú¥Õ Æ¼Ø Ð¬ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã Ú¨ ¦ÝÓ ÌÅÛÐé¸Ï ÂݤØÏØ Ú¥¨ ¼í ÒóÄ ÌØÌÚФ٠ÚÕÒó° Æá²ØÉ ÚÏÐÛÇ ¤ØÇ Ú¥á¸ç¶ã¸ÅêÓ ¤ç¨¶ Âã Ôç¨ÔÅ 5 ÚÒó° ÚÅÏÄØÚϼ ÚҤز ÂÏ ÅØÐí ÒóÄ ÚҤز ÂÏ °ØÏ² ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

47 ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶ 1918 (Óç¶ñÐ ¤ç¨¶) Âã Óç¨ÔÅ 3 (2) ÚÒó° ÚÐÚª¤Ø Õç:-

" 3. ÏÛ-§ÆÚÅᬠ¤ØÇ ¶ñÙ²ç¨ÔÅ-

(2) (¥ã) Ú¥Ó Óç¨ÔÅ ÚÒó° ¤ç¨ÓçÚÓÒ"  ÂØ ¤ÏÁ Õç ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÚÂÅ ©çÚ¸¶Ï ÂݤØÏØ ¦Ý·Ø¥ã ¬¥ã ²ëªÌ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒá° ÏóªÂã Õë¥ã ¤ÂØÐ¼ ÂݤØÏØ ¦ÝÚ°ó¼ ·ÚÕÏØ¥Û ¬¥Û ÂÏ ¼í ÒóÄ ÂÏ¢

(ÉÛ) ¨Û Ú¥Ó Óç¨ÔÅ ¤ÄÛÅ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÒóÄ Õç ²Ù ÅÕÜ Ú¥Ó ÉØÏã ÚÒ°ØÏ ¨ÏÂã ÓÌå ¤ÂØÐ¼ ÆÝó± Ú¬±, ²ÝÏÌØÅä, ÉëÅÓ, ÆñÛÌÛ¤Ì, ÅÒܨϻ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ªÏÚ°¤Ù Ð¥Û ÄáÅ ²Ù Ú¨Óã ÒÛ ÏÞÆ ÚÒó° °ØÏ² ¨Û¼Û ÏØÔÛ ÅÞâ ¤¼ã ²ã¨Ï °¨Ï ÚÒóÄÛ ÚҤز ЬØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç ¼Ù ÚҤز ÂÛ ¬»ÅØ ¨ÏÅ ÂÛ¤Ù ¤ÒÄÛ¤Ù ¤¼ã Ú¥Ó Ðç» Âã» ¼í ÚÐ¤Ø ²Ø Ó¨» ÒØÐØ ¨ÝÐ ÐØÊ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóªã¬Û¢

(ÓÛ) ²ëªÌ Âã ÓÒØÐ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨ÏÂã ÓÌå ¤ÂØÐ¼ ÂݤØÏØ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ÂÛ Õí ²Ù ¤»Õí ¤¼ã ¦ÝÓ ÂÛ ¨Û̼ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ÚÒó¼Û ÕØÐ¼, ÆÚÕÐ٠Х㠬¥ã ¨Ï²ã ÂØ ÚÓó¶Ø Ú²Ó ÉØÏã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÅÞâ Ú¨áÅØ ¨Ý Æ¼Ø ÓÛ, ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóÚª¤Ø ²ØÒã¬Ø¢

(¸Û).............

ÌÂÏØÓ ÕØ¥Û ¨ë϶ Åä ÓñÛ ÉØÐØÓÏÓÒ¼Û ÚÐ̶㸠ڼÏÞÅäÐÒÐÛ ÉÅØÌ ÆÏÌãÔÒÏØ ¤óÍÏ ¤¼ã ÕëÏÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó° (Ú²Ó ÅÞâ ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1957 Ìó 122, ÆáÅØ 129, ÆçÏðØ (28) ÚÒó° ÚÏÆë϶ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú¨Óã ÚҤز ÂÏ ÉØÏã ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó Õë» ÉØÏ㠨ݴ ÆÏÛª» ÚÂó¼ã ¤¼ã Õã· ÚЪã ÚÒ°ØÏ Æñ¬¶ ¨Û¼ã:-

"ÓØÄØÏ» ÌØÌÚФ٠ÚÒó° Ú²óÁã ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ¨Ï²ã ÂÛ Ï¨Ì Ð¥Û ¨ØÇÛ Õç ¤¼ã ÌÞÐÄáÅ ¤¼ã ÚҤز Ð¥Û ¨ë¥Û ª¼ÏØ ÅÕÜ Õç, ¦ÝÁã ¤ÂØÐ¼ 12% ÓØÄØÏ» ÚҤز ¼í ÒóÄ ÚҤز ÅÝâ ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÌáÅä¬Û.........Ú²óÁã Ú¨¼ã ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û Ú¥áÅÛ Ú²¤ØÂØ ·ìÓ ÅÕÜ Õç, ¦ÝÁã 10% °ó¨Ï ÚÒñÄÛ ÚҤز ÂÏ ÂÛ ÆÏÒØÅ¬Û ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢

48 Éï×Éã, ¨ÏÅØ¶¨, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ¤¼ã ÏØ²ÓÁØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ Ú¥Ó Âã ¦ÝÂØÕÏ» ÕÅ¢

49 ÅØ¬ØÐé¸ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 2005 ÚÒó° ÒÛ ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÆÏØÄ Ð¥Û ²ÝÏØÌØÅä ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

50 ÚÉÕØÏ ÌÅÛÐç¸Ï² ¤ç¨¶, 1974 ÂØ Óç¨ÔÅ 35

51 ¨ãÏÐ ¤¼ã ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ Âã ¨ØÅÞâÅØ ¤ÄÛÅ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÚÅÆ¶Ø¦Ý» Íë¬ ÕÅ¢ ÆÏá¼Þ, ÏØ²ÓÁØÅ, ÌóÄ ÆñÂãÔ ¤¼ã ¬Ý²Ïؼ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨ãÒÐ ¨Ý´ ÚÅÔÚ°¼ ¤ÆÏØÄÙ ÅÝâ ÕÛ ÚÅÆ¶ØÏã Íë¬ É»ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

52 ¨ãÏÐ, ¦Ý¼óÏ ÆñÂãÔ, ÌóÄ ÆñÂãÔ, ÏØ²ÓÁØÅ ¤ØÚ¢

53 ÌóÄ ÆñÂãÔ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934, Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1940, Éï×Éã ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1946, (ÌÕÙÏØÔ¶Ï ¤¼ã ¬Ý²Ïؼ ¼ã ÐØ¬Þ Õë» Íë¬) ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960, ÏØ²ÓÁØÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1963, ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1958, ¨ÏÅØ¶¨Ø ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1961, Æá²ØÉ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ØÇ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1938, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934 ¤¼ã ÅØ¬ØÐé¸ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 2005

54 ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1349 ¤çÇ, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960 ÌóÄ ÆñÂãÔ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934

55. Óç¨ÔÅ 14 Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç Ú¨ ÊØÒå Ú¥Õ ¦ÝÆÉáÄ ÓñãÔ· ÅÛ¤¼ ÅØÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ²ØÆÂØ Õç ÆÏá¼Þ ¤ó² Âã ÓÌå Ú¥Õ ¤ØÆ»Û ¦ÝÚ°ó¼¼Ø ¬ÒØ Éç·Ø Õç¢

56 Óç¨ÔÅ  91

57 ÏØ²ÓÁØÅ, ¤ØÓØÌ, ÚÉÕØÏ, Éá¬ØÐ ¤¼ã ¦Ý¾ÛÓÙ¢

58 °çÆ¶Ï xxviii ¤ØÇ ÌÝóÐØ ÚÆñáÓÛÆÐÓ ¤ØÇ ÚÕáÂÞ ÐØ, 15ÒÙ Æñ¨ØÔÅ, 1982, Æã² 680-684

59 Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤ØÉ²ç¨¶Ó ¤é¸ ÏÛ²ÅÐ ÚÒó° ÂóÓã ¤ÅÝÓØÏ

60 Óç¨ÔÅ 2 (3) ¤ØÇ ÂÛ ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918

61 Óç¨ÔÅ 1 (3) ¤ØÇ ÂÛ ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918

62 ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1982 ÌÂÏØÓ 296 (303)

63 Óç¨ÔÅ 45-¥ã ¤ØÇ ÂÛ Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1940

64 Óç¨ÔÅ 3

65 ¨Ïá¶ Ïã¶ ¤ØÇ Ú¥áŶñçÓ¶ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ Òóª Òóª Ô¸ÍÞи Éé¨Ù ÂݤØÏØ Ééڨᬠ¨áÆÅÛ¤Ù ÅÞâ   ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ÂݤØÏØ ÉéڨᬠÏç¬ÞÐãÔÅ ¤ç¨¶, 1949 ¤ÄÛÅ ²ØÏÛ Òóª Òóª Ú¨ÓÌÙ Âã ²ÌðÙ (ɲ¶ ªØÚ¼¤Ù ÚÒ°Ðã ²ÌðÙ ²Ù °çÏÛ¶ãÉÐ ²Ù ÄØÏŲ́ ÓáÓÁØÒÙ ÂݤØÏØ ªëÐðã ¬¥ã ªØÚ¼¤Ù ÚÒ°Ðã ²ÌðÙ ÅÞâ ±ó¸ ¨ã) ¼ã Êݬ¼ØÅ ¨Û¼ã ²Ø» Íï¬ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

66 ²ã¨Ï ÌݨóÂÌØ Ú¨Óã ¤Ú²Õ㠨ϲã ÉØÏã ÕëÒã Ú²Ó ÂØ Êݬ¼ØÅ Ú¨Óã ÚЪ¼ ÂÓ¼ØÒã² ¤ÅÝÓØÏ Ú¨Óã ÚÅÔÚ°¼ ÓÌå ¼ã ¨ÏÅØ ÕëÒã ¼Ù ¨Ï²ã Âã Êݬ¼ØÅ ÂÛ ÚÌ¼Û ¼í ÌݨóÂÌØ Âϲ Õë» ÂÛ ÚÌ¼Û ¼ó¨ ¤¼ã ²ã¨Ï ÌݨóÂÌã ÂØ ÓÉáÄ ¤Ú²Õã Ú¨Ó㠨ϲã ÅØÐ ÅÕÜ Õç ¼Ù Õó¨ÂØÏ ²Ù ÂØ¤ÒãÂØÏ ÚÒ¤¨¼Û ÒÐí ÚÂó¼ã ¬¥ã ÚЪ¼Û ÅìÚ¶Ó ÚÒ°ÐÛ ÚÌ¼Û ¼í ÌݨóÂÌØ Âϲ ¨Û¼ã ²Ø» ÂÛ ÚÌ¼Û ¼ó¨ ÂØ ÚҤز ¨ÐãÌ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø¢

 


¤ÚĤØÚ¥ 5

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄ

5.1 ÊØÏ¼ ¤¼ã ÚÒÂãÔÙ ÚÒó° ¨Û¼ã ¬¥ã Òóª Òóª ¤ÚĤçÅ ÂÏÓØ¦Ý×Âã ÕÅ Ú¨ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÚĤØÅ ÅØ ÚÂó¼ã ²Ø ÏÕã ªã¼ÏÙ, Ú²Òå Ú¨ ±ë¶ã ¨ØÏëÉØÏÛ, ÒÆØÏÛ ¬ÏÛÉ ºë ºÝ¤Ø¥Û ¨ÏÅ ÒØÐã, ²ÝÐØÕã, ±ë¶ã Ú¨ÓØÅ, ÓÒç Ï벬ØÏ ¨Ï ÏÕã Ðë¨ ¤¼ã ¤ïϼÙ, ÚÒó° ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ÒóÄ ¦ÝÆÍë¬Û ÓØÚɼ Õë ÚÏÕØ Õç¢ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÚÒó° ÒÛ ¦ÝÕ Ú²¤ØÂØ ¨ØÌÍØÉ ÕÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÉØ³ØÏ ÂÛ ¤ó±Û ²Ø»¨ØÏÛ Õç ¼ã Ðç» Âã» ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐØ ¦ÝÅðÙ ÂØ ªÏ° ÒÛ ®ó¶ Õç¢ ¦ÝÅðÙ ÂØ ÚÒ°ØÏ аÛÐØ Õç ¤¼ã ¦ÝÕ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÓØÏã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂÛ ³ÏÞϼ ¤ÅÝÓØÏ ¤ØÆ»Û¤Ù ÓãÒØÒÙ ÅÞâ ºØÐ Ó¨Âã ÕÅ¢ ¦ÝÝÕ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÂÛ ¬ÝƼ ¤ÒÓÁØ ÂØ ÓÚ¼¨ØÏ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ÂÞ²ã ÆØÓã, ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¨ëÐ ®ó¶ ªÏ° ¤Ø¦Ý» ÒØÐÛ ÆÞá²Û ¼ó¨ ÆÕÝá°, ɰ¼Ù Ð¥Û ÓÝÏóÚª¤¼ ÓÁØÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ¤¼ã Êݬ¼ØÅ Æñ»ØÐÛ ¼ó¨ ÆÕÝá° ¦ÝÆÐÉóÄ Õç¢ ÆÏá¼Þ ¦ÝÅðÙ ÂÛ¤Ù ÆñÚ©¤ØÒÙ ¤¼ã ÚÒÕØÏ ¬ÏÛÉÙ ÅÞâ ÚÅÏ¦Ý¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏÂã ÕÅ¢

ÓØÚÕ¼ ÂØ ÆÝÅÏ ÚÅÏÛª»

5.2 ¦ÝÆÐÉóÄ ÓØÚÕ¼ Âã ÆÝÅÏ ÚÅÏÛª» ¼í Æ¼Ø °ÐÂØ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ¦ÝÅðÙ ªã¼ÏÙ ÚÒó° ¤ØÏÚÁ¨ ÚÒ°ëÚФ٠ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊØ ÏÕã ÕÅ Ú²ÅðÙ Æñ¼Û ÏÓÌÛ ÓáÓÁØÒÙ ®ó¶ ¦ÝÆÍë¬Û ÕÅ¢ Ð®Þ ¦ÝÂÍë¬ ªã¼Ï ÕÛ Ú¥Ó ÂØ ÆñÌÝóª ¦ÝÂØÕÏ» Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÉÕݼ ±ë¶Û¤Ù ÏØÔÛ¤Ù ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ Ó¨Âã ÕÅ¢ ÍÞ ¨ã ÂÛ ÍÞÅÛÒÏÚÓ¶Û ¤ØÇ ÏÛڸᬠÚÒªã ÆñëÇçÓÏ, ²ã ÕØÒϸ ¤çÌ ²ëÅÓ 67 Ú²Ó Åä ÏØ²ÓÁØÅ Âã Ú¥¨ ¤ØÚÂÒØÓÛ ÚÆá¸ ÚÒó° ÌØ¥Û©ëÇØ¥ÛÅêÓ ÂØ ¤ÚĤçÅ ¨Û¼Ø ÓÛ, ¦ÝÓ Åä ÆØÚ¥¤Ø Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ªÆ¼ ¤¼ã ¦Ý¼ÆØÂÅ ÓÉáÄÛ ³ÏÞϼ٠ÅÞâ ÆÞÏØ ¨Ï ÏÕã ÓÅ ²ë Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÒÐí ®ó¶ ÌØ¼ÏØ ÚÒó° Ðë¾ÜÂÛ ÆÞá²Û ¨ØÏÅ ÏÓÌÛ ¤ØÏÚÁ¨ ÚÒ°ëÚФ٠²Ù ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂݤØÏØ ÆÞÏÛ¤Ù ¨Û¼Û¤Ù ²Ø»Û¤Ù ÓáÊÒ ÅÕÜ ÕÅ¢ Ðç» Âã» ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ ÚÒó° ¤Æ»Ø¥Û ¬¥Û ¬¼Û Âã ÅØÐ ÅØÐ ¨Ï²ã Âã Ú¥Ó¼ãÌØÐ ÚÒó° ÓÌØ¥Û а¨¼Ø Åä ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÚÅÏá¼Ï ÌᬠÅÞâ ͨÛÅÛ É»ØÚ¥¤Ø Õç¢ ¬ÏÛÉ ÚÂÕØ¼Û¤Ù Æñ¼Û Éé¨ ÆñÉáĨ٠Âã Ò¼ÛÏã ÂÛ ¼ÝÐÅØ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ¤ØÆ»ä ¬ØÕ¨Ù ÅØÐ ÓÚ¼¨ØÏ ÆÞÏ» ÚÒÕØÏ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Õ É¾Û ÚÂÐ°ÓÆÛ ÒØÐÛ ¬óÐ Õç Ú¨ ÊØÒå ÚÆá¸ ÚÒó° Éé¨Ù ÏØÕÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ Õë» ¼í ÉØ¤Â ÒÛ ÔØÕ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ®¶Û ÅÕÜ ÓÛ, ÆÏá¼Þ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÒÐí Х㠲ػ ÒØÐã ÒØÄÞ ªÏ°ã ®ó¶ Õë ¬¥ã ÓÅ¢ Ú¥Ó ÂØ ¨ØÏÅ Ðë¨Ù ÚÒó° ÒóÄ ÏÕÛ ¤ØÏÚÁ¨ ²Ø¬ñ¼Û ÅÞâ ÂóÚÓ¤Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ¤á¼ ÚÒó° ²ëÅÓ ¨ÚÕáÂØ Õç Ú¨ ¬ÏÛÉ ÚÂÕØ¼Û¤Ù ÂݤØÏØ ¤ØÆ»Û ÕÏ㨠ÆñãÔØÅÛ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÅÞâ Ú¥¨ ÒØÏ Æ±Ø»Å ¤¼ã ÓÌ´» ¼í ÉØ¤Â ÚÒó¼Û ÓãÒØÒÙ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û É»Ø¥Û ¬¥Û ÅÛ¼Û ÅÞâ ÊÚÒóª ÚÒó° ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏ ÅÞâ ÅÒÛ¤Ù ¤¼ã Òóª Òóª ÊÞŲ́ØÒÙ ÚÅÊØ¦Ý»Û¤Ù Æç Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ Ú¥Õ ÚÒ°ØÏ ÒÛ ²ëÅÓ ÂØ ÓÌÏÁÅ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¦ÝÅðÙ Ð¥Û ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐØ ¤ØªÏÛ ÂݤØÏ Ò²í Өɼ ÕÝáÂØ Õç ²ë Ú¨ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¼í ¨Ï²Ø ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ ÚÒó° ¤ÓÇÐ ÏÚÕáÂã ÕÅ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¨Ï²Ø ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐØ ªÏ° ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÕÝáÂØ Õç, Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÅðØ ÂݤØÏØ Ìá¬ã ¬¥ã ¨Ï²ã ÉÕݼ ±ë¶ã ÕÝáÂã ÕÅ¢ 68

 

5.3 ¥ã ¨ã ¬Ï¬, ¤çÌ ¸Û ¤ç¬ÏۨаÏÐ ÇØ¥ÛÅêÓ ¨ØÏÆëÏãÔÅ, Óݴؤ ÚÂáÂã ÕÅ Ú¨ Éé¨Ù ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄÙ ¼ã ¤ØÄØÚϼ Ú¥¨ ÓáÆÞÏ» ¤ØÏÚÁ¨ Æñ»ØÐÛ ÂÛ Ðë¾ Õç¢ 69 ¦ÝÕ ÚЪÂã ÕÅ Ú¨ ²ã¨Ï ©çÚ¸¶ ¨ØÏ¸ ÂÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û¤Ù ²Ø» ÒØÐÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ÂÛ ¼ÝÐÅØ ¨Û¼Û ²ØÒã, ¼Ù ̬ÏÐÛ¤Ù ®ó¶ ÔëÔ» ¨ÏÅ ÒØÐÛ¤Ù ÕÅ¢ ÆñëÇçÓÏ ¤ØÏ ÒçÂÍØÅØÁÅ, ¤Ø¥Û ¤Ø¥Û ¤çÌ, Éá¬ÐïÏ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¤ØÏÚÁ¨ ¬¼ÛÚÒÄÛ Âã ¨ØÅÞâÅÛ ¥ã²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÌØÅ¼Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅÛ ³ÏÞÏÛ Õç, ¤¼ã Éé¨Ù ÅÞâ °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ¦ÝÅðÙ ÅØÐ ¨ØÏëÉØÏÛ ÚÕóÓãÂØÏÙ Ò²í ÚÒÕØÏ ¨ÏÅ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¨Ï²ã ÆñÂØÅ ¨ÏÅ¢ 70 ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ Ú¥Õ Óݴؤ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ Éé¨ Ú²óÁã ÒÛ ÓáÊÒ ÕëÒã ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï Ð¥Û ÏÛÇØ¥ÛÅêÓ ÂÛ ÅÛ¼Û ÅÞâ ¤ÆÅئݻ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨ÂØ Õç (¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û, Ú°¶ ÇḲ ¤¼ã ÚÅÄÛ¤Ù) ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û, ÚÅÄÛ¤Ù Âã ÓÉáÄ ÚÒó°, ²ë ¨ãÒÐ ÒØÓ¼ÚÒ¨ ²ÌØÅ¼ ÚÒÏÝóÄ ÕÛ ¨Ï²ã ÚÂáÂã ÕÅ, Ú¸ÆØÚ²¶ Ú¥áÔëÏéÓ ¤¼ã ÊØÏ¼Û ©çÚ¸¶ ¬ØÏá¶Û ¨ØÏÆëÏãÔÅ  ÂݤØÏØ ²ÌðÙ ÏØÔÛ¤Ù Âã ÉÛÌã ÅÞâ ÔÝÏÞ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¦ÝÚ°ó¼ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ ¤Ú²ÕÛ ÏÛÇØ¥ÛÅêÓ ¤¼ã ¦ÝÂØÏ ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù ÓÝÚÒÄØÒÙ ÆñÂØÅ ¨Ï¨ã Éé¨ ÚÓóÄã ¼ïÏ ¼ã ¨Ï²Ø ÅØ Ìë¾Å Âã ²ëªÌ ¼í ɰÂã Õë¥ã ¤ÚÓóÄã ¼ïÏ ¼ã ¬ÏÛÉÙ ÂÛ Ì ¨Ï ÏÕã Õ뻬ã¢71

5.4 Éá¬ÐØÂãÔ Âã ¼²ÏÉã ÂØ ¦ÝÂØÕÏ» ÚÂáÂã Õë¥ã, ÆÛ ÉÛ ®Ø¶ã ÚЪÂã ÕÅ Ú¨ ÒÓÞÐÛ ¨ÏÅ ÒØÐã ¥ã²á¶ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼í ÇÛÓ Ðç¨ã Éé¨ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ °ÐÂØ ¨ÏÅ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø ¨ÏÂã ÕÅ, Ú²Ó ¼í ÉØ¤Â ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÅÒÙ Éé¨ ¨Ï²Ø ÆñØÆ¼ Õë ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ÇÛÓ Âã» ¼í ÉØ¤Â ÒÛ ¦ÝÅðÙ Åä ¨ÏÚ²¤Ù ÅÝâ §ÅØ ÕÛ ÆØÚ¥¤Ø (®Ø¶ã, 1992) 72 Ú¥Ó Âã ¦Ýж ¨ã ²Û ¨ÏÌØ¨Ï (1999) 73  ¨ÚÕáÂã ÕÅ Ú¨ ÊØÏ¼ ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏ ¦ÝÅðÙ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÝâ ÒÛ ¨Ï²ã Òá¸Âã ÕÅ Ú²ÅðÙ ÅÞâ Éé¨ Åä ÒÛ ¨Ï³ã Ìá²ÞÏ ¨Û¼ã Õë» ÆÏá¼Þ ¤²ã ¦ÝÓ ÂÛ ÆñØÆ¼Û ÂÛ ¦Ý¸Û¨ ÚÒó° ÕÅ¢ Ú¥ÅðÙ ÆñÓá¬Ù ÂØ ¤ÏÁ Õç Ú¨ ÓÉáÄ ¤Ø¨ÏÔ¨ ÚÒ¨ÐÆ ÆñÂØÅ ¨ÏÂã ÕÅ (ÒϮ۲, 2004)¢ ÊØÏ¼ Âã ÚÆá¸Ù ¼í Ú¥¨ ÌØ¥Û©ë¸Ø¶Ø Óç¶ ÂÛ ÒÏ¼í ¨ÏÂã Õë¥ã ÒϮ۲ ¦ÝÕ ÓÉÞ¼ ÆãÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ²ë Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼í ÒÛ ¨Ï²Ø ÐéÂã ÕÅ, ¦ÝÕ Éé¨Ù ÂØ ¨Ï²Ø Ú²¤ØÂØ ¤ØÓØÅÛ ÅØÐ Ìë¾Âã ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ Éé¨ Æñ¼Û Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÅÞâ °á¬Û ¼ÏðÙ ÚÅÊØ¦Ý» Ð¥Û ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÄÅ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ¤ØÓØÅ ɻئݻ Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÐØÊ ¦Ý·Ø Ó¨Âã ÕÅ¢ Ú¥Ó ÓÉáÄ ÂÛ Ú¥¨ ÕëÏ ÚÒ¤ØÚª¤Ø ÚÒó°, Éé¨ ¦Ý¼ÆØÂÅ Ð¥Û ¨Ï²ã ÆñÂØÅ ¨ÏÂã ÕÅ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏ ÚÅÏá¼Ï ÆÕÝá° ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ÚÉñ² ÐëÅ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý×Âã ÕÅ¢

5.5 ÆÏá¼Þ Ú°á¼Ø Âã ÚÒÔã ÒÛ ÕÅ¢ ¨ã. ÕïÇ ¤¼ã ²ã. ¥Û. Ó¶Û²ÛÚж³ Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ ÓÉÞ¼ ÆãÔ ¨ÏÂã ÕÅ Ú¨ ÓϨØÏÛ ÚÒó¼Û ÓÕØÚ¥¼Ø ÆñØÆ¼ ÏÓÌÛ ¨ÏÚ²¤Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÆãÔ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø» ÒØÐÛ¤Ù Ôϼ٠ÚÒó° ¨ë¥Û ÓÝÄØÏ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Õç¢ ÓϨØÏÛ ÚÒ¼Û ÓÕØÚ¥¼Ø ¨ØÏÅ ÅÒå ÆñÒãÔÙ ÅÞâ ÆñãÏÅØ ÚÌÐÂÛ Õç ²ë ÕÏã¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Âã ÉØ²ØÏ ÚÒó° ¨ÌÛ ÚФئÝ×ÂÛ Õç ¤¼ã Ú¥Õ ¦ÝÓ ÅÞâ Ðç» Âã» ÓÉáÄÛ ªÏÚ°¤Ù: Â㠦ݰ㠤á¼Ï ¼ã ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏŠХܠ̲ÉÞÏ ¨ÏÂØ Õç¢ 75 Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÒóÄ ²ÙÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÉØ²ØÏ ÚÒó° ÅÒå ÆñÒãÔ¨Ù Â㠤ئݻ ¨ØÏÅ ¨Ï²ÂØÏÙ Âã ¨Ï²Ø Ìë¾Å Âã ¦Ý¼ÓØÕ ¼ã ÒÛ ¦Ýж ÆñÊØÒ ÆéÂØ Õç Ú²Ó ¨ØÏÅ ÕÏã¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ÅÞâ ÕÏ㨠¨Ï²ÂØÏ ÒÐí ¨Ï²Ø ÌÝ¾ÒØ¦Ý» Ð¥Û ¤ØÆ»ä Í¼ÅØ ÚÒó° ÒØÄØ ¨ÏÅØ ÆéÂØ Õç¢

5.6 ¸Û. ÕÍÞÌ ¤¼ã ÆÛ. ÌïÓÐÛ ¼Ï¨ ÚÂáÂã ÕÅ Ú¨ Ú¥á¸ëÅìÔÛ¤Ø ÂÛ Æñ»ØÐÛ Ú²Ó ÅÞâ ¤¨ÓÏ ÓÇÐ ÓáÍ벨 ÂØ ¦ÝÂØÕÏ» Ú¨ÕØ ²ÙÂØ Õç, ÚÅÍá¼Ï» ÂÛ ÓÆÔ¶ Æñ»ØÐÛ ¨ØÏÅ ¨ØÏ¬Ï Õç ²ë Ú¨ ÕÏ ÁÙ ¨ØÏ¬Ï ÅÕÜ Õë Ó¨ÂÛ¢ 76 Ú¥Ó Ð¥Û ¨ÏÚ²¤Ù ÓÉáÄÛ ¦ÝÓ ÉØ²ØÏÛ ºÙ°ã ¼ã ÓØÒÄØÅÛ ÆÞÏÒ¨ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ²ë Ú¨ ɰ¼Ù ÂÛ Éé¨Ù, ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÚÒó° ÒḠÅÞâ ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÂØ Õç¢ Ú¨Óã ¤²ØÏØÂØÏÛ ÉØ³ØÏ ÚÒó° ¨ë¥Û ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏ ÒóÄë ÒóÄ ÏØÔÛ ÆñØÆ¼ ¨Ï Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¤ØÏ¨Ô» ¦ÝÆÍë¬¼Ø Âã ÓÊ ¼í Õã·Ðã ÆóÄÏ ¼ã Ïóª Ó¨ÂØ Õç¢ ¦ÝÅðÙ ÓáÍë²ÅØ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¬çÏ-ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚÐ¤Ù ÅØÐ ÓÙ· ¬Ù· ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢

5.7   ÓáÍë²Å ÅÌÞÅä ÚÒ°ÐÛ¤Ù ¨Ú·ÅØ¥Û¤Ù ÚÒ°í Ú¥¨ ¨Ú·ÅØ¥Û Éé¨Ù ÂݤØÏØ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»Ø¦Ý»Ø Õç Ú¨ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐØ ¬çÏ ÏÓÌÛ ºá¬ ÅØÐ ¨Ï²ã Âã»ä ²ØÏÛ Ïóªã¢ ÓñÛ Ðá¨Ø Âã Æñ²Ø ÅÍØ ÚŤØÌ¨Ø³ (ÆÛ ¤çÅ ¤çŲ) ÅÞâ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Âã» Âã ÓáÂÏÊ ÚÒó° Ú¥Õ °ã¼ØÒÅÛ Õç Ú¨ ÆÛ ¤çÅ ¤çŲ ÅÞâ ¤ØÆ»Û ÌÏ²Û ÅØÐ ¨Ï²ã Âã» ÂÛ ¤Ø²ØÂÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ¨Ï²Ø Âã» ÂØ ²ëªÌ ¦Ý·Ø¦Ý×Âã ÕÅ¢ Éé¨Ù ÅÞâ Ú¥Ó Æñ»ØÐÛ Âã ¦ÝÂãÔÙ ÂÛ ÆÞÏ¼Û Ð¥Û ¨ãÒÐ ÅèÚ¼¨ ÆñãÏ»Ø ÂÛ ÒÏ¼í ¨ÏÅÛ °ØÕÛÂÛ Õç, ÅÕÜ ¼Ù Ú¥Õ ÓáÍë²Å Ìï¼ ÂØ Ú¥¨ °ÝáÉÅ ÕëÒã¬Ø (ÓáÂϼÅä, 1992) 77

 

5.8 ÚÓÄÙ¼¨ ¤¼ã ÆñÍë¬ÚÓóÄ ¼ïÏ ¼ã ÒÛ ÓáÍë²Å Ð¥Û ÂãÔÙ ÚÒó° ¤²ã ÊÏÞ» ¤ÒÓÁØ ÚÒó° ÕÅ¢ ¨ØÏ²ÚÒÄÛ, Ú¸²ØÚ¥Å, ÓáÓÁØÒÙ ¤¼ã ÆñãϨ ¨ÂÌ ¼ÝÐÅØ¼Ì¨ ÏÞÆ ÚÒó° ²Ù° ¨ÏÅ Ð¥Û ÅÒå ªã¼Ï ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¥Ú¼ÕØÓ¨ ¼ïÏ ¼ã ÅÛ¼Û ÚÅÏÄØÏ¨Ù Åä ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÔëÔ» ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÂãÚª¤Ø Õç¢ Ú¥Õ Ú¥¨ ÅèÚ¼¨ ¤¼ã ÚÅÏÆóª¼Ø ÂØ ÓÒÏÞÆ ÆñÂØÅ ¨ÏÂØ Õç ²ë Ú¨ ÏØ²ÅÛÚ¼¨ ÆñÊØÒ ÄØÏ» ¨ÏÂØ Õç¢ ÒØÓ¼Ò ÚÒó°, ¨Ý´ ÌØÌÚФ٠ÚÒó°, Éé¨ ÔØÚ¥Â Ú¥Ó ÅÞâ ¦ÝÆÍë¬Û ÅØ ÓÌ´» Ú¨¦Ý×Ú¨ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¨ë¥Û ÒÛ Éé¨ ÚÉÅÙ ÇÛÓ Ð¥ã Ú¨Óã ÂÞ²ã Éé¨ ÅÞâ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚÐ¤Ù ÉØÏã ÚÓªÐØ¥Û ¤¼ã ÆñÉáÄ¨Û ¨ÝÔмØÒÙ ÆñÂØÅ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø¢ ÕØÐÙÚ¨ Ú¨Óã ÒÛ ¤ÚĤçÅ ÚÒó° ¬çÏ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÌݨØÉÐã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÆñÊØÒÛ Õë» ÉØÏã Óݼá¼Ï ÌÝÐÙ¨» ¦ÝÆÐÉóÄ ÅÕÜ Õç, ²ã¨Ï Éé¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ Ú¨ÏØ¥ã ¼ã ÐéÂã ÕÅ, ¼Ù ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÚÓªÐØ¥Û Ð¥Û ÄáÅ ªÏ° ¨ÏÅ ÂÛ ³ÏÞϼ ÅÕÜ ÕëÒã¬Û Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Ú¥Ó ªã¼Ï ÚÒó° ÆÚÕÐÙ ÕÛ ¤ÅÝÊÒ ÏóªÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó Ð¥Û ÒÆØÏ¨ Éé¨Ù ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ÓáÓÁØÒÙ ÂëÕÙ ÅÞâ Ú¥ÅðÙ ÓáÍë²ÅØ Ð¥Û ¤Ú¼ÚϨ¼ ÆñãϨ ¨ÂÌÙ ÂÛ ³ÏÞϼ ÕëÒã¬Û (ÒϮ۲, 2004)

5.9 ÊØÏ¼ ÚÒó°, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Âã» ÚÒó° ¤á¼Ï ÅÞâ ÓÌØÆ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆÚÕÐ ¨ÂÌÛ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú¥Ó ÓÉáÄ ÚÒó° ÌØÏ¬ÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ²ØÏÛ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ¤ØÆ»Û ÆÕÝá° ÅÞâ ÒÄØ¦Ý» Ð¥Û, Ú²óÁã ÆÚÕÐÙ Éé¨ ÅÕÜ ÕÅ, Éé¨Ù ÅÞâ °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ Ééڨᬠ¨ëÏÓÆï×¸é¶ (ÉÛ ÓÛ) / ÉéڨᬠÇçÓÐÛ¶ã¶Ï (ÉÛ ¤çÇ) ÅÌÞÅä ÂØ ¦ÝÆÍë¬ ¨ÏÅ¢ ÆÏá¼Þ, ¨ãÒÐ ¨Ý´ ÕÛ Éé¨Ù Åä Ú¥ÅðÙ ¨ØºÙ ÅÞ⠤ƻØÚ¥¤Ø Õç, ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ÅÌÞÚŤ٠ÅÞâ ÚÒÓÚ½¼ ÏÞÆ ÚÒó° ÆñÓØÚϼ / ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÉØÏã Óá¨ë° ÒÛ ÒÏÚ¼¤Ø ²ÙÂØ ÚÏÕØ Õç¢ Ú¥Ó Íë²ÅØ Âã ¨ØÌÍØÉ ÅØ Õë» ÂØ Ú¥¨ ¨ØÏÅ Ú¥Õ ÂóÚÓ¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÉÛ ÓÛ /ÉÛ ¤çÇ ÂݤØÏØ ¤áÚ¼Ì ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼í ÚÓóÄã ÕÛ ªÏ°ã ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ¼ã ÆØÉáÂÛ Õç¢

ÓáÍë²Å ÉØÏã ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ¤ÅÝÊÒ

5.10 ¤ÇÏÛ¨Ø, ¥ãÔÛ¤Ø ¤¼ã ÐØ¼ÛÅÛ ¤ÌÏÛ¨Ø ÚÒªã ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼ÏÙ ÚÒ°ØÐã ÓáÍë²Å ÂÛ ¤Åä¨ ÏÞÆ¼Ø ÚÂªØ¥Û ÚÂáÂÛ Õç¢ Ú¥ÅðÙ ÚÒó¼Û ÓãÒØÒÙ Âã ÓáÍë²Å ÚÒó° ÚÂÕØ¼Û ЮަÝÂÍë¬Û, ¨ØÏëÉØÏÛ, ÆÚÏÒØÏ, ±ë¶ã ÒÆØÏÛ ¤¼ã ÓÁØÅ¨ ÓᬷФ¼ã ÓáÓÁØÒÙ ¤¼ã ¦ÝÕ ÚÂÕØ¼Û Ðë¨ Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÆÚÕÐÙ Éé¨ ÓÝÚÒÄØÒÙ ÆñØÆ¼ ÅÕÜ ÓÅ, ÔØÌÐ ÕÅ, Ú²Òå Ú¨ ¦ÝƲÛÚÒ¨Ø °Ðئݻ ÒØÐã Ú¨ÓØÅ ¤¼ã ¤ïϼÙ/ÌÐãÔÛ¤Ù Âã ¤ç¬ÏۨаÏÐ Éé¨ ÂݤØÏØ ¤Æ»Ø¥Û¤Ù ¬¥Û¤Ù Íë²ÅØÒÙ ÚÒ°í Ú¥¨ ÚÒó° ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÚ̼ۤÙ, Ú¨ÓØÅ ÓᬷÅÙ ¤¼ã ÚÅó²Û ÒÆØÏÛ¤Ù ÅÞâ Éé¨ Âã ÓÁØÅ¨ ©çÚ¸¶ ¥ã²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Æñ²Ø ÚÅ¤Ø ÚŤØÌ¨Ø (ÆÛ ¤çÅ ¤çÅ) Íë²ÅØ, Ú²Ó ÅÞâ ÓñÛ Ðá¨Ø ÚÒªã Âë ÓϨØÏÛ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¤ØÏáÊ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ, Åä ¬çÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓëṲ́٠ÅÞâ ÓáÓÁج¼ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ ÅØÐ ²ë¾Å ÂØ ͼŠ¨Û¼Ø Õç¢ Ú¥óÁã Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÓÌØÅÙ¼Ï ²ÌØÅ¼ ¤¼ã ¤·ØÏÙ ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ ÂÛ ÚҤز ÂÏ ¼ã ¦ÝÅðÙ Ðë¨Ù ÅÞâ ÕÛ ¨Ï²Ø ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç ²ë Ú¥Ó ÓÉáÄ ÚÒó° ¦ÝÚ°ó¼ ÓÌ´ã ²ÙÂã ÕÅ ¤¼ã ÆÛ ¤çÅ ¤çÅ ¼í ¤ØÓ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÒóÄ ¼í ÒóÄ 30 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ ÂÛ ÚҤز ÂÏ ÅØÐ ¨Ï²ã Â㻬㢠Éé¨ ÆÛ ¤çÅ ¤çÅ ÅÞ⠨ϲã Âã» Âã ºá¬ ÉØÏã ÌØÏ¬ÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ÆñÂØÅ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ÆÏá¼Þ ¦ÝÅðÙ ¼í ¨Ï²ã ÚÂó¼ã ²Ø» ÉØÏã ÓÉÞ¼ Ò²í Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ ÌᬠÅÕÜ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ¢ Ú¥á¸ëÅäÔÛ¤Ø ÚÒ° ªã¼Ï ÚÒ¨ØÓ Éé¨Ù Åä Æå¸Þ Ú¥¨Ø¥Û¤Ù ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨Û¼Û Õç ²ë Ú¨ ÕǼã ÚÒó° Ú¥¨ ÒØÏ °ÐÂã ÚÇÏÂã Éé¨ ÂȼÏÙ ÏØÕÜ ¨Ï²ã Òá¸Âã ÕÅ¢ Ú¥Ó Ðç» Âã» ¼ã Å²Ï Ïóª» Ð¥Û Æå¸Þ Ú¥¨Ø¥Û¤Ù ÒØÓ¼Ò ÚÒó° ÆÞÏ» ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞ⠨ϲã ÌÝ¾ÒØ¦Ý» Ð¥Û ÆÝ²ÛÔÅ ¥å²á¶ Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ú¨ÏØ¥ã ¼ã ÏóªÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ¤Ú²Õã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û¤Ù Ú¨Ô¼Ù ÂØ °ØÏ ÇÛÓÂÛ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ÓáÆÞÏ» Æñ»ØÐÛ ÂÞ²ã ÊØ¬ÛÂØÏÙ ÅØÐ ÏÐ ¨ã ÐØÊÙ ÂØ ²ØÐ ɻئÝ×ÂÛ Õç, Ú²Òå Ú¨ ÚÆá¸ ÂØ ÌݪÛ, ²ë Ú¨ ÓáÍë²Å ÓÉáÄÛ ¨Ý´ ÐØÊ ÆñÂØÅ ¨ÏÂØ Õç, ¤¼ã ¦ÝÓ ÅÞâ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÂÛ ±Ø»ÉÛ» ¨ÏÅ Âã ÉÂÐã ÚÒó° ¶ç¨Ó ÆÞÏÅ ÐØÊ ÂØ ¸ãº ÇÛÓÂÛ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥á¸ëÅäÔÛ¤Ø ÂØ Ú¥¨ ÕëÏ Éé¨ (ÉÛ ÍÞ ÆÛ ÉÛ) ¤ØÆ»ä ªã¼ÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ®¶ ¼í ®ó¶ ¬ØÏá¶Û¤Ù ¤¼ã ÆÞÏã Ìë¾ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ Âë ÇÛÓÂÛ ¤¼ã ɰ¼Ù Âã ÓØºã Óó¼ ÇÛÓÂÛ ÂØ Êݬ¼ØÅ ¨ÏÂØ Õç¢ Ú¥á¸ëÅäÔÛ¤Ù ÚÒó° ¤ó· ÕëÏ ÚÒó¼Û ÚÒ°ëÚФ٠ÚÒó° Æå¸Þ ¥ã²á¶ ±Ø»ÉÛ» ¤¼ã ¨Ï²ã Ú¥¨ó·ä ¨ÏÂã ÕÅ¢ Ú¥ÅðÙ ¥ã²á¶Ù ÂÛ ¼ÅªØÕ Òóª Òóª Ôϼ٠ÆÞÏÛ¤Ù ¨ÏÅ ¼ã ÚÅÏÊÏ ¨ÏÂÛ Õç Ú²Òå Ú¨ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ Ï¨Ì, ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù Ú¨Ô¼Ù ¤¼ã ÌݺÐã ¼ïÏ ¼ã ÓÌØÍëÚ²¼ ÐØÊ¢ Ú¥Õ ¦ÝÂØÏ Æñ»ØÐÛ Òóª-Òóª ÚÆá¸Ù ÚÒó° Òóª-Òóª ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç ÊØÒ ¼ÅªØÕ Òóª-Òóª ÚÆá¸Ù ÚÒó° Òóª-Òóª ÕÝáÂÛ Õç¢ ÚÇÐÛÆÛÅ ÓϨØÏ Åä ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ÅÞâ ªã¼ÛÉØ¾Û Âã ÚÒ¨ØÓ Ð¥Û ÓÞ´-ÉÞ´ ÅØÐ ÔØÌÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆñÊØÒÔØÐÛ ÂªÐ ÚÂó¼Ø Õç¢ ²Âí ÌçÓØ¬ÅØ-99 78 ÏÓÌÛ ¨ÏÚ²¤Ù Âã Æñë¬ÏØÌ ÂØ ÚÒÓÁØÏ ÕëÚ¥¤Ø ¼Ù ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒØÆÓÛ ÂÛ ÓÚÁ¼Û ÚÒ¬¾ ¬¥Û, ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ Ú¥Ó ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø, Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÕ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÒóÐ °Ðã ¬¥ã¢ ÁØ¥ÛÐé¸ Âã Æå¸Þ ªã¼Ï ÚÒó° ÒÛ ¤Ú²ÕÛ ÕÛ ®¶ÅØ ÒØÆÏÛ ²Âí Éé¨ ÇØÏ ¤ç¬ÏÛ¨Ð°Ï ¤é¸ ¤ç¬ÏۨаÏÐ ¨ë¤ÆÏãÚ¶ÒÓ (ÉÛ ¥ã ¥ã ÓÛ) Åä ¨ÏÚ²¤Ù ÚÒó° ÚÒÓÁØÏ ¨ÏÅ ÂØ ͼŠ¨Û¼Ø¢ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Æñ¼Û ÕëÏ ¤ÅݨÞÐ ¤¼ã ÔÌÞÐÛ¤¼ ÒØÐã ÏÒ¥Û¥ã Âã ż۲ã Ò²í ¨ÏÚ²¤Ù ÉØÏã ÅÒå Æñë¬ÏØÌÙ ÅÞâ ÓÇÐ¼Ø ÆñØÆ¼ Õë¥Û Õç¢ ÕØÐ Âã ÓØÐÙ ÚÒó° ®ØÅØ ÚÒó° ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÚÒó° ÒØÄØ ÕëÚ¥¤Ø Õç ²ë ¬çÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ¥å²á¶Ù ÅØÐ ÒóÄ ÏÓÌÛ, ¦ÝÂãÔÆÞÏ» ÓáÍë²Å Âã °ØÕÒØÅ ÕÅ¢ ÓÉÞ¼, ÏÓÌÛ, ¤ÏÄ ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒ°Ðã ¤Åä¨ Æñ¨ØÏ Âã Úª¸ØÏÛ¤Ù ÂÏṲ́ØÅ Ú¥¨ ¬Ýá´ÐÂØÏ ÓÉáÄÙ ÚÒó° Ú¥ÔØÏØ ¨ÏÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó Âã ¼Ø²Ø ¦ÝÂØÕÏ» ÕÅ (i) ¤ó¨ÏØ ÓÚÁ¼Û Ú¥¨ ÅØÅ-Éé¨ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ Âã ÓÞÓÞ ¨ÝÐ稶ÏÓ ÅØÐ ÓÉáÄ ÓÅ, (ii) ¤ó¨ÏØ ÓÚÁ¼ ¨ÌÏÔۤРÉé¨ ÂØ Ïë¶ãڶᬠÓãÚÒá¬Ó ¤é¸ ©çÚ¸¶ ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅÓ (¤ØÏ § ¤çÓ ÓÛ ¥ã²) ÅØÐ ÓáÍë²Å ÓÛ, ¤¼ã (iii) Ú¥¨ ÕëÏ ÏÞÏÐ Éé¨ Åä ¤ØÏ § ¤çÓ ÓÛ ¥ã² ÅØÐ ÓÉáÄ ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã ÓÅ¢ ÓÞÓÞ ÓÌÞÕÙ ¤¼ã ÓÞÓÞ ¨ÝÐ稶ÏÓ ÅØÐ ÓáÍë²Å ÂݤØÏØ Ú²¤ØÂØ ÌÚÕÐØ ¬ñØÕ¨Ù ¼ó¨ ÆÝó²» ÂÛ ÓáÊØÒÅØ ÆãÔ ¨ÏÂÛ Õç¢ ®ØÅØ ÚÒó° ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ Ð¥Û ¤ØÆ»Û ÆÕÝá° ÒÄØ¦Ý» Ð¥Û ÓáÍë²Å ÂÛ ÓáÊØÒÅØ ÉÕݼ ÓÆÔ¶ ÚÂªØ¥Û ÚÂáÂÛ Õç¢ Ú¥Õ ÓØÏã ÓáÍë²Å ÚÆ±Ðã Æá² ÓØÐÙ ÂïÏØÅ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÅ¢ ÉëÐÛÒÛ¤Ù ÂÛ ¤ÚÅÍÚ̼ ¤çÅ ²Û § Çã¸Ó ( ¤çÇ ¥ã ¸Û ¤çÓ) Åä ÂãÕØ¼Ù ÚÒó° ¤ØÆ»Û ÆÕÝá° ÒÄØ¦Ý» Âã ͼŠÓ嬯 ¬çÏ ÓϨØÏÛ ¤¼ã ÓϨØÏÛ ÓᬷÅÙ ÅØÐ ÅÛ¼Û ¬¼ ÓáÍë²Å ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã¢ ÓØÐ 2000 ¤¼ã 2004 ÂÏṲ́ØÅ Ú¥Ó ÂÛ¤Ù ÔØªØÒÙ Âã ²ØÐ ÚÒó° ¼ã²Û ÅØÐ Õë¥ã ÒØÄã Åä Çã¸Ó ÅÞâ ¤ØÆ»Û ÕÏã¨ ÔØªØ ÚÒó° ÚÂÕØ¼Û ¬ñØÕ¨Ù ÅÞâ ¤ïÓ¼ ÓáÚª¤Ø ÚÒó° ¨ÌÛ Õë» ÂØ ¤ÚÕÓØÓ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø Ú²Ó Åä ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÚÒÓÚ½¼ ÔØªØ ²ØÐ ÅÞâ ÓÇРɻئݻ Ð¥Û ÅÒå ÓÌØÄØÅ ªë²» Ð¥Û ÆñãÚϤآ Çã¸Ó Åä ¨¥Û ¬çÏ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÅØÐ ÓáÍë²Å ÂØ ÚÒ¨ÐÆ ¤Æ»Ø¦Ý» ÂØ ÚÅÔ°Ø ¨Û¼Ø ¤¼ã Ú¥Ó Åä ÓϨØÏÛ ÓáÓÁØÒÙ ÒÐí ÚɲÐÛ Âã ÚÉÐÙ Âã Êݬ¼ØÅ ÆçÅÔÅÙ ÂØ ÚҼϻ ¤¼ã ¨¥Û ¦ÝÆÍë¬Û ¨ØÏ¸Ù ÂÛ ÚÒ¨ÏÛ ÅÞâ ¤ØÓØÅ ɻئݻ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Û¼Û¢ ÓãÒØÒÙ ÂÛ Ú¥Õ ÚÒÓÚ½¼ ÚÒÒÓÁØ Ò²í ÔØªØ ÒóÐ Ðë¨Ù ÂØ ÆñÒØÕ ÒÄ Ú¬¤Ø, Ú¥Ó Åä ÔØªØ Âã ÆóÄÏ ¼ã ÄáÅ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ÒÛ Í¨ÛÅÛ É»ØÚ¥¤Ø Ú²Ó Åä ÔØªØÒÙ Âã ¤áÂÏ ÄáÅ Âã ÕӼټϻ ÂÛ ³ÏÞϼ ÅÞâ ®ó¶ ¨Û¼Ø ¤¼ã Ú¥Ó ¨áÌ Ð¥Û ÏóªÛ ¬¥Û ÇÛÓ ÔØªØ ÆóÄÏ ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐã ¨¥Û Æñ¨ØÏ Âã ªÏÚ°¤Ù Ð¥Û ¨ØÇÛ ÓÛ¢ ÏÒÙ¸Ø ÚÒó° Ú¨¦Ý×Ú¨ ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¤ØÏÚÁ¨ ªã¼Ï ÂëÒå ÕÛ ¼ÝÐÅØ¼Ì¨ ÏÞÆ ÚÒó° ¨Ì³ëÏ ÕÅ, Ú¥Ó Ð¥Û ÓáÍë²Å ÂÛ¤Ù ÓáÊØÒÅØ ÉÕݼ ÕÛ ®ó¶ ÕÅ¢ ÆÏá¼Þ, ÏÒÙ¸Ø Âã ¬ÚÕÏã ÚÂÕØ¼ ÚÒó° ÏÚÕ» ÒØÐã 20,000 ¼í ÒóÄ ÚÒ¤¨¼Û ÕÝ» ÆÛÆÐ² Éé¨ ¼í ¨Ï²ã ¤¼ã ÕëÏ ÚÒó¼Û ÓãÒØÒÙ ÚÅÍÚ̼ ÏÞÆ ÚÒó° ÆñØÆ¼ ¨Ï ÏÕã ÕÅ¢ ¤çÓ ¤ç° ²Û² ÂÛ É°¼Ù ¤¼ã ¨ÏÚ²¤Ù Âã Óá°ØÐÅ ÉØÏã ÚÓªÐØ¥Û ÒÛ °óÐ ÏÕÛ Õç¢

ÓáÍë²ÅØ ÉØÏã ÓÏÒ㪻 Âã ÚÓó¶ã

5.11 ÓØÏã ÂãÔ Âã Òóª-Òóª Ú²ÚÐð¤Ù ÚÒó° ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÏÒ㪻 Âã ÚÓó¶ã ÚÌÐã ²ÝÐã ÓÅ¢ ²Âí Ú¨ ¨¥Û Ðë¨Ù Åä ¥å²á¶ ²Ù ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÏÓÌÛ ÓáÍë²Å ÚÒó° ÇØÚ¥ÂØ ÂãÚª¤Ø, ÆÏá¼Þ Ú¥Ó Âã ÉÂÐã ÚÌÕżØÅä ÂÛ ÌØ¼ÏØ ¦ÝÅðÙ ÂÛ Ú°á¼Ø ÂØ ÚÒÔØ ÓÛ¢ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ/ÒÓ¼Ø ÏÚÕ» Ïóª ¨ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ¤¼ã ¬çÏ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ²ë Ú¨ Òó¸ã Ú¨ÓØÅ ²Ù Ú²ÅðÙ ÂØ ÐáÉØ °ï¾Ø ¨ØÏëÉØÏ ÓÛ, ¦ÝÅðÙ Åä Éé¨Ù Âã ¥ã²á¶Ó/¨ëÏÓÆï×¸ç¶ Âã ¼ïÏ ¼ã ¨áÌ ¨ÏÅ ¼í ڥŨØÏ ¨Ï ÚÂ󼨢 ÔÚÕÏÛ ªã¼ÏÙ ÚÒó°, ©çÚ¸¶ ¨ØÏ¸Ù ¤¼ã ¥ã ¶Û ¤ç̲ Â㠤ئݻ ÅØÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÚÒó° ¨ÌÛ Õë ¬¥Û¢ ÔØªØ ÆñÉáĨ٠Åä ²Âí Ú¨ ÒÄÛ¤Ù ÆÕÝá°, ¨Ï³ã Âã ÌÝÐÙ¨», ÚÅÏÛª» ¤¼ã ¤ØÆ»ä ÓÛÚ̼ ¤ÌÐã Âã ÓáÂÏÊ ÚÒó° ÒÓÞÐÛ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã Ú¥Ó ÂØ Óݤج¼ ¨Û¼Ø ÆÏá¼Þ ÂÞ²ã ÆØÓã ¦ÝÅðÙ Åä Ú¥Ó ÚÒó° ¤ØÆ»Û ÉÂÅØÌÛ ÂØ ²ëªÌ ÒÛ ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø¢

5.12 ÔØªØ ÆñÉáĨ٠¤ÅÝÓØÏ ÒóÄ ¨ÝÔÐ¼Ø ÅØÐ ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÓØÕÞ¨ØÏÙ ÅØÐ ÓáÍë²Å ¨ÏÅ Âã ÐØÊ Ú¥Ó Æñ¨ØÏ ÕÅ:

(i) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ¦ÝÆÐÉóÄ ÒÄÛ¤Ø ²Ø»¨ØÏÛ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÊØÒÛ ¬ñØÕ¨Ù ÂÛ Æ±Ø» ¨ÏÅØ

 

(ii) ÂÞÏ ÂÏØ² Âã ¦ÝÅðÙ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÚÐ¤Ø¦Ý»Ø Ú²óÁã ÆÚÕÐÙ Éé¨ ÅÕÜ ÕÅ¢

 

(iii) ÒÓÞÐÛ Âã ¨áÌ ÅÞâ ÕëÏ ¤ØÓØÅ ɻئݻØ

 

(iv) Éé¨Ù Âã ÚÒÊØ¬ ÚÒó° ÒØÄØ¢

 

(v) ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÒÏ¼ÌØÅ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø ÏÕÛ ÚҤز ÂÏ ÂÛ É²ØÚ¥ ®ó¶ ÚҤز ÂÏ ¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ¦ÝÆÐÉóļØ

 

(vi) ¦ÝÕÛ ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ¦ÝÓã ÓáÆ¼Û ÚÒÏÝóÄ Éé¨Ù ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐí Òóª Òóª ¨Ï²ã Ðç» ¼í ɰ» ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø¢

 

(vii) ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ÌÝÐÙ¨» ¨ÏÅ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ìá²ÞÏ ¨ÏÅ ¼í ÆÚÕÐÙ ÂÛ¤Ù ÌÝÐØ¨Ø¼Ù, ÂÓ¼ØÒã²Ù ÅÞâ Ú¼¤ØÏ ¨ÏÅ ÂÛ ÆñÚ©¤Ø ÒÓÞÐÛ ¤ØÚ ÚÒó° Éé¨Ù Âã ÓÌå ¤¼ã Í¼ÅØ ÂÛ É°¼ ¤¼ã Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÄáÅ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ¤ØÓØÅ ɻئݻØ, ªØÓ ¨Ï¨ã ÚÂÕØ¼Û ÔØªØÒÙ ÚÒó° ¤ÌÐã ÂÛ ¨ÌÛ Âã ÓáÂÏÊ ÚÒó°¢

 

(viii) Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ±Ýó¶Û¤Ù ÒØÐã ÚÂÅ ¤¼ã Éé¨ Âã ¨áÌ ¨Ø² Âã ®áÚ¶¤Ù ¼í ÉØ¤Â ÓãÒØÒÙ ÂØ ÆñÉáÄ ¨ÏÅØ ²ë ¨Ú·Å ÕØÐØ¼Ù ÚÒó° Ðë¨Ù ÅÞâ ÄáÅ ÂÛ¤Ù ²ÏÞÏ¼Ù Ð¥Û ÐØÊÂØÚ¥¨ ÕëÒã¬Ø¢

 

5.13 Ú¥Ó ÂÛ¤Ù ÕØÅÛ¤Ù Ú¥Ó Æñ¨ØÏ ÕÅ:-

(i) ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ÓÕÛ ¦ÝÆÍë¬, ¦ÝÚ°ó¼ ÚҤز ÂÏÙ ¤¼ã ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¦ÝÚ°ó¼ ¨ØÏÒØ¥Û ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» ÚÒó° Éé¨Ù ÂÛ ¤ÓÌÏóÁ¼Ø¢

(ii) ²ã¨Ï Éé¨ ¨ãÒÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÏØÕÛ ¨Ï²Ø ÚÂáÂã ¤¼ã ÒØÆÓ ÐéÂã ÕÅ ¼Ù ¤²ØÏØÂØÏÛ ÂÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ÂÛ ÓáÊØÒÅØ É»Û ÏÚÕáÂÛ Õç¢

(iii) ÒÄãÏã ÏØ²ÅÛÚ¼¨ ÆñÊØÒ ÂØ ª¼ÏØ ÉÚ»¤Ø ÏÚÕáÂØ Õç¢

(iv) ÚҤز ÂÛ¤Ù ¦Ý°Û¤Ù ÂÏÙ, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¤ØÆ»Ø ÒÆØÏ ÒÄØ¦Ý» Ð¥Û ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÏØÔÛ ÅÞâ ¦ÝÓ ÆØÓã Ð¬Ø¦Ý»Ø Ú²Ó ¨ØÏ» ÅÒÛ¤Ù ÉÝÏØ¥Û¤Ù ÆçÂØ ÕÝáÂÛ¤Ù ÕÅ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÕëÏ ÄáÅ ÏØÔÛ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¥Û ²ÙÂÛ Õç¢

(v) ÚÓóÄ㠨ϲã Âã» ¼ã ¦ÝÐ¶Ø ¤ÓÏ ÆéÂØ Õç ¤¼ã Éé¨Ù ¤¼ã ¬ñØÕ¨Ù ÂÏṲ́ØÅ ÚÓóÄã ÓÉáÄÙ ÚÒó° ÚҬؾ ÆçÂØ ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã ÒÓÞÐÛ ÚÒó° ²ÉÏÂÓ¼Û ²ØÏÛ ÏÚÕ» ¨ØÏ» Éé¨ ÂÛ ÉÂÅØÌÛ ÕÝáÂÛ Õç¢

5.14 Ú²¤ØÂØ¼Ï ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¨ ¦ÝÅðÙ Âã ¨áÌ ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐã ªÏÚ°¤Ù ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ®¶ë ®ó¶ 6 ÇÛÓÂÛ ¨ÚÌÔÅ ÂÛ ³ÏÞϼ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ÉÕݼ ±ë¶ã ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ¨áÌ ¨Ï ÏÕã ÓÅ¢ ¦ÝÕ ¨Ï²ã ÂÛ ÒØÆÓÛ ÚÒó° ¤»°ØÕÛ ¨Ý¼ØÕÛ ¨ØÏÅ ÏØÕ¼/±ë¶ ÂØ ÅØ ¦ÝÆÐÉóÄ Õë»Ø ÒÛ ¦ÝÅðÙ ÂÛ Ú°á¼Ø ÂØ ÚÒÔØ ÓÛ¢ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¸Ï ÓÛ Ú¨ Éé¨ ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù Ú¨Ô¼Ù ÉØÏã ÓÒç Ú¥ó±Ø ÅØÐ ÏÛ Ó¸ÍÝÚÐᬠÂÛ ÆÏÒØÅ¬Û ÅÕÜ Â㻬㠤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ Ú¨ÓØÅ ¨Ï²ÂØÏÙ ¼ÏÇí ÆÚÕÐÙ ÒØÐã Ó¸ÍÞÐ ÌݼØÉ¨ ÕÛ ¨Ï²Ø Ìë¾Å Ð¥Û Ì³ÉÞÏ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø Ú²Ó ¨ØÏÅ ÒÓÞÐÛ ÂØ ²ëªÌ ÆçÂØ Õë Ó¨ÂØ ÓÛ¢ ¦ÝÕ Ú¥Õ ÒÛ Óë°Âã ÓÅ Ú¨ ÏÓÌÛ ÓáÍë²Å ¨ØÏŠڥŨ̶ç¨Ó ¤¼ã ÆÝÚÐÓ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂÛ ÒÛ ÉÝÏÛ Å²Ï ¦ÝÅðÙ ¼ã Æç Ó¨ÂÛ Õç, ¤¼ã ¦ÝÕ ¸ÏÂã ÓÅ Ú¨ ²ã¨Ï Éé¨ ÇØ¥ÛÅêÚÓá¬ ÂØ ¨áÌ ¨ÏÅ Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ³ÏÞÏÛ É»Ø ÚÂó¼Û ¬¥Û ¼Ù ÓÚÕ¨ØÏÛ ÚÒÊØ¬ ¦ÝÅØ ÅÞâ ÆñãÔØÅ ¨Ïã¬Ø¢ Ú¥Ó ÂÛ É²ØÚ¥ ¨Ý´ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä ÅØÉØÏ¸ ÒÏ¬Û¤Ù ÉØÕÏÐÛ¤Ù ¥ã²áÓÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÚÅÍá¼Ï»/ÚÅÏÛª» ÅÞ⠼ϲÛÕ ÚÂó¼Û¢

ÓáÍë²Å Ð¥Û ÅÌÞÅä

5.15 ÆÝÅÏ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓØÚÕ¼ 79 ÓݴئÝ×ÂØ Õç Ú¨ ÚÒó¼Û ÓáÍë²ÅØ ÅÞâ Ìë¶ã ¼ïÏ ¼ã Âë ÒϬ٠ÚÒó° ÒáÚ¸¤Ù ²Ø Ó¨ÂØ Õç, ÚÓóÄã ¤¼ã ÓÕØÚ¥¨¢ ÚÓóÄã ÚÒó¼Û ÓáÍë²ÅÙ ÚÒó° ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÔØÌÐ ÕÅ Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÓáÍë²ÅÙ ÂØ ÌÝóª Ìá¼Ò ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ ¤ØÆÂÛ ÆÞá²Û Âã ÓëṲ́٠ÅÞâ ÚÒÚÒÄ¼Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅØ, ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¨Ï²Ø Âã»Íë¬ ÆÞá²Û ÚÒó° ÒØÄØ ¨ÏÅØ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ¤Ù Ðç»ÂØÏÛ¤Ù ¤¼ã Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÅÞâ Óá¼ÝÚм ¨ÏÅØ¢ Ú¥Ó Æñ¨ØÏ Âã ÓáÍë²Å ÂØ Ú¥¨ ÆñÚ¼ÏÞÆØ¼Ì¨ ¦ÝÂØÕÏ» Õç Ú¥¨ Éé¨ ²Ù ¬ñØÕ¨Ù ÅÞâ ¤ó¬ã ¨Ï²Ø Âã» Ð¥Û ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÅÞâ ÓÌÞÚÕ¨ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ ¨ë¥Û ¦Ý°¼Ì ÓᬷŢ ÂÞ²ã ÆØÓã ÓÕØÚ¥¨ ÓáÍë²ÅØ ÚÒó° ¦ÝÕ ÓáÓÁØÒÙ, Ú²ÅðÙ ÚÒó° Ú¥¨ ÏÓÌÛ ÓáÓÁØ ¤ØÆ»Û ¼ÏÇí ¨áÌ ¨ÏÅ Ð¥Û ¬çÏ ÏÓÌÛ ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ Ú¨ÏØ¥ã ¼ã ÐéÂÛ Õç, ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÔØÌÐ ÕÝáÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÂØ ÓáÍë²Å Ðç» Âã» ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý×ÂØ Õç, Ú²Òå Ú¨ ÄáÅ ÚÊ²ÒØ¦Ý»Ø, ÓãÒØÒØ Ð¥Û Êݬ¼ØÅ ¤¼ã ɰ¼Ù Ð¥Û ÆñãÚϼ ¨ÏÅØ ²Ù ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒØÆÓÛ ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý»Ø¢ Ú¥Ó ÒϬ ÂÛ ÚÒÔãÔ¼Ø ¤ÅÝÓØÏ Ú¥¨ ÚÕóÓãÂØÏ ²Ù ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ Ðç» Âã» ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ÂÞ²ã ÚÕóÓãÂØÏ ÅÞâ Ú¥¨ ÚÅÔÚ°¼ ÇÛÓ ÂØ Êݬ¼ØÅ ¨Ïã¬Ø¢

5.16 ÆñÊØÒÛ ÓáÍë²ÅØ Ð¥Û ªë² ÚÒ¨ØÓ ÂÛ ÌØ¥Û©ëÚ¥¨ÅïÚÌ¨Ó ÚÒó° Ú¥¨ ÚÒ¤ØÆ¨ Æñë¬ÏØÌ ÂØ Ú¥¨ ÚÕóÓØ Õç¢ ÓáÍë²Å ÚÒ¨ØÓ ÆñÚ©¤Ø ÚÒó° °ØÐ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ ¨ã ÊØÏ¼ ÒϬ㠨¥Û ÚÒ¨ØÓÓÛÐ ÂãÔÙ ÚÒó° ÚÅÏá¼Ï ÂëÕÏãÆ» ÅÞâ Ú¥¨ ¨ÏÅ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ Ú¥Õ ÓáÍë²Å ÓݴئÝ×Âã ÕÅ Ú¨ Éé¨Ù ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¤ÒÓÏ ¤ÅÝÓØÏ ªÏÚ°¤Ù ¤¼ã ÓÙ´Û ¨Û¼Û ²Ø»¨ØÏÛ ¤ÅÝÓØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÌݤØÒ²Ø Âã»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ÓØÏã ÂãÔ ÚÒ°í ÆñØÆ¼ ¤ÅÝÊÒ ¼í ÚÓóªÂã Õë¥ã ÊØÏ¼ ÚÒó° ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ Æñ»ØÐÛ ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÂÛ ¨ØÇÛ ÓáÊØÒÅØ ÚÂªØ¥Û ÚÂáÂÛ Õç, Ú²óÁã Ú¨ Ú¥¨ ̳ÉÞ¼ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ªã¼Ï Õç, ÆÏá¼Þ Ú¥Ó Âã ÌݨØÉÐã ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¨ØÇÛ ¨Ì²ëÏ Õç¢ ²ÛÒÅ ®¶ÅØ ÓÉáÄÛ ÆñÌØ» ¼í Æ¼Ø °ÐÂØ Õç Ú¨ Æá²ØÉ ¤¼ã °á¸Û¬¾ð ÚÒó° ÒÆØÏ¨ Éé¨ ÆÚÕÐÙ ÕÛ ¨ÐبØÏÙ ÅÞâ ±ë¶ã ±ë¶ã ¨Ï²ã Âã ÏÕã ÕÅ, ²ë Ú¨ ÉØ¤Â ÚÒó° Ú¨ÓØÅÙ ¤¼ã ÒÆØÏÛ¤Ù ÅÞâ ¦ÝÄØÏ Âã ÚÂáÂã ÕÅ, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÏÓÌÛ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Âóª» ÚÒó° ÒÛ, Ú¥á¸Û¤Å Éé¨ ÂݤØÏØ ÓáÍë²Å ÓÁØÚƼ ¨ÏÅ ÂØ ͼŠ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó Åä ÏÞÏÐ ©çÚ¸¶ Çñé°Ø¥Û²ÏÓ (¤ØÏ ÓÛ ¤çÇ) Ú²Òå Ú¨ ÏÚÕ» Ïóª ¨ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚÐ¤Ù ÏØÕÛ ÓëÅä Âã ¬ÚÕÚ»¤Ù ÚÒÏÝóÄ ÒÏڨᬠ¨çÆÛ¶Ð ÂÛ¤Ù Ðë¾Ù ¤¼ã ¤ØÏ ÓÛ ¤çÇ ÏØÕÜ ªã¼ÛÉØ¾Û Ìá¼ÒÙ Ð¥Û ¨Ï²ã Âã» ÂÛ Íë²ÅØ ¤ØÏáÊ ¨Û¼Û Õç¢

5.17 Ú¥Ó Æñ¨ØÏ, ÓáÍë²Å ÕÏ㨠ªã¼Ï ¼í ÇØÚ¥ÂØ ¦Ý·Ø¦Ý»¬ã¢ ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û Éé¨ ¦Ý¼ÆØÂÅ Ð¥Û Òó¸ã ¨Ï²ã ²ØÏÛ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÉãÅ¼Û ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ Ú¨ ¦ÝÕ ¦ÝÓ ¨Ï²ã ÅÞâ ÌØÅÛ¶Ï ¤¼ã ÐØ¬Þ ¨ÏÅ/¨Ï²ã ÂÛ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»ä аÛÐã ¼Ïۨ㠤ƻئÝ×Âã ÕÅ¢ Ú¥Ó ºá¬ ÅØÐ Éé¨ ¦ÝÅðÙ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼ó¨ ÆÕÝá° É»Ø Ó¨ÂØ Õç Ú²ÅðÙ ¦ÝÕ ÔØÚ¥Â ¨Ï²Ø ÚÂáÂØ ÒÛ ÅØ ¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÒÛ ¦ÝÕ ¨Ï²ã ÆñØÆ¼ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ²ë ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÆÕÝá° ¼í ÉØÕÏ Õ뻢

5.18 ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ¤¼ã ÚÓÄÙ¼¨ ¤ÚĤçÅÙ ¤¼ã Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ Âã ÓÏÒ㪻 ÂØ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ Óɨ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÓáÍë²Å ÅÌÞÅä ÚÒó° ÆñÚ©¤ØÒÙ ¤¼ã ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ¤ÅÝÓØÏ Éé¨Ù ¼ã ¨Ú·Å ÚÅ¬ÏØÅÛ ÂÛ¤Ù ÉÕݼۤ٠ڳáÌãÒØÏÛ¤Ù ÆØ¦Ý» Âã ͼÅÙ ÂØ ¦ÝÐ¶Ø ¤ÓÏ Õë Ó¨ÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Ú¥Ó ¼í ªÝÔ ÅÕÜ Õë»¬ã¢ Ú¥Ó ÚÒó° ¨ØÇÛ Ð°ÛÐãÆ» ÂÛ Ðë¾ ÕÝáÂÛ Õç, ²ë ¨ãÒÐ ÓáÍë²Å ¼í ÆÚÕÐÙ ÂÛ ÓÚÁ¼Û Âã ¦ÝÂãÔÙ ÅØÐ ÆñØÆ¼ żÛÚ²¤Ù ÂÛ ¼ÝÐÅØ ¨ÏÅ ¼í ÓÆÔ¶ Õë Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Õ ²Ø» Ðç»Ø ÒÛ ¦ÝÅØ ÕÛ ³ÏÞÏÛ Õç Ú¨ ¨ë¥Û ÒÛ ÅÌÞÅØ ¨ãÒÐ ¦ÝÂí ÕÛ ÓÇÐ Õë Ó¨ÂØ Õç ²ã¨Ï ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ÆñÒØÕ ®ó¶ ªÏ° ¤¼ã ¦ÝÚ°ó¼ ÓÌå ¤áÂÏ ÕÝáÂØ ÕëÒã¢

----------------------------

ÕÒØÐã

67 ²ã ÕØÒϸ ¤çÌ ²ëÅÓ ÓÌ Ú¥ÔÞ² ڥŠڥÅÇïÏÌÐ ÇØ¥ÛÅêÓ ÆÏÓÆç¨Ú¶Ò² ÇñëÌ ¥ã ÏØ²ÓÁØÅ ÚÒóÐã²¢

68 ÉçÓÐÛ Ú¶ÌëÁÛ (1994) ÕØ¦Þ ¸Þ ÌØÏ¨Û¶ ÇãÐÍïÏÓ ²Ó¶ÛÇØ¥Û Ú¥á¶ÏÒéÅÔŠڥŠÏÞÏÐ ©çÚ¸¶ ÌØÏ¨Û¶Ó? ÒÏи Éé¨ ÚÏÓϰ ¤ØÉ³ÏÒÏ 9 (1) Æã² 27-47 ¤Ø¥Û ¤çÓ ¤çÓ ¤çÅ 0257-3032

69 ¥ã ¨ã ¬Ï¬ -ÌãڨᬠÌÅÛ ÒϨ ÇïÏ ÆÞ¤ØÏ - ڥŨÐÞÚÓÒ ÇØ¥ÛÅêÓ ÁÏÞ Éé¨ ÌÅÛÐé¸Ï² ÚÐá¨ã³²

70 ÆñëÇçÓÏ ¤ØÏ ÒçÂÍØÅØÁÅ, ¤Ø¥Û ¤Ø¥Û ¤çÌ Éá¬ÐïÏ - ÒØ¥Û ÇØ¥ÛÅêÓۤРÚÓÓ¶Ì ÌÓ¶ ÐçÚ²¶ÛÌã¶ ÌÅÛÐé¸Ï²

71 ÅØÚ¥Ï, ÓÛ ÆÛ ¤çÓ (1992)  Ó¶ñçÁÓ ¤ØÇ Ú¥ÅÇïÏÌÐ ÇØ¥ÛÅêÓۤРڥáÓ¶Û¶ÍÞÔÅÓ : ¤ç¬²ÛÆÐÓ ÇñëÌ Ú¥á¸Û¤Ø, ÒçÓ¶ÚÒÍÞ ÆñçÓ¢

72 ®Ø¶ã, ÆÛÉÛ(1992)Ú¥ÅÇïÏÌÐÇØ¥ÛÅêÓ ÓÌ ÇØ¥ÛÚ¸á¬Ó ÇñïÌ ¥ãÓÛ¤Ø/ÕÙ¬¨Ù¬/¤Ø¨ÓÇëϸ ÍÞÅÛÒÏÚÓ¶Û¢

73 ¨ÏÌØ¨Ï ¨ã ²Û (1999) ÏÞÏÐ ©çÚ¸¶ ¤é¸ ÓçÐÇ ÕçÐÆ ¬ÏÝóÆÓ/ÚÂóÐÛ/Óã² ÆÉÐÛ¨ãÔŲ¢

74 ÒϮ۲ ¥ã (2004) ¨çÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ÚÐᨠÚÒ Éé¨Ó ? ÚÁ§ÏÛ ¤é¸ ¤ç¸Û¸éÓ ÇñïÌ Ú¥á¸Û¤Å ÚÒÐã²², ÉÝÔ Ó¨ÞÐ ÒÏڨᬠÆãÆÏ¢

75 ¨ã ¬ïÇ ¤é¸ ²ã ¥Û ÓÚ¶¬Úж² (1997) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤é¸ Éé¨ÏÓ: ÆñØ¥ÛÓ Ú¥á©ÛڲᬠÓÉÓÛ¸Û² ڥŠ¥ã ÌëÅìÆëÚÐÓ¶Û¨ÐÛ ¨áÆÛ¶ÛÚ¶Ò ÌØÏ¨Û¶, ²ÏÅÐ ¤ØÇ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ Ú¥¨ÅïŲ́Ó, ÒØÚÐÍÞÌ 52, ÅâÉÏ 2, Æã² 429 (462) 34

76 ÕÍÞÌ, ¸Û ¤é¸ ÆÛ ÌïÓÐÛ (1996) ÇØ¥ÛÅêÓ ¤¬åÓ¶ ÆØÒ϶Û, ÚÅÍÞÍëϨ, ÏÞ¶Ðç²¢

77 ÓÙÂã ϼÅä ¤çÅ (1992) Ú¥ÅÇïÏÌÐ ÇØ¥ÛÅêÓ Ú¥Å ÓñÛ Ðá¬Ø, ÒçÓ¶ÚÒÍÞ ÆñçÓ¢

78 ÂÛ ÌÓØ¬ÅØ-99 Æñë¬ÏØÌ 1970  Âã ÂÕØ¨ã Âã ÔÝÏÞ ÚÒó° ÒóÄ ¦ÝƲ Âã» ÒØÐã °ØÒÐÙ ÂÛ¤Ù ÅÒÛ¤Ù Ú¨ÓÌÙ ÅÞ⠤ƻئݻ Ð¥Û ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Ó Ð¥Û ±ë¶ã Ú¨ÓØÅÙ ÅÞâ Ìݪ ¼ïÏ ¼ã ¬çÏ ÓϨØÏÛ ÌШۤ¼ ÒØÐã ÚÂÕØ¼Û Éé¨Ù Åä ÚÉÐÙ ¨ÝÐç¶ÏÐ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ¤¼ã ®ó¶ ÚҤز ÂÏ ¼ã ¨Ï²ã ÚÂó¼ã Ú²Ó ÚÒó° ÓϨØÏ Åä Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¦Ý·Ø¥ã ¬¥ã Ú¨Óã ÒÛ ®Ø¶ã Âã 85 ÇÛÓÂÛ ÂÛ ¬ØÏá¶Û ÚÂó¼Û¢

79 ÌØÏÛ¤Ø Æç¬ÝÏØ ¤é¸ ÌçÏÛ Ú¨ÏÓ¶Å, ÇïÏÌÐ Ú¥ÅÇïÏÌÐ ÇØ¥ÛÅêÓۤРÚÐá¨ã²ã² : ÐçÓÅÓ ÇñïÌ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ¨á¶ñÛ³¢


 

¤ÚĤØÚ¥-6

ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨ØÏ²

6.1 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÏØ²Ù ÂÛ¤Ù ÓϨØÏÙ, Éé¨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ²óÁãÉáÂÛ¤Ù ¼í ÂãÔ Âã Òóª Òóª ÚÕóÚÓ¤Ù ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ¤¼ã ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²ÅØ ÉØÏã ¦ÝÅðÙ Åä ÚÒ°ØÏ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨Û¼Û¢ Ú¥ÅðÙ ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ Åä Éá¬ÐïÏ, ÕçÂÏØÉØÂ ¤¼ã Ú¼ÏÝÒÅâ¼ÆÝÏÌ ÓÌã¼ Âóª»Û ¨åÂÏ ¤¼ã Æ¶ÅØ ¤¼ã ¨ëÐ¨Ø¼Ø Âã ÆÞÏÒÛ ¨åÂÏÙ ÂØ ÂïÏØ ¨Û¼Ø¢

ÓÏÒ㪻 Âã ÚÓó¶ã

6.2 ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆ Âã ÂïÚϤ٠¼í Ú¥ÐØÒØ ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã 16 ªã¼ÏÛ ÂȼÏÙ (¤ØÏ §²) ¤ØÆ»ä Ú²ÚÐð¤Ù Âã ÆóÄÏ ¼ã ÌÝóªÛ Ú³ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù(ÐÛ¸ Ú¸ÓÚ¶ñ¨¶ ¤ÈÓÏ) ÏØÕÛ 25 ÏØ²Ù Âã 177 Ú²ÚÐð¤Ù Âã ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° (ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÓÌã¼) ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÉØÏã Ú¥¨ ÓÏÒ㪻 ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Ó ÓÏÒ㪻 ÂØ Ú¥¨ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ¦ÝÂãÔ ÓÛ ¤Ú²Õã ÓáÍë²ÅØ ÉØÏã Õã·ÐÛ ¤¼ã ¦ÝÆÏÐÛ ²ë¾ ÂØ Æ¼Ø Ð¬Ø¦Ý»Ø ÓÛ¢

Ú¥Õ ÓÏÒ㪻  ÆÚÕÐÙ ¼í Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ÆñÔÅØ ÂÛ ÓÞ°Û Ú¥Ó¼ãÌØÐ ¨Ï¨ã ÚÊáÅ ÚÊáÅ Æñ¨ØÏ Âã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФÙ, ÚÂÕØ¼Û ÔØªØ ÆñÉáĨÙ, Ú²ÐðØ ÆñÔØÓÅ ÚÒ°Ðã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¤Òóª Òóª Æñ¨ØÏ Âã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û²/¤çÓ ¤ç° ²Û² ¤ØÚÂ ÅØÐ ÓÌÞÚÕ¨ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ÂݤØÏØ Ó¼áÉÏ ¤¨¼ÞÉÏ, 2006 ÚÒó° ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú²ÚÐð¤Ù ÂÛ °ë» ÊݬëÚШ Æñ¼ÛÚÅÄ¼Ø ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ¤¼ã ªã¼ÛÉØ¾Û ÓÉáÄÛ ¨áÌÙ Âã ÆóÄÏ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª Ð¨ã ¨Û¼Û ¬¥Û ÓÛ¢

¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù Éç·¨Ù ¤¼ã ÓÏÒ㪻 ÂØ ¦ÝÂãÔ Ú¥Õ ÓÌ´»Ø ÓÛ Ú¨ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÓÚÕ¨ØÏÛ Óá¬·ÅØ ¤¼ã Éé¨Ù Âã ÚÒÓÁØÏ Âã ÉØÒ²Þ ÒÛ ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ ÂÛ ÔØÕÞ¨ØÏØ ¼ã ÚÅÏÊÏ¼Ø ¤²ã ÒÛ Ú¥áÅÛ Ú²¤ØÂØ Ú¨¦Ý× Õç ¤¼ã ²ë ÒØÓ¼Ò ÚÒó° ÒóÄ ¬¥Û Õç¢ Ú¥Õ ÓÏÒ㪻 Ú²ÐðØ ÆñÔØÓÅ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼í ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÝâ ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÅ ÒØÐã ÓÝÄØÏÙ ÉØÏã ÓÝ´ØÒÙ ¤¼ã ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ÂÏṲ́ØÅ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÓáÍë²ÅØ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÕØÚÓÐ ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂØ ÓÛ¢

ÚÅÔ¨ÏÔ

6.3 ÓÏÒ㪻 ¼í ÆñØÆ¼ ÚÓóÚ¶¤Ù Âã ¤ØÄÏ ¼ã ÚÊáÅ ÚÊáÅ Æñ¨ØÏ Âã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ÒÏ¼ÌØÅ ÚÒÄÛ¤Ù ÉØÏã ÓáªãÆ ²Ø»¨ØÏÛ ÉØ¨Ó-3 ÚÒ° ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ ²Âí Ú¨ Òóª Òóª ªã¼ÏÙ ÚÒ° Æñ°Úм ÚÒÄÛ¤Ù ÚÒ° ¨ØÇÛ ÚÒÚÊáÅ¼Ø Õç, ¨ãÒÐ ÓÌØÅ ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÂØ ÕÛ ÒϻŠ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

ÉØ¨Ó-3

¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚÐ¤Ù ÉØÏã ÓáªãÆ ²Ø»¨ØÏÛ

Ú²ÅðÙ ÏØ²Ù ÚÒó° ÓÏÒ㪻 ¨ÏÒØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø, ¦ÝÅðÙ ÚÒó°í Ú²¤ØÂØ¼Ï ÚÒ° ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠Âã Òóª Òóª ÒϬ Ìï²Þ ÕÅ¢ ÓáÚª¤Ø ¤ÅÝÓØÏ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠Âã ÓÊ ¼í ÒóÄ ÏÚÕ» Ïóª ¨ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠¼í ÉØ¤Â ªÏÚ°¤Ù ÂÛ ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÐã, ¤Ø¾ð¼Û ¥ã/¨ÚÌÔÅ ¥ã²á¶, ¨ÚϤػä Âã ÂݨØÅÂØÏ, ³ÌÛÅ ÚÒÏÝóÄ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã, ¤ØÚ ¤Ø¦Ý×Âã ÕÅ/ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã 11 ªã¼ÏÛ ÂȼÏÙ ÂÛ ÚÏÆë϶ ¤ÅÝÓØÏ ÌØÏ°, 1995 ÚÒó° 12,601 ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ÓÅ¢ Ú¥Õ ÓáÚª¤Ø ÌØÏ°, 2006 ÚÒó° ÒóÄ ¨ã 19,627 Õë¬¥Û Õç¢ ²ÛÒÅ ®¶ÅØ ÓÉáÄÛ ÆñÌØ» ¼í Æ¼Ø °ÐÂØ Õç Ú¨ ¬çÏ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÓáÚª¤Ø ÚÒó° ÒÛ ÓÌØÅ ÏÞÆ ÚÒó° ÒØÄØ ÕëÚ¥¤Ø Õç¢

 

¦ÝÅðÙ Âã ¨áÌ ¨ÏÅ ÂØ ¼ÏÛ¨Ø, ¤ÏÁؼ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚÐ¤Ù ÅØÐ ÚÒ¤¨¼Û ÓÉáÄ É»Ø¥ã Ïóª»Ø ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÆÕÝá°, ÕÏ ÓÌå ÆÞá²Û ÂÛ ¦ÝÆÐÉóÄØ ¤ØÚ Åä ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÚÆá¸Ù ÚÒó° ¤Ú¼ ÌÕó¼ÒÆÞÏ» ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã É»Ø ÚÂó¼Ø Õç¢ ¦ÝÅðÙ ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå, Ú¨Óã ÒÛ ÁÙ, Ú¨Óã ÒÛ ÏØÔÛ ÒØÐÛ ÅÛ¼Û ²ë Ú¨ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û ÚÌó¼Ï¼ØÆÞÏ» Õç, Åä ÚÆá¸Ø ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÓÚÁ¼Û ÅÞâ ̳ÉÞ¼ ¨Û¼Ø Õç, ¤¼ã Ú¥Ó Æñ¨ØÏ Éé¨Ù ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ®ó¶ ¬¥Û Õç¢ ¦ÝÕ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠¤ÅÝÓØÏ Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã Òóª Òóª ¦Ý¼ÆØÂ ÆãÔ ¨ÏÂã ÕÅ¢

 

¦) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¦ÝÄØÏ ÚÂó¼Û ¬¥Û ÏØÔÛ: ¨ãÒÐ Æá² ÏØ²Ù Âã Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ ÕÛ ¤ØÆ»ä ¤ÚĨØÏ ªã¼Ï ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¦ÝÄØÏ ÚÂó¼Û ¬¥Û ÏØÔÛ ÉØÏ㠤ᨾã Âã ÆØ¥ã ²ë Ú¨ Õã· ÚЪ㠤ÅÝÓØÏ ÕÅ:

                                                                ÏØÔÛ ¨Ïë¾ ÏÝÆ¥Û¤Ù ÚÒó°

ÏØ² ÂØ ÅØÌ

ÌØÏ°, 1995 ÅÞâ

ÌØÏ°, 2006

 

¬Ý²Ïؼ

38.40

139.65

ÌÕÙÏØÔ¶ÏØ

29.90

82.28

¨ãÏÐ

25.00

138.00

¨ÏÅØ¶¨

19.22

87.70

¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ

34.22

181.92

 

¤) ¨Ï²ã ÂØ ¤Ø¨ØÏ : ¨Ï²ã Âã ¤ïÓ¼ ¤Ø¨ØÏ ÚÒó° 1,000 ÏÝÆ¥ã ¼í 30,000 ÏÝÆ¥ã ¼ó¨ Òó¸Ø ¤á¼Ï ÓÛ¢ ¨Ý´ ÌØÌÚФ٠ÚÒó° Ú¥Õ ®ó¶ë ®ó¶ 10 ÏÝÆ¥ã ÒóÄë ÒóÄ 5 Ðóª ÏÝÆ¥ã ÒÛ Õë Ó¨ÂØ Õç¢

 

¥) ¦ÝÂãÔ : ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨Ï²ã ±ë¶Û ¤ÒÄÛ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ÓÅ Ú²ÅðÙ ÂØ ¦ÝÂãÔ ÚÒ¤ØÕ ÔØÂÛ¤Ù, ²ÅÌ ²Ù Ìï¼ ÓÉáÄÛ ¦Ý¼ÓÒÙ ÅØÐ ²Ý¾Û¤Ù ÓÌØÚ²¨ Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅØ ÕÝáÂØ Õç¢ ªã¼ÛÉØ¾Û Âã ªÏÚ°¤Ù ¤¼ã ¬Ý²ØÏØ °Ðئݻ Ð¥Û ¨Ï²ã ÒÛ ¤ØÌ ÕÅ¢

 

Ó) ÆñØÆ¼ ¨Û¼Û ²ÌØÅ¼ : Ú²¤ØÂØ¼Ï ÓØÏ㠨ϲã ÓëÅä Âã ²ãÒÏÙ ³ÌÛÅ Âã ÂÓ¼ØÒã²Ù, Æó¶ãÂØÏÛ Âã ¤ÚĨØÏÙ ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶Ó ¤¼ã Ú¥óÁí ¼ó¨ Ú¨ Êٸ㠤ØÚ Ïóª ¨ã ÚÂó¼ã ¬¥ã ÓÅ¢ ÉÕݼ ÓØÏã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠Åä Ũ ÄáÅ ÏØÔÛ/ªÆ¼Íë¬ ÓÌó¬ÏÛ ¤¼ã ÆçÂØÒÏ Ð¥Û ¨Ï²ã Ú¨ÓØÅØ/±ë¶ã ÒÆØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÉÅØ Ú¨Óã ²ÌØÅ¼/ÂÓ¼ØÒã²Ù Ó¬í ¨ãÒÐ ¤ØÆ»Û ¨ë¨¾ ÒÕÛ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ Âã ÕÓ¼ØªÏ Ðç ¨ã ÚÂó¼ã ÓÅ ²ë Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ¨Ï²Ø Ðç» ÂØ ÓÉÞ¼ ÓÛ¢

 

Õ) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÆãÔ ¨Û¼ã ɰ¼Ù ÓÉáÄÛ ¦Ý¼ÆØÂ : ÕØÐÙÚ¨ Ú²¤ØÂØ¼Ï ÔØÕÞ¨ØÏ ɰ¼Ù ÓÉáÄÛ ¨ë¥Û ¦Ý¼ÆØÂ ÆãÔ ÅÕÜ ¨ÏÂã ÕÅ, ÆÏá¼Þ ¨Ý´ Ú°ó¶ Çá¸Ó ¤¼ã ÚÉÓÛ² °ÐئÝ×Âã ÕÅ¢

 

¨) ÅÒÜ ¼ÏðÙ Â㠨ϲã : ¨ÏÅØ¶¨ ¤¼ã ÏØ²ÓÁØÅ ÚÒó° ¨Ý´ ÓØÕÞ¨ØÏÙ Åä Ú¥¨ ÅÒÙ ¦Ý¼ÆØÂ ÔÝÏÞ ¨Û¼Ø ÓÛ, ¤ÏÁؼ 100 ÚÂÅÙ Ð¥Û ¨Ï²Ø/Ú¥Ó Íë²ÅØ ¤ÄÛÅ 1000 ÏÞÆ¥ã ÂÛ ÌÞÐ ÏØÔÛ 120 ÏÝÆ¥ã ÚҤز ¨ó¶ ¨ã ÚÂó¼Û ²ÙÂÛ Õç ¤¼ã ¤¬Ðã 100 ÚÂÅÙ ÂïÏØÅ 10 ÏÝÆ¥ã Æñ¼Û ÚÂÅ Âã ÚÕÓØÉ ÅØÐ ÒØÆÓ Х㠲ÙÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÆñØÆ¼ ÚÒ¤Ø 44 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ É»ÂÛ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÒØÕÅÙ ÂÛ ªÏÛ ¤ØÚÂ Ð¥Û 20,000 ÏÝÆ¥ã ÂÛ ÏØÔÛ 2400 ÏÝÆ¥ã ÚҤز ¨ó¶ ¨ã ÚÂó¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú²Ó ÅÝâ ¤¬Ðã 100 ÚÂÅÙ ÂïÏØÅ 200 ÏÝÆ¥ã Æñ¼Û ÚÂÅ Âã ÚÕÓØÉ ÅØÐ ÒØÆÓ ÚÐ¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¨ÏÅØ¶¨ Âë ¨ëÆÐ Ú²Ððã Âã ¬á¬ØÒ¼Û ¼ØÐݨ ÚÒó° Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ¦ÝÅðÙ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠(²ë Ú¨ °ØÒ Ð ÚÌÐÌØÐ¨ ¤¼ã ¤Ø¾ð¼Û ÒÛ ÓÅ) Åä ¨ÏÅØ¶¨Ø Óë¬Ï ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÚÌ¼Û (ÂØ ¼Ýá¬ÊóÂÏØ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ) É»Ø Ð¥Û Õç¢ ¦ÝÕ ²ÌðÙ ÏØÔÛ¤Ù ÓÒÛ¨ØÏ ¨ÏÂã ÕÅ ¤¼ã Ú¥¨ ¬çÏ ÏÓÌÛ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ¤ÄÛÅ Ú¨ÓØÅØ ÅÞ⠨ϲã ÚÂáÂã ÕÅ Ú²Ó ÚÒá° Ú¥Õ Ôϼ ÕÝáÂÛ Õç Ú¨ Ú¨ÓØÅ ¨Ï²ã ÂÛ ¤ÂØÚ¥¬Û Ð¥Û ¤ØÆ»ä ÇÓÐ ¨ãÒÐ ¦ÝÅðÙ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÚ̼ۤ٠Âã ÚÅÏÂãÔ¨Ù ÅÞâ ÕÛ Òã°»¬ã¢ Ú¥Õ ÓÚ̼ۤ٠ÉÕݼ ±ë¶Û¤Ù ±ë¶Û¤Ù Ú¥¨ó·Û¤Ù ¨ÏÂÛ¤Ù ÕÅ ¤²ã ¨Ï²ã ÒÛ Òá¸ÂÛ¤Ù ÕÅ Ú²ÅðÙ ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÂçÚŨ/ÕǼãÒØÏÛ ¤ØÄØÏ ¼ã ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ Óë¬Ï ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ¨ÏÅØ¶¨ ÓϨØÏ Âã ÓÚÕ¨ØÏÛ ÚÒÊØ¬ ÂØ ÚÅÏÛª» ¤¼ã ÚÅÍá¼Ï» ÅØÌØ¼Ï ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã ÓÊØÒÙ ÂØ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ °ØÏ¶¸ ¤¨Ø¦Ý×¶é¶ ÂÛ Ú¨Óã ÇÏÌ ÂݤØÏØ ¤ØÚ¸¶ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢

 

ª) ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ : ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ 12 ÇÛÓÂÛ ¼í 150 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ ÓÅ, ÕØÐÙÚ¨ ÚҤز ÂÛ ¤ïÓ¼ ÂÏ 18 ÇÛÓÂÛ ¼í 36 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ ÓÛ¢ ¨Ý´ ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Åä ÓÆÔ¶ ¼ïÏ ¼ã ¨ë¥Û ÚҤز ÅÕÜ Ð¬Ø¥Û ÕØÐÙÚ¨ Ú¥Õ ÚҤز ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¨Û̼ ÚÒó° ÆÚÕÐÙ ÕÛ ²ë¾ Ð¥Û ¬¥Û ÓÛ¢ Ьʬ ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏ ÌÞÐÄáÅ ÚÒó°í ÚҤز ÂÛ Ï¨Ì ¨ó¶ ¨ã ÕÛ ÉØ¨Û ÂÛ Ï¨Ì ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÂáÂã ÓÅ¢

 

¬) ÚҤز ÂÛ ÒÓÞÐÛ : ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÒÐí ÚҤز ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨ë¥Û ¤ÒÄÛ ÚÅÔÚ°¼ ÅÕÜ ¨Û¼Û ¬¥Û ÓÛ¢ ¦ÝÅðÙ Åä ¤ØÆ»ä ÕÛ ºá¬ ¤Æ»Ø¥ã ²ë ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÆØÉá ¨ÏÂã ÓÅ¢ ÚҤز ÂÛ ÒÓÞÐÛ ²Ù ¼Ù ÆÚÕÐÙ ÕÛ ÌÞÐÄáÅ ÚÒ°í ²Ù ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù Ôϼ٠¼í Ìݨ¼Û ¦ÝÆÏÙ¼ ²Ù ÇÓÐ °Ýó¨» Ì¬Ïí ²Ù ÂçÚŨ/ÌØÓÚ¨/±ÌØÕÛ ¤ØÄØÏ ¼ã ¨Û¼Û ²ÙÂÛ ÓÛ¢ Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ Â㠨ݴ Ú²ÚÐð¤Ù ÚÒó° Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÚҤز ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÏÚÕ» ÏóªÛ ¬¥Û ²ÌÛÅ ¼í ÇÓÐ °Ýó¨» Âã ¤ÚĨØÏ ¦ÝÂí ¼ó¨ Ðç Х㠲ÙÂã ÓÅ ²Â ¼ó¨ Ú¨ ¨Ï²ã ÂÛ Ï¨Ì ÆÞÏÛ ÅØ Õë ²ØÒã¢ Ú¥Ó ÅÝâ "ÓÝÄØ ÒÏ» ÚÓÓ¶Ì" Ú¨ÕØ ²ÙÂØ ÓÛ¢ Ú¥Õ ¼ÏÛ¨Ø Æá²ØÉ ÚÒó° ÒÛ Æñ°ÚÐó¼ ÓÛ¢ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ¨ë¥Û ÒØÄÞ ÚҤز ÅÕÜ Ðç ÏÕã ÓÅ, ÚÓÒØ¥ã ¦ÝÅðÙ ¨Ý´ ÌØÌÚÐ¤Ø Âã Ú²ÅðÙ ÚÒó° ¨Ï²ã ÂÛ ÒØÆÓÛ ÚÒó° ÂãÏÛ ¨ØÏÅ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼ã ²ÝÏÌØÅä Ьإ㠬¥ã ÓÅ¢

6.4 ÚÅÏá¼Ï ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼ã ÚÅÏÊÏ ÏÚÕ» Âã ¨ØÏÅ:

ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ ÓÛ̼ ÆÕÝá°: ÔØÕÞ¨ØÏØ ¦Ý¼ã ÚÅÏá¼Ï ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÏÊÏ ÏÚÕ» Âã ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ¨ØÏÅÙ ÚÒ°í Ú¥¨ ¨ØÏÅ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ºÙ°ã ÂݤØÏØ ÊãÂÅ ¼í ÉØ¤Â ÒÛ Ú¥Õ ÚÆá¸Ù ÚÒó° ÅÕÜ ÆÕÝá° ÆØÚ¥¤Ø Õç¢ ªØÓ ¨Ï¨ã ¬ÏÛÉ Æå¸Þ¤Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä ɰã ÏÕÚ» Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼ã ÚÅÏÊÏ ÏÚÕ»Ø ³ÏÞÏÛ Õë ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥Õ Æ¼Ø °óÐ¬Ø Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ Ï먻 Âã ¨ë¥Û ÒÛ Í¼Å ÚÆá¸Ù ÚÒó° ÏÚÕ» ÒØÐã ¬ÏÛÉ Ðë¨Ù ¼ã ¤ÓÏ ÆØ¦Ý»¬ã ¤¼ã ¦ÝÕ ÕÏ Æñ¨ØÏ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÆÕÝá° ¼í ÂÞÏ Õë ²Ø»¬ã¢ ÌÝóª ÓÌóÚÓ¤Ø Ú¥Õ ²ØÆÂÛ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÚÒ¨ÐÆ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ɻإۤ٠¬¥Û¤Ù ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ¤ØÆ»Û¤Ù ¤ïªÛ¤Ù ÚÒÄÛ¤Ù ¨ØÏÅ ÉÕݼ ÏÓÌÛ Õë ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÚÒó° ÚÒ¤¨¼Û¬¼ ÓÉáÄÙ ÂÛ ¨ÌÛ ÒÛ ²ë Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»ä ¨Ï²ÂØÏÙ ÅØÐ ÏóªÂã ÕÅ, ®ó¶ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ÅÕÜ Õç¢

Éé¨ ±ë¶ã Ú¨ÓØÅØ ÅØÐ Ðç» Âã» ÅÕÜ ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂã: 50 ÇÛÓÂÛ ¼í ÒóÄ Ú¨ÓØÅÙ ÂØ ÓÉáÄ Ú¥Ó ÒϬ ÅØÐ Õç Ú²ÅðÙ ¨ëÐ Ú¥¨ Õ稶ã¤Ï ¼í ÒÛ ®ó¶ ªã¼Û Íë¬ ²ÌÛÅ Õç¢ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ Éé¨Ù ¼í ¨Ï²ã ÅÕÜ ÚÌÐã, Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÅðÙ Åä ¤ØÆ»Û ³ÏÞÏ¼Ù Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÔÏ» Ð¥Û¢

ÔØÕÞ¨ØÏ ¨Ï²ÂØÏÙ Âã ®Ï ²Ù ¨ã ÒÆØÏ ¨ÏÂã ÕÅ ¤¼ã ¬ÝƼ¼Ø ÂØ ÚĤØÅ ÏóªÂã ÕÅ:

ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»Û¤Ù ÓãÒØÒÙ °ëÒÛ ®á¶ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý×Âã ÕÅ ¤¼ã ¦ÝÕ ¬ÝƼ¼Ø É»Ø¥Û ÏóªÂã ÕÅ¢ ¦ÝÕ ÆÚÏÒØÏÙ ¨ëÐ ®Ï ²Ø ¨ã ÒÛ ÄáÅ ÚÂáÂã ÕÅ ¤¼ã ÓÌå ÓÌå ¼ã ÚҤز ¤¼ã ÌÞÐÄáÅ ÒÓÞÐ ¨ÏÂã  ÕÅ ¤¼ã ¨óÐðã ¨óÐðã ÚÒ¤¨¼Û ÅØÐ ÓÉáÄ ¨ØÚ¥Ì ÏóªÂã ÕÅ¢

¦ÝÕ ÚÉÅØ Ú´ó²¨ ªÆ¼ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ¨Ï²ã ÚÂáÂã ÕÅ: ¤ØÆ»Û¤Ù ªã¼ÛÉØ¾Û ÓÉáÄÛ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¨ÓØÅ ÚÒ¤ØÕ ÔØÂÛ¤Ù, ÆÚÏÒØÏ ÚÒó° ÉÛÌØÏÛ ÉóÚ°¤Ù ÂÛ ÚÓóÚª¤Ø ¤ØÚ ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÆÞÏÛ¤Ù ÅÕÜ ¨Û¼Û¤Ù ²ÙÂÛ¤Ù, ¼Ù ¦ÝÅðÙ ¨åÂÏÙ Âã Ðë¨ ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ²ÙÂã ÕÅ Ú²óÁã ÒÆØÏ¨ ¤¼ã ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ÔØªØÒÙ ÒÛ Ìï²Þ ÕÅ¢ ¨ãÏÐ ÚÒ° ¨Ï²ÂØÏÙ ÂÛ ÓáÚª¤Ø, ªØÓ ¨Ï¨ã Ú²ÅðÙ ¨ëÐ ¨ë¥Û ÓáÆ¼Û ÅÕÜ Õç, Ú²¤ØÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ðë¨ ÅØ ¨ãÒÐ ªã¼Û ÉØ¾Û Âã ¨áÌÙ Ð¥Û Ó¬í ªÆ¼ ÓÌó¬ÏÛ (¨Âã ¨Âã ªØÓ Ú¨ÓÌ ÂÛ ÓÌó¬ÏÛ) Ð¥Û ÒÛ ¨Ï²ã ÐéÂã ÕÅ¢

ÅØ¨ØÇÛ ¤¼ã ÂãÏÛ ÊÏ㠨ϲã : Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Ìá²ÞÏ ¨ÏÅ ÚÒó° ÂãÏÛ Âã ÅØÐ ÅØÐ ¨ØÇÛ ¨Ï²ã ÒÛ ¤¨ÓÏ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ²Ø» Ð¥Û Ì³ÉÞÏ ¨ÏÂã ÕÅ ÊØÒå ¦ÝÕ ¨ØÇÛ ¦Ý°Û ÂÏ ¼ã ÚҤز ÐéÂã ÕÅ¢ ¨ÏÅØ¶¨ ÚÒ° 10-15 ¥ã¨¾ ²ÌÛÅ Ïóª» ÒØÐã Ú¨ÓØÅ ÒÛ ¤ØÆ»Û¤Ù Óᨶ¨ØÐ ÂÛ¤Ù ³ÏÞÏ¼Ù Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨Ï²ÂØÏ ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ¦Ý°Û ÚҤز ÂÛ ÂÏ ¤¼ã ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ ÒØÐã ¼ÏÛÚ¨¤Ø ¨ØÏÅ ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ Éé¨ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ¼ÝÐÅØ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÒØÆÓ ¨ÏÅ ÚÒ° ÆÚÕÐ ÚÂáÂã ÕÅ Ú²Ó ¨ØÏÅ Éé¨ Â㠨ϲ㠧ÒÏÚ¸ÍÞ Õë ²ÙÂã ÕÅ ¤¼ã ¨Âã ¨Âã ¤çÅ.ÆÛ.¥ã. ÒÛ É» ²ÙÂã ÕÅ¢

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ:

6.5 ¨ÝÐ ÚÌÐØ ¨ã ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ É¾Ø ÕÛ ¨Ú·Å Õç¢ Ú¥Ó Âã ¨ØÏÅ Õã·Ù ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ Ú²¤ØÂØ¼Ï ÌØÌÚФ٠ÚÒó°, ÉÕݼ ®ó¶ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ÒçÄ ÐØÚ¥ÓéÓ ÕÅ ¤¼ã ¨¥Û ÓØÐÙ ¼í ÅÒå ÐØÚ¥ÓéÓ ²ØÏÛ ÅÕÜ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÓÝ»Û ²Ø» ÒØÐÛ Ú¶óÆ»Û Ú¥Õ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ¬ÝƼ ºá¬ ÅØÐ ¨áÌ ¨ÏÂã ÕÅ¢ Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ Ð¥Û ¤Ï²Û¤Ù 3 ¼í 5 ÓØÐÙ ¼í ÒÛ ÒóÄ ÓÌå ¼í ¤çÓ ¸Û §/¨ÏÐ稶ÏÙ ¨ëÐ ÐáÚɼ Æ¥Û¤Ù ÓÅ¢ ´Ø¾ªá¸ ÚÒó° Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÚÒ°í Ú¥¨ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÓ Âã Ú²Ððã ÚÒó° ¨ë¥Û ÒÛ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ÅÕÜ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÏëÉØÏ ÆÞÏÛ ¼ÏðÙ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÓÛ¢ ÊÞÌÛÕÛŠ̳ÂÞÏ ÚÒ°ëÚÐ¤Ù ÏØÕÛ ÓØÕÞ¨ØÏÙ ¼í ¨Ï²ã ÐéÂã ÕÅ ²ë Ú¨ ²ÌØÅ¼Û ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊØ¦Ý×Âã ÕÅ¢

Ú²ÐðØ ÆñÔØÔÅ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÚÒÏÝóÄ ÉÕݼ ®ó¶ ÚÔ¨ØÚ¥¼Ø ÆñØÆ¼ Õë¥Û¤Ù ÓÅ¢ ÆÏá¼Ý ²ë ÚÔ¨ØÚ¥¼Ø ÆñØÆ¼ Õë¥Û¤Ù ÓÅ ¦ÝÕ ÐØÚ¥ÓéÓ ¼í ÚÉÅÙ ¨Ï²ã Âã», ÚҤز ÂÛ ¦Ý°Û ÂÏ ÒÓÞÐ ¨ÏÅ, ÊÞÌÛ ÕÚÁ¤Ø¦Ý», «ØÐÛ ÆñëÅì¶ Ðç» ¤ØÚÂ ÉØÏã ÓÅ¢ (¤áÚ¼Ì ÂØ ÓÉáÄ Æá²ØÉ Âã ÉÚ·á¸ã Ú²Ððã ÅØÐ Õç Ú²Áã ÆñÔØÔÅ Åä ÓÞ°ÅØ ÚÂó¼Û Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÊÞÌÛ ÕÚÁ¤Ø¦Ý» ¤¼ã «ØÐÛ ÆñëÅì¶ Ðç» ÉØÏã Ú¥¨ Ú¥¨ ÚÔ¨ØÚ¥¼ ÆñØÆ¼ Õë¥Û ÓÛ¢ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ¬¥Û ¨ØÏÒØ¥Û ÚÒó° ²ÝÏÌØÅØ, ÐØÚ¥ÓéÓ Ïó ¨ÏÅ ÂÛ °ã¼ØÒÅÛ ¤¼ã ÆÝÚÐÓ ¨ëÐ ÌØÌÐØ Âϲ ¨ÏÒØ¦Ý» ÔØÌÐ Õç¢ ÚÉÕØÏ Âã Ú¥¨ Ú¸ÒÛ³ÅÐ ¨ÚÌÔÅÏ Åä ÂóÚÓ¤Ø Ú¨ 1980 ¼ó¨ Âã ÂÕØÚ¨¤Ù ¼ó¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ÓÞ°ÅØÒÙ ÚÅÍ̼ ÏÞÆ ÚÒó° ÏØ² ÓϨØÏ ¨ëÐ Êã²Û¤Ù ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÓÅ¢ ÆÏá¼Þ ¨Ý´ ÓÌå ¼í Ú¥Õ ¨áÌ ÏÝó¨ Ú¬¤Ø Õç ¤¼ã Ú¥Ó Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÉØÏã ¤Ú²Õã ¤Ù¨¾ã ¦ÝÆÐÉóÄ ÅÕÜ ÕÅ¢ Ú¥óÁí ¼ó¨ Ú¨ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÛ Ú϶ÏÅØ ÅÕÜ ÊÏÂã ÕÅ¢

¨ãÏÐ ÚÒó°, Ú²óÁã Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Æñ¼Û Âã»ÂØÏÛ ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ Õç ¦ÝÁã ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1958 ÅÞâ ÐØ¬Þ¨Ï» ÚÒó° ÆÝÚÐÓ ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø É¾Û ÓÛ̼ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¤ç¨¶ ÂØ ¨ë¥Û ÒÛ Ôç¨ÓÅ ¤ÓÏÂØÏ ÅÕÜ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ ÚÂó¼Û ²Ø» ÒØÐÛ Ó²Ø ¨ØÇÛ Óª¼ ÅÕÜ ÓÛ¢ ÆÝÚÐÓ ÂÛ Ú°á¼Ø ÂØ ÚÒÔØ Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ ¤Ø¼ÌÕóÚ¼¤ØÒÙ Õë ÏÕÛ¤Ù ÓÅ Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÂÉØ¦Ý ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ¨Û¼Û¤Ù ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÓÅ¢ Ú¥Õ Óݴؤ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÆÏØÄÙ ÅÞâ Æ±Ø»Íë¬ ¤¼ã ¤ÆÏØÄÛ¤Ù ÅÞâ ¨·ìÏ Ó²ØÒÙ Âã» ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²ØÒã¢

²Âí ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÆñÊØÒÔØÐÛ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ÅØ ¨Û¼ã ²Ø» ÉØÏã ÆÝóÚ±¤Ø Ú¬¤Ø ¼Ù Ú¥Ó Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ¨ØÏÅÙ ÚÒ°í ¨Ý´ ÓÅ ¦ÝÚ°ó¼ ÆñÔØÔÚŨ ºÙ°ã ÂÛ ¨ÌÛ, ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÂÛ ¨ÌÛ, ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÂÛ ¬çÏ-Ìï²Þ¬Û, ÅØ ¨ØÇÛ ÌØÏ¬ ÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ, ÓÁØÚŨ ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÏØ²ÅÛÚ¼¨ Å伨ÒÙ ÂØ ªÐ, ¤¼ã ÚÔ¨ØÚ¥¼ Âϲ ¨ÏÅ ÂØ ¸Ï¢ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ´¬Ú¾¤Ù ÅÞâ Ðë¨Ù Âã Ú¥¨ ÓÌÞÕ ÂݤØÏØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ¬¥ã ÚÉÅÙ ÚÆá¸ ÚÒó° ÕÛ ÚÅÆ¶Ø ÚÐ¤Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ż۲ã Ò²í ¨ãÏÐ Âã ÆñÔØÓÅ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÚÒÏÝóÄ ¨ë¥Û ÚÔ¨ØÚ¥¼ ÆñØÆ¼ ÅÕÜ Õë¥Û¢ ÚÉÕØÏ ÚÒó° ¬çÏ ¨ØÅÞâÅÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ¨ë¥Û ÓÞ°ÅØ ÅÕÜ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ðë¨Ù ÒÐí ¨ë¥Û ÚÔ¨ØÚ¥¼ ÆñØÆ¼ ÅÕÜ Õë¥Û ÓÛ¢ Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ ÚÒó° ÒÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä ÂóÚÓ¤Ø Ú¨ ¨ë¥Û ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÆñØÆ¼ ÅÕÜ Õë¥Û¤Ù ÓÅ¢

ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ú¨¦Ý× ÅÕÜ ¨ÏÒØ¦Ý×Âã ÕÅ:

6.6 ¨¥Û ¨ØÏÅØ ¨Ï¨ã ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÕÜ ¨ÏÒØ¦Ý×Âã ÕÅ¢ Ú²ÐðØ ÆñÔØÔÅ ÂØ ¤ÅÝÌØÅ ÓÛ Ú¨

(i) ¨ÏÚ²¤Ù ¼ã ÚҤز ÂÏ ÂÛ ÓÛÌØ

(ii) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÉØÏã ¤ïªÛ ÆñÚ©¤Ø

(iii) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤¼ã ÅÒܨϻ Ð¥Û ¦Ý°Û ÇÛÓ

(iv) ¨ØÐã ÄáÅ Âã ªÝÐØÓã ¤¼ã ¤ØÚ¸¶ ÂØ ¸Ï

(v) ²ÝÏÌØÚÅ¤Ù ÂØ ¸Ï, ¤¼ã

(vi) ÓÌå ÓÌå ¼ã Ó¶ã¶Ìé¶Ù/Ú϶ÏÅØ Êã²» ÂÛ ÆØÉáÂÛ, ¤ØÚ ¨ØÏÅ Ú²¤ØÂØ¼Ï ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÕÜ ¨ÏÒØ¦Ý×Âã ÕÅ¢

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÐØÊ :

6.7 ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Óë°ã ¬¥ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÐØÊ ÓÅ:

(i) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅÛ ¼ïÏ ¼ã ÒÆØÏ ¨ÏÅ ¤¼ã ¨Ï²Ø ÅØ Ìë¾Å ÒØÚФ٠ÚÒÏÝóÄ ¨ØÅÞâÅÛ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ ÚÒó° Ì ¨Ïã¬Û¢

(ii) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»Û¤Ù ÂݨØÅÙ ¼ã ¤ØÆ»ä ÅØÌ ÚÐªÒØ¦Ý» ÂØ Õó¨ ÆñÂØÅ ¨Ïã¬Ø Ú²Ó ¨ØÏÅ ÓÌØ² ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÂØ ÏÝ¼ÉØ ÒÄã¬Ø ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ¨ëÐ ÅÒå ¬ØÕ¨ ¤Ø¦Ý»¬ã ¤¼ã Ú¥Ó ÅØÐ ¦ÝÕ ÆÝÚÐÓ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÅØ²ØÚ¥² ÆñãÔØÅÛ ¼í ÒÛ É°»¬ã¢

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ÓáÊØÚÒ¼ ÆñãϨ ¨ÂÌ

6.8 ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä ÕëÏ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û Õã· ÚÐªã ÆñãϨ ¨ÂÌÙ ÂØ ÓÝ´ØÒ ÚÂó¼Ø:

(i) ÆñÚ©¤ØÒÙ ÅÞâ ÓÏРɻئݻØ

(ii) ¨Ý´ Ú¨ÓÌÙ ÂÛ¤Ù Ú϶ÏÅÙ ÊÏÅ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅØ

(iii) ÏÚ²ÓӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÌݨóÂÌã ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÂÛ Ìá²ÞÏÛ Âã»Ø

(iv) ¦ÝÅðÙ Âã ɨإã ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÚÒó° ÓϨØÏÛ ÓÕØÚ¥¼Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅØ

(v) ¦ÝÚ°ó¼ ÆñÓØÏ Âã ¦ÝÆÉáÄ ÅØÐ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ¤Ù ÓÝÚÒÄØÒÙ ¼ó¨ ÆÕÝá°

(vi) ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅÆ¶ØÏã Ð¥Û ÆØÚÐÓÛ ÂÛ ¨ØÏ²ÚÒÄÛ ÂØ ¦ÝÚ°¼ ÆñÉáÄ ¨ÏÅØ ¤¼ã ÆñÊØÒÔØÐÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÓϨØÏÛ ÚÒÊØ¬ ÂݤØÏØ ¤ç¨ÓÛ¨ÍÞÔŠƶÛÔÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø¢

(vii) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÏÙ ¼ã ÆØÉáÂÛ ÂÛ¤Ù Ôϼ٠ÅÞâ նئݻØ

(viii) Æñ°ØÏ/ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ÏØÕÜ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÚÒó° ¨ØÅÞâÅÛ ºÙ°ã ÉØÏ㠲جñ¼Û ÆçÂØ ¨ÏÅØ¢

(ix) ÓØÏã Ú²Ððã ÚÒó° ¨áÌ Âã ªã¼Ï ÂØ ÚÒÓÁØÏ ¨ÏÅØ

(x) ÆñãÏ»Ø Ð¥Û ÄáÅ ÏØÔÛ Âã»Ø

(xi) ¨ØÅÞâÅÛ ÓÌÏÁÅ ¤¼ã ÓÝÏóÚª¤Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅØ

(xii) Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ Æñ°ØÏ ¨ÏÅØ Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ë¥Û ¬çÏ ¨ØÅÞâÅÛ ÒÆØÏ ÅÕÜ Õç, ²ã¨Ï Ú¥Ó Ð¥Û ÐØÚ¥ÓéÓ ÆñØÆ¼ ¨Û¼Ø ÕëÒã¢

 

6.9 ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ÆñãÚϼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä ÚÅÍÌÙ ÚÒó° Õã· ÚÐªã ÆÚÏÒϼЍÏÅ Âã Óݴؤ ÚÂó¼ã:

(i) ¦ÝÅðÙ Âã ¬ñØÕ¨Ù ÂØ ¤ØÄØÏ ÒÄØ¦Ý» Ð¥Û ¦ÝÅðÙ Âã ¨ØÏ² ªã¼Ï ÅÞâ ÓÛÚ̼ ¨ÏÅ ÉØÏã Ôϼ٠ÅÞâ նئݻآ

(ii) ÐØÚ¥ÓéÓ ÂÛ ÒçÄ¼Ø ÂÛ ¤ÒÄÛ ÚÒó° ÒØÄØ

(iii) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ëÐ ÕÏ㨠Ðç» Âã» ÉØÏã ÒãÏÒØ Âã» ÂÛ ²Ú¶Ð ÆñÚ©¤ØÒÙ ÅÞâ ÓÌØÆ¼ ¨ÏÅØ¢ Ú¥Ó ÂÛ ÁÙ ÓØÏã Ðç» Âã» ÉØÏã ±ÌØÕÛ ²Ù ÓØÐØÅØ Ó¶ã¶Ìé¶Ù Êã²»Ø ÕÛ ¨ØÇÛ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢

(iv) ÏØ² ÓϨØÏÙ ¨ëÐ ÏóªÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ²ÌØÅ¼ ÏØÔÛ¤Ù ¼ã ÚҤز ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨ÏÅØ

(v) ´¬Ú¾¤Ù Âã ±ã¼Û ÚÅÆ¶ØÏã Ð¥Û Ú¥¨ ÒóªÏÛ ¤ÂØÐ¼ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨ÏÅØ

(vi) ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÂÛ ¼ÏðÙ ÏÚÕ» ÏªÛ ¬¥Û ÓáÆ¼Û ÅÞ⠨ɲã ÚÒó° Ðç» ÒϬۤ٠ÂÝ´ ÓÝÚÒÄØÒÙ ÂØ ÚÒÓÁØÏ ¨ÏÅØ¢

(vii) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ Éé¨Ù Âã ¥å²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨áÌ ¨ÏÅ ÂÛ ¤ØÚ¬¤Ø Âã» Ð¥Û ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓëÄ ¨ÏÅØ¢

(viii) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅÙ ÅÞâ Ðë¨ÚÆñÍ É»Ø¦Ý»Ø ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÏݨØÒ¶ Ìݨ¼ É»Ø¦Ý»Ø ¼Ù ²ë ÔØÕÞ¨ØÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ ¼ÏðÙ ¨áÌ ¨Ï Ó¨»¢

6.10 ¨ÏÅØ¶¨ Âã Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¨ÏÅØ¶¨Ø ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1961 ¤ÄÛÅ ÏØ² ÓϨØÏ ¨ëÐ ÏóªÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ²ÌØÅ¼ ÏØÔÛ¤Ù Ú¥¨ ÚÅÒãÔ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÓÅ¢ Ú¥Õ ÏØÔÛ¤Ù ²ÌðÙ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã Õó¨ ÚÒó° ¤ÂØÐ¼ ÂØ ÇçÓÐØ Õë» Âã ÉØÒ²Þ ڥÅðÙ ÏØÔÛ¤Ù ¼ã ÚҤز ²ë Ú¨ ÆÚÕÐÙ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ ÓÛ, ¦ÝÕ 1998 ÚÒó° Éá ¨Ï ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø¢ Ú¥Ó ÅÞâ ÇãÏ ¼í ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ Õë Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ¦ÝÕ °ØÕÝáÂã ÓÅ Ú¨ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÅÞâ ÒÓÞÐÛ ÂÛ ¨ØÏÒØ¥Û ÂÛ¤Ù ²ë ÓÝÚÒÄØÒÙ ÆñØÆ¼ ÓÅ, ¦ÝÕ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÒÛ ÚÂó¼Û¤Ù ²Ø»¢ ÌóÄ ÆñÂãÔ Â㠨ݴ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ÉÛ¼Û ¤ÒÄÛ ÂïÏØÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ÆñãÚϼ Õë Ó¨Âã ÕÅ¢

6.11 Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ (¤ØÏ ¤çÌ ¤çÐ) ¤ÅÝÓØÏ ¤çÓ ¸Û §²/¨Ð稶ÏÓ Åä ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÒóÐ ¦ÝÚ°ó¼ ÚĤØÅ ÅÕÜ ÚÂó¼Ø Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÓØÕÌ»ä ÚĤØÅ Âã» Ð¥Û ÕëÏ ³ÏÞÏÛ ÌÓÐã ÓÅ¢ ¦ÝÓ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÂÏÙ ÔØÚ¥Â ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÓÅ ¤¼ã ¨¥Û ÒØÏÛ ÌØÐ(Ú²Òå Ú¨ ¬ÚÕ»ä) Ú²ÅðÙ ÅÞâ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÏÚÕ» ÏóªÂã ÓÅ ÂÛ ¨Û̼ ÅØÐ ¦ÝÕ ÚҤز °Ý¨Ø¥Û ÅÕÜ ²Ø Ó¨ÂÛ ÓÛ¢ ÒçÓ¶ Éá¬ØÐ ÓÒÏ»¨ØÏ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅ Âã Æñ¼ÛÚÅóÄÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÂØ ¤ÚĨØÚϨ ÚҤز ÂÏ 1.5 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÌÕÛÅØ ÓÛ¢ ¦ÝÅðÙ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÅðÙ Âã ÅÒå ¬ñØÕ¨Ù Åä Ú¥Õ ¨ÚÕáÂã Õë¥ã Ú¥Ó ¼í ÒÛ ®ó¶ ÂÏÙ Ð¥Û ÓïÂãÉØ²Û ¨Û¼Û Ú¨ Éé¨ ®ó¶ ÂÏÙ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï ÏÕã ÓÅ¢ ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅ ¤ÅÝÓØÏ ÐØÚ¥ÓéÓ Âã ÅÒܨϻ Ð¥Û ¤Ï²Û¤Ù ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÐáÌã ÓÌå Ð¥Û ÐáÚɼ Æ¥Û¤Ù ÏÚÕáÂÛ¤Ù ÓÅ¢ ż۲ã Ò²í ¦ÝÅðÙ Âã ÒÆØÏ ÚÒó° ÕØÅÛ ÕÝáÂÛ ÓÛ¢ ¦ÝÅðÙ ÂØ Ú¥Õ ÚÒ°ØÏ ÏØ² ÓϨØÏ Âã ÚÒ°ØÏ Âã ÚÒÏÝóÄ Õç Ú²Ó ÂÛ Óë° Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Ðë¨Ù ÅÞâ ÐÝó¶Âã ÕÅ¢ ÂÞ²ã ÆØÓã ¦ÝÕ Ðë¨Ù ÂÛ ÓãÒØ ¨Ï ÏÕã ÓÅ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÌᬠÓÛ Ú¨ ÓϨØÏ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¨ØÏëÉØÏÛ ¶ç¨Ó ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Ï㢠¦ÝÅðÙ ÓØÚÏ¤Ù ÂØ ÂØ¤ÒØ ÓÛ Ú¨ ¦ÝÕ Ú¥Å¨Ì¶ç¨Ó ÚÒÊØ¬ Âã ÆÏÌØÅê¶ ¤¨Ø¦Ý×¶ ÅâÉÏ ÓÌã¼ ÐØÚ¥ÓéÓ ÄØÏ¨ ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ ¨ëÐ ¨ØÏëÉØÏÛ ÐØÚ¥ÓéÓ, Òç¶ ¤¼ã ÓãÐ ¶ç¨Ó ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅâÉÏ ÒÛ ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÌᬠÓÛ Ú¨ Æñ»ØÐÛ ÚÒó° Ú¥¨ ÒØÏ ÕÛ ÐØÚ¥ÓéÓ ²ØÏÛ ¨ÏÅ ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÓÏРɻئݻ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²ØÒã ¼Ù ²ë ¦ÝÕ ¤ØÆ»Ø ¨ØÏëÉØÏ ¤Ø²ØÂÛ ÅØÐ °ÐØ Ó¨»¢

6.12 Ú¥¨ ÓØ´Ù Óݴؤ Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ ÓØÏã ÏØ²Ù ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ ÇÛÓ ÅÞâ Ú¥¨ ÓÌØÅ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒ㢠ŨÐÛ ÓëÅØ ÒÛ Ú¥¨ ÓÌÚÓ¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Õ ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ÚÉÅØ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼ã ·ôÐð ÆØ¥Û ²ØÒã Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ±ÒÛ ÅÞâ ªÏØÉ ¨ÏÂã ÕÅ¢ Âóª» ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏ ÓÌØÅÙ¼Ï ²ÌØÅ¼ Âã» Ð¥Û ¤¼ã ÚÅÍÌÙ Âã ÆØÐ» Ð¥Û Ú¼¤ØÏ ÓÅ ÉÔϼ㠦ÝÅðÙ ÅÞâ Éé¨Ù ÒÐí ¨Ï²Ø ÚÂó¼Ø ²ØÒ㢠ÆÏá¼Þ ¦ÝÅðÙ ÚÒ°í Ú²¤ØÂØ¼Ï ¤ØÆÂã ¨Ï²ÂØÏÙ ÅÞâ ¤ÓÝÏóÚª¤¼ ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û °ØÕÒØÅ ÅÕÜ ÓÅ Ú²Òå Ú¨ Éé¨ ¨Ý´ ¦ÝÂãÔÙ Ð¥Û Ú¨Óã Õó ¼ó¨ ÚÂáÂã ÕÅ¢

ÓÝÄØÏ Ð¥Û ÓÝ´ØÒ

6.13 ¨ÏÅØ¶¨Ø Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¨ ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅ ÆñÊØÒÔØÐÛ ¤¼ã ̳ÉÞ¼ ÓÛ ÆÏá¼Þ Ú¥Ó ÅÞâ ÕëÏ ÆñÊØÒÔØÐÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¥Ó ÚÒó° ¨Ý´ Âá¸ ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ ÓÛ¢ ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ÂÌÙ ÚÒó° ¤ÏÁؼ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏÚÕ¼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÉÝÏØ¥Û ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û, ÚҤز ÂÛ¤Ù ¦Ý°Û¤Ù ÂÏÙ ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ï먻 Ð¥Û ¤¼ã ɨØÚ¥¤Ø ÏØÔÛ¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¬çÏ ¨ØÅÞâÅÛ ¤¼ã ²ÉÏÂÓ¼Û ÒØÐã ºá¬Ù ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û °Ýó¨ã ¬¥ã ¨ÂÌ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ÉÕݼ ¤ÓÏÂØÏ ÓØÚɼ Õ뻬ã¢

6.14 ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ Âã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ Ú²Ððã Âã ÆóÄÏ ¼ã ¦ÝÆÍݨ¼ ÓáÚª¤Ø ÚÒ° ¨Ḭ̈ØÏÛ¤Ù Âã ÅÙ Õë» ¤¼ã ºÙ°Ø¬¼ ÓÌÏÁÅ ÂÛ ¨ÌÛ ¨ØÏÅ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ¤ÓÏÂØÏ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢ Ú¥Ó Âã ÆñÊØÒÛ Õë» ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÕëÏ Ú¼óªØ É»Ø¦Ý»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¼Ù ²ë ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÂÛ ÓÛÌÙ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø ¨ÏÅ ¼í ÏëÚ¨¤Ø ²Ø Ó¨ã¢

6.15 ²Âí Ú¨ Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ Â㠨ݴ Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ ÂÛ Éá¬ØÐ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1940 ÅÞâ Ïó ¨ÏÅ Âã Æóª ÚÒ° ÓÛ, ÆÏá¼Þ ÂÞÓÏã ¤ÚĨØÏÛ Ú¥Õ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏÂã ÓÅ Ú¨ ¦ÝÆÍݨ¼ ÆñÔØÔÚŨ ºÙ°ã ÂÛ ¨ÌÛ ¨ØÏÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ Ïë¨»Ø ÓáÊÒ ÅÕÜ ÓÛ¢ ¨Ý´ ÕëÏÅØ ¤ÅÝÓØÏ Éé¨Ù Âã ¤Ø ²Ø» ¨ØÏÅ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ¤Óᬼ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ ÏØ² ÚÒó° °ØÏ ÆØÓã Éé¨ ÔØªØÒÙ ÂØ ²ØÐ ÚÒÚ±¤Ø ÕëÚ¥¤Ø ÓÛ¢

6.16 ¬Ý²Ïؼ Âã ÏÚ²Ó¶ñØÏ Åä ÓÞÚ°¼ ¨Û¼Ø Ú¨ ÌÕØÏØÔ¶ÏØ ÂݤØÏØ Éï×Éã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1946 ÚÒó° ¨Û¼Û¤Ù ÓëÄÙ ÅÞâ ¬Ý²ÏØ¼ ÚÒó° ÐØ¬Þ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ²ÝÏÌØÚŤ٠ÚÒó° ÒØÄØ, ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¨É²ã ÚÒó° Ðç» Âã ¤ÚĨØÏÙ ÂÛ ÓÆÝϬÛ, ¤¼ã ¦ÝÆÍݨ¼ ºÙ°Ø ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÆñÊØÒÔØÐÛ ºá¬ ÅØÐ ¨ÏÅ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø Ó¨ÂØ Õç¢

6.17 ÅØ¬ØÐé¸ ÚÒó° Ú³ÐðØ ÆñÔØÔÅ Åä ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ÚÒ° Æå¸Þ ÚÒ¨ØÓ Éëϸ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÅÞâ ÒÛ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¦ÝÅðÙ Åä Ú¥Õ ÒÛ ÓÝ´ØÒ ÚÂó¼Ø Ú¨ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÌݨóÂÌã ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÂÛ ¤ØÚ¬¤Ø ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ ÅØ¬ØÐé¸ ÚÒó° Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ¤²ã ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø ÉØ¨Û Õç¢

6.18 ڼŠÌݪۤÙ, ¤ØÓØÌ, Âã Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ÉÕݼ ÆÝÏØ»Ø ÓÛ¢

6.19 ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã Ú²¤ØÂØ¼Ï ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂØ ÚÒ°ØÏ ÓÛ Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÆñÊØÒÔØÐÛ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Ð¥Û Õã· ÚЪã ÓÝ´ØÒ ÓÕØÚ¥¨ Õ뻬ã:

(i) Ó²Ø ÓÉáÄÛ ¦ÝÆÉáÄ ÚÒó° ÒØÄØ

(ii) ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¶ñã¸Ï² ÂÛ ÓÝÚÅÔÚ°¼ ÆÚÏÊØÔØ

(iii) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ¬ñØÌ Æá°ØÚ¥¼Ù/¬ñØÌÓÊØÒÙ ÂÛ ÔÌÞÐÛ¤¼ ¤¼ã Ú¥Ó Âã ÓÌÞÚÕ¨ ÂÉØ¤ ÂÛ Òϼí

(iv) ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¤ÏÄ ÚŤØÚ¥¨ ¤ÚĨØÏÙ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅØ

(v) ¨áÆÐå¶ ÏÛ¹çÓÐ ¤ÁØÚÏ¶Û ¤ç¨¶ ÚÒó° ÓëÄ ¨ÏÅØ

(vi) ¨ØÅÞâÅ ÉØÏã Ðë¨Ù ¤¼ã Ú³ÐðØ ÆñÔØÔÅ ÚÒ° ²ØÚ¬ñ¼Û ÆçÂØ ¨ÏÅØ¢

6.20 ÓØÚª¤Ø¼¨ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÚҤز ÂÏÙ ÂÛ ÓÛÌØ ¤ÅÝÚ°¼ ¤¼ã ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Íë¬ ÅÕÜ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Õ ¨ÏÚ²¤Ù ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐã ªÏÚ°¤Ù ÂÛ ÆÞÏ¼Û Ð¥Û ¨ØÇÛ ÅÕÜ Õç¢ Ú¥Õ Âãª»Ø É¾Ø ÚÂÐ°ÓÆ Õç Ú¨ ¦Ý¾ÛÓÙ Â㠨ݴ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ Ú¼¤Ø¬ Âã»Ø ²Ù Õ¶Ø Ðç»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢

 

6.21 ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÓØÚª¤Ø¼¨ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ¤ÚĨØÏÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÕëÏ Ú¨Óã ¬¼ÛÚÒÄÛ ÅÞâ ÔØÌÐ ÅÕÜ ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂã ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÂØ ¨ÚÕ»Ø ÓÛ Ú¨ ÆñÓØÔÚŨ ºÙ°ã ÂÛ ®Ø¶, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒó° Ðç» Âã» ÚÒó° ÔØÌÐ ÉÝÏØ¥Û¤Ù ÉØÏã Óë° ÚÒó° ÆÚÏÒϼФ¼ã ÓϨØÏÛ ÅÛ¼Û¤Ù ÚÒó° ÆÚÏÒÏ¼Å ÐØÆñÒØÕÛ Â㠨ݴ ¨ØÏÅ ÓÅ¢

¨Û ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Ú¥Ó ÂØ ÉÂÐ ÕÅ ?

6.22 Ú¥óÁã ÌÕó¼ÒÆÞÏ» ÚÓó¶Ø Ú¥Õ Õç Ú¨ Ú²ÅðÙ Ú²ÚÐð¤Ù ÚÒó° ÓÏÒ㪻 ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ¤¼ã Ú²óÁã ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ¤çÓ ¤ç° ²Û² ÂÛ ¦ÝÆÓÚÁ¼Û ÌÕó¼ÒÆÞÏ» ÓÛ, ¦ÝÁã ÏÒØÚ¥¼Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ®ó¶ Ú¬¤Ø Õç¢ ÆÏá¼Þ Ú¥Ó ¨ØÏÅ ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»Û¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ÅÞâ ®¶Ø¦Ý» Ð¥Û ÆñãÚϼ ÅÕÜ Õë¥ã ÕÅ¢ Ú¥Ó ÂØ ¨ØÏÅ Ú¥Õ Õë Ó¨ÂØ Õç Ú¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂÛ¤Ù ÔØªØÒÙ ÂØ ²ØÐ ¨ØÇÛ ÚÒÓÚ½¼ ÅÕÜ Õç¢

6.23 ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÚÂÕØ¼Ù ÚÒó° ÏÚÕ» ÒØÐã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã Ðë¨ ¤ØÆ»Û¤Ù ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù  Ðë¾Ù ÂÛ ÆÞÏ¼Û Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ²Ø» ÅÝ⠼ϲÛÕ ÚÂáÂã ÕÅ Ú²Ó ÂØ ¨ØÏÅ Õç "Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå" ¨Ï²ã ÂÛ ¦ÝÆÐÉóÄ¼Ø ¤¼ã ¦ÝÕ ÒÛ ®¶ë ®ó¶ ÚÅÍÌÙ ÂÛ ¨Ï¾Ø¥Û ¼í ÚÉÅØ¢ ¦ÝÕ Éé¨Ù ¨ëÐ ¨ãÒÐ ¦ÝÂí ÕÛ ²Ø»¬ã ²ã¨Ï ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÓÏÐ/ÉØÄØ Ìݨ¼ ÆñÚ©¤ØÒÙ/ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ Ú¼¤ØÏÛ ¤¼ã Ìá²ÞÏÛ ¤¼ã ¤ÂØÚ¥¬Û ÚÒó° ®ó¶ë ®ó¶ ÓÌå ¤áÂÏ ¦ÝÚ°ó¼ ÌØ¼ÏØ ÚÒó° ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²ØÒ㢠ÂÞÓÏã ÔÉÂÙ ÚÒó°, ÓãÒØ ÂØ ÆÚÕÐÞ ÌÕó¼ÒÆÞÏ» Õç¢

6.24 Ú²¤ØÂØ¼Ï ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÚÒó° ¨ÌÛ ÚФإã¬Û ²Â Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÒ°í ¨Ý´ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ÓáÆÞÏÅ ÏÞÆ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÂØ ÉÂÐ ÓáÊÒ ÅÕÜ Õç ÆÏá¼Þ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¦Ý¼ã ÚÅÏÊÏ¼Ø ÅÝâ ¨ØÇÛ Õí ¼ó¨ ®ó¶ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

6.25 ¨Ý´ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Òóª-Òóª Ú¨ÓÌÙ Âã ÆÚÏÒϼÅÔÛÐ ¤¼ã ³ÏÞϼ٠¼ã ¤ØÄØÚϼ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï ÏÕã ÓÅ¢ ¦ÝÂØÕÏ» Ò²í, ´Ø¾ªá¸ Âã ÂãÒ¬¾ð Ú³Ððã ÚÒó° Ú¥¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û Åä Ú¥¨ ¤çÓ ¤ç° ²Û Âã ÌéÉÏÙ ÅÞâ 346 ÏÝÆ¥ã Âã ÆñÛÌÛ¤Ì ¼ã ÚÓÕ¼ ÉÛÌØ ÆñÂØÅ ¨Û¼Ø ¤¼ã 20000/- ÏÝÆ¥ã ¼ó¨ ÂØ Ìç¸Û¨Ð ÉÛÌØ ÒÛ ÆñØÆ¼ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ ÓÛ ²ã¨Ï Ú¥ÐØ² ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û ÂÛ ÓÞ°Û ÚÒó° ÔØÌÐ ÕÓÆ¼ØÐ ÚÒó° ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²ØÒã¢

6.26 ¨ÏÅØ¶¨Ø Âã ÂãÒØÅ¬Ï Ú³Ððã ÚÒ°ÐÛ Ú¥¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÕ Ðë¨Ù ÅÞ⠨ϲã ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ ¨ã ¬çÏ ÏÓÌÛ/¤Óá¬Ú·¼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÁÙ Ðç Ó¨ÂÛ Õç ²ã¨Ï Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÄáÅ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²ØÒã¢

6.27 ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂÛ ÆÕÝá° ÚÒó° ÒØÄØ ¨ÏÅ Ð¥Û ÔØªØ ÆñÉáĨ٠ÒÐí Õã· ÚЪã ÓÝÊØÒ ÚÂó¼ã ¬¥ã:

(i)   ÚÉÅØ ²ÌØÅ¼/°ØÏ² ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù Âã Êݬ¼ØÅ ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Ð¥Û Ú¥¨ ÌÝÐÙ¨» Æñ»ØÐÛ ÔÝÏÞ ¨ÏÅØ

 

(ii) ¬ÏÛÉ ÚÂÕØ¼Û¤Ù ¤¼ã Ú¨ÓØÅÙ ÅÞâ ÓӼ㠨ϲã ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¤çÓ ¤ç° ²Û² ªØÓ ¨Ï¨ã ÌÚÕÐØÒÙ ÒØÐã ¤çÓ ¤ç° ²Û² ÅÞâ Æñë¼ÓØÕÅ Âã»Ø

 

(iii) ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒØÆÓÛ ÚÒ° ¨Ý¼ØÕÛ ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Æñ¼Û ÒóÄ ÓÚÕ»ÔÛÐ Õë» ÂÛ Ðë¾

 

(iv) ¨Ï²ã ÂÛ ¤ÒÄÛ ÅÞâ 11 ÌÕÛÚŤ٠¼í ÒÄØ ¨ã 2-3 ÓØÐ ¨ÏÅØ

 

(v) ªã¼ÏÛ ¤ÌÐã ÅÞâ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Æñ¼Û ÓÝÓÛÐ ¤¼ã ÓáÒãÂÅÔÛÐ Õë» ÂÛ ÚÓªÐØ¥Û Âã»Ø¢

 

(vi) ÂÞÏ ÂÞÏ ¼ó¨ Æñ°ØÏ ¨ÏÅØ, Ú¨¦Ý×Ú¨ Ðë¨Ù ÅÝâ ¤ØÆ»ä Ú²Ððã ÚÒó° ¤Ú²Õã Ò²ÞÂÙ ÉØÏã Æ¼Ø ÅÕÜ ÓÛ¢

 

(vii)   ¨áÌ ÂÛ¤Ù ¤ØÏáÚʨ ¤ÒÓÁØÒÙ ÚÒó° ÕÛ ÆÞá²Û Ьئݻ ÂÛ ÚÕá̼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÅØ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¨Ý´ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÅÞâ ÚÒÔÒØÓ Õç Ú¨ ¦ÝÕ Ú¼áÅ ÓØÐÙ ¼í ÉØ¤Â ÆÞá²Û ÚÒó° ÚÅÒãÔ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢

 

(viii) ¤ØÓØÅ ¨ÏÚ²¤Ù Ú²Òå Ú¨ 5-6 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¼Ù ²ë ¦ÝÅðÙ ¨ëÐ ªÏÚ°¤Ù ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ØÇÛ ¤á¼Ï ÕëÒã¢

(ix) ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Ð¥Û Ð¥ã ²Ø» ÒØÐã ÓãÒØ ªÏÚ°¤Ù ÓÌã¼ ÓÆÔ¶ ÌØÏ¬ÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ¢

(x) ÓÞ°ÅØ ¼¨ÅÛ¨Û ¤ØÏáÊ ¨ÏÅ Ð¥Û Éé¨Ù ¤¼ã ÕëÏÅØ ÆØÓí ÌØÕÏ¼Ø ¤¼ã ÌØÏ¬ÂÏÔÅ ÂÛ Ðë¾

(xi) ¤çÓ ¤ç° ²Û² ÚÒó° ÒØÄØ ¨ÏÅ ÂÛ ÁÙ ÒÄÛ¤Ø Ú¨ÓÌ Âã ¤çÓ ¤ç° ²Û² Âã ÚÅÏÌØ» ¤¼ã ÚÒ¨ØÓ Ð¥Û ¦ÝÚ°ó¼ ÚÌÕżØÅØ Â㠨㠬çÏ ÓϨØÏÛ Óá¬·ÅØ ÅÝâ Æñë¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏÅØ¢

 

(xii) ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÅÝâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ÓϨØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ï ¼í ÉØÕÏ ¨óº»Ø

 

6.28 ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Åä ÓÞÚ°¼ ¨Û¼Ø Ú¨ ¦ÝÅðÙ Åä ÚҤز ¤¼ã ªÏÚ°¤Ù ÚÒó° ÆØÏÂÏÔ¼Ø / ¦ÝÚ°ó¼¼Ø ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û, ¦ÝÚ°ó¼ ÒÓÞÐÛ Âã ¼ÏÛÚ¨¤Ù ¤¼ã ¤Ø°ØÏ ÚÒÕØÏ ²ØÉ¼Ø ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦ÝÅðÙ Åä Õã· ÚЪ㠨ÂÌ °Ýó¨ã ÕÅ:

(i) ÕÏ ÌÕÛÅä ÌÛڶᬠ¨ÏÅØ ¤¼ã ÚÅÔØÅä ¤ÄÛÅ ÓÌÞÕÙ ÂØ ÚÅÍ̼ ÂïÏØ ¨ÏÅØ¢

(ii) ÓáÉáÚļ ÓØÚÕ¼, ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ¤Ï²Û ÇØÏÌ, ÆØÓÉÝó¨Ø/ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ ÂÛ¤Ù Ó¶ã¶Ìé¶Ù ÓÌå ÓÌå ¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ÂØ ÆñÉáÄ ¨ÏÅØ

(iii) ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù ÂÛ ¤ØÚ¸¶ ¤¼ã ÚÅÏÛª» ¨ÏÅØ

(iv) ¦ÝÆ ¨ØÅÝâÅ ¤¼ã ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÚÒó° ÓÆÔ¶¼Ø

(v) ¨ÏÚ²¤Ù ¼ã Ó̼Р¤ØÄØÏ ¤¼ã ®ó¶ Õë¥ã ɨإ㠼ã ÚҤز ЬئݻØ

(vi) ¨ë¥Û ÒÛ ¬ÝƼ ªÏ°ã ÅØ ЬئݻØ

(vii) ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ªã¼ÏÛ ¤ÌÐã ÅÝâ ÓÝÔÛÐ ¤¼ã ÓáÒãÂÅÔÛÐ É»Ø¦Ý»Ø Ð¥Û ÚÓªÐØ¥Û Âã»Ø

(viii) ®Ï ²Ø ¨ã ÒÓÞÐÛ ¤¼ã ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ÏØÔÛ Ð¥Û ÏÓÛ Âã»Ø

(ix) ÌÝÐÙ¨» ¬ñØÕ¨Ù ÅØÐ ÌÝÐØ¨Ø¼, ÒÓÞÐÛ ÆñÚ©¤Ø ¤ØÚÂ Ð¥Û ¤ÅÝÆØÐÅ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚÅÍÌ ¤¼ã ÆñÚ©¤ØÒÙ ÅÞâ Ú¥¨ ÆÝÓÚ¼¨Ø ÚÒó° °á¬Û ¼ÏðÙ Âϲ ¨Ï¨ã ÏóÚª¤Ø ²Ø»Ø¢

6.29 ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° Ú¥Õ ÓÞ°ÅØ ÚÌÐÛ Õç Ú¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Åä ªÝ ÕÛ ÓØ ÄáÅ (ÓÌÞÕ¨ ÚÒ¨ØÓ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ Ú¥¨ ÓÊØ) ÂݤØÏØ Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ¤Ø°ØÏ ÚÒÕØÏ Âã ²ØÉ¼ã ÂØ ÆØÐ» ¨ÏÅ ÂÛ ÓÚÕÌ¼Û ÚÂó¼Û Õç¢

6.30 ¨ÏÅØ¶¨ ÚÒó° ÓØÚª¤Ø¼¨ØÏ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂÛ ÉÕÝÚ¬»¼Û Åä ÂóÚÓ¤Ø Ú¨ ¦ÝÕ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÅÕÜ ¤Ø¦Ý×ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ Ú¥Õ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ²Ù ¼Ù ¨áÆÅÛ² ¤ç¨¶ Âã Óç¨ÔÅ 25 ¤ÄÛÅ Ú¥Ó ¶ÏÓ¶ ²Ù Ú¥¨ ¤çÅ ÉÛ ¤çÇ ÓÛ Ò²í ÏڲӶϸ ÓÅ¢ ÏØ² Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ÐØ²ÌÛ ²Ù Ú³áÌãÒØÏÛ ÅÕÜ ÓÌÚ´¤Ø Ú¬¤Ø¢ ÆÏá¼Þ, ¬ÝÐÉÏ¬Ø Ú²Ððã ÚÒ°ÐÛ Ú¥¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û ÏØ² Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ÓÛ¢

6.31 ¨ÏÅØ¶¨ ¼í ÚÒ¨ÐÆ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÆñØÆ¼ Ú¥¨ ÓÝ´ØÒ ÓÛ Ú¨ ÆÛ ¥ã ÓÛ² Ú¥¨ ÉÂÐÒÙ ÌØÚĤØÌ ÆñÂØÅ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ, ²ã¨Ï ¦ÝÕ ¤ØÏ ¤ØÏ ÉÛ² ¤¼ã Éé¨Ù ÅØÐ ÓÙ´ ÆØ Ð绢  ÒÏ¼ÌØÅ ÕÂØÚ¥¼Ù ¤ÅÝÓØÏ, Ú¥Õ ÓÊØÒÙ ¨ãÒÐ ¸Û ÓÛ ÓÛ ÉÛ² ÅØÐ ¨áÌ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ²ã¨Ï Ú¥ÅðØ ÓÊØÒÙ ÅÞâ ¤ØÏ ¤ØÏ ÉÛ²/Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ÚÂÕØ¼Û/¤ÏÄ ÔÚÕÏÛ ÔØªØÒÙ ÅØÐ ²ë¾ ÚÂó¼Ø ²ØÒã ¼Ù ¦ÝÕ ±ë¶ã ±ë¶ã ÒÆØÏÛ¤Ù, Ú¨ÓØÅØ ¤¼ã ÕëÏ Ðë¨Ù ÅÝ⠨ϲã ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ÚÒó° Ú¥¨ ÆñÊØÒÔØÐÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊØ Ó¨Âã ÕÅ¢


¤ØÚĤØÚ¥-7

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚÐ¤Ù ÉØÏã ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ÚÒÄØÅ ÂÛ ²ÏÞϼ

7.1 ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ Ú²¤ØÂØ¼Ï ¨ØÅÞâÅ ÊØÏ¼ Âã Òóª Òóª ÏØ²Ù ÂݤØÏØ ¨¥Û ÂÕØÚ¨¤Ù ÆÚÕÐ٠ɻإ㠬¥ã ÓÅ¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Ó ¬óÐ ÂÛ Æ¾¼ØÐ ¨ÏÅÛ ¦ÝÚ°ó¼ ÕëÒã¬Û Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ÉéڨᬠÂã ÆñÓØÏ, ÚÒó¼Û ªã¼Ï ¤áÂÏ ¤Ø¥ã ÆÚÏÒϼÅÙ ¤¼ã ÂãÔ Âã ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ ÚÒó° ¤Ø¥Û ²ØÚ¬ñ¼Û ÂØ ¤ØÄÝÚŨ ÓáÂÏÊ ÚÒó° ¨Û ¤²ã ÒÛ Óᬼ ÕÅ¢ ¤çÅ ¤çÓ ¤çÓ § Âã ÕØÐ ÕÛ ÚÒó° ¨Û¼ã ÓÏÒ㪻 Åä ÂãÔ ÚÒó° ¨Ï²ã Âã» ÂÛ Æñ»ØÐÛ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÚÅÊØ¥Û ¬¥Û ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ÊÞÚÌ¨Ø ÅÞâ ¦Ý²Ø¬Ï ¨Û¼Ø Õç, ªØÓ ¨Ï¨ã ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó°¢ ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÏÒ㪻 ÚÒó° ÒÛ ÚªØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÓáÚª¤Ø ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÌØ¼ÏØ ÚÒó° ÒÛ 1995 ¼í 2006 Âã ÂÏṲ́ØÅ ¨¥Û ¬Ý»Ø ÒØÄØ ÕëÚ¥¤Ø Õç¢ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ Õí Âã ÉØÒ²ÞÂ ÔØÕÞ¨ØÏ ÚÉÅÙ ÐØÚ¥ÓéÓ ¨áÌ ¨Ï ÏÕã ÕÅ ¤¼ã ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÛ ÆÏÒØÚż ÂÏÙ ¼í ÉÕݼ ¦Ý°Û¤Ù ÂÏÙ ¼ã ÚҤز ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ¼í Ú¥ÐØÒØ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂÞ²ã ¦ÝÆÉáÄÙ ÂØ ÆØÐ» ÒÛ ÅÕÜ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ¨ØÅÞâÅ Âã ÆñÊØÒÔØÐÛ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ Õë» Âã Óá¨ã¼ ÚÂªØ¥Û ÅÕÜ ÚÂáÂã ÕÅ¢ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ÚÂÐ°ÓÆÛ ÂÛ ®Ø¶ ¤¼ã ÆñÊØÒ ÕÛÅ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÏÁ Õç Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ²ÌÛÅ Ó°Ø¥Û¤Ù ÅÞâ ÅÕÜ Æñ¬¶Ø¦Ý×ÂØ Õç¢ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ¨ë¥Û Æñë¼ÓØÕÅ ÅÕÜ ÕÅ ²Ù ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÉØÏã ÓϨØÏ ÂØ Æó¨Ø Ú¥ÏØÂØ ÅÕÜ Õç¢ ¨¥Û ÏØ² ÓϨØÏÙ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä ²ë Ú¨ ²ÌÛÅÛ ÆóÄÏ ¼ã ¨ØÅÞâÅÙ ÅÞâ ¤ÌÐÛ ÏÞÆ Âã ÏÕã ÕÅ, ÓÒÛ¨ØÏ ¨Û¼Ø Ú¨ ²ã¨Ï ¨ØÅÞâÅÙ ÅÞâ Óª¼Û ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø ²ØÒã ¼Ù ÔØÕÞ¨ØÏ ¨ØÏëÉØÏ ±ó¸ ²Ø»¬ã ¤¼ã Ú¥Ó ¨ØÏÅ ÚÂÕØ¼Û ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠Âã ÚÕ¼Ù ¼ã ¦Ýж ÆñÊØÒ ÆÒã¬Ø Ú²ÅðÙ ¨ëÐ ¤ØÆ»Û¤Ù ¼Ýϼ ÚÅ²Û Ðë¾Ù ÆÞÏÛ¤Ù ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ë¥Û ÕëÏ ÓØÄÅ ¦ÝÆÐÉóÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÌÕó¼Ò Æñ»ØÐÛ ¤áÂÏ, Ú¥¨ ¤ÅݨÞÐ ¤¼ã ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ³ÏÞϼ Õç¢ ²Âí Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¤ÚĨØÏ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÐã ¦ÝÆÉáÄ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤¼ã Ìݪ ÄØÏØ ÚÒó° ÚФئݻ Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ Õë» Âã ÅØÐ ÅØÐ ¨ØÅÞâÅ ¼í ɰ ÚŨл ÒØÚФ٠ÚÒÏÝóÄ ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅÙ ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÕëÏ ¨·ìÏ ¨ØÏÒØ¥Û ¨Ï¨ã ÚÅÏ ¦Ý¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç¢

ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÆÚÏÒϼÅ

7.2 ¤ó² Âã ÓÌå ÏØ²Ù ¤áÂÏ ÐØ¬Þ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ÒãÏÚÒ¤Ù Âã ÓÉáÄ ÚÒó° Ú¥¨ Â޲㠼í ÚÊáÅ ÕÅ, Ú²Òå Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤Ø¦Ý» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ, ÒÆØÏ ÓÉáÄÛ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅØ ÔØÌÐ ÅØ ¨ÏÅØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ Òóª-Òóª ÂÏ ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ Âã ºá¬, ÏÚ²Ó¶ÚÏá¬/ÐØÚ¥ÓéÚÓᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÂÓ¼ØÒã² ÆãÔ ¨ÏÒØ¦Ý» ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ÓÉáÄÛ ¤ÚĨØÏÙ ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ¤¼ã ÚÉÅÙ ÐØÚ¥ÓéÓ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ ¤ØÚ ÚÒó° ÚÊáÅ¼Ø Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ¤á¼Ï ÏØÔ¶ÏÛ ¤¼ã ®ÏãÐÞ ÆóÄÏ ¼ã ¨ØÅÝâÅ ÂÛ¤Ù ÓÊ ¼í °á¬Û¤Ù ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÔØÌÐ ¨ÏÅØ ÂÛ ¨ëÚÔÔ ¨Û¼Û Õç¢ Ú¥Õ ¦ÝÅðÙ ÏØ²Ù ÂݤØÏØ ÚÒ°ØÏÅ ¤¼ã ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» Ð¥Û Ú¥¨ ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÚÓÇØÏÓ ¨ÏÂØ Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° Ú¥Ó ÓÌå ÚÒó° ÚÒ¤ØÆ¨ ¨ØÅÞâÅ ÐØ¬Þ ÅÕÜ Õç (¤áÚ¼¨Ø-1) Ú¥Õ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° °á¬ã ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¥¨ ¼ã² ¬¼Û ÒØÐÛ ¤¼ã ÓÏÐ ¨ØÏ²ÚÒÄÛ ÒϬã ÓÝÄØÏ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÏØ²Ù ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂØ ¨ØÅÞâÅÛ ¦ÝÆÉáÄ ¨ÏÅ ÂÛ ÒÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú²óÁã Ú¥Õ ¦ÝÆÉáÄ Ìï²Þ ÅÕÜ Õç¢

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ

7.3 ¤á¼Ï ÏØÓ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¬çÏ ÓáÓÁج¼ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ڲÒå Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ, ¨Ï³ã ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФÙ, ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠¤ØÚÂ Ð¥Û Ú¨Óã ÚÅÍὨ ¤ÚĨØÏÛ 80 ¨ëÐí ÐØÚ¥ÓéÓ ²Ù ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ Õç¢ Æá²ØÉ ¤¼ã ÕÚÏ¤Ø»Ø ÒϬ㠨ݴ ÏØ²Ù ɻإ㠬¥ã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÐØ²ÌÛ ÏÞÆ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÜ Õç¢ ¨¥Û ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔÉ Ìï²Þ Õç ²Âí Ú¨ ¨Ý´ ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ÐØÚ¥ÓéÓ Ðç» ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ ÐØÚ¥ÓéÓ ÔÉ ÂÛ ÁÙ ¼ã ÔÉ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÒÏÚ¼¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÐØÚ¥ÓéÓ ÔÉ ÂÛ ¨ÐÆÅØ Ú¨Óã Ò²Þ ¦ÝÆÏ ÏØ² Âã ÚÅÍá¼Ï» Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û Ó²Ø Âã ¨ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÝâ ÐØ²ÌÛ É»Ø¦Ý» ÂÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ Ð¬Ê¬ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Ú¥¨ ÚÅÔÚ°¼ ¤ÒÄÛ Ð¥Û ÐØÚ¥ÓéÓ / ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ²ØÏÛ ¨ÏÅØ ÚÅÏÄØÏ¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ ÅØÐ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ÂïÏØÅ ÉÕݼ ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÏØ² ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¨ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ãÒÐ Ú¥¨ ÒØÏ ÕÛ ¨Û¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¦ÝÅðÙ ÓØÕÌ»ä ¤Ø¦Ý» ÒØÐÛ¤Ù ÆñÔØÔÚŨ ¨Ú·ÅØ¥Û¤Ù ®ó¶ Õë ²Ø»¬Û¤Ù ¤¼ã ÓÌå ÓÌå ¼ã ÅÒܨϻ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒó° Ðó¬ã Ðë¨Ù ÂØ ¦Ý¼ÓØÕ ®¶Ø¦Ý» ÒØÐØ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Ó ¨ØÏ» DzÞÐ ªÏ°ã ¤¼ã ÕëÏ ÌÝóÂã ÒÛ ª¾ã Õë ²ÙÂã ÕÅ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÝâ ÓÌå ÓÌå ¼ã ¤ØÆ»Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ÅÚҤئݻ ÂÛ Ðë¾ ÆéÂÛ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ÓÌÞÕ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÚҤئݻ ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅÛ ¦ÝÆÉáÄÙ ÅÞâ ÓÌØÆ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨Óã Æñ¨ØÏ ÂÛ¤Ù ÚÓÈØÏÔÙ ÅÕÜ ¨Ï Ó¨ÂØ¢ Áë¾ã Áë¾ã ÓÌã ÉØ¤Â ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ³ÏÞϼ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÅÓ̼ ÓÌå ÉØ¤Â ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ¼ã Å²Ï Ïóª» ÂØ Ìï¨Ø ÆñÂØÅ ¨Ïã¬Û¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ (¤¼ã ÅÒܨϻ) Ð¥Û ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÆñÚ©¤Ø ÅÝâ ÓÏÐ ¤¼ã ÉØÄØ Ìݨ¼ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒã, ¬çÏ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¤ó¬ã ¤Ø ¨ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨Û¼Ø ²ØÒã Ú²Ó ÅØÐ ¦ÝÅðÙ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅÛ ÏÞÆ ÚÌÐ ²ØÒ㢠ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂØ ÅÚÒ¤Ø¦Ý»Ø ®ó¶ ¤á¼ÏØÐÙ ¼ã ÕëÒã, Ú²ÒåÚ¨ Ú¼áÅ ÓØÐÙ ÚÒ° Ú¥¨ ÒØÏ¢


ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ

7.4 ÕØÐÙÚ¨ ¨ØÅÞâÅ Â㠪Ͼã ÚÒó° ÏØ² ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÚÒ°í ÕÛ Ú¨Óã ¤ÚĨØÏÛ ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÚĨØÏÛ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÍݨ¼ ¨Û¼ã ²Ø» ÂØ Ú¥ÏØÂØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ÆÏá¼Þ ÏØ² ÓϨØÏÙ ÅÞâ Ú¥Õ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÓϨØÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¨Óã ÕëÏ ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ÒÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÚĨØÏÛ Ò²í ÚÅÍݨ¼ ¨Ï Ó¨»¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¬çÏ ÓϨØÏÛ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù (ÆÏá¼Þ Íë¬ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù) ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÍݨ¼ ¨ÏÅØ ¤ØÓØÅ Õë ²ØÒã¬Ø ²ë Ú¨ ¦ÝÓ Ú¥ÐØ¨ã ÚÒ°Ðã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØÅ¬Û ÆñØÆ¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚÐ¤Ù ÉØÏã ÒÄÛ¤Ø ²Ø»¨ØÏÛ ÏóªÂã Õ뻬ã¢

7.5 Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ, Ú³¤ØÂØ ÆØÏÂÏÔ¼Ø ÚФئݻ Âã ÌÅìÏÁ ÅØÐ, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÓÞ°Û Ðë¨Ù Âã ¨ØÏ²ªã¼Ï ¤ÄÛÅ ÚФئݻ ÂØ Óݴؤ Õç¢

7.6 ÕÙ¬¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ ¤¼ã ÚÐÓëÁë ÒϬã ÂãÔÙ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ ¼ÏðÙ ¨¥Û ¤á¼Ï ÏØÔ¶ÏÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ý´ Ò²ÞÂÙ Ð¥Û Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ±ë¶Ø ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÚÒÔÒ ÊÏ ÚÒó° Éé¨Ù, ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ¤¼ã ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÒϬۤ٠ÚÅÍáÚ½¼ ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ¼í ±ë¶ ÆñØÆ¼ Õç¢ Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ Åä ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ÏØ²Ù Âã ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Éé¨Ù Ú¨Óã ÚÒÔãÔ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÓÁØÚƼ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚŬÌÙ ¤¼ã ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ Ú²Òå Ú¨ ÊØÏ¼Û Ð®Þ ¦ÝÂÍë¬ ÚÒ¨ØÓ Éé¨ ÏØ²Ù Âã ÚÒó¼Û ÚŬÌÙ ¤ØÚ ÅÞâ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ¼í ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Õ ÒÛ ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ¨Ý´ ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÅÞâ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ªØÓ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ 81 ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¼í ÉØ¤Â Ú¥Õ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¤ØÏ ÉÛ ¤Ø¥Û ¤¼ã Éé¨Ù Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ±ë¶ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒá° ÕÛ ªØÓ ¼ïÏ ¼ã ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ Ú¥Óã ¤ÅÝÓØÏ ÚÒÄØÅ Âã ¤ØÏáÚʨ ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ÕÛ Ú¥¨ ºÝ¨ÒÙ ¦ÝÆÉáÄ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú¥Õ ÏØÔ¶ÏÛÚ©¼ Éé¨ (ÅÒå ÓÌÙ¼Ï Éé¨) ÊØÏ¼Û Ó¶ã¶ Éé¨ Ú¥Ó Âã ¤ÄÛÅ Éé¨, ÓØÏã ÏÛ²ÅÐ ÏÞÏÐ Éé¨ ¤¼ã ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÅÝâ ÓÌØÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ 82 ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÅØÐ ÏڲӶϸ ¤¼ã ÚÅÍáÚ½¼ ¤çÅ ÉÛ ¤çÇ ÓÛ² ÅÞâ ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¼í ±ë¶ ÆñØÆ¼ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÏڲӶϸ °çÏÛ¶ãÉÐ ÓÊØÒÙ ¤¼ã ÓØÏÒ²ÚŨ ¶ñÓ¶Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ²Ø» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÒÛ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ Âã ÂØÚ¥Ï ¼í ±ë¶ ÚÂó¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ ¬ÏÝóÆ Ú¥Õ ÒÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÏØ² ÓϨØÏ ÅÞâ Ú¥Õ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÚϳÏÒ Éé¨ ÅØÐ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¼í ÉØ¤Â Ú¨Óã ÕëÏ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ ÅÞâ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ¼í ±ë¶ Âã» ÉØÏã ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ²ØÏÛ ¨Ï Ó¨ã¢

7.7 Ú²óÁí ¼ó¨ ÒÆØÏ¨ ¨ÏÚ²¤Ù (ÒÆØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¤ØÆ»Ø ÓØÄØÏ» ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂã ÓÌå ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨Ï²ã) ÅÞâ ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¨ØÅÞâÅ Âã ¨ØÏ² ªã¼Ï ÚÒó° ÔØÌÐ ¨ÏÅ ÂØ ÆñÔÅ Õç, ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Ó ÉØÏã ÒÛ Óë° ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ¤¼ã Ú¥Ó ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ Ú¥ÅðÙ ÂëÕÙ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÚÒó° ¨Ï²ã ÔØÌÐ ÕÅ, Ú¥Ó Ð¥Û ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞ⠨ϲã ÂÛ ÏØÔÛ ÚÒó° ²ëÚ¾¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÚÅÍáÚ½¼ / ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ ¨Ú·Å Õë Ó¨ÂØ ÓÛ¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Ú¥Õ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÒÆØÏ¨ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ªÏÛÂ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÒÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ ¨Ý´ ÏØ²Ù ÚÒó° ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û Âã ÉÕØÅä ªã¼ÛÉØ¾Û ÓÉáÄÛ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÂØ ÆóÄÏ ÉÕݼ ¦Ý°Ø Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÕ ÏØ², ²ã¨Ï ¦ÝÕ °ØÕÝ» ¼Ù, ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÅÞâ ÒÛ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢

7.8 ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1349 ¤çÇ, Éï×Éã ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1946 ÂØ Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1940 ¨ÏÅØ¶¨Ø ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1961 ÒϬ㠨ݴ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Åè¬ëÔÛ¥ãÉÐ Ú¥áÓ¶ÏÞÌé¶Ó ¤ç¨¶, 1981 ÚÒó° ÆÚÏÊØÔØ ¤ÅÝÓØÏ ÚÒÚÅÌãÍ ÂÓ¼ØÒã²Ù (ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ) ÚÒÏÝóÄ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û "ÐëÅ" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ 83 Ú¥Õ ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÒÚÅÌãÍ ÂÓ¼ØÒã²Ù (ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶ ¼í Ú¥ÐØÒØ) ÚÒÏÝóÄ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ "ÐëÅ" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ±ë¶ Âã» ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Ó Æñ¨ØÏ Âã Ðç» Âã» ÔÝóÄ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» ÂÛ É²ØÚ¥ ÒÆØÏ¨ Ðç» Âã» ÂÛ ÆñÚ©¼Û Âã ÕÅ¢

7.9 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Ú¥Õ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÆÏ먼 ¨ÂÌ ÆñÉáÄ¨Û ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÅó²Û ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ¤¼ã ÐØÊ Ðç» Âã Ìá¼Ò ÅØÐ ÒÆØÏ ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Âã ÔÝóÄ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» ÅÝâ ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅ ÂÛ ¤ØÚ¬¤Ø ÚÂáÂã Õë¥ã Ú¥Ó ¨ØÅÝâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÅÞâ ÓÛÚ̼ ¨Ï Â㻬ã¢

7.10 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅØ ÂØ ÆÝÅÏ ÚÅÏÛª» ¨ÏÂã ÓÌå ÂãÚª¤Ø Ú¨ ¨ãÒÐ ¨Ý´ ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÕÛ ÓÉáÚļ ÏØ² ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ÓØÏã ²Ù Ú¨Óã Ú¥¨ ¦ÝÆÉáÄ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ, ÕØÐÙÚ¨ ¨¥Û ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ¨Ý´ ªØÓ ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ "ÔØÕÞ¨ØÏÙ" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ Ïóª ¨ã ²Ù ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ "ÐëÅ" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ Ïóª ¨ã Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ±ë¶ Âã» Âã ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÏØ² ÓϨØÏÙ ¨ëÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ÓØÏã ²Ù Ú¨Óã Ú¥¨ ¦ÝÆÉáÄ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ØÌ ¤ªÚ¼¤ØÏ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢

ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ

7.11 ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ¤¼ã ÊØÏ¼ ÚÒ°Ðã Òóª Òóª ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° 84 ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚҤز ÂÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏ ÉØÏã ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ²ØÏÛ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÓÏÒ㪻 ¼í Ú¥Õ ÓØÕÌ»ä ¤ØÚ¥¤Ø Ú¨ ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ªÝ ÕÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û Ð²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏÙ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢ ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÚÅÏÄØÚϼ ÒÏ¼ÌØÅ ÓÛÌØÒÙ ÉØ²ØÏ ÂÛ¤Ù ÒØÓ¼ÚÒ¨¼Ø ÅØÐ ÌãÐ ÅÕÜ ªÙÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ¨ØÅÞâÅ Âã ¤áÂÏ ÕÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅØ ¦ÝÚ°¼ ÅÕÜ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÉØ²ØÏ ÚÒó° Æñ°Ð¼ ÕØÐ¼Ù ÌݼØÚɨ Õë»Û¤Ù °ØÕÛÂÛ¤Ù ÕÅ, Ú²Ó Ð¥Û ÓÌå ÓÌå ¼ã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓëÄ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ ÕëÒã¬Ø¢ Ú¥Ó Ð¥Û ÏØ² ÓϨØÏÙ ÅÝâ ÉØ²ØÏ ÂÛ¤Ù ÒØÓ¼ÚÒ¨¼ØÒÙ ¤ÅÝÓØÏ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ¦ÝÆÍݨ¼ ɻئݻ ÂÛ Ð°¨¼Ø ÆñÂØÅ Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ¤áÂÏ ÕÛ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÅÞâ Éá ¨Ï ÚÂó¼Ø ²ØÒã ¤¼ã ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²ØÒã Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÉØÏã ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÓÌå ÓÌå ¼ã ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ²ØÏÛ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û¢ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Õ ¼ã²Û ÅØÐ ÉÂÐ ÏÕã ÆÚÏÚÃÔ ÚÒó° ²Ú¶Ð Õë Ó¨ÂØ Õç, Ú¥Ó Ð¥Û ÏØ² ÓϨØÏ Ó¶ã¶ ÐçÒÐ Éé¨ÏÓ ¨Ìã¶Û (¤çÓ ¤çÐ ÉÛ ÓÛ) ÅØÐ ÚÒ°ØÏ ¨Ï¨ã ÕëÏ ªÏÚ°¤Ù ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆÕÝá° ÂÛ ¤ØÓØÅÛ ®Ï ²Ø ¨ã ¨Ï²Ø ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ¤¼ã ¦ÝÚ°¼ ÌØÏ²Å ¤ØÚÂ Ð¥Û ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÅÞâ Éé° ÌØÏ¨ ¦ÝÆÏ ÆÏÒØÚż ÒóÄ ¼í ÒóÄ Ú¥¨ ÌØÏ¨ ¦ÝÆÏ ÅØÐ ²ë¾ Ó¨ÂÛ Õç¢ ¦ÝÕ¼Ì ÌØÏ¨ ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÂã ÓÌå ÌØ¥Û¨ÏëÇØ¥ÛÅêÓ ÓáÓçÁØÒÙ ÂݤØÏØ ¦ÝÓ ªã¼Ï ÚÒó° ÒÓÞÐ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ¼ã ÚĤØÅ ÌØÏ Ðç»Ø ÒÛ ¦ÝÚ°ó¼ ÕëÒã¬Ø¢ ¬ÏÝóÆ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ɲØÏ ÂݤØÏØ ÚÅÏÄØÚϼ Éé° ÌØÏ¨ ÅØÐ ÚҤز ÂÏÙ ÅÞâ ²ë¾ ¨ã ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ ÅØÐ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏÚÕ¼ ÔØÕÞ¨ØÏ ¨ØÅÝâÅ ÅÞâ ÐØÊÂØÚ¥¨ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏŬã¢

ÂØÌÂÝÆ¶

7.12 ®ó¶ ¼í ®ó¶ Æá² ÏØ²Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° 85 ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÒÐí ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÏØÔÛ ÅÞâ ÌÞÐÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ÓÛÚ̼ ¨ÏÅ Âã ÚÅÍÌ ÂØÌÂÝÆ¶ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú¥Õ ÚÅÍÌ ¨ÏÚ²¤Ù ¦ÝÆÏ ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÚҤز Ðç» ÅÞâ ÚÅÏ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÂØ Õç ¤¼ã ÚÓÚ̼ ÚҤز ÂÛ ÓáÊØÒÅØ ¼ã Ïë¨ Ð¬ÒØ¦Ý×ÂØ ¤Õç ¤¼ã ÓÌå ¼í ÆÚÕÐÙ ¨Ï²ã ÂÛ ÏØÔÛ ¼í Âݬ»Û ¼í ÒóÄ ÏØÔÛ ÒÓÞÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÂḠÂã» ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨ÏÂØ Õç¢ Ú¥Õ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏã ÏØ²Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÂØÌÂÝÆ¶ Âã ÚÅÓÌ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨Ï¨ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÅÝâ ÌÞÐ ÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ÓÛÚ̼ ¨Ï Âã»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥Õ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ¤ó¬ã ÕëÏ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ÒÛ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ÇØÐ¼Þ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ¬¥Û ÏØÔÛ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÅÞâ Ìë¾Û ²ØÒã¢

7.13 ÔØÕÞ¨ØÏ ¼ã ¦ÝÚ°¼ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÂÛ Ôϼ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú²Òå Ú¨ ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ 86 ÊØÏ¼ Âã Ú²¤ØÂØ¼Ï ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÒÛ ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ Ú²óÁí ¼ó¨ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÝâ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÂØ ÆñÔÅ Õç ¼Ù Ú¥Ó ÉØÏã Ú¥Õ ÓÝ´ØÒ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÆñØÁŲ́ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ¤¼ã ÆñØÆ¼Û¤Ù ÂØ ÒãÏÒØ ¼Ù ÚÉÅÙ Ú¨Óã ªÏ°ã ¼í ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ÕÛ ÕëÒã¬Ø¢ 87 ÆÏá¼Þ ÓØÐ ÂïÏØÅ Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂØ ÒãÏÒØ Ðç» Ð¥Û ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÅÞâ Ú¥¨ ÅØÌØ¼Ï ÇÛÓ Âã»Û Æç Ó¨ÂÛ Õç¢

7.14 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Ó ÉØÏã ÒÛ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¨Û¼Ø Ú¨ ¨Û ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛªØÚ¼¤Ù ÂÛ Ú¨Óã °ØÏ¶Ï¸ ¤¨Ø¦Ý×¶é¶ ÂݤØÏØ ¤ØÚ¸¶ ÂÛ ³ÏÞϼ Õç¢ 88 ÆÏá¼Þ Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÉÕÝ-ÓáÚª¤Ø ÚÆá¸Ù ÚÒó° ÏÚÕáÂÛ Õç ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂØ ÒÆØÏ ÒÛ ±ë¶ã ¤Ø¨ØÏ ÂØ Õç, Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÅðÙ ¼ã ¤ØÆ»ä ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÅÞâ ¤ØÚ¸¶ ¨ÏÒØ¦Ý» ÂÛ ¨ØÅÞâÅÛ Ú³áÌãÒØÏÛ ÁëÆ»Ø ¤ÚÒÒÕØÏ¨ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¥Õ ³ÏÞÏÛ ÅÕÜ Õç Ú¨ ¤ØÚ¸¶ ÂØ ¨ë¥Û ÐØÊ ÒÛ ÕëÒã¢

ÚÅÏÛª», ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ¤¼ã ¼ÐØÔÛ Ðç» Âã ¤ÚĨØÏ

7.15 Éá¬ØÐ, ¨ãÏÐ, ¨ÏÅØ¶¨, ¦Ý¾ÛÓÙ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÒϬ㠨¥Û ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛªØÚ¼¤Ù / ÂÓ¼ØÒã²Ù Âã ÚÅÏÛª» ¤¼ã ÚÅÍá¼Ï¨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¼ÐØÔÛ Ðç» ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ ÆÏá¼Þ ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ Éï×Éã ¤¼ã ÚÉÕØÏ ÒϬ㠨ݴ ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨ãÒÐ ÒÕÛªØÚ¼¤Ù / ÂÓ¼ØÒã²Ù Âã ÚÅÏÛª» ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ¤¼ã ¦ÝÅðÙ Ð¥Û ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞ⠨ɲã ÚÒó° Ðç» ÉØÏã ÅÕÜ ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÅÍὨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛ-ªØÚ¼¤Ù ¤¼ã ÕëÏ ÂÓ¼ØÒã²Ù Âã ÚÅÏÛª» Âã ¤ÚĨØÏ ÅÝâ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ ÂÓ¼ØÒã²Ù Ð¥Û ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ Òϼë Û ¦Ý°ã ÆóÄÏ Âã ÆñÔØÔ¨Ù ÂݤØÏØ, ¤ÏÁؼ ÚÅÏÛª» ÂØ ¤ÚĨØÏ Ïóª» ÒØÐã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¼í ¦ÝÆÏÐã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç ¼Ù ²ë ¤ÅÝÚ°¼ ÆñãÔØÅÛ ¼í ÉÚ°¤Ø ²Ø Ó¨ã¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Õ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¨É²ã ÚÒó° Ðç» Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÒÏ¼í ¨ãÒÐ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÕÛ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢

´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅÆ¶ØÏØ

7.16 ¨Ï²ã Âã» Âã ¨ØÏëÉØÏ ÉØÏã Ú°á¼Ø ÂØ Ú¥¨ ÕëÏ ÚÒÔØ Õç ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ´¬Ú¾¤Ù ÅÞâ ÚÅÆ¶Ø¦Ý» Ð¥Û ÓÓ¼Û ¤¼ã ¼ã² ÌÔÛÅÏÛ ÂÛ ³ÏÞϼ/ÂÛÒØÅÛ ¤ÂØÐ¼Ù ÚÒó° ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÌݨóÂÌã ɨØÚ¥¤Ø Æ¥ã ÕÅ ¤¼ã Ú¥Ó Âã ż۲ã Ò²í ÌØÌÚФ٠Âã ÚÅÆ¶ØÏã ÚÒó° ¤ÓØÄØÏ» ÂãÏÛ Õë ÏÕÛ Õç¢ Ú¥Ó ÓÚÁ¼Û ÅÞâ ÓÝÄØÏ» Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ²ÐÂÛ ¤¼ã ÓÓ¼Ø ÚŤ٠ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ¤¼ã ÚŤØÚ¥ Æá°ØÚ¥¼Ù ÒÏ¬Û ´¬¾ã ÚÅÆ¶Ø¦Ý» ÒØÐÛ ÌÔÛÅÏÛ ÂÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ 50,000/-ÏÝÆ¥ã ¼ó¨ Âã ´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅÆ¶ØÏØ ÚŤØÚ¥ Æá°ØÚ¥¼ ÂݤØÏØ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã 50,000/-ÏÝÆ¥ã ¼í ÒóÄ Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ¤¼ã Ú²óÁã ÚÅ¤Ø¥ã Æá°ØÚ¥¼Ù ÅÕÜ ÕÅ ¦ÝÁã ÒÛ Ðë¨ ¤ÂØÐ¼Ù ÅÝâ ÇçÓÐØ ¨ÏÅØ °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥Ó Âã ÚÒ¨ÐÆ Ò²í ÏØ² ÓϨØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐÛ¤Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» ÓÉáÄÛ ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅÆ¶ØÏã Ð¥Û ¼ã²¬¼Û ÒØÐÛ¤Ù ¤ÂØÐ¼Ù/ÌÅìÅÛ¼ ¨Û¼Û¤Ù ¤ÂØÐ¼Ù ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨ÏÅ ÉØÏã Óë° Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÏØ² ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ÚÒ¤¨¼Û Ìá¸Ð Âã °ë» ÓÁØÅ¨ ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª ¨ã ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢

7.17 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÌÝóª ÚËԶذØÏ ÂÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ¤ÏÁؼ  "ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ" (¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÉÐ ÆñÍë¬ / ÚÕáÓØ Ú²Õã ¸ÏØ¦Ý» Ą̈ئݻ Âã ÂØ¤ Æã°, ÓáÆ¼Û ÕÚÁ¤Ø¦Ý»Ø ¤ØÚÂ) Ú¨¼ØÉÙ ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶Ó ÚÒó° ¬Ð¼ ϨÌÙ ÊÏÅØ, ÓÐØÌÛ ²Ø Éó¶Ø Ðç»Ø, ²Ù Ú¥Ó Æñ¨ØÏ ÂÛ¤Ù ÕëÏ ²ÉÏÛ ÆñØÆ¼Û¤Ù ¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Âã ÕÓ¼ØªÏ ÓÚÕ¼ Éé¨ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÅÞâ Ðç»Ø ¤¼ã ÚÉÅØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Âã ÚÒÔãÔ ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û Ó²ØÒÙ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥ÅðÙ ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÓ Õ²ØÏ ÏÝÆ¥ã ÂØ ²ÝÏÌØÅØ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÆÏØÄ ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ÉØ¨Û ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ ÅÞâ ÅØ ÌØÅ¼Ø Âã» ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ÒÛ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ¤¼ã ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÆÏØÄ ¼í Ú¥ÐØÒØ ÉØ¨Û ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ ÅÞâ ÏØ² ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ²Ù ÕëÏ ¤ÚÄÚ©¼ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂݤØÏØ ÂëÔÛ¤Ù ¼í ÚÅÔÚ°¼ ÏØÔÛ¤Ù Âã Êݬ¼ØÅ ¼í ÉØ¤Â ÚÅÆ¶ØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

7.18 ¨ØÅÞâÅ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ / ¤ÌÐ ¨ÏÒØ¦Ý» ÉØÏã ¦ÝÚ°ó¼ ÌÅÛ¶ÚÏᬠÅÝâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ÏØ² ÓϨØÏ ¦Ý¼ã ¨ØÅÞâÅ Âã ¤ÌÐ ÉØÏã ÓØÐØÅØ ÚÏÆë϶ ÚÒÄØÅÓÊØ ÓØÕÌ»ä Ïóª» ÂÛ Ú³áÌãÒØÏÛ Ð¬Ø¦Ý» ÒØÐØ Ú¥¨ ÅÒå Óç¨ÔÅ ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó ÏØÕÜ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒã¬Ø Ú¨ ÏØ² ÓϨØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÌÅÛ¶ÚÏᬠÚÒó° ¦ÝÚ°¼ ÚÂÐ°ÓÆÛ ÐÒã¬Û¢

²Ø»¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ Æñë¬ÏØÌ

7.19 ÏØ² ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒØ¦Ý» Âã ÇØÚ¥ÚÂ¤Ù ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ Âã» ¤¼ã ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÕëÏ Óª¼Û ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Âã Ú¥ÏØÂã ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ Âã» Ð¥Ü ¦ÝÚ°ó¼ ¨ÂÌ ¦Ý·Ø¦Ý»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ ¤çÐØÅÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ¼ë ÒóÄ ÂÏÙ, ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÆÏØÄÙ ¤¼ã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ´¬¾ã ÚÅÆ¶Ø¦Ý» ÒØÐÛ ÌÔÅÏÛ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÂØ ÒÛ Æñ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ðë¨Ù ÅÞâ ²ã¨Ï ¦ÝÕ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏÚÕ¼ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ¤¼ã ²Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ÂÏÙ ¼í ÂÝªÛ Õë», ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ¨¥Û ÏØ²Ù ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤¼ã ÚÅÏÛª» ¨Ï» ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÌØÐ ÒϬã ÚÒÊØ¬Ù ÅÞâ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç, ²ë Ú¨ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅÙ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ÉÕݼ ®ó¶ ÌÕó¼Ò ÚÂáÂã ÕÅ¢ ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ÓÏÒ㪻 Åä Óá¨ã¼ ÚÂó¼Ø Õç Ú¨ ÆñÔØÓÚŨ ºÙ°ã ÂÛ ¨ÌÛ, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ Ðç» Âã» ÚÒó° ÔØÌÐ ÉÝÏØ¥Û¤Ù ÉØÏã Óë° ÚÒ° ÆÚÏÒϼФ¼ã ÓϨØÏÛ ÅÛ¼Û¤Ù ÚÒó° ÉÂÐØÒ ÆñÔØÓÚŨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÒÐí ¨Ý¼ØÕÛ ÉØÏã ÂóÓã ¬¥ã ¨Ý´ ¨ØÏÅ ÓÅ¢ ÏØ² ÓϨØÏÙ ÅÞâ ²ÌÛÅÛ ÆóÄÏ ¼í ªØÓ ¨Ï¨ã ¤çÅ ²Û §² / ÓÌØ² ¼ã ¤ØÄØÚϼ Óá¬·ÅØ ¼í ÚҤز ÂÛ¤Ù ÇØÐ¼Þ ÂÏÙ ¤¼ã ÂÌŨØÏÛ ÚÒÒÕØÏ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÕØÚÓÐ ¨ÏÅ ÒÏ¬ã ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ÂÌ ¦Ý·Ø¦Ý»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ ÏØ² ÓϨØÏÙ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Ð¥Û ¬ñØÌ Æá°ØÚ¥¼Ø/¬ñØÌ ÓÊØÒÙ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅ ¼ã ÒÛ ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢

²ïÕÐ ¨Ìã¶Û ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÏÔÙ

7.20 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÅÞâ ÆñãÔØÅ Ú¨ÓØÅØ ÂÛ ÓÕØÚ¥¼Ø Ð¥Û ¦ÝÆØ¤ Óݴئݻ Ð¥Û ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ÓñÛ ¤çÓ ¤çÓ ²ïÕÐ ÂÛ ÆñÄØÅ¬Û ¤ÄÛÅ ÓÁØÚƼ Ú¥¨ ÕØ¥Û ÆØÒÏ ÒÏڨᬠ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ¨Ý´ ÚÓÇØÚÏÔÙ ÂÛ Æ¾¼ØÐ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç¢ ¦ÝÓ ¦Ý° ¤ÚĨØÏ ÆñØÆ¼ ÒÏڨᬠ¬ÏÝóÆ Åä ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼í Х㠬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ɨإã Âã ÚÒÔØÐ ¤ÅÝÆØ¼ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø ÏÕۤ٠ŲØÚ¥² ÂÏÙ ¼ã ÚĤØÅ ÌØÏÂã ÓÌå ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅ ÒØÐã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¨Ý´ ÆÚÏÒϼЍÏÅ ÂØ ÓÝ´ØÒ ÚÂó¼Ø Õç¢

7.21 ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÆÚÕÐØ ÓÝ´ØÒ ÓÛ Ú¨ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¨ÝÐ Âã»ÂØÏÛ ¨Ï²ã ÂÛ ÏØÔÛ Âã Âݬ»ä ¼í ÒóÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Û¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ®ó¶ë ®ó¶ Æá² ÏØ²Ù 89 Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÂØÌÂÝÆ¶ Âã ÚÅÍÌ ÂØ ¦ÝÆÉÝáÄ Õç ²ë Ú¨ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÒÐí Х㠲ػ ÒØÐÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÛ ÏØÔÛ ÅÞâ ÌÞÐÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ÓÛÚ̼ ¨ÏÂØ Õç Ú²Ó Âã ż۲ã Ò²í ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¨ÝóÐ Âã»ÂØÏÛ Ð¥ã ¬¥ã ¨Ï²Ø ÂÛ Ï¨Ì Âã Âݬ»ä ¼í ÒóÄ ÅÕÜ Õë Ó¨ÂÛ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÆÚÕÐÙ ÕÛ ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ¨ÏÅ ÂÛ ÚÓÇØÚÏÓ ¨Û¼Û Õç¢

7.22 ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÂÞ²Ø ÓÝ´ØÒ ÓÛ Ú¨ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÂÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ²ØÒã, Ú²Òå Ú¨ ÏØ² Âã Éé° ÌØÏ¨ ÆñØ¥ÛÌ ÐéڸᬠÏã¶ + °ØÏ ÇÛÓÂÛ¢ ÒÏ¼ÌØÅ ÚÒó° ÐØ¬Þ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ²Ù ¼Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏÙ ²ë Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û¤Ù ²Ø Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ, ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÉØÏã ²Ù ÓÌå ÓÌå ¼ã ÏØ² ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ㠲ػ Íë¬ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÂØ ¤çÐØÅ ¨ÏÅ ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÚÒ¤ØÆ¨ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¼í ÉØ¤Â ÚÓÇØÚÏÔ ¨Û¼Û Õç Ú¨ ÏØ²Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÏØ² ÓϨØÏÙ ÅÞâ Ééڨᬠ¤¼ã ÅØÅ Ééڨᬠªã¼Ï ÚÒó° ɲØÏ ÅØÐ ÓÉáÚļ Éé° ÌØÏ¨ Âã ¤ÅÝÓØÏ ÚҤز ÂÛ ¼ÏÙ ÂØ ¤çÐØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÏÔÙ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã Ú¥Õ ¤ØÓ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú¨ ÏØ² ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ¤çÐØÅÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÚÒó° ¤ÚĨØÏ ÆñØÆ¼ ÒÏڨᬠ¬ÏÝóÆ ÂݤØÏØ ÓÝ´Ø¥Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÂÏÙ ¼í ¨Ý´ ÒóÄ Õë Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ ÆÏá¼Þ ¦ÝÕ ÒÏ¼ÌØÅ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û¤Ù ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÂÏÙ ¼í ¨ØÇÛ ®ó¶ Õ뻬ۤ٢ Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç Ú¨ ¨Ý´ ¤ÚĤçÅØ Åä ±ë¶ã ¨ÏÚ²¤Ù (15,000/-ÏÝÆ¥ã ¼í 20000/-ÏÝÆ¥ã ¼ó¨) Ð¥Û Ðç» Âã» Âã ªÏÚ°¤Ù ÅÝâ 5-6 ÇÛÓÂÛ ¤ÙÚ¨¤Ù Õç ¤¼ã ¨ØÏëÉØÏ ÚÒó° É»ä ÏÚÕ» Ð¥Û Ú¥Õ ²ëªÌ ÌÝÐ ¤¼ã ÓØÄØÏ» ÐØÊ ¼í Ú¥ÐØÒØ ÌØÏ²Å ÂØ Ú¥¨ ÚÕóÓØ ÕëÒã¬Ø¢

7.23 ¼ÛÓÏã ÓÝ´ØÒ ÂØ ÓÉáÄ ÓØÏۤ٠ɨØÚ¥¤Ø Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÆó±ã ¼í ÓÌØÆ¼ ¨ÏÅ Âã ¤ÂØÐ¼Ù Âã ¤ÚĨØÏ ÅØÐ Õç, ²ã¨Ï Х㠬¥ã ¨Ï²ã Âã Âݬ»Û ÏØÔÛ Âã ÉÏØÉÏ ÏØÔÛ Ìë¾Û ²Ø °Ýó¨Û Õç¢ Ú¥Õ ÓÝ´ØÒ ÆÚÕÐã ÓÝ´ØÒ ÂØ ÚÒÓÁØÏ ÕÛ Õç¢ Ú²Òå Ú¨ ÆÚÕÐÙ ÂóÚÓ¤Ø ²Ø °ÝóÚ¨¤Ø Õç, ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° 90 ÂØÌÂÆÝ¶ ÂØ ÚÅÍÌ ÐØ¬Þ ¨ÏÚÂ¤Ù ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ÇØÐ¼Þ ÏØÔÛ ÒØÆÓ ¨ÏÅ ÂÛ ÚÒÓãÓ Ôϼ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÆÚÕÐÙ ÕÛ Ú¥Ó ÚÓÇØÚÏÔ ÅÞâ ¤ØÆ»Û ÚÏÆë϶ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Ï ÚÐ¤Ø Õç¢

7.24  ¤áÚ¼Ì Âë ÓÝ´ØÒ ÕÅ Ú¨ Ú¥¨ ÚÏÕØÚ¥ÔÛ ®Ï ¤¼ã 5 ¥ã¨¾ ¼ó¨ ²ÌÛÅ ÅÞâ Ú¨Óã ÒÛ ÕØÐØ¼ ÚÒó° ¨ÝϨ ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÓÌÙ¼Ï ²ÌØÅ¼ Ò²í ÅÕÜ Ðç»Ø °ØÕÛÂØ ¤¼ã ²ÌÛÅ ¤¼ã ®Ï ÂØ ÆñÍë¬ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ÕçÓÛ¤¼ ¤¼ã ¦ÝÓ ÚÒ¤¨¼Û ÂÛ¤Ù ¨Ï²ã ÓÉáÄÛ ¦ÝÚ°ó¼ Ðë¾Ù ÅÞâ ¤Ù¨» Ð¥Û ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó ÓÉáÄ ÚÒó°, Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø ²ÙÂØ Õç Ú¨ ¨ë¸ ¤ØÇ ÚÓÚÒÐ ÆñëÓÛ²Ï, 1908 Âã Óç¨ÔÅ 60 Âã ¦ÝÆ Ôç¨ÔÅØ (1) ÂÛ ÄØÏØ ÂÛ ¨Ðز (ÓÛ) ÏØÕÜ ®ÏÙ ¤¼ã Ú¥ÌØÏ¼Ù (¦ÝÅðÙ ¤áÂÏÐã ÓØÌØÅ ¤¼ã ÓÁØÅ ÓÌã¼ ¤¼ã ¦ÝÓ ÅØÐ ÓÉáļ ÚŨ¶¼Ì ÊÞÌÛ ²ë Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÂØ ¤ØÅâÂ ÌØÅ» Ð¥Û ³ÏÞÏÛ ÕëÒã) Ú²ÅðÙ ÂØ ÓÉáÄ Ú¨Óã Ú¨ÓØÅ ²Ù ̳ÂÞÏ ²Ù Ú¨Óã ®ÏãÐÞ Åï¨Ï ÅØÐ ÕëÒã ¤¼ã ¦ÝÓ ÚÒ° ¦ÝÕ «Ý ÏÚÕáÂØ ÕëÒã, ÅÞâ ªØÓ ¼ïÏ ¼ã ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÒÏ¼ÌØÅ ÚÒó° ÒÛ Ú¨Óã Ú¨ÓØÅ ÂØ ÚÏÕØÚ¥ÔÛ Ì¨ØÅ ÅÞâ ¨ÝÏ¨Û ¤¼ã Òã°ã ²Ø» ¼í ¨ØÅÞâÅÛ ¼ïÏ ¼ã ±ë¶ ÆñØÆ¼ Õç¢ Ú²óÁí ¼ó¨ Æá² ¥ã¨¾ ¼ó¨ ªã¼Û ÂÛ ³ÌÛÅ Ð¥Û ¨ÝÏ¨Û ¼í ±ë¶ ÂØ ÓÉáÄ Õç, ¤Ú²ÕÛ ÚÒÒÓÁØ ¨ÏÅ Âã ż۲ã Ò²í Ó°ÌÝó° ±ë¶ã Ú¨ÓØÅÙ ÅÞ⠨ϲ㠼í ÌÅØÕÛ ÂØ ²ëªÌ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ ¤áÂÏ ¤Ú²ÕÛ ÚÒÒÓÁØ ¨ÏÅ Âã Õó¨ ÚÒó° ÅÕÜ Õç¢

Ú¨Óã ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ¤ØÓØÅ ɻئݻ Ð¥Û Ú¥¨ ÅÒÙ ¤ÚĤØÚ¥ ²ë¾ÅØ

7.25 ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÏÒ㪻 ¤¼ã ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ ÂÛ¤Ù ÌÛÚ¶á¬Ù ÂïÏØÅ ¨¥Û ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠(ÔØÕÞ¨ØÏ ¤¼ã ¬çÏ ÓϨØÏÛ ÓᬷÅ) Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÕ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û Éé¨Ù ÅØÐ ¥å²¶Ù ²Ù ÚÒ°ëÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÓáÍë²Å ¨ÏÅ Ð¥Û ÓÚÕ̼ ÕÅ, ²ã¨Ï ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÚ°¼ ÇÛÓ / ¨ØÏëÉØÏ ÂØ ÂØÚ¥ÏØ ÚÂó¼Ø ²ØÒ㢠ÆÏá¼Þ ²ë ÔØÕÞ¨ØÏ Òó¸ã Ú¨ÓØÅ ÓÅ ²Ù Ú²ÅðÙ ¨ëÐ ÚÒÓØÐ ¤Ø¨ØÏ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ÓÛ, ¦ÝÅðÙ Åä Éé¨Ù Âã ¥å²á¶Ù ²Ù ÚÒ°ëÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨áÌ ¨ÏÅ Æñ¼Û ¤ØÆ»Û ¤ÓÚÕÌ¼Û Æñ¬¶ ¨Û¼Û Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÅðÙ ¨ëÐ ¤ØÆ»Û ÕÛ ¨ØÇÛ ÆÞá²Û ÓÛ ¤¼ã ¦ÝÕ ÅÕÜ °ØÕÝáÂã ÓÅ Ú¨ Éé¨ ¦ÝÅðÙ Âã ¨ØÏëÉØÏ ¼ã Å²Ï Ï󪻢 ÓÏÒ㪻 Âã ÆñÚ¼¨ÏÌ ¼í Ú¥Õ ÒÛ Óá¨ã¼ ÚÌÚÐ¤Ø Ú¨ ÉÕݼ ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä Éé¨Ù ÅØÐ ¦ÝÅðÙ Âã ÓÉáÄÙ ÂÛ ¤ÅݨÞÐ¼Ø ÉØÏã ¸Ï Æñ¬¶ ¨Û¼Ø¢ Ú¥Õ ¸Ï Ìë¶ã ¼ïÏ ¼ã ¨Ï²ã Ðç» Ð¥Û ÒØÄÞ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ Ú¼¤ØÏÛ, ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÂÛ¤Ù ¨·ïÏ ÚÒÄÛ¤Ù, ÓáÊØÚÒ¼ ÓÌÙ¼Ï ²ÌØÅ¼ ÂÛ Ðë¾ Ú¥Õ ÓáÊØÒÅØ Ú¨ ÚÉÅÙ Ú¥ÏØÂã ¼í ¨Ý¼ØÕÛ ²Ù ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Âã ¤¨ØÐ °ÐØ»ä Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÒÐí ¨ë¥Û ÏØÕ¼ ÆñÂØÅ ÅÕÜ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û ¤ØÚÂ ÅØÐ ÓÉáļ ÓÅ¢ ÓÏÒ㪻 ÂïÏØÅ ÓØÚª¤Ø¼¨ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã Éé¨ ÂØ ÚÒ°ØÏ ÓÛ Ú¨ ÚÂÕØ¼Û ¬ñØÕ¨Ù ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã ÕëÏ Ð°¨ÛÐã ŲÏÛ¥ã ÂÛ Ðë¾ ÓÛ¢ Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÏÓÌÛ ÓáÓÁج¼ ºÙÚ°¤Ù ÂݤØÏØ ÏݨØÒ¶ ÆçÂØ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ Ú¬¤ØÅ Âã ¤ØÄØÏ ÂØ ÐØÊ Ðç» Ð¥Û ¬çÏ ÏÓÌÛÆ»Ø ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ¤ØÓØÅ ÆÕÝá° ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù ÅØÐ ÓÉáÄÙ ÅÞâ ÏÓÌÛ É»Ø¦Ý»Ø Ú¨ÓØÅÙ ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ, Éé¨Ù ¤¼ã ªÝ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û ÐØÊÂØÚ¥¨ ÚÓóÄ Õë Ó¨Âã ÕÅ¢ ¦ÝÅðÙ Åä Ú¥Õ ÒÛ ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¨ ÓáÍë²ÅØ ÓáÊØÚÒ¼ ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÂÛ Æ±Ø» ¨ÏÅ, ÂÞÏ ÚÂÕØ¼ ¤¼ã Éé¨ ÏÚÕ¼ ªã¼ÏÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÚФئݻ Ú¥¨ë ÕÛ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂݤØÏØ ¨¥Û ÁÙ ¼í ¨Ï²Ø Ðç» ¼í ɰ», ¤ØÚ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø ¨Ï Ó¨ÂØ ÓÛ¢ ÆÏá¼Þ Éé¨ÏÓ ÅÞâ ²ÌØÅ¼ ÂÛ ÆñÚ¨Ï¼Û Éé¨Ù Â㠨ϲã ÂØ ¤áÚ¼Ì ÏÞÆ ÚÒó° Ú¥Ó¼ãÌØÐ ÚÕ¼Ù ÂØ ¶¨Ïؤ, ÚҤز ÂÛ¤Ù ¦Ý°Û¤Ù ÂÏÙ, ¨Ï²ã Âã» ÚÒó° ÚÒ¼¨ÏØ, ¤çÅ ÆÛ ¥ã ÂØ ²ëªÌ, Éé¨ ÂÛ ÉÂÅØÌÛ, ¤ØÚÂ ÉØÏã Ú°á¼Ø ÓÛ¢ Ìï¶ã ¼ïÏ ¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÉØÏã ÕëÏ ÒÛ ¼ÝÐÅØ¼Ì¨ ÚҤز ÂÏÙ ¤¼ã ÆØÏÂÏÚÔ¼Ø ¤¼ã ÒÓÞÐÛ ÚÒó° °á¬Û ÚÒÒÕØÚϨ¼Ø °ØÕÝáÂã ÓÅ¢

7.26 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ÒóÄ ¶Ø¨Ïã ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ¤¼ã °á¬Û ÚÒÒÕØÚϨ¼Ø Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ Âã ¨ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ Ìï²ÞÂ¬Û ÅÞâ ¦ÝÆÏ °Ýó¨» Ð¥Û ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÓÁØÚƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÏØ²Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Ú¥¨ ÒóªÏØ ¤ØÚĤØÚ¥ Ïóª» ÂØ ¨ØÇÛ ÐØÊ ÕëÒã¬Ø¢ ¤Ú²Õã ÓáÍë²Å ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ ÅÞâ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û Ú¥¨ ÕëÏ ÌØÚÄ¤Ì ÆñÂØÅ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ¤¼ã ¤Ú²Õã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ªØÓ ¨Ï¨ã ÚÂÕØ¼Û ¬ÏÛÉÙ ¼ó¨ ÒÄØ Ó¨Âã ÕÅ¢ ¤Ú²ÕØ ÆñÉáÄ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÏØÕÜ ÚÒó¼Û ÔÌÞÐÛ¤¼ ÒóÐ ÆÚÕÐÙ ÅÞâ ¤Ú¼ÚϨ¼Ø ÉÐ ÆñÂØÅ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÏÓÌÛ ÓáÓÁØÒÙ ÅØÐ ÓáÍë²Å Âã ÓÉáÄ ÚÒó° Æñ¬¶ ¨Û¼ã ¬¥Û Æñ¨ØÏ Âã ¸Ï Éé¨Ù ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ Ú¥¨ÏØÏÅØṲ́٠¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÚÒó° ÔØÌÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ¬Ú¼ÚÒÄÛ¤Ù ÂÛ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠ¤¼ã ÓáÍë²Å ÅÞâ ¨ãÒÐ ¦ÝÅðÙ ¼ó¨ ÓÛÚ̼ Ïóª ¨ã Ú²ÅðÙ ÅØÐ Éé¨Ù ÅÞâ ¤ØÓØÅÛ ÕëÒã, ÓáÉëÚļ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó Ú¥ÏØÂã ÅÝâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã ÕëÕã, ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠Âã Ú¥¨ ÅÒå ÒϬ ÂÛ ÔÝÏޤؼ ¨ÏÅ ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Õç-ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ¼Ù ²ë ¨ÏÚ²¤Ù Âã ÓëṲ́٠¤¼ã ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÅØÐ ÓáÍë²Å ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ²Ù ¬çÏÌï²ÞÂ¬Û ÚÒó° ¤á¼Ï ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ã¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¨ØÅÞâÅ Â㠪Ͼã ÚÒó° Âë ¼ÏðÙ Âã ÚÅÍὨ ÆñÉáÄÙ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç, ¤ÏÁؼ, ÆÚÕÐÛ ÓØÄØÏ» ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ¤¼ã Â²Û ÆñÒØÚż ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Хۢ

7.27 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ Ú²ÅðÙ ÏØ²Ù ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ÚÒ¤ØÆ¨ ¨ØÅÝâÅ ÕÅ ¦ÝÕ ¦ÝÅðÙ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù ÉØÏã Ú¥¨ ÒóªÏØ ¤ÚĤØÚ¥ ÔØÌÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓëÄ ¨ÏÅ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ, ²ë Ú¨ Éé¨Ù ÅØÐ ÓáÍë²Å Ïóª» ÒØÐã ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã Õ뻬㢠ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÂÛ Ú¥¨ ÆÚÏÊØÔØ ÅÞâ ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉÝóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФÙ: ÅÞâ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ÄáÅ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã Éé¨Ù ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ¨ØÅÞâÅ Â㠪Ͼã ÚÒó° ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù ÉØÏã ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¨Û¼ã ÆñÉáÄ ÒÏ¼ÌØÅ ÔØÕÞ¨ØÏÙ, ÓÌó¬ÏÛ Âã ¨ØÏëÉÏÛ¤Ù, Ú¨ÓØÅ ÒÆØÏÛ¤Ù, ¤Ø¾ð¼Û¤Ù, ªã¼ÛÉØ¾Û ¦Ý¼ÆØÂÙ Âã ÆñëÓçÚÓᬠ¨ÏÅ ÒØÚÐ¤Ù ÒØÕÅÙ Âã ÒÆØÏÛ¤Ù, ¼ãÐ/Æç¶ÏëÐ Âã ÒÆØÏÛ¤Ù , ÓãÒØÌݨ¼ ¸Ø¨Û¥ã, ÓÌó¬ÏÛ Âã ¨ØÏëÉØÏÛ¤Ù, Ú¨ÓØÅ ÒÆØÏÛ¤Ù, ¤Ø¾ð¼Û¤Ù, ªã¼Û ÉØ¾Û ¦Ý¼ÆØÂÙ ¸Ø¨Û¥ã / Ó¨ÝÐ ¤ÚÄ¤ØÆ¨, ƾðã ÚЪã Åï²ÒØÅ ²Ù ¨ë¥Û ÕëÏ ÚÒ¤¨¼ÛÚ¨²Ó ÅÞâ ÒÛ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ¤ØÆ»ä Ìá¼Ò Ð¥Û Íë¬ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã, ÅÝâ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ¤ØÆ»ä Ìá¼Ò Ð¥Û Íë¬ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã, ÅÞâ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ø Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶Ï ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ ¨ÏŬ㢠¦ÝÅðÙ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¤Ú²Õã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ ڸᬠÂÛ ¤ØÓ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û¢ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ Éé¨Ù ¼í Óݼá¼ÏÏÞÆ ÚÒó° ¤ØÆ»Ø ¨ØÏëÉØÏ ¤ØÆ»ä ²ëªÌ ¼ã ¨ÏŬ㠤¼ã Éé¨ ¦ÝÅðÙ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û Ðë¾ÜÂÛ ÄáÅÏØÔÛ ÆñÂØÅ ¨Ï¨ã ¦ÝÅðÙ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ÓÁØÚƼ ¨ÏÅ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø ¨ÏŬ㢠¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Æñ¼Û ²ëªÌ ÅÞâ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ¤ØÆ»ä Ú³áÌã Ð绬㢠Éé¨Ù ¼í ¦Ýж, Ú²óÁã Ú¨ ¨Ï²ã Âã» ÂØ ¨áÌ ¨Ø² Âã ®áÚ¶¤Ù Âã ÂïÏØÅ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç, ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã °ïÒÛ ®á¶ã Ðë¨Ù ÂÛ ÆÕÝá° ÚÒó° ÏÚÕ»¬ã¢ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÒÄãÏã ÏÞÆ ÚÒó° ÓÁØÚƼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¶ó¨Ï Â㻬ã Ú²Ó ¨ØÏÅ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» Âã ºÙ°ã ÚÒó° ¤ÅÝÔØÔÅ ¤Ø¥ã¬Ø¢

ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û Í물Ø

7.28 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù ÅØÐ ÓáÍë²Å Ð¥Û Íë¬ ÚÒ¤¨¼Û ¦ÝÓ ¨ØÏ² ªã¼Ï Âã ÒÓÅÛ¨ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ, ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÁí ÂÛ ²Å¼Ø ÉØÏã Åä¾ ¼í ²Ø»¨ØÏÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç, ¤¼ã ¦ÝÕ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» Ð¥Û ¨ØÇÛ Æ¾ðã ÚЪã Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ Ìï²ÞÂØ ÔØÕÞ¨ØÏ, ÓÌó¬ÏÛ Âã ÒÆØÏÛ, ªã¼Û Âã ÒÆØÏÛ, ¤Ø¾¼Û, ªã¼ÛÉØ¾Û ¦Ý¼ÆØÂÙ ÅÞâ ÆñëÓçÓ ¨ÏÅ ÒØÐã, ÒØÕÅÙ Âã ÒÆØÏÛ, ¼ãÐ/Æç¶ÏëÐ Âã ÒÆØÏÛ ²Ù Ú¨Óã ÒÛ ÕëÏ ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Âã ¦ÝÂãÔÙ Ð¥Û ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÒ°ØÚÏ¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ÏØ² ÓϨØÏ ±ë¶Û ¤ÒÄÛ Âã Ó϶ÛÚǨ㶠¨ëÏÓ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç ²ë Ú¨ ÓÁØÅ¨ ÊØÔØ ÚÒó° Õë Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã Ú²Ó ÅÞâ Éé¨ ÅØÐ ÓáÍë²Å ¼í Ú¥¨ ÓØÐ Âã ¤áÂÏ ÆÞÏØ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ ÕëÒã¬Ø¢ ÊØÏ¼Û Ééڨᬠ¤é¸ ÇØ¥ÛÅêÓ Ú¥áÓ¶ÛÚ°¦Þ¶ ÒϬۤ٠ÓáÓÁØÒÙ ¤Ú²Õã ¨ëÏÓ ÅÞâ Ú¸²ØÚ¥Å ¨ÏÅ ¤¼ã ÆñÌØÚ»¨¼Ø ÓÝÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤ØÆ»Û¤Ù ÓãÒØÒÙ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢

ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ

7.29 ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û ÒÛ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ ¼í ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅØ ³ÏÏÛ ÕëÒã¬Ø¢ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ ÅÞâ Ú¥Õ ÚÒÔÒØÓ ÚÂÐØ¦Ý» Ð¥Û Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÅÝâ Ú¥¨ ÚÅÔÚ°¼ Éé¨ ÔØªØ ÅØÐ ÓáÍëÚ²¼ ¨Ï ÚÂó¼Ø ²ØÒã¬Ø, ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ¤Ï²Û ¼ã ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ Æñ¼Û ÕÓ¼ØªÏ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ¨ë¥Û ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐØ Ú¥¨ ÓÌå ¨ãÒÐ Ú¥¨ ÕÛ Éé¨ ÅØÐ ÓáÍë²Å ¨Ï Ó¨ÂØ Õç¢ Æñ¼Û ÕÓ¼ØªÏ ¨ÏÅ ÂÛ ÆñÚ©¤Ø Éé¨ ÅÞâ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÂݤØÏØ ÚÂó¼Û ¤Ï²Û Âã ÆñØÏÞÆ ÚÒó°  ÚÂó¼ã ÒãÏÒã ÂÛ Ó°Ø¥Û Æ¼Ø Ð¬Ø¦Ý» ÚÒó° ÒÛ ÓÕØÚ¥¼Ø ¨Ïã¬Û¢

ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ

7.30 ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ Æñë¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¥Õ ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨

(i) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ÆñÚ©¤Ø ÅÞâ ÓÏÐ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÓ Éé¨ Âã ÔØªØ ÆñÉáĨ ÒÐí ¨ãÒÐ Æñ¼Û ÕÓ¼ØªÏ ¨ÏÅ ÂÛ ³ÏÞϼ ÕëÒã Ú²Ó Éé¨ ÅØÐ ¦ÝÕ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐØ ÓáÍë²Å ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂØ ÕëÒã¢ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÌØÌÐã Âã ¦Ýж ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ãÒÐ Ú¥¨ ÒØÏ ÕÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú²Ó ÅÞâ ¦ÝÅðÙ Âã ÚªÐØÇ ÌݨóÂÌØ Âϲ Õë» ²Ù Ó²Ø ÚÂó¼ã ²Ø» ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ¤¼ã ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄ ÓÌØÆ¼ Õë ¬¥ã ÕÅ, Ïó ²Ù Ìݤó¼Ð ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

(ii) ²Âí Ú¨ ÆÏáÆÏج¼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù Âã ÚÅÏÛª» ¤¼ã ²ã¨Ï ¤Ú²Õã ÒÕÛ-ªØÚ¼¤Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç»Ø ³ÏÞÏÛ ÕëÒã, Ú¥Õ ¤ÚĨØÏ ÚÒÔãÔ ¼ïÏ ¼ã ÚÅÍݨ¼ ÏØ² ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç, ÆÏá¼Þ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç ¤¼ã ÆñÓ¼ØÒ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ²ã¨Ï ¤Ú²Õã ÚÅÏÛª» ÂØ ÌÝóÂØ ¦Ý·ÂØ Õç ¼Ù ¨ÏÚ²¤Ù ¤ØÚÂ ÂØ ÒãÏÒØ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÉÝÐØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ¤Ú²Õã Ú¨Óã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÂݤØÏØ Ú¨Óã ÚÅÍÌ ÂÛ ÆØÐ»Ø ÅØ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦ÝÓ Âã ÚÒÏÝóÄ ³ÏÞÏÛ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ ÅÞâ ÓÞ°ÅØ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Ú¥Õ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¥Ó Ð¥Û ÆñãÚϼ ÕëÚ¥¤Ø Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÂÛ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠ¨Û¼ã ²Ø» ÂÛ ¤ØÓ Õç¢

7.31 Ú²óÁí ¼ó¨ ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ÅÞâ ¤Ú²Õã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Æñ¼Û ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÂØ ÓÉáÄ Õç, ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÓÌã¼ ÓØÏã Éé¨Ù ÅÞâ ÉéڨᬠÏç¬ÞÐãÔÅ ¤ç¨¶, 1949 Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 Âã ÆñÉáÄÙ ¼í ±ë¶ ÆñØÆ¼ Õ碠¦ÝÅðÙ Åä ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¨Û¼Ø Ú¨ ¨Û ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ²Ù ¤Ú²Õã Ú¨Óã ÕëÏ ¨ØÅÞâÅ Âã ÆñÉáÄÙ ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ¼ã ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ¼ã ÐØ¬Þ Õë» ¼í ÏëÚ¨¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¼ÏðØ ¤ÂØÐ¼Ù ÅÞâ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÏ Âã ÒóÄ Õë» ²Ù ÒóÄ ÅØ Õë» ÉØÏã Æ¾¼ØÐ ¨ÏÅ ¼í ÏëÚ¨¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¬ÏÝóÆ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¬ÏÝóÆ ÂݤØÏØ ªÏÚ°¤Ù ¤¼ã ²ëªÌÙ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã ÕëÕã ɲØÏ ÅØÐ ÓÉáļ ÚҤز ÂÏÙ ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ØÏÅÙ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ÅÞâ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠¼ã ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ ÐØÊÂØÚ¥¨ ÕëÒã¬Ø¢

Éé¨Ù ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓÚÕÌ¼Û ÏØÕÜ ÓÝÏÚª¤Ø ¨ÂÌ

7.32 ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂÛ ÅÒÜ Æñ»ØÐÛ ÂÛ ÓÇÐ¼Ø Ð¥Û Éé¨Ù/ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓÚÕÌ¼Û Æó¼Ï ÚÒó° ¨Ý´ Ôϼ٠Ïóª»Û¤Ù ³ÏÞÏÛ ÕÅ¢ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã °á¬Û ÚÒÒÕØÏ¨¼Ø ¼ã °ÐÂã ÕÅ, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù ÅØÐ ¨Û¼ã Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° Éé¨Ù ÅÞâ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠Âã ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù Âã ÚÅÏÛª» ÂØ ¨ÏÚ²¤Ù ¤¼ã ÚҤز ÂÏÙ ÂÛ ÆÏÓÆÏ Æ¾¼ØÐ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ¦ÝÓ ÚҤز ÂÏ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç Ú²Ó ÂÏ ¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐØ ¦ÝÓ ÅÞâ ¤ó¬ ÂãÒã¬Ø¢ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã Ú¥¨ ¤Ú²ÕÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ Ú²Ó Õó ¼ó¨ ¦ÝÕ Ú¨Óã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ÅÞâ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý»¬ã¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠¼í ÆñØÆ¼ ÄáÅ ÂØ Òó¸Ø ÚÕóÓØ ²ë Ú¨Óã ÒÛ ÕØÐ¼ ÚÒó° 50 ÇÛÓÂÛ ¼í ®ó¶ ÅØ ÕëÒ㠨ϲã Âã» Âã ¨ØÏëÉØÏ ÚÒó° Ьئݻ Ð¥Û ÆØÉá ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ¤áÚ¼Ì ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¤¨ØÐ Ìï¼ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ²ØÚ¥² Óᨶ¨ØÐÛÅ ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ¨ØÏÅ Ú¨Ô¼Ù ÂÛ ÂÝÉØÏØ ÚÒ¦Ý×¼ / ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ÅÞâ Ú¥Ó ÂÛ ÒØÆÓÛ ÉØÏã ÒÛ ÆñÉáÄ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ Ú¼áÅ ÌÕÛÅä ÆÚÕÐÙ ÅìÚ¶Ó Âã ¨ã Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÅÞâ Ïó ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÒÛ ÚÂó¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç, ²ã¨Ï ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÚÒó° Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÂÛ Ú¨Óã Ôϼ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø ÓØÕÌ»ä ¤ØÒ㢠ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û ®ó¶ ¼í ®ó¶ ÕÏ ±ã ÌÕÛÚÅ¤Ù ÉØ¤Â ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉáÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù ÂØ ÚÅÏÛª» ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠¼ã ÒÄÛ¤Ø ¼Ïۨ㠤ƻئݻ ÂÛ Óëϼ ÏóªÛ ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»Ø¦Ý»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ÓáÍë²Å ÆñÚ©¤Ø ÚÒó° ®ó¶ë ®ó¶ ÂÓ¼ØÒ㲠ɻإ㠲ػ¢

7.33 Ú¨¦Ý×Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠¼í Ìݨ¼ ÏÞÆ ÚÒó° ¨áÌ ¨ÏŬã (¤¼ã ÅØ Ú¨ ¦ÝÅðÙ Âã ¥å²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó°) ¼Ù ¤Ú²Õã ¤ó¬ã Âã» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù ÅØÐ ²ÝÚ¾¤Ø ²ëªÌ ÓÝÊØÚÒ¨ ¼ïÏ ¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã ÌëÚº¤Ø ¼ã ÕÛ ÆÒã¬Ø¢ ÆÏá¼Þ ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓÒç Ú¥ó±Ø ÅØÐ ¨Û¼ã ÆÏÓÆÏ ÓÚÕÌ¼Û Âã ÆñÉáÄ ¤ÅÝÓØÏ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ²ëªÌ ÚÒó° ÚÕóÓãÂØÏÛ ÓÒÛ¨ØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓÚÕÌ¼Û ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ, ¼Ù ²ë ÕëÏ ÒÛ ÚÒ¤¨¼Û ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» Âã ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ ÒóÐ ¤Ø¨ÏÚÔ¼ ¨Û¼ã ²Ø Ó¨»¢

7.34 ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÒÐí ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÂó¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÅÞ⠼ϲÛÕ ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ªã¼Ï Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÌØÅ¼Ø ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ Ú¥Ó ÅØÐ Éé¨ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊØ¦Ý» ¤¼ã ¤Ú¼Ú°¼¼ ¨ØÏëÉØÏ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÓáÍë²ÅØ ÏØÕÛ ¨Ï²ã Òḻ Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ Õ뻬ã¢

7.35 ²Âí ¬ÏÝóÆ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÓáÆÏ¨ ÚÒó° ÓÛ ¼Ù Éé¨Ù ÅØÐ ¥ã²á¶ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÓáÍë²Å Âã Ð¥Û ¨Ý´ ¼Ï²ÛÕ ÂÛ ÊØÒÅØ ²Û¢ ¬ÏÝóÆ Åä ÚÐÚª¤Ø Õç Ú¨ ÚϳÏÒ Éé¨ Åä ¤ØÆ»ä ÓϨÝÐÏ ¸Û ÉÛ § ¸Û Åâ ÉÛ ¤çÐ ÉÛ ÓÛ 58/22-1-001/2005-06 ÚÌ¼Û 25 ²ÅÒÏÛ, 2006 ÏØÕÛ Ú¥¨ ÅÛ¼Û ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û Õç ²ë Ú¨ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ý´ ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ ÅÝâ ¨ØÏëÉØÏÛ ÓÕØÚ¥¨ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÆñÍë¬ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆÏÒØÅ¬Û ÚÂáÂÛ Õç ¤¼ã ¸Ø¨®ÏÙ ÅÞâ ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï׸é¶Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ÓÊØÒÙ, ¶ÏÓ¶Ù, ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ ¤¼ã ¨áÆÅÛ² ¤ç¨¶ Âã Óç¨ÔÅ 25 ÂØ ¦ÝÆÍë¬ ¨ÏÅ ÂÛ ÆÏÒØÅ¬Û ÚÂáÂÛ Õç¢ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆí¸é¶ ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊØ Ó¨Âã ÕÅ ²Ù ÅÕÜ, Ú¥Ó ÌÝóÂ㠼㠬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ²ã¨Ï ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÒó° Éé¨Ù ÅØÐ ÌÝóª ÌÝóª ÚÒÚÔ¤Ù ¼ã ÓÉáÄ ÏóªÂã Õë¥ã Ú¥¨ ¥ã²á¶ (ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï׸é¶) ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÒÛ ÚÅÊØ¦Ý×ÂØ Õç ¼Ù ¦ÝÁã ÚÕ¼Ù ÂØ ¶¨Ïؤ ÂÛ ÓáÊØÒÅØ Õë Ó¨ÂÛ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉáÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¥ã²á¶ ¤ÏÁؼ ÚɲÅÓ ¨ïÏÓÆï×¸é¶ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÆñÍë¬ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤ØÏ ÉÛ ¤Ø¥Û ÂݤØÏØ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÒóÐ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Âã ¦ÝÂãÔÙ Ð¥Û É»Ø¥Û ¬¥Û Íë²ÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Âã ¤ÅÝÊÒ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ ¼í ÉØ¤Â ÅÛ¼Û ÚÒó° ÆÚÏÒϼЍÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÉØÏã ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

7.36 Ú¥Õ ÌÝóÂØ Ú¨ ÚɲÅèÓ ¨ëÏÓÆí¸é¶ ¤¼ã ÚɲÅÓ ÇçÓÛÐÛ¶ã¶ÏÓ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ¤Ø¦Ý»¬ã ²Ù ÅÕÜ ¤¼ã ¨Û Ú¨Óã ÚÒÒÓÁØ Âã ÆñÓ¼ØÒ ¨ÏÅ ÓÛ ³ÏÞϼ ÓÛ, Ú¥Ó ÉØÏã ÒÛ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ¦ÝÆÏ먼 ÓϨÞÐÏ ¤ÅÝÓØÏ ÚɲÅÓ ¨ïÏÓÆï×¸é¶ ¦ÝÅðÙ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÕóÁ ÚÒó° Ð绬㠲ë Ú¨ Ééڨᬠ¨ØÏëÉØÏ Âã Ïë²ÌÏØ ¨áÌ ÚÒó° ÔØÌÐ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¦ÝÕ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏÚÕ»¬ã¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÚɲÅÓ ÇçÓÛÐÛ¶ã¶ÏÓ Ú¨Óã ¼ÏðÙ Â㠨ϲã Âã» ÂØ ¨áÌ ÅÕÜ ¨ÏŬ㠤¼ã Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÂÛ Íë²ÅØ ¤ÄÛÅ ÚФئݻ ÂØ ÓÒØÐ ÕÛ ÆçÂØ ÅÕÜ ÕÝáÂØ¢ Ú¥Ó Ð¥Û ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï×¸é¶ ¤¼ã ÚɲÅÓ ÇçÓÛÐÛ¶ã¶ÏÓ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅ Â㠪Ͼã ÚÒó° Ú¨Óã Æñ¨ØÏ Âã ÆñÓ¼ØÒ ÂÛ ÚÓÇØÚÏÔ ÅÕÜ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

ÏØ²Ù Âã ÚÒÔãÔ ÓÝÄØÏ

7.37 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏã ÏØ²Ù ÂݤØÏØ ÓÉáļ ÏØ² ¼ã ÚÒÔãÔ ¼ïÏ ¼ã ÐØ¬Þ Õë» ÒØÐÛ¤Ù ÚÒÔãÔ ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÒóÐ ÚĤØÅ ÚÂáÂã Õë¥ã ¤¼ã ¤ØÆ»ä Ú¥ÏØÂã ÅÞâ Ú¥ÐØ¨ã Âã Ðë¨Ù ÓØÕÌ»ä Ïóª» ¼í ÉØ¤Â ÓÉáļ ÏØ²Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ¦ÝÚ°ó¼ ÓëÄÙ ¨Ï¨ã ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ ÚÒ°Ðã ÆñÉáÄÙ ÅÞ⠤ƻØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

-------------------------ÕÒØÐã :

80 ÍÞÅØÚ¥¶ã¸ ڨᬸÌ, ÕÙ¬¨Ù¬, ÓØ¦ÝÁ ¤ÇÏÛ¨Ø, ÚÓá¬ØÆÝÏ, ²ØÆØÅ, ÚÐÓëÁë, ÍÞÅØÚ¥¶ã¸ Ó¶ã¶Ó (ÓØ¦ÞÁ ¸ç¨ë¶Ø)

81 ÚÉÕØÏ ÏØ² Åä ÚÉÕØÏ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1974 Âã Ôç¨ÔÅ 3 ¤ÄÛÅ ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ²ØÏÛ ¨Ï¨ã ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÅÞâ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û Õç¢

82 ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ±ë¶ ÆñØÆ¼ ÕëÒã¬Û Ú¨¦Ý×Ú¨ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ Ïóªã ²Ø» ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

83 ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÄáÅ ÂÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ¤¼ã ÂÓ¼ØÒã²Ù ÚÒÏÝóÄ ¦ÝÅðÙ ÓÛÌØÒÙ ¼í ÒóÄ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ "ÐëÅÓ" ÅÕÜ ÓÌÚ´¤Ø ²ÙÂØ¢

84 ÕÙ¬¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ, ²ØÆØÅ, ÆÝÅØÚ¥¶ã¸ Ó¶ã¶Ó (ÓØ¦ÞÁ ¸ç¨ë¶Ø) ÓØ¦ÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ ÓÛÌØ ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ÕÅ¢

85 ÏØ²ÓÁØÅ, ÚÉÕØÏ, Éá¬ØÐ, ¤ØÓØÌ ¤¼ã ¦Ý¾ÛÓÙ ÏØ²¢

ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª»Ø ¤¼ã ¤ØÚ¸¶

86 ÕÙ¬¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ ¤ØÚ¢

87 ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂØ ÒãÏÒØ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ³ÏÞÏÛ Õç¢

88 ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1958 Âã ¦ÝÆÉáÄ ¤ÅÝÓØÏ¢

89 ÏØ²ÓÁØÅ, ÚÉÕØÏ, Éá¬ØÐ, ¤ØÓØÌ ¤¼ã ¦Ý¾ÛÓÙ ÏØ²¢

90 ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û ÏØ²ÓÁØÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶¢


¤ÚĤØÚ¥-8

   ÚÓÇØÚÏÔÙ ÂØ ÓØÏ

8.1 ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÌÕó¼Ò ªØÓ ¨Ï¨ã ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ¨Ï²ã Âã» ÂÛ Æñ»ØÐÛ ÅÞâ ÚÒ°ØÏÂã Õë¥ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Âã ÚÕ¼ ÚÒó° Ú¥¨ ¦ÝÆÍë¬Û ¤¼ã ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ Ðë¾ Õç¢ ²Âí Ú¨ ÔØÕ¨ØÏÛ ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÅ ¤¼ã ÌÝóª ÄØÏØ ÚÒó° ÚФئݻ Ð¥Û ¤ÚĨØÏ Âã» ÒØÐÛ ÚÒÒÓÁØ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç ÆÏá¼Þ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅÙ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÚÒÏÝóÄ ¨·ìÏ ¨ØÏÒØ¥Û ¨Ï¨ã ¨ØÅÞâÅ ¼í ɰ ÚŨл ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÅÏ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç(ÆçÏØ 7.1)

8.2 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ¦ÝÅðÙ ÏØ²Ù Ð¥Û Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÒÏ¼ÌØÅ ÚÒó° ¨ë¥Û ÚÒ¤ØÆ¨ ¨ØÅÞâÅ ÐØ¬Þ ÅÕÜ Õç¢ Ú¥¨ ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¤¼ã ¦ÝÓ ÅÞ⠤ƻئݻ Ð¥Û ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç (¤á¼¨Ø-1) ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÒÏ¼ÌØÅ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ±ã¼Û, ¬çÏ ÏÓÌÛ ¤¼ã ¤ØÓØÅ ´¬¾ã ÚÅÆ¶Ø¦Ý» ÒØÐÛ ÌÔÛÅÏÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÏØ²Ù ÚÒó°, Ú²óÁã ¤Ú²ÕÛ ÚÒÒÓÁØ ÅÕÜ Õç, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ¨ØÅÞâÅÛ ÆñÉáÄ ¨ÏÅ ÂÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç¢(ÆçÏØ 7.2)

8.3 ÐØÚ¥ÓéÓ ÔÉ ÂÛ ÁÙ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔÉ ÒÏÚ¼¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÐØÚ¥ÓéÓ ÅÝâ Ú¨Óã ÓáÓÁØ ¦ÝÆÏ ÓϨØÏÛ ÚÅÍá¼Ï» Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÒãÚª¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¥Õ ÚÓÇØÚÏÔ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú¨ ÚÉÅØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÅÞâ Ó²Ø Âã ¨ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ³ÏÞÏÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒ㢠(ÆçÏØ 7.3)

8.4 ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ (¤¼ã ÅÒܨϻ) Ð¥Û ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÆñÚ©¤Ø ÅÝâ ÓÏÐ ¤¼ã ÉØÄØ Ìݨ¼ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¼Ù ²ë ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏÚÕ¼ ÓØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ ¤ó¬ã ¤Ø ¨ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆñãÚÏ¤Ø ²Ø Ө㠤¼ã ¦ÝÅðÙ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅÛ ÌØÅ¼Ø ÚÂó¼Û ²Ø Ө㢠ÅÚҤئݻ Ð¥Û ®ó¶ ÒØÏ ¤¼ã Ú²¤ØÂØ ÓÌå ÉØ¤Â; Ú²Òå Ú¨ Ú¼áÅ ÓØÐÙ ÚÒó° Ú¥¨ ÒØÏ ³ÏÞÏÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒ㢠(ÆçÏØ 7.3)

8.5 ÏØ²Ù ÂÛ¤Ù ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÓϨØÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂÛ É²ØÚ¥ ÂÞÓÏã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÍݨ¼ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÒÛ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¬çÏ ÓϨØÏÛ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù (ÆÏá¼Þ Íë¬ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ) ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÍݨ¼ ¨ÏÅØ ¤ØÓØÅ ÕëÒã¬Ø, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÓ Ú¥ÐØ¨ã Âã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØÚż ¨ÏÚ²¤Ù Âã» ÒØÚÐ¤Ù ÉØÏã °á¬Û ²Ø»¨ØÏÛ ÕëÒã¬Û¢ (ÆçÏØ 7.4)

8.6 Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ Òóª ÆØÏÂÔ¼Ø ÚФئݻ Âã ¦ÝÂãÔ ÅØÐ ÚÓÇØÚÏÔ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÓÉáÄÛ ÏÚ²Ó¶Ï ÅÞâ Ðë¨Ù ÂÛ ÆÕÝá° ¤áÂÏ ÏóÚª¤Ø ²ØÒ㢠(ÆçÏØ 7.5)

8.7 ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ¤¼ã Éé¨Ù ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ¤Ù ÓØÏÛ¤Ù ÚÒÒÓÁØÒÙ ¼í ±ë¶ ¨ØÅÞâÅ ¤áÂÏ ÕÛ ÚÒÓãÔ ¦ÝÐãª ÏØÕÛ ÚÂó¼Û ²ØÒã¢ ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÅØÐ ÏڲӶϸ ¤¼ã ¦ÝÓ Âã ÂݤØÏØ ÚÅÍá½Úϼ ¤çÅ ÉÛ ¤çÇ ÓÛ² ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¼í Ìݨ¼ Õë»Û¤Ù °ØÕÛÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÏڲӶϸ °çÏÛ¶ãÉÐ ÓÊØÒÙ ¤¼ã ÓϨØÏÛ ¶ÏÓ¶Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨Ï²ã ÒÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.6)

8.8 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÒÆØÏ¨ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø ²ØÒ㢠ڥÓã ¼ÏðÙ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ªÏÛÂ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¨Ý´ ÏØ²Ù ÚÒó° ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Âã ÉÕØÅä Ú¨ÓØÅÛ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÉÝÕݼ Ú²¤ØÂØ ÕÅ¢ Ú¥Ó Ð¥Û, ¦ÝÕ ÏØ², ²ã¨Ï ¦ÝÕ ¤Ú²ÕØ °ØÕÝá», ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÅÞâ ÒÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.7)

8.9 ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÚÒÚÅÍÌ ÂÓ¼ØÒã²Ù (ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ) ÚÒÏÝóÄ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ "ÐëŲ" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ±ë¶ Âã» ÓÉáÄÛ¼ ¦ÝÆÉáÄ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç, Ú¨¦Ý×Ú¨ ¤Ú²ÕØ Ðç» Âã» ÔÝóÄ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» ÂÛ É²ØÚ¥ ÒÆØÏ¨ Ðç» Âã» ÂÛ ÆñÚ¨Ï¼Û ÒØÐØ Ú²¤ØÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.8)

8.10 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏÛ¤Ù ÏØ² ÓϨØÏÙ ¨ëÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ¤Ù ÓØÏÛ¤Ù ²Ù Ú¨Óã Ú¥¨ ÚÒÒÓÁØ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ÚÒ¤ØÆ¨ ¤ÚĨØÏ ÆñØÆ¼ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.10)

8.11 ÏØ² ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ɲØÏ ÂÛ¤Ù ÒØÓ¼ÚÒ¨¼ØÒÙ ¤ÅÝÓØÏ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÂÛ Ð°¨¼Ø ÆñÂØÅ ¨ÏŠХÛ, ¨ØÅÞâÅ Âã ¤áÂÏ ÕÛ ÚҤز ÂÏÙ ÅÞâ ÚÅÓÚ°¼ ¨ÏÅ ÂÛ Ôϼ ÅÞâ «¼Ì ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Õ ÆñÉáÄ ¨Û¼Ø ²ØÒã Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚҤز ÂÏÙ ÉØÏã ÏØ² ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ÓÌå ÓÌå ¼ã ¤çÐØÅ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø¢ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¼ã²Û ÅØÐ ÉÂÐÂã ÕØÐØ¼Ù ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ¨ÏÅØ ¨ØÇÛ ²Ú¶Ð Õë Ó¨ÂØ Õç, Ú¥Ó Ð¥Û ÏØ² ÓϨØÏ ¤çÓ ¤çÐ ÉÛ ÓÛ ÅØÐ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¨ÏÅ ¦ÝÆÏá¼ ÚҤز ÂÏ ÅÝâ Ú¥¨ ¤Ú²Õã Éé° ÌØÏ¨ ÅØÐ ÓáÍë²¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢ ²ë Ú¨ ÆñÒØÚż Éé° ÌØÏ¨ ÚÒó° ÓÊ ¼í ÒóÄ ÕëÒã Ú²Ó ÚÒó° ÕëÏ ªÏ°ã, ÆÕÝá° ÂÛ ¤ÓØÅÛ ®Ï ²Ø ¨ã ¨Ï²ã Âã»ä ¤¼ã ¦ÝÚ°ó¼ ÌØÏ²Å ÔØÌÐ Õ뻢  ÒóÄ ¼í ÒóÄ Éé° ÌØÏ²Å ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÂã ÓÌå ¦ÝÓ Ú¥ÐØ¨ã ÚÒó° ÌØ¥Û©ëÇØ¥ÛÅêÓ ÓáÓÁØÒÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ÒóÐ ÚĤØÅ ÌØÏ Ðç»Ø ÒÛ ¦ÝÚ°¼ ÕëÒã¬Ø¢(ÆçÏØ 7.11)

8.12 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÂØÌÂÝÆ¶ Âã ÚÅÍÌ ÅÞâ ÓØÏã ÏØ²Ù ÂݤØÏØ ¤ØÆ»ä ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨ÏÅØ °ØÕÛÂØ Õç Ú²Ó ÏØÕÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚҤز ÂÛ Òóª Òóª ÏØÔÛ ÅÞâ ÌÞÐÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ÓÛÚ̼ ¨Ï ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.12)

8.13 ÔØÕÞ¨ØÏ ¼ã ¦ÝÚ°¼ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÂÛ Ôϼ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú²Òå Ú¨ ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ÔÝÏÞ¤Ø¼Û ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ¤¼ã ÆñØÆ¼Û¤Ù ÂØ ÒãÏÒØ ÚÉÅÙ Ú¨Óã ÇÛÓ ¼í Âã»Ø ÕÝáÂØ Õç¢ ÆÏá¼Ý ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐØ ²ã¨Ï ÓØÐ ÂëÏØÅ Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶ Ðç»Ø °ØÕã ¼Ù ¦ÝÓ ÅÞâ ÅØÌØ¼Ï ÇÛÓ Âã»Û Æç Ó¨ÂÛ Õç¢ (ÆçÏØ 7.13)

8.14 ÓØÏã ÏØ²Ù Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÅÍá¼Ï¨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛ ªØ¼ã ¤¼ã ÂÞ²ã ÂÓ¼ØÒã²Ù Âã ÚÅÏÛª» ÂØ ¤ÚĨØÏ Âã» ÉØÏã ÆñÉáÄ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÓÉáÄÛ ÂÓ¼ØÒã²Ø Ð¥Û ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞ⠨ɲã Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÒÏ¼ë  ¦ÝÆÏÐã ÆóÄÏ ¼ã ÆñÔØÓ¨Ù ¤ÏÁؼ ¦ÝÅðÙ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¼í ¦ÝÆÏÐã ¤ÚĨØÏÛ Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÚÅÏÛª» ÂØ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ÅÞâ ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¼Ù ²ë ŲØÚ¥² ÆñãÔØÅÛ ¼í ÉÚ°¤Ø ²Ø Ө㢠ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂÛ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÓ ÅÞ⠨ɲã ÚÒó° Ðç» Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÒÏ¼í ¨ãÒÐ Æá²Û¨Ï» ¤ÚĨØÏÛ(Registering Authority) ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ (ÆçÏØ 7.15)

8.15 ÂÛÒØÅÛ ¤ÂØÐ¼Ù ÂݤØÏØ ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÓÌÙ Ðó¬» ÂÛ ÕØÐ¼ ÚÒó° ÓÝÄØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ¼ã² ¬¼Û ÅØÐ ÓÓ¼Ø ÚÅ¤Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ¤¼ã ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÒϬۤ٠´¬¾ã ÚÅÆ¶Ø¦Ý» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ Âã ÚÒ¨ÐÆ ÂÛ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.16)

8.16 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ 50000/- ÏÝÆ¥ã ¼ó¨ Âã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅÆ¶ØÏØ ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼Ù ÂݤØÏØ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã 50000/-ÏÝÆ¥ã ¼í ÒóÄ Âã ÌØÌÐã, ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÁØÒÙ ¼ã Ú²óÁã ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÅÕÜ ÕÅ, Ðë¨ ¤ÂØÐ¼Ù ÂݤØÏØ ÚÅÆ¶Ø¥ã ²Ø»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ ²Ù ÚÇÏ ÏØ² ÓϨØÏÙ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÒÐí ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅØÐ ÓÉáļ ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅÆ¶ØÏã Ð¥Û ¼ã² ¬¼Û ÂÛ¤Ù ¤ÂØÐ¼Ù/ÚÒÔãÔ ¤ÚĨØÏ ÆñØÆ¼ ¤ÂØÐ¼Ù ÉØÏã ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÇïÏÌ ÂÛ °ë» ÏØ² ÓϨØÏ ÒÐí ÓÁØÅ¨ ÆñÓÚÁ¼Û¤Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª ¨ã ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ (ÆçÏØ 7.16)

8.17 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÆñÌÝóª ÚËԶذØÏ ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û ÚÒÔãÔ ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û Ó²ØÒÙ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨Û¼Û ²ØÒã, Ú²Òå Ú¨ "ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ" (¨Ï²ã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¸Ïئݻ Ą̈ئݻ Âã ÂØ¤ Æã° ¤¼ã ÉÐ ÆñÍë¬ / ÚÕáÓÙ, ÓáÆó¼Û ÕÚÁ¤Ø¦Ý»Ø ¤ØÚÂ), ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù / ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶ ÚÒó° ¬Ð¼ ϨÌÙ ÊÏÅØ, ÓÐØÌÛ, Éó¶Ø Ðç»Ø ²Ù Ú¥Ó ¼ÏÙ ÂÛ¤Ù ÕëÏ ²ÉÏÛ ÆñØÆ¼Û¤Ù ¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã Âã ÕÓ¼ØªÏ ¨Û¼ã Éé¨ ÂÓ¼ØÒã² ÆñØÆ¼ ¨ÏÅØ, ¤¼ã ÚÉÅØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅØ ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ¤ÆÏØÄØ Ð¥Û Ó²ØÒÙ ÅÞâ Óª¼ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ÉØ¨Û ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û Ó²Ø Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÒóÄ ¼í ÒóÄ 10000/-ÏÝÆ¥ã ÂØ ²ÝÏÌØÅØ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.17)

8.18 "ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ" Âã ¤ÆÏØÄ ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ÉØ¨Û ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ ÅÞâ ÅØÅ ¨ï¬ÅÛ²ãÉРɻئݻ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ "ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ" Âã ¤ÆÏØÄ ¼í Ú¥ÐØÒØ ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ÏØ² ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ¤ÚĨØÏ¼ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂݤØÏØ ¤ØÏëÆÛ¤Ù ¼í ÚÅÔÚ°¼ ÏØÔÛ¤Ù Âã Êݬ¼ØÅ ¼í ÉØ¤Â ÚÅÆ¶ØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.17)

8.19 ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ / ÆØÐ»Ø ÂÛ ¦ÝÚ°ó¼ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¥¨ ÅÒå Ôç¨ÔÅ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó ÚÒó° ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÉØÏã ÓØÐØÅØ ÚÏÆë϶ ÅÞâ ÚÒÄØÅ ÓÊØ ÓØÕÌ»ä Ïóª» ÂÛ Ú³áÌãÒØÏÛ Ð¬Ø¥Û ¬¥Û Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¼ÏðÙ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÏØ² ÓϨØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠÚÒó° ¦ÝÚ°ó¼ ÚÂÐ°ÓÆÛ ÐÒã¬Û¢ (ÆçÏØ 7.18)

8.20 ÏØ² ÓϨØÏÙ ÒÐí ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒØ¦Ý» Âã ÐØÊÙ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ Âã» ¤¼ã ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÕëÏ Óª¼Û ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Âã Ú¥ÏØÂã ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ Âã» Ð¥Û ¦ÝÚ°ó¼ ¨ÂÌ ¦Ý·Ø¦Ý»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ ¤çÐØÅÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏÙ, ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÆÏØÄÙ ¤¼ã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ´¬¾ã ÚÅÆ¶Ø¦Ý» Ð¥Û ÌÔÛÅÏÛ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ÉØÏã ÒÛ Æñ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã Ðë¨Ù ÅÞâ, ²ã¨Ï ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÚÉÅØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÚÒó° Ðó¬ã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÚÒÏÝóÄ ¨ë¥Û ÚÔ¨ØÚ¥¼ ÕëÒã ¤¼ã ÇØÐ¼Þ ÚҤز ÂÛ ÒÓÞÐÛ ¨ÏÅ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÚÔ¨ØÚ¥¼Ø Âϲ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ¦Ý¼ÓØÚÕ¼ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.19)

8.21 ÏØ² ÓϨØÏÙ ÅÞâ ²ÌÛÅÛ ÆóÄÏ ¼í ²Ø»¨ØÏÛ ÕØÓÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ªØÓ ¨Ï¨ã ¤çÅ ²Û §² / ÓÌØ² Âã ¤ØÄØÚϼ Óá¬·ÅØ ¼í, ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒØÄÞ ÂÏÙ ¤¼ã ÂÉØ¤ ÆØ¦Ý» ÒØÐÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÕØÓÐ ¨ÏŠХÛ, ÅÞâ ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ÂÌ °Ý¨»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.19)

8.22 ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÓÁØÚƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ÒÄãÏã ¼ÝÐÅØ¼Ì¨ ÂÏÙ ¤¼ã °á¬Û¤Ù ÚÒÄÛ¤Ø ¤Æ»Ø¦Ý» Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ Âã ¨ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ Ìï²ÞÂ¬Û ÅÞâ ¦ÝÆÏ °Ýó¨» Ð¥Û ÏØ²Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Ú¥¨ ÒóªÏØ ¤ÚĤØÚ¥ Ïóª» ÂØ ¨ØÇÛ ÐØÊ ÕëÒã¬Ø¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã Ú¥¨ ÅÒå ÒϬ ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Õç- ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã, ¼Ù ²ë ÄáÅÏØÔÛ Âã ÓëṲ́٠¤¼ã ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ²Ù ¬çÏ Ìï²ÞÂ¬Û ÚÒó° ¤á¼Ï ¨Û¼Ø ²Ø Ө㢠(ÆçÏØ 7.26)

8.23 ¦ÝÕ ÏØ² Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ÚÒ¤ØÆ¨ ¨ØÅÞâÅ Ìï²Þ ÕÅ, ¦ÝÕ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù ÉØÏã, ²ë Ú¨ Éé¨Ù ÅØÐ ÓáÍë²Å ¨Ï¨ã ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»¬ã, Ú¥¨ ÒóªÏØ ¤ÚĤØÚ¥ ÔØÌÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓëÄ ¨ÏÅ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.27)

8.24 ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù ÅØÐ ÓáÍë²Å ¨ÏÅ Âã Íë¬ ÚÒ¤¨¼Û ¦ÝÓã ¨ØÏëÉØÏÛ ªã¼Ï Âã ÚÅÒØÓÛ Õ뻬ã Ú²ÅðÙ ¨ëÐ ¦ÝÓ ªã¼Ï ÂÛ ²Å¼Ø ÉØÏã Ðë¾ÜÂÛ ²Ø»¨ØÏÛ ÕëÒã¬Û ¤¼ã ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» Ð¥Û ¦ÝÕ °á¬ã ƾðã ÚЪã Õ뻬㢠ÒÏ¼ÌØÅ ÔØÕÞ¨ØÏ ÓÌó¬ÏÛ Âã ÒÆØÏÛ, ªã¼Û ¦ÝƲ٠Âã ÒÆØÏÛ, ¤Ø¾ð¼Û, ªã¼ÛÉØ¾Û ¦Ý¼ÆØÂÙ Âã ÆñëÓçÓÏ, ÒØÕÅØ Âã ÒÆØÏÛ, ¼ãÐ / Æç¶ÏëÐ Âã ÒÆØÏÛ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ÚÒ¤¨¼Û ÅÝâ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠Âã ¼ïÏ ¼ã ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÚÒ°ØÚÏ¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ÏØ² ÓϨØÏ Ú¥¨ ±ë¶Û ¤ÒÄÛ Âã Ó϶ÛÚǨãÔÅ ¨ëÏÓ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç ²ë Ú¨ ÓÁØÅ¨ ÊØÔØ ÚÒó° Õë Ó¨ÂØ Õç Ú²Ó ÅÞâ Éé¨ ÅØÐ ÓáÍë²Å ÂÛ ÚÌ¼Û ¼í Ú¥¨ ÓØÐ Âã ÚÒ° ÆÞÏØ ¨ÏÅØ ÕëÒã¬Ø¢ ÊØÏ¼Û Ééڨᬠ¤¼ã ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÅ ÒϬã ÓáÓÁØÅ ¤Ú²Õã ¨ëÏÓ ÂÛ Ú¸²ØÚ¥Å ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÆñÒØÅ¬Û Âã» Ð¥Û ¤ØÆ»Û¤Ø ÓãÒØÒÙ ÆãÔ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.28)

8.25 ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ Æñë¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏŠХÛ, ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ :-

   (i) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ÆñÚ©¤Ø ÅÞâ ÓÏÐ É»Ø¦Ý»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú²Ó ÚÒó° ¨ãÒÐ ¦ÝÓ Éé¨ Âã ÔØªØ ÆñÉáĨ Âã Æñ¼Û ÕÓ¼ØªÏ ÂÛ Ôϼ ÕÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ Ú²Ó Éé¨ ÅØÐ ¦ÝÕ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐØ ÓáÍë²Å ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂØ Õç¢ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ãÒÐ Ú¥¨ ÒØÏÛ ÕÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢

   (ii) ²ã¨Ï ¨ë¥Û ¤Ú²ÕØ ÌÝóÂØ ÕëÒã Ú²Ó ¨ØÏÅ ÚÅÏÛª» ³ÏÞÏÛ ÕëÒã ¼Ù ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¨ÏÚ²¤Ø ¤ØÚÂ ÂØ ÒãÏÒØ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û ÉÝÐØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.30)

8.26 Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¨ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã °á¬Û¤Ù ÚÒóÄÛ¤Ù ¤Æ»Ø¦Ý×Âã ÕÅ, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚÐ¤Ù ÅØÐ ¨Û¼ã ¬¥ã Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° Éé¨Ù ÅÞâ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù Âã ÚÅÏÛª» Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¤¼ã ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø ÏÕÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÂÛ ÆñÓÆÏ ÆÝÔ¶Û ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ¦ÝÓ ÚҤز Âã ÂÏ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ Ú²Ó ¼ã ¦ÝÕ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐØ ¤ó¬ã ¨Ï²ã ÂãÒã¬Ø¢ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ¦ÝÕ Õó ÚÅÏÄØÏ¼ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ Ú²Ó Õó ¼ó¨ ¦ÝÕ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý»¬ã¢ Ú¥Õ Ú¥¨ÏØÏÅØÌØ ¦ÝÓ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÂݤØÏØ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ¤ÄÛÅ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠¼í ÆñØÆ¼ ÄáÅÏØÔÛ ÂØ Òó¸Ø ÚÕóÓØ, ²ë Ú¨ Ú¨Óã ÒÛ ÕØÐ¼ ÚÒó° ¦ÝÓ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÏëÉØÏ Âã 50 ÇÛÓÂÛ ¼í ®¶ ÅØ ÕëÒã, ¤ØÆ»Ø ÒÆØÏ °Ðئݻ Ð¥Û Òϼ»Ø ³ÏÞÏÛ É»ØÒã¬Ø¢ Ú¥Ó Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù Ú¨Ô¼Ù Ìݾ ¼í ¼ç¤ ¨ÏÅ / ¤á¼Ì ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¤¨ØÐ Ìï¼ ÂÛ Ôϼ ÚÒó° ²Ù Ú¥ÅðØ ÕëÏ Óᨶ¨ØÐÛÅ ÆñÓÚÁ¼Û¤Ù ¨ØÏÅ ÆñÒØÚż ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã ÅÞ⠨ϲã ÂÛ ÒØÆÓÛ ÂÛ¤Ù Ú¨Ô¼Ù ÉáÅ» ¼ã ÒÛ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.32)

8.27 Ú¥¨ ÓÒç Ú¥ó±Ø ÅØÐ ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÂÛ ÓÚÕÌ¼Û ¼ã ¤ØÄØÏ¼ ÆñÉáÄ ¤ÅÝÓØÏ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ²ëªÌ ÚÒó° ÚÕóÓãÂØÏÛ ÆØ¦Ý» Ð¥Û Ú¥¨ÏØÏ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ¼Ù ²ë ÕëÏ ÒÄãÏã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ  ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠Âã ¨ØÏëÉØÏ Æñ¼Û ¤Ø¨ÏÚÔ¼ ¨Û¼Ø ²Ø Ө㢠(ÆçÏØ 7.33)

8.28 ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞ⠼ϲÛÕ ÒØÐã ªã¼Ï Â㠨ϲã Ò²í ÌØÅ¼Ø ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ (ÆçÏØ 7.34)

8.29 ²ã¨Ï ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÐã Ú¥¨ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ ÓáÓÁØ Âã ÏÞÆ ÚÒó° Éé¨Ù ÅØÐ ÚÓóÄã ÓÉáÄ ÏóªÂã Õë¥ã Ú¥¨ ¥ã²á¶ (ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï׸é¶) Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÒÛ ¨áÌ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Âã ¦ÝÂãÔÙ Ð¥Û ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÂÛ Íë²ÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÅØÐ ÆñØÆ¼ ¤ÅÝÊÒ ¼í ÉØ¤Â Éé¨Ù ÒÐí ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¥ã²á¶, ¤ÏÁؼ (ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï׸é¶) Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ú¥Ó¼ãÌØÐ ¨ÏÅ ÂÛ ¤ØÚ¬¤Ø Âã Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.35)

8.30     ²Å¼¨ ²¬ÛÏ ÚÒ° ¤ØÆ»Ø ÚĤØÅ Âã» ¼í ÉØ¤Â ¤¼ã ÏØ² ÅØÐ ÓÉáļ ÚÒÔãÔ ¨Ï¨ã Éã²ë¾ ÕØÐ¼Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒ° Ïóª» ¼í ÉØ¤Â ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅØÐ ÓÉáļ ÏØ² ¨ØÅÞâÅÓØ²Û ÚÒ° ºÝ¨ÒÛ¤Ù ÓëÄÙ ÂݤØÏØ ÓØÏã ÏØ²Ù ÂݤØÏØ ÅÌÞÅØ ¨ØÅÞâÓØ³Û ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÅÞâ ¤ÆÅØ¦Ý»Ø (ÆçÏØ 7.37)

¤á¼¨Ø-I

ÔØÕÞ¨ØÏØ ¤¼ã ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÚÉÐ 2007
(ÅÌÞÅØ ÚÒÄØÅ)

ÊØ¬

ÚÓÏÐãª

¦ÝÆÉáÄ

ÆñÓ¼ØÒÅØ

ÏØ² ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÓáÚ°¼ ¨ÏÅØ ¤¼ã ¦ÝÓ ÅØÐ ÓÉáÄ Ïóª»Ø¢

²ÂíÚ¨ -- ÏØ² ÚÒ° ¤Ú²Õã ¨ØÏëÉØÏ ÂÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ÚÅÍá¼Ï» Ð¥Û, ¨Ï²ÂØ¼Ø Âã ÚÕ¼Ù ÂÛ ÏØªÛ Ð¥Û ÄØÒÙ ÅÞâ ÐØÊÒáÂ É»Ø¦Ý»Ø Õç¢ Õã·-ÚЪ㠤ÅÝÓØÏ ¤Ø³ØÂ ÊØÏ¼ Âã 58 ÓØÐÙ ÚÒ° --- ÏØ² ÂÛ ¨ØÅÞâÅÓØ³Û ÂݤØÏØ ¨ØÅÞâŠɻئݻ

ÏØ² Âã ÚÒÄØÅ ÂݤØÏØ Ú¥Ó ÅÞâ É»Ø¦Ý»Ø ....... ÊØÏ¼Û ¬»¼á¼Ï¼Ø Âã 58Òå ÓØÐ ÚÒ° Õã·-¤ÅÝÓØÏ É»ØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç :

¤ÚĤØÚ¥-I

ÌÝóºÐÛ Ú¼¤ØÏÛ

1

ÓáªãÆ ÏÞÆ, ªã¼Ï ¤¼ã ¤ØÏáÊ

(1) Ú¥Õ ¤ç¨¶ --- ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤¼ã ÆñÒØÅ¼ ¨Ï²ÆñÂØ¼Ø ¤ç¨¶, 2007 ¤ªÒØÚ¥¤Ø ²ØÒã¬Ø¢

(2) Ú¥Ó ÂØ ÚÒÓÁØÏ --- Âã ÆÞÏã ÏØ² ¼¨ ÕëÒã¬Ø¢

    Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÏØ² ÓϨØÏ Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ ¤ÅÝÓÞÚ°¼ Ú¥ÐØÚ¨¤Ù ÅÞâ Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ¤ÌÐ ¼í ÉØÕÏ ²Ù ¤Ú²Õã ªã¼ÏÙ ¼¨ Ú²Òå ÒÛ ¤Ú²ÕÛ ÓëÄ Ðë¾ÜÂÛ ÕëÒã, ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢ 91

(3) Ú¥Õ ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ¬¥Û Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ÚÌ¼Û ¼í ÐØ¬Þ ÕëÒã¬Ø¢

Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ¤ç¨¶ Âã Òóª Òóª ÊØ¬Ù Ð¥Û Òóª Òóª Ú̼ۤ٠ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û¤Ù Õ뻢

(4) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° Âϲ ¨Ý´ ÒÛ ÚϳÏÒ Éé¨ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ Éé¨ ¼ã ÐØ¬Þ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢

2

ÆÚÏÊØÔØÒÙ

¤ç¨¶ ÚÒ°, ²Âí ¼¨ ÕëÏÒå ÆñÓᬠÐë¾ÜÂã ÅØ Õë» :

(1) ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ÕëÒã¬Ø Ú²Õ¾Ø ¤ØÆ»ä ²Ù ¤ØÆ»ä ÅÙ ¼ã ¨Ï²ÂØ¼Ø ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ¤Ú²ÕÛ ÔØÕÞ¨ØÏ ÓáÓÁØ ¼í Ï¨Ì ÆñØÆ¼Û Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏ ÓáÓÁØ ÅØÐ ·ä¨ã ÂØ ÆñÉáÄ ¨Ïã¬Ø¢

(2) "Éé¨" ¼í ÊØÒ : Ééڨᬠ¨áÆÅÛ ²Ù ¨ë¥Û ÓÚÕ¨ØÏ¼Ø Éé¨ Ú²Ó ¼ã                (i) Ééڨᬠ¨áÆÅÛ ²Ù ¨ë¥Û ÓÚÕ¨ØÏ¼Ø Éé¨ Ú²Ó ¼ã ÉéڨᬠÏç¬ÞÐãÔÅ ¤ç¨¶, 1949 (1949 ÂØ ¨åÂÏÛ ¤ç¨¶ 10) ÐØ¬Þ ÕëÒã¢

    (ii) Ó¶ã¶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1955(1955 ÂØ ¨åÂÏÛ ¤ç¨¶) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ Ó¶ã¶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø¢

    (iii) ÓÕØÚ¥¨ Éé¨, Ó¶ã¶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø (ÓÕØÚ¥¨ Éé¨Ù) ¤ç¨¶, 1959 (1959 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶, 38) ÚÒ° ÆÚÏÊØÔ¼ ¨Û¼ã ¤ÅÝÓØÏ

    (iv) Ééڨᬠ¨áÆÅÛ ¤ÄÛÅ (Acquisiton and Transfer of Undertakings) ¤ç¨¶, 1970 (1970 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 5) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ÓÉáļ ÅÒÙ Éé¨

     (v) Ééڨᬠ¨áÆÅÛ ¤ÄÛÅ (Acquisiton and Transfer of Undertakings) ¤ç¨¶, 1980 (1980 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 40) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ÓÉáļ ÅÒÙ Éé¨

(vi) ÚϳÅÐ ÏÞÏÐ Éé¨ ¤ç¨¶, 1976 (1976 Âã ¨åÂÏÛ ¤ç¨¶ 21) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ªã¼ÏÛ Æå¸Þ Éé¨

(3) "¨Ï²ÂØÏ" ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û Ú²Ó ÅÞ⠨ϲ ÚÂó¼Ø ÕëÒã ÓÌã¼ ¦ÝÓ ÂØ ¦Ý¼ÏØÚĨØÏÛ ¼ã ²ØÌÅÛ ÅÞ⠨ϲ ÂÛ ÆãÔ¬Û ÚÂó¼Û ²ÙÂÛ Õç¢

(4) "¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û" ÂØ ÊØÒ - ¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ¤ç¨¶-- ¤ÄÛÅ ²Ù ¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ÅØÐ ÓÉáļ Ú¨Óã ÕëÏ ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ÕëÒã ¤¼ã ²ë ÉÕÝ ÏØ²Û ¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ¤ç¨¶, 2002 (2002 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 39) ¤ÄÛÅ ÉÕÝ ÏØ²Û ¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ÔØÌÐ ÕëÒã, ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ÕëÒã¢

(5) "ÓáÓÁج¼ ÔØÕÞ¨ØÏ" ÂØ ÊØÒ ¨ë¥Û Éé¨ Ú²Õ¾Ø ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÅÞâ ¦ÝÄØÏ ÂÛ Ï¨Ì ÂãÒã ²Ù Âã» Ð¥Û ÓÚÕ̼ ÕëÒã¢

(6) "ÚҤز" ÂØ ÊØÒ ¦ÝÓ ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÒÐí Õç ²ë ÒãÏÒã ÚÒ° ¤ÓÐ ÏÞÆ ÚÒ° ÚÂó¼Ø ÚÐ¤Ø ÓØÏØ ÔØÌÐ ÕëÒã °ØÕã ¦ÝÓ ÏØÔÛ ¼í Õç, ÚҤز Ò²í ²Ù ÕëÏÒå °ØÏ² ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ²Ù ÒÓÞÐ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø ÕëÒã ÆÏ Ú¥Ó ÚÒ° ¨ØÅÞâÅÛ ¼ïÏ Ð¥Û ¬¥Û ÏØÔÛ, ¨Û̼, «Ï°ã ÌÝФᨻ ¤¼ã ²ØÌÅÛ Ò²í Õë¥ã «Ï°ã ÔØÌÐ ÅÕÜ Õ뻬ã¢

(7) "¨Ï²" ÊØÒ ²ØÌÅÛ ÅØÐ ²Ù ÚÉÅÙ ÚÒ¤Ø²Û ÆãÔ¬Û Ú¨ÓÌ, ²Ù Ï¨Ì ÂÛ ÆãÔ¬Û, ¨¶ï¼Û, ¤ÂØÚ¥¬Û Ð¥Û Ï¨Ì ÉØÉ¼ ²Ù ÂÛ ¼ÏÇí ²Ù Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û ÂÛ ÉãÅ¼Û ¼ã, Ú¨Ó «Ø¼ã ¼í ÉØ¨Û ɰÂÛ Ï¨Ì ²ë ÒÛÕëÒã, ÂÛ Ðë¾ÜÂÛ ¤ÂØÚ¥¬Û ¼í ɰئÝ, ¤¼ã ÕÏ㨠ڥ¨ÏØÏÅØÌã, (Ú¥Ó ÂÛ¤Ù ÌÂÙ ²Ù Ú¨ÓÌÙ ²ë ÕëÒã) ²ë ÓØÏã ¼¼ ÚÒ° Õë» ²Ù ¨Ï² ÂÛ ÏØÔÛ ¼ã ÆñÊØÒÛ Õë» ¤¼ã ¤Ú²Õã Ú¨Ó㠨ϲ ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¥¨ÏØÏÅØÌØ ÕëÒã ÆÏá¼Þ Ú¥Ó ÚÒ° Õã·-ÚÐÚª¤Ø Ú¥¨ÏØÏÅØÌØ ÔØÌÐ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢

(a) -ÓϨØÏÛ ¸Ø¨ ®Ï, Éé¨ ÚÒ° ²Ù ÓϨØÏÛ ÓãÚÒᬠÉé¨ ÚÒ° ²ÌðÙ ÏØÔÛ ²Ù ÕëÏ ²ØÚ¥ÂØÂ ;

(b) -ÏØ² ÓϨØÏ ²Ù ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¤ÚÄÚ©¼ ¨ë¥Û ÓÁØÅ¨ ¤ÁØÚÏ¶Û ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ;

(c) -¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ²Ù ²ÌðÙ ÏØÔÛ;

(d) -ÅèÔÅÐ Éé¨ ÈØÏ ¤ç¬ÏÛ¨Ð°Ï ¤é¸ ÏÞÏÐ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ¤ç¨¶, 1981 (1981 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 61) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ÅèÔÅÐ Éé¨ ÈØÏ ¤ç¬ÏÛ¨Ð°Ï ¤é¸ ÏÞÏÐ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ;

(e) -¤ç¨ÓÆë϶ Ú¥áÆë϶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1981 (1981 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 28) ¤®ÛÅ ÓÁØÆ¼ ¤ç¨ÓÆë϶-Ú¥áÆë϶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ;

(f) -ÓÌØÐ Ú¥á¸Ó¶ÏÛ³ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1989(1989 ÂØ Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 39) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ÓÌØÐ Ú¥á¸Ó¶ÏÛ³ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ;

(g) -ÅèÔÅÐ ÕØ¦ÞÚÓᬠÉé¨ ¤ç¨¶, 1987 (1987 ÂØ Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 53) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ÅèÔÅÐ ÕØ¦ÞÚÓᬠÉé¨ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ;

(h) -ÏØ² ÚÒó¼ ¨ØÏÆëÏãÔų ¤ç¨¶, 1951 (1951 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 1963) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ÏØ² ÚÒó¼ ¨ØÏÆëÏãÔÅ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ;

(i) -Ú¨Óã ÒÛ ÓáÓÁØ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ;

(1) -ÏØ² ÚÒÄØÅ ÓÊØ ²Ù ÓáÓ Â㠤稶 ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ (ÓáÓÁØ) ²ë ¦ÝÓ ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÂÛ ÆØÐ»Ø ÚÒ° ¨Ï² ²Ù ÆãÔ¬Û ÂãÒã ;

(2) -ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ÓÐØÕ ÌÔÒÏã ÅØÐ ÏØ² ÓϨØÏ ÂÛ ¼ÏÈí ¤ÚÄÓÞÚ°¼ ;

(j) -ÆñëÒÛ¸é¶ ÈḠÂã ²ÌðÙ¨Ï¼Ø ²Ù «Ø¼ØÄØÏ¨ ÅÞâ ÈḠÚÒ°í ÈḠÂã ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ «Ø¼ã ÚÒ° ɰÂÛ Ï¨Ì ÚÒ°í ÆãÔ¬Û Âã»Ø;

(k) -Ú¥áÔëÏéÓ ¤ç¨¶, 1938 (1938 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ iv) ÚÒ° ÆñÛÊØÔØ ¤ÅÝÓØÏ Ú¨ÓÛ Ú¥áÔëÏéÓ ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ ¨Ï² ;

(l) -Ú¨Óã Ӷب ¤ç¨Ó°å² Âã ¸ÛÐÏÙ ÂÛ ÓÞ°Û Âã (¸ÛÐÏÙ) ÅÞ⠨ϲ ²Ù ÚÏ»Æó¼Ï ;

(m) -ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1934 (1934 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 2) Âã ÚϳÏÒ Éé¨ Âã °çÆ¶Ï III ÉÛ ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ¬çÏ ÉéڨᬠÚÒó¼ ¨áÆÅÛ¤Ù ÂݤØÏØ ²ÌðÙ ²Ù ¨Ï² ;

(n) -ÆÉÚШ ¶ÏóÓ¶ ¤ç¨¶ --- ²Ù ---- ÓëÓØÚ¥¶Û³ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ç¨¶ ---- Ú²Òå ÒÛ Õë» ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅÙ ²Ù ¨ë¥Û ÂØÅÛ ÓáÓÁØÒÙ ÂݤØÏØ ²ÌðÙ ²Ù ¨Ï² ;

(o) -Åè¬ëÔÛ¥ãÉÐ Ú¥áÓ¶ÏÞÌé¶Ó ¤ç¨¶, 1981 (1981 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ xxxvi) ÚÒ° ÆñÛÊØÔ¼ Åè¬ëÔÛ¥ãÉÐ Ú¥áÓ¶ÏÞÌé¶ (ÓïÂãÉØ²Û ÚЪ¼) Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÕÝá¸Û¤Ù ¼í ÚÉÅÙ ÆãÔ¬Û ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ;

(p) -ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¼ë ÚÉÅÙ Ú¨ÓãÒÆØÏÛ ÒÐí ¤ÓÐ ÏÞÆ ÚÒ° ÒÆØÏ ÂÛ ¦ÝÅ¼Û Ð¥Û ÆãÔ¬Û ²Ù ¨Ï², ¤Ú²Õ㠨ϲ ²Ù ÆãÔ¬Û¤Ù ¤Ú²Õã ÒÆØÏ Ð¥Û Ïç¬ÞÐÏ Õë» ;

ÓÆóԶۨϻ : ÄØÏØ (p) Ð¥Û ÒÆØÏÛ ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ²ë ÕëϲØÚ¥ÂØÂ ²Ù ÒÓ¼Ù ÂÛ Òã° «ÏÛ Âã Ïç¬ÞÐÏ ÒÆØÏ ÚÒ° ÕëÒã ÊØÒå °Ð ²Ù ¤°Ð ²ØÚ¥ÂØÂ ÕëÒã Ú²Ó ÚÒ° Áë¨ ¤¼ã ÆÏ°ÞÅ ÒÆØÏ ÔØÌÐ ÕëÒã, Õç¢

(8) "Ðë¨ ¤ÂØÐ¼" ÂØ ÊØÒ Ð۬РÓÏÚÒÓ ¤ÁØÚÏ¶Û ¤ç¨¶, 1987 (1987 ÂØ Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 39) ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ¤¼ã Ú²Ó ÚÒ° Æ¨Û Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ÔØÌÐ ÕëÒã;

(9) "ÔØÕÞ¨ØÏØ" ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û Ú²Ó ÂØ ÏØ² ÚÒ° Ҹ㠼ã ÓÕØÚ¥¨ ÄáÂã Ð¥Û ÆãÔ¬Û ²Ù ¤ÌÐÛ ÏÞÆ ÚÒ° ¨Ï² Âã»Ø Ú¥¨ ÒÆØÏ Õç ;

(10) "ÚÅ¤Ø¥ã Æá°ØÚ¥¼" ÂØ ÊØÒ (ÓÉáļ ÏØ² ÂØ Æá°ØÚ¥¼Û ¤ç¨¶) ------ ¤ç¨¶ ÂݤØÏØ Æá°ØÚ¥¼ ÆóÄÏ ¼ã ÓÁØÆ¼ ÓáÓÁØ;

(11) "ÆñçÓ¨ÏØ¥Ûɸ" ÂØ ÊØÒ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛŠɻإ㠬¥ã ÚÅÍÌÙ ÂݤØÏØ ÂÏÓØ¥ã ¬¥ã ;

(12) "ÚÆñáÓÛÆÐ" ÂØ ÊØÒ ÓÕÛ ¤ÏÁÙ ÚÒ° ¨Ï²ÂØ¼Ø ÅÞâ ÚÂó¼Û ¬¥Û ¤ÓÐ ÆãÔ¬Û ²Ù ¨Ï² Õç ;

(13) "ÏÚ²Ó¶Ï" ÂØ ÊØÒ ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ²Ù ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂØ ¨Ï²Ø Õç ;

(14) "ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚ϶Û" ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ²Ù ¤ÈÓÏ Õç Ú²Ó ÂÛ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÓϨØÏ ÒÐí ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÁØÚÏ¶Û Âã ¨áÌ ¼ãÚ¸¦Þ¶Û¤Ù ÐØ¦Ý» Ð¥Û ÚÅÍݨ¼Û ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ;

(15) "ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ" ÂØ ÊØÒ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ²Ù ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ²Ø»Û Õç ;

(16) "ÚϳÏÒ Éé¨" ÂØ ÊØÒ ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1934 (1934 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 2) ÂÛ Óç¨ÔÅ 3 ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø Õç ;

(17) "ÚÅÍÌÙ" ÂØ ÊØÒ ²ë ÚÅÍÌ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛŠɻإ㠬¥ã ÕÅ;

(18) "ÏØ² ÓϨØÏ" ÂØ ÊØÒ ------ ÂÛ ÏØ² ÓϨØÏ

¤ÚĤØÚ¥ II

ÚÅÍݨ¼Û ¤¼ã ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂÛ¤Ù ¼Ø¨¼Ù, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ØÚÂ

3

ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂÛ ÚÅÍݨ¼Û

ÏØ² ÓϨØÏ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÓϨØÏÛ ¬³¶ ÂÛ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ, ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ °ØÕã ¦ÝÕ ÓϨØÏÛ ¤ÈÓÏ Õë» ²Ù ÅØ, Ú²Òå ¦ÝÚ°¼ ÓÌ´ã, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤¼ã ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼ØÒÙ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ÚÅÍݨ¼ ¨Ïã¬Û ¤¼ã ¤Ú²ÕÛ ÕÏ㨠¤ÁØÚÏ¶Û ÒÐí ¤ØÆ»Û¤Ù Ú¸¦Þ¶Û¤Ù ÚÅÊØ¦Ý» ¤¼ã ¼Ø¨¼Ù ÂÛ Òϼí Ð¥Û ªã¼Ï ÆñÛÊØÔ¼ ¨Ïã¬Û¢

4

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ÏÚ²Ó¶ñÛ¨ÏÅ

(1) ÕÏ㨠ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ¤ØÆ»Û ÚÅÏÄØÏ¼ ÓÛÌØ ¤ÄÛÅ ¤Ø¦Ý×Âã ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÚÅÏÄØÏ¼ ÆñëÈØÏÌã ÚÒ° ÒØ³É ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨Ïã¬Û¢

(2) ¦ÝÆÊج -I ¤ÄÛÅ ·Û¨ ºá¬ ÅØÐ ÏÚ²Ó¶Ï Ú¼¤ØÏ ¨Ï¨ã ¦ÝÓã ºá¬ ÅØÐ Æñ¨ØÔ¼ ¨Û¼ã ²Ø»Ø¢

5

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØÆ¼ ¨ÏÅØ

(1) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØÆ¼ ¨Û¼ã ÚÉÅÙ ¨ë¥Û ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏ Ú¨Óã ÒÛ ÁÙ ¼ã ²ë Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° ÐØ¬Þ ÕÅ, ¨Ï² Âã» ÂØ ÒÆØÏ ÔÝÏÞ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø¢

(2) ÕÏã¨ ÔØÕÞ¨ØÏ, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ÐØÚ¥ÓéÓ Ðç» ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÅÚҤئݻ Ð¥Û ÚÅÏÄØÏ¼ ÆñëÈØÏÌã ÚÒ° ÚÅÏÄØÏ¼ ÈÛÓ ÅØÐ ÚЪ¼Û ¼ïÏ ¼ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÚÉÅèÆó¼Ï ÂãÒã¬Ø¢

(3) ÕÏ㨠ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂݤØÏØ ÚÅÏÄØÏ¼ ÆñëÈØÏÌã ¼ã ÕÂØÚ¥¼Ù ¤ÅÝÓØÏ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢

(4) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ú²ÒåÚ¨ Ú¥Ó ÚÒ° ÂÚÓ¤Ø Ú¬¤Ø Õç ÓÁØÅ¨ ªã¼Ï ÚÒ° Ú¼áÅ ÓØÐÙ Ð¥Û ÒØ²É ÕëÒã¬Û :

Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÒÐí ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÚҤئݻ Ð¥Û ÚÅÏÄØÏ¼ ÓÌå ÚÒ° ÚÂó¼Û ¤Ï²Û ¼í, ²Â ¼¨ ÚÉÅèÆó¼Ï ¤á¼Ì ¼ïÏ ¼ã ¸ÛÐ ÅÕÜ Õë ²ÙÂØ, ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÒØ³É ÓÌ´Û ²ØÒã¬Û ¢

(5) ¦ÝÆÊج-3 ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û Ú¨Óã ÒÛ ºÝ¨Òå ¨ØÏ» ÅØÐ ÚÂó¼Û ¬¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ìݤó¼Ð ²Ù ¨éÓÐ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç :

ÉÔϼã Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ Ìݤó¼ÐÛ ²Ù ¨éÓÐ ¨ÏÅ ÓÉáÄÛ ¨ØÏÅ ÂÓë (ÅìÚ¶Ó) Âã» ¼í ÚÉÅÙ Ìݤó¼ÐÛ ²Ù ¨éÓÐãÔÅ Ð¥Û ¨ë¥Û ÕÝ¨Ì ÆØÓ ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø;

ÓÆóԶۨϻ: ¦ÝÆÊج (5) Âã Ìá¼Ò٠ХÛ, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÒÐí ڥӤ稶 ÂÛ Ú¨Óã ÄØÏØ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø ÂØ ¨ØÏ» ÕÛ ¦ÝÓ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨éÓÐ ²Ù Ìݤó¼Ð ¨ÏÅ Ð¥Û ÌݨóÂÌãÉØ²Û ²Ù ÂëÔ ÚÓÄÛ Ð¥Û ¨ØÈÛ ÕëÒã¬Ø¢

¤ÚĤØÚ¥ III

Ðãªã ÂÛ¤Ù ÆÝÓ¼¨Ù ÂØ Ïóª-Ϫؤ ¤¼ã ÚÒÒÏ» ÂÛ ÆãÔ¨ØÏÛ

6

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ¤Ù Ðãªã ÂØ Ïóª- Ϫؤ ¤¼ã ¨ØÆÛ¤Ù ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý»

(1) ÕÏã¨ ÔØÕÞ¨ØÏ, ¨çÔ ÉÝó¨, Ú¥¨ «Ø¼Ø, ²ØÌÅÛ¤Ù ÂØ ÏÚ²Ó¶Ï ¤¼ã ÕëÏ ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÆÝÓ¼¨Ù ÚÅÏÄØÏ¼ ¨Û¼ã ºá¬ ÅØÐ ¤¼ã ÓÉáļ ÈØÏÌÙ ÚÒ° Ú¼¤ØÏ ¨Ï¨ã Ïóªã¬Ø¢

(2) ÕÏã¨ ÔØÕÞ¨ØÏ :

(a) ÔØÕÞ¨ØÏ ¤¼ã ¨Ï²ÂØÏ ÂØ ÅÙ ¤¼ã ƼØ, ÚÐ¤Ø ²Ø» ÒØÐØ ÚҤز, ¨Ï² Ð¥Û ³ÌØÅ¼ ÂÛ Ú¨ÓÌ ²ã ¨ë¥Û ÕëÒã ¨Ï²ÂØÏÅÞ⠨ϲ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ¼í Ó¼ ÚÂÅÙ ÚÒ° ÚÅÏÄØÏ¼ ÈØÏÌ ÚÒ°, ÚÅÏÄØÏ¼ ÓØÏ»Û ÚÒ° ¨Ï² ÂÛ Ï¨Ì, ÚÌ¼Û ¤¼ã ¦ÝÓ ÂÛ Ṳ́ØÂ ÓØÈ ÓÝÁÏÛ ¼ã ÅÒã¨ÐÛ¤Ù ¤é¶ÏÛ¤Ù ÚÒ° ÂÏÓØÚ¥¤Ø ²ØÒã;

ÉÔϼã Ú¥Õ Õç Ú¨ ²ã¨Ï ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÐí ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ ÚÅÏÄØÏ¼ ÈØÏÌ ÚÒ° ¨Ï²ÂØÏ ÅØÐ ¨Û¼Ø Ðç»-Âã» ÂØ Ú̼ۤἠ¼¨ ÆØÓ ÉÝó¨ ÚÒ° ÐãªØ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç ¼Ù ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÐí ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ ÓØÏ»Û Âã» ÂÛ Ðë¾ ÅÕÜ Õç¢

(b) ¨Ï²ÂØÏ ÂݤØÏØ ¨Ï² Ð¥Û ²ØÌÅÛ Ò²í ÕÏ㨠ÚÒÒÏ» ÂØ ÂÓ¼ØÒã² ²Ù Åì¶ ¤¼ã ¨éÓÐ ²Ù ÕÏã¨ ÓÆÝÏÂ¬Û ²Ù Ìݾ ÓÆÝÏÂ¬Û ªØÏ² ¨Û¼Ø ÕÏ㨠ÏÚÕ»ÅØÌØ, ÏªÛ ¬¥Û ÕÏ㨠³ÌØÅ¼, ¨Ï²ÂØÏ ÂݤØÏØ ÕÏ㨠¤ÂØÚ¥¬Û ²Ù ¨éÓÐãÔÅ ÔÉÂÙ ÚÒ° ÕÏ㨠ÚЪ¼ ¼ã ¨Ï² ÒØÆÓÛ Âã ÆÞÏã ÒãÏÒã ÓÚÕ¼ Âϲ ¨Û¼Ø ²ØÒã¢

(3) ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ¨Ï²ÂØÏ ¼í ¨Ï² ÅØÐ ÓÉáļ ÚÉÅÙ ¤ÂØÚ¥¬Û ÂÛ ºÝ¨ÒÜ ÏÓÛ ÚÂó¼ã ¨ë¥Û ¤ÂØÚ¥¬Û ÅØ ÆñØÆ¼ ¨Û¼Û ²ØÒã¢

(4) ¨ë¥Û ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏ ¨Ï²ÂØÏ ¼í ¨ë¥Û ÒÛ ÏÚÕ» ¨Û¼Û ³ÌØÅ¼, ÕÓ¼Ø«Ï ¨Û¼Û ÏÓÛ ÚÂó¼ã ÚÉÅÙ ÆñØÆ¼ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø Ú²Ó ¼ã ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ ¦ÝÓ ÒÓ¼ ÂØ ÆÞÏØ ÒãÏÒØ, ¤ÅÝÌØÅ¼ ¨Û̼, ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ÂØ ÒãÏÒØ Âϲ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã¢

(5) ¨Ï²ÂØÏ ÔØÕÞ¨ØÏ ¼í ÚЪ¼Û Ìᬠ¼ã ¤¼ã Ðë¾ÜÂÛ ÚÅÏÄØÏ¼ ÈÛÓ ¤ÂØ ¨Ï¨ã ¦ÝÓ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÅØÐ ÓÉáļ ¤¼ã ³ÌØÅ¼ ÅØÐ ÓÉáļ ÂÓ¼ØÒã³ ²Ù ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ Ú¥Õ Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ Âã» Ð¥Û ¦ÝÓ ÂÛ Ìᬠ¤ÅÝÓØÏ Ðë¾ÜÂã Õë», ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢

7

ÐãÚª¤Ù ¤¼ã ÚÒÒϻ٠¤ØÚ ÂÛ ÆãÔ¨ØÏÛ

ÕÏã¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÚÅÏÄØÏ¼ ¤á¼ÏØÐÙ ¼ã²Ù ¤Ú²ÕÛ¤Ù Ú̼ۤ٠¼í ÆÚÕÐÙ ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÓØÏ»Û¤Ù ¤¼ã ÒãÏÒã ÆãÔ ¨Ïã¬Ø¢

8

Ðë¾ÜÂØ ÚϨØÏ¸ ²Ù ÂÓ¼ØÒã³ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ¼Ø¨¼Ù ¤¼ã ¤é¶ÏÛ Ú¥áÓÆç¨ÔÅ ¤¼ã ƨ¾ Ð¥Û ¼Ø¨¼

(1) Ú¥Ó ¨ØÏ² Ð¥Û ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ²Ù ¨ë¥Û ÕëÏ ¤ÚÄÚ©¼ ¤ÈÓÏ, Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ¤ÅÝÓØÏ °ÐØ ÚÏÕØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ, ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ¤ÕØ¼ã ÚÒ° ²Ù ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ²ë ÔØÕÞ¨ØÏ ÂÛ ¼ÏÈí ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ °ÐØ ÚÏÕØ ÕëÒã, ¤Ú²Õã ¨ØÏëÉØÏ ÅØÐ ÓÉáļ ÂÓ¼ØÒã³ ²Ù ÚϨØÏ¸ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ÚÕ Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ¤Ú²Õã ÕÏã¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ÂÓ¼ØÒã³Ù ²Ù ÚϨØÏ¸ Ú¥áÓÆç¨ÔÅ ¨ÏÅ ÒØÓ¼ã ÂÛ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢

(2) ¦Ý¨¼ ÚÂ¼ã ¦ÝÆÊØ¬ ÚÒ° Ú¥Ó Ìá¼Ò Ð¥Û ÂÓã ¤ÅÝÓØÏ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ¤Õؼã ÂÛ ¼ÐØÔÛ ¤¼ãÚϨØÏ¸ ¤¼ã ÂÓ¼ØÒã³ ³É¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç ²Âí ¼¨ ³É¼ ¨Û¼ã ÂÓ¼ØÒã³ ²Ù ÚϨØÏ¸ Ú¨Óã Æ¾¼ØÐ Âã Ìá¼Ò Ð¥Û Ðë¾ÜÂã Õ뻬ã:

Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ Ú©ÚÌÅÐ ¨ë¸ ÆñëÓÛ³Ï, 1973 (1973 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 2) Âã ÊØ¬Ù 100 ¤¼ã 102 ÄØÏØÒÙ Ú²Òå ÒÛ ÕëÒã, ¤Ú²ÕÛ ¼ÐØÔÛ ¼ã ƨ¾ Ð¥Û ÐØ¬Þ Õ뻬ã ;

(3) ¦ÝÆÊج (1) ÚÒ° ÂÏÓØ¥ã ÕëÏ ¤ÚĨØÏÛ ²Ù ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ²ë ¦ÝÓ Âã Ú«¤ØÐ ÚÒ° Ðë¾ÜÂÛ ÓÞ°ÅØ Âã» Íë¬ ÕëÒã, ÅÞâ Æ¾¼ØÐ Ð¥Û ÉÝÐØ¦Ý» ÂØ ¤ÚĨØÏ ÒÛ ÕëÒã¬Ø¢

9

¨Ï²ÂØÏ ÐãÚª¤Ù Âã ÂÏÝÓ¼ ÂØ«Ðã Ð¥Û Ò°ÅÉóÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø

¨Ï²ÂØÏ Ú²Ó ÅÞâ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÆØÓ ÉÝó¨ ²Ù ÐãªØ ÓØÏ»Û ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨Û¼Û ¬¥Û Õç, ÆÕÝá° Ð¥Û ²Ù Ú¥ÅðÙ ÂÛ ÂÏÝóÓ¼Û Ð¥Û, ¼í ڥŨØÏÛ Õë», ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ÂÛ ÂÏÝóÓ¼Û ÅØ Õë» ÂÛ ÓÞϼ ÚÒ° Ú¥ÅðÙ ÅÞâ «ØÚ¼¤Ù ÚÒ° ÂÏÝóÓ¼ ¨Ï¨ã ÂØ«Ð ¨ÏÅØ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø, Ð¥Û Ò°ÅÉóÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢

¤ÚĤØÚ¥ iv

´¬¾Ø ÓÌØÄØÅ

10

¨Ï² ÓÉáÄÛ ´¬Ú¾¤Ù Ð¥Û ÆñÛÚ©¤Ø

(1) 50,000/- ÏÝÆ¥ã ²Ù Ú¥Ó Âã ÉÏØÉÏ ÂÛ ¨Û̼ (ÚҤز ¼í ÚÉÅÙ) Â㠨ϲ Ðç»-Âã» ÅØÐ ÓÉáļ Ú¨Óã ´¬¾ã Âã ¨ãÓ ÚÒ° ÆÛ¾¼ ÚÒ¤¨¼Û ÚÅÏÄØÏ¼ ÆñëÈØÏÌã ¤¼ã ÈÛÓ ÅØÐ ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ¨ëÐ ¤Ï²Û ÆãÔ ¨Ïã, ¤Ï²Û ÂÛ ÏÓÛ ¼ã ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÂÞ²Û ÆØÏ¶Û ÅÞâ Æñ¼ÛÉãÅ¼Û ÂØ ¨ØÏ» ÂÓë ÅìÚ¶Ó ÂãÒã¬Û¢

(2) ڲվ㠪ã¼Ï ÚÒ° ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÅÕÜ Õç ¤¼ã 50,000/- ÏÝÆ¥ã ²Ù Ú¥Ó Âã ÉÏØÉÏ ÂÛ ¨Û̼ (ÚҤز ¼í ÚÉÅÙ) Â㠨ϲ Ðç»-Âã» ÅØÐ ÓÉáļ Ú¨Óã ´¬¾ã Âã ¨ãÓ ÚÒ° ÆÛ¾¼ ÚÒ¤¨¼Û ÚÅÏÄØÏ¼ ÆñëÈØÏÌã ¤¼ã ÈÛÓ ÅØÐ Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ¨ëÐ ¤Ï²Û ÆãÔ ¨Ïã¬Ø, ¤Ï²Û ÂÛ ÆñØÆ¼Û ÏÓÛ ¼ã Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ÂÞ²Û ÆØÏ¶Û ÅÞâ Æñ¼ÛÉãÅ¼Û ÂØ ¨ØÏ» ÂÓë ÅìÚ¶Ó ÂãÒã¬Û¢

(3) ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ Ú²Òå ÒÛ ¨ãÓ ÕëÒã, ÆØÏ¶Û¤Ù ÂÛ ÓÝ»ÒØ¥Û ¼í ÉØ¤Â ÕÝ¨Ì ÆØÓ ¨Ïã¬Û ²ë ´¬¾ã  ÒØÐÛ¤Ù ÂëÒÙ ÆØÏ¶Û¤Ù Ð¥Û ÐØ³ÌÛ ÕëÒã¬Ø¢

(4) Ú¨Óã ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÓÌå ÓÊ ¨Ý´ ÕÝáÂØ, Õë» Âã ÉØÒ²Þ ڨÓã ÌݨóÂÌã Ð¥Û Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° ÐØ¬Þ ÕëÒã¬Ø ;

(a) Ú¥¨ Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ²Ù ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÅÞâ ÂØ¤Òã ÂØ ÈçÓÐØ ÆÚÕÐ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ¨ÏÅ ¼í ÆÚÕÐÙ Ú¥Ó ÌÝóÂã ¼ã ÈçÓÐØ Ðç»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¨Û ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÐí ¦ÝÆ ÄØÏØ-6 Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÂÛ ÆØÐ»Ø ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ²Ù ÅÕÜ¢

(b) ²ã Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ²Ù ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ Ú¥Ó ÚÓó¶ã ¼ã ÆÕÝá°ÂÛ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Åä ÊØ¬ 6 Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÂØ ÆØÐ» ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²Ù ÔØÕÞ¨ØÏ ÂØ ÂØ¤ÒØ ÆÞÏØ ²Ù ¤áÔ¨ ¼ïÏ ¼ã ÚÓóÄ Õë ²ÙÂØ Õç ¼Ù ÆÞÏã ²Ù Ú¨Óã ¤áÔ Âã É»Âã ÚÕ¼ ÅÞâ ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÚÒ° ÒØ³É ÒãªÂã Õë¥ã Ú²Òå ÒÛ ÕëÒã, «Ï° ÅØ ÌųÞÏ ¨Û¼ã ²Ø Ó¨Âã ÕÅ¢

ÓÆóԶۨϻ : ²ã Ú¨Óã ÔØÕÞ¨ØÏ Åä ÊØ¬ 6 ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÂÛ ÆØÐ»Ø ¨ÏÂã Õë¥ã Ðë¾ÜÂÛ ÏÓÛ ²ØÏÛ ²Ù ÐãÚª¤Ù ÂÛ ÓØÏ»Û ÆãÔ ¨Û¼Û ²Ù ÚÅÏÄØÏ¼ ÈØÏÌ ÚÒ° ÆØÓ ÉÝó¨ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥Û Õç, Âã ÉØÒ²Þ ¨ë¥Û ¬Ð¼Û ¤¼ã ¤»¬ÚÕÐÛ Õë¥Û ²ë Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ²Ù ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÅÞâ ÚÌÐÛ ¼Ù ¤Ú²ÕÛ ¬Ð¼Û ²Ù ¤»¬ÚÕÐÛ ÓØÏÁ¨ ²Ù ÇÏãÉÛ ÅÕÜ¢

(5) ¨ë¸ ¤ØÈ ÚÓÒÐ ÆñëÓÛ³Ï, 1908 (1908 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 5) ÚÒ° ÓÊ ¨Ý´ Õë» Âã ÉØÒ²ÞÂ, ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ²ë ÒÛ ÕëÒã, ¤ØÆ»Û ÓÛÌÙ ¤áÂÏ ÏÚÕ ¨ã ÔØÕÞ¨ØÏ ¼ã ¨Ï²ÂØÏ Â㠨ϲ ÅØÐ ÓÉáļ ´¬¾ã ¦ÝÓ ÓÁØÅ ¼ã ÚÅÆ¶Ø¥ã Ú²Áã ¨Ï²ÂØÏ ÏÚÕ ÚÏÕØ ÕëÒã¢

(6) ¨ë¸ ¤ØÈ ÚÓÒÐ ÆñëÓÛ³Ï, 1908 (1908 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 5) ¤ÄÛÅ ÚÓÒÐ ¨ë϶٠ÚÒ° ÚÂó¼Û¤Ù ¼Ø¨¼Ù ¤ÅÝÓØÏ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ²ë ÒÛ ÕëÒã, ´¬¾ã ÂÛ ÓÝ»ÒØ¥Û Õã·Ù ÚÂó¼ã ÌØÌÚÐ¤Ù ÅØÐ ÚÅÆ¶» ÂÛ ¼ÏðÙ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û, ÅØÌã -

(i) Ú¨Óã ÂëÔÛ ²Ù ¬ÒØÕÛ ¤¼ã ÓÕÝá ¼ã ¬ÒØÕ ÂÛ ÆÝó± Æ¾¼ØÐ Ð¥Û ÕØ³ÏÛ ¼ã ÉÝÐØÒã ÂØ ͨÛÅÛ Õë»Ø ;

(ii) ¬ÒØÕÛ Âã ¼ïÏ ¼ã ÆãÔ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÓÌó¬ÏÛ ¼ã ¨ë¥Û ÂÓ¼ØÒã³ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¼ÐØÔÛ;

(iii) ÕÐÈÅØṲ́٠¼ã ¬ÒØÕÛ ÆñÒãÔ ;

(iv) Ú¨ÓÛ ¬ÒØÕÛ ÂÛ Æ¾¼ØÐ Ð¥Û ¨ë¥Û ¨ÚÌÔÅ ²ØÏÛ ¨ÏÅØ

(v) ¨ë¥Û ÕëÏ ÌØÌÐØ ²ë ÒÏ»ÅÍë¬ ÕëÒã¢

ÉÂÐÒÙ ÊØ¬

10

´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅÆ¶ØÏØ

(1) ÓϨØÏ ÒÐí ¨Ï²ÂØÏÙ ÂÛ ÚÕÈØ³¼ Ð¥Û ¤¼ã Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅÆ¶ØÏã Ð¥Û ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÕØ¥Û ¨ë϶ ÅØÐ ÓÐØÕ ÌÔÒÏã ¦ÝÆÏá¼ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ:

(a) Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ÐØ¬Þ Õë» ¼í ¼ÝÏá¼ ÉØ¤Â ÏØ² Âã ÕÏ㨠ڳÐðã ÚÒ° ÇØÓ¶ ¶Ïç¨ ¨ë϶ ÓÁØÆ¼ ¨ÏÅØ

(b) ÏØ² Âã ÕëÏ ¤Ú²Õã ªã¼ÏÙ ÚÒ° ÈØÓ¶ ¶Ïç¨ ¨ë϶ ÓÁØÆ¼ ¨ÏÅØ ²ë ³ÏÞÏÛ ÓÌ´ã ¬¥ã Õë»

(2) ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ Õë¥Û ¨ë϶ ÅØÐ ÓÐØÕ ÌÔÒÏã ¼í ÉØ¤Â ÇØÓ¶ ¶Ïç¨ ¨ë϶ Âã ¤ÚĨØÏ ªã¼Ï ¼ã Ú¥Ó ÂØ ÚÒÓ¼ØÏ ¼ã Ú¥Ó ÚÒ°Ðã ÓÁØÅ¨ ªã¼ÏÙ ÂÛ ÓÛÌÙ, ¼ã Ú¥Ó ¦ÝÆÏá¼ ¤Ú²ÕÛ ÓÛÌÙ ÚÒ° Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå ÒØÄØ, ®Ø¶Ø ¨ÏÅ Ð¥Û ¤ÚÄÓÞ°ÅØ

(3) ÇØÓ¶ ¶Ïç¨ ¨ë϶ ÚÒ° ÆãÔ ¨Û¼ã ¨ãÓ Ú¼áÅ ÌÕÛÚŤ٠ÚÒ° ÚÅÆ¶Ø¥ã ²Ø»¬ã¢

11

ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ÚÒ° ¨ÏÚ³¤Ù ¼ã ɨØÚ¥¤Ø ÏØÔÛ ²ÌðÙ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ÂÛ¤Ù ¼Ø¨¼Ù

ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼, Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå Ú¸¨ÏÛ ÕëÐ¸Ï Âã ÅìÚ¶Ó ¼í ÉØ¤Â, ¨Ï²ÂØÏ Âã ÈçÓÐã ÂÛ ¤Ï²Û ¼ã ¦ÝÓ ÚÒÏÝóÄ ÆØÓ Õë¥ã ÈçÓÐã ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ ÏØÔÛ, °ØÕã ¦ÝÕ ¨Ï² ÓÉáÄÛ ¤ç¨¶ Âã ÆØÓ Õë» ¼í ÆÚÕÐÙ ²Ù ÉØ¤Â ÂÛ ÚÌ¼Û ¼í ÕëÒã, ¦ÝÅðÙ ÕÛ Ôϼ٠¤¼ã Ú¨Ô¼Ù ÂÛ Ú¬»¼Û ÚÒ° ¦ÝÅðÙ ÕÛ Ú̼ۤ٠¼ã ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÚÒ° ²ã ¨Ï²ÂØÏ Âã ÈçÓÐã ÚÒ° Õë», ÏØÔÛ ¤ÂØ ¨ÏÅ Âã ¤ØÂãÔ ¨Ïã¬Û¢

(2)(a) Ú²Áã ÔØÕÞ¨ØÏ ÆÞÏÛ ²Ù Áë¾ðÛ Ï¨Ì ²ë ¦ÝÓ Â㠨ϲ ÓÉáÄÛ É¨ØÚ¥¤Ø Õç, ÌáÅ» ¼í ڥŨØÏ ¨ÏÂØ Õç ¼Ù ¨Ï²ÂØÏ ¦ÝÕ Ï¨Ì ÚŤ٠¤ÂØÐ¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ²ë ÒÛ ¦ÝÓ ÂÛ ÓÛÌÙ ÚÒ° ÕëÒ㠨ϲ ÂÛ ÆÞÏÛ ²Ù Áë¾ðÛ ¼ÓóÐÛ ÅØÐ ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ÚÒ° ²ÌÙ ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ¤Ï²Û ÂãÒã¬Ø¢

(b) Ú²Áã ¨ë¥Û ¤Ú²ÕÛ ¤Ï²Û ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ÚÒ° Ðë¾ÜÂÛ É¨ØÚ¥¤Ø ڥŨݤØÚ¥ÏÛ Âã ÆØÓ ÕݨÌÙ ÂÛ ÆÞÏÛ ÚϨØÏڸᬠ²Ù ¨Ï² ÂÛ ¼ÓóÐÛ Ú²Òå ¨ãÓ ÕëÒã, ÚÂó¼Û²ØÒã¬Û¢

12

¤»ÏڲӶϸ Ïë¨ã Õë¥ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¤Ï³Û¤Ù ¤¼ã ÌݨÂÌã

Ú¨Óã ÕëÏ ¨ØÅÞâÅ Âã ÐØ¬Þ Õë» ÓÌå Ú¥Ó ÚÒ° ÓÊ ¨Ý´ ÕÝáÂã Õë» Âã ÉØÒ²Þ :

(i) ¨Ï² ÂÛ ÚϨÒÏÛ Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ÌݨóÂÌØ ²Ù

(ii) ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÅØÐ ÓÉáļ ÈçÓÐã ÂÛ ÆØÐ»Ø Ð¥Û ÚÉÅèÆó¼Ï

(iii) Ðë¨ ¤ÂØÐ¼ ²Ù ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÂݤØÏØ ´¬¾ã Âã ÓÌØÄØÅ Ð¥Û ÚÉÅè Æó¼Ï,

²Â ¼¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Âã» ÓÌå ÆñÊØÒÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÕÜ ÕÝáÂÛ, ¨ãÓ Ú¸ÓÚÌÓ ÕëÒã¬Ø¢

 

¤ÚĤØÚ¥ V

ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø

13

ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ

(1) ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ²Ù ÓáÓÁØ ²ë ¤ØÆ ²Ù ¦ÝÓ Ò²í ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø É»Å ÂØ °ØÕÒØÅ ÕëÒã Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ÊØ¬ 3 ¤ÄÛÅ ÓÁØÆ¼ ¨Û¼Û ¬¥Û ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ¨ëÐ ¨ØÏëÉØÏ °Ðئݻ Ð¥Û ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ò²í ÏÚ²Ó¶Ï ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢

Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ¤Ú²ÕØ ÚÒ¤¨¼Û ªã¼ÛÉØ¾Û, Æå¸Þ ¤ØÏÚÁ¨¼Ø, Ðãªã ÂÛ¤Ù ÆÝÓ¼¨Ù Ϫ-Ϫؤ ÓÉáÄÛ ºÝ¨ÒÜ ²Ø»¨ØÏÛ ÏªÂØ ÕëÒã ¤¼ã ÓϨØÏ ÒÐí ²ØÏÛ ¨Û¼ã ¤ØÂãÔÙ ¤ÅÝÓØÏ ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÕëÏ Ôϼ٠ÆÞÏÛ¤Ù ¨ÏÂØ ÕëÒã, ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ð¥Û ÆØ¼Ï É» ²ØÒã¬Ø¢

(2) ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ð¥Û ¤Ú²ÕÛ¤Ù ¤Ï²Û¤Ù ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂݤØÏØ ²Â ¼¨ ÆñÒØÅ ÅÕÜ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø»¬Û¤Ù ¦ÝÂí ¼¨ ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ú¨Óã ¦ÝÄØÏ Âã» ÒØÐÛ ÓáÓÁØ ÅØÐ ÅØ ²Ý¾ã Õ뻢

(3) Ú¥Ó ¤ÚĤØÚ¥ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ¤ÄÛÅ ÆñØÆ¼ ¨Û¼Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅÙ ¨ë¥Û ÒÛ ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¨ØÏëÉØÏ ÔÝÏÞ ÅÕÜ ¨Ï ¯¢

(4) ÕÏ㨠ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÒÐí ÚÅÏÄØÏ¼ ÆñëÈØÏÌã ÚÒ° ÆñÒØÅ¬Û ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢

(5) ÕÏ㨠ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÒØ²É ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ ÓÛÌÙ ¤ÄÛÅ ªã¼Ï Ð¥Û ÏÚ²Ó¶Ï Ú¼¤ØÏ ¨Ïã¬Û¢

(6) ¦ÝÆÊج (5) ¤ÄÛÅ Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ÏÚ²Ó¶Ï ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ ·Û¨ ÓÌå Âã ¤á¼ÏØÐÙ ¼ã ·Û¨ ºá¬ ÅØÐ Æñ¨ØÔ¼ ¨Ïã¬Û¢

14

ÐãÚª¤Ù Âã ÒãÏÚÒ¤Ù ¤ØÚ ÂÛ ÆãÔ¨ØÏÛ

(1) ÕÏ㨠ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÆÝÓ¼¨Ù ¤¼ã ¤Ú²Õã ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÓØÏ»Û¤Ù ¤¼ã Ú¥ÅðÙ Âã ÚÒÒÏ» ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÆãÔ ¨Ïã¬Ø ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÓØÏ»Û¤Ù ¼ã ÚÒÒÏ» ÂÛ¤Ù ¨ØÆÛ¤Ù Ðç»ÂØÏ ÓáÓÁØ ÅÞâ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢

(2) Ðç»ÂØÏ ÓáÓÁØ ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂݤØÏØ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ¦ÝÓ ÂÛ Ìᬠ¤ÅÝÓØÏ ¨Ï² ÅØÐ ÓÉáļ ²Ø»¨ØÏÛ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢

15

´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅÆ¶ØÏØ

ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¤¼ã ¨Ï²ÂØÏ ÚÒ°¨ØÏ Ú¨Óã ´¬¾ã Âã ÚÅÆ¶ØÏã Ð¥Û ÊØ¬ 10 ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ Ðë¾ÜÂÛ ¼ÉÂÛÐÛ ÅØÐ ÐØ¬Þ Õ뻬ۤ٢

16

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ¨éÓÐãÔÅ

(1) ²ã Ðç»ÂØÏ ÓáÓÁØ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÅØÐ ¤ØÆ»ä ÓÉáÄ ¼ë¾ Ðç» ÓÉáÄÛ ÓÞ°ÅØ ÚÂáÂÛ Õç ¼Ù ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨éÓÐ ¨Ï ÂãÒã¬Û¢

Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ²ã ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ¨éÓÐãÔÅ Âã ¼ÛÕ ÚÂÅÙ Âã ÓÌå ¤áÂÏ Ú¨Óã ÂÞ²Û Ðç»ÂØÏ ÓáÓÁØ ÅØÐ Ú¥¨ÏØÏÅØÌØ ¨ÏÐéÂØ Õç ¤¼ã ¦ÝÓ ÓáÓÁØ ÂݤØÏØ Æñ¼ÛÕÓ¼Ø«Ï ¨Û¼Û ¤Ï²Û ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÚÂáÂØ Õç ¼Ù ¤Ú²Õã ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÉÕØÐ ¨Ï ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢

(2) Óç¨ÔÅ 13 ¤ÄÛÅ ÆñÒØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ºÝ¨Òå ¨ØÏ» ÅØÐ Ìݤó¼Ð ¼ã ¨éÓÐ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢

Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ Ìݤó¼ÐÛ ¤¼ã ¨éÓÐãÔÅ Ð¥Û ÚÂó¼Ø ¨ØÏ» ÂÓë ÅìÚ¶Ó ¼í ÉØ¤Â Ú¥Ó Ð¥Û ¨ë¥Û ÕÝ¨Ì ÆØÓ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ ÅÕÜ¢

ÓÆóԶۨϻ: ¦ÝÆ ÊØ¬(2) Âã Ìá¼Ò Ð¥Û Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ ÄØÏØ ÂØ ¦ÝÐá®» ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨éÓÐ ²Ù Ìݤó¼Ð ¨ÏÅ Ð¥Û ÌݨóÂÌãÉØ²Û ²Ù ÂëÔ ÚÓÄÛ Ð¥Û ¨ØÈÛ ÕÅ¢

¤ÚĤØÚ¥ VI

ÚҤز ÂÏ ÓÛÌØ

17

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼ØÒÙ ÂݤØÏØ ÚҤز ÂÏÙ ÂÛ ÓÛÌØ ÉóļØ

(1) ÏØ² ÓϨØÏ ÓÌå ÓÌå Ú¨Óã ÓÁØÅ¨ ªã¼Ï Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼ØÒÙ ÒÐí Х㠲ػ ÒØÐã ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ¤¼ã ÓÝÏóÚª¤¼ ¼ã ¬çÏ ÓÝÏóÚª¤¼ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÒªÏã ¼ïÏ ¼ã, ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢

(2) ²ã ¨ë¥Û ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÏØ² ÓϨØÏ ÒÐí ¦ÝÆ Óç¨ÔÅ-(I) ¤ÄÛÅ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÏÙ ¼í ÒÛ ÒÄãÏã ÚҤز ¨Ï²ÂØÏ ¼í ÐéÂØ Õç, ¦ÝÕ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅÓ³Ø ÂØ ÊØ¬ÛÂØÏ ÕëÒã¬Ø¢

(3) ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÓÉ Óç¨ÔÅ-(I) ¤ÄÛÅ ¤ÚÄÓÞÚ°¼ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÏÙ, Ðç»-Âã» Â㠫ϰã ÏØÔÛ ÂÛ ¨Û̼, ²ë«Ì ÆñÛÌÛ¤Ì ¤¼ã ¤Ú²Õ㠨ϲ ÅØÐ²Ý¾ã ÆñÉáÄ¨Û «Ï°ã ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒ° ϪÂã Õë¥ã ÚҤز ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø¢

(4) ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏ ¼ã ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ðç»-Âã» ÚÒ° Х㠲ػ ÒØÐã ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ, °ØÕ㠨ϲ ÓÝÏóÚª¤¼ ²Ù ¤ÓÝÏóÚª¤¼ ÕëÒã, ºÝ¨ÒÜ ÁÙ ¼ã ÆñÂÏÔ¼ ¨ÏŬã¢


18

¨Ï² ¨ãÓÙ ÅÞâ ªØÏ² ¨ÏÅØ ¤¼ã ¨Ï² ¼ã ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÒÓÞÐÛ

(1) ¨ë¥Û ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆÏÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¦ÝÓ ÒÐí ÚÂó¼ã ¬¥ã Ú¨ÓãÒÛ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ¦ÝÓ ÂÛ ÌÞÐ Ï¨Ì ¼í ÒÄãÏã ÚҤز ÒÓÞÐ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø¢

(2) ¨Ï² Âã ÌØÌÐã ÚÒ° ²ã ¨ë¥Û ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂØ Æ¼Ø Ð¬» ¼ã Ú¨ ¨Ï²ÂØÏ ¼í ÌÞÐ Âã ÉÏØÉÏ ²Ù Âݬ»Û ¼í ÒÄãÏã ÏØÔÛ ÒÓÞÐ ¨ÏÂØ Õç, ¼Ù ¤Ú²ÕÛ Ï¨Ì ²ã ¨ë¥Û ÕëÒã ²ë ¨Ï² Âã Âë ¬Ý»Ù ¼í ÒóÄ ÕëÒã,  ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ ÒØÆÓ ¨Ïã¬Ø¢

¤ÚĤØÚ¥ VII

¤ÆÏØÄ ¼ã Ó³Ø

19

ÉÙ¸ ÚÒ° Ï¨Ì ÂØ ¬Ð¼ Ú¥áÂÏØ² ¤ÆÏØÄ Õç

(1) ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¨ë¥Û ÕÝá¸Û, ÉÙ¸, ÓÒÛÚ©¼Û ²Ù ÕëÏ ÚЪ¼ ÅÕÜ ÐÒã¬Ø Ú²Ó ÚÒ° ¨Ï² ÂÛ ¤ÓÐ Ï¨Ì ÅØ ÂÓÛ ¬¥Û ÕëÒã ²Ù Ï¨Ì ¬Ð¼ ÚɤØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û ÕëÒã ²Ù ¨ë¥Û ÂÓ¼ØÒã³ ÆñØÆ¼ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø ²ë ªØÐÛ ±Ú¸¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ¼ã ÆØÐ»Ø ¼í ÉØ¤Â ÊÚÏ¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã¢

(2) Ú²Õ¾Ø ÓÉ Óç¨ÔÅ (1) ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÂØ ¦ÝÐá®» ¨Ïã¬Ø ¦ÝÕ ÂëÔÛ ÚÓóÄ ÕëÒã¬Ø ¤¼ã ¦ÝÓ ¼ã 20000/- ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÂØ ²ÝÏÌØÅØ ¤¼ã ÅØÐ Ó³Ø ²Ù ¨ç ²ë Ú¥¨ ÓØÐ ¼¨ ÕëÒã¬Û ²Ù ÂëÒå Ú¥¨ó·ä, ÂØ ÊØ¬Û ÕëÒã¬Ø¢

20

ÓÐØÌÛ, Éó¶Ø, ÄÏÌØÂØ ¤ØÚÂ Ð¥Û Ó³Ø

²ã ¨ë¥Û ¨Ï²ÂØ¼Ø ²Ù ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ²Ù ¦ÝÓÂØ ¥ã²é¶ ¨Ï²ÂØÏ ¼í ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û Âã» ÓÌå ²Ù ¤Ú²ÕÛ ¨Ï² Âã ÌÞÐ ÚÒ°í ¨ë¥Û ÓÐØÌÛ, Éó¶Ø, ÄÏÌØÂØ ²Ù ÕëÏ ¤Ú²Õã Ú¨Óã ÊØÒ ÂØ ¨ØÏ² ²ë Ú¥Ó ÅØÐ ²ØÚ»¤Ø ²ÙÂØ ÕëÒã, ÐéÂØ Õç, ²ÝÏÌØÅä ÅØÐ Ó³Ø ÂØ ÊØ¬ÛÂØÏ ÕëÒã¬Ø ²ë ÒÛÕ Õ³ØÏ ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÕëÒã¬Ø

21

±ã¾ªØÅÛ Ð¥Û Ó³Ø

(1) ²ë ÔØÕÞ¨ØÏ, ²Ù ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ²Ù ¦ÝÓ ÂØ ¨ë¥Û ÚÕóÓãÂØÏ ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ ¦ÝÓ ¼í ɨØÚ¥¤Ø ÒÓÞÐÛ ²Ø» ÒØÐÛ ÏØÔÛ Ð¥Û ¦ÝÓ ÅÞ⠱㾪ØÅÛ Ò²í ¼á¬ ¨ÏÂØ Õç ²Ù ¦Ý¨ÓئÝ×ÂØ Õç, ¦ÝÕ ÂëÔÛ ÓØÉ¼ ÕëÒã¬Ø ¼ã Âë ÓØÐ ÂÛ ¨ç ²Ù Ú¥¨ Ðóª ÏÝÆ¥ã ²ÝÏÌØÅä ÂÛ Ó³Ø ²Ù ÂëÒÙ ÂØ ÊØ¬ÛÂØÏ ÕëÒã¬Ø¢

ÓÆóԶۨϻ: Ú¥Ó Óç¨ÔÅ ÂØ Ìá¼Ò, ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ²ë Ú¨Óã ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ²ë Ú¨ ·Û¨ ¨ØÏ² ¨Ï ÚÏÕØ Õç, Ïë¨»Ø Õç ²Ù ¨ë¥Û ¤Ú²ÕØ ·Û¨ ¨ØÏ² Ú²Ó Ð¥Û ¨ë¥Û Ïë¨ ÚÏÕØ ÕëÒã, ÅÞâ Ïë¨»Ø Õç;

(a) ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ¼í ¸ÏÒØ¦Ý»Ø, ²Ù ÚÕáÓØ ¨ÏÅÛ ²Ù ÏØÕ Ïë¨»Ø ²Ù

(b) ¤Ú²Õã ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ÂØ Ú¥¨ ÁÙ ¼í ÂÞ²Û ÁÙ ¼¨ ÚÃ¾ð¼Ø ÅØÐ ÚÆó±Ø ¨ÏÅØ, Ú¨Óã ²ØÚ¥ÂØÂ Âã ÌØÐ¨ ²Ù ¦ÝÓ ÂÛ Ú¨Óã ²ØÚ¥ÂØÂ ÚÒ° «Ð-¤áÂØ³Û ¨ÏÅØ ²Ù ¤¶¨Ø¦Ý»Ø ²Ù ÒáÚ°¼ ¨ÏÅØ ²Ù

(c) ®Ï Âã Åä¾ã ¤ÒØÏجÏÂÛ ¨ÏÅÛ ²Ù Ú¨Óã ÁÙ Ú²Áã ¨ë¥Û ÂÞ²Ø ÚÒ¤¨¼Û ÏÚÕáÂØ Õç ²Ù ¨áÌ ¨ÏÂØ Õç ²Ù ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂØ Õç ²Ù ¨Ý´ ÒØÆÏÅØ ²Ù

(d) ¨ë¥Û ²Ø»ÉÝ´ ¨ã ¤Ú²ÕØ ¨ØÏ² ¨ÏÅØ Ú²Ó ÅØÐ ¨ë¥Û ¤Ú²ÕØ ÂÞ²Ø ÚÒ¤¨¼Û ²Ù ¦ÝÓ Âã ÆÚÏÒØÏ Âã ÌéÉÏ ¸ÏÅ; ²Ù

(e) Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÚÌÁã Õë¥ã ºá¬ ÅØÐ ª¼Ïã ÂØ ¤ÐØÏÌ ¨ÏÅØ ²ë ÚÒ¤¨¼Û ²Ù ¤Ú²Õã ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ÂÛ ²ØÚ¥ÂØÂ Ð¥Û «¼ÏØ É»ÅØ

ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ÅÞ⠼ᬠ¨ÏÅØ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø :

Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ²ã ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ¨ÐØÓ (ÓÛ) Âã ÕÒØÐã ÒØÐÛ ÁÙ ²Ù ®Ï ÚÒ° ¨ãÒÐ ¨Ý´ Ðç» ²Ù ¨ë¥Û ÓÞ°ÅØ Âã» Ú¬¤Ø ÕëÒã, ¦ÝÕ ¼á¬ ¨ÏÅØ ÅÕÜ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø¢

(2) ¨ë¸ ¤ØÈ Ú©ÌÛÅÐ ÆñëÓÛ³Ï, 1973 ÚÒ° ÓÊ ¨Ý´ ÕÝáÂã Õë» Âã ÉØÒ²Þ ÓÉ-Óç¨ÔÅ (1) ¤ÄÛÅ ¤ÆÏØÄ Ó³ØÍë¬ Ó̴㠲ػ¬ã¢

22

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅÙ ¨ØÏëÉØÏ °Ðئݻ Ð¥Û Ó³Ø

Ú²ÕØ¾Ø ÚÒ¤¨¼Û ÚÉÅÙ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ²Ù ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂݤØÏØ Ú¥Ó ÓÉáÄÛ ÐØ¬Þ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù Ôϼ٠¼ã ÉáÂÔÙ ÅÕÜ ²Ø»ÂØ, ¤¼ã ¨Ï² ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» ÂØ ¨ØÏëÉØÏ °ÐئÝ×ÂØ Õç ¦ÝÕ Ú¥¨ ÓØÐ ÂÛ Ó³Ø ¤¼ã Æá²ØÕ Õ³ØÏ ÏÝÆ¥ã Âã ²ÝÏÌØÅä ÂØ ÊØ¬Û ÕëÒã¬Ø¢

23

¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø Ð¥Û Ó³Ø

²ã ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÕëÏ ÄØÏØÒÙ ÂØ ¦ÝÐá®» ¨ÏÂØ Õç, ¦ÝÕ ÂÓ Õ³ØÏ ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÂÛ Ó³Ø ÂØ ÊØ¬Û ÕëÒã¬Ø¢

24

ÂëÔÙ ÂÛ Ï°ÅØ

(1) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ¤Ú²Õã ÂëÔÙ ÂÛ Ï°ÅØ Õë» ¼ã ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ²Ù ¨ë¥Û ¤ÈÓÏ ²Ù ÏØ² ÓϨØÏ ÂÛ ÆóÄÏ ¼ã ¤ÚĨØÏ¼ ¨Û¼Û ¤ÁØÚÏ¶Û ¦ÝÓ ÚÒ¤¨¼Û ¼í ÆñØÆ¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç ²ë ÂëÔÛ ÆØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ²Ù ¨ØÏ»ÒóÔ Ôó¨Û ¼ïÏ ¼ã ÂëÔÛ ÕëÒã¢

(a) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ²ã¨Ï ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ÆÚÕÐÛ ÒØÏ ÂëÔÛ ÆØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø, ¼Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÏØÔÛ Âã ÉÏØÉÏ Ï¨Ì ÂØ ²ÝÏÌØÅØ ;

(b) ÓÉáļ ÊØ¬ ¤ÄÛÅ ÂÏÓØ¥ã ¤ÅÝÓØÏ ÕëÏ ¨ãÓÙ ÚÒ° ²ÝÏÌØÅä ÂÛ Ï¨Ì Âë ¬Ý»Ù ÕëÒã¬Û¢

Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ¨ë϶ ÚÒ° ÂëÔÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÏÒØ¥Û Ð¥Û Æéڸᬠƥ㠨ãÓÙ ÚÒ° (ÏØÔÛ) Âݬ»Û ÅÕÜ ÕëÒã¬Û¢

(2) ¦ÝÆ ÊØ¬-I ÚÒ° ÓÊ ¨Ý´ ÕÝáÂã Õë» Âã ÉØÒ²ÞÂ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ Óç¨ÔÅ-21 ¤ÄÛÅ ÓÌ´»Íë¬ Õ뻬㠤¼ã ÏØÔÛ ÒóÄ»Íë¬ ÅÕÜ ÕëÒã¬Û ¤¼ã Ó³ØÍë¬ ÅÕÜ Õ뻬ã¢

25

¨Ý´ «ØÓ ÂëÔÙ ÚÒ° ÕӼتãÆ

Óç¨ÔÅ 21 ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ¤ÚĨØÏÛ ²ë ÏØ² ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¤ÚĨØÏ¼ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, ÂݤØÏØ ÓÝÏóÚª¤¼ ÂëÔÙ ¼í ÚÉÅÙ ¨ë϶ Ú¨Óã ÂëÔ ÚÒ° ÕÓ¼ØªãÆ ÅÕÜ ¨Ïã¬Û¢

¤ÚĤØÚ¥ VIII

Çݶ¨Ð

26

ÕÏ㨠¤ÚĨØÏÛ ÓϨØÏÛ Ðë¨ ¨Ḭ̈ØÏÛ ÕëÒã¬Ø

Ú¥á¸Û¤Å ÚÆÅÐ ¨ë¸ ÂÛ Óç¨ÔÅ 21 Âã ÊØÒ ÚÒ° Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ¤ÄÛÅ ¨áÌ ¨Ï ÏÕã ¤¼ã ÓϨØÏ ÂØ ÕÏ㨠¤ÚĨØÏÛ ÓϨØÏÛ ¨Ḭ̈ØÏÛ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø¢

27

¨Ï²ÂØÏ Ú¨ÓØÅÙ ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÓÝÏóÚª¤Ø

Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ¨ë¥Û ÒÛ ÄØÏØÒÙ ¨Ï²ÂØÏ Ú¨ÓØÅ ÅÞâ ÏØÕ¼ Âã» ÅØÐ ÓÉáļ ÚÅÍÌÙ ¼ã ÆñÊØÒÛ ÅÕÜ Õ뻬ۤ٢

28

ÚÅÍÌ É»Ø¦Ý» ÂØ ¤ÚĨØÏ

(1) ÏØ² ÓϨØÏ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÅÞâ °ÐÂØ Ïóª» Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ÓϨØÏÛ ¬²¶ ÂÛ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ÚÅÍÌ É»Ø¥ã¬Û¢

(2) Õã·-ÚЪã ÌØÌÚÐ¤Ù ÅØÐ ÓÉáļ ²Ù ¤Ú²Õã ÓØÏã ÚÅÍÌ ÆÞÏÒÒÏ¼Û ¼Ø¨¼Ù Âã ÚÉÅÙ ÆóªÆØ¼ ¼í ÒãÏÚÒ¤Ù ÚÒ° ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã ²Ø»¬ã:

(a) Óç¨ÔÅ------ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶Ï ÂØ ÈØÏÌ ;

(b) ------ Óç¨ÔÅ ¤ÄÛÅ ÂÏÓØ¥ã ¬¥ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ÈÛÓ ¼ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÚÉÅèÆó¼Ï Âã ÈØÏÌ ÓÌã¼ ÔØÌÐ ¨Û¼ã ²Ø» ;

(c) Óç¨ÔÅ----- ¤ÄÛÅ ÂÏÓØ¥ã ÕëÏ ÓØÏã ÒãÏÒã ¤¼ã Óç¨ÔÅ --- ¤ÄÛÅ Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ²Ø» ÒØÐÛ¤Ù ÕëÏ ÆÝÓ¼¨Ù, Ðç³Ï ¤¼ã ¨çÔ ÉÝó¨ Âã ÈØÏÌÙ Âã Ϫ-Ϫؤ Â㠺ᬠ¼ÏÛ¨ã ;

(d) Óç¨ÔÅ ----- ¤ÄÛÅ «ÏÚ°¤Ù ÂÛ Ï¨Ì ÂÛ ¤ÂØÚ¥¬Û ¤¼ã ---- ¤ÄÛÅ ÈÛÓ ÂÛ ¤ÂØÚ¥¬Û, -----¤ÄÛÅ ÚÌ¼Û ¼í ÉØ¤Â Êã²Û ²Ø» ÒØÐÛ ²Ù ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÆØÓ ÉÝó¨ ¤¼ã ÐãÚª¤Ù ÂÛ ÓØÏ»Û Âã ÈØÏÌ ;

(e) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÂëÔ ²ë¾Å Ð¥Û ¤Æ»ØÚ¥¤Ø ²Ø» ÒØÐØ ¼ÏÛ¨Ø ;

(f) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÅÞâ ÆñÊØÒÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ³ÏÞÏÛ ÏØ² ÓϨØÏ Âã Ú«¤ØÐ ÚÒ° Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° Ú¨Óã ÌØÌÐã ÓÉáÄÛ Ú¨Óã ÄØÏØ ÂØ ÅØ Õë»Ø ²Ù ÅØ ¨ØÈÛ Õë»Ø ²Ù ¨ë¥Û ÕëÏ ÌØÌÐØ ²ë Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø ³ÏÞÏÛ ÕëÒã;

(3) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅÕÏ㨠ÚÅÍÌ ÏØ² ÚÒÄØÅ ÓÊØ Âã ÕÏã¨ ÕØ¦ÞÓ ¼í ÆÚÕÐÙ ²Âí Ú¥Õ ¨ÝÐ ¼ÛÕ ÚÂÅÙ Âã ÓÌå Âã Ú¥²ÐØÓ ÚÒ° ÕëÒã, ²ë Ú¥¨ Ú¥²ÐØÓ ²Ù Ú¥¨ ¼í ÚÆ±í Ú¥¨ Ú¥²ÐØÓ ÚÒ° ÕëÒã, ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²ØÒã ¼ã ɻŠ¼í ¼ÝÏá¼ ÉØ¤Â ÐØ¬Þ ÕëÒã¬Ø ¤¼ã ²ã Ú¥²ÐØÓ Ú²Ó ÚÒ° Ú¥Õ ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ²Ù ¼ÝÏá¼ ¤Ø¦Ý» ÒØÐã Ú¥²ÐØÓ Â㠦ݷ» ¼í ÆÚÕÐÙ, ÂëÒå ÕØ¦ÞÓ ÚÅÍÌÙ ÂÛ ¨ë¥Û ÓëÄ Ð¥Û Ï³ØÌá Õë» ²Ù ÂëÒå ÕØ¦ÞÓ ÚÅÍÌ ÅØ ɻئݻ Ð¥Û Ï³ØÌá Õë», Ú¥Ó¼í ÉØ¤Â ÚÅÍÌ ¨ãÒÐ ¤Ú²ÕÛ ÓëÄÛ Õë¥Û Ú¨ÓÌ ÚÒ° ÆñÊØÒÛ ²Ù ÅØ ÆñÊØÒÛ Ú²Òå ÒÛ ¨ãÓ ÕëÒã, ÆñÊØÒÛ Õë»¬ã¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¤Ú²ÕÛ ÓëÄ ²Ù ÌÅÓÞªÛ Ú¥Ó ÚÅÍÌ ¤ÄÛÅ ÆÚÕÐÛ Õë¥Û Ú¨Óã ÒçÄ¼Ø ÂãÚÉÅÙ ÆóªÆØ¼ ÕëÒã¬Û¢

29

±ë¶ ÂØ ¤ÚĨØÏ

ÏØ² ÓϨØÏ ÚϳÏÒ Éé¨ ÅØÐ ÓÐØÕ-ÌÔÒÏã ÂݤØÏØ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ ÄØÏØ ²Ù ÓØÏÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ¼í ¤Ú²ÕÛ¤Ù Ôϼ٠¼ÚÕ¼ ²ë ·Û¨ ÕëÒã ¤¼ã ÂÏÓØ¥ã ¤Ú²Õã ÓÌå Ð¥Û ¬²¶ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØÅ¼ ¨Ï² ÆñÂØ¼ØÒÙ ÅÞâ ±ë¶ Âã Ó¨ÂÛ Õç¢

30

¤ç¨¶ Âã ÆñÉáÄ ÂÛ ÓØÐØÅØ ÚÏÆë¶

ÏØ² ÓϨØÏ Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ÆñÉáÄ ¼ã ÓØÐØÅØ ÚÏÆë¶ Ú¼¤ØÏ ¨Ïã¬Û ¤¼ã Ú¥Õ ÏØ² ÚÒÄØÅ ÓÊØ ÓØÕÌ»ä ÆãÔ ¨Ïã¬Û¢

31

ÌÅÓÞªÛ ¤¼ã ɰؤ

(1) ------¤ç¨¶------ ÂݤØÏØ Ïó ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç;

(2) ÉãÔ¨ ¤Ú²ÕÛ ÌÅÓÞªÛ ²ã ¨ë¥Û ¨Û¼Û ²ØÒã ²Ù Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ ÄØÏØ ¤ÄÛÅ ¨ÏÒØ¥Û/¨Û¼Û ²ØÒã ²Ù ¨Û¼Û ¬¥Û ÕëÒã ²Ù ¨ë¥Û ¨ØÏÒØ¥Û ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ Âã ¤ÅݨÞÐ ÅØ ¨Û¼Û ¬¥Û ÕëÒã, ¨Û¼Û ¬¥Û ÓÌ´Û ¬¥Û ÕëÒã ²Ù Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÓÅ ²Âí ¤Ú²ÕÛ ¬Ð Õë ¬¥Û ²Ù ¤Ú²ÕÛ ¨ØÏÒØ¥Û Õë ¬¥Û ¤¼ã ¦ÝÂí ¼¨ °ØÐÞ ¨ÏÅ ÅØÐ ²Ù Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ¨ë¥Û ¨ÏÅ ÅØÐ ¨Ý´ Êá¬ ÅØ ÕëÒã¢


¤á¼¨Ø-II

Òóª Òóª ÂãÔÙ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ÆØÐ»Ø ÌÔÛÅÏÛ

ÂãÔ/ÏØ²

¨ØÅÞâÅ

ÐØÚ¥ÓéÓ ¤ÁØÚ϶Û

ÍÞÅØÚ¥¶¸ Ú¨á¬¸Ì (ÍÞ.¨ã.)

¨áÚ³¦ÞÌÏ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 1974

ÚŤ٨ØÏÛ ÒÆØÏ ÂȼÏ

http.//www.oft.gov.uk

ÕÙ¬¨Ù¬

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ØÏ¸ÛÅèÓ, 1997

ÏÚ²Ó¶ÏØÏ ÂØ ÂÈ¼Ï (ÚÒó¼ Ó¨ó¼Ï ¤ÄÛÅ)

ÚÓá®ØÆÝÏ

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1959

ÏÚ²Ó¶ÏØÏ ÂØ ÂÈ¼Ï (Ìá¼ÏÛ ¤ÄÛÅ)

²ØÆØÅ

ÌÅÛ Ðé¸Ï ÚɲÅèÓ ¨á¶ÏëÐ ¤é¸ Ïç¬ÞÐãÔÅ ÐØ¤, 1983

ÚÒó¼Û ÓãÒØÒÙ ¤ÁØÚ϶Û

http: //fsa.gov.jp

ÐãÓëÁë

ÌÅÛ Ðé¸Ï ¤ØÏ¸Ï, 1989

ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂØ ¨ÚÌÔÅÏ

Âóª»Û ¸¨ë¶Ø

ÓØ¦Þ¶ ¸¨ë¶Ø Âã Ó¶ã¶ ÐØ¤ ÂØ ¶Ø¥Û¶Ð 54

Ééڨᬠ¸ÒÛ³Å ÂØ ÌØÐ ¤¼ã ÚÒÚÅÍÌ ÚÒÊØ¬

Æó±ÌÛ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ

Æá²ØÉ ÌÅÛ Ðé¸Ï ¤ØÏ¸ÛÅêÓ, 1960

¨ÝÐ稶Ï

ÓØ¦ÞÁ ¤ÈÏÛ¨Ø

ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005

ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ Ïç¬ÞÐã¶Ï


¤á¼¨Ø- IV

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ÐØÚ¥ÓéÓ ¤¼ã Ó³ØÒÙ Ð¥Û Ðë¾ÜÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ

ÏØ²

¨Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ

°Ðئݻ ÒØÓ¼ã

ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/

ÐØÚ¥ÓéÓ Ðë¾ÜÂØ Õç

¨Û ¬çÏ ÏڲӶϸ/

ÚÉÅÙ ÐØÚ¥ÓéÓÛ

¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û Ó³Ø

ÆñÊØÒÛ Õç

Ó³Ø

ÚÉÕØÏ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ-5

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 34

Ú¥¨ ÓØÐ ¼¨ ÂÛ ¨ç ²Ù  500/-ÏÝ: ¼í ÒóÄ ²ÝÏÌØÅØ ²Ù ÂëÒå¢

¦Ýó¼Ï ÆñÂãÔ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ-7, 10 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã¢

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 22, 10 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã¢

±ã ÌÕÛÅä ¼¨ ÂÛ ¨ç ²Ù 5000/-ÏÝ: ¼¨ ÂØ ²ÝÏÌØÅØ ²Ù ÂëÒå¢

¨ãÏÐ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ-3

ÕÙ,Óç¨ÔÅ-17 (ÓÌ´»Íë¬ ÂëÔ)

®¶ë ®¶ 3 ÌÕÛÅä ÂÛ ¨çÂ, ÚÒÔãÔ ¨ØÏ»Ù Âã ÚϨØÏ¸ ¼í ÚÉÅÙ ÆÏ ²ë 3 ÓØÐÙ ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ¤¼ã ²ÝÏÌØÅØ²ë 50,000/-ÏÝ: ¼ó¨ ÒÛ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

¨ÏÅØ¶¨

ÕÙ, Óç¨ÔÅ-5

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 39, 5 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã (ÓÌ´»Íë¬ ÂëÔ)

ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ÓØÄØÏ» ¨ç ²ë 3 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ÅØÐ ²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝ: ¼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒå¢

ÂÞ²Ø/ÉØ¤Â ÂØ ÂëÔ: ¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼ó¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²ë 2000/-ÏÝ: ¼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒå¢

Æá²ØÉ ¤¼ã ÚÂóÐÛ

Óç¨ÔÅ-4, ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý» Ð¥Û ¤¼ã Óç¨ÔÅ- 3 ¤ÅÝÓØÏ ¨ãÒÐ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ¨Ï² ÂÛ ÒÓÞÐ Ð¥Û ÌݨóÂÌØ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢

¨ë¥Û ÂëÔ ÆñÛÊØÔ¼ ÅÕÜ

ÕÚϤػØ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ 4(2)

ÕÙ, Óç¨ÔÅ 4(3)

ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝ: ¼í ÒÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢

ÂÞ²Ø ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 2000/-ÏÝÆ¥ã ¼í ÒÄãÏã ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢

¦Ý¾ÛÓØ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 4

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 19(1) (a)

¨ç ²ë Ú¥¨ ÓØÐ ÂÛ Ṳ́ØÂ ¼¨ ÕëÒã¬Û ²Ù ÅØÐ ²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝÆ¥ã ¼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒÙ ÅØÐ¢

¼ØÚÌÐÅØ¸Þ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 3

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 17

²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

ÌÕÙÏØÔ¶Ï ¤¼ã ¬Ý²Ïؼ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 6, 5 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã¢

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 34, 5 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒ㢠(ÓÌ´»Íë¬ ÂëÔ)

ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ÓØÄØÏ» ¨ç ²ë 2 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ÅØÐ ²ÝÏÌØÅØ ²ë 500/-ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒå¢

ÂÞ²Ø/ÉØ¤Â ÂØ ÂëÔ: Ú¥¨ Ú¨ÓÌ ÂÛ ¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼¨ ÕëÒã ²Ù ÅØÐ ²ÝÏÌØÅä ²Ù ÂëÒÙ ÅØÐ¢

Éá¬ØÐ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 8

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 42

ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 200/-ÏÝÆ¥ã ¼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

ÂÞ²Ø ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 500/-ÏÝÆ¥ã ¼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

ÉØ¤Â ÂØ ÂëÔ: Ó«¼ ¨ç ²ë 3 ÌÕÛÅä ¼ó¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ¤¼ã ÒØ³É ²ÝÏÌØÅØ ÒÛ¢

¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ØÐ¬ØÅØ ªã¼Ï)

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 3(5)(a)

ÕÙ Óç¨ÔÅ-3(5)(a) (b)

Ó«¼ ¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²Ù ÂëÒÙ ÅØÐ¢

¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ Ú¥ÐØ¨ã ÂØ ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï)

ÕÙ, Óç¨ÔÅ-3

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 24

¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅä ÅØÐ ²ë 1000/-ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒÙ ÅØÐ¢

ÌóÄ ÆñÂãÔ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ-11 ÉÛ ¤¼ã 11 ¤çÈ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ-11 ¤çÈ (2) ¤¼ã (3)

¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï: ¨ç ²ë 2 ÓØÐ ¼¨ Õë Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²ë 10,000/-ÏÝÆ¥ã ¼¨ ²Ù ÂëÒå¢

ÕëÏ ªã¼Ï: ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 2000/-ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

ÉØ¤Â ÂØ ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 5000/- ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

¤ÓØÌ

ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 7ÓÛ(1)

ÕÙ, Óç¨ÔÅ-7ÓÛ(2)

ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ÓØÄØÏ» ¨ç ²ë 3 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²ë 500/-ÏÝÆ¥ã ¼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒÙ ÅØÐ¢

ÂÞ²Ø/ÉØ¤Â ÂØ ÂëÔ: Ú¥¨ Ú¨ÓÌ ÂÛ ¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝÆ¥ã ¼¨ ²Ù ÂëÒÙ ÅØÐ¢


¤á¼¨Ø- V

¨áÆÅÛ¤Ù Ð¥Û ÆØ¼Ï¼Ø/±ë¶

Ð¾Û Åâ:

ÏØ²

¨ØÅÞâÅ

ÄØÏØ

ÐØ¬Þ

±ë¶

1.

ÏØ²ÓÁØÅ

ÏØ²ÓÁØÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1963

2(10)(iii) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ

ÕÙ

ÏØ² ÓϨØÏ ÂÛ ¬³¶ Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ

2.

¨ãÏÐ

¨ãÏÐ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1958

2(7)(g) (ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ)

ÕÙ

ÆÉÚШ Óç¨¶Ï ÚÒ°ÐÛ ÓáÓÁØÅ¨ ÓϨØÏ ÂÛ Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ

3.

ÚÉÕØÏ

ÚÉÕØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1974

2(k) (ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ)

ÕÙ

(Óç¨ÔÅ-3) ÏØ² ÓϨØÏ ÂÛ Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ

4.

Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ

Éá¬ØÐ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1940

2(13) (ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÊØÔØ

ÕÙ

Éé¨ ÂݤØÏØ ¨ÏÚ³¤Ù Ð¥Û Óç¨ÔÅ 2(12) (d) ¤¼ã Éé¨ ÏØ² ÓϨØÏ ÂÛ Åì¶ÛÚȨãÔÅ 2(1)(iii) ÂݤØÏØ Ú²Ó ÚÒ° ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÅ (F-I) ÒÛ ÔØÌÐ ÕÅ¢

5.

¤ÓØÌ

¤ØÓØÌ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1934

2(1) (ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÊØÔØ

ÕÙ

(Óç¨ÔÅ 2 ¥ã) Éé¨Ù ¼í ÚÉÅÙ ±ë¶ Ð¥Û ¨ë¥Û ÄØÏØ ÅÕÜ¢

6.

Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ(ÍÞ.¶Û.) ÕÚϤػØ

Æá²ØÉ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1938

2(8)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ

ÕÙ

¨áÆÅÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ²Ø» ÒØÐ㠨ϳã 2(7)(v)

7.

ÌÕØÏØÔ¶Ï Ú½ÆÝÏØ

ÉáÉ¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1946

2(10), ÔØÕÞ¨ØÏÛ

ÕÙ

2(10)(v)- ÏØ² ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏ ÅØÐ ÐãÚª¤Ù ÂÛ ÓÙÊ- ÓáÊØÐ ÓÉáÄÛ Óç¨ÔÅ 22 ¤ÄÛÅ ±ë¶ ¤¼ã ¤ÙÚÓ¨ ±ë¶ ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢

8.

¬Ý²Ïؼ

- ¦Ý¨¼ -

- ¦Ý¨¼ -

- ¦Ý¨¼ -

ÆÞÏÛ ±ë¶ Âã» Ð¥Û ¨ë¥Û ÄØÏØ ÅÕÜ ÊØÒå ¦ÝÆÏ먼 ÚÒ° ¤ÙÚÓ¨ ±ë¶ ÂÛ ÓáÊØÒÅØ Õç¢

9.

¦Ý¾ÛÓØ

¦Ý¾ÛÓØ (¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÚÅÍÌ, 1967 ¦Ý¾ÛÓØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1939

ÚÒÚÅÍÌ 2(x)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ

2(1)(j) - ÔØÕÞ¨ØÏÛ

 ÕÙ

ÕÙ

Éé¨ ÔØÌÐ ÅÕÜ¢

Éé¨ ÔØÌÐ ÅÕÜ¢

10.

¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ

¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1349 ¤çÈ

¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ªã¼Ï ¤ÅÝÓÞÚ°¼ Ú¥ÐØ¨Ø) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÚÅÍÌ- 1960

2(7) ÔØÕÞ¨ØÏÛ

2(11)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ

ÕÙ

ÅÕÜ

¨áÆÅÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¨ÏÚ³¤Ù ¼ã ±ë¶ (Óç¨ÔÅ-2(4)(d)

¨áÆÅÛ¤Ù ¤¼ã ¨áÆÅÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¨ÏÚ³¤Ù ¼ã ±ë¶ (Óç¨ÔÅ-2(11) ¤¼ã 2(10)(ii)

11.

¨ÏÅØ¶¨

¨ÏÅØ¶¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1961

2(10)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ

ÕÙ

¨áÆÅÛ¤Ù ÂÛ ¬çÏ ÔÌÞÐÛ¤¼ Âã ÚÒÔãÔ ¼ïÏ ¼ã Ú³¨Ï ÅØÐ ÏØ² ÓϨØÏ ÂÛ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ

12.

¼ØÚÌÐÅØ¸Þ

¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1957

2(8)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ

ÕÙ (ÆÏ Éé¨ ÔØÌÐ ÅÕÜ ÕÅ)

Óç¨ÔÅ-2(1)(k) ¤ÄÛÅ (Éé¨ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ) ÏØ² ÓϨØÏ ÚÒ¼Û ¼ã ÉéڨᬠÓáÓÁØ ¤ÚÓÞÚ°¼ ¨Ïã¬Û¢

13.

¦Ýó¼Ï ÆñÂãÔ

¦Ýó¼Ï ÆñÂãÔ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1976 ÂØ ÚÒÚÅÍÌ

Óç¨ÔÅ-2(1) (b)

ÆÉÚШ ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ ¨Ï² ¼ã ÐØ¬Þ ÅÕÜ (¨áÆÅÛ ¤ç¨¶,1956 ÚÒ° ÚÂó¼Û ÆñÛÊØÔØ ¤ÅÝÓØÏ

Óç¨ÔÅ-3(1)(g) (Éé¨ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ) Ò²í ÉéÚ¨á¬/Éé¨ Ò²í ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ ¤ÚÄÓÞÚ°¼ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ- r/w 2(1) (a) - ¤ç¨¶ ¤ÆñÓᬨ É» ²ÙÂØ Õç¢

14.

ÌóÄ ÆñÂãÔ

ÌóÄ ÆñÂãÔ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1934

Óç¨ÔÅ 2(v) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÓØ

ÕÙ

2(vii) - ¨Ï² ÆñÛÊØÔØ, ¦ÝÓ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÔØÌÐ ÕëÒã¬Ø Ú²Ó Âã ÐãÚª¤Ù ÅÞâ ÌųÞÏÔÝÂØ ¤Ø¸Û¶Ï ¼í ¤ØÚ¸¶ ¨ÏÒØ¦Ý» ÂÛ Ôϼ (ÆñÒØÅ) ÕëÒã¬Û¢

15.

ÅØ¬ØÐé¸

ÅØ¬ØÐé¸ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,2005

Óç¨ÔÅ 2(10)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ

ÅÕÜ

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ ¼í ¨áÆÅÛ¤Ù ¤¼ã Éé¨Ù ÅÞâ ÉØÕÏ ¨Úº¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢


¤á¼¨Ø- VI

ºÝ¨Òå Ðç»-Âã» Ð¥Û ¤¼ã Éé¨Ù Ð¥Û ÏØ² ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ ÆØ¼Ï¼Ø

ÏØ²

Éé¨

ÕëÏ ¤ÓÚ¼¼Ò

ÒÆØÏ ²ÌðÙ ÆÞá²Û

ªã¼ÛÉØ¾Û ²ÌðÙ ÆÞá²Û ÚÅÒãÔ

ÍÞ.ÆÛ.

Òóª ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø

¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ¤ÐçÕ¬Û

ÉØÕÏ

------

¥ã.ÆÛ. (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï)

Òóª ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø

Òóª ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø

Òóª ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø

Òóª ÅÕÜ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø

¥ã.ÆÛ. (¤ÙÄÏØ Ú¥ÐØ¨Ø- ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï)

Ò«ÏØ

Ò«ÏØ

Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û ÒÐí Ú¨Óã ª¾Û ÈÓÐ ²Ù ÈÓÐ ÆçÂØ ¨ÏÅ Ð¥Û ³ÌØÅ¼ Ð¥Û ¬¥Û ÆãÔ¬Û ÏØÔÛ ÚÒÔãÔ ¼ïÏ ¼ã ÔØÌÐ Õç¢

¼ØÚÌÐÅØ¸Þ

Ò«ÏØ

¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ ÒóªÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã

ÊØÒ ¤ÏÁ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ

------

Éá¬ØÐ

¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã

Ò«ÏØ ÅÕÜ ÊØÒå ÒÆØÏ¨ ¨Ï² ÆñÛÊØÔ¼ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ ¤¼ã ¤Ú²Õã ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ¦Ý°ãÏÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ Ðç» Ð¥Û ¤ç¨¶ ÓÌÏóÁ ɻئÝ×ÂØ Õç¢

------

¦Ý¾ÛÓØ

Ò«ÏØ

¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã

¨Ý´ Ú¨ÓÌÙ ¨Ý´ ÓÛÌÙ ¼ó¨ Ò«ÏÛ¤Ù

-----

¨ÏÅØ¶¨

Ò«ÏØ

ÔØÌÐÆÏ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ¤çÈ - I (ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÅ) Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã

¨Ý´ ÓÛÌØÒÙ ¼ó¨ Ò«ÏØ

¨Ý´ ÓÛÌØÒÙ ¼ó¨ Ò«ÏØ

ÌÕØÏØÔ¶Ï

Ò«ÏØ

Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ ¤çÇ-I Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã

ÊØÒ ¤ÏÁ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ

¨Ý´ ÓÛÌØÒÙ ¼ó¨ Ò«ÏØ

¨ãÏÐ

Ò«ÏØ

ÆÉÚШ Óç¨¶Ï ÚÒ°ÐÛ ÓáÓÁØ ÚÒ° Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã

Ò«ÏØ

ÊØÒ ¤ÏÁ ÂݤØÏØ

ÚÉÕØÏ

Ò«ÏØ ÅÕÜ ÆÏ ¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã

Ò«ÏØ ÅÕÜ ÆÏ ¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏóÚª¤Ø ²ØÒã

------

-------

ÏØ²ÓÁØÅ

Ò«ÏØ

Ò«ÏØ ÅÕÜ ÆÏ ¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏóÚª¤Ø ²ØÒã

¨Ý´ ÓÛÌØÒÙ ÔÏ¼Ù ÅØÐ Ò«ÏØ ÆÏ ²ÌðÙ ÂÓ¼¨ØÏÛ ²Ù Ú¥¨ ÚÒ¤¨¼Û ²ë ¤ØÆ»Û ÈÓÐ, ÆÔÞ, ²Ù ÈÓÐ ²Ù ¤ØÆ»Û Òϼí Ð¥Û ÆÔÞ¤Ù ÂÛ «ÏÛ ҫÏÛ ÅÕÜ ÕëÒã¬Û¢

-------

ÅØ¬ØÐé¸

Ò«ÏØ

Ò«ÏØ

Ò«ÏØ

ª¾Û ÈÓÐ ²Ù ÆçÂØÒØÏ Ð¥Û ³ÌØÅ¼ ¼ã Ð¥Û ¬¥Û ÆãÔ¬Û Ï¨Ì ÔØÌÐ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

ÕÚϤػØ, Æá²ØÉ ¤¼ã ÚÂóÐÛ

Ò«ÏØ

Ò«ÏØ

Ò«ÏØ ÆÏ Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û ²ë ¤ØÆ»Û ÈÓÐ, Òã°ÂØ Õç ²Ø ÆÔÞ ²Ù ¤ØÆ»Û Òϼí Ð¥Û ÈÓÐ ²Ù ÆÔÞ «ÏÛÂÂØ Õç (Ò«ÏØ ÅÕÜ)

------

ÌóÄ ÆñÂãÔ

Ò«ÏØ

Ò«ÏØ

-----

Ò«ÏØ Ú²Áã ÌØÐ¨ ÂØ¤Òã ²Ù ÌݲØÕÏã ÒØÓ¼ã ÉÛ² Ð¥Û, ³ÌÛÅÛ ÓÝÄØÏ Ð¥Û ²Ù ªã¼ÛÉØ¾Û ÆñÚ©¤Ø Ð¥Û Ï¨Ì ÂÛ ÆãÔ¬Û ÐéÂØ Õç¢

--------------
ÕÒØÐã:
        91 . Ú¥Õ ¦ÝÆÉáÄ ¦ÝÅðÙ ÏØ²Ù ÒØÓ¼ã ÉÚ»¤Ø Õç Ú²ÅðÙ ÚÒ° ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï Õë» ÂÛ ÓáÊØÒÅØ Õç¢

RbiTtsCommonUtility

प्ले हो रहा है
ਸੁਣੋ

Related Assets

RBI-Install-RBI-Content-Global

RbiSocialMediaUtility

ਭਾਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਖਬਰਾਂ ਤੱਕ ਤੇਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

Scan Your QR code to Install our app

RbiWasItHelpfulUtility

ਕੀ ਇਹ ਪੇਜ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੀ?