ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ÚÒÄØÅÙ ÂÛ ÓÌÛÚª¤Ø Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ÂóÐ ÂÛ ÚÏÆë¶
¼¼¨ÏØ

ÆñãÔ» Æó¼Ï

¤ØÊØÏ

¤ÚĤØÚ¥ Åâ:	ÒãÏÒØ
	¨Øϲ¨ØÏÛ ÓØÏáÔ
1.	ÊÞŲ́Ø
2.	ÓáÂÏÊ ¤¼ã ¨Øϲ ¨åÂÏ
3.	ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÄØÅ - ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÚÃÔ
4.	Ìï²ÞÂØ ¨ØÅÞâÅÛ ºÙ°Ø
5.	ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÏÓÌÛ ¦ÝÄØÏ ¨ØϲÚÒÄÛ¤Ù ÚÒ°¨ØÏ ÓÉáÄ
6.	ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ¨ØϲÚÒóÄÛ
7.	ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂؼØÒÙ Ð¥Û ¤ØÂÏÔ ÚÒÄØÅ
8.	ÚÓÈØÏÔÙ ÂØ ÓØÏáÔ
¤ÅÝÐó¬
I	ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØż ¨Ï³ ÆñÂØ¼Ø ÚÉÐ, 2007 (¤ØÂÏÔ ÚÒÄØÅ)
II	Òóª Òóª ÂãÔÙ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÐجިÏÅ ÌÔÛÅÏÛ
III	ÊØϼ ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ ÓÞ°Û
IV	ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ÐØÚ¥ÓéÓÛ¨ÏÅ ¤¼ã Ó³ØÒÙ Ð¥Û Ðë¾ÜÂã ¦ÝÆÉáÄ
V	¨áÆÅÛ¤Ù ÅÞâ ÐجިÏÅ Íë¬¼Ø / ±ë¶
VI	Éé¨Ù ¤¼ã ÚÒÔãÔ Ðç»-Âã» ¼ã Ïز ÚÒÄØÅÙ ÂÛ ÐجިÏÅ Í물Ø

¤ÚĤØÚ¥ Ú¥¨
ÊÞŲ́Ø

1.1   ÓÏÒ ÊØÏ¼Û ¨Ï²Ø ¤¼ã ÚÅÒãÔ ÓÏÒ㪻 Åä (ÂÓáÉÏ, 2005 ÚÒó° ²ØÏÛ 59Òå Ú¥²ÐØÓ ÂÛ ¤çÅ.¤çÅ.¤çÓ. ) ÚÒó° ÂÏÓØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ Æå¸Þ ÆÚÏÒØÏÙ ÒÐë ¨ÝóРɨإã ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ¬ÒÏÅÏ Åä ÚÌ¼Û 18 ¤ÆñçÐ, 2006 ÅÞâ ÓØÐ 2006-07 Ð¥Û ²ØÏÛ ÓØÐØÅØ ÅÛ¼Û Ó¶ã¶Ìé¶ ÚÒó° ®ëÔ»Ø ¨Û¼Û Ú¨ ¨Ï²ã Âã» Âã ¨áÌ ¼ã ÚÅÍá¼Ï» Ïóª» ÒØÐã ÒϼÌØÅ ÚÒÄØŨ ºÙ°ã ÂÛ ÓÇÐ¼Ø ¼ã ÆÝÅÏ ÚÒ°ØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¥¨ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û¢ Ú¥Õ ¬ÏÝóÆ Òóª-Òóª Ïز٠ÚÒó° ÐجިÏÅ ÌÔÛÅÏÛ ¼ã ÒÛ Å³ÏÓØÅÛ Ïóªã¬Ø ¤¼ã Ú¥Ó ÚÒó° ÓÝÄØÏ ÉØÏã ÒÛ ÚÓÇØÏÔÙ ¨Ïã¬Ø¢

¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ¬·Å

1.2   Ú¥Óã ¤ÅÝÓØÏ ÚϳÏÒ Éé¨ Åä Ì¥Û, 2006 ÚÒó° ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ØÇ Ú¥á¸Û¤Ø Âã ¨ØÅÞâÅÛ ÓÐØÕ¨ØÏ Ú¥á°Øϲ ÓñÛ ¤çÓ ÓÛ ¬ÝÆ¼Ø ÂÛ °ã¤ÏÌçÅÚÔÆ ¤ÄÛÅ Ú¥¨ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨Û¼Û ÓÛ Ú²Ó ÂØ ÒãÏÒØ Õã· ÚЪ㠤ÅÝÓØÏ Õç:

°ã¤ÏÌçÅ

       ÓñÛ ¤çÓ ÓÛ ¬ÝƼØ, ¨ØÅÞâÅÛ ÓÐØÕ¨ØÏ Ú¥á°Øϲ, ¨ØÅÞâÅÛ ÚÒÊج ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ (²ë ÕÝ» ÓãÒØÌݨ¼ Õë °Ýó¨ã ÕÅ)

éÉÏ

1. ÓñÛ Ú¬ÏÛÔ Ôá¨Ï, ¤Ø¥Û.¥ã.¤çÓ., Ó¨ó¼Ï (¨çÉÚŶ Ó¨ó¼Ïã¼) ÚÉÕØÏ ÓϨØÏ

2. ÓñÛ ¥ã Ú¬ÚÏÄÏ ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ., Ó¨ó¼Ï-¶Þ-ÓϨØÏ (¤Ø¥Û ¤çÇ) ÚÒó¼ ÚÒÊج, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÓϨØÏ¢

3. ÓñÛ ¤Ôë¨ ²çÅ; ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ. ÚÒó¼ Ó¨ó¼Ï (11) ÚÒó¼ ÚÒÊج ÏزÓÁØÅ ÓϨØÏ (Éؤ ÚÒó° Ú²Ó ÂÛ ÁÙ ÓñÛ Óá²ã ÌÐÕë¼ÏØ, ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ. ÅÞâ ÚÅÍݨ¼ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç)

4. ÓñÛ ÆÛ ÚÒ²ÍØ ÊØÓ¨Ï, ÌÝóª ÌÕÙ ÆñÉáĨ, ÉéڨᬠÆñ°Øл ¤¼ã ÚÒ¨ØÓ ÚÒÊج, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢

5. ÓñÛ ÆÛ Ú©ÔÅØÌÞϼÛ, ÌÝóª ÌÕÙ ÆñÉáĨ Ú¥á°Øϲ ¬çÏÉéڨᬠÚÅÏÛª» ¤¼ã ÚÒ¨ØÓ ÚÒÊج, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢   

6. ÓñÛ ¨ã ÍÞ ÉÛ Ïا, ÓÐØÕ¨ØÏ, ¤ØÏÚÁ¨ ÓÌÛÚª¤Ø ¤¼ã ÆØÚÐÓÛ ÚÒÊج, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢

7. ¸Ø. ¨ã.¤çÓ. ÏØÌØ°áÂÏØ Ïا, ÌÝóª ÓÐØÕ¨ØÏ, (ÕÝ» ÓãÒØ Ìݨ¼) ¤á¨¾Ø ÓÌÛÚª¤Ø ¤¼ã ¨áÚÆ¦Þ¶Ï ÓãÒØ ÚÒÊج,  ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢

ÌéÉÏ Ó¨ó¼Ï

ÓñÛ ²Û. ÓñÛ ÚÅÒØÓÅ, ÌÝóª ÌÕÙ ÆñÉáĨ, Æå¸Þ Íï²ÅØ ¤¼ã ¨Ï²Ø ÚÒÊج, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ É騢

Ïز ÓϨØÏÙ ¼í ÚÅÌá¼Úϼ  ÚÒ¤¨¼Û

1- ÓñÛ ¤Ôë¨ ÉÏÅÒØÐ, Ó¨ó¼Ï, ÚÒó¼, ÌóÄ ÆñÂãÔ ÓϨØÏ¢

2- ÓñÛ ¨ã ¤çÓ ÆáÅÞ, ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ., Ú³ÐðØ ÌçÚ²Ó¶ñã¶, ¤áÚÌñ¼ÓÏ, Æá²ØÉ ÓϨØÏ¢

3- ÓñÛ ¤ÅÞÆÌ Ú¨ÔëÏ, ÓáÍݨ¼ Ó¨ó¼Ï (¸Û ¤çÌ ÍÞ) ¬ë¤Ø ÓϨØÏ¢

4- ÓñÛ ÌØÏØ ÆÙ¸ÛÍÙÅ, Ó¨ó¼Ï, ¨Ï ÚÒÊج, ¨ãÏÐØ ÓϨØÏ

5- ÓñÛ ÌÝÏÌÞ, ÏÚ²Ó¶ÏØÏ, ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ, ¬Ý²Ïؼ ÓϨØÏ¢

6- ÓñÛ ²Íá¼ ¨ØÒÐã, Ó¨ó¼Ï (ÓÚÕ¨ØÏÛ ÌØϨÛÚ¶á¬) ÓÚÕ¨ØÏÛ, ÌØϨÛڶᬠ¤¼ã ¶ç¨Ó¶Ø¥ÛÐ

ÚÒÊج, ÌÕÙÏØÔ¶Ï ÓϨØÏ¢

7- ¸Ø. ¤çÓ ÓÝÉÏØÌÅÍØ, Ó¨ó¼Ï-¶Þ-ÓϨØÏ (ɲ¶ ¤¼ã Óñë¼), ÚÒó¼ ÚÒÊج, ¨ÏÅض¨ ÓϨØÏ¢

8- ÓñÛ ¸Û. ¤çÓ. ÚÌÔÏØ, Ó¨ó¼Ï, ÚÒó¼ ÚÒÊج, ±ó¼ÛÓ¬¾ð ÓϨØÏ¢

9- ÓñÛ ÆÛ ÒÙ¬¸Û, ¨á¶ÏëÐÏ, ÐãªØ¨ØÏ, ÚÒó¼Û, ÚÏÒçÚÅ¦Þ ¤¼ã ªÏ°Ø ÚÒÊج, ÚÓóÚ¨Ì ÓϨØÏ¢

10- Ó¨ó¼Ï, ÓÚÕ¨ØÏÛ ÚÒÊج, ¤ØÓØÌ ÓϨØÏ¢

11- ÓñÛ ÐØÐÌÐÓïÌØ, ¤Ø¥Û. ¥ã. ¤çÓ., ÚÒó¼ ¨ÚÌÔÅÏ, Ú̳ëÏÌ ÓϨØÏ¢

¨Øϲ ªã¼Ï

 

1- ¤ØÏÚÁ¨ ªã¼Ï ÚÒó° ÕØÐ ÕÛ ÚÒó° ÒØÆÏÛ¤Ù ®¶ÅØÒÙ ÂÛ ÏïÔÅÛ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨áÌ ¨Ø² ÉØÏã ¤ÚĤçÅ ¨ÏÅØ¢

2- ÚÒÂãÔÙ ÚÒó° ¨Ï³ã Âã» Âã ¨áÌ ÅÞâ ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅ ÒØÐÛ¤Ù ÚÒÄÛ¤Ù ¼ã ÆÝÅÏ ÚÒ°ØÏ ¨ÏÅØ ¤¼ã ÊØϼ ÚÒó° ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» Ð¥Û ÒÄÛ¤Ø ÚÒÄÛ¤Ù ÉØÏã ÓÝ´ØÒ Âã»Ø¢

3- ÊØϼ Âã Òóª Òóª Ïز٠ÚÒó° ¨Ï²ã Âã» ¤¼ã ¤Ú²ÕÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù Ð¥Û ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ, ÚÒÄØŨ ºÙ°ã ¤¼ã ÐجިÏÅ ¨ØϲÚÒÄÛ ÂØ ¤ÚĤçÅ ¨ÏÅØ¢

4- ÚҤز ¼ã Ï¨Ì Âã» ¤¼ã ¨Ï²ã Ðç» Âã ÏÓÌÛ ÌØÚĤÌÙ ÚÒó° ÓÉáÄ, ²ã ¨ë¥Û ÕëÒã, ÉØÏã ÅÏÛª» ¨ÏÅØ¢

5- ¦ÝÆÏ먼 ÆÝÅÏ-ÚÒ°ØÏ/¤ÚĤçÅ ÂÛ ÏïÔÅÛ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤¼ã ¤Ú²ÕÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù Ð¥Û ÚÒÄØŨ ¤¼ã ÐجިÏÅ ÌÔÛÅÏÛ ÚÒó° ÓÝÄØÏ Ð¥Û Æå¸Þ ÆÚÏÒØÏÙ Âã ÚÕ¼Ù Ð¥Û Ïز٠ÂÛ¤Ù ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÚÓÇØÚÏÔÙ ¨ÏÅØ¢

6- Ú¥Óã ÓÉáÄ ÚÒó° ¨ë¥Û ÕëÏ ¦ÝÚ°¼ ÌØÌÐØ¢

¬ÏÝóÆ ÂÛ ¨ØϲÚÒóÄÛ

1.3 ¬ÏÝóÆ Åä ÔØÕÞ¨ØÏÛ (ÔØÕÞ¨ØÏÛ) ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÂÛ¤Ù ²ÌÛÅÛ Ó°Ø¥Û¤Ù ÉØÏã Æ¼Ø Ð¬Ø¦Ý» Ð¥Û ÚÒÓÚ½¼ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ÒØÐÛ ÚÒÄÛ ¤Æ»Ø¥Û¢ Ïز ÓϨØÏÙ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ¼³ÏÉã ¼ã ÊÏëÓØ ¨ÏÅ Âã ÅØÐ ÅØÐ ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Ó ªã¼Ï Âã ÌØÚÕÏÙ ÅÞâ Óó ¨ã Ú¥Ó ÚÒÔ㠼㠦ÝÅðÙ Âã ÚÒ°ØÏ ÒÛ ÆñØƼ ¨Û¼ã¢

1.4 Ú¼áÅ ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆ ÒÛ ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã ¬¥ã¢ ²Âí Ú¨ ¬ÏÝóÆ ÏÓÌÛ ÌÛÚ¶á¬Ù ¨ÏÂØ ÓÛ, ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆ Òóª Òóª ÓÁØÅØ ¼ã ²ÙÂã ÓÅ¢ Ú²Òå Ú¨ Éá¬ÐïÏ, ÕçÂÏØÉØÂ, Ú½ÒÅâ¼ÆÞÏÌ, ƶÅØ ¤¼ã ¨ëÐ¨Ø¼Ø ¤¼ã Ïز ÓϨØÏÙ Éé¨ÏÙ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¬ÏÝóÆÙ/¤çÓëÓÛ¥ãÔÅÙ ÅØÐ ÌÛڶᬠ¨ÏÂã ÓÅ¢ ¦ÝÕ ÌØÚÕÏÙ ÅØÐ ÒÛ ¬óÐÉؼ ¨ÏÂã ÓÅ¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã Æé¸Þ Íë²ÅØ ¤¼ã ¨Ï²Ø ÚÒÊج Âã ªã¼ÏÛÛ ÂÈ¼Ï ÏØÕÜ ÆÚÕÐÙ ¼í Ú¼¤ØÏ ¨Û¼Û ÓÒØÐÙ ÂÛ ÓÞ°Û ÂØ ÆñÍë¬ ¨Ï¨ã Ú¥¨ ÓÏÒã ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ Ú²Ó ÚÒó° 25 Ïز٠Âã 177 Ú²ÚÐð¤Ù ÚÒó° Éé¨Ï² ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФÙ, ÔØÕÞ¨ØÏÙ, ¤çÓ ¤çÇ ¤Ø¥Û/¤çÅ ²Û §² ¤¼ã Ú²ÐðØ ÆñÔØÔÅ ÅØÐ Çë¨Ó ¬ÏÝóÆ Ú¸Ó¨ÔŲ ÏØÕÜ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢ ÓØÏã Ïز٠ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÉØÏã ÓÒØÐÙ ÂÛ Ú¥¨ ÚÒÓÚ½¼ ÓÞ°Û ÒÛ Êã²Û ¬¥Û ÓÛ Ú²Ó Â㠲ݤØÉ ÚÒó° ¤ó· Ïز٠Åä ¦Ý¼Ï Êã²ã¢

ÚÏÆë϶ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ

1.5 ÚÏÆë϶ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¤ó· ¤ÚĤØÒÙ ÚÒó° ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ ÆÚÕÐã ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÚƱ먾, Ï°ÅØ, ¨Øϲ ªã¼Ï ¤¼ã ¨ØϲÚÒÄÛ ÂÛ ÏÞÆÏãªØ ÚÂó¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ ÂÞÓÏã ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ÂãÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ, ªØÓ ¨Ï¨ã Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ, ÂÛ¤Ù Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÂÛ ÒḠ¤¼ã Ï°ÅØ Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÓÁØÆÅØ Âã Æñ¨Ï»Ø¼Ì¨ ÌÕó¼Ò ¼ã °ØÅ» ÆØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Ó ÚÒó° ÂãÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÅÞâ ÉéڨᬠÓç¨¶Ï ÒÐí ÄáÅ Âã ÆñÒØÕ ÚÒó° ÒÄÛ¨ ÚÅÒãÔ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ¤¼ã ¤ØÏÚÁ¨ ÓÌØÒãÔ Âã ÓÝÄØÏ Ð¥Û ÓϨØÏ ¤¼ã ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ͼÅØ ¼ã ÒÛ ÚĤØÅ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¼Û²ã ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¨Ý´ ÂãÔÙ ÚÒ°Ðã ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ Å³Ï ÚÒó° ¤á¼Ï ÏØÔ¶ÏÛ ¼²ÏÉã ÅÞâ ÌÕó¼Ò ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ °ïÁã ¤ÚĤØÚ¥ ÂØ ¨åÂÏ ÚÉáÂÞ ÒϼÌØÅ ÚÒÄØÚŨ ºÙ°Ø Õç ²ë ÊØϼ ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏã ÅÞâ ¨ØÉÞ ¨ÏÅ ÉØÏã Õç¢ Æá²Òå ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÚÒ°ØÐã ÓÙ·-¬Ù· Õë» ÂÛ ÓáÊØÒÅØ ÂØ Æ¼Ø Ð¬Ø¦Ý» ÂÛ ¨ëÚÔÔ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ ±åÒå ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ ÂݤØÏØ Ìï¨ã ¼ã ²Ø ¨ã Æ¼Ø Ð¬Ø¥ã ¬¥ã ¼óÁÙ/żÛÚ²¤Ù ¤¼ã ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ªã¼ÏÛ ÂÈ¼Ï ÂݤØÏØ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÏÒã ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¤ÚĤØÚ¥ Óó¼ ÚÒó° ÚÒÄØÚŨ ºÙ°ã ¤ÄÛÅ ÌÅÛ ÐéڸᬠÉØÏã ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâŠɻئݻØ, Ðجިϻ ÌÔÛÅÏÛ, ÚÅÔ¨ÏÔ ¤¼ã ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÏÔÙ ÂØ Ú³¨Ï ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¤ÚĤØÚ¥ ¤ó· ÚÒó° ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÚÏÔÙ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢

¤ÚĤØÚ¥-2

Æñ¨Ï» ¤¼ã ¨åÂÏ ÚÉáÂÞ

¨Ï³ (©çÚ¸¶) ÌëÏ°ã ¼ã ÓØÅÞâ ÕëÏ Ú°á¼Å ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç¢ ²Âí Ú¨ ÚÒó¼Û Æñ»ØÐÛ ÅÞâ Ú¨ÓØÅÙ ÂÛ¤Ù ¨Ï³ Ðë¾Ù Ð¥Û Ú²¤ØÂØ ¨áÌ ¨ÏÅØ °ØÕÛÂØ Õç, ÓØÅÞ⠨ݴ ÓÒØÐ ¦Ý·Ø¦Ý» ÂÛ Ðë¾ Õç¢ Ú¨ÓØÅÙ ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠¨Û ÕÅ-®ó¶ ÚҤز ÂÏ ²Ù ¦ÝÚ°¼ ÂÏÙ ¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ¼ó¨ ÊÏëÓãÌá ÆÕÝá°? ¨Û ÓØ¸Ø ÒϼÌØÅ ÓáÓÁج¼ ºÙ°Ø Óظ㠦ÝÅðÙ Ú¨ÓØÅÙ ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓÕÛ Õç ²ë Ú¨ Òóª Òóª ¼ÏðÙ Âã ÕÅ? ¨Û ÓØÅÞâ ¨ÏÚ²¤Ù ¼ó¨ ÓÝÄÏÛ Õë¥Û ¤¼ã ÊÏëÓãÌá ÆÕÝá° ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ÓÒç-ÓÕØÚ¥¼Ø ¬ÏÝóÆ (¤çÓ ¤ç° ²Û²), Ð®Þ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ¤ØÚ ÒϬ㠨ݴ ÅÒå ÓáÓÁج¼ ºÙÚ°¤Ù Âã ÚÅÏÌØ» ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç? ²Ù ÇãÏ ÓØÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ Ú¨Óã ¼ÏðÙ Âã ÚÅÍÌÙ ¤ÄÛÅ ÚФئݻ ÂÛ Ðë¾ Õç? Óظã Ð¥Û ÚŨ¶ ÊÚÒóª ÚÒó° Ú¥ÅðÙ ÓÒØÐÙ ÂØ ²Ý¤ØÉ ÐóÊ»Ø ²ÏÞÏÛ Õç¢

       - ÊØϼ Âã ÌØ»Íë¬ ÆñÄØÅ Ìá¼ÏÛ, ¸Ø. ÌÅÌëÕÅ ÚÓá®

       (18 ¤¨¼ÞÉÏ, 2006 ÅÞâ ÂÞ²Û ¤ç¬ñۨаÏÐ ÚÓ«ÏÒØÏ¼Ø ÚÒó° ¤ØÆ»ä ÊØÔ» ÚÒó°)

 

2.1 ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÌÝóª ÄØÏØ ÚÒó° ÚФئݻ ÂØ ÌÝóÂØ ¨ØÇÛ ÓÌå ¼í ÓϨØÏ Âã ÓØÕÌ»ä Õç¢ 1971 ÚÒó° ÓÁØÚŨ Éé¨Ù (ÔØÕÞ¨ØÏ) ÉØÏã ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã ¬¥ã Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ²ë Ú¨ Ééڨᬠ¨ÚÌÔÅ ÂݤØÏØ ÓÁØÚƼ Æá² Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆÙ ÚÒó°í Ú¥¨ ÓÛ, Åä ¨¥Û ÚÓÇØÚÏÔÙ ¨Û¼Û¤Ù ÓÅ ²ë Ú¨ ÕÝ» ÒÛ ¼Ï¨Óᬼ ÕÅ¢ Ú¥Ó Åä Ú¨ÕØ ÓÛ Ú¨ Ú¥ÅðØ ÓÁØÚŨ Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ ¼í ɬçÏ ¤Ú²Õã ªã¼ÏÙ Âã ÉÕݼ ÓØÏã Êج ÕëÏ ÒÛ Æó±¾ã ÏÚÕ ²Ø»ä ÓÅ¢ Ú²ÅðÙ ÒóÐ ÆÚÕÐÙ ¨ë¥Û ÚĤØÅ ÅÕÜ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ¨Ýó´ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ Ú¶óƻۤ٠ÂØ ¦Ý¼ØÏØ Õã· ÚÂó¼ã ÉبÓ-1 ÚÒó° ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

 

ÉØ¨Ó -1

Éçڨᬠ¨ÚÌÔÅ ÒÐí ÓÁØÚŨ Éé¨Ù(ÔØÕÞ¨ØÏØ) ÉØÏã ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã ¬¥ã Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ ÚÏÆë϶

 

2.2 Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ ÓÛ Ú¨ Óá¬Ú·¼ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ Âã ºÙ°ã ¤¼ã ¨ą́ز, ¤¼ã ±ë¶ã ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠Â㠬ݻ٠¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ¤Ù ÚÒÔãÓ Ðë¾Ù Âã ¨ØÏÅ ÂëÕÙ ÂÏṲ́ØÅ Ú¥¨ ÇØÓÐØ Õë»Ø ÐزÌÛ Õç¢ ¬ÏÝóÆ Åä ÚÒ°ØÏ ÆãÔ ¨Û¼Ø Ú¨ Ú¥Ó ÇØÓÐã ÅÞâ ÊÏÅ Ð¥Û ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ²ÏÞÏÛ ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ Ó¶ó¸Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÚÏÔÙ ÚÒó° Ú¥Ó ¬óÐ ¼ã ²ëÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ÂÛ É¾Û ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ÊÞÚÌ¨Ø Õç ¤¼ã ¦ÝÕÅÙ ¤¼ã Óá¬Ú·¼ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ ÂÏṲ́ØÅ ÓÚÕ-Ú©¤Ø¼Ì¨¼Ø ÂØ ÆñÍë¬ ¨ÏÅØ ÐØʨØÏÛ ÕëÒã¬Ø¢ ¤á¼ ÚÒó°, Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ Åä ÂëÕÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄ ¨ØÚ¥Ì ¨ÏÅ ÂØ Óݴؤ ÚÂó¼Ø ÓÛ ¤¼ã ÚÓÇØÏÔ ¨Û¼Û ÓÛ Ú¨ ÒÆØϨ Éé¨ ÓÁØÚŨ Éé¨ÏÓ ÅÞâ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ Ó¨Âã ÕÅ ¤¼ã ÚϳÏÒ Éé¨ ¦ÝÅðÙ Éé¨Ù ÅÞâ ÏÛ-ÇØ¥ÛÅêÓ ¨Ï Ó¨ÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù Ú¥Õ ÚÓÇØÏÔÙ ²ë Ú¨ ÌÝóª ¼ïÏ ¼ã ÔÚÕÏÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÓáÂÏÊ ÚÒó° ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÓÅ, ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢

2.3 ÓÏÒ ÊØÏ¼Û ¨Ï²Ø ¤¼ã ÚÅÒãÔ ÓÏÒ㪻 (¤çÅ ¤çÅ ¤çÓ 59ÒÙ ÏئÝ׸) Åä ªÝÐØÓØ ¨Û¼Ø Õç Ú¨ ÔÚÕÏÛ ÆÚÏÒØÏÙ ÒÐí ¨ÝóРɨإã ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ¥ã²áÓÛ¤Ù ÂØ ÚÕóÓØ 1991 ÚÒó° 72 ÇÛÓÂÛ ¼í ÒóÄ ¨ã 2002 ÚÒó° 75.1 ÇÛÓÂÛ Õë Ú¬¤Ø ÓÛ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÚÕóÓØ ÒÛ Ú¥Ó ¤ÒÄÛ ÂïÏØÅ 10.2 ÇÛÓÂÛ ¼í ÒóÄ ¨ã 14.1 ÇÛÓÂÛ Õë Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ÂÞ²ã ÆØÓã, ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ¥ã²áÓÛ¤Ù ÂØ ÚÕóÓØ ¤ÓÐ ÚÒó° 1991 ÚÒó° 64 ÇÛÓÂÛ ¼í ®ó¶ ¨ã 2002 ÚÒó° 57.1 ÇÛÓÂÛ ÏÚÕ Ú¬¤Ø ¤¼ã ÕëÏ ÒÛ ÚÒÓãÓ ¼ïÏ ¼ã, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÚÕóÓØ, ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó°, 17.5 ÇÛÓÂÛ ¼í ÒóÄ ¨ã 29.6 ÇÛÓÂÛ Õë Ú¬¤Ø ÓÛ¢

Òóª Òóª Ïز٠ÚÒó° Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ÒÐí Х㠬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ¨Ï²ã Âã ÓëṲ́٠¼ã ¤ØÄØϼ ÚÒÔÐãÔ» Õã·Ù ÚÂó¼Û ÓØÏ»Û-1 ÚÒó° ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç ¹

ÓØÏ»Û 1

Æñ¼Û 1000 ÏÝÆ¥ã ÂØ Òóª Òóª Ïز٠ÚÒ° Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ÒÐí Х㠬¥ã ¨Ï³ã ÂÛ Òá¸

	¨Ï²ã Âã ÓÏë¼
	ÓϨØÏÛ	ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓáÓÁØ	Éé¨	ªã¼ÛÉØ¾Û /ÒÆØϨ ÔØÕÞ¨ØÏ	ÒÆØÏÛ	ÚÏÔ¼ãÂØÏ ¤¼ã ÚÌó¼Ï	¸Ø¨¶Ï, Ò¨ÛÐ ¤ØÚÂ	ÕëÏ	ÓØÏã
¤ÙÄÏØ Æñ.	10	104	200	534	48	53	9	41	1000
¤ÏݻذРÆñÂãÔ	61	0	208	0	159	507	0	65	1000
¤ØÓØÌ	70	27	278	155	120	247	5	99	1000
ÚÉÕØÏ	22	25	370	328	11	128	12	106	1000
±ó¼ÛÓ¬¾ð	13	206	505	130	42	63	7	35	1000
¬Ý²Ïؼ	5	418	272	65	44	177	9	10	1000
ÕÚϤػØ	11	239	426	241	31	34	15	4	1000
ÚÕÌØ°Ð Æñ.	61	116	476	72	55	170	1	49	1000
²áÌÞ ¤¼ã ¨ÔÌÛÏ	131	2	543	11	155	155	0	2	1000
´Ø¾ªá¸	39	45	557	190	17	136	4	12	1000
¨ÏÅض¨	19	169	501	200	19	68	4	21	1000
¨ãÏÐ	49	283	491	74	17	66	10	9	1000
ÌóÄ ÆñÂãÔ	19	169	381	226	90	101	5	8	1000
ÌÅÛÆÝÏ	15	0	167	329	40	401	0	49	1000
Ìã®ØÚФØ	60	0	0	128	3	809	0	0	1000
Ú̳ëÏÌ	243	31	499	0	33	193	0	0	1000
ÅجØÐé¸	75	77	536	3	153	155	0	0	1000
¦Ý¾ÛÓØ	130	181	437	148	8	84	1	10	1000
Æá²ØÉ	19	176	284	363	82	63	6	7	1000
ÏزÓÁØÅ	13	59	270	365	192	69	18	14	1000
ÚÓ¨óÌ	348	0	230	73	221	67	0	61	1000
¼ØÚÌÐÅظÞ	20	233	281	397	4	52	1	11	1000
Ú½ÆÝÏØ	164	28	605	20	39	119	0	25	1000
¦Ýó¼Ï Æñ.	24	67	512	191	29	138	19	20	1000
¦Ý¼ÏÙ°Ð	315	48	398	59	17	149	0	14	1000
Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ	103	192	285	130	107	154	7	23	1000
Óá® ªã¼Ï ÓÌÞÕ	307	147	136	103	61	245	0	1	1000
ÓÌÞÕ ÊØϼ	25	196	356	257	52	85	9	21	1000
¤ÅÝÌØż ÓáÚª¤Ø (00)	14769	114785	117100	125000	53902	77602	7181	14605	434242
ÅÌÞÅØ ÓáÚª¤Ø	992	5844	6296	6919	3018	4528	345	872	23935

      

Ú¥Õ ÓÏÒã ªÝÐØÓØ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÂãÔ ÚÒ° Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ¼í ɨإã Âã Æñ¼Û Õ²ØÏ ÏÝÆ¥ã ÚÒó°ë 257/-ÏÝÆ¥ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼í ÆñØƼ Õë¥ã ÓÅ¢ Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ÂÛ¤Ù Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÚÕóÓØ ÚÉÕØÏ, ÌÅÛÆÝÏ, Æá²ØÉ, ÏزÓÁØÅ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÏØÔ¶ÏÛ ¤ïÓ¼ ¼í ¦ÝÆÏ ÓÛ, Ú²ÅðÙ ÚÒ°í ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÓÊ ¼í ÒóÄ ÓÛ¢ ¤Ú²Õã Ïز٠(¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ¤¼ã ¼ØÚÌÐÅظÞ) ÚÒó° ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ®ÝÓÆç· ¨ØÇÛ Ú²¤ØÂØ Õç Ú²óÁã Éé¨Ù ÂÛ ÓáÚª¤Ø ÒÛ ¨ØÇÛ Ú²¤ØÂØ Õç¢

ÚÂÕØ¼Û ªã¼Ï ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ©çÚ¸¶ ÚÒó° ÆÚÕÐ ¨ÂÌÛ

2.4 Éé¨Ù ÒÐí ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ©çÚ¸¶ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ¼ã²Û Âã» Ð¥Û ÓϨØÏ ¤¼ã ÚϳÏÒ Éé¨ ÒÐí ¨¥Û ¨ÂÌ °Ýó¨ã ¬¥ã ÕÅ¢ ÚÆó±Ðã ¨¥Û ÂÕØÚ¨¤Ù ÂïÏØÅ ÚÂÕØ¼Û ÉéڨᬠÂã ÚÒ¨ØÓ ÉØÏã ÏزÆØÐ ÒØ¥Û. ÒÛ. Ïç¸Û Åä ¤ØÆ»ä ÕØÐ ÚÒó° ÚÂó¼ã ÊØÔ» ÚÒó° ÒϻŠ¨Û¼Ø ÓÛ Ú²Ó Âã ¤áÔ Õã·Ù ÚÂó¼ã ÉبÓ-2 ÚÒó° ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ¢

ÉبÓ-2

2.5 ÏÓÌÛ ¤ØÏÚÁ¨ Æñ»ØÐÛ ÂݤØÏØ Ð°ÛÐã ¤¼ã ÏݨØÒ¶ Ìݨ¼ ºá¬ ÅØÐ ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ ¼ó¨ ÆÕÝá°» ÚÒó° ÓØÕÌ»ä ¤Ø¥Û¤Ù ÉáÂÔÙ ¨ØÏÅ ÓÝÊØÒ¨ ż۲ã Ò²í ÓÒç-ÓãÒÜ ¬ÏÝóÆ (¤çÓ. ¤ç°. ²Û.) Éé¨ ÓÉáÄÙ ¤¼ã ÌØ¥Û©ëÇØ¥ÛÅêÓ Ú¥áÓ¶ÛÚ°¦Þ¶ãÔÅ (¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û²) ÒϬã Òóª Òóª ÚÒ¨ÐÆ ÆñØƼ Õë¥ã¢ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÚÒó° ¦ÝÚ°¼ ¤Ø¨ØÏ ÂÛ¤Ù ¬çÏ ÉéڨᬠÚÒó¼Û ¨áÆÅÛ¤Ù (¤çÅ ÉÛ ¤çÇ ÓÛ²) ¼í ÉÕݼ ±ë¶ã ¤Ø¨ØÏ ÂÛ¤Ù ÓëÓØÚ¥¶Û¤Ù ¤¼ã ¶ñÓ¶Ù ¤Ø¦Ý×Ú¤٠ÕÅ¢ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ¤¼ã ÕëÏ ÚÒ°ëÚФ٠ÅÞâ ÒÆØÏ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¨ ¤¼ã ÓÌØÅ ÒÆØϨ ÓáÓÁØ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÒÛ Ú¥Ó¼ãÌØÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÊØÏ¼Û Éé¨ Åä ²ÅÒÏÛ, 2006 ÚÒó° ¤ØÚ¬¤Ø Âã ÚÂó¼Û ÓÛ¢ ¨Ý´ Éé¨ ¸Ø¨®ÏÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¥ã²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ú¥Ó¼ãÌØÐ ¨ÏÅ ÂØ ¼²ÏÉØ ¨Ï ÏÕã ÕÅ¢ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÚÒÐã² §Ï¬ãÅØ¥Û²ãÔÅ (ÒÛ. §².) ÅÞâ Ú²ÅðÙ ÂÛ ÓÁØÆÅØ Óá® ÓÏÞÆÛ ¤çÓ. ¤ç°. ²Û². ÏØÕÜ ÓÚÕ¨ØÏÛ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç, Éé¨Ù Âã ÓáÍë²Å Ð¥Û ÐØÊÂØÚ¥¨ ÏÞÆ ÚÒó° ÒÏÚ¼¤Ø ²Ø ÚÏÕØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Éé¨ÏÓ Ð¥Û ¤çÓ. ¤ç°. ²Û². ÂÛ Òó¸Û ÓáÚª¤Ø ÂÛ É²ØÚ¥ Óó¼ ²Ù ¤ó· ÒÛ §² ÅØÐ ÚÒÒÕØÏ ¨ÏÅØ Ú²¤ØÂØ ¤ØÓØÅ ÕÝáÂØ Õç¢ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÒÛ §² ÅÞâ ÒÆØÏ ÓÕØÚ¥¨ Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ú¥¨ ÆØڥж Æñë²ç¨¶ ÔÝÏÞ Õë °ÝóÚ¨¤Ø Õç Ú²Ó ÚÒó° ²ÏÞÏÛ ÓÝÏóÚª¤Ø ¨ÂÌÙ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¤Ø¥Û ¶Û ÓÌØÄØÅÙ ÂÛ ÒÏ¼í ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢

2.6 ¤çÓ. ¤ç°. ²Û³., Éé¨ ÓáÍë²Å ÂØ ÅÌÞÅØ ¨ØÇÛ ÓÇÐ ÚÓóÄ ÕëÚ¥¤Ø Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ьʬ 25.84 Ðóª ¬ÏÝóÆÙ ÅÞâ Éé¨Ù ÅØÐ ²ëÚ¾¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° ¨ÏÛÉ 330 Ðóª ¤ïϼ٠ÕÅ¢ ¨ÝÐ ÚÌÐØ ¨ã 14,479 ¨Ïë¾ ÏÝÆ¥ã Â㠨ϲã Òá¸ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ÒϼÌØÅ ¨ÝРɨØÚ¥¤Ø 4000 ¨Ïë¾ ÏÝÆ¥ã Õç¢ Ú¥Ó ÚÒó° ¨ë¥Û ÓáÂãÕ ÅÕÜ Ú¨ ¨Ý´ ªã¼ÏÙ ÚÒó° Ú¥ÅðÙ ÓáÓÁج¼ ÆñÉáÄÙ Åä ¬ÏÛÉÙ ÂÛ ÓÌóÚÓ¤Ø ÅÞâ ÂÞÏ ¨Û¼Ø Õç¢ ¤ïϼ٠ÅÞâ ªØÓ ¨Ï¨ã ¬ÏÛÉ ¤ïϼ٠ÅÞâ Ô¨¼ÛÔØÐÛ É»Ø¦Ý» ÚÒó° ÌÕØÅ ÓÇÐ¼Ø ÚÌÐÛ Õç¢ ¤çÓ ¤ç° ²Û Éé¨ ÓáÍë²Å ÌظРÂݤØÏØ É°¼Ù ¤¼ã ©çÚ¸¶ ÓÝÚÒÄØÒÙ ¼ó¨ Ú¥Õ ÆÕÝá° ¨ãÒÐ ÉñÙ° ÉéڨᬠÂݤØÏØ ÔØڥ ÓáÊÒ ÅØ ÕÝáÂÛ¢ ¦ÝÓ ÓÌå Ú¥Õ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª»Ø ³ÏÞÏÛ Õç Ú¨ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¤çÓ ¤ç° ²Û Âã ÌéÉÏ ÂݤØÏØ °Ý¨Ø¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÂÏ 18% ¼í 24% ¼ó¨ Õë Ó¨ÂÛ Õç, ¤ÏÁؼ, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÚÓóÄã ¼ïÏ ¼ã ÚÂó¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÚҤز ÂÏ ¼í ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ¢ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂÛ ÓÞϼ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ ÂÏ 20% ¼í 24% ¼ó¨ ÕÝáÂÛ Õç¢ Ú¥Õ ÒÛ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ Ú¥Õ ÆÚÕÐ ¨ÂÌÛ ÓØÄØÏ» ÏÞÆ ÚÒó° ¦ÝÅðØ ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÚÒ¤Øƨ ÏÞÆ ÚÒó° Õç Ú²óÁã ÆÚÕÐÙ ÕÛ Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ ¦ÝÆÐÉóÄ ÕÅ ¤¼ã Æó±¾ã ¤¼ã ¤ØÂÛÒØÓÛ ªã¼ÏÙ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÓÛÚ̼ ÕÅ¢ ÚŨ¶ ÓÌå ÂïÏØÅ ÅØÉØϸ ÂݤØÏØ ¤çÓ ¤ç° ²Û ÌظРÅÞâ ¦ÝÅðÙ ªã¼ÏÙ ¼ó¨ ÒÄئݻ Ð¥Û ÆÚÕШÂÌÛ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú²óÁã Éé¨ ÓãÒØÒÙ ÂÛ ®Ø¶ Õç¢

2.7 ¤çÓ ¤ç° ²Û² ¤¼ã ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂݤØÏØ ÚÒ°ëÐÛ¤Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ©çÚ¸¶ ÅÞâ ÓÌز Âã ÓØÏã ¤á¬Ù ¼ó¨ ÆÕÝá°Ø¦Ý» Ð¥Û ÓáÍݨ¼ ¤¼ã ÉÕÝÌÝªÛ Í¼ÅØ ¤¼ã ÕëÏ ÆÚÕШÂÌÛ¤Ù Âã ÉØÒ²Þ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼ã ÚÅÏÊÏ¼Ø ®ó¶ ÅÕÜ Õë¥Û Õç, ¤¼ã ¨¥Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° Ú¥Õ Ó°ÌÝó° ÒÄÛ Õç¢ Ú¥Ó ÚƱ먾 ÚÒ°, Ú¥Õ ÚÒ°ØÏÍë¬ Õç Ú¨ ÅÛ¼Û-ÚÅÏÄØϨ٠ÂݤØÏØ Ú¥¨ ÓÂÛ ¼ó¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÉÂÐ ÐóÊ» Âã ͼÅÙ Âã ÉØÒ²Þ ÒÛ ¦ÝÕ ¤ØÆ»Ø ¨áÌ ¨Ï ÏÕã ÕÅ¢ ÚҤزªëÏÙ ÂÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ¤¼ã ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» ÒØÐã ¨·ìÏ ¼ÏÛ¨ã Ú°á¼Ø ÂØ ÚÒÔØ ÕÅ ¤¼ã ¤²ã ¤Ú²Õã ¦ÝÆؤ ÐóÊ»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ Ú²ÅðÙ ÏØÕÜ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ã¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ¨åÂÏ ÚÉáÂÞ Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ ¨Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ °á¬ã ÚÒÒÕØÏ ¤¼ã ¦ÝÕÅÙ ÒÐí ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» ÒØÐã ¼ÏÛÚ¨¤Ù ÚÒó° ÓÝÄØÏ ÂØ ¨ë¥Û ¦ÝÆؤ Õç ¤¼ã ¦ÝÓã ÓÌå ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø Ð¥Û ²ÝÏÌØÅØ Ð¬Ø¦Ý» Âã ÕëÏ ÒÛ ÒóÄ ÆñÊØÒÛ ¨ÂÌ ÒÛ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢

------------------------------

ÕÒØÐã :

1. ¤çÅ.¤çÓ.¤çÓ. (Ú¥²ÐØÓ 59ÒÙ) -Ú¨ÓØÅ ÆÚÏÒØÏÙ ÂÛ ¨Ï³ãÂØÏÛ ¼ã ÚÏÆë¶

2. ¸Ø. ÒØ¥Û ÒÛ Ïç¸Û, ¬ÒÏÅÏ, ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÆÚÕÐØ ÓÌϲۼ Ïã ÌçÌëÏۤРÐç¨°Ï Ú²Ó ÂØ ¤ØÍë²Å ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÌÚÕÐØ ¤ÚÊÒÏóÄÛ ÓëÓØÚ¥¶Û, ÕçÂÏØÉØ Åä 16 ÂÓáÉÏ, 2006 ÅÞâ Óé¶Ï ÇØÏ Ú¥¨ÅìŲ́ ¤é¸ ÔëÔÐ Ó¶ó¸Û², ¤ÌÏÆã¶, ÕçÂÏØÉØ ÚÒªã ¨Û¼Ø ÓÛ¢

¤ÚĤØÚ¥-3

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÄØÅ - ¤á¼Ï ÏØÔ¶ÏÛ ÚÃÔ

ÊÞŲ́Ø

3.1 ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ Ú²Ó ÅØ̳ ÅØÐ ÆݨØÚÏ¤Ø ²ÙÂØ Õç ¦ÝÕ Òóª Òóª ÂãÔÙ ÚÒó° Òóª Òóª Õë Ó¨ÂØ Õç ÆÏá¼Ý ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÓØÏÛ ÂÝÅÛ¤Ù ÚÒó° Ú¥¨ë Ú²ÕÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ¨ÏÂã Õë¥ã ÂãÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Õ ÓÝÊØÒ¨ Õç Ú¨ Ú¥¨ Ó̼Рªã¸ ÂØ ÌçÂØÅ ÆñØƼ ¨ÏÅ Âã ÚÒ°ØÏ ÅØÐ, ¨¥Û ÓϨØÏÙ ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ÂØ ¨áÌ ÚÅÍÌÉóÄ ¨ÏÅ Ð¥Û Í¼Å ¨ÏÅä °ØÕÛÂã ÓÅ¢ Ú¥Ó ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¤ÓÜ Õã· ÚЪã ÂãÔÙ ÚÒó° ÌÅÛÐçڸᬠÐçÚ²ÓÐãÔÅ ÂÛ¤Ù ÌÝóª ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÂØ ÚÒÔÐãÔ» ¨ÏÙ¬ã¢ Ú¥Ó ÅÌÞÅä ÚÒó° ÚÒ¨ÚÓ¼ ¤¼ã ÚÒ¨ØÓÔÛÐ ÂãÔÙ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

1. ÕÙ¬¨Ù¬                 -ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ØϸÛÅêÓ, 1997

2. ÚÓá¬ØÆÝóÏ                 - ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ç¨¶, 1959

3. ²ØÆØÅ                   - ÌÅÛÐéڸᬠÚɲÅÓ ¨á¶ñëÐ ¤é¸ Ïç¬ÞÐãÔÅ ÐØ, 1983

4. ÚÐÓëÁë                   - ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ØϸÏ, 1989

5. ÍÞÅØÚ¥¶ã¸               -¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 1974⁶

6. ÒçÓ¶ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ          -ÂÛ Æá²ØÉ ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ØϸÛÅêÓ, 1960⁷

7. ÍÞ ¤çÓ ¥ã (¤çÓ ¸ç¨ë¶Ø)   -¶Ø¥Û¶Ð 54 ¤ØÇ ÂØ ÓئÞÁ ¸ç¨ë¶Ø Ðؤ² (¸ç¶Ï ¤é¸                                  ©çÚ¸¶Ï)⁸

8. ÓئÞÁ ¤ÇÏۨؠ          -ÂÛ ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005⁹

       ¦ÝÆÏ먼 ÂãÔÙ ÚÒó° ÌÅÛ Ðéڸᬠ¨ØÅÞâÅØ ¤ÄÛÅ ¤ÚĨØÏ ÆñØƼ ÆñÔØÔÚŨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ÅØÌ ¤áÚ¼¨Ø-II ÚÒó° Âãªã ²Ø Ó¨Âã ÕÅ¢

3.2 ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÂÛ ÆñÚ©¼Û ÚÅÍὨ¹⁰ ÒØÐÛ Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° ²ëÏ //ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÚҤز ÂÛ¤Ù ¦ÝÆÏÐÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ÚÅÔÚ°¼ ¨Ï¨ã ¤¼ã ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ²ÉÏÂÓ¼Û ÒØÐÛ¤Ù ÚÒÄÛ¤Ù ¼ã ÆØÉáÂÛ Ð¬Ø ¨ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¹³ Âã ÚÕ¼Ù ¹³ ÅÞâ ÓÝÏóÚª¤¼ ÚÂó¼Ø ²ØÒ㢠²ÉÏÂÓ¼Û ÒÓÞÐÛ ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û ¤Ú²ÕÛ ã ¨ÂÌÙ Ð¥Û ÂḠÂã» ¤¼ã ¨Ï² Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¦ÝÓ Õó ¼ó¨ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨ØÅÞâÅÛ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ¼í ÒáÚ°¼ ¨ÏŠХÛ, Ú²Ó ÉØÏã ¦ÝÅðÙ ¼ã ¬çÏ ¨ØÅÞâÅÛ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ ÂØ Ú¥Ð²ØÌ ÕëÒã, ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÆñØÒÄØÅ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ²ÉÏÂÓ¼Û ÒÓÞÐÛ ÂÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ÅÞâ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¤ÂØм٠ÏØÕÜ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÚÅÔÚ°¼ ÒÓÞÐÛ ÆñÚ©¤ØÒÙ Âã ÆñØÒÄØÅ ÂݤØÏØ ÒÛ Ï먻 ÂØ Í¼Å ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú²óÁã Ú¨¼ã ¦ÝÐá®»Ø Õë¥Û  ÕëÒã ¦ÝÁã ÆÛ¾ð¼ ÅÞâ Ú¥ÅÓØÇ ÚÂÒئݻ Ð¥Û ÆñÚ©¤ØÒÙ ÒÛ ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û¤Ù ²ÙÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ¹⁴ ¦ÝÚ°ó¼ ¨ØÏÒØ¥Û Âã ¤ØÂãÔ ÅÞâ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¨Ý´ Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù ¼¨ ÓÛÚ̼ ÏóÚª¤Ø ²ÙÂØ Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¨Ï²Ø Âã» ÓÉáÄÛ ÓÉÞ¼ Ò²í ÂÓ¼ØÒã² Ú²ÅðÙ ÚÒó° ¨Ï²ã ÂÛ Ï¨Ì, ¨Ï²ã Âã Êݬ¼ØÅ ÂÛ ÚÌ¼Û ¤¼ã ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÂØ ÒϻŠÕëÒã, ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ÔØÌÐ ÕÝáÂØ Õç¢

ÆÚÏÊØÔØÒÙ

3.3 ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° "ÌÅÛÐé¸Ï" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤¨ÓÏ ÓáÆÞÏÅ ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÂØ ¤ÏÁ Õç ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ²ë ÄáÅ ¦ÝÄØÏ Âã» ÂØ ÒÆØÏ ¨ÏÂØ Õç ÊØÒå Ú¥Õ ¦ÝÓ ÂØ ÆñÌÝóª ÒÆØÏ Õç ²Ù ÅÕÜ¢ ÆÏá¼Þ Ьʬ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ý´ ÒϬ٠Âã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÓÆÔ¶ ¼ïÏ ¼ã Ú¥Ó ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú¥Ó ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ Ïªã ¬¥ã ÒÏ¬Ø ÚÒó° ²Ù ¼Ù ÚŬ̼ ÓáÓÁØÒÙ ²Ù ÉéÚ¨á¬, ÉÛÌã, ÚÓÚ¨ÍÞÚ϶۲ ¤ØÚ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÚÒó° Ðó¬Û¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÕÅ, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÅÙ ÂãÔÙ ÚÒó° ÂÞ²Û¤Ù ÚÅÍὨ ÓáÓÁØÒÙ ÏØÕÛ ÚÅÍáÚ½¼ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ¨Ý´ ÕëÏ ¬çÏ ÓáÍݨ¼ ÆÏá¼Þ ÏڲӶϸ ÓáÓÁØÒÙ ÕÅ, Ú²Òå Ú¨ ÏڲӶϸ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÒÛ ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÕÅ Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÌÅÛÐé¸Ï ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÓÆÔ¶ ¼ïÏ ¼ã ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ Ïóªã ¬¥ã ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ¼í Ú¥ÐØÒØ ÚÒÂãÔÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ²Ù ¼Ù ¨ÏÚ²¤Ù Âã Ú¨Óã ÒϬ ÅÞâ ²Ù Ú¨Óã ÒϬ Âã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÒÐí ÚÂó¼ã ¨Ï²ã ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÌØÅ¼Ø ÅÕÜ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú²Ó ÂݤØÏØ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ Âã ¨Øϲ ªã¼Ï ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û, ÕÙ¬¨Ù¬ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ Õã· ÚЪã Æñ¨ØÏ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ ¤ØϸÛÅêÓ Âã ¨Øϲ ªã¼Ï ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

¦. Ú¨Óã ÌØШ ÒÐí ¤ØÆ»ä ÌÝÐØÚ²Ì ÅÞâ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø¢

¤. ÏÚÕ»ÅØÌã ÂÛ ÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ¤ÄÛÅ Ú¨Óã ¨áÆÅÛ ÅÞâ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø¢

¥. Ú¨Óã ©çÚ¸¶ ¨Øϸ ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ Ú¨Óã ©çÚ¸¶ ¨Øϸ ÄØϨ ÅÞâ Ú¨Óã ¤°Ð ÓáÆó¼Û ÂÛ ªÏÛ    ²Ù ¦ÝÝÓ Âã ÏÛ ÇØ¥ÛÅêÓ Ð¥Û ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø¢

Ó. Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø Ú²Ó ÂØ ÓØÄØÏ» ²Ù ÌݺÐØ/ÌÞÐ ¨ØÏëÉØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÕÜ Õç¢

Õ. Ú¨Óã Ú¬ÏÒÜÂØÏ ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø (Ú¨¦Ý×Ú¨ ÕÙ¬¨Ù¬ ÚÒó° Ú¬ÏÒÜÂØÏÙ ÅÞâ ÒóªÏã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÚÅÍáÚ½¼ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç, Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ØϸÛÅêÓ ¤ÄÛÅ ÅÕÜ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

¨. Ú¨Óã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÓÁØÚƼ ¨ØÏÆëÏãÔÅ ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï³Ø¢

ª. ÆñëÒÛ¸é¶ ÇḠ°í ¨Ï² Ú°¶ ÇḠ¼í ¨Ï²Ø Ú¨Óã ÕëÐڸᬠ¨áÆÅÛ ÒÐí Ú¨Óã ÌؼÚÕ¼¨áÆÅÛ ÅÝâ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø ²Ù Ú¨Óã Ú¥¨ ÌؼÚÕ¼ ¨áÆÅÛ ÒÐí ÂÞ²Û ÌؼÚÕ¼ ¨áÆÅÛ ÅÝâ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø¢

¬. ÕÙ¬¨Ù¬ ° ¤ØÍؼ ¤¼ã ÚÅÏÍؼ Ð¥Û ¨Ï²ã¢

®. Ú¨Óã ¤Ú²ÕÛ ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨Ï³ã Ú²Ó ÂÛ Æ㸠¤Æ ¨çÆ۶РÕÙ¬¨Ù¬ Âã ÂÓ Ðóª ¸ØÐÏ ¼í ®ó¶ ÅØ ÕëÒã ²Ù Ú²Ó Âã Ôã¤Ï ²Ù ¸ÛÉé°Ï² ÕÙ¬¨Ù¬ Âã Ӷب ¤ç¨Ó°å² ÚÒó° ÓÞ°ÛÉóÄ Õ뻢

3.4 Ú¥Õ ÒÛ ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ²Âí ¨ë¥Û ¨Ï²Ø ²Ù ¨ë¥Û ÓáÓÁØ ²Ù ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û Ú²Ó Åä ¦ÝÕ ¨Ï²Ø ÚÂó¼Ø ÕëÒã ¦ÝÕ Ïç¬ÞÐã¶ÏÛ ¤ÚĨØÏ ªã¼Ï ¤ÄÛÅ ¤ØÚ¥¤Ø, Ú¥Õ (²Ù ¦ÝÕ ÆÝÏÔ ²Ù ÌÚÕÐØ) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ÆÏá¼Þ ¤ÆÒØ ÒÛ ÕÅ¢ ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û, ÚÐÓëÁë ÚҪ㠨ݴ Ðç» Âã» ÂÛ¤Ù Ú¨ÓÌÙ ÅÞâ ±ë¶ ÆñØƼ Õç ÕØÐÙÚ¨ Ú¥Ó Æñ¨ØÏ Âã Ðç» Âã» ¼ã ÏÓÌÛ ÚÅÍá¼Ï» ¹⁵ ÅÕÜ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ ÚÒó° ÒÆØϨ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÓÆÔ¶ ¼ïÏ ¼ã "¨Ï²ã" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÕÙ¬¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ ¤¼ã ÚÐÓëÁë ÚҪ㠨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓÆÓ¶ ¼ïÏ ¼ã ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼ã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ¼í Ú¥ÐØÒØ ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕØ ÚÒ¤¨¼Û ²ë Ú¥¨ Òó¸Û ÄáÅÏØÔÛ Âã Êݬ¼ØÅ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª ¨ã ¨ë¥Û ÄáÅÏØÔÛ ¦ÝÄØÏ ÚÂáÂØ Õç ¦ÝÓ ÅÞâ ÌÅÛÐé¸Ï ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø, ²Â ¼ó¨ Ú¨ Ú¥Ó ÅÞâ ¤ÆÒØ ÓØÚɼ ÅØ ¨Ï ÚÂó¼Ø ²ØÒ㢹⁷

3.5 Ú¥óÁã ÚÒ°ØÏ ¤ÄÛÅ ÓØÏã ÂãÔÙ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ²Ù ÐØÚ¥ÓéÓ ÆñØƼ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ Õç¢ ¤Ú²Õã ÐØÚ¥ÓéÓ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã 12 ÌÕÛÚÅ¤Ù Ð¥Û ÒçÄ ÕÝáÂã ÕÅ ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ÂØ ÅÒܨϻ ¹⁸ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ÐØÚ¥ÓéÓ ÆñØƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆñÚ©¤ØÒÙ ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢ Ú¥Õ ÐØÚ¥ÓéÓ ÆÞÏ» ¼ïÏ ¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã ÉáÂÔÙ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÊݬëÚШ ÓÝÊؤ ÂÛ¤Ù ÕÝáÂÛ¤Ù ÕÅ, Ú²Ó ÂØ ¤ÏÁ Õç Ú¨ ÐØÚ¥ÓéÓ Ú¨Óã ÚÒÔãÔ ªã¼Ï Ð¥Û ÕÛ ÒçÄ ÕÝáÂØ Õç¢ Ú¥ÅðÙ ÓØÏã ÂãÔÙ ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ ÔÝÂØ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ÂØ ÏÚ²Ó¶Ï ÓÁØÚƼ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ Õç¢ Ú¥ÅðÙ ÏÚ²Ó¶ÏÙ ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ Ïó ¨Ï ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç, Ìݤó¼Ð ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ²Ù ÒØÆÓ Ðç ÚÐ¤Ø Ú¬¤Ø Õç, ÂÛ ÆÞÏÛ ²Ø»¨ØÏÛ ÕÝáÂÛ Õç¢ ÍÞÅØ¥Û¶ã¸ Ú¨á¬¸Ì ÚÒó° Çã¤Ï ¶ñãڸᬠ¤ØÚÇÓ ÂݤØÏØ ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ÏÚ²Ó¶Ï ÊÚÏ¤Ø ²ÙÂØ Õç Ú²Ó ÚÒó° ÕÏ㨠ÐØÚ¥ÓéÓ ÄØϨ ²Ù Ú²Ó Åä ÐØÚ¥ÓéÓ Ð¥Û ¤Ï²Û ÚÂó¼Û ÕëÒã, ²Ù Ú²Ó ¼í ÐØÚ¥ÓéÓ ÒØÆÓ Ðç ÚÐ¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã Ú²Ó ÂØ ÐØÚ¥ÓéÓ Ìݤó¼Ð ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ²Ù ÉÂÚÐ¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, ÂØ ÒãÏÒØ ¦ÝÆÐÉóÄ ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Õ ¤ØÌ ²Å¼Ø ÅÞâ ÒÛ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ, ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñØÏ ÂݤØÏØ ÐØÚ¥ÓéÓ ÓÝÂØ ÌÅÛÐç¸ÏÓ ÂÛ ÓÞ°Û ÅÝâ ÓÌå ÓÌå ¼ã ¬²¶ ÚÒó° Æñ¨ØÚÔ¼ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Ó ÓÞ°Û ÚÒó° Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û Âã ÅØÌ ÂÛ ¦ÝÆÓÚÁ¼Û Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ ÓÉÞ¼ ÕÝáÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÆÝÏÔ ²Ù ÌÚÕÐØ Ú¥¨ ÐØÚ¥ÓéÓ ÓÝÂØ ÌÅÛÐé¸Ï Õç ¤¼ã ¦ÝÓ ÓÞ°Û ÚÒ°í ÅØÌ ÂÛ ¤ÅÝÆÓÚÁ¼Û Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ ÓÉÞ¼ ÕÝáÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÐØÚ¥ÓéÓ ÄØϨ ÅÕÜ Õç¢

3.6 ²ã¨Ï ÐØÚ¥ÓéÓ ¼í ÚÉÅÙ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨Û¼Ø ²ØÒã ¼Ù Ðé¸Ï Âã ÚªÐØÇ Çï²ÂØÏÛ ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ¨ØÏÒØ¥Û ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¤ÆÏØÄ Ð¥Û ²ÝÏÌØÅØ ²Ù ¨ç ²Ù ÂëÒå Ó²ØÒÙ ÚÂó¼Û¤Ù ²Ø Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó°, ²ã¨Ï ©çÚ¸¶ ¤ç¬ÏÛÌé¶ ¨ÏÅ ÓÌå ¨ë¥Û ©çÚ¸¶ ÆñëÒØ¥Û¸Ï ¦ÝÚ°¼ ÏÞÆ ÚÒó° ÏڲӶϸ ¹⁹ ÅØ ÕëÒã ¼Ù ¦ÝÕ ©çÚ¸¶ ¤ç¬ÏÛÌé¶ ¬çϨØÅÞâÅÛ ¨ÏØÚÏ¤Ø ²ÙÂØ Õç ¤¼ã ¦ÝÓ ¤ÄÛÅ ÚÂó¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÏØÔÛ¤Ù ÅÞâ ÒÓÞÐ ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÚÓá¬ØÆÝÏ ¤¼ã ÕÙ¬¨Ù¬ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ¤Ú²ÕØ ¨Ï²Ø ²Ù ¨Ï²ã ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÂØ ¨ë¥Û ¤ÚĨØÏ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø ²ë ÐØÚ¥ÓéÓ ¼í ÚÉÅÙ ÚÂó¼Ø ¬¥ã Õ뻢 ÆØÚ¨Ó¼ØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤Ú²ÕØ ÐØÚ¥ÓéÓ ¨ë϶ ÚÒó° ÌݨóÂÌØ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÓÌå ÒÛ ÐØ¬Þ ²Ù ÒçÄ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç, ÚÓÒØÚ¥ ¦ÝÅðÙ ÌØÌÚФ٠Âã Ú²óÁã ÐØÚ¥ÓéÓ Ìݤó¼Ð ²Ù Ïó ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÆÏá¼Þ ¦ÝÕ ÌÅÛÐé¸Ï ÇãÏ ÒÛ ¨Ï²ã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨ë϶ ÚÒó° ÌݨóÂÌØ ÂØÚ¥Ï ¨Ï Ó¨ÂØ Õç¢ (ÕØÐÙÚ¨ ¦ÝÕ ¼¨ÅÛ¨Û ÏÞÆ ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ ÓÝÂØ ÅÕÜ ÕÝáÂØ) ²ã¨Ï ¦ÝÓ ¨ëÐ ¨Ðç¨¶Ï ÂݤØÏØ ²ØÏÛ ¨Û¼Ø Ó϶ÛÚǨ㶠ÕëÒã Ú²Ó ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ Ú²¨Ï ÕëÒã Ú²ÅðÙ Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ¦ÝÓ Âã ÂݤØÏØ Ú¸¬ÏÛ ÐØ¬Þ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ¤Ï²Û ÂØÚ¥Ï ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ ²¹

3.7 ¦ÝÆÏ먼 ¼í Ú¥ÐØÒØ ÌÅÛÐé¸Ï ÅÞâ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ØÅÞâÅÛ ÆñÚ¼¨ØϨ٠ÅÞâ ÓÛ̼ ¨Ï¨ã ¨ØÅÞâÅÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒئݻ Âã ͼŠ¨Û¼ã ²Ø ÏÕã ÕÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÌØÌÚФ٠ÚÒó°, Ú²óÁã Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï ¨ëÐ ¨ë¥Û ÒçÄ ÐØÚ¥ÓéÓ ÅÕÜ ÕÝáÂØ ¦ÝÕ ÆÝÏÔ ²Ù ÌÚÕÐØ ¨ØÅÞâÅÛ ÆñÚ©¤Ø ÏØÕÜ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÂØ ¤ÚĨØÏ ¬ÒØ ÚÂáÂØ Õç¢ ²² ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ, ²ë ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼í ÉÕݼ ÒóÄ ÏØÔÛ ÆñØƼ Õë» Âã ÚÒ°ØÏ ÅØÐ ÄáÅ ¦ÝÄØÏ ÚÂáÂã ÕÅ, ÌÅÛÐé¸ÏÓ Ò²í ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÐÛ¤Ù ÉØ¨Û ±ë¶Û¤Ù Ôϼ٠(Ïç²Û¸¤Ð ¨ÐزÙ) ²³ ÂÛ Õí ¨ØÏÅ ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕØ ÚÒ¤¨¼Û ²ë ¤Ú²Õã Ú¨Ó㠨ϲã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨ë϶ ÂÛ Ì Ðç»Ø °ØÕÝáÂØ Õç, ¦ÝÓ ÅÞâ ²Ù ¼Ù Ú¥Õ ÓØɼ ¨ÏÅØ Æç Ó¨ÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ Ú¥¨ ÌÅÛÐé¸Ï ÅÕÜ Õç ²Ù, ²ã¨Ï ¦ÝÕ ÌÅÛÐé¸Ï ÕëÒã ¼Ù, ¦ÝÓ ÅÞâ Ú¥¨ ÒçÄ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÐØÚ¥ÓéÓ ÆãÔ ¨ÏÅØ Æç Ó¨ÂØ Õç¢ ¦ÝÓ ÌØÌÚФ٠ÚÒó°, Ú²óÁã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ Ú³áÌãÂØÏÛ¤Ù ²⁴ ÐØ¬Þ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ ¼Ù ¦ÝÅðÙ Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù ¦ÝÓ Âã Ú¨Óã Êج ÂÛ ÒÓÞÐÛ ¨ÏÅ ¼ã ÆØÉáÂÛ Ð¬Ø¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç Ú²Ó Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ Åä Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù ÂÛ ÆØÐ»Ø ÅØ ¨Û¼Û ÕëÒ㢲⁵

3.8 ¨ÝÐ ÚÌÐØ ¨ã, ¤á¼Ï-ÏØÔ¶ÏÛ ÆÏáÆÏØ ÅØÐ Ú¥Õ ¼ÝÐÅØ ÓݴئÝ×ÂÛ Õç Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÒó° ÊØÏ¼Û ¨ØÅÞâÅØ ÅØÐ ÉÕݼ ÓÌØÅ¼Ø Õç¢ ÆÏá¼Þ, ¨Ý´ ªØÓ ÂãÔÙ ÚÒó° ¨Ý´ «ØÓ ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÕÅ Ú²Òå ÆØÚ¨Ó¼ØÅ ÚÒó° ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ð¥Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÒÓ¼Ù Âã Êݬ¼ØÅ Ð¥Û ÏØÔÛ¤Ù ÂÛ ¬»ÅØ ¨ÏÅ ÂØ ºá¬, ²ØÆØÅ, ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø, ÓئÞÁ ¸¨ï¶Ø ²⁶ ÚÒó° Ú¨Óã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂݤØÏØ  Ú²¤ØÂØ ¨Ï²Ø Ðç» ¼ã Ïë¨ Ð¬Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¨Óã ªØÓ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂݤØÏØ Ð¥ã ²Ø» ÒØÐ㠨ϲã ÂÛ ÏØÔÛ ÅÞâ ÓÛÚ̼ ¨ÏÅØ, ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø ÚÒó° ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅƶØÏã Ð¥Û Ðë¨Ù ÅÞ⠤жÏÅä¶ Ú¸ÓÚÆÍÞ¶ Ïç²ëÐÞÔŠ̨çÚŨ ÂÛ ÓÕØÚ¥¼Ø Ðç» Âã Íë¬ É»Ø¦Ý»Ø, ÓئÞÁ ¸ç¨ë¶Ø ¤¼ã ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø ÚÒªã "©çÚ¸¶ Ú¥áÔëÏéÔ" ÆñØƼ ¨ÏÅ ÂÛ Ôϼ Ð¬Ø¦Ý»Ø ¤¼ã ²ØÆØÅ ÚÒó° Ú¨Óã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ¤Ù Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÉØÏã ÓÞ°ÅØ ÆñØƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ©çÚ¸¶ Ú¥ÅÇÏÌãÔÅ ¥ã²áÓÛÓ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ÆñÉáÄ ¨ÏÅØ¢

ÕÒØÐã :

3.    ¨¥Û ÂãÔÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ (Ú²Òå ¤ÓÛ ÊØϼ ÚÒó° ÓÌ´Âã ÕÙ) ÅÞâ ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ÆñëÒإ۸ϲ (ÍÞÅإ۶㸠ڨᬸÌ) ²Ù ©çÚ¸¶ ÆñëÒØ¥Û¸ÏÓ (ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø) Âã ÅØÌ ÅØÐ ²ØÚ»¤Ø ²ÙÂØ Õç¢

4.    °Ý»ä ¬¥ã ÂãÔ ÕÅ- ÍÞÅإ۶㸠ڨᬸÌ, ÍÞÅإ۶㸠Ӷã¶Ó (Ӷ㶠¤ØÇ ÓئÞÁ ¸ç¨ë¶Ø) ÕÙ¬ ¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ, ÚÐÓëÁë, ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø, ²ØÆØÅ, ÒçÓ¶ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ, ¦ÝÆÏ먼 ÂãÔÙ ÅÞ⠰ݻŠÂØ ¦ÝÂãÔ ¦ÝÅðÙ ÂãÔÙ Âã ÆñÚ¼ÚÅÄÛ Âã ¦ÝÂØÕÏ» ÓÒÏÞÆ ÚÐ¤Ø ²Ø»Ø Õç Ú²óÁã ÚÊáÅ-ÚÊáÅ ¨ØÅÞâÅÛ ¤¼ã ÓáÒçÄØÚŨ Æñ»ØÐÛ¤Ù ÐØ¬Þ ÕÅ¢

5.    ÂÓáÉÏ, 2006 ÚÒó° ¨Û¼Û ÓëÄ ¼í ÉØ¤Â Ú¥Ó ÅÞâ ÌÅÛÐéڸᬠÚɲÅÓ Ðؤ ¤¼ã 1-12-07 ¼í ÆñÌÝóª ÓëÄÙ ÐØ¬Þ ¨Û¼ã ²Ø» ÂÛ ÓáÊØÒÅØ Õç¢ Ú¨ÏÆØ ¨Ï¨ã (¤ç° ¶Û ¶Û ÆÛ // ¸ÉÐÍÞ ¸ÉÐÍÞ ¸ÉÐÍÞ ¤Ø¥Û ¤çÇ ¤çÐ ¤ØÏ ¨ØÌ/? Æã²=108 ¤¼ã ÆÛ ÍÞ ÉÛ ¤Ø¥Û ¸Û =338 ¤¼ã ¤Ø¥Û ¤çÓ ¤çÓ 23496 ¤¼ã ¤çÓ ¤Ø¥Û ¸Û = 677782 ¤¼ã ¶Û ÒØ¥Û ÆÛ ¥Û =20) ²ØÆØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅÛ ÌÓïÂØ ¼ã ¤ØÄØÚϼ Õç, Ú²Òå Ú¨ ²ØÆØÅ Âã ÓÝÆÏÛÌ ¨ë϶ Âã ÇçÓÐã ¤¼ã ÇØ¥ÛÅêÔۤРÓÏÚÒÓ² ¤ÁØÚÏ¶Û ¤ØÇ ²ØÆØÅ Âã Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÉØÏã ÒçÉÓØ¥Û¶ (¤ç° ¶Û ¶Û ÆÛ://¤çÇ ¤çÓ ¥ã 00 ÒÛ.Ú¥Å) ÚÒ°í ¨Ý´ ÏØ¥Û¶-¤Æ¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Ó ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ Âã ÆñÌÝóª ¬Ý»Ù ¼ã ÕÛ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

6.    ¦ÝÆÏ먼 ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓØÐ 2005 ÚÒó° ÚÒ¤Øƨ ÓëÄÙ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢ Ú¥Ó ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¨Û¼ã ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ÚÒó° ¨Û¼Û¤Ù ÓëÄÙ ÅÞâ ÒÛ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

7.    ¤ç° ¶Û ¶Û ÆÛ //Æá²ØÉ Ðؤ² ²Û § ÒÛ ÆÛ ¨ã / Ðؤ² /126 ¤ç° ¶Û ¤çÌ ¤çÐ Ú¥Ó ¼óÁ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒ° ϪÂã Õë¥ã Ú¨ ÚҤز ¼ã ÄáÅ Ðç»Ø Ú¥ÓÐØÌ Âã ÚÅÍÌÙ Âã ÚªÐØÇ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÆñëÕÛÉÛÔÅ ¤ØÇ ÆñØ¥ÛÒ㶠ÌÅÛ ÐéڸᬠÚÉÐ ÓØÐ 2003 ÚÒó° ¤ÓéÉÐÛ ÚÒó° ÆãÔ ¨Ï¨ã Ïó ¨ÏÅ ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ÓÛ ÆÏá¼Þ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ ÚÒó° ÏزÅÛÚ¼¨ ÒؼØÒÏ» ÚÒó° ÆÚÏÒϼŠÕë ²Ø» ¨ØÏÅ Ú¥Õ ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²Ø ÓÚ¨¤Ø¢

8.    ¤ç° ¶Û ¶Û ÆÛ // ¤çÐ ¥Û ²Û ¤Ø¥Û ¤çÓ Ó¶ã¶ ¤çÓ ¸Û ÍÞ ¤çÓ/Ó¶ç°ÍÞ¶Ó ¶Ø¥Û¶Ð ÚÐÓ¶ ¥ã ¤çÓ ÆÛ ¤ç¨Ó

9.    Ú¥Ó ÅÞâ 1-6-2006 ¼í ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ É¾Ø ÚÒ¤Øƨ Õç¢ Ú¥Ó ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¤¼ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã, ÂëÕÙ Âã ÚÕ¼Ù ÅÞâ ÚÅÍÚ̼ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÓÝÏóÚª¤Ø Âã ÆÚÕÐÞ¤Ù ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅ ÂÛ ¨ëÚÔÔ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

10. ÓØÏã ¨ØÅÞâÅ ÌÅÛ ÐéڸᬠÚɲÅÓ Ð¥Û ÐØ¥ÛÓéÓ ²ØÏÛ ¨Ï¨ã ÌÅÛÐéڸᬠÅÞâ ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ¨Ý´ ÂãÔÙ ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ÚɲÅÓ ÌÅÛÐéڸᬠÂã ÏÓÌÛ ÏÞÆ ¼ó¨ ÕÛ ÓÛ̼ ÅÕÜ Õç Ó¬í ÍÝÅØ¥Û¶ã¸ Ú¨á¬¸Ì ÓئÞÁ ¸¨ï¶Ø ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø ÒϬã ÂãÔÙ ÚÒó° ¼Ù Ú¥Õ ©çÚ¸¤ ¨Øϸ ÚɲÅÓ ¼ó¨ ÒÛ ÇçÚÐ¤Ø ÕëÚ¥¤Ø Õç, ÕØÐÙÚ¨ ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø ÚÒó° ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ©çÚ¸¶ ¨Øϸ ÔÉ ÂØ ÆñÍë¬ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ÆÏá¼Þ ¤ØÆ»ä ®ãÏã ÚÒó° ÚФئÝ×Âã ÕÅ¢

11. ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø Âã ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶ Âã ¦ÝÂãÔ ÚÒó° ÓÊ ¨Ý´ Õã· ÚЪã ÔÉÂÙ ÚÒó° Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç : ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ¼ó¨ ÆÕÝá° Ð¥Û Ú¥¨ Óá¼ëԲŨ ¤¼ã ÊãÂÊØÒÏÚÕ¼ ÌØϨ۶ ÆÐÓ Âã ÚÒ¨ØÓ Ð¥Û ¤¼ã ¦ÝÓ Ìá¼Ò Ð¥Û ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ Âã ¤ØÌ ÚÅÍá½» Âã ÆñÉáÄ Ð¥Û ¤¼ã ¨á²ÍÞÌÏ Ú¥ÅÇÏÌãÔÅ Ð¥Û ÓÝÄÏã Õë¥ã Ṳ́ØÏÙ Ð¥Û ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ¦ÝÂÍë¬ ¤áÂÏ ¨ØÐã Ðë¨Ù ÂÛ ¤ØÏÚÁ¨ ̳ÉÞ¼Û ¤¼ã ÌШۤ¼ Âã ÚÒ¨ØÓ Ð¥Û; ¨Ý´ ¤ÅÝÚ°¼ ©çÚ¸¶ ¤¼ã ©çÚ¸¶ ÌØϨÛڶᬠ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û Ú¥¨ Ú³áÌãÒØÏ ©çÚ¸¶ ¬ñÙڶᬠ¤¼ã ÆñÍë¬ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ¦ÝÓ Ìá¼Ò Ð¥Û ÚÉÅÙ ÚÒ°ØÏ㠨ϲã Âã» ¼ã Ïë¨ Ð¬Ø¦Ý» Ð¥Û, ¤Ú¼ ¤ÚĨ Âã»ÂØÏÛ¤Ù Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ¨ÏÚ²¤Ù Âã ÆÝÅÏ ÆñÉáÄ ÂØ ÆñØÒÄØÅ ¨ÏŠХÛ; ©çÚ¸¶ Ú¥ÅÇÏÌãÔÅ ÅÞâ Ïç¬ÞÐ㶠¨ÏŠХÛ; ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ÓáÓÁØÅÙ ©çÚ¸¶ ÆñëÒإ۸ϲ ¸ç¶ ¨Ù¦ÝÓÚÐᬠÓÏÚÒÓ² Âã ÏÚ²Ó¶ñãÓÅ ÂØ ÆñÉáÄ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨á²ÍÞÌÏ ©çÚ¸¶ ÅØÐ ÓÉáļ Ú¥¨ ÚÅÏá¼Ï Ðجިϻ ºÙ°Ø ÚÒ¨ÚÓ¼ ¨ÏŠХÛ; ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ Ïç¬ÞÐã¶Ï ¤¼ã ÅèÔÅÐ ¨á²ÍÞÌÏ Ú¶ñÉÍÞÅÐ ÓÁØÚƼ ¨ÏŠХÛ-------

12. ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÚФ٠Âã ÚÕ¼Ù ÂÛ ÓÝÏóÚª¤Ø Âã ¦ÝÂØÕÏ» : ÉÕݼ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¤Ú¼ ¤ÚĨ ¨Ï²ã Âã Éï´ ¼í ɰئݻ Ð¥Û ÓÆÔ¶ ÆñØÒÄØÅ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ÓئÞÁ ¸¨ë¶Ù Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û Ú¨áÅÛ ÒØÏ Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï ¼í ¨Ï²Ø Ðç Ó¨ÂØ Õç, Ú¥Ó ÂÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ (Ôç¨ÔÅ 54-4-55) ªØÓ ¨Ï¨ã ÓØ϶ ¶ÏÌ ¨á²ÍÞÌÏ ÐëÅ Âã ÌØÌÐã ÚÒó°¢ Ú¥Ó ÚÒó° Ú¥Õ ÒÛ Ôϼ Õç Ú¨ ¤Ú²Õã ÕÏ㨠ÅÒܨϻ/ÏëÐ §ÒÏ ¤ØÚ ÓÌå ÌÞÐÄáÅ ÚÒó° ®ë¶ë ®ó¶ 10% ÂÛ ¨ÌÛ ¨Û¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ ÓئÝÁ ¤ÈۨŠ¨ØÅÝâÅ ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005 Âã Óç¨ÔÅ 79,80,81,82,83 ¤ØÚÂ) ÚÒó° ÒÛ Ú¥Õë Ú²Õã ÆñØÒÄØÅ ¦ÝÆÐÉóÄ ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ÂÓáÉÏ, 2006 ÚÒó° ¨Û¼ã ÓáÔëÄÅØ ¼í Éؤ ²ØÆØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÒÛ ¤Ú²ÕØ ÆñØÒÄØÅ Õç Ú²Ó Âã ¤ÅÝÓØÏ ÌÅÛÐé¸Ï ÅÞâ °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ Êݬ¼ØÅ ¨ÏÅ ÂÛ ¨ØÉÐÛ¤¼ ÂØ ²ØÚ¥²Ø ÐÒã ¼ã Ú¥Õ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¨ÝÐ ÓØÐØÅØ ¤ØÌÂÅ Âã Ú¥Õ Ú¼ÕØ¥Û ¼í ÒóÄ ¨Ï²Ø Âã» ¼ã ÒÛ ÆØÉáÂÛ Ð¬Ø¦Ý×ÂØ Õç¢ (¤Ø϶ۨР13) Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ²ØÆØÅ Âã ÓáÔëÚļ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÆØÐ»Ø ¨ÏÅ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¨·ïÏ ÆñØÒÄØÅ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

13. ÓØÏã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÌÝóª Êج ÚÒó° ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÂØ ÆñØÒÄØÅ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕÝáÂØ Õç, ¤¼ã Ú¥Ó ÂݤØÏØ Ú¥ÅðÙ ÂÛ ÆØÐ»Ø ÅÞâ ³ÏÞÏÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ Ú¥Õ Â㪠¨ã É¾Û Ïë°¨ Õç Ú¨ ÒçÓ¶ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÂØм٠ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚҤز ÂØ ¤Ø¨ÐÅ Ú¨Òå ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Óç¨ÔÅ 16 ¤ÅÝÓØÏ, Ú²Ó ÓÌå ÒÓ¼Þ ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ð¥Û ¬ÕÛ ÓÛ, ¦ÝÓ ÓÌå ¦ÝÓ ÂÛ ¨Û̼ ¤¼ã Ú²Ó ÓÁØÅ ¼ã ¨Ï²Ø ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ ¦ÝÓ ÅÞ⠨ϲã ÂØ ÌÞÐÄáÅ ÌáÚÅ¤Ø ²ØÒã¬Ø ¤¼ã ¤ÂØм Êݬ¼ØÅ ÂÛ Ú̼Û/Ú̼ۤ٠ÒØÐã ÓÌå ¦ÝÓ ÒÓ¼Þ ÂÛ ¦ÝÓã ÓÁØÅ ¼ã ÉزØÏÞ ¨Û̼ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóªã¬Û¢ Ú¥Õ ÒÛ É¾Ø ÚÂаÓÆ Õç Ú¨ ÒçÓ¶ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ Âã ¦ÝÆÏ먼 ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÂḠÂã ¦ÝÆÉáÄÙ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÂÛ ÓÛÌØ ÒÛ ¤¼ã ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ Éé¨ ÂÏ ÅØÐ ²ëÚ¾¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ (Óç¨ÔÅ-20)

14. ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005 (ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø) Âã Óç¨ÔÅ 134 ÚÒó° ´¬¾ã ÚÅƶئݻ Ð¥Û ÚÒ¨ÐÆ ÌÔÛÅÏÛ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú²Ó Âã ÂݤØÏØ ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ Ïç¬ÞÐã¶Ï ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ Âã ¦ÝÐá®» ÂÛ¤Ù ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÅÞâ ÚÒ¼Û ÓãÒØ Ðë¨ÆØÐ ( ²ã¨Ï ©çÚ¸¤ Âã» ÒØÐÛ ¨ë¥Û ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ Õç) ²Ù Ú¨Óã ¨á²ÍÞÌÏ ¨ë϶/ÚÒ¨ÐÆ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ´¬¾ã ÚÅƶئݻ ÒØÐã ¥ã²á¶ (²ã¨Ï ©çÚ¸¶ Âã» ÒØÐÛ ¨ë¥Û ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ ÅÕÜ Õç) ¨ëÐ Êã² Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ, ÍÞÅØÚ¥¶ã¸ Ú¨á¬¸Ì ÚÒó° ÓØÐ 2005 ÚÒó° ¦ÝÁí Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÚÒ¤Øƨ ÓëÄ ¨Û¼Û ¬¥Û ÓÛ Ú²Ó Âã ÇÐÓÏÞÆ ©çÚ¸¶ Âã» ÒØÐã ÚÒÏÝóÄ ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÅÞâ Ðë¨ÆØÐ Âã ¤ÚĨØÏ ªã¼Ï ¤ÄÛÅ ÚÐ¤Ø ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

15. (¥ã) ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕØ ÌÅÛÐéڸᬠÐç» Âã» Ú²Ó ÚÒ° ¨Ï²ã ¤¼ã ÚҤز Âã Êݬ¼ØÅ Ð¥Û ÚÓÚ¨ÍÞÚÏ¶Û ÅÞâ °Ð ÓáÆó¼Û Âã ¶ñÙÓÇÏ ÂݤØÏØ ÆñÊØÒÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç Ú²Ó ÚÒó° ÚҤز ÂÛ Ï¨Ì 25% Æñ¼Û ÓØÐ ¼í ÒóÄ ÅÕÜ ÕÝáÂÛ, (ÉÛ) ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕØ Ðç» Âã» Ú²Ó ÚÒó° Ú¨Óã ÚÉÐ ¤ØÇ ¤ç¨Ó°å² ÅÞâ 25% Æñ¼Û ÓØÐ ÂÛ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ¼í ÒóÄ ÂÏ ¼ã ڸӨئÝ׶ ÅØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, ¤¼ã (ÓÛ) ¨ë¥Û ÒÛ ¤Ú²ÕÛ ÌÅÛÐéڸᬠÐç» Âã» Ú²Ó ÚҤز ¨Ï²ã ¤¼ã ¦ÝÓ ¦Ý¼ã ÚҤز Âã Êݬ¼ØÅ Ð¥Û ÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ÅÞâ ¤°Ð ÓáÆó¼Û ¼ã Ð۬Р²Ù ¥Û¨ÝÒÛ¶ãÉÐ Ìë϶¬ã² ÂݤØÏØ ÆñÊØÒÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç ²Ù ¤°Ð ÓáÆ¼Û ¼ã °Øϲ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒØ ¨ã ²Ù ¤Ú²Õã °Øϲ ÅÞâ Ìë϶¬ã² ¨ÏÅ ¼ã Ú¨Óã ÌÅÛÐéڸᬠÐç» Âã» ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒØ ¨ã¢

16. Óç¨ÔÅ 2 (i) (vi)

17. Óç¨ÔÅ 3 ¤ØÇ ÌÅÛÐéڸᬠ¤ç¨¶, 1959 (ÚÓá¬ØÆÝÏ ÂØ ¨ØÅÞâÅ)

18- Ú¥Õ É¾Ø ÚÂаÓÆ Õç Ú¨ ÓئÞÁ ¸¨ï¶Ø Âã ¨ØÅÞâ ¤ÄÛÅ ÐØÚ¥ÓéÓ ÂÛ ÒçÄ¼Ø ÂÛ ¤ÒÄÛ Ú¥¨ ªØÓ ÚÂÅ ÓÌØƼ Õë ²ÙÂÛ Õç, ¤ÏÁؼ ÕÏ ÓØÐ ÆÚÕÐÛ ²ÝÐØ¥Û ÒØÐã ÚÂÅ, ¤¼ã Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ ¨ë¥Û ÚĤØÅ ÅÕÛ ÏóÚª¤Ø ²ÙÂØ Ú¨ Ú¥Õ ÉÛ¼ã ÓØÐ ÂÛ Ú¨Õ¾Û ¼ØÏÛª ÅÞâ ÆñØƼ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ Ú¥¨ ¤Ï²Û ÂØÚ¥¨ ¨Ï¨ã 15 ²ÞÅ ¼ó¨ ÅÒÙ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ÆéÂØ Õç (Óç¨ÔÅ 54-4-45) ÍÞÅØ¥Û¶ã¸ Ú¨á¬¸Ì ÚÒªã ÐØÚ¥ÓéÓ ÂÛ ÒçÄ¼Ø ÂÛ ¤ÒÄÛ ÂÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ÅÕÜ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ÆÏá¼Þ ÓØÐØÅØ ÅÒܨϻ ÂÛ ÇÛÓ Âã Êݬ¼ØÅ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¦ÝÂí ¼ó¨ ÆñÊØÒÛ ÏÚÕáÂÛ Õç ²Âí ¼ó¨ ÏڲӶϸ ÚÒ¤¨¼Û ÂØ ÅØÌ ÏÚ²Ó¶Ï ÚÒ°í ¨ó¶ ÅØ ÚÂó¼Ø ²ØÒã ²Ù (ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005 Âã Ôç¨ÔŲ 51 ¤¼ã 52 ¤ÅÝÓØÏ) ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ïó ÅØ ¨Ï ÚÂó¼Û ²ØÒã¢

19- Ôç¨ÔÅ 89 (2) (¸Û) ¤¼ã 89 (5) ÆÏá¼Þ, Óç¨ÔÅ 89 (4) ¤ÅÝÓØÏ Óç¨ÔÅ 89 (2) (d) Âã ¦ÝÆÉáÄ ÐØ¬Þ ÅÕÜ ÕÝáÂã ²ã¨Ï ©çÚ¸¶ ÆñëÒØ¥Û¸Ï Åä ©çÚ¸¶ ¤ç¬ÏÛÌé¶ ¨ÏÅ ÓÌå ²Ù ¦ÝÓ ¼í Éؤ 30 ÚÂÅÙ Âã ¤áÂÏ ¤áÂÏ ÏÚ²Ó¶ñãÓÅ Ð¥Û ¤Ï²Û Âã ÚÂó¼Û ÕëÒã ²Ù ¦ÝÓ ¨ëÐ ÅèÔÅ ©çÚ¸¶ Ïç¬ÞÐã¶Ï ÂݤØÏØ ²ØÏÛ ÒçÄ ¨ÐÛ¤ÏéÓ Ó϶ÛÚǨ㶠Ìï²Þ ÕëÒã¢

20- ÕÙ¬¨Ù¬ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ, ²ã¨Ï ÄáÅÏØÔÛ ¦ÝÄØÏ ÚÂáÂã ÓÌå Ðé¸Ï ¨ëÐ Ú¥¨ ÒçÄ ÐØÚ¥ÓéÓ Ìï²Þ ÕëÒã ¼Ù ¦ÝÓ ÅÞâ ¨ë϶ ÏØÕÜ ¤Ú²ÕØ ¨Ï²Ø ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÕëÒã¬Ø, ÊØÒå ¨ë϶ ÚÒó° ÌݨóÂÌØ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÂã ÓÌå ¦ÝÓ ¨ëÐ ¨ë¥Û ÒçÄ ÐØÚ¥ÓéÓ ÅØ ÒÛ ÕëÒã¢

21- Óç¨ÔÅ 7 ÅÞâ Óç¨ÔÅ 10 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã¢

22- ¦ÝÆÏ먼 ¼í Ú¥ÐØÒØ, ÚÐÓëÁë Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÒÄÛ ÂÛ Ú¥¨ ÓÛÌØ ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç, ¤ÏÁؼ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ ÂØ Ìï¨Ø ¦Ý¼ÆáÅ Õë» ÂÛ ÚÌ¼Û ¼í 12 ÌÕÛÚŤ٠Âã ¤áÂÏ ¤áÂÏ ÕÛ Ú¨Óã ÌçÅÛÐé¸Ï ÂݤØÏØ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÌݨóÂÌØ ¨ØÅÞâÅÛ ¤ÂØм٠ÚÒó° ÂØÚ¥Ï ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

23- Óç¨ÔÅ 3 ÅÞâ Óç¨ÔÅ 15 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã ¢

24- ¤Ú²ÕÛ¤Ù Ú³áÌãÒØÏÛ¤Ù Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï ÒÐí Ú¨Óã ¤Ú²ÕÛ ÚЪ¼ ²Ù ÌçÌëÏá¸Ì ¼ã ÕÓ¼ØªÏ ¨ÏÅ Âã ÏÞÆ ÚÒó° Õë Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ Ú²Ó ÚÒó° ¨Ï²ã ÂØ ÒãÏÒØ, Êݬ¼ØÅ ÂÛ Ú̼Û, ÚҤز ÂÛ ÂÏ, ¤ØÚ ÔØÌÐ Õë» ¤¼ã ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÐã ÅÞâ ÒÛ Ú¥Õ ÒãÏÒØ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻØ,¤¼ã ÌÅÛÐé¸Ï Ð¥Û Ú¥Õ ÒÛ ³ÏÞÏÛ ÕÝáÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ÚÅÏÄØÚϼ ÒãÏÒØ ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÐã ÅÞâ ÚÅÏÄØÚϼ ÌÚĤټÏÙ ÓÌå ²Ù ²ëÂí ÒÛ ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÐØ Êݬ¼ØÅ ¨ÏÂØ Õç, ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØÒã¢

25- ÓئÞÁ ¸ç¨ë¶Ø Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï Âã ¨ØÏëÉØÏ ¤¼ã ÓáÆó¼Û Ð¥Û Ú¨Óã ÚÏÓÛÒÏ ÂÛ ÚÅÍݨ¼Û ÒÛ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç Ú²Ó ÅÞâ ÓáÆó¼Û ¤¼ã ¨ØÏëÉØÏ ÂÛ ÓáÊØÐ, Óá¬ñÚÕ, ÆñÔØÓÅ ¤¼ã ÚÕÓØÉ ÓØÇ ¨ÏÅ ÉØÏã ÚÅÍá½» ÂØ ¤ÚĨØÏ ÕëÒã¬Ø (Óç¨ÔÅ 54-4-51) Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ²Âí Ú¨Óã ¤Ú²Õã ¥ã²á¶ ¼ã ²ÝÏÌØÅØ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç Ú²Ó ÅÞ⠤稶 ¤ÄÛÅ ÚÓá¬ØÆÝÏ Âã ÆñÒØÓÛ ÌØШ ÒÐí ÌÅÛÐéڸᬠÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ÐØÚ¥ÓéÓ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ¼Ù ²ÝÏÌØÅä ÂÛ ÏØÔÛ ²ã¨Ï Ú¥Õ ²ÝÏÌØÅØ ÚÓá¬ØÆÝÏ ÚÒó° ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂã Õë¥ã ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ Ú¨Óã ¤ÆÏØÄ Ð¥Û Ð¬ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, ²ã¨Ï ¨ë϶ ¨ë¥Û ÕëÏ ÚÅÏÂãÔ ÅØ ÂãÒã, ÚÓá¬ØÆÝÏ ÚÒó° ÓÚÁ¼ ÌØШ ÂÛ ÓáÆó¼Û ¤¼ã ¥å²á¶ ÂÛ ÓáÆó¼Û ¼í ÒÓÞÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ÌØШ ÂÛ ¤Ú²ÕÛ ÓáÆó¼Û ÅÞâ ¥å²á¶ ÚªÐØÇ ²ØÏÛ ¤ØÂãÔ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ²ÝÏÌØÅä ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¨É²ã ÚÒó° Ðç ¨ã ÒãÚ°¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

26- ÓÝÆÏØ Åì¶ 12.

¤ÚĤØÚ¥-4

ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅÛ ºÙ°Ø

ÊÞŲ́Ø

4.1 ÊØϼ Âã ÓáÚÒÄØÅ ²⁷ Åä ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤¼ã ÌÅÛÐé¸ÏÓ ÅØÐ ÓÉáļ ÌØÌÚФ٠ÉØÏã ¨ØÅÞâŠɻئݻ ÂÛ Ô¨¼Û Ïز٠ÅÞâ ÚÂó¼Û Õç¢ ¦ÝÕÅÙ ÚÒó°í Ú²¤ØÂØ¼Ï Åä ¨ØÅÞâŠɻإã ÕÅ (¤áÚ¼¨Ø-iii) Ú¥ÅðÙ ÚÒó°í ÉÕݼ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅ ÚÒ¤Øƨ ÕÅ Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ¨ØÏëÉØÏ Âã ÚÅÍá¼Ï» ¤¼ã ÚÅÏÛª» Ð¥Û ÚÒÓÚ½¼ ¤¼ã Óª¼ ÆñÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù Êç¾Û¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ¼í ɰئݻ Ð¥Û ¨Ý´ ÆñÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¦Ý¼ã ÚÅÍá½» Ð¥Û Âë ¨ØÅÞâÅ ÕÅ, ²ë Ïز Âã Òóª Òóª Êج٠ÚÒó° ÐØ¬Þ ÕÝáÂã ÕÅ¢ ÂÛ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ÅØ ¥ãÏÛ¤Ø) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1349 ¤çÇ (¤ç¨¶ Åâ:v ¤ØÇ 1349 ¤çÇ) ÓáÆÞÏ» ¼ãÐá¬ÅØ ªã¼Ï ÚÒó° ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç ²Â Ú¨ ÂÛ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ¥ãÏۤز) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ 1960 (¥ã ÆÛ Ïç¬ÞÐãÔÅ Åâ:1 ¤ØÇ 1960) ²⁸ ¤ÙÄÏØ ÊÞ Êج ÚÒ° ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç¢ Ïز ÓϨØÏ ÒÐí ÓØÏã ÆñÙ¼ ÚÒó° ÐØ¬Þ Õë» ÒØÐØ Ú¥¨ë ¨ØÅÞâŠɻئݻ Âã ͼŠ¨Û¼ã ²Ø ÏÕã ÕÅ¢ ¦Ý¾ÛÓÙ ÚÒó° ÒÛ Âë ¨ØÅÞâÅ ÕÅ ²ë Ú¨ Òóª Òóª Êج٠ÚÒó° ÐØ¬Þ ¨Û¼ã ²ÙÂã ÕÅ¢ ÂÛ ¦Ý¾ÛÓÙ (Ô¸ÍÞи ¥ãÏۤز) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1967 ÅÞâ Ïز Âã Ó¸ÍÞи ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ²Â Ú¨ ÂÛ ¦Ý¾ÛÓÙ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1939 Ïز Âã ÉØ¨Û Êج ÚÒó° ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç¢

4.2 ¨Ý´ Ïز٠Åä ÏÚÕ» Ïóª» Âã ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û ÒóªÏã ¨ØÅÞâŠɻإã ÕÅ ²⁹ ²Â Ú¨ ÂÞ²ã Ïز٠Åä ÏÚÕ» Ïóª» ÒØÐã ¨ØÏëÉØÏÛ¤Ù Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅÛ ÚÒó° ÕÛ ÒóªÏã ÆñÉáÄ ¨Û¼ã ÕÅ¢ ³⁰ Ú¥Ó ÚÏÆë϶ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ¤ÓÜ ¤ØÆ»Ø ÚĤØÅ ÏÚÕ» Ïóª» Âã ¨ØÏëÉØÏã ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÂÛ É²ØÚ¥ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¼ã ¨åÂÚϼ ¨Û¼Ø Õç¢

4.3 ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÅÞâ ɻئݻ Âã ¦ÝÂãÔ ¤¼ã Ú¥Ú¼ÕØÓ ÉØÏã ¤ÅÝÌØÅ ¨Ý´ ÕØ¥Û ¨ë϶٠ÂݤØÏØ ÚÂó¼Û¤Ù Ú¶óƻۤ٠¼í ЬØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó ¼ÏðØ ¤çÓ. ¨ã. ¤ÉÂÝÐ Ó¼ØÏ ÉÅØÌ ÓÛ¼ØÏØÌ ÔØÕ ¤¼ã ÕëÏ ³¹ ÚÒó° ÚÉÕØÏ ÕØ¥Û ¨ë϶ Åä Õã· ÚЪ㠤ÅÝÓØÏ Ú¶óÆ»Û ¨Û¼Û :

"Ú¥Ó ÆñÔÅ ÂØ ¦Ý¼Ï Âã» ¼í ÆÚÕÐÙ ¤ØÏáÊ ÚÒ° Ú¥Õ ¨ÚÕ»Ø ¦ÝÚ°ó¼ ÕëÒã¬Ø Ú¨ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÌÅÛÐçڸᬠÓÉáÄÛ Ðç» Âã» ÅÞâ ÚÅÍ̼ ¨ÏÅ ÒØÐã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓÝÄØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ¦ÝÓ ÅÞâ ÆñÊØÒÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¤¼ã ÚÉÕØÏ ÆñÙ¼ ÚÒó° ¨Ï²Ø¥Û¤Ù ÅÞâ ÏØÕ¼ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÆÝÓ¼¨ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢"

 

Ú¥Ó ¼ÏðÙ ²ã ¸Û ÚÅ°ØÅÛ ¤¼ã ÕëÏ ÉÅØÌ Ó¶ã¶ ¤ØÇ ÌÂÏØÓ ³² Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ÌÂÏØÓ ÕØ¥Û¨ë϶ Åä ÌÂÏØÓ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ç¨¶, 1957 Â㠨ݴ ¦ÝÆÉáÄÙ ÂÛ ÓáÚÒÄØÚŨ ÒçÄ¼Ø ÅÞâ °Ý»ì¼Û ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨ÏÂã ÓÌå Ú¶óÆ»Û ¨ÏÚ¤٠ڨÕØ Ú¨ ÌÂÏØÓ ÂØ ¨ØÅÞâÅ ÚÓ¶Û ÆÝÐÓ ¤ç¨¶, 1888 Âã Ôç¨ÔÅ 51 ¥ã Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ÓØÕÌ»ä ¤Ø¥Û¤Ù ¨ÌÛ¤Ù ÅÞâ ÂÞÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ¦ÝÓ ÓÌå Âã ÌÂÏØÓ ÆñÙ¼ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸ÏÓ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÅÞâ ÚÅÍ̼ ¤¼ã ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ØÅÞâŠɻئݻ Âã Ìá¼Ò ÅØÐ É»ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø ÓÛ ¤¼ã Ú¥¨ ªØÓ Ú¨ÓÌ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÙ, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÆØÅ-Éñë¨Ï³ Ú¨ÕØ ²ÙÂØ ÓÛ, ÂݤØÏØ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø» ÒØÐÛ¤Ù Êç¾Û¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ÂØ ¤á¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÐØ¬Ý ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Éï×Éã ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ç¨¶, 1946 ÅØÐ ÓÉáļ Ú¥¨ ÌØÌÐã ÚÒó° Éï×Éã ÕØ¥Û¨ë϶ Åä ÇçÓÐØ ÚÂó¼Ø Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ Ú¥¨ ÓÌØÚ²¨ ¨ØÅÞâÅÙ ÂØ ÚÕóÓØ Õç¢ ³³ ÚÉÕØÏ ÚÒ°Ðã Ú¥¨ ÕëÏ ÌØÌÐã ÚÒó° ÒÛ Ú¥Õ Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø ÓÛ Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ Ú¥¨ ÐØÊÂØÚ¥¨ ¨ØÅÞâÅÛ ¨ÂÌ Õç Ú²Ó ÂØ ¦ÝÂãÔ Ú¨ÓØÅ ¨Ï²Ø¥Û¤Ù ÅÞâ ÓÂØ ²ØÏÛ ÏÚÕ» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ¤Ù Éã¾Û¤Ù ¼í ¤Ø²Ø ¨ÏÒØ¦Ý»Ø Õ碳⁴

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÄØÅÙ ÂÛ¤Ù ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ

4.4  22 Ïز٠Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÂØ ÆÏÛª» ³⁵ ÂÏÓئÝ×ÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÒó° ¨Û¼ã ¦ÝÆÉáÄ Ð¬Ê¬ ÓÌØÅ ÕÅ¢ Ú¥ÅðÙ ÂÛ¤Ù ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÕÅ:-

Ïز/Ïز Âã Ú¨Óã ÚÕóÓã ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÓÅ/ÐÚ¥ÓéÓ ÂÛ ³ÏÞϼ

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÒÐí ¨Ï² Ðç» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó Ú¼¤ØÏ ¨ÏÅØ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ Âã» ÂÛ Ú³áÌãÒØÏÛ¢

ÚÉÅÙ ÐØÚ¥ÓéÓ ¼í ¨ØÏëÉØÏã ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ¨Ï² Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÊçÊÛ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ²Ù ¦ÝÅðÙ Âã Ïë²ÌóÏðØ Âã ¨áÌØ ÚÒó° ªРÂã» Ð¥Û ²ÝÏÌØÅä ³⁶ ¤¼ã ¤Ú²Õã ¤ÆÏØÄÙ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ¢

°Øϲ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÒÄë ÒóÄ ÂÏ¢

¦ÝÕ ÌØÌÐã Ú²ÅðÙ ¼ã ¤ÂØм٠ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÂØÚ¥Ï ¨Û¼ã ¬¥ã ÌݨóÂṲ́٠ÚÒó° ÇçÓÐØ Âã» ÂÛ ³ÏÞϼ/¤ÚĨØÏ ÕÝáÂØ Õç¢

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ØÏëÉØÏã ÚÒá° Ðó¬Û¤Ù ¨áÆÅÛ¤Ù ¼ã ¨ØÅÞâÅÙ ÂØ ÐØ¬Þ Õë»Ø¢ ÆÏá¼Þ ¨Ý´ Ïز٠Åä ±ë¶ Âã» Âã ¤ÚĨØÏÙ ÂÛ ÒÏ¼í ¨ÏÂã Õë¥ã ¨áÆÅÛ¤Ù ÅÞâ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ Âã ÆñÊØÒ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û Õç¢ ³⁷

Ú¨Óã Ú¥¨ ÒÆØÏÛ ¼í ÂÞ²ã ÒÆØÏÛ ÅÝâ ¨ÏÚ²¤Ù, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã, ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ¤¼ã ÚÒ¼Û ÓáÓÁØÒÙ ¤ØÚ ÂݤØÏØ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞ⠱붢

¨Ý´ ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ²ë Ú¨ Ú²¤ØÂØ¼Ï ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° Ìï²Þ ÕÅ, Õã·Ðã ÆçÏجñØÇÓ ÚÒó° ÂóÓÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢

¦ÝÂãÔ ¤¼ã ÂØÚ¥ÏØ

4.5 ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâŠɻئݻ ÂØ ¦ÝÂãÔ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨ØÏëÉØÏã ÅÝâ ÚÅÍ̼ ¤¼ã ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅØ Õç¢ Òóª Òóª ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸Ï ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ  Ú¥¨ ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç Ú²Ó ÂØ ÌÝóª ²Ù ÓÕØÚ¥¨ ÄáÄØ ¨Ï²ã Âã»Ø ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ÕÝáÂØ Õç¢ Éé¨ ¤¼ã ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÅÞâ ÉÕݼ ÓØÏã Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ ÅÞâ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù, ÇÏÌÙ, ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅÙ ¤¼ã ¨áÆÅÛ¤Ù ¼ã ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÆÏá¼Þ, ÅجØÐé¸ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ Åä (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ¥ãÏۤز ÚÒó° Ú²Ó ÏÞÆ ÚÒó° ÆñÊØÒÛ Õç¢) ¨áÆÅÛ¤Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¤ØÆ»ä ¨ØÅÞâÅØ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Õç¢

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ / ÐØÚ¥ÓéÚÓá¬

4.6 ÓØÏã ÌÅÛÐçڸᬠ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ¦ÝÆÉáÄ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒØ ¨ã ÐØÚ¥ÓéÓ Ðç»Ø ÆÒã¬Ø¢ Æá²ØÉ ¤¼ã ÏØÔ¶ÏÛ ÏزÄØÅÛ ªã¼Ï, ÚÂóÐÛ ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ÓØÏã Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ²ÝÏÌØÚŤ٠ÂØ ÒÛ ¦ÝÆÉáÄ Õç, ²ã¨Ï ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ÚÉÅÙ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ÐØÚ¥ÓéÓ Âã ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂØ Õç¢ Ú¥ÅðÙ Ó²ØÒÙ ÚÒó° ®ó¶ë ®ó¶ ²ÝÏÌØÅØ 200 ÏÝƥ㠼í Ðç ¨ã 3 ÓØÐ ÂÛ ¨ç ¤¼ã ÒóÄ ¼í ÒóÄ ²ÝÏÌØÅØ 50,000/-ÏÝÆ¥ã ÔØÌÐ Õç¢ ¨ãÏÐ ÚÒó° ÚÅÏÄØÚϼ Ó²Ø ®ó¶ë ®ó¶ 6 ÌÕÛÅä ÂÛ ¨ç Õç¢ ¨Ý´ Ïز٠ÚÒó° ³⁹ ÂÞ²Û ÒØÏ ¤¼ã ¦ÝÓ ¼í ÒÛ Éؤ ¨Û¼ã ¬¥ã ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û Ó²Ø ÚÒó° ÒØÄØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

4.7 ¨ãÏÐ ¤¼ã ¨ÏÅض¨ Ïز٠ÂݤØÏØ ÐØÚ¥ÓéÓ Ðç» Ð¥Û ¤Ï²Û Âã» ÓÌå ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÒÐí ²ÌØż ÂÛ ÏØÔÛ ²ÌðÙ ¨ÏÒئݻ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç, Ú²Ó ÅÞâ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅØ/ÚÅÍÌÙ/ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ Ôϼ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø, ´Þ·ä ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ ¤¼ã ¨Ýó´ ¤ÆÏØÄ ¨ÏÅ ÂÛ ÓÞϼ ÚÒó° ²É¼ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¨ãÏÐ, ÅجØÐé¸ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ¥ãÏۤز) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960 ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ÉØ¨Û Âã Ьʬ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅ ¬çÏÌØÅ¼Ø ÆñØƼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÌݨóÂÌã ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ¼ã ÉáÂÔ Ð¬Ø¦Ý×Âã ÕÅ¢

ÓØÌØÅ, ÒÓ¼Ù ¤¼ã ÌØÐ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Ï²Ø

4.8 Ú²¤ØÂØ¼Ï Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÂó¼Û ¬¥Û "ÐëÅ" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ÚÒó° ÄáÅ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ÏÞÆ ÚÒó° ¨Ï³Ø ÓØÌÐ Õç¢ ÂØ ¥ã ÆÛ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ¥ãÏۤز) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960 ÚÒó° "ÐëÅ" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ (Óç¨ÔÅ 2 (10) ¤ÅÝÓØÏ ÚҤز ÆñØƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÄáÅ ²Ù ÒÓ¼Ù, ÓØÌØÅ ²Ù ÌØÐ ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° Âã»Ø Ú²Ó ÚÒó° ¨ë¥Û ¤Ú²ÕØ Ðç» Âã» ÒÛ ÔØÌÐ ÕÝáÂØ Õç Ú²Ó ÅÞâ ¤ÂØм Ú¥¨ ¼ÏðÙ ÅØÐ ¤ç¸ÒÙÓ Ó̴㢠⁴⁰ ¦Ý¼óÏ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÕØÚ¥Ï ÆÏ°ã² ¤¼ã ¦ÝÄØÏ ÒãÚ°¤Ø Ú¬¤ØÅ ÓØÌØÅ ÅÝâ Ú¥Ó ÚÒó° ÔØÌÐ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¨ãÏÐ ¤¼ã Éï×Éã ÚÒó°, ⁴¹ Ú¨Óã ÒÆØÏÛ ÂݤØÏØ ¨ØÅÞâÅÛ ÏÞÆ ÚÒó° ¨ë¥Û ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂã Õë¥ã ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²ã ÅÞâ ÐëÅ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ ¨ÏÅض¨ ÚÒó°, Ú¨Óã ÊÞ ÓݤØÌÛ ÒÐí Æó¶ãÂØÏ ÅÞâ ÇÓÐÙ ÂØ ªÏ° ¦Ý·Ø¦Ý» Ð¥Û ²Ù Æó¶ãÂØÏ ÂݤØÏØ 50 ÏÝÆ¥ã Æñ¼Û ¥ã¨¾ ÊÞÌÛ ²Ù Ú¥Ó ¼í ®ó¶ ÇÓÐÙ Âã ÇØ¥ÛÅêÓ Ð¥Û Ð¥ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÐëÅ ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¦Ý¾ÛÓÙ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1939 ¤ÄÛÅ (i) ÓÒØ ±ã Æñ¼ÛÔ¼ ÓØÐØÅØ ÓØÄØÏ» ÚҤز ÂÏ ¼ã ªØ¼Ø Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÚÂó¼ã ¬¥ã ÌØÐ ¤¼ã (ii) ¦ÝÄØÏ ÚÂó¼ã ¬¥ã ÌØÐ ÅÝ⠨ϲã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÌØÅ¼Ø ÅÕÜ ÚÂó¼Û ²ÙÂÛ Õç¢

ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª»Ø, ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅØ ¤¼ã ÆãÔ ¨ÏÅØ

4.9  Ьʬ ÓØÏã Ïز٠ÚÒó° ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ÚÅÍÌÙ ÚÒó° ÚÅÏÄØϼ ÏÞÆ ¤¼ã ºá¬ ¤ÅÝÓØÏ Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó ⁴² Ïóª»Ø ³ÏÞÏÛ Õç¢ ¨ÏÅض¨, ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ, ¨ãÏÐ, ÌÕÙÏØÔ¶Ï, ÅجØÐé¸, ÌØÚÄ¤Ø ÆñÂãÔ ¤¼ã ÏزÓÁØÅ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ÚÏá¬/ÐØÚ¥ÓéÚÓᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅØ ÒÛ ²ÏÞÏÛ Õç ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤¨ÓÏ ÕÏ ÓØÐ ¤Ú²ÕØ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨ÕØ ²ÙÂØ Õç¢ ⁴³ ÂÞÓÏÛ Ôϼ ¤ÅÝÓØÏ ¦ÝÅð٠Х۠¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý×¶Ó ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ³ÏÞÏÛ Õç¢ ÚÂÐÛ, Æá²ØÉ ¤¼ã ÕÚÏ¤Ø»Ø ÚÒó° ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÏÚ²Ó¶ñãÓÅ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý׶ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ¤¼ã ¨Ï³Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞ⠪ؼã ÂØ ÒãÏÒØ Âã» Âã ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÜ ÕÅ¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÊØÒå ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ¼ãÐá¬ÅØ ªã¼ÏÛ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1349 ¤çÇ ÚÒó° ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÂÛ Ôϼ Õç ÆÏá¼Þ Ú¥Ó ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ¨ë¥Û ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÛ Õç Ú¨ Ðé¸Ï² ÒÐí ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ¨ë¥Û Ó¶ã¶Ìé¶/Ú϶ÏÅ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅÛ ÆÒã¬Û¢ ÚÉÕØÏ ÚÒó°, ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÂÛ Ôϼ ¨ãÒÐ ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ²Ø¼Û¤Ù ¤¼ã ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ¨ÉÛÚФ٠¼ó¨ ÓÛ̼ ÏóªÛ ¬¥Û Õç¢ ¨ÏÅض¨, ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ, ¨ãÏÐ, ÌÕÙÏØÔ¶Ï, Éá¬ØÐ, ¦Ý¾ÛÓÙ, ÚÉÕØÏ, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÏزÓÁØÅ ¤¼ã ÅجØÐé¸ Åä ÓϨØÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ Âã ªØÚ¼¤Ù ¤¼ã ÓÉáļ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ Ú¥áÓÆç¨ÔÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ Âã ÏóÚª¤Ø Õç¢ ¨Ý´ Ïز٠¨ëÐ ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáļ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÅÞâ ÂÛ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ÂØ ¤ÚĨØÏ Õç¢ ⁴⁴ Ú²¤ØÂØ¼Ï Ïز٠ÚÒó° ´Þ·Ø ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ªØ¼ã ÚÒó° ¬Ð¼ Ú¥áÂÏز Ð¥Û ²ÝÏÌØÅä ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ ⁴⁵

ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏðÙ

4.10 ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ²Ù ¼Ù ¨ØÅÞâÅ ÂݤØÏØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û¤Ù ²ÙÂÛ¤Ù ÕÅ ²Ù ¨ØÅÞâÅ ÂݤØÏØ ÓÉáļ ÓϨØÏÙ ÅÞâ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÓÌå ÓÌå ¼ã Åì¶ÛÚǨãÔÅ ²ØÏÛ ¨Ï¨ã ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÚÅÓÚ°¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ⁴⁶ Ú¥ÕÛ Ú¨Óã ÌØÌÐã ÂÛ¤Ù ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã °Øϲ ¨Û¼Û ¬¥Û ÚҤز ÂÛ ÂÏ Ú²¤ØÂØ ¼Ù ÅÕÜ ¤ÂØÐ¼Ù Ð¥Û Éé°ÌØϨ ÂØ ¨áÌ ÚÂáÂÛ Õç¢ ¤ÂØм٠ÅÞâ Ú¥Õ Â㪻 ÂØ ¤ÚĨØÏ ÒÛ Õç Ú¨Ó㠨ϲã Âã Ðç» Âã» ÚÒó° °Øϲ ¨Û¼Û ¬¥Û ÚҤز ÂÛ ÂÏ Ú¨Óã ¨åÂÏÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÒóÄ ¼Ù ÅÕÜ Ú²Òå Ú¨ ÍÞ²ÞÚÏ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 Ú²Ó ÚÒó° Ú²¤ØÂØ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦ÝÆÏ먼 ¤ç¨¶ Óç¨ÔÅ 3(2) ÌØϬÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ÚÂó¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢⁴⁷ ¨Ý´ Ïز٠¨ëÐ ÆñØÒÄØÅ ÕÅ Ú¨ ¦ÝÕ ¤ÂØм٠ÅÞâ Ú¸¬ÏÛ ÆØÓ ¨ÏÅ ÓÌå ÚҤز ÂÛ Ï¨Ì ÅÞâ ÓÛ̼ Ïóª» Âã ¤ÚĨØÏ Âã Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ ²ë Ú¨ ÌÞÐÄáÅ ¼í ®ó¶ ÕëÒã ¤¼ã ªØÚ¼¤Ù ÅÞâ ÂÝÉØÏØ °ØÐÞ ¨ÏÅ Âã ¤ØÂãÔ Âã Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ⁴⁸

ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ

4.11 ¨ÏÅض¨, ¨ãÏÐ, ÍÞ ÆÛ, ¼ØÚÌÐÅظÞ, Éï×Éã ¤¼ã Éá¬ØÐ ÚÒó° ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÆÏØÄÙ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤¼ã Ú¥Õ ¤ÆÏØÄ ¨ÏÅ ²Ù ¨ÏÅ Ð¥Û ¦Ý¨Óئݻ Ð¥Û ²ÝÏÌØÅØ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ ⁴⁹ ÌëÐçÓ¶ãÔÅ ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ÚÒó° Âã»ÂØÏ Âã ÚÒÏÝóÄ ²Ù ¦ÝÓ Âã ÆÚÏÒØÏ Âã ÌéÉÏÙ ÚÒÏÝóÄ / ÚÕáÓØ ÂØ ÆñÍë¬ / ¸Ïئݻ Ą̈ئݻ ÂÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù/¦ÝÓ Âã ®Ï ²Ù ¨áÌ ÂÛ ÁÙ Âã ¤ØÓ ÆØÓ ¬ã¾ã ÌØÏÅØ/Âã»ÂØÏ ÅÞâ ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã Ú¥ÏØÂã ÅØÐ ¨Û¼Û ¬¥Û ¨ë¥Û ÒÛ ¨ØÏÒØ¥Û ÔØÌÐ Õç¢

¤ÂØм ÂݤØÏØ ªØ¼ã ÅÞâ ÂÝÉØÏØ ¼í °ØÐÞ ¨ÏÅØ

4.12 ¨ãÏÐ, Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ, ÕÚÏ¤Ø»Ø ¤¼ã ¥ã ÆÛ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ¬ÏÝóÆ ÂݤØÏØ ÚÅÏÛª» ¨Û¼ã ¬¥ã ÓØÏã Ïز٠ÚÒó° ¤ÂØм٠ÅÞâ ÐëÅ ÅØÐ ÓÉáļ Ðç» Âã» ÅÝâ Ìݾ °ØÐÞ ¨ÏŠХÛ, ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÚÒ°ØÐã ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÓÕÛ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ÚҤز Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¼í °Øϲ ¨Û¼Û ÚҤز ÂÛ ÒóÄ Ï¨Ì ÚÒó° ¨ÌÛ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÆñØƼ Õç¢

ÒÆØϨ ¨Ï²ã

4.13 Ú¥¨ ÒÆØÏÛ ¼í ÂÞ²ã ÒÆØÏÛ ÅÞâ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù (¶ñ㸠©çÚ¸¶) ÅÞâ ¨ãÏÐ, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ¦Ý¾ÛÓÙ, ¨ÏÅض¨Ø, ÏزÓÁØÅ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÌÕÙÏØÔ¶ÏÔ, ¬Ý²Ïؼ, ÅجØÐé¸, ÕÚϤػØ, Æá²ØÉ ¤¼ã ÚÂóÐÛ ÚÒó° ÚÅÔÚ°¼ ²Ù ÓÙ¨ãÚ¼¨ ±ë¶ ÆñØƼ Õç¢ ¨ÏÅض¨ ÌÕÙÏØÔ¶Ï, ¬Ý²Ïؼ, ¨ãÏÐ ¤¼ã ÌóÄ ÆñÂãÔ ÚÒó° ªã¼ÛÉØ¾Û ÚÅÒãÔ ¨Ï³ã ÅÞâ ÒÛ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø ²ØÆÂØ Õç¢

ªØÓ ÚÒÓãÔ¼ØÒÙ

4.14 ÓØÏã Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Ú¥¨ ÓÌØÅ ÆñÉáÄÙ ¼í Ú¥ÐØÒØ ¦ÝÅðÙ ÚÒ°í ¨Ý´ Ïز٠ÚÒó° ¨Ý´ ªØÓ ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ Ìï²Þ ÕÅ, ²ë Ú¨ ÚĤØÅ Âã» Íë¬ ÕÅ¢

ÚÒÒÓØÚ¥¨ ¨Ï³ã

4.15 ÂÛ Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1940 ÚÒó° ¨ÌÏÔۤРÐëÅ ÉØÏã ÆÚÏÊØÔØ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç (Óç¨ÔÅ 2(4) Ú²Ó ÂØ ¤ÏÁ Õç ¤Ú²ÕØ ¨Ï²Ø ²ë Ú¨Óã ÒÛ ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ¦ÝÓ ÂݤØÏØ ¨ãÒÐ Ú¨Óã ÒÆØÏ, ÚÒÒÓØ¥ã, ¦ÝÂÍë¬, ÉجÉØÅÛ, ªØÅØ ÆÝó¶», Æã¾ ÆëÂã Ьئݻ, ÉÛÌØ, ºë¤-ºÝ¤Ø¥Û, Ééڨᬠ²Ù ÌáÅìÏá²Å ²Ù Ú¨Ó㠮ض Âã ÌØШ, ÌØЬëÂØÌ Âã ÌØШ, ·ä¨ãÂØÏ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ÒÆØϨ ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ¨Ï²Ø ²ë ¦ÝÓ ÅÝâ ÌØШ, ²Ù ÆñÌÝóª ²Ù ¥ã²á¶ ²Ù ¬ØÏá¶Ï Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÐó¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒ㢠¤Ú²Õã ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û Ìá³ÞÏÓÝÂØ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÒóÄ ÕÝáÂÛ Õç¢ ¨Û ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1349 ¤çÇ Âã Ôç¨ÔÅ 2(9) ÚÒó° "¶ñã¸" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç Ú²Ó ÅÞâ Óç¨ÔÅ 2 (4) (²Û) ÅØРƾðÂã Õë¥ã, Ú²Ó ÚÒó° ¨Ý´ Ú¨ÓÌÙ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç, Ú²ÅðÙ ÚÒó° Ú¥¨ ÒÆØÏÛ ¼í ÂÞ²ã ÒÆØÏÛ ÅÞâ ÚÂó¼Ø ¨Ï²Ø ÔØÌÐ Õç¢ ¨ãÏÐ Âã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° "ÐëÅ" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¨ÏÂã ÓÌå ¤Ú²Õ㠨ϲã ÅÞâ ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç ²ë Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÒÆØÏÛ ÂݤØÏØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç ²ë ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¼í Ú¥ÐØÒØ ¨ë¥Û ÕëÏ ÒÆØÏ ¨ÏÂØ Õç, ²ã¨Ï Ú¥Õ ¨Ï²Ø ¤Ú²Õã ¨ØÏëÉØÏ ÂëÏØÅ ÚÅÍ̼ ÏÞÆ ÚÒó° ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢

ÓÐØÌÛ, Éó¶Ø, ¬Ú¸¤Ø»Ø Ðç» Ð¥Û ²ÝÏÌØÅØ

4. 16 ÚÉÕØÏ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ç¨¶ 1974 ÚÒó° ¤Ú²Õã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¦Ý¼ã ²ÝÏÌØÅØ Ð¬Ø¦Ý» ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ⁵⁰ ²ë ¨Ï²Ø Âã» ÓÌå ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¼í ÌÞÐÄáÅ ÚÒ°í ¨ë¥Û ÓÐØÌÛ,Éó¶Ø, ¬Ú¸¤Ø»Ø ²Ù Ú¥Óã Æñ¨ØÏ ÂÛ ¨ë¥Û ÕëÏ ÏØÔÛ Å°ë¾ÂØ Õç¢

¤ÆÏØÄÙ ÂÛ É»¼Ï

4.17 ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ²ÝÏÌØÅä Íë¬ Ïóªã ¬¥ã ¨Ý´ ¤ÆÏØÄÙ ⁵¹ Âã ÒóÄ» ¼í Ï먻 Ð¥Û ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅÙ ⁵² ÚÒó° ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢

±ë¶Ù

4.18 ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÓØÏã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸Ï ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ Ú¥¨ ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û Âã ÏÞÆ ÚÒ° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ²ë ¨Ï³ã Âã» ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂØ Õç¢ ÌÅÛÐé¸Ï² ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÐØ¬Þ Õë» ¼í ±ë¶Ù ¨¥Û Æñ¨ØÏ ÂÛ¤Ù ÕÅ-(1) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤ÄÛÅ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û ±ë¶ (ÏزÓÁØÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶) (ii) ¨Ï²ã ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤ÄÛÅ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û ±ë¶ (¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¨¥Û ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó°); (iii) ¨ØÅÞâÅÙ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ¼í Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù/ÕÓ¼Û¤Ù ÅÞâ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÐã ¦ÝÆÉáÄ (ÌóÄ ÆñÂãÔ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934), (iv) ¦ÝÕ ¦ÝÆÉáÄ ²ë ÓϨØÏ ÅÞâ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù/ÕÓ¼Û¤Ù ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç (Éï×Éã ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1946 - ÌÕÙÏØÔ¶Ï ¤¼ã ¬Ý²Ïؼ) ÚÒ°Ðã Éé¨Ù ¤¼ã ÕëÏ ¤»-¤ÚŬÚ̼ (ڥŨØÏÆëÏã¶ã¸) ÓáÓÁØÒÙ ¦Ý¼ã ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç¢

¨Ï³Ø ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÒØÐã

4.19 ÂÛ ¥ã ÆÛ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960 ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¤ØÆ»Ø ¨Ï²Ø Ìᬻ ²Ù ÒÓÞÐ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂÛ ÚÅÍݨ¼Û ¨ÏÅ ÒØӼ㠦ÝÆÉáÄ Õç ²ë Óç¨ÔÅ 11 Âã ¤ÄÛÅ ¤ÚĨØÏ¼Ø ÆñØƼ ¨ÏÅ ¦ÝÆÏá¼ ÕëÒ㢠ÅجØÐé¸ ÌÅÛÐé¸Ï³ ¤ç¨¶, 2005, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¨Ï³Ø Ìᬻ ²Ù ÒÓÞл ÒØÓ¼ã Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂÛ ÚÅÍݨ¼Û ¦ÝÆÏ ÆØÉáÂÛ Ð¬Ø¦Ý×ÂØ Õç ²Â ¼ó¨ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ¨ëÐ (¦ÝÁí ÂÛ ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¤ÚÄÚ©¼ ¤ÚĨØÏÛ ÒÐí ²ØÏÛ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Ó϶ÛÚǨã¶, Ú²Ó ÚÒó° ¦ÝÓ ÅÞâ ¨Ï²Ø ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ÒØÐã ÚÒ¤¨¼Û Ò²í ¨áÌ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, Ìï²Þ ÅØ ÕëÒã¢

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ Ú¥¨ "ÒÆØÏ" Âã ÏÞÆ ÚÒó° °ÐئݻØ

4.20 ÉÕݼ ÓØÏã Ïز٠Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶ ⁵³ ªØÓ ¨Ï¨ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÚФئÝ×Âã ÕÅ ²ë Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ ÒÆØÏ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¤Æ»Ø¦Ý×Âã ÕÅ¢

"Éé¨" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¤¼ã Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ±ë¶

4.21 ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ⁵⁴ "Éé¨" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ Ú¥¨ ¤Ú²ÕÛ ¨áÆÅÛ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ²ë ÉéڨᬠÂã ÄáÂã ÚÒó° Ðó¬Û Õë¥Û Õç ¤¼ã ²ë ¨áÆÅÛ¤Ù ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ Õç¢ Ú²óÁí ¼ó¨ ÓϨØÏÛ ªã¼Ï Âã Éé¨Ù ÂØ ÓÉáÄ Õç, Ú¥Ó ÉØÏã ¦ÝÆÏ먼 ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ý´ ÅÕÜ Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç¢

°ç¨ ÂݤØÏØ ¨Ï²ã

4.22 ÍÞ ÆÛ ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ Õç Ú¨ 1,000 ÏÝƥ㠼í ÒóÄ Â㠨ϲã Ð¥Û °ç¨ ÅÝâ ÕÛ ÓÉÞ¼ Âã ¼ïÏ ¼ã ÌØÅ¼Ø ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢ ⁵⁵

 

´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅƶØÏã Ð¥Û Éëϸ

4.23 ÚÉÕØÏ ÚÒó° ¤ÚĤØÚ¥ iv ÌÅÛÐé¸Ï ¤¼ã ¨Ï²Ø ÆñØƼ ¨ÏÅ ÒØÐã ÂÏṲ́ØÅ 100 ÏÝƥ㠼í ÒóÄ Â㠨ϲã Âã ´¬Ú¾¤Ù Âã ÓÝдئݻ ÅØÐ ÓÉáÄ ÏóªÂØ Õç, Ú²Ó Ð¥Û ¨Ï²ã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¤ÂØм ÓØÕÌ»ä °Ð ÏÕã ÌݨóÂÌã ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÅÕÜ ÏóÚª¤Ø ²ÙÂØ¢ Ú¥ÅðÙ ÆñÉáÄÙ ¤ÅÝÓØÏ, Ïز ÓϨØÏ ´¬¾ã ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÂݤØÏØ ¬Ú·¼ ¨Û¼ã Ú¼áÅ ÌéÉÏÛ Éëϸ Ú²Ó ÚÒó° Ú¥¨ °ã¤ÏÌçÅ ²ë Ú¨ ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÒÐí ÓÚÕÌ¼Û ÆñØƼ ÚÒ¤¨¼Û Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç ²Ù Ú¥¨ ¤Ú²ÕØ ¤ÚĨØÏÛ Ú²Ó ÂÛ ÆÂÒÛ ÓÉ Ú¸Æ¶Û ¨Ðç¨¶Ï ¼í ®ó¶ ÅØ ÕëÒã ¤¼ã ´¬¾ã ÅØÐ ÓÉáļ ÚÄÏÙ ÂØ Ú¥¨ Ú¥¨ ÆñÚ¼ÚÅóÄÛ ÌéÉÏ ¨ëÐ Êã² Ó¨ÂÛ Õç¢ ¤Ú²Õã Éëϸ ÂØ ÇçÓÐØ ¤áÚ¼Ì ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ Ú¨Óã ÒÛ ¤ÂØм ÚÒó° °ÝÅï¼Û ÅÕÜ ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ¢

ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²ÌðÙ

4.24 ¨ãÏÐ ¤¼ã ¨ÏÅض¨ Âã ¨ØÅÞâÅØ ¤ÅÝÓØÏ ¦ÝÁí Âã ÏڲӶϸ ÌÅÛ Ðé¸ÏÓ Ð¥Û ÓϨØÏ ¨ëÐ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²ÌðÙ Ïóª»Ø ³ÏÞÏÛ Õç¢ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° Ú¥¨ ÚÒÓÚ½¼ ¶ãÉÐ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó ÚÒó° Ú¨Óã ÌÅÛÐé¸Ï ÂݤØÏØ ²ÌðÙ ¨ÏÒØ¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÄáÅÏØÔÛ ÂØ ÒãÏÒØ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ¤¼ã Ú¥Ó ÂØ ÓÉáÄ Ú¥¨ ÓØÐ ¤áÂÏ Ú¼áÅ ÒØÏ ÚÂó¼Û ¬¥Û ÄáÅÏØÔÛ ÅØÐ ²ëÚ¾¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÂÛ ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1958 ¤ÄÛÅ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²ÌðØ ÂÛ ÏØÔÛ ®¶ë ®¶ Æá² Õ²ØÏ ÏÝƥ㠼í Ðç ¨ã ÒóÄ ¼í ÒóÄ Âë Ðóª ÏÝÆ¥ã ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ÂÛ ¨ÏÅض¨Ø ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¤ç¨¶, 1961 ¤ÄÛÅ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²ÌðØ ÂÛ ®ó¶ë ®ó¶ ÏØÔÛ Æá² Õ²ØÏ ÏÝƥ㠼í Ðç ¨ã ÒóÄ ¼í ÒóÄ Æá²ØÕ Õ²ØÏ ÏÝƥ㠼ó¨ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

°Ø϶¸ ¤¨Ø¦Ý׶é¶Ó ÂݤØÏØ ¤ØÚ¸¶

4.25  ÂÛ ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1958 ÕÛ ¤Ú²ÕØ Ú¥¨Ðï¼Ø ¨ØÅÞâÅ Õç Ú²Ó ÚÒó° Ú¥Õ Ôϼ ÏóªÛ ¬¥Û Õç Ú¨ ÕÏ㨠ÔØÕÞ¨ØÏÙ Â㠪ؼã ÓØÐ ÚÒó° ®ó¶ë ®ó¶ Ú¥¨ ÒØÏ Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û ÂݤØÏØ ¤ØÚ¸¶ ¨Û¼ã ²Ø» ²ë Ú¨ Ú¥¨ °Ø϶ϸ ¤¨Ø¦Ý×¶é¶ ÕëÒã ¤¼ã ¤ØÚ¸¶ ÚÏÆë϶ ÅÞâ ÚÅÏÄØÚϼ ¤ÚĨØÏÛ ¨ëÐ ÊãÚ²¤Ø ²ØÒ㢠⁵⁶

"ÂØÌÂÝƶ (¸ç̸Æݶ)" ÂØ ÚÅÍÌ

4.26 ¨Ý´ Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ⁵⁷ ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó ¤ÅÝÓØÏ ÂØÌÂÝƶ" ÚÅÍÌ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÌÅÛÐé¸Ï ÒÐí ÚÂó¼ã ¨Ï²ã ¦Ý¼ã ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚҤز ÂÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ Ï¨Ì ÂØ ÆñÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ÂÛ "ÂØÌÂÝƶ" ÂØ ÚÅÍÌ ¨ÏÚ²¤Ù ÉØÏã ÚÕáÂÞ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ Ú¥¨ ÔØªØ Õç¢ Ú¥Ó ÚÅÍÌ ¤ÅÝÓØÏ Ú¨Óã ÒÛ Ú¥¨ ÓÌå ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÏØÔÛ ÌÞÐÄáÅ ¼í ÒóÄ ÅÕÜ Õë Ó¨ÂÛ¢ Ú¥Ó ÚÅÍÌ ÂÛ Òϼí ÅØ ¨ãÒÐ ¤ÅÚÓÚ¨Íëϸ ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ¨Û¼Û ²ÙÂÛ ÓÛ, Ó¬í °Ð ÓáÆó¼Û ÅÞâ Ú¬ÏÒÜ Ïóª ¨ã ¤¼ã ¤°óÐ ÓáÆó¼Û ÅÞâ Ú¬ÏÒÛ Ïóª ¨ã Х㠬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ÒÛ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ ÓÛ¢ ⁵⁸ ÏزÓÁØÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ ÚÒó° Ú¥¨ ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ÒÛ Õç Ú²Ó ÚÒó° ÓÆÔ¶ Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç ¦ÝÅðÙ ÌØÌÚФ٠ÚÒó° Ú²óÁã Ú¨ ÌÅÛÐé¸Ï Åä Âã»ÂØÏ ¼í ÌÞÐÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ²Ù ¦ÝÓ Âã Âë-¬Ý»Ù ¼í ÒÛ ÒóÄ ÏØÔÛ ÒÓÞÐ ¨Ï Ð¥Û ÕëÒã ¼Ù Âã»ÂØÏ ¤ØÆ»Û Âã»ÂØÏÛ ¼í Ìݨ¼ Õë ²ØÒã¬Ø ¤¼ã ÌÅÛÐé¸Ï ÆØÓí ¨Ï²ã ÂÛ Âë ¬Ý»Ù ¼í ÒóÄ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ¬¥Û ÏØÔÛ ÌݾÒئݻ ÂØ Õó¨ÂØÏ ÕëÒã¬Ø¢

ÓÞªëÏÛ ¨Ï³ ¨ØÅÞâÅ (ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶), 1918

4.27 ÂÛ ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅØÐ ÓÉáļ ÒϼÌØÅ Ðç» Âã» ¼ã ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç ¢ ÂÛ ÍÞ³ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 (ÍÞ ¤çÐ ¥ã ) ÂØ ÚÅÏÌØ» ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÚҤز ÒÓÞÐ ¨ÏÅ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ÅزØÚ¥² ¨ÏÚ²¤Ù ÅÝâ ÂÛÒØÅÛ ¤ÂØм٠ÏØÕÜ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» ¼í Ï먻 Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ⁵⁹ ÍÞ ¤çÐ ¥ã ÚÒó° ¨Û¼ã ¦ÝÆÉáÄ ¤ÂØм٠ÅÝâ ¦ÝÅðÙ ÌØÌÚÐ¤Ø ÚÒó° Ðç» Âã» ÅÞâ ÄáÅÏØÔÛ ²Ù ÇÓÐÛ ¨ÏÚ²¤Ù ÂݤØÏØ Ìݾ °ØÐÞ ¨ÏÒئݻ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¨ ÕÝáÂã ÕÅ Ú²óÁã ¤ÂØм ÅÞâ ÚÒÔÒØÓ ÕëÒã Ú¨ (¥ã) ÚҤز ²Ù ¨ë¥Û ÕëÏ ¤ØÌÂÅ (Ú϶ÏÅ) ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ Õç, (ÉÛ) Ðç» Âã» ÉÕݼ ¤ÅÝÚ°¼ Õç ¤¼ã ÆÞÏÒ¬ØÌ ¤¼ã ¦ÝÓ ÓÌå ÂÛ¤Ù ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÂÛ Æ¾¼ØÐ ¼í Éؤ ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÂÏṲ́ØÅ Ðç» Âã» ¼ã ÆÝÅÏ ÚÒ°ØÏ ¨Ï¨ã ²ã¨Ï ³ÏÞÏÛ ÕëÒã, Êݬ¼ØÅ Íë¬ ÏØÔÛ ÅÞâ ¤Ú²ÕÛ ÓÛÌØ ¼ó¨ ®ó¶ ¨Ï Ó¨ÂØ Õç ²ë Ú¨ ¤ÂØм ÌØÌÐã Âã ²ëªÌ ¤¼ã ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã ¦ÝÚ°ó¼ ÓÌ´ã ¢ ÍÞ ¤çÐ ¥ã ÅÞâ (¥ã) Ú¨Ó㠨ϲã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û (ÉÛ) Ú¨Ó㠨ϲã Âã ÓÉáÄ ÚÒó° Ð¥Û ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ²Ù ¨Û¼ã ¤ç¬ÏÛÌé¶ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û, (ÓÛ) Ú¨Ó㠨ϲã Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ÚÂó¼Û ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ÅÞ⠨ϲ㠼í Ìݨ¼ ¨ÏÒئݻ ⁶⁰  Ð¥Û ¨Û¼ã ÌݨóÂÚÌ¤Ø ÚÒó° ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ïز ÓϨØÏ ÅÞâ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÓϨØÏÛ ¬²¶ ÚÒó° ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ÏØÕÜ Ú¨Óã ªã¼Ï, Ú¨Óã Ú¨ÓÌ Âã Ðç» Âã» ²Ù Ú¨Óã ÒϬ Âã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÍÞ ¤çÐ ¥ã Âã ¨Øϲªã¼Ï ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢ ⁶¹ ÍÞ ¤çÐ ¥ã ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÌØϬÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ÆñÂØÅ ¨ÏÂØ Õç ²ë ¤ÂØм ÅÝâ Ú¥Õ ÆÏÛª» ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨ ¨ë¥Û ÚÒÔãÔ ÚҤز ÂÏ Ú²¤ØÂØ Õç ²Ù ÅÕÜ ¤¼ã ¨ë¥Û Ðç» Âã» ÒØÓ¼Ò ÚÒó° ¤ÅÝÚ°¼ Õç ²Ù ÅÕÜ, ÓÕØÚ¥¨ ÕÝáÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÍÞ ¤çÐ ¥ã ¦ÝÆÏ먼 ÕÏ Æñ¨ØÏ Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ÊØÒå ¦ÝÅðÙ ÌݨóÂÚÌ¤Ø ÚÒó° ¨ë¥Û ÒÛ ÚÄÏÙ ÔØÌÐ Õë», ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ¦ÝÅðØ ÌݨóÂṲ́٠ÚÒó° ÒÛ ÐØ¬Þ ÕÝáÂØ Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÌÅÛÐé¸Ï ÒÛ Ú¥¨ ÚÄÏ ÕëÒ㢠ÂÛ ÉéڨᬠÏç¬ÞÐãÔÅ ¤ç¨¶, 1949 Âã Óç¨ÔÅ 21-¥ã Âã ÆñÉáÄÙ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã ÍÞ ¤çÐ ¥ã Âã ¦ÝÆÉáÄ Éé¨Ù ¼ã ÐØ¬Þ ÅÕÜ ÕÝáÂ㢠ÌóÄ ÆñÂãÔ ¤¼ã ÌÕÙÏØÔ¶Ï ÒϬ㠨ݴ Ïز٠Åä ÍÞ ¤çÐ ¥ã ÚÒó° ÓëÄ ¨Ï¨ã ªØÓ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ Ú¥¨ ªØÓ Æñ¼ÛÔ¼ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÏ ¼í ÒóÄ ÂÏ ¼ã °ó¨Ï ÚÒÄÛ ÚҤز Ðç» ÅÞâ Ú²¤ØÂØ(ÉÕݼ) ¨ÏØÏ ÚÂó¼Ø ²ØÒã¬Ø¢ ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ Ïز Åä Ú¥¨ ÓëÄ ¨Û¼Û Õç Ú²Ó ¤ÅÝÓØÏ ²ã¨Ï Ú¨ÓØÅØ Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° °ó¨Ï ÚÒÄÛ ÚҤز °Øϲ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç ¼Ù ¤ÂØм Ú¥Õ ÌáÅ ¨ã °óÐã¬Û Ú¨ ÚҤز Ú²¤ØÂØ Õç¢ ÊØÒå Ú¨ ÍÞ ¤çÐ ¥ã ¤ÄÛÅ °ó¨Ï ÚÒÄÛ ÚҤز °Øϲ ¨ÏÅ ¼ã ¨ë¥Û ÆØÉáÂÛ ÅÕÜ Õç, ÇãÏ ÒÛ ¤ÂØÐ¼Ø ÂØ Ú¥Õ Çϲ Õç Ú¨ ¦ÝÕ Ðç» Âã» ÂÛ ÓáÆÞÏ» ¼ïÏ ¼ã ƾ¼ØÐ ¨ÏÅ ¤¼ã ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÓØÕÌ»ä ÌØÌÐã ÚÒó° Ðç» Âã» ¤ÅÝÚ°¼ Õç ²Ù ÅÕÜ ²Ù ÚҤز ÂÛ ÂÏ ¤Ú¼ ¤ÚĤ¨ Õç ²Ù ÅÕÜ¢ ⁶² ÂÛ Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1940 Åä Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, Âã ÂØÚ¥Ïã ¤áÂÏ ¤Ø¦Ý×Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ÅÞâ ÓÌØƼ ¨Û¼Ø Õç¢ ⁶³

ÚҤز ¨ØÅÞâÅ (Ú¥á¶ÏçÓ¶ ¤ç¨¶), 1978

4.28 ÊØÒå Ú¥Õ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÓÌÞÕ ÂØ ÚÕóÓØ ÅÕÜ Õç, ÆÏ Ú¥Õ Ú¥¨ ¤Ú²ÕØ ¨ØÅÞâÅ Õç ¤ÏÁؼ, ڥŶñçÓ¶ ¤ç¨¶, 1978 Ú²Ó ÂÛ Òϼí ÒÛ ¤ÂØм٠ÂݤØÏØ ÌݨóÂṲ́٠ÚÒó° ÚҤز ÂÛ Ìá²ÞÏÛ ÚÂáÂã ÓÌå ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ Ú¥¨ ¨åÂÏÛ ¨ØÅÞâÅ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÂØ ÚÅÏÌØ» ¨Ý´ ªØÓ ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ÚҤز ÂÛ Ìá²ÞÏÛ Âã» Ð¥Û ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ·ìÓ É»Ø¦Ý» ¤¼ã ¦ÝÓ ÚÒó° ÓëÄ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Ó Âã ¦ÝÆÉáÄ ⁶⁴ ¤ÂØм ÅÞâ Ú¨Óã ÒÛ ¨Ï³ã ²Ù ÕϲØÅä ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û Ú¨Óã ÌݨóÂÌã ÚÒó° ²Ù Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÌݨóÂÌã ÚÒó°, Ú²Ó ÚÒó° Ú¨Ó㠨ϲ㠲٠¨Ï²Ø ÒÓÞÐ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏÛ ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ Êݬ¼ØÅ ¨Û¼ã ²Ø °Ýó¨ã ÕϲØÅä ¼ã ÚҤز Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ÂؤÒØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ¦ÝÆÉáÄÙ ÚÒó° ÚÅÔÚ°¼ ¤ÒÄÛ Ð¥Û ⁶⁵ ¤Ú²ÕÛ ÚҤز ÂÛ ÂÏ Ìá²ÞÏ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÆñÂØÅ ¨ÏÂØ Õç ²ë Ú¨ ¨ÏᶠÏ㶠¤ØÇ Ú¥áŶñçÓ¶ ⁶⁶ ¼í ÒóÄ ÅØ ÕëÒã¢

-------------------

ÕÒØÐã :

27 Óó¼ÒÙ Ó¸ÍÞÐ, ÓÞ°Û-11, ¤Ø¥Û¶Ì 30 ¤¼ã Æá²ÒÙ Ó¸ÍÞÐ, ÆçÏجñØÇ 5(2) (c)

28 (¤ÙÄÏØ ¤¼ã ¦Ý¾ÛÓÙ ÂëÅÙ) Âã ÚÅÍÌ ÊØÏ¼Û ÓáÚÒÄØÅ Âã Æá²Òå Ó¸ÍÞÐ Âã ÆçÏØ 5 Âã ÓÉ ÆçÏðØ(2) ÂÛ ¨Ðز (c) ÅÞâ ÊØÏ¼Û ÓáÚÒÄØÅ ÂÛ ÄØÏØ 244 ÅØРƾðÂã Õë¥ã ÆñØƼ ¤ÚĨØÏÙ ÂÛ ÒÏ¼í ¨Û¼Û ²Ø ÏÕÛ Õç¢

29 ¨ÏÅض¨, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ Ú¥Ó Âã ¦ÝÂØÕÏ» ÕÅ¢

30 ¨ãÏÐ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ Ú¥Ó Âã ¦ÝÂØÕÏ» ÕÅ¢

31 ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1988 ƶ 233, ÌØ»Íë¬ ÚÌÓ¶Ï ²ÓÚ¶Ó ¤çÓ ¨ã ´Ø ÂÛ¤Ù Ú¶óƻۤ٢

32 ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1964 Ì 30, ÌØ»Íë¬ ÚÌÓ¶Ï ²ÓÚ¶Ó ¤çÓ ÏØÌØ°áÂÏØ ¤óÍÏ, ÓÛ ²ã ÂÛ Ú¶óƻۢ

33 ¤çÌ ²ã ÉñÂϲ ÉÅØÌ ¤ÌÏ ÇØ¥ÛÅêÓ, ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1992 Éï×Éã¢

34 ÓÝÏãÔ ÅØÏØÚ¥» ÆØ·¨ ÉÅØÌ ÏÌ٨ټ ÆØ·¨, 1992 (2) ÆÛ ¤çÐ ²ã ¤ØÏ 815 (ÓëÌØ: ¤çÅ ¨ã ÌÐÕë¼ÏØ, ¨ëÌé¶ÏÛ, ¤ØÅ ÚÉÕØÏ ÌÅÛÐç¸Ï² ¤ç¨¶, 1974, ÂÞ²Ø ¤ç¸ÛÔÅ, 1999)

35 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂݤØÏØ ¤ÚĤçÐ ¨Û¼Û ¬¥Û ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ ÓÞ°Û ¤áÚ¼¨Ø-iii ÚÒó° ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢

36 ÚÉÅÙ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ÐØÚ¥ÓéÓ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ²ÝÏÌØÚŤ٠Âã ÒãÏÒØ ¤áÚ¼¨Ø-iv ÚÒó° ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

37 ÌÅÛÐéڸᬠÂã ¨ØÏëÉØÏã ÚÒó° Ðó¬Û¤Ù ¨áÆÅÛ¤Ù ¼ã ÌÅÛÐéڸᬠ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÐØ¬Þ Õë» ¤¼ã ±ë¶ Âã» ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄÙ ÂØ ÒãÏÒØ ¤áÚ¼¨Ø-v ÚÒó° ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

38 Éé¨Ù, ¶ñ㸠©çÚ¸¶ ¤ØÚ ¼ã ¨ØÅÞâÅØ Âã ÐØ¬Þ Õë» ÉØÏã ÓÞ°ÅØ ¤áÚ¼¨Ø-vi ÚÒó° ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢

ÌÅÛÐéڸᬠ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ¤Ù ÚÒÓãÔ¼ØÒÙ¢

39 Éï×Éã Éá¬ØÐ ¤¼ã ¨ÏÅض¨

40 ÌÚÄ¤Ø ÆñÂãÔ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934 ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ÕÛ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢

41 Éï×Éã ÚÒó°, ±ë¶ ¨ãÒÐ ¼Ù ÕÛ ¦ÝÆÐÉóÄ ÕÝáÂÛ Õç ²ã¨Ï ¨ØÏëÉØÏã ÂØ ÆñØÁŲ́ ¦ÝÂãÔ ÐéڸᬠÅØ ÕëÒã¢

42 Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ ¤¼ã ÕÚÏ¤Ø»Ø Ú¥Ó Âã ¤ÆÒØ ÕÅ¢

43 Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ, ÕÚϤػØ, Éá¬ØÐ, ¦Ý¾ÛÓÙ ¤¼ã ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ÅØ ªã¼Ï) Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÉØÏã ¨ë¥Û ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÜ Õç¢ ÚÉÕØÏ ÚÒó° ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÂÛ Ôϼ ¨ãÒÐ ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ²Ø¼Û¤Ù ¤¼ã ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ¨ÉÛÚФ٠Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ÕÛ ÐØ¬Þ ÕÝáÂÛ Õç¢

44 ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ, Éï×Éã, Ú½ÆÝÏØ, ÚÉÕØÏ, Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ, ÕÚϤػØ, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ÅØ ªã¼Ï) ÌóÄ ÆñÂãÔ, ¬Ý²Ïؼ ¤¼ã ÏزÓÁØÅ Âã ÌÅÛÐéڸᬠ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÓϨØÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ÉØÏã ¨ë¥Û ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÜ ÕÅ¢

45 ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ, Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ, ÕÚϤػØ, ÚÉÕØÏ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ÅØ ªã¼Ï) ¤¼ã ÌóÄ ÆñÂãÔ Ïز Ú¥Ó Âã ¤ÆÒØ ÕÅ¢

46 ÕÚϤػØ, ÚÂóÐÛ, Æá²ØÉ ¤¼ã ÌóÄ ÆñÂãÔ ÚÒó° ÐØ¬Þ ÌÅÛÐé¸ÏÓ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÂÛ ¨ë¥Û ÓÛÌØ ÚÅÏÄØÚϼ ÅÕÜ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ÆÏá¼Þ, Æá²ØÉ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ØÇ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1938 (Æá²ØÉ ¤ç¨¶ Åâ: 3 ¤ØÇ 1938) Âã Ôç¨ÔÅ 6 ¤ÅÝÓØÏ Ú¨Óã ÒÛ ÌÅÛÐé¸Ï Âã ÐØÚ¥ÓéÍ ÅÞâ ¨Ðç¨¶Ï ÂݤØÏØ Ïó ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õ碠 ²ã¨Ï Ú¨Óã ¤ÂØм ÂݤØÏØ Ú¥Õ Æ¼Ø Ð¬ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã Ú¨ ¦ÝÓ ÌÅÛÐé¸Ï ÂݤØÏØ Ú¥¨ ¼í ÒóÄ ÌØÌÚФ٠ÚÕÒó° Æá²ØÉ ÚÏÐÛÇ ¤ØÇ Ú¥á¸ç¶ã¸ÅêÓ ¤ç¨¶ Âã Ôç¨ÔÅ 5 ÚÒó° ÚÅÏÄØÚϼ ÚҤز ÂÏ ÅØÐí ÒóÄ ÚҤز ÂÏ °Øϲ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

47 ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶ 1918 (Óç¶ñÐ ¤ç¨¶) Âã Óç¨ÔÅ 3 (2) ÚÒó° ÚÐÚª¤Ø Õç:-

" 3. ÏÛ-§ÆÚÅᬠ¤ØÇ ¶ñÙ²ç¨ÔÅ-

(2) (¥ã) Ú¥Ó Óç¨ÔÅ ÚÒó° ¤ç¨ÓçÚÓÒ"  ÂØ ¤ÏÁ Õç ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÚÂÅ ©çÚ¸¶Ï ÂݤØÏØ ¦Ý·Ø¥ã ¬¥ã ²ëªÌ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒá° ÏóªÂã Õë¥ã ¤ÂØм ÂݤØÏØ ¦ÝÚ°ó¼ ·ÚÕÏØ¥Û ¬¥Û ÂÏ ¼í ÒóÄ ÂÏ¢

(ÉÛ) ¨Û Ú¥Ó Óç¨ÔÅ ¤ÄÛÅ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÒóÄ Õç ²Ù ÅÕÜ Ú¥Ó ÉØÏã ÚÒ°ØÏ ¨ÏÂã ÓÌå ¤ÂØм ÆÝó± Ú¬±, ²ÝÏÌØÅä, ÉëÅÓ, ÆñÛÌÛ¤Ì, ÅÒܨϻ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ªÏÚ°¤Ù Ð¥Û ÄáÅ ²Ù Ú¨Óã ÒÛ ÏÞÆ ÚÒó° °Øϲ ¨Û¼Û ÏØÔÛ ÅÞâ ¤¼ã ²ã¨Ï °¨Ï ÚÒóÄÛ ÚҤز ЬØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç ¼Ù ÚҤز ÂÛ ¬»ÅØ ¨ÏÅ ÂÛ¤Ù ¤ÒÄÛ¤Ù ¤¼ã Ú¥Ó Ðç» Âã» ¼í ÚÐ¤Ø ²Ø Ó¨» ÒØÐØ ¨ÝÐ ÐØÊ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóªã¬Û¢

(ÓÛ) ²ëªÌ Âã ÓÒØÐ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨ÏÂã ÓÌå ¤ÂØм ÂݤØÏØ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ÂÛ Õí ²Ù ¤»Õí ¤¼ã ¦ÝÓ ÂÛ ¨Û̼ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ÚÒó¼Û ÕØм, ÆÚÕÐ٠Х㠬¥ã ¨Ï²ã ÂØ ÚÓó¶Ø Ú²Ó ÉØÏã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÅÞâ Ú¨áÅØ ¨Ý Æ¼Ø ÓÛ, ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóÚª¤Ø ²ØÒã¬Ø¢

(¸Û).............

ÌÂÏØÓ ÕØ¥Û ¨ë϶ Åä ÓñÛ ÉØÐØÓÏÓÒ¼Û ÚÐ̶㸠ڼÏÞÅäÐÒÐÛ ÉÅØÌ ÆÏÌãÔÒÏØ ¤óÍÏ ¤¼ã ÕëÏÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó° (Ú²Ó ÅÞâ ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1957 Ìó 122, ÆáÅØ 129, ÆçÏðØ (28) ÚÒó° ÚÏÆë϶ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú¨Óã ÚҤز ÂÏ ÉØÏã ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó Õë» ÉØÏ㠨ݴ ÆÏÛª» ÚÂó¼ã ¤¼ã Õã· ÚЪã ÚÒ°ØÏ Æñ¬¶ ¨Û¼ã:-

"ÓØÄØÏ» ÌØÌÚФ٠ÚÒó° Ú²óÁã ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ¨Ï²ã ÂÛ Ï¨Ì Ð¥Û ¨ØÇÛ Õç ¤¼ã ÌÞÐÄáÅ ¤¼ã ÚҤز Ð¥Û ¨ë¥Û ª¼ÏØ ÅÕÜ Õç, ¦ÝÁã ¤ÂØм 12% ÓØÄØÏ» ÚҤز ¼í ÒóÄ ÚҤز ÅÝâ ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÌáÅä¬Û.........Ú²óÁã Ú¨¼ã ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û Ú¥áÅÛ Ú²¤ØÂØ ·ìÓ ÅÕÜ Õç, ¦ÝÁã 10% °ó¨Ï ÚÒñÄÛ ÚҤز ÂÏ ÂÛ ÆÏÒØÅ¬Û ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢

48 Éï×Éã, ¨ÏÅض¨, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ¤¼ã ÏزÓÁØÅ Âã ¨ØÅÞâÅ Ú¥Ó Âã ¦ÝÂØÕÏ» ÕÅ¢

49 ÅجØÐé¸ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 2005 ÚÒó° ÒÛ ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÆÏØÄ Ð¥Û ²ÝÏØÌØÅä ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

50 ÚÉÕØÏ ÌÅÛÐç¸Ï² ¤ç¨¶, 1974 ÂØ Óç¨ÔÅ 35

51 ¨ãÏÐ ¤¼ã ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ Âã ¨ØÅÞâÅØ ¤ÄÛÅ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÚÅƶئݻ Íë¬ ÕÅ¢ ÆÏá¼Þ, ÏزÓÁØÅ, ÌóÄ ÆñÂãÔ ¤¼ã ¬Ý²Ïؼ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨ãÒÐ ¨Ý´ ÚÅÔÚ°¼ ¤ÆÏØÄÙ ÅÝâ ÕÛ ÚÅƶØÏã Íë¬ É»ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

52 ¨ãÏÐ, ¦Ý¼óÏ ÆñÂãÔ, ÌóÄ ÆñÂãÔ, ÏزÓÁØÅ ¤ØÚ¢

53 ÌóÄ ÆñÂãÔ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934, Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1940, Éï×Éã ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1946, (ÌÕÙÏØÔ¶Ï ¤¼ã ¬Ý²Ïؼ ¼ã ÐØ¬Þ Õë» Íë¬) ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960, ÏزÓÁØÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1963, ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1958, ¨ÏÅض¨Ø ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1961, Æá²ØÉ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ØÇ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1938, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934 ¤¼ã ÅجØÐé¸ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 2005

54 ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1349 ¤çÇ, ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ÚϲŠӸÍÞи ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² Ïç¬ÞÐãÔÅ, 1960 ÌóÄ ÆñÂãÔ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1934

55. Óç¨ÔÅ 14 Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç Ú¨ ÊØÒå Ú¥Õ ¦ÝÆÉáÄ ÓñãÔ· ÅÛ¤¼ ÅØÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ²ØÆÂØ Õç ÆÏá¼Þ ¤ó² Âã ÓÌå Ú¥Õ ¤ØÆ»Û ¦ÝÚ°ó¼¼Ø ¬ÒØ Éç·Ø Õç¢

56 Óç¨ÔÅ  91

57 ÏزÓÁØÅ, ¤ØÓØÌ, ÚÉÕØÏ, Éá¬ØÐ ¤¼ã ¦Ý¾ÛÓÙ¢

58 °çÆ¶Ï xxviii ¤ØÇ ÌÝóÐØ ÚÆñáÓÛÆÐÓ ¤ØÇ ÚÕáÂÞ ÐØ, 15ÒÙ Æñ¨ØÔÅ, 1982, Æã² 680-684

59 Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤ØÉ²ç¨¶Ó ¤é¸ ÏÛ²ÅÐ ÚÒó° ÂóÓã ¤ÅÝÓØÏ

60 Óç¨ÔÅ 2 (3) ¤ØÇ ÂÛ ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918

61 Óç¨ÔÅ 1 (3) ¤ØÇ ÂÛ ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918

62 ¥ã ¤Ø¥Û ¤ØÏ 1982 ÌÂÏØÓ 296 (303)

63 Óç¨ÔÅ 45-¥ã ¤ØÇ ÂÛ Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1940

64 Óç¨ÔÅ 3

65 ¨ÏᶠÏ㶠¤ØÇ Ú¥áŶñçÓ¶ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ Òóª Òóª Ô¸ÍÞи Éé¨Ù ÂݤØÏØ Ééڨᬠ¨áÆÅÛ¤Ù ÅÞâ   ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ÂݤØÏØ ÉéڨᬠÏç¬ÞÐãÔÅ ¤ç¨¶, 1949 ¤ÄÛÅ ²ØÏÛ Òóª Òóª Ú¨ÓÌÙ Âã ²ÌðÙ (ɲ¶ ªØÚ¼¤Ù ÚÒ°Ðã ²ÌðÙ ²Ù °çÏÛ¶ãÉÐ ²Ù ÄØÏŲ́ ÓáÓÁØÒÙ ÂݤØÏØ ªëÐðã ¬¥ã ªØÚ¼¤Ù ÚÒ°Ðã ²ÌðÙ ÅÞâ ±ó¸ ¨ã) ¼ã Êݬ¼ØÅ ¨Û¼ã ²Ø» Íï¬ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

66 ²ã¨Ï ÌݨóÂÌØ Ú¨Óã ¤Ú²Õ㠨ϲã ÉØÏã ÕëÒã Ú²Ó ÂØ Êݬ¼ØÅ Ú¨Óã ÚЪ¼ ÂÓ¼ØÒã² ¤ÅÝÓØÏ Ú¨Óã ÚÅÔÚ°¼ ÓÌå ¼ã ¨ÏÅØ ÕëÒã ¼Ù ¨Ï²ã Âã Êݬ¼ØÅ ÂÛ ÚÌ¼Û ¼í ÌݨóÂÌØ Âϲ Õë» ÂÛ ÚÌ¼Û ¼ó¨ ¤¼ã ²ã¨Ï ÌݨóÂÌã ÂØ ÓÉáÄ ¤Ú²Õã Ú¨Ó㠨ϲã ÅØÐ ÅÕÜ Õç ¼Ù Õó¨ÂØÏ ²Ù ÂؤÒãÂØÏ ÚÒ¤¨¼Û ÒÐí ÚÂó¼ã ¬¥ã ÚЪ¼Û ÅìÚ¶Ó ÚÒ°ÐÛ ÚÌ¼Û ¼í ÌݨóÂÌØ Âϲ ¨Û¼ã ²Ø» ÂÛ ÚÌ¼Û ¼ó¨ ÂØ ÚҤز ¨ÐãÌ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø¢

 

¤ÚĤØÚ¥ 5

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄ

5.1 ÊØϼ ¤¼ã ÚÒÂãÔÙ ÚÒó° ¨Û¼ã ¬¥ã Òóª Òóª ¤ÚĤçÅ ÂÏÓئÝ×Âã ÕÅ Ú¨ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÚĤØÅ ÅØ ÚÂó¼ã ²Ø ÏÕã ªã¼ÏÙ, Ú²Òå Ú¨ ±ë¶ã ¨ØÏëÉØÏÛ, ÒÆØÏÛ ¬ÏÛÉ ºë ºÝ¤Ø¥Û ¨ÏÅ ÒØÐã, ²ÝÐØÕã, ±ë¶ã Ú¨ÓØÅ, ÓÒç Ï벬ØÏ ¨Ï ÏÕã Ðë¨ ¤¼ã ¤ïϼÙ, ÚÒó° ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ÒóÄ ¦ÝÆÍë¬Û ÓØÚɼ Õë ÚÏÕØ Õç¢ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÚÒó° ÒÛ ¦ÝÕ Ú²¤ØÂØ ¨ØÌÍØÉ ÕÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÉسØÏ ÂÛ ¤ó±Û ²Ø»¨ØÏÛ Õç ¼ã Ðç» Âã» ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐØ ¦ÝÅðÙ ÂØ ªÏ° ÒÛ ®ó¶ Õç¢ ¦ÝÅðÙ ÂØ ÚÒ°ØÏ Ð°ÛÐØ Õç ¤¼ã ¦ÝÕ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÓØÏã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂÛ ³ÏÞϼ ¤ÅÝÓØÏ ¤Øƻۤ٠ÓãÒØÒÙ ÅÞâ ºØÐ Ó¨Âã ÕÅ¢ ¦ÝÝÕ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÂÛ ¬ÝƼ ¤ÒÓÁØ ÂØ ÓÚ¼¨ØÏ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ÂÞ²ã ÆØÓã, ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¨ëÐ ®ó¶ ªÏ° ¤Ø¦Ý» ÒØÐÛ ÆÞá²Û ¼ó¨ ÆÕÝá°, É°¼Ù Ð¥Û ÓÝÏóÚª¤¼ ÓÁØÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ ¤¼ã Êݬ¼ØÅ Æñ»ØÐÛ ¼ó¨ ÆÕÝá° ¦ÝÆÐÉóÄ Õç¢ ÆÏá¼Þ ¦ÝÅðÙ ÂÛ¤Ù ÆñÚ©¤ØÒÙ ¤¼ã ÚÒÕØÏ ¬ÏÛÉÙ ÅÞâ ÚÅϦݼÓØÚÕ¼ ¨ÏÂã ÕÅ¢

ÓØÚÕ¼ ÂØ ÆÝÅÏ ÚÅÏÛª»

5.2 ¦ÝÆÐÉóÄ ÓØÚÕ¼ Âã ÆÝÅÏ ÚÅÏÛª» ¼í Æ¼Ø °ÐÂØ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ¦ÝÅðÙ ªã¼ÏÙ ÚÒó° ¤ØÏÚÁ¨ ÚÒ°ëÚФ٠ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊØ ÏÕã ÕÅ Ú²ÅðÙ Æñ¼Û ÏÓÌÛ ÓáÓÁØÒÙ ®ó¶ ¦ÝÆÍë¬Û ÕÅ¢ Ð®Þ ¦ÝÂÍë¬ ªã¼Ï ÕÛ Ú¥Ó ÂØ ÆñÌÝóª ¦ÝÂØÕÏ» Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ¨Ï²ã Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÉÕݼ ±ë¶Û¤Ù ÏØÔÛ¤Ù ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ Ó¨Âã ÕÅ¢ ÍÞ ¨ã ÂÛ ÍÞÅÛÒÏÚÓ¶Û ¤ØÇ ÏÛڸᬠÚÒªã ÆñëÇçÓÏ, ²ã ÕØÒϸ ¤çÌ ²ëÅÓ ⁶⁷ Ú²Ó Åä ÏزÓÁØÅ Âã Ú¥¨ ¤ØÚÂÒØÓÛ ÚÆḠÚÒó° ÌØ¥Û©ëÇØ¥ÛÅêÓ ÂØ ¤ÚĤçÅ ¨Û¼Ø ÓÛ, ¦ÝÓ Åä ÆØÚ¥¤Ø Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ªÆ¼ ¤¼ã ¦Ý¼ÆØÂÅ ÓÉáÄÛ ³ÏÞϼ٠ÅÞâ ÆÞÏØ ¨Ï ÏÕã ÓÅ ²ë Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÒÐí ®ó¶ ÌؼÏØ ÚÒó° Ðë¾ÜÂÛ ÆÞá²Û ¨ØÏÅ ÏÓÌÛ ¤ØÏÚÁ¨ ÚÒ°ëÚФ٠²Ù ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂݤØÏØ ÆÞÏÛ¤Ù ¨Û¼Û¤Ù ²Ø»Û¤Ù ÓáÊÒ ÅÕÜ ÕÅ¢ Ðç» Âã» ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ ÚÒó° ¤Æ»Ø¥Û ¬¥Û ¬¼Û Âã ÅØÐ ÅØÐ ¨Ï²ã Âã Ú¥Ó¼ãÌØÐ ÚÒó° ÓÌØ¥Û Ð°¨¼Ø Åä ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÚÅÏá¼Ï ÌᬠÅÞâ ͨÛÅÛ É»ØÚ¥¤Ø Õç¢ ¬ÏÛÉ ÚÂÕؼۤ٠Æñ¼Û Éé¨ ÆñÉáĨ٠Âã Ò¼ÛÏã ÂÛ ¼ÝÐÅØ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ¤ØÆ»ä ¬ØÕ¨Ù ÅØÐ ÓÚ¼¨ØÏ ÆÞÏ» ÚÒÕØÏ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Õ É¾Û ÚÂаÓÆÛ ÒØÐÛ ¬óÐ Õç Ú¨ ÊØÒå ÚÆḠÚÒó° Éé¨Ù ÏØÕÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ Õë» ¼í Éؤ ÒÛ ÔØÕ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ®¶Û ÅÕÜ ÓÛ, ÆÏá¼Þ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÒÐí Х㠲ػ ÒØÐã ÒØÄÞ ªÏ°ã ®ó¶ Õë ¬¥ã ÓÅ¢ Ú¥Ó ÂØ ¨ØÏÅ Ðë¨Ù ÚÒó° ÒóÄ ÏÕÛ ¤ØÏÚÁ¨ ²Ø¬ñ¼Û ÅÞâ ÂóÚÓ¤Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ¤á¼ ÚÒó° ²ëÅÓ ¨ÚÕáÂØ Õç Ú¨ ¬ÏÛÉ ÚÂÕؼۤ٠ÂݤØÏØ ¤ØÆ»Û ÕÏ㨠ÆñãÔØÅÛ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÅÞâ Ú¥¨ ÒØÏ Æ±Ø»Å ¤¼ã ÓÌ´» ¼í Éؤ ÚÒó¼Û ÓãÒØÒÙ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û É»Ø¥Û ¬¥Û ÅÛ¼Û ÅÞâ ÊÚÒóª ÚÒó° ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏ ÅÞâ ÅÒÛ¤Ù ¤¼ã Òóª Òóª ÊÞŲ́ØÒÙ ÚÅÊئݻۤ٠Æç Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ Ú¥Õ ÚÒ°ØÏ ÒÛ ²ëÅÓ ÂØ ÓÌÏÁÅ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¦ÝÅðÙ Ð¥Û ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐØ ¤ØªÏÛ ÂݤØÏ Ò²í ÓØɼ ÕÝáÂØ Õç ²ë Ú¨ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¼í ¨Ï²Ø ÆñØƼ ¨ÏÅ ÚÒó° ¤ÓÇÐ ÏÚÕáÂã ÕÅ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¨Ï²Ø ÆñØƼ ¨ÏÅ ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐØ ªÏ° ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÕÝáÂØ Õç, Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÅðØ ÂݤØÏØ Ìá¬ã ¬¥ã ¨Ï²ã ÉÕݼ ±ë¶ã ÕÝáÂã ÕÅ¢ ⁶⁸

 

5.3 ¥ã ¨ã ¬Ï¬, ¤çÌ ¸Û ¤ç¬ÏۨаÏÐ ÇØ¥ÛÅêÓ ¨ØÏÆëÏãÔÅ, Óݴؤ ÚÂáÂã ÕÅ Ú¨ Éé¨Ù ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄÙ ¼ã ¤ØÄØÚϼ Ú¥¨ ÓáÆÞÏ» ¤ØÏÚÁ¨ Æñ»ØÐÛ ÂÛ Ðë¾ Õç¢ ⁶⁹ ¦ÝÕ ÚЪÂã ÕÅ Ú¨ ²ã¨Ï ©çÚ¸¶ ¨Øϸ ÂÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û¤Ù ²Ø» ÒØÐÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ÂÛ ¼ÝÐÅØ ¨Û¼Û ²ØÒã, ¼Ù ̬ÏÐÛ¤Ù ®ó¶ ÔëÔ» ¨ÏÅ ÒØÐÛ¤Ù ÕÅ¢ ÆñëÇçÓÏ ¤ØÏ ÒçÂÍØÅØÁÅ, ¤Ø¥Û ¤Ø¥Û ¤çÌ, Éá¬ÐïÏ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¤ØÏÚÁ¨ ¬¼ÛÚÒÄÛ Âã ¨ØÅÞâÅÛ ¥ã²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÌØÅ¼Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅÛ ³ÏÞÏÛ Õç, ¤¼ã Éé¨Ù ÅÞâ °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ¦ÝÅðÙ ÅØÐ ¨ØÏëÉØÏÛ ÚÕóÓãÂØÏÙ Ò²í ÚÒÕØÏ ¨ÏÅ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞ⠨ϲã ÆñÂØÅ ¨ÏÅ¢ ⁷⁰ ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ Ú¥Õ Óݴؤ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ Éé¨ Ú²óÁã ÒÛ ÓáÊÒ ÕëÒã ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï Ð¥Û ÏÛÇØ¥ÛÅêÓ ÂÛ ÅÛ¼Û ÅÞâ ¤ÆÅئݻ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨ÂØ Õç (¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û, Ú°¶ ÇḲ ¤¼ã ÚÅÄÛ¤Ù) ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û, ÚÅÄÛ¤Ù Âã ÓÉáÄ ÚÒó°, ²ë ¨ãÒÐ ÒØÓ¼ÚÒ¨ ²ÌØż ÚÒÏÝóÄ ÕÛ ¨Ï²ã ÚÂáÂã ÕÅ, Ú¸ÆØÚ²¶ Ú¥áÔëÏéÓ ¤¼ã ÊØÏ¼Û ©çÚ¸¶ ¬ØÏá¶Û ¨ØÏÆëÏãÔÅ  ÂݤØÏØ ²ÌðÙ ÏØÔÛ¤Ù Âã ÉÛÌã ÅÞâ ÔÝÏÞ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¦ÝÚ°ó¼ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ ¤Ú²ÕÛ ÏÛÇØ¥ÛÅêÓ ¤¼ã ¦ÝÂØÏ ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù ÓÝÚÒÄØÒÙ ÆñÂØÅ ¨Ï¨ã Éé¨ ÚÓóÄã ¼ïÏ ¼ã ¨Ï²Ø ÅØ Ìë¾Å Âã ²ëªÌ ¼í É°Âã Õë¥ã ¤ÚÓóÄã ¼ïÏ ¼ã ¬ÏÛÉÙ ÂÛ Ì ¨Ï ÏÕã Õ뻬ã¢⁷¹

5.4 Éá¬ÐØÂãÔ Âã ¼²ÏÉã ÂØ ¦ÝÂØÕÏ» ÚÂáÂã Õë¥ã, ÆÛ ÉÛ ®Ø¶ã ÚЪÂã ÕÅ Ú¨ ÒÓÞÐÛ ¨ÏÅ ÒØÐã ¥ã²á¶ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼í ÇÛÓ Ðç¨ã Éé¨ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ °ÐÂØ ¨ÏÅ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø ¨ÏÂã ÕÅ, Ú²Ó ¼í Éؤ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÅÒÙ Éé¨ ¨Ï²Ø ÆñØƼ Õë ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ÇÛÓ Âã» ¼í Éؤ ÒÛ ¦ÝÅðÙ Åä ¨ÏÚ²¤Ù ÅÝâ §ÅØ ÕÛ ÆØÚ¥¤Ø (®Ø¶ã, 1992) ⁷² Ú¥Ó Âã ¦Ýж ¨ã ²Û ¨ÏÌØ¨Ï (1999) ⁷³  ¨ÚÕáÂã ÕÅ Ú¨ ÊØϼ ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏ ¦ÝÅðÙ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÝâ ÒÛ ¨Ï²ã Òá¸Âã ÕÅ Ú²ÅðÙ ÅÞâ Éé¨ Åä ÒÛ ¨Ï³ã Ìá²ÞÏ ¨Û¼ã Õë» ÆÏá¼Þ ¤²ã ¦ÝÓ ÂÛ ÆñØÆ¼Û ÂÛ ¦Ý¸Û¨ ÚÒó° ÕÅ¢ Ú¥ÅðÙ ÆñÓá¬Ù ÂØ ¤ÏÁ Õç Ú¨ ÓÉáÄ ¤Ø¨ÏÔ¨ ÚÒ¨ÐÆ ÆñÂØÅ ¨ÏÂã ÕÅ (ÒϮ۲, 2004)¢ ÊØϼ Âã ÚÆá¸Ù ¼í Ú¥¨ ÌØ¥Û©ë¸Ø¶Ø Óç¶ ÂÛ ÒÏ¼í ¨ÏÂã Õë¥ã ÒϮ۲ ¦ÝÕ ÓÉÞ¼ ÆãÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ²ë Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼í ÒÛ ¨Ï²Ø ÐéÂã ÕÅ, ¦ÝÕ Éé¨Ù ÂØ ¨Ï²Ø Ú²¤ØÂØ ¤ØÓØÅÛ ÅØÐ Ìë¾Âã ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ Éé¨ Æñ¼Û Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÅÞâ °á¬Û ¼ÏðÙ ÚÅÊئݻ Ð¥Û ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÄÅ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ¤ØÓØŠɻئݻ Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÐØÊ ¦Ý·Ø Ó¨Âã ÕÅ¢ Ú¥Ó ÓÉáÄ ÂÛ Ú¥¨ ÕëÏ ÚÒ¤ØÚª¤Ø ÚÒó°, Éé¨ ¦Ý¼ÆØÂÅ Ð¥Û ¨Ï²ã ÆñÂØÅ ¨ÏÂã ÕÅ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏ ÚÅÏá¼Ï ÆÕÝá° ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ÚÉñ² ÐëÅ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒئÝ×Âã ÕÅ¢

5.5 ÆÏá¼Þ Ú°á¼Ø Âã ÚÒÔã ÒÛ ÕÅ¢ ¨ã. ÕïÇ ¤¼ã ²ã. ¥Û. Ó¶Û²ÛÚж³ Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ ÓÉÞ¼ ÆãÔ ¨ÏÂã ÕÅ Ú¨ ÓϨØÏÛ ÚÒó¼Û ÓÕØÚ¥¼Ø ÆñØƼ ÏÓÌÛ ¨ÏÚ²¤Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÆãÔ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø» ÒØÐÛ¤Ù Ôϼ٠ÚÒó° ¨ë¥Û ÓÝÄØÏ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Õç¢ ÓϨØÏÛ ÚÒ¼Û ÓÕØÚ¥¼Ø ¨ØÏÅ ÅÒå ÆñÒãÔÙ ÅÞâ ÆñãÏÅØ ÚÌÐÂÛ Õç ²ë ÕÏ㨠ÔØÕÞ¨ØÏ Âã ÉزØÏ ÚÒó° ¨ÌÛ ÚФئÝ×ÂÛ Õç ¤¼ã Ú¥Õ ¦ÝÓ ÅÞâ Ðç» Âã» ÓÉáÄÛ ªÏÚ°¤Ù: Â㠦ݰ㠤á¼Ï ¼ã ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏŠХܠ̲ÉÞÏ ¨ÏÂØ Õç¢ ⁷⁵ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÒóÄ ²ÙÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÉزØÏ ÚÒó° ÅÒå ÆñÒãÔ¨Ù Â㠤ئݻ ¨ØÏÅ ¨Ï²ÂØÏÙ Âã ¨Ï²Ø Ìë¾Å Â㠦ݼÓØÕ ¼ã ÒÛ ¦Ýж ÆñÊØÒ ÆéÂØ Õç Ú²Ó ¨ØÏÅ ÕÏ㨠ÔØÕÞ¨ØÏ ÅÞâ ÕÏ㨠¨Ï²ÂØÏ ÒÐí ¨Ï²Ø ÌݾÒئݻ Ð¥Û ¤ØÆ»ä ͼÅØ ÚÒó° ÒØÄØ ¨ÏÅØ ÆéÂØ Õç¢

5.6 ¸Û. ÕÍÞÌ ¤¼ã ÆÛ. ÌïÓÐÛ ¼Ï¨ ÚÂáÂã ÕÅ Ú¨ Ú¥á¸ëÅìÔÛ¤Ø ÂÛ Æñ»ØÐÛ Ú²Ó ÅÞâ ¤¨ÓÏ ÓÇÐ ÓáÍ벨 ÂØ ¦ÝÂØÕÏ» Ú¨ÕØ ²ÙÂØ Õç, ÚÅÍá¼Ï» ÂÛ ÓÆÔ¶ Æñ»ØÐÛ ¨ØÏÅ ¨ØÏ¬Ï Õç ²ë Ú¨ ÕÏ ÁÙ ¨ØÏ¬Ï ÅÕÜ Õë Ó¨ÂÛ¢ ⁷⁶ Ú¥Ó Ð¥Û ¨ÏÚ²¤Ù ÓÉáÄÛ ¦ÝÓ ÉزØÏÛ ºÙ°ã ¼ã ÓØÒÄØÅÛ ÆÞÏÒ¨ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ²ë Ú¨ É°¼Ù ÂÛ Éé¨Ù, ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÚÒó° ÒḠÅÞâ ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÂØ Õç¢ Ú¨Óã ¤²ØÏØÂØÏÛ ÉسØÏ ÚÒó° ¨ë¥Û ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏ ÒóÄë ÒóÄ ÏØÔÛ ÆñØƼ ¨Ï Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¤ØϨԻ ¦ÝÆÍë¬¼Ø Âã ÓÊ ¼í Õã·Ðã ÆóÄÏ ¼ã Ïóª Ó¨ÂØ Õç¢ ¦ÝÅðÙ ÓáÍë²ÅØ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ¬çÏ-ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅØÐ ÓÙ· ¬Ù· ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢

5.7   ÓáÍë²Å ÅÌÞÅä ÚÒ°ÐÛ¤Ù ¨Ú·ÅØ¥Û¤Ù ÚÒ°í Ú¥¨ ¨Ú·ÅØ¥Û Éé¨Ù ÂݤØÏØ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»Ø¦Ý»Ø Õç Ú¨ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐØ ¬çÏ ÏÓÌÛ ºá¬ ÅØÐ ¨Ï²ã Âã»ä ²ØÏÛ Ïóªã¢ ÓñÛ Ðá¨Ø Âã Æñ²Ø ÅÍØ ÚŤØ̨س (ÆÛ ¤çÅ ¤çŲ) ÅÞâ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Âã» Âã ÓáÂÏÊ ÚÒó° Ú¥Õ °ã¼ØÒÅÛ Õç Ú¨ ÆÛ ¤çÅ ¤çŲ ÅÞâ ¤ØÆ»Û ÌÏ²Û ÅØÐ ¨Ï²ã Âã» ÂÛ ¤Ø²ØÂÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ¨Ï²Ø Âã» ÂØ ²ëªÌ ¦Ý·Ø¦Ý×Âã ÕÅ¢ Éé¨Ù ÅÞâ Ú¥Ó Æñ»ØÐÛ Âã ¦ÝÂãÔÙ ÂÛ ÆÞÏ¼Û Ð¥Û ¨ãÒÐ ÅèÚ¼¨ ÆñãÏ»Ø ÂÛ ÒÏ¼í ¨ÏÅÛ °ØÕÛÂÛ Õç, ÅÕÜ ¼Ù Ú¥Õ ÓáÍë²Å Ìï¼ ÂØ Ú¥¨ °ÝáÉÅ ÕëÒã¬Ø (ÓáÂϼÅä, 1992) ⁷⁷

 

5.8 ÚÓÄÙ¼¨ ¤¼ã ÆñÍë¬ÚÓóÄ ¼ïÏ ¼ã ÒÛ ÓáÍë²Å Ð¥Û ÂãÔÙ ÚÒó° ¤²ã ÊÏÞ» ¤ÒÓÁØ ÚÒó° ÕÅ¢ ¨ØϲÚÒÄÛ, Ú¸²ØÚ¥Å, ÓáÓÁØÒÙ ¤¼ã ÆñãϨ ¨ÂÌ ¼ÝÐÅؼ̨ ÏÞÆ ÚÒó° ²Ù° ¨ÏÅ Ð¥Û ÅÒå ªã¼Ï ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¥Ú¼ÕØÓ¨ ¼ïÏ ¼ã ÅÛ¼Û ÚÅÏÄØϨ٠Åä ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÔëÔ» ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÂãÚª¤Ø Õç¢ Ú¥Õ Ú¥¨ ÅèÚ¼¨ ¤¼ã ÚÅÏÆóª¼Ø ÂØ ÓÒÏÞÆ ÆñÂØÅ ¨ÏÂØ Õç ²ë Ú¨ ÏزÅÛÚ¼¨ ÆñÊØÒ ÄØÏ» ¨ÏÂØ Õç¢ ÒØÓ¼Ò ÚÒó°, ¨Ý´ ÌØÌÚФ٠ÚÒó°, Éé¨ ÔØÚ¥Â Ú¥Ó ÅÞâ ¦ÝÆÍë¬Û ÅØ ÓÌ´» Ú¨¦Ý×Ú¨ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ¨ë¥Û ÒÛ Éé¨ ÚÉÅÙ ÇÛÓ Ð¥ã Ú¨Óã ÂÞ²ã Éé¨ ÅÞâ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÉØÏã ÚÓªÐØ¥Û ¤¼ã ÆñÉáÄ¨Û ¨ÝÔмØÒÙ ÆñÂØÅ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø¢ ÕØÐÙÚ¨ Ú¨Óã ÒÛ ¤ÚĤçÅ ÚÒó° ¬çÏ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÌݨØÉÐã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÆñÊØÒÛ Õë» ÉØÏã Óݼá¼Ï ÌÝÐÙ¨» ¦ÝÆÐÉóÄ ÅÕÜ Õç, ²ã¨Ï Éé¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ Ú¨Ïإ㠼ã ÐéÂã ÕÅ, ¼Ù ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÚÓªÐØ¥Û Ð¥Û ÄáÅ ªÏ° ¨ÏÅ ÂÛ ³ÏÞϼ ÅÕÜ ÕëÒã¬Û Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Ú¥Ó ªã¼Ï ÚÒó° ÆÚÕÐÙ ÕÛ ¤ÅÝÊÒ ÏóªÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó Ð¥Û ÒÆØϨ Éé¨Ù ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ÓáÓÁØÒÙ ÂëÕÙ ÅÞâ Ú¥ÅðÙ ÓáÍë²ÅØ Ð¥Û ¤Ú¼ÚϨ¼ ÆñãϨ ¨ÂÌÙ ÂÛ ³ÏÞϼ ÕëÒã¬Û (ÒϮ۲, 2004)

5.9 ÊØϼ ÚÒó°, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Âã» ÚÒó° ¤á¼Ï ÅÞâ ÓÌØƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆÚÕÐ ¨ÂÌÛ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú¥Ó ÓÉáÄ ÚÒó° ÌØϬÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ²ØÏÛ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÕÅ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ¤ØÆ»Û ÆÕÝá° ÅÞâ ÒÄئݻ Ð¥Û, Ú²óÁã ÆÚÕÐÙ Éé¨ ÅÕÜ ÕÅ, Éé¨Ù ÅÞâ °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ Ééڨᬠ¨ëÏÓÆï×¸é¶ (ÉÛ ÓÛ) / ÉéڨᬠÇçÓÐÛ¶ã¶Ï (ÉÛ ¤çÇ) ÅÌÞÅä ÂØ ¦ÝÆÍë¬ ¨ÏÅ¢ ÆÏá¼Þ, ¨ãÒÐ ¨Ý´ ÕÛ Éé¨Ù Åä Ú¥ÅðÙ ¨ØºÙ ÅÞ⠤ƻØÚ¥¤Ø Õç, ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ÅÌÞÚŤ٠ÅÞâ ÚÒÓÚ½¼ ÏÞÆ ÚÒó° ÆñÓØÚϼ / ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÉØÏã Óá¨ë° ÒÛ ÒÏÚ¼¤Ø ²ÙÂØ ÚÏÕØ Õç¢ Ú¥Ó Íë²ÅØ Âã ¨ØÌÍØÉ ÅØ Õë» ÂØ Ú¥¨ ¨ØÏÅ Ú¥Õ ÂóÚÓ¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÉÛ ÓÛ /ÉÛ ¤çÇ ÂݤØÏØ ¤áÚ¼Ì ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼í ÚÓóÄã ÕÛ ªÏ°ã ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ¼ã ÆØÉáÂÛ Õç¢

ÓáÍë²Å ÉØÏã ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ¤ÅÝÊÒ

5.10 ¤ÇÏÛ¨Ø, ¥ãÔÛ¤Ø ¤¼ã ÐؼÛÅÛ ¤ÌÏÛ¨Ø ÚÒªã ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼ÏÙ ÚÒ°ØÐã ÓáÍë²Å ÂÛ ¤Åä¨ ÏÞÆ¼Ø ÚÂªØ¥Û ÚÂáÂÛ Õç¢ Ú¥ÅðÙ ÚÒó¼Û ÓãÒØÒÙ Âã ÓáÍë²Å ÚÒó° ÚÂÕØ¼Û Ð®Þ¦ÝÂÍë¬Û, ¨ØÏëÉØÏÛ, ÆÚÏÒØÏ, ±ë¶ã ÒÆØÏÛ ¤¼ã ÓÁØŨ ÓᬷŠ¤¼ã ÓáÓÁØÒÙ ¤¼ã ¦ÝÕ ÚÂÕØ¼Û Ðë¨ Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÆÚÕÐÙ Éé¨ ÓÝÚÒÄØÒÙ ÆñØƼ ÅÕÜ ÓÅ, ÔØÌÐ ÕÅ, Ú²Òå Ú¨ ¦ÝƲÛÚÒ¨Ø °Ðئݻ ÒØÐã Ú¨ÓØÅ ¤¼ã ¤ïϼÙ/ÌÐãÔÛ¤Ù Âã ¤ç¬ÏۨаÏÐ Éé¨ ÂݤØÏØ ¤Æ»Ø¥Û¤Ù ¬¥Û¤Ù Íë²ÅØÒÙ ÚÒ°í Ú¥¨ ÚÒó° ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÚ̼ۤÙ, Ú¨ÓØÅ ÓᬷÅÙ ¤¼ã ÚÅó²Û ÒÆØÏÛ¤Ù ÅÞâ Éé¨ Âã ÓÁØŨ ©çÚ¸¶ ¥ã²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Æñ²Ø ÚÅ¤Ø ÚŤØÌ¨Ø (ÆÛ ¤çÅ ¤çÅ) Íë²ÅØ, Ú²Ó ÅÞâ ÓñÛ Ðá¨Ø ÚÒªã Âë ÓϨØÏÛ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¤ØÏáÊ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ, Åä ¬çÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓëṲ́٠ÅÞâ ÓáÓÁج¼ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ ÅØÐ ²ë¾Å ÂØ Í¼Å ¨Û¼Ø Õç¢ Ú¥óÁã Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÓÌØÅÙ¼Ï ²ÌØż ¤¼ã ¤·ØÏÙ ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ ÂÛ ÚҤز ÂÏ ¼ã ¦ÝÅðÙ Ðë¨Ù ÅÞâ ÕÛ ¨Ï²Ø ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç ²ë Ú¥Ó ÓÉáÄ ÚÒó° ¦ÝÚ°ó¼ ÓÌ´ã ²ÙÂã ÕÅ ¤¼ã ÆÛ ¤çÅ ¤çÅ ¼í ¤ØÓ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÒóÄ ¼í ÒóÄ 30 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ ÂÛ ÚҤز ÂÏ ÅØÐ ¨Ï²ã Â㻬㢠Éé¨ ÆÛ ¤çÅ ¤çÅ ÅÞ⠨ϲã Âã» Â㠺ᬠÉØÏã ÌØϬÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ ÆñÂØÅ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ÆÏá¼Þ ¦ÝÅðÙ ¼í ¨Ï²ã ÚÂó¼ã ²Ø» ÉØÏã ÓÉÞ¼ Ò²í Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ ÌᬠÅÕÜ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ¢ Ú¥á¸ëÅäÔÛ¤Ø ÚÒ° ªã¼Ï ÚÒ¨ØÓ Éé¨Ù Åä Æå¸Þ Ú¥¨Ø¥Û¤Ù ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨Û¼Û Õç ²ë Ú¨ ÕǼã ÚÒó° Ú¥¨ ÒØÏ °ÐÂã ÚÇÏÂã Éé¨ ÂȼÏÙ ÏØÕÜ ¨Ï²ã Òá¸Âã ÕÅ¢ Ú¥Ó Ðç» Âã» ¼ã Å²Ï Ïóª» Ð¥Û Æå¸Þ Ú¥¨Ø¥Û¤Ù ÒØÓ¼Ò ÚÒó° ÆÞÏ» ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞ⠨ϲã ÌݾÒئݻ Ð¥Û ÆݲÛÔÅ ¥å²á¶ Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ú¨Ïإ㠼ã ÏóªÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ¤Ú²Õã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û¤Ù Ú¨Ô¼Ù ÂØ °ØÏ ÇÛÓÂÛ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ÓáÆÞÏ» Æñ»ØÐÛ ÂÞ²ã ÊجÛÂØÏÙ ÅØÐ ÏÐ ¨ã ÐØÊÙ ÂØ ²ØРɻئÝ×ÂÛ Õç, Ú²Òå Ú¨ ÚÆḠÂØ ÌݪÛ, ²ë Ú¨ ÓáÍë²Å ÓÉáÄÛ ¨Ý´ ÐØÊ ÆñÂØÅ ¨ÏÂØ Õç, ¤¼ã ¦ÝÓ ÅÞâ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÂÛ ±Ø»ÉÛ» ¨ÏÅ Âã ÉÂÐã ÚÒó° ¶ç¨Ó ÆÞÏÅ ÐØÊ ÂØ ¸ãº ÇÛÓÂÛ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥á¸ëÅäÔÛ¤Ø ÂØ Ú¥¨ ÕëÏ Éé¨ (ÉÛ ÍÞ ÆÛ ÉÛ) ¤ØÆ»ä ªã¼ÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ®¶ ¼í ®ó¶ ¬ØÏá¶Û¤Ù ¤¼ã ÆÞÏã Ìë¾ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ Âë ÇÛÓÂÛ ¤¼ã É°¼Ù Âã Óغã Óó¼ ÇÛÓÂÛ ÂØ Êݬ¼ØÅ ¨ÏÂØ Õç¢ Ú¥á¸ëÅäÔÛ¤Ù ÚÒó° ¤ó· ÕëÏ ÚÒó¼Û ÚÒ°ëÚФ٠ÚÒó° Æå¸Þ ¥ã²á¶ ±Ø»ÉÛ» ¤¼ã ¨Ï²ã Ú¥¨ó·ä ¨ÏÂã ÕÅ¢ Ú¥ÅðÙ ¥ã²á¶Ù ÂÛ ¼ÅªØÕ Òóª Òóª Ôϼ٠ÆÞÏÛ¤Ù ¨ÏÅ ¼ã ÚÅÏÊÏ ¨ÏÂÛ Õç Ú²Òå Ú¨ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ Ï¨Ì, ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù Ú¨Ô¼Ù ¤¼ã ÌݺÐã ¼ïÏ ¼ã ÓÌØÍëÚ²¼ ÐØÊ¢ Ú¥Õ ¦ÝÂØÏ Æñ»ØÐÛ Òóª-Òóª ÚÆá¸Ù ÚÒó° Òóª-Òóª ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç ÊØÒ ¼ÅªØÕ Òóª-Òóª ÚÆá¸Ù ÚÒó° Òóª-Òóª ÕÝáÂÛ Õç¢ ÚÇÐÛÆÛÅ ÓϨØÏ Åä ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ÅÞâ ªã¼ÛÉØ¾Û Âã ÚÒ¨ØÓ Ð¥Û ÓÞ´-ÉÞ´ ÅØÐ ÔØÌÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆñÊØÒÔØÐÛ ÂªÐ ÚÂó¼Ø Õç¢ ²Âí ÌçÓجÅØ-99 ⁷⁸ ÏÓÌÛ ¨ÏÚ²¤Ù Âã Æñë¬ÏØÌ ÂØ ÚÒÓÁØÏ ÕëÚ¥¤Ø ¼Ù ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒØÆÓÛ ÂÛ ÓÚÁ¼Û ÚÒ¬¾ ¬¥Û, ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ Ú¥Ó ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø, Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÕ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÒóÐ °Ðã ¬¥ã¢ ÁØ¥ÛÐé¸ Âã Æå¸Þ ªã¼Ï ÚÒó° ÒÛ ¤Ú²ÕÛ ÕÛ ®¶ÅØ ÒØÆÏÛ ²Âí Éé¨ ÇØÏ ¤ç¬ÏÛ¨Ð°Ï ¤é¸ ¤ç¬ÏۨаÏÐ ¨ë¤ÆÏãÚ¶ÒÓ (ÉÛ ¥ã ¥ã ÓÛ) Åä ¨ÏÚ²¤Ù ÚÒó° ÚÒÓÁØÏ ¨ÏÅ ÂØ Í¼Å ¨Û¼Ø¢ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Æñ¼Û ÕëÏ ¤ÅݨÞÐ ¤¼ã ÔÌÞÐÛ¤¼ ÒØÐã ÏÒ¥Û¥ã Âã ż۲ã Ò²í ¨ÏÚ²¤Ù ÉØÏã ÅÒå Æñë¬ÏØÌÙ ÅÞâ ÓÇÐ¼Ø ÆñØƼ Õë¥Û Õç¢ ÕØÐ Âã ÓØÐÙ ÚÒó° ®ØÅØ ÚÒó° ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÚÒó° ÒØÄØ ÕëÚ¥¤Ø Õç ²ë ¬çÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ¥å²á¶Ù ÅØÐ ÒóÄ ÏÓÌÛ, ¦ÝÂãÔÆÞÏ» ÓáÍë²Å Âã °ØÕÒØÅ ÕÅ¢ ÓÉÞ¼, ÏÓÌÛ, ¤ÏÄ ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒ°Ðã ¤Åä¨ Æñ¨ØÏ Âã Úª¸ØÏÛ¤Ù ÂÏṲ́ØÅ Ú¥¨ ¬Ýá´ÐÂØÏ ÓÉáÄÙ ÚÒó° Ú¥ÔØÏØ ¨ÏÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó Âã ¼Ø²Ø ¦ÝÂØÕÏ» ÕÅ (i) ¤ó¨ÏØ ÓÚÁ¼Û Ú¥¨ ÅØÅ-Éé¨ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ Âã ÓÞÓÞ ¨ÝÐ稶ÏÓ ÅØÐ ÓÉáÄ ÓÅ, (ii) ¤ó¨ÏØ ÓÚÁ¼ ¨ÌÏÔۤРÉé¨ ÂØ Ïë¶ãڶᬠÓãÚÒá¬Ó ¤é¸ ©çÚ¸¶ ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅÓ (¤ØÏ § ¤çÓ ÓÛ ¥ã²) ÅØÐ ÓáÍë²Å ÓÛ, ¤¼ã (iii) Ú¥¨ ÕëÏ ÏÞÏÐ Éé¨ Åä ¤ØÏ § ¤çÓ ÓÛ ¥ã² ÅØÐ ÓÉáÄ ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã ÓÅ¢ ÓÞÓÞ ÓÌÞÕÙ ¤¼ã ÓÞÓÞ ¨ÝÐ稶ÏÓ ÅØÐ ÓáÍë²Å ÂݤØÏØ Ú²¤ØÂØ ÌÚÕÐØ ¬ñØÕ¨Ù ¼ó¨ ÆÝó²» ÂÛ ÓáÊØÒÅØ ÆãÔ ¨ÏÂÛ Õç¢ ®ØÅØ ÚÒó° ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ Ð¥Û ¤ØÆ»Û ÆÕÝá° ÒÄئݻ Ð¥Û ÓáÍë²Å ÂÛ ÓáÊØÒÅØ ÉÕݼ ÓÆÔ¶ ÚÂªØ¥Û ÚÂáÂÛ Õç¢ Ú¥Õ ÓØÏã ÓáÍë²Å ÚƱÐã Æá² ÓØÐÙ ÂïÏØÅ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÅ¢ ÉëÐÛÒÛ¤Ù ÂÛ ¤ÚÅÍÚ̼ ¤çÅ ²Û § Çã¸Ó ( ¤çÇ ¥ã ¸Û ¤çÓ) Åä ÂãÕؼ٠ÚÒó° ¤ØÆ»Û ÆÕÝá° ÒÄئݻ Âã ͼŠÓ嬯 ¬çÏ ÓϨØÏÛ ¤¼ã ÓϨØÏÛ ÓᬷÅÙ ÅØÐ ÅÛ¼Û ¬¼ ÓáÍë²Å ÓÁØÚƼ ¨Û¼ã¢ ÓØÐ 2000 ¤¼ã 2004 ÂÏṲ́ØÅ Ú¥Ó ÂÛ¤Ù ÔتØÒÙ Âã ²ØÐ ÚÒó° ¼ã²Û ÅØÐ Õë¥ã ÒØÄã Åä Çã¸Ó ÅÞâ ¤ØÆ»Û ÕÏ㨠ÔØªØ ÚÒó° ÚÂÕØ¼Û ¬ñØÕ¨Ù ÅÞâ ¤ïÓ¼ ÓáÚª¤Ø ÚÒó° ¨ÌÛ Õë» ÂØ ¤ÚÕÓØÓ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø Ú²Ó Åä ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÚÒÓÚ½¼ ÔØªØ ²ØÐ ÅÞâ ÓÇРɻئݻ Ð¥Û ÅÒå ÓÌØÄØÅ ªë²» Ð¥Û ÆñãÚϤآ Çã¸Ó Åä ¨¥Û ¬çÏ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÅØÐ ÓáÍë²Å ÂØ ÚÒ¨ÐÆ ¤Æ»Ø¦Ý» ÂØ ÚÅÔ°Ø ¨Û¼Ø ¤¼ã Ú¥Ó Åä ÓϨØÏÛ ÓáÓÁØÒÙ ÒÐí ÚɲÐÛ Âã ÚÉÐÙ Âã Êݬ¼ØÅ ÆçÅÔÅÙ ÂØ ÚҼϻ ¤¼ã ¨¥Û ¦ÝÆÍë¬Û ¨Øϸ٠ÂÛ ÚÒ¨ÏÛ ÅÞâ ¤ØÓØŠɻئݻ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Û¼Û¢ ÓãÒØÒÙ ÂÛ Ú¥Õ ÚÒÓÚ½¼ ÚÒÒÓÁØ Ò²í ÔØªØ ÒóÐ Ðë¨Ù ÂØ ÆñÒØÕ ÒÄ Ú¬¤Ø, Ú¥Ó Åä ÔØªØ Âã ÆóÄÏ ¼ã ÄáÅ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ÒÛ Í¨ÛÅÛ É»ØÚ¥¤Ø Ú²Ó Åä ÔتØÒÙ Âã ¤áÂÏ ÄáÅ Âã ÕӼټϻ ÂÛ ³ÏÞϼ ÅÞâ ®ó¶ ¨Û¼Ø ¤¼ã Ú¥Ó ¨áÌ Ð¥Û ÏóªÛ ¬¥Û ÇÛÓ ÔØªØ ÆóÄÏ ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐã ¨¥Û Æñ¨ØÏ Âã ªÏÚ°¤Ù Ð¥Û ¨ØÇÛ ÓÛ¢ ÏÒÙ¸Ø ÚÒó° Ú¨¦Ý×Ú¨ ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¤ØÏÚÁ¨ ªã¼Ï ÂëÒå ÕÛ ¼ÝÐÅؼ̨ ÏÞÆ ÚÒó° ¨Ì³ëÏ ÕÅ, Ú¥Ó Ð¥Û ÓáÍë²Å ÂÛ¤Ù ÓáÊØÒÅØ ÉÕݼ ÕÛ ®ó¶ ÕÅ¢ ÆÏá¼Þ, ÏÒÙ¸Ø Âã ¬ÚÕÏã ÚÂÕؼ ÚÒó° ÏÚÕ» ÒØÐã 20,000 ¼í ÒóÄ ÚÒ¤¨¼Û ÕÝ» ÆÛÆв Éé¨ ¼í ¨Ï²ã ¤¼ã ÕëÏ ÚÒó¼Û ÓãÒØÒÙ ÚÅÍÚ̼ ÏÞÆ ÚÒó° ÆñØƼ ¨Ï ÏÕã ÕÅ¢ ¤çÓ ¤ç° ²Û² ÂÛ É°¼Ù ¤¼ã ¨ÏÚ²¤Ù Âã Óá°ØÐÅ ÉØÏã ÚÓªÐØ¥Û ÒÛ °óÐ ÏÕÛ Õç¢

ÓáÍë²ÅØ ÉØÏã ÓÏÒ㪻 Âã ÚÓó¶ã

5.11 ÓØÏã ÂãÔ Âã Òóª-Òóª Ú²ÚÐð¤Ù ÚÒó° ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÏÒ㪻 Âã ÚÓó¶ã ÚÌÐã ²ÝÐã ÓÅ¢ ²Âí Ú¨ ¨¥Û Ðë¨Ù Åä ¥å²á¶ ²Ù ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÏÓÌÛ ÓáÍë²Å ÚÒó° ÇØÚ¥ÂØ ÂãÚª¤Ø, ÆÏá¼Þ Ú¥Ó Âã ÉÂÐã ÚÌÕżØÅä ÂÛ ÌؼÏØ ¦ÝÅðÙ ÂÛ Ú°á¼Ø ÂØ ÚÒÔØ ÓÛ¢ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ/ÒÓ¼Ø ÏÚÕ» Ïóª ¨ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ¤¼ã ¬çÏ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ²ë Ú¨ Òó¸ã Ú¨ÓØÅ ²Ù Ú²ÅðÙ ÂØ ÐáÉØ °ï¾Ø ¨ØÏëÉØÏ ÓÛ, ¦ÝÅðÙ Åä Éé¨Ù Âã ¥ã²á¶Ó/¨ëÏÓÆï×¸ç¶ Âã ¼ïÏ ¼ã ¨áÌ ¨ÏÅ ¼í ڥŨØÏ ¨Ï ÚÂó¼Ø¢ ÔÚÕÏÛ ªã¼ÏÙ ÚÒó°, ©çÚ¸¶ ¨Øϸ٠¤¼ã ¥ã ¶Û ¤ç̲ Â㠤ئݻ ÅØÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÚÒó° ¨ÌÛ Õë ¬¥Û¢ ÔØªØ ÆñÉáĨ٠Åä ²Âí Ú¨ ÒÄÛ¤Ù ÆÕÝá°, ¨Ï³ã Âã ÌÝÐÙ¨», ÚÅÏÛª» ¤¼ã ¤ØÆ»ä ÓÛÚ̼ ¤ÌÐã Âã ÓáÂÏÊ ÚÒó° ÒÓÞÐÛ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã Ú¥Ó ÂØ Óݤج¼ ¨Û¼Ø ÆÏá¼Þ ÂÞ²ã ÆØÓã ¦ÝÅðÙ Åä Ú¥Ó ÚÒó° ¤ØÆ»Û ÉÂÅØÌÛ ÂØ ²ëªÌ ÒÛ ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø¢

5.12 ÔØªØ ÆñÉáĨ٠¤ÅÝÓØÏ ÒóÄ ¨ÝÔÐ¼Ø ÅØÐ ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÓØÕÞ¨ØÏÙ ÅØÐ ÓáÍë²Å ¨ÏÅ Âã ÐØÊ Ú¥Ó Æñ¨ØÏ ÕÅ:

(i) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ¦ÝÆÐÉóÄ ÒÄÛ¤Ø ²Ø»¨ØÏÛ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÊØÒÛ ¬ñØÕ¨Ù ÂÛ Æ±Ø» ¨ÏÅØ

 

(ii) ÂÞÏ ÂÏز Âã ¦ÝÅðÙ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÚÐ¤Ø¦Ý»Ø Ú²óÁã ÆÚÕÐÙ Éé¨ ÅÕÜ ÕÅ¢

 

(iii) ÒÓÞÐÛ Âã ¨áÌ ÅÞâ ÕëÏ ¤ØÓØŠɻئݻØ

 

(iv) Éé¨Ù Âã ÚÒÊج ÚÒó° ÒØÄØ¢

 

(v) ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÒϼÌØÅ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø ÏÕÛ ÚҤز ÂÏ ÂÛ É²ØÚ¥ ®ó¶ ÚҤز ÂÏ ¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ¦ÝÆÐÉóļØ

 

(vi) ¦ÝÕÛ ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ¦ÝÓã ÓáÆ¼Û ÚÒÏÝóÄ Éé¨Ù ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐí Òóª Òóª ¨Ï²ã Ðç» ¼í É°» ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø¢

 

(vii) ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ÌÝÐÙ¨» ¨ÏÅ ÚÒó° ¨Ï²Ø Ìá²ÞÏ ¨ÏÅ ¼í ÆÚÕÐÙ ÂÛ¤Ù ÌÝÐبؼÙ, ÂÓ¼ØÒã²Ù ÅÞâ Ú¼¤ØÏ ¨ÏÅ ÂÛ ÆñÚ©¤Ø ÒÓÞÐÛ ¤ØÚ ÚÒó° Éé¨Ù Âã ÓÌå ¤¼ã ͼÅØ ÂÛ É°¼ ¤¼ã Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÄáÅ Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ¤ØÓØŠɻئݻØ, ªØÓ ¨Ï¨ã ÚÂÕØ¼Û ÔتØÒÙ ÚÒó° ¤ÌÐã ÂÛ ¨ÌÛ Âã ÓáÂÏÊ ÚÒó°¢

 

(viii) Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ±Ýó¶Û¤Ù ÒØÐã ÚÂÅ ¤¼ã Éé¨ Âã ¨áÌ ¨Ø² Âã ®áÚ¶¤Ù ¼í Éؤ ÓãÒØÒÙ ÂØ ÆñÉáÄ ¨ÏÅØ ²ë ¨Ú·Å ÕØÐؼ٠ÚÒó° Ðë¨Ù ÅÞâ ÄáÅ ÂÛ¤Ù ²ÏÞÏ¼Ù Ð¥Û ÐØÊÂØÚ¥¨ ÕëÒã¬Ø¢

 

5.13 Ú¥Ó ÂÛ¤Ù ÕØÅÛ¤Ù Ú¥Ó Æñ¨ØÏ ÕÅ:-

(i) ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ÓÕÛ ¦ÝÆÍë¬, ¦ÝÚ°ó¼ ÚҤز ÂÏÙ ¤¼ã ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¦ÝÚ°ó¼ ¨ØÏÒØ¥Û ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» ÚÒó° Éé¨Ù ÂÛ ¤ÓÌÏóÁ¼Ø¢

(ii) ²ã¨Ï Éé¨ ¨ãÒÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÏØÕÛ ¨Ï²Ø ÚÂáÂã ¤¼ã ÒØÆÓ ÐéÂã ÕÅ ¼Ù ¤²ØÏØÂØÏÛ ÂÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ÂÛ ÓáÊØÒÅØ É»Û ÏÚÕáÂÛ Õç¢

(iii) ÒÄãÏã ÏزÅÛÚ¼¨ ÆñÊØÒ ÂØ ª¼ÏØ ÉÚ»¤Ø ÏÚÕáÂØ Õç¢

(iv) ÚҤز ÂÛ¤Ù ¦Ý°Û¤Ù ÂÏÙ, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¤ØÆ»Ø ÒÆØÏ ÒÄئݻ Ð¥Û ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÏØÔÛ ÅÞâ ¦ÝÓ ÆØÓã Ð¬Ø¦Ý»Ø Ú²Ó ¨ØÏ» ÅÒÛ¤Ù ÉÝÏØ¥Û¤Ù ÆçÂØ ÕÝáÂÛ¤Ù ÕÅ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÕëÏ ÄáÅ ÏØÔÛ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¥Û ²ÙÂÛ Õç¢

(v) ÚÓóÄ㠨ϲã Âã» ¼ã ¦ÝÐ¶Ø ¤ÓÏ ÆéÂØ Õç ¤¼ã Éé¨Ù ¤¼ã ¬ñØÕ¨Ù ÂÏṲ́ØÅ ÚÓóÄã ÓÉáÄÙ ÚÒó° ÚҬؾ ÆçÂØ ÕÝáÂØ Õç ¤¼ã ÒÓÞÐÛ ÚÒó° ²ÉÏÂÓ¼Û ²ØÏÛ ÏÚÕ» ¨ØÏ» Éé¨ ÂÛ ÉÂÅØÌÛ ÕÝáÂÛ Õç¢

5.14 Ú²¤ØÂØ¼Ï ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¨ ¦ÝÅðÙ Âã ¨áÌ ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐã ªÏÚ°¤Ù ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ®¶ë ®ó¶ 6 ÇÛÓÂÛ ¨ÚÌÔÅ ÂÛ ³ÏÞϼ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ÉÕݼ ±ë¶ã ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ¨áÌ ¨Ï ÏÕã ÓÅ¢ ¦ÝÕ ¨Ï²ã ÂÛ ÒØÆÓÛ ÚÒó° ¤»°ØÕÛ ¨Ý¼ØÕÛ ¨ØÏÅ ÏØÕ¼/±ë¶ ÂØ ÅØ ¦ÝÆÐÉóÄ Õë»Ø ÒÛ ¦ÝÅðÙ ÂÛ Ú°á¼Ø ÂØ ÚÒÔØ ÓÛ¢ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¸Ï ÓÛ Ú¨ Éé¨ ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù Ú¨Ô¼Ù ÉØÏã ÓÒç Ú¥ó±Ø ÅØÐ ÏÛ Ó¸ÍÝÚÐᬠÂÛ ÆÏÒØÅ¬Û ÅÕÜ Â㻬㠤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ Ú¨ÓØÅ ¨Ï²ÂØÏÙ ¼ÏÇí ÆÚÕÐÙ ÒØÐã Ó¸ÍÞÐ ÌݼØɨ ÕÛ ¨Ï²Ø Ìë¾Å Ð¥Û Ì³ÉÞÏ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø Ú²Ó ¨ØÏÅ ÒÓÞÐÛ ÂØ ²ëªÌ ÆçÂØ Õë Ó¨ÂØ ÓÛ¢ ¦ÝÕ Ú¥Õ ÒÛ Óë°Âã ÓÅ Ú¨ ÏÓÌÛ ÓáÍë²Å ¨ØÏŠڥŨ̶ç¨Ó ¤¼ã ÆÝÚÐÓ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂÛ ÒÛ ÉÝÏÛ Å²Ï ¦ÝÅðÙ ¼ã Æç Ó¨ÂÛ Õç, ¤¼ã ¦ÝÕ ¸ÏÂã ÓÅ Ú¨ ²ã¨Ï Éé¨ ÇØ¥ÛÅêÚÓᬠÂØ ¨áÌ ¨ÏÅ Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ³ÏÞÏÛ É»Ø ÚÂó¼Û ¬¥Û ¼Ù ÓÚÕ¨ØÏÛ ÚÒÊج ¦ÝÅØ ÅÞâ ÆñãÔØÅ ¨Ïã¬Ø¢ Ú¥Ó ÂÛ É²ØÚ¥ ¨Ý´ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä ÅØÉØϸ ÒϬۤ٠ÉØÕÏÐÛ¤Ù ¥ã²áÓÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÚÅÍá¼Ï»/ÚÅÏÛª» ÅÞ⠼ϲÛÕ ÚÂó¼Û¢

ÓáÍë²Å Ð¥Û ÅÌÞÅä

5.15 ÆÝÅÏ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓØÚÕ¼ ⁷⁹ ÓݴئÝ×ÂØ Õç Ú¨ ÚÒó¼Û ÓáÍë²ÅØ ÅÞâ Ìë¶ã ¼ïÏ ¼ã Âë ÒϬ٠ÚÒó° ÒáÚ¸¤Ù ²Ø Ó¨ÂØ Õç, ÚÓóÄã ¤¼ã ÓÕØÚ¥¨¢ ÚÓóÄã ÚÒó¼Û ÓáÍë²ÅÙ ÚÒó° ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÔØÌÐ ÕÅ Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÓáÍë²ÅÙ ÂØ ÌÝóª Ìá¼Ò ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ ¤ØÆÂÛ ÆÞá²Û Âã ÓëṲ́٠ÅÞâ ÚÒÚÒÄ¼Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅØ, ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¨Ï²Ø Âã»Íë¬ ÆÞá²Û ÚÒó° ÒØÄØ ¨ÏÅØ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ¤Ù Ðç»ÂØÏÛ¤Ù ¤¼ã Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÅÞâ Óá¼ÝÚм ¨ÏÅØ¢ Ú¥Ó Æñ¨ØÏ Âã ÓáÍë²Å ÂØ Ú¥¨ ÆñÚ¼ÏÞÆؼ̨ ¦ÝÂØÕÏ» Õç Ú¥¨ Éé¨ ²Ù ¬ñØÕ¨Ù ÅÞâ ¤ó¬ã ¨Ï²Ø Âã» Ð¥Û ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÅÞâ ÓÌÞÚÕ¨ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ ¨ë¥Û ¦Ý°¼Ì ÓᬷŢ ÂÞ²ã ÆØÓã ÓÕØÚ¥¨ ÓáÍë²ÅØ ÚÒó° ¦ÝÕ ÓáÓÁØÒÙ, Ú²ÅðÙ ÚÒó° Ú¥¨ ÏÓÌÛ ÓáÓÁØ ¤ØÆ»Û ¼ÏÇí ¨áÌ ¨ÏÅ Ð¥Û ¬çÏ ÏÓÌÛ ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ Ú¨Ïإ㠼ã ÐéÂÛ Õç, ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÔØÌÐ ÕÝáÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÂØ ÓáÍë²Å Ðç» Âã» ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý×ÂØ Õç, Ú²Òå Ú¨ ÄáÅ ÚʲÒئݻØ, ÓãÒØÒØ Ð¥Û Êݬ¼ØÅ ¤¼ã É°¼Ù Ð¥Û ÆñãÚϼ ¨ÏÅØ ²Ù ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒØÆÓÛ ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý»Ø¢ Ú¥Ó ÒϬ ÂÛ ÚÒÔãÔ¼Ø ¤ÅÝÓØÏ Ú¥¨ ÚÕóÓãÂØÏ ²Ù ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ Ðç» Âã» ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ÂÞ²ã ÚÕóÓãÂØÏ ÅÞâ Ú¥¨ ÚÅÔÚ°¼ ÇÛÓ ÂØ Êݬ¼ØÅ ¨Ïã¬Ø¢

5.16 ÆñÊØÒÛ ÓáÍë²ÅØ Ð¥Û ªë² ÚÒ¨ØÓ ÂÛ ÌØ¥Û©ëÚ¥¨ÅïÚÌ¨Ó ÚÒó° Ú¥¨ ÚÒ¤Øƨ Æñë¬ÏØÌ ÂØ Ú¥¨ ÚÕóÓØ Õç¢ ÓáÍë²Å ÚÒ¨ØÓ ÆñÚ©¤Ø ÚÒó° °ØÐ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ ¨ã ÊØϼ ÒϬ㠨¥Û ÚÒ¨ØÓÓÛÐ ÂãÔÙ ÚÒó° ÚÅÏá¼Ï ÂëÕÏãÆ» ÅÞâ Ú¥¨ ¨ÏÅ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ Ú¥Õ ÓáÍë²Å ÓݴئÝ×Âã ÕÅ Ú¨ Éé¨Ù ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¤ÒÓÏ ¤ÅÝÓØÏ ªÏÚ°¤Ù ¤¼ã ÓÙ´Û ¨Û¼Û ²Ø»¨ØÏÛ ¤ÅÝÓØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÌݤØÒ²Ø Âã»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ÓØÏã ÂãÔ ÚÒ°í ÆñØƼ ¤ÅÝÊÒ ¼í ÚÓóªÂã Õë¥ã ÊØϼ ÚÒó° ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ Æñ»ØÐÛ ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÂÛ ¨ØÇÛ ÓáÊØÒÅØ ÚÂªØ¥Û ÚÂáÂÛ Õç, Ú²óÁã Ú¨ Ú¥¨ ̳ÉÞ¼ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ªã¼Ï Õç, ÆÏá¼Þ Ú¥Ó Âã ÌݨØÉÐã ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¨ØÇÛ ¨Ì²ëÏ Õç¢ ²ÛÒÅ ®¶ÅØ ÓÉáÄÛ ÆñÌØ» ¼í Æ¼Ø °ÐÂØ Õç Ú¨ Æá²ØÉ ¤¼ã °á¸Û¬¾ð ÚÒó° ÒÆØϨ Éé¨ ÆÚÕÐÙ ÕÛ ¨ÐبØÏÙ ÅÞâ ±ë¶ã ±ë¶ã ¨Ï²ã Âã ÏÕã ÕÅ, ²ë Ú¨ Éؤ ÚÒó° Ú¨ÓØÅÙ ¤¼ã ÒÆØÏÛ¤Ù ÅÞâ ¦ÝÄØÏ Âã ÚÂáÂã ÕÅ, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÏÓÌÛ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Âóª» ÚÒó° ÒÛ, Ú¥á¸Û¤Å Éé¨ ÂݤØÏØ ÓáÍë²Å ÓÁØÚƼ ¨ÏÅ ÂØ Í¼Å ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó Åä ÏÞÏÐ ©çÚ¸¶ Çñé°Ø¥Û²ÏÓ (¤ØÏ ÓÛ ¤çÇ) Ú²Òå Ú¨ ÏÚÕ» Ïóª ¨ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÏØÕÛ ÓëÅä Âã ¬ÚÕÚ»¤Ù ÚÒÏÝóÄ ÒÏڨᬠ¨çÆ۶РÂÛ¤Ù Ðë¾Ù ¤¼ã ¤ØÏ ÓÛ ¤çÇ ÏØÕÜ ªã¼ÛÉØ¾Û Ìá¼ÒÙ Ð¥Û ¨Ï²ã Âã» ÂÛ Íë²ÅØ ¤ØÏáÊ ¨Û¼Û Õç¢

5.17 Ú¥Ó Æñ¨ØÏ, ÓáÍë²Å ÕÏ㨠ªã¼Ï ¼í ÇØÚ¥ÂØ ¦Ý·Ø¦Ý»¬ã¢ ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û Éé¨ ¦Ý¼ÆØÂÅ Ð¥Û Òó¸ã ¨Ï²ã ²ØÏÛ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÉãÅ¼Û ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ Ú¨ ¦ÝÕ ¦ÝÓ ¨Ï²ã ÅÞâ ÌØÅÛ¶Ï ¤¼ã ÐØ¬Þ ¨ÏÅ/¨Ï²ã ÂÛ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»ä аÛÐã ¼Ïۨ㠤ƻئÝ×Âã ÕÅ¢ Ú¥Ó ºá¬ ÅØÐ Éé¨ ¦ÝÅðÙ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¼ó¨ ÆÕÝá° É»Ø Ó¨ÂØ Õç Ú²ÅðÙ ¦ÝÕ ÔØڥ ¨Ï²Ø ÚÂáÂØ ÒÛ ÅØ ¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÒÛ ¦ÝÕ ¨Ï²ã ÆñØƼ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ²ë ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÆÕÝá° ¼í ÉØÕÏ Õ뻢

5.18 ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ¤¼ã ÚÓÄÙ¼¨ ¤ÚĤçÅÙ ¤¼ã Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ Âã ÓÏÒ㪻 ÂØ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ Óɨ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÓáÍë²Å ÅÌÞÅä ÚÒó° ÆñÚ©¤ØÒÙ ¤¼ã ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ¤ÅÝÓØÏ Éé¨Ù ¼ã ¨Ú·Å ÚŬÏØÅÛ ÂÛ¤Ù ÉÕݼۤ٠ڳáÌãÒØÏÛ¤Ù Æئݻ Âã ͼÅÙ ÂØ ¦ÝÐ¶Ø ¤ÓÏ Õë Ó¨ÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Ú¥Ó ¼í ªÝÔ ÅÕÜ Õë»¬ã¢ Ú¥Ó ÚÒó° ¨ØÇÛ Ð°ÛÐãÆ» ÂÛ Ðë¾ ÕÝáÂÛ Õç, ²ë ¨ãÒÐ ÓáÍë²Å ¼í ÆÚÕÐÙ ÂÛ ÓÚÁ¼Û Âã ¦ÝÂãÔÙ ÅØÐ ÆñØƼ żÛÚ²¤Ù ÂÛ ¼ÝÐÅØ ¨ÏÅ ¼í ÓÆÔ¶ Õë Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Õ ²Ø» Ðç»Ø ÒÛ ¦ÝÅØ ÕÛ ³ÏÞÏÛ Õç Ú¨ ¨ë¥Û ÒÛ ÅÌÞÅØ ¨ãÒÐ ¦ÝÂí ÕÛ ÓÇÐ Õë Ó¨ÂØ Õç ²ã¨Ï ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ÆñÒØÕ ®ó¶ ªÏ° ¤¼ã ¦ÝÚ°ó¼ ÓÌå ¤áÂÏ ÕÝáÂØ ÕëÒã¢

----------------------------

ÕÒØÐã

67 ²ã ÕØÒϸ ¤çÌ ²ëÅÓ ÓÌ Ú¥ÔÞ² ڥŠڥÅÇïÏÌÐ ÇØ¥ÛÅêÓ ÆÏÓÆç¨Ú¶Ò² ÇñëÌ ¥ã ÏزÓÁØÅ ÚÒóÐã²¢

68 ÉçÓÐÛ Ú¶ÌëÁÛ (1994) ÕØ¦Þ ¸Þ ÌØϨ۶ ÇãÐÍïÏÓ ²Ó¶ÛÇØ¥Û Ú¥á¶ÏÒéÅÔŠڥŠÏÞÏÐ ©çÚ¸¶ ÌØϨ۶Ó? ÒÏи Éé¨ ÚÏÓÏ° ¤ØɳÏÒÏ 9 (1) Æã² 27-47 ¤Ø¥Û ¤çÓ ¤çÓ ¤çÅ 0257-3032

69 ¥ã ¨ã ¬Ï¬ -ÌãڨᬠÌÅÛ ÒϨ ÇïÏ ÆÞ¤ØÏ - ڥŨÐÞÚÓÒ ÇØ¥ÛÅêÓ ÁÏÞ Éé¨ ÌÅÛÐé¸Ï² ÚÐá¨ã³²

70 ÆñëÇçÓÏ ¤ØÏ ÒçÂÍØÅØÁÅ, ¤Ø¥Û ¤Ø¥Û ¤çÌ Éá¬ÐïÏ - ÒØ¥Û ÇØ¥ÛÅêÓۤРÚÓÓ¶Ì ÌÓ¶ ÐçÚ²¶ÛÌ㶠ÌÅÛÐé¸Ï²

71 ÅØÚ¥Ï, ÓÛ ÆÛ ¤çÓ (1992)  Ó¶ñçÁÓ ¤ØÇ Ú¥ÅÇïÏÌÐ ÇØ¥ÛÅêÓۤРڥáÓ¶Û¶ÍÞÔÅÓ : ¤ç¬²ÛÆÐÓ ÇñëÌ Ú¥á¸Û¤Ø, ÒçÓ¶ÚÒÍÞ ÆñçÓ¢

72 ®Ø¶ã, ÆÛÉÛ(1992)Ú¥ÅÇïÏÌÐÇØ¥ÛÅêÓ ÓÌ ÇØ¥ÛÚ¸á¬Ó ÇñïÌ ¥ãÓÛ¤Ø/ÕÙ¬¨Ù¬/¤Ø¨ÓÇëϸ ÍÞÅÛÒÏÚÓ¶Û¢

73 ¨ÏÌØ¨Ï ¨ã ²Û (1999) ÏÞÏÐ ©çÚ¸¶ ¤é¸ ÓçÐÇ ÕçÐÆ ¬ÏÝóÆÓ/ÚÂóÐÛ/Óã² ÆÉÐÛ¨ãÔŲ¢

74 ÒϮ۲ ¥ã (2004) ¨çÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ÚÐᨠÚÒ Éé¨Ó ? ÚÁ§ÏÛ ¤é¸ ¤ç¸Û¸éÓ ÇñïÌ Ú¥á¸Û¤Å ÚÒÐã²², ÉÝÔ Ó¨ÞÐ ÒÏڨᬠÆãÆÏ¢

75 ¨ã ¬ïÇ ¤é¸ ²ã ¥Û ÓÚ¶¬Úж² (1997) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤é¸ Éé¨ÏÓ: ÆñØ¥ÛÓ Ú¥á©ÛڲᬠÓÉÓÛ¸Û² ڥŠ¥ã ÌëÅìÆëÚÐÓ¶Û¨ÐÛ ¨áÆÛ¶ÛÚ¶Ò ÌØϨ۶, ²ÏÅÐ ¤ØÇ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ Ú¥¨ÅïŲ́Ó, ÒØÚÐÍÞÌ 52, ÅâÉÏ 2, Æã² 429 (462) 34

76 ÕÍÞÌ, ¸Û ¤é¸ ÆÛ ÌïÓÐÛ (1996) ÇØ¥ÛÅêÓ ¤¬åÓ¶ ÆØÒ϶Û, ÚÅÍÞÍëϨ, ÏÞ¶Ðç²¢

77 ÓÙÂã ϼÅä ¤çÅ (1992) Ú¥ÅÇïÏÌÐ ÇØ¥ÛÅêÓ Ú¥Å ÓñÛ Ðá¬Ø, ÒçÓ¶ÚÒÍÞ ÆñçÓ¢

78 ÂÛ ÌÓجÅØ-99 Æñë¬ÏØÌ 1970  Âã ÂÕبã Âã ÔÝÏÞ ÚÒó° ÒóÄ ¦ÝƲ Âã» ÒØÐã °ØÒÐÙ ÂÛ¤Ù ÅÒÛ¤Ù Ú¨ÓÌÙ ÅÞ⠤ƻئݻ Ð¥Û ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Ó Ð¥Û ±ë¶ã Ú¨ÓØÅÙ ÅÞâ Ìݪ ¼ïÏ ¼ã ¬çÏ ÓϨØÏÛ ÌШۤ¼ ÒØÐã ÚÂÕØ¼Û Éé¨Ù Åä ÚÉÐÙ ¨ÝÐç¶ÏÐ ÚÓÚ¨¦ÝÚÏ¶Û ¤¼ã ®ó¶ ÚҤز ÂÏ ¼ã ¨Ï²ã ÚÂó¼ã Ú²Ó ÚÒó° ÓϨØÏ Åä Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¦Ý·Ø¥ã ¬¥ã Ú¨Óã ÒÛ ®Ø¶ã Âã 85 ÇÛÓÂÛ ÂÛ ¬ØÏá¶Û ÚÂó¼Û¢

79 ÌØÏÛ¤Ø Æç¬ÝÏØ ¤é¸ ÌçÏÛ Ú¨ÏÓ¶Å, ÇïÏÌÐ Ú¥ÅÇïÏÌÐ ÇØ¥ÛÅêÓۤРÚÐá¨ã²ã² : ÐçÓÅÓ ÇñïÌ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ¨á¶ñÛ³¢

 

¤ÚĤØÚ¥-6

ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨Øϲ

6.1 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä Ïز٠ÂÛ¤Ù ÓϨØÏÙ, Éé¨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ²óÁãÉáÂÛ¤Ù ¼í ÂãÔ Âã Òóª Òóª ÚÕóÚÓ¤Ù ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ¤¼ã ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²ÅØ ÉØÏã ¦ÝÅðÙ Åä ÚÒ°ØÏ ÆñØƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨Û¼Û¢ Ú¥ÅðÙ ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ Åä Éá¬ÐïÏ, ÕçÂÏØÉØ ¤¼ã Ú¼ÏÝÒÅâ¼ÆÝÏÌ ÓÌã¼ Âóª»Û ¨åÂÏ ¤¼ã ƶÅØ ¤¼ã ¨ëÐ¨Ø¼Ø Âã ÆÞÏÒÛ ¨åÂÏÙ ÂØ ÂïÏØ ¨Û¼Ø¢

ÓÏÒ㪻 Âã ÚÓó¶ã

6.2 ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆ Âã ÂïÚϤ٠¼í Ú¥ÐØÒØ ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ Âã 16 ªã¼ÏÛ ÂȼÏÙ (¤ØÏ §²) ¤ØÆ»ä Ú²ÚÐð¤Ù Âã ÆóÄÏ ¼ã ÌÝóªÛ Ú³ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù(ÐÛ¸ Ú¸ÓÚ¶ñ¨¶ ¤ÈÓÏ) ÏØÕÛ 25 Ïز٠Âã 177 Ú²ÚÐð¤Ù Âã ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° (ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÓÌã¼) ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÉØÏã Ú¥¨ ÓÏÒ㪻 ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Ó ÓÏÒ㪻 ÂØ Ú¥¨ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ¦ÝÂãÔ ÓÛ ¤Ú²Õã ÓáÍë²ÅØ ÉØÏã Õã·ÐÛ ¤¼ã ¦ÝÆÏÐÛ ²ë¾ ÂØ Æ¼Ø Ð¬Ø¦Ý»Ø ÓÛ¢

Ú¥Õ ÓÏÒ㪻  ÆÚÕÐÙ ¼í Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ÆñÔÅØ ÂÛ ÓÞ°Û Ú¥Ó¼ãÌØÐ ¨Ï¨ã ÚÊáÅ ÚÊáÅ Æñ¨ØÏ Âã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФÙ, ÚÂÕØ¼Û ÔØªØ ÆñÉáĨÙ, Ú²ÐðØ ÆñÔØÓÅ ÚÒ°Ðã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¤Òóª Òóª Æñ¨ØÏ Âã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û²/¤çÓ ¤ç° ²Û² ¤ØÚ ÅØÐ ÓÌÞÚÕ¨ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ÂݤØÏØ Ó¼áÉÏ ¤¨¼ÞÉÏ, 2006 ÚÒó° ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ Ú²ÚÐð¤Ù ÂÛ °ë» ÊݬëÚШ Æñ¼ÛÚÅÄ¼Ø ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ¤¼ã ªã¼ÛÉØ¾Û ÓÉáÄÛ ¨áÌÙ Âã ÆóÄÏ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª Ð¨ã ¨Û¼Û ¬¥Û ÓÛ¢

¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù Éç·¨Ù ¤¼ã ÓÏÒ㪻 ÂØ ¦ÝÂãÔ Ú¥Õ ÓÌ´»Ø ÓÛ Ú¨ ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓᬷÅØ ¤¼ã Éé¨Ù Âã ÚÒÓÁØÏ Âã ÉØÒ²Þ ÒÛ ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ ÂÛ ÔØÕÞ¨ØÏØ ¼ã ÚÅÏÊÏ¼Ø ¤²ã ÒÛ Ú¥áÅÛ Ú²¤ØÂØ Ú¨¦Ý× Õç ¤¼ã ²ë ÒØÓ¼Ò ÚÒó° ÒóÄ ¬¥Û Õç¢ Ú¥Õ ÓÏÒ㪻 Ú²ÐðØ ÆñÔØÓÅ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼í ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÝ⠦ݼÔØÚÕ¼ ¨ÏÅ ÒØÐã ÓÝÄØÏÙ ÉØÏã ÓÝ´ØÒÙ ¤¼ã ÏÓÌÛ ªã¼Ï ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ªã¼Ï ÂÏṲ́ØÅ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÓáÍë²ÅØ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÕØÚÓÐ ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂØ ÓÛ¢

ÚÅÔ¨ÏÔ

6.3 ÓÏÒ㪻 ¼í ÆñØƼ ÚÓóÚ¶¤Ù Âã ¤ØÄÏ ¼ã ÚÊáÅ ÚÊáÅ Æñ¨ØÏ Âã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ÒϼÌØÅ ÚÒÄÛ¤Ù ÉØÏã ÓáªãÆ ²Ø»¨ØÏÛ ÉبÓ-3 ÚÒ° ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ ²Âí Ú¨ Òóª Òóª ªã¼ÏÙ ÚÒ° Æñ°Úм ÚÒÄÛ¤Ù ÚÒ° ¨ØÇÛ ÚÒÚÊáÅ¼Ø Õç, ¨ãÒÐ ÓÌØÅ ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÂØ ÕÛ ÒϻŠ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

Ïز ÂØ ÅØÌ	ÌØÏ°, 1995 ÅÞâ	ÌØÏ°, 2006
¬Ý²Ïؼ	38.40	139.65
ÌÕÙÏØÔ¶ÏØ	29.90	82.28
¨ãÏÐ	25.00	138.00
¨ÏÅض¨	19.22	87.70
¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ	34.22	181.92

6.4 ÚÅÏá¼Ï ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼ã ÚÅÏÊÏ ÏÚÕ» Âã ¨ØÏÅ:

ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ ÓÛ̼ ÆÕÝá°: ÔØÕÞ¨ØÏØ ¦Ý¼ã ÚÅÏá¼Ï ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÏÊÏ ÏÚÕ» Âã ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ¨ØÏÅÙ ÚÒ°í Ú¥¨ ¨ØÏÅ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ºÙ°ã ÂݤØÏØ ÊãÂÅ ¼í Éؤ ÒÛ Ú¥Õ ÚÆá¸Ù ÚÒó° ÅÕÜ ÆÕÝá° ÆØÚ¥¤Ø Õç¢ ªØÓ ¨Ï¨ã ¬ÏÛÉ Æå¸Þ¤Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä É°ã ÏÕÚ» Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼ã ÚÅÏÊÏ ÏÚÕ»Ø ³ÏÞÏÛ Õë ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥Õ Æ¼Ø °óÐ¬Ø Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ Ï먻 Âã ¨ë¥Û ÒÛ Í¼Å ÚÆá¸Ù ÚÒó° ÏÚÕ» ÒØÐã ¬ÏÛÉ Ðë¨Ù ¼ã ¤ÓÏ Æئݻ¬ã ¤¼ã ¦ÝÕ ÕÏ Æñ¨ØÏ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÆÕÝá° ¼í ÂÞÏ Õë ²Ø»¬ã¢ ÌÝóª ÓÌóÚÓ¤Ø Ú¥Õ ²ØÆÂÛ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÚÒ¨ÐÆ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ɻإۤ٠¬¥Û¤Ù ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ¤Øƻۤ٠¤ïªÛ¤Ù ÚÒÄÛ¤Ù ¨ØÏÅ ÉÕݼ ÏÓÌÛ Õë ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÚÒó° ÚÒ¤¨¼Û¬¼ ÓÉáÄÙ ÂÛ ¨ÌÛ ÒÛ ²ë Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»ä ¨Ï²ÂØÏÙ ÅØÐ ÏóªÂã ÕÅ, ®ó¶ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ÅÕÜ Õç¢

Éé¨ ±ë¶ã Ú¨ÓØÅØ ÅØÐ Ðç» Âã» ÅÕÜ ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂã: 50 ÇÛÓÂÛ ¼í ÒóÄ Ú¨ÓØÅÙ ÂØ ÓÉáÄ Ú¥Ó ÒϬ ÅØÐ Õç Ú²ÅðÙ ¨ëÐ Ú¥¨ Õ稶ã¤Ï ¼í ÒÛ ®ó¶ ªã¼Û Íë¬ ²ÌÛÅ Õç¢ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ Éé¨Ù ¼í ¨Ï²ã ÅÕÜ ÚÌÐã, Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÅðÙ Åä ¤ØÆ»Û ³ÏÞÏ¼Ù Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÔÏ» Ð¥Û¢

ÔØÕÞ¨ØÏ ¨Ï²ÂØÏÙ Âã ®Ï ²Ù ¨ã ÒÆØÏ ¨ÏÂã ÕÅ ¤¼ã ¬ÝƼ¼Ø ÂØ ÚĤØÅ ÏóªÂã ÕÅ:

ÔØÕÞ¨ØÏ ¤Øƻۤ٠ÓãÒØÒÙ °ëÒÛ ®á¶ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئÝ×Âã ÕÅ ¤¼ã ¦ÝÕ ¬ÝƼ¼Ø É»Ø¥Û ÏóªÂã ÕÅ¢ ¦ÝÕ ÆÚÏÒØÏÙ ¨ëÐ ®Ï ²Ø ¨ã ÒÛ ÄáÅ ÚÂáÂã ÕÅ ¤¼ã ÓÌå ÓÌå ¼ã ÚҤز ¤¼ã ÌÞÐÄáÅ ÒÓÞÐ ¨ÏÂã  ÕÅ ¤¼ã ¨óÐðã ¨óÐðã ÚÒ¤¨¼Û ÅØÐ ÓÉáÄ ¨ØÚ¥Ì ÏóªÂã ÕÅ¢

¦ÝÕ ÚÉÅØ Ú´ó²¨ ªÆ¼ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û ¨Ï²ã ÚÂáÂã ÕÅ: ¤Øƻۤ٠ªã¼ÛÉØ¾Û ÓÉáÄÛ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¨ÓØÅ ÚÒ¤ØÕ ÔØÂÛ¤Ù, ÆÚÏÒØÏ ÚÒó° ÉÛÌØÏÛ ÉóÚ°¤Ù ÂÛ ÚÓóÚª¤Ø ¤ØÚ ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÆÞÏÛ¤Ù ÅÕÜ ¨Û¼Û¤Ù ²ÙÂÛ¤Ù, ¼Ù ¦ÝÅðÙ ¨åÂÏÙ Âã Ðë¨ ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ²ÙÂã ÕÅ Ú²óÁã ÒÆØϨ ¤¼ã ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ÔتØÒÙ ÒÛ Ìï²Þ ÕÅ¢ ¨ãÏÐ ÚÒ° ¨Ï²ÂØÏÙ ÂÛ ÓáÚª¤Ø, ªØÓ ¨Ï¨ã Ú²ÅðÙ ¨ëÐ ¨ë¥Û ÓáÆ¼Û ÅÕÜ Õç, Ú²¤ØÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ðë¨ ÅØ ¨ãÒÐ ªã¼Û ÉØ¾Û Âã ¨áÌÙ Ð¥Û Ó¬í ªÆ¼ ÓÌó¬ÏÛ (¨Âã ¨Âã ªØÓ Ú¨ÓÌ ÂÛ ÓÌó¬ÏÛ) Ð¥Û ÒÛ ¨Ï²ã ÐéÂã ÕÅ¢

ÅبØÇÛ ¤¼ã ÂãÏÛ ÊÏ㠨ϲã : Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Ìá²ÞÏ ¨ÏÅ ÚÒó° ÂãÏÛ Âã ÅØÐ ÅØÐ ¨ØÇÛ ¨Ï²ã ÒÛ ¤¨ÓÏ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ²Ø» Ð¥Û Ì³ÉÞÏ ¨ÏÂã ÕÅ ÊØÒå ¦ÝÕ ¨ØÇÛ ¦Ý°Û ÂÏ ¼ã ÚҤز ÐéÂã ÕÅ¢ ¨ÏÅض¨ ÚÒ° 10-15 ¥ã¨¾ ²ÌÛÅ Ïóª» ÒØÐã Ú¨ÓØÅ ÒÛ ¤Øƻۤ٠Óᨶ¨ØÐ ÂÛ¤Ù ³ÏÞÏ¼Ù Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ Â㠨ϲÂØÏ ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ¦Ý°Û ÚҤز ÂÛ ÂÏ ¤¼ã ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ ÒØÐã ¼ÏÛÚ¨¤Ø ¨ØÏÅ ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ Éé¨ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ¼ÝÐÅØ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÒØÆÓ ¨ÏÅ ÚÒ° ÆÚÕÐ ÚÂáÂã ÕÅ Ú²Ó ¨ØÏÅ Éé¨ Â㠨ϲ㠧ÒÏÚ¸ÍÞ Õë ²ÙÂã ÕÅ ¤¼ã ¨Âã ¨Âã ¤çÅ.ÆÛ.¥ã. ÒÛ É» ²ÙÂã ÕÅ¢

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ:

6.5 ¨ÝÐ ÚÌÐØ ¨ã ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ É¾Ø ÕÛ ¨Ú·Å Õç¢ Ú¥Ó Âã ¨ØÏÅ Õã·Ù ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ Ú²¤ØÂØ¼Ï ÌØÌÚФ٠ÚÒó°, ÉÕݼ ®ó¶ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ÒçÄ ÐØÚ¥ÓéÓ ÕÅ ¤¼ã ¨¥Û ÓØÐÙ ¼í ÅÒå ÐØÚ¥ÓéÓ ²ØÏÛ ÅÕÜ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÓÝ»Û ²Ø» ÒØÐÛ Ú¶óÆ»Û Ú¥Õ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ¬ÝƼ ºá¬ ÅØÐ ¨áÌ ¨ÏÂã ÕÅ¢ Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ Ð¥Û ¤Ï²Û¤Ù 3 ¼í 5 ÓØÐÙ ¼í ÒÛ ÒóÄ ÓÌå ¼í ¤çÓ ¸Û §/¨ÏÐ稶ÏÙ ¨ëÐ ÐáÚɼ Æ¥Û¤Ù ÓÅ¢ ´Ø¾ªá¸ ÚÒó° Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÚÒ°í Ú¥¨ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÓ Âã Ú²Ððã ÚÒó° ¨ë¥Û ÒÛ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ÅÕÜ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÏëÉØÏ ÆÞÏÛ ¼ÏðÙ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÓÛ¢ ÊÞÌÛÕÛŠ̳ÂÞÏ ÚÒ°ëÚФ٠ÏØÕÛ ÓØÕÞ¨ØÏÙ ¼í ¨Ï²ã ÐéÂã ÕÅ ²ë Ú¨ ²ÌØÅ¼Û ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊئÝ×Âã ÕÅ¢

Ú²ÐðØ ÆñÔØÔÅ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÚÒÏÝóÄ ÉÕݼ ®ó¶ ÚÔ¨ØÚ¥¼Ø ÆñØƼ Õë¥Û¤Ù ÓÅ¢ ÆÏá¼Ý ²ë ÚÔ¨ØÚ¥¼Ø ÆñØƼ Õë¥Û¤Ù ÓÅ ¦ÝÕ ÐØÚ¥ÓéÓ ¼í ÚÉÅÙ ¨Ï²ã Âã», ÚҤز ÂÛ ¦Ý°Û ÂÏ ÒÓÞÐ ¨ÏÅ, ÊÞÌÛ ÕÚÁ¤Ø¦Ý», «ØÐÛ ÆñëÅì¶ Ðç» ¤ØÚ ÉØÏã ÓÅ¢ (¤áÚ¼Ì ÂØ ÓÉáÄ Æá²ØÉ Âã ÉÚ·á¸ã Ú²Ððã ÅØÐ Õç Ú²Áã ÆñÔØÔÅ Åä ÓÞ°ÅØ ÚÂó¼Û Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÊÞÌÛ ÕÚÁ¤Ø¦Ý» ¤¼ã «ØÐÛ ÆñëÅì¶ Ðç» ÉØÏã Ú¥¨ Ú¥¨ ÚÔ¨ØÚ¥¼ ÆñØƼ Õë¥Û ÓÛ¢ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ¬¥Û ¨ØÏÒØ¥Û ÚÒó° ²ÝÏÌØÅØ, ÐØÚ¥ÓéÓ Ïó ¨ÏÅ ÂÛ °ã¼ØÒÅÛ ¤¼ã ÆÝÚÐÓ ¨ëÐ ÌØÌÐØ Âϲ ¨ÏÒئݻ ÔØÌÐ Õç¢ ÚÉÕØÏ Âã Ú¥¨ Ú¸ÒÛ³ÅÐ ¨ÚÌÔÅÏ Åä ÂóÚÓ¤Ø Ú¨ 1980 ¼ó¨ Âã ÂÕØÚ¨¤Ù ¼ó¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ÓÞ°ÅØÒÙ ÚÅÍ̼ ÏÞÆ ÚÒó° Ïز ÓϨØÏ ¨ëÐ Êã²Û¤Ù ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÓÅ¢ ÆÏá¼Þ ¨Ý´ ÓÌå ¼í Ú¥Õ ¨áÌ ÏÝó¨ Ú¬¤Ø Õç ¤¼ã Ú¥Ó Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÉØÏã ¤Ú²Õã ¤Ù¨¾ã ¦ÝÆÐÉóÄ ÅÕÜ ÕÅ¢ Ú¥óÁí ¼ó¨ Ú¨ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÛ Ú϶ÏÅØ ÅÕÜ ÊÏÂã ÕÅ¢

¨ãÏÐ ÚÒó°, Ú²óÁã Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Æñ¼Û Âã»ÂØÏÛ ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ Õç ¦ÝÁã ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1958 ÅÞâ Ðجިϻ ÚÒó° ÆÝÚÐÓ ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø É¾Û ÓÛ̼ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¤ç¨¶ ÂØ ¨ë¥Û ÒÛ Ôç¨ÓÅ ¤ÓÏÂØÏ ÅÕÜ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ ÚÂó¼Û ²Ø» ÒØÐÛ Ó²Ø ¨ØÇÛ Óª¼ ÅÕÜ ÓÛ¢ ÆÝÚÐÓ ÂÛ Ú°á¼Ø ÂØ ÚÒÔØ Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ ¤Ø¼ÌÕóÚ¼¤ØÒÙ Õë ÏÕÛ¤Ù ÓÅ Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÂÉØ¦Ý ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ¨Û¼Û¤Ù ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÓÅ¢ Ú¥Õ Óݴؤ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÆÏØÄÙ ÅÞâ ƱػÍë¬ ¤¼ã ¤ÆÏØÄÛ¤Ù ÅÞâ ¨·ìÏ Ó²ØÒÙ Âã» ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²ØÒã¢

²Âí ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÆñÊØÒÔØÐÛ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ÅØ ¨Û¼ã ²Ø» ÉØÏã ÆÝóÚ±¤Ø Ú¬¤Ø ¼Ù Ú¥Ó Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ¨ØÏÅÙ ÚÒ°í ¨Ý´ ÓÅ ¦ÝÚ°ó¼ ÆñÔØÔÚŨ ºÙ°ã ÂÛ ¨ÌÛ, ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÂÛ ¨ÌÛ, ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÂÛ ¬çÏ-Ìï²Þ¬Û, ÅØ ¨ØÇÛ ÌØϬ ÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ, ÓÁØÚŨ ªã¼ÏÙ ÚÒó° ÏزÅÛÚ¼¨ Åä¼ØÒÙ ÂØ ÂªÐ, ¤¼ã ÚÔ¨ØÚ¥¼ Âϲ ¨ÏÅ ÂØ ¸Ï¢ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ´¬Ú¾¤Ù ÅÞâ Ðë¨Ù Âã Ú¥¨ ÓÌÞÕ ÂݤØÏØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ¬¥ã ÚÉÅÙ ÚÆḠÚÒó° ÕÛ ÚÅÆ¶Ø ÚÐ¤Ø Ú¬¤Ø ÓÛ¢ ż۲ã Ò²í ¨ãÏÐ Âã ÆñÔØÓÅ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÚÒÏÝóÄ ¨ë¥Û ÚÔ¨ØÚ¥¼ ÆñØƼ ÅÕÜ Õë¥Û¢ ÚÉÕØÏ ÚÒó° ¬çÏ ¨ØÅÞâÅÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ¨ë¥Û ÓÞ°ÅØ ÅÕÜ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ðë¨Ù ÒÐí ¨ë¥Û ÚÔ¨ØÚ¥¼ ÆñØƼ ÅÕÜ Õë¥Û ÓÛ¢ Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ ÚÒó° ÒÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä ÂóÚÓ¤Ø Ú¨ ¨ë¥Û ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÆñØƼ ÅÕÜ Õë¥Û¤Ù ÓÅ¢

ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ú¨¦Ý× ÅÕÜ ¨ÏÒئÝ×Âã ÕÅ:

6.6 ¨¥Û ¨ØÏÅØ ¨Ï¨ã ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÕÜ ¨ÏÒئÝ×Âã ÕÅ¢ Ú²ÐðØ ÆñÔØÔÅ ÂØ ¤ÅÝÌØÅ ÓÛ Ú¨

(i) ¨ÏÚ²¤Ù ¼ã ÚҤز ÂÏ ÂÛ ÓÛÌØ

(ii) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÉØÏã ¤ïªÛ ÆñÚ©¤Ø

(iii) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤¼ã ÅÒܨϻ Ð¥Û ¦Ý°Û ÇÛÓ

(iv) ¨ØÐã ÄáÅ Âã ªÝÐØÓã ¤¼ã ¤ØÚ¸¶ ÂØ ¸Ï

(v) ²ÝÏÌØÚŤ٠ÂØ ¸Ï, ¤¼ã

(vi) ÓÌå ÓÌå ¼ã Ó¶ã¶Ìé¶Ù/Ú϶ÏÅØ Êã²» ÂÛ ÆØÉáÂÛ, ¤ØÚ ¨ØÏÅ Ú²¤ØÂØ¼Ï ÔØÕÞ¨ØÏ ¤ØÆ»Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÕÜ ¨ÏÒئÝ×Âã ÕÅ¢

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÐØÊ :

6.7 ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Óë°ã ¬¥ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÐØÊ ÓÅ:

(i) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅÛ ¼ïÏ ¼ã ÒÆØÏ ¨ÏÅ ¤¼ã ¨Ï²Ø ÅØ Ìë¾Å ÒØÚФ٠ÚÒÏÝóÄ ¨ØÅÞâÅÛ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ ÚÒó° Ì ¨Ïã¬Û¢

(ii) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤Øƻۤ٠ÂݨØÅÙ ¼ã ¤ØÆ»ä ÅØÌ ÚЪÒئݻ ÂØ Õó¨ ÆñÂØÅ ¨Ïã¬Ø Ú²Ó ¨ØÏÅ ÓÌز ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÂØ ÏݼÉØ ÒÄã¬Ø ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ¨ëÐ ÅÒå ¬ØÕ¨ ¤Ø¦Ý»¬ã ¤¼ã Ú¥Ó ÅØÐ ¦ÝÕ ÆÝÚÐÓ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÅزØÚ¥² ÆñãÔØÅÛ ¼í ÒÛ É°»¬ã¢

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ÓáÊØÚÒ¼ ÆñãϨ ¨ÂÌ

6.8 ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä ÕëÏ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û Õã· ÚЪã ÆñãϨ ¨ÂÌÙ ÂØ ÓÝ´ØÒ ÚÂó¼Ø:

(i) ÆñÚ©¤ØÒÙ ÅÞâ ÓÏРɻئݻØ

(ii) ¨Ý´ Ú¨ÓÌÙ ÂÛ¤Ù Ú϶ÏÅÙ ÊÏÅ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅØ

(iii) ÏÚ²ÓӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÌݨóÂÌã ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÂÛ Ìá²ÞÏÛ Âã»Ø

(iv) ¦ÝÅðÙ Âã ɨإã ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÚÒó° ÓϨØÏÛ ÓÕØÚ¥¼Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅØ

(v) ¦ÝÚ°ó¼ ÆñÓØÏ Âã ¦ÝÆÉáÄ ÅØÐ ÉéڨᬠÆñ»ØÐÛ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ¤Ù ÓÝÚÒÄØÒÙ ¼ó¨ ÆÕÝá°

(vi) ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅƶØÏã Ð¥Û ÆØÚÐÓÛ ÂÛ ¨ØϲÚÒÄÛ ÂØ ¦ÝÚ°¼ ÆñÉáÄ ¨ÏÅØ ¤¼ã ÆñÊØÒÔØÐÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÓϨØÏÛ ÚÒÊج ÂݤØÏØ ¤ç¨ÓÛ¨ÍÞÔŠƶÛÔÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÒئݻآ

(vii) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÏÙ ¼ã ÆØÉáÂÛ ÂÛ¤Ù Ôϼ٠ÅÞâ նئݻØ

(viii) Æñ°ØÏ/ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ÏØÕÜ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÚÒó° ¨ØÅÞâÅÛ ºÙ°ã ÉØÏ㠲جñ¼Û ÆçÂØ ¨ÏÅØ¢

(ix) ÓØÏã Ú²Ððã ÚÒó° ¨áÌ Âã ªã¼Ï ÂØ ÚÒÓÁØÏ ¨ÏÅØ

(x) ÆñãÏ»Ø Ð¥Û ÄáÅ ÏØÔÛ Âã»Ø

(xi) ¨ØÅÞâÅÛ ÓÌÏÁÅ ¤¼ã ÓÝÏóÚª¤Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅØ

(xii) Ú¥Ó ¬óÐ ÂØ Æñ°ØÏ ¨ÏÅØ Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ë¥Û ¬çÏ ¨ØÅÞâÅÛ ÒÆØÏ ÅÕÜ Õç, ²ã¨Ï Ú¥Ó Ð¥Û ÐØÚ¥ÓéÓ ÆñØƼ ¨Û¼Ø ÕëÒã¢

 

6.9 ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ÆñãÚϼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä ÚÅÍÌÙ ÚÒó° Õã· ÚЪã ÆÚÏÒϼŠ¨ÏÅ Âã Óݴؤ ÚÂó¼ã:

(i) ¦ÝÅðÙ Âã ¬ñØÕ¨Ù ÂØ ¤ØÄØÏ ÒÄئݻ Ð¥Û ¦ÝÅðÙ Âã ¨Øϲ ªã¼Ï ÅÞâ ÓÛÚ̼ ¨ÏÅ ÉØÏã Ôϼ٠ÅÞâ նئݻآ

(ii) ÐØÚ¥ÓéÓ ÂÛ ÒçÄ¼Ø ÂÛ ¤ÒÄÛ ÚÒó° ÒØÄØ

(iii) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ëÐ ÕÏ㨠Ðç» Âã» ÉØÏã ÒãÏÒØ Âã» ÂÛ ²Ú¶Ð ÆñÚ©¤ØÒÙ ÅÞâ ÓÌØƼ ¨ÏÅØ¢ Ú¥Ó ÂÛ ÁÙ ÓØÏã Ðç» Âã» ÉØÏã ±ÌØÕÛ ²Ù ÓØÐØÅØ Ó¶ã¶Ìé¶Ù Êã²»Ø ÕÛ ¨ØÇÛ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢

(iv) Ïز ÓϨØÏÙ ¨ëÐ ÏóªÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ²ÌØż ÏØÔÛ¤Ù ¼ã ÚҤز ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨ÏÅØ

(v) ´¬Ú¾¤Ù Âã ±ã¼Û ÚÅƶØÏã Ð¥Û Ú¥¨ ÒóªÏÛ ¤ÂØм ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨ÏÅØ

(vi) ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÂÛ ¼ÏðÙ ÏÚÕ» ÏªÛ ¬¥Û ÓáÆ¼Û ÅÞ⠨ɲã ÚÒó° Ðç» ÒϬۤ٠ÂÝ´ ÓÝÚÒÄØÒÙ ÂØ ÚÒÓÁØÏ ¨ÏÅØ¢

(vii) ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ Éé¨Ù Âã ¥å²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨áÌ ¨ÏÅ ÂÛ ¤ØÚ¬¤Ø Âã» Ð¥Û ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓëÄ ¨ÏÅØ¢

(viii) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅÙ ÅÞâ Ðë¨ÚÆñÍ É»Ø¦Ý»Ø ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÏݨØÒ¶ Ìݨ¼ É»Ø¦Ý»Ø ¼Ù ²ë ÔØÕÞ¨ØÏ ÏÓÌÛ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ ¼ÏðÙ ¨áÌ ¨Ï Ó¨»¢

6.10 ¨ÏÅض¨ Âã Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¨ÏÅض¨Ø ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1961 ¤ÄÛÅ Ïز ÓϨØÏ ¨ëÐ ÏóªÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ²ÌØż ÏØÔÛ¤Ù Ú¥¨ ÚÅÒãÔ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÓÅ¢ Ú¥Õ ÏØÔÛ¤Ù ²ÌðÙ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã Õó¨ ÚÒó° ¤ÂØм ÂØ ÇçÓÐØ Õë» Âã ÉØÒ²Þ ڥÅðÙ ÏØÔÛ¤Ù ¼ã ÚҤز ²ë Ú¨ ÆÚÕÐÙ ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ ÓÛ, ¦ÝÕ 1998 ÚÒó° Éá ¨Ï ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø¢ Ú¥Ó ÅÞâ ÇãÏ ¼í ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ Õë Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ¦ÝÕ °ØÕÝáÂã ÓÅ Ú¨ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÅÞâ ÒÓÞÐÛ ÂÛ ¨ØÏÒØ¥Û ÂÛ¤Ù ²ë ÓÝÚÒÄØÒÙ ÆñØƼ ÓÅ, ¦ÝÕ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÒÛ ÚÂó¼Û¤Ù ²Ø»¢ ÌóÄ ÆñÂãÔ Â㠨ݴ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ÉÛ¼Û ¤ÒÄÛ ÂïÏØÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ÆñãÚϼ Õë Ó¨Âã ÕÅ¢

6.11 Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ (¤ØÏ ¤çÌ ¤çÐ) ¤ÅÝÓØÏ ¤çÓ ¸Û §²/¨Ð稶ÏÓ Åä ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÒóÐ ¦ÝÚ°ó¼ ÚĤØÅ ÅÕÜ ÚÂó¼Ø Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÓØÕÌ»ä ÚĤØÅ Âã» Ð¥Û ÕëÏ ³ÏÞÏÛ ÌÓÐã ÓÅ¢ ¦ÝÓ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ¬çÏ ÏÓÌÛ ÂÏÙ ÔØڥ ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÓÅ ¤¼ã ¨¥Û ÒØÏÛ ÌØÐ(Ú²Òå Ú¨ ¬ÚÕ»ä) Ú²ÅðÙ ÅÞâ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÏÚÕ» ÏóªÂã ÓÅ ÂÛ ¨Û̼ ÅØÐ ¦ÝÕ ÚҤز °Ý¨Ø¥Û ÅÕÜ ²Ø Ó¨ÂÛ ÓÛ¢ ÒçÓ¶ Éá¬ØÐ ÓÒÏ»¨ØÏ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅ Âã Æñ¼ÛÚÅóÄÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÂØ ¤ÚĨØÚϨ ÚҤز ÂÏ 1.5 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÌÕÛÅØ ÓÛ¢ ¦ÝÅðÙ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÅðÙ Âã ÅÒå ¬ñØÕ¨Ù Åä Ú¥Õ ¨ÚÕáÂã Õë¥ã Ú¥Ó ¼í ÒÛ ®ó¶ ÂÏÙ Ð¥Û ÓïÂãÉØ²Û ¨Û¼Û Ú¨ Éé¨ ®ó¶ ÂÏÙ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï ÏÕã ÓÅ¢ ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅ ¤ÅÝÓØÏ ÐØÚ¥ÓéÓ Âã ÅÒܨϻ Ð¥Û ¤Ï²Û¤Ù ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÐáÌã ÓÌå Ð¥Û ÐáÚɼ Æ¥Û¤Ù ÏÚÕáÂÛ¤Ù ÓÅ¢ ż۲ã Ò²í ¦ÝÅðÙ Âã ÒÆØÏ ÚÒó° ÕØÅÛ ÕÝáÂÛ ÓÛ¢ ¦ÝÅðÙ ÂØ Ú¥Õ ÚÒ°ØÏ Ïز ÓϨØÏ Âã ÚÒ°ØÏ Âã ÚÒÏÝóÄ Õç Ú²Ó ÂÛ Óë° Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Ðë¨Ù ÅÞâ ÐÝó¶Âã ÕÅ¢ ÂÞ²ã ÆØÓã ¦ÝÕ Ðë¨Ù ÂÛ ÓãÒØ ¨Ï ÏÕã ÓÅ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÌᬠÓÛ Ú¨ ÓϨØÏ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¨ØÏëÉØÏÛ ¶ç¨Ó ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Ï㢠¦ÝÅðÙ ÓØÚϤ٠ÂØ ÂؤÒØ ÓÛ Ú¨ ¦ÝÕ Ú¥Å¨Ì¶ç¨Ó ÚÒÊج Âã ÆÏÌØÅê¶ ¤¨Ø¦Ý׶ ÅâÉÏ ÓÌã¼ ÐØÚ¥ÓéÓ ÄØϨ ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ ¨ëÐ ¨ØÏëÉØÏÛ ÐØÚ¥ÓéÓ, Òç¶ ¤¼ã ÓãÐ ¶ç¨Ó ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅâÉÏ ÒÛ ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÂÛ ÌᬠÓÛ Ú¨ Æñ»ØÐÛ ÚÒó° Ú¥¨ ÒØÏ ÕÛ ÐØÚ¥ÓéÓ ²ØÏÛ ¨ÏÅ ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÓÏРɻئݻ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²ØÒã ¼Ù ²ë ¦ÝÕ ¤ØÆ»Ø ¨ØÏëÉØÏ ¤Ø²ØÂÛ ÅØÐ °ÐØ Ó¨»¢

6.12 Ú¥¨ ÓØ´Ù Óݴؤ Ú¥Õ ÓÛ Ú¨ ÓØÏã Ïز٠ÚÒó° ÐØÚ¥ÓéÓ ÇÛÓ ÅÞâ Ú¥¨ ÓÌØÅ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒ㢠ŨÐÛ ÓëÅØ ÒÛ Ú¥¨ ÓÌÚÓ¤Ø ÓÛ¢ Ú¥Õ ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Ú¨ ÚÉÅØ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼ã ·ôÐð ÆØ¥Û ²ØÒã Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÕ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ±ÒÛ ÅÞâ ªÏØÉ ¨ÏÂã ÕÅ¢ Âóª» ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏ ÓÌØÅÙ¼Ï ²ÌØż Âã» Ð¥Û ¤¼ã ÚÅÍÌÙ Âã ÆØл Ð¥Û Ú¼¤ØÏ ÓÅ ÉÔϼ㠦ÝÅðÙ ÅÞâ Éé¨Ù ÒÐí ¨Ï²Ø ÚÂó¼Ø ²ØÒ㢠ÆÏá¼Þ ¦ÝÅðÙ ÚÒ°í Ú²¤ØÂØ¼Ï ¤ØÆÂ㠨ϲÂØÏÙ ÅÞâ ¤ÓÝÏóÚª¤¼ ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û °ØÕÒØÅ ÅÕÜ ÓÅ Ú²Òå Ú¨ Éé¨ ¨Ý´ ¦ÝÂãÔÙ Ð¥Û Ú¨Óã Õó ¼ó¨ ÚÂáÂã ÕÅ¢

ÓÝÄØÏ Ð¥Û ÓÝ´ØÒ

6.13 ¨ÏÅض¨Ø Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¨ ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅ ÆñÊØÒÔØÐÛ ¤¼ã ̳ÉÞ¼ ÓÛ ÆÏá¼Þ Ú¥Ó ÅÞâ ÕëÏ ÆñÊØÒÔØÐÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¥Ó ÚÒó° ¨Ý´ ÂḠÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ ÓÛ¢ ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ÂÌÙ ÚÒó° ¤ÏÁؼ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏÚÕ¼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÉÝÏØ¥Û ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û, ÚҤز ÂÛ¤Ù ¦Ý°Û¤Ù ÂÏÙ ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ï먻 Ð¥Û ¤¼ã ɨØÚ¥¤Ø ÏØÔÛ¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¬çÏ ¨ØÅÞâÅÛ ¤¼ã ²ÉÏÂÓ¼Û ÒØÐã ºá¬Ù ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û °Ýó¨ã ¬¥ã ¨ÂÌ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ÉÕݼ ¤ÓÏÂØÏ ÓØÚɼ Õ뻬ã¢

6.14 ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ Âã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ Ú²Ððã Âã ÆóÄÏ ¼ã ¦ÝÆÍݨ¼ ÓáÚª¤Ø ÚÒ° ¨ÏÌ°ØÏÛ¤Ù Âã ÅÙ Õë» ¤¼ã ºÙ°Ø¬¼ ÓÌÏÁÅ ÂÛ ¨ÌÛ ¨ØÏÅ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ¤ÓÏÂØÏ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢ Ú¥Ó Âã ÆñÊØÒÛ Õë» ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÕëÏ Ú¼óªØ É»Ø¦Ý»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¼Ù ²ë ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÂÛ ÓÛÌÙ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø ¨ÏÅ ¼í ÏëÚ¨¤Ø ²Ø Ó¨ã¢

6.15 ²Âí Ú¨ Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ Â㠨ݴ Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ ÂÛ Éá¬ØÐ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1940 ÅÞâ Ïó ¨ÏÅ Âã Æóª ÚÒ° ÓÛ, ÆÏá¼Þ ÂÞÓÏã ¤ÚĨØÏÛ Ú¥Õ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏÂã ÓÅ Ú¨ ¦ÝÆÍݨ¼ ÆñÔØÔÚŨ ºÙ°ã ÂÛ ¨ÌÛ ¨ØÏÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ Ïë¨»Ø ÓáÊÒ ÅÕÜ ÓÛ¢ ¨Ý´ ÕëÏÅØ ¤ÅÝÓØÏ Éé¨Ù Âã ¤Ø ²Ø» ¨ØÏÅ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ¤Óᬼ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ïز ÚÒó° °ØÏ ÆØÓã Éé¨ ÔتØÒÙ ÂØ ²ØÐ ÚÒÚ±¤Ø ÕëÚ¥¤Ø ÓÛ¢

6.16 ¬Ý²Ïؼ Âã ÏÚ²Ó¶ñØÏ Åä ÓÞÚ°¼ ¨Û¼Ø Ú¨ ÌÕØÏØÔ¶ÏØ ÂݤØÏØ Éï×Éã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1946 ÚÒó° ¨Û¼Û¤Ù ÓëÄÙ ÅÞ⠬ݲÏؼ ÚÒó° ÐØ¬Þ ÅÕÜ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ²ÝÏÌØÚŤ٠ÚÒó° ÒØÄØ, ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¨É²ã ÚÒó° Ðç» Âã ¤ÚĨØÏÙ ÂÛ ÓÆÝϬÛ, ¤¼ã ¦ÝÆÍݨ¼ ºÙ°Ø ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÆñÊØÒÔØÐÛ ºá¬ ÅØÐ ¨ÏÅ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø Ó¨ÂØ Õç¢

6.17 ÅجØÐé¸ ÚÒó° Ú³ÐðØ ÆñÔØÔÅ Åä ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ÚÒ° Æå¸Þ ÚÒ¨ØÓ Éëϸ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÅÞâ ÒÛ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¦ÝÅðÙ Åä Ú¥Õ ÒÛ ÓÝ´ØÒ ÚÂó¼Ø Ú¨ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÌݨóÂÌã ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ ÂÛ ¤ØÚ¬¤Ø ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ ÅجØÐé¸ ÚÒó° Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ¤²ã ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø ÉØ¨Û Õç¢

6.18 ڼŠÌݪۤÙ, ¤ØÓØÌ, Âã Ú²ÐðØ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä Ú¨ÕØ Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ÉÕݼ ÆÝÏØ»Ø ÓÛ¢

6.19 ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã Ú²¤ØÂØ¼Ï ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂØ ÚÒ°ØÏ ÓÛ Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÆñÊØÒÔØÐÛ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Ð¥Û Õã· ÚЪã ÓÝ´ØÒ ÓÕØÚ¥¨ Õ뻬ã:

(i) Ó²Ø ÓÉáÄÛ ¦ÝÆÉáÄ ÚÒó° ÒØÄØ

(ii) ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¶ñã¸Ï² ÂÛ ÓÝÚÅÔÚ°¼ ÆÚÏÊØÔØ

(iii) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ¬ñØÌ Æá°ØÚ¥¼Ù/¬ñØÌÓÊØÒÙ ÂÛ ÔÌÞÐÛ¤¼ ¤¼ã Ú¥Ó Âã ÓÌÞÚÕ¨ ÂÉؤ ÂÛ Òϼí

(iv) ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¤ÏÄ ÚŤØÚ¥¨ ¤ÚĨØÏÙ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅØ

(v) ¨áÆÐå¶ ÏÛ¹çÓÐ ¤ÁØÚÏ¶Û ¤ç¨¶ ÚÒó° ÓëÄ ¨ÏÅØ

(vi) ¨ØÅÞâÅ ÉØÏã Ðë¨Ù ¤¼ã Ú³ÐðØ ÆñÔØÔÅ ÚÒ° ²ØÚ¬ñ¼Û ÆçÂØ ¨ÏÅØ¢

6.20 ÓØÚª¤Ø¼¨ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÚҤز ÂÏÙ ÂÛ ÓÛÌØ ¤ÅÝÚ°¼ ¤¼ã ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Íë¬ ÅÕÜ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Õ ¨ÏÚ²¤Ù ¼ã ¤Ø¦Ý» ÒØÐã ªÏÚ°¤Ù ÂÛ ÆÞÏ¼Û Ð¥Û ¨ØÇÛ ÅÕÜ Õç¢ Ú¥Õ Âãª»Ø É¾Ø ÚÂаÓÆ Õç Ú¨ ¦Ý¾ÛÓÙ Â㠨ݴ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ Ú¼¤Ø¬ Âã»Ø ²Ù Õ¶Ø Ðç»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢

 

6.21 ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÓØÚª¤Ø¼¨ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ¤ÚĨØÏÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÕëÏ Ú¨Óã ¬¼ÛÚÒÄÛ ÅÞâ ÔØÌÐ ÅÕÜ ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂã ÓÅ¢ ¦ÝÅðÙ ÂØ ¨ÚÕ»Ø ÓÛ Ú¨ ÆñÓØÔÚŨ ºÙ°ã ÂÛ ®Ø¶, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒó° Ðç» Âã» ÚÒó° ÔØÌÐ ÉÝÏØ¥Û¤Ù ÉØÏã Óë° ÚÒó° ÆÚÏÒϼŠ¤¼ã ÓϨØÏÛ ÅÛ¼Û¤Ù ÚÒó° ÆÚÏÒϼŠÐØÆñÒØÕÛ Â㠨ݴ ¨ØÏÅ ÓÅ¢

¨Û ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Ú¥Ó ÂØ ÉÂÐ ÕÅ ?

6.22 Ú¥óÁã ÌÕó¼ÒÆÞÏ» ÚÓó¶Ø Ú¥Õ Õç Ú¨ Ú²ÅðÙ Ú²ÚÐð¤Ù ÚÒó° ÓÏÒ㪻 ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ¤¼ã Ú²óÁã ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ¤çÓ ¤ç° ²Û² ÂÛ ¦ÝÆÓÚÁ¼Û ÌÕó¼ÒÆÞÏ» ÓÛ, ¦ÝÁã ÏÒØÚ¥¼Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ®ó¶ Ú¬¤Ø Õç¢ ÆÏá¼Þ Ú¥Ó ¨ØÏÅ ÔØÕÞ¨ØÏ ¤Øƻۤ٠ÚҤز ÂÏÙ ÅÞâ ®¶Ø¦Ý» Ð¥Û ÆñãÚϼ ÅÕÜ Õë¥ã ÕÅ¢ Ú¥Ó ÂØ ¨ØÏÅ Ú¥Õ Õë Ó¨ÂØ Õç Ú¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂÛ¤Ù ÔتØÒÙ ÂØ ²ØÐ ¨ØÇÛ ÚÒÓÚ½¼ ÅÕÜ Õç¢

6.23 ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÚÂÕؼ٠ÚÒó° ÏÚÕ» ÒØÐã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã Ðë¨ ¤Øƻۤ٠¨Ï²ã ÂÛ¤Ù  Ðë¾Ù ÂÛ ÆÞÏ¼Û Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¨ëÐ ²Ø» ÅÝ⠼ϲÛÕ ÚÂáÂã ÕÅ Ú²Ó ÂØ ¨ØÏÅ Õç "Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå" ¨Ï²ã ÂÛ ¦ÝÆÐÉóÄ¼Ø ¤¼ã ¦ÝÕ ÒÛ ®¶ë ®ó¶ ÚÅÍÌÙ ÂÛ ¨Ï¾Ø¥Û ¼í ÚÉÅØ¢ ¦ÝÕ Éé¨Ù ¨ëÐ ¨ãÒÐ ¦ÝÂí ÕÛ ²Ø»¬ã ²ã¨Ï ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÓÏÐ/ÉØÄØ Ìݨ¼ ÆñÚ©¤ØÒÙ/ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ Ú¼¤ØÏÛ ¤¼ã Ìá²ÞÏÛ ¤¼ã ¤ÂØÚ¥¬Û ÚÒó° ®ó¶ë ®ó¶ ÓÌå ¤áÂÏ ¦ÝÚ°ó¼ ÌؼÏØ ÚÒó° ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²ØÒ㢠ÂÞÓÏã ÔÉÂÙ ÚÒó°, ÓãÒØ ÂØ ÆÚÕÐÞ ÌÕó¼ÒÆÞÏ» Õç¢

6.24 Ú²¤ØÂØ¼Ï ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÚÒó° ¨ÌÛ ÚФإã¬Û ²Â Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÚÒ°í ¨Ý´ Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ÓáÆÞÏÅ ÏÞÆ ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÂØ ÉÂÐ ÓáÊÒ ÅÕÜ Õç ÆÏá¼Þ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¦Ý¼ã ÚÅÏÊÏ¼Ø ÅÝâ ¨ØÇÛ Õí ¼ó¨ ®ó¶ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

6.25 ¨Ý´ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Òóª-Òóª Ú¨ÓÌÙ Âã ÆÚÏÒϼÅÔÛÐ ¤¼ã ³ÏÞϼ٠¼ã ¤ØÄØÚϼ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï ÏÕã ÓÅ¢ ¦ÝÂØÕÏ» Ò²í, ´Ø¾ªá¸ Âã ÂãÒ¬¾ð Ú³Ððã ÚÒó° Ú¥¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û Åä Ú¥¨ ¤çÓ ¤ç° ²Û Âã ÌéÉÏÙ ÅÞâ 346 ÏÝÆ¥ã Âã ÆñÛÌÛ¤Ì ¼ã ÚÓÕ¼ ÉÛÌØ ÆñÂØÅ ¨Û¼Ø ¤¼ã 20000/- ÏÝƥ㠼ó¨ ÂØ Ìç¸Û¨Ð ÉÛÌØ ÒÛ ÆñØƼ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ ÓÛ ²ã¨Ï Ú¥Ðز ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û ÂÛ ÓÞ°Û ÚÒó° ÔØÌÐ ÕÓƼØÐ ÚÒó° ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²ØÒã¢

6.26 ¨ÏÅض¨Ø Âã ÂãÒØÅ¬Ï Ú³Ððã ÚÒ°ÐÛ Ú¥¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÕ Ðë¨Ù ÅÞ⠨ϲã ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ ¨ã ¬çÏ ÏÓÌÛ/¤Óá¬Ú·¼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÁÙ Ðç Ó¨ÂÛ Õç ²ã¨Ï Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÄáÅ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØÚ¥¤Ø ²ØÒã¢

6.27 ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂÛ ÆÕÝá° ÚÒó° ÒØÄØ ¨ÏÅ Ð¥Û ÔØªØ ÆñÉáĨ٠ÒÐí Õã· ÚЪã ÓÝÊØÒ ÚÂó¼ã ¬¥ã:

(i)   ÚÉÅØ ²ÌØż/°Øϲ ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù Âã Êݬ¼ØÅ ÅÞâ ÓݪØÐØ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Ð¥Û Ú¥¨ ÌÝÐÙ¨» Æñ»ØÐÛ ÔÝÏÞ ¨ÏÅØ

 

(ii) ¬ÏÛÉ ÚÂÕؼۤ٠¤¼ã Ú¨ÓØÅÙ ÅÞâ ÓӼ㠨ϲã ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ¤çÓ ¤ç° ²Û² ªØÓ ¨Ï¨ã ÌÚÕÐØÒÙ ÒØÐã ¤çÓ ¤ç° ²Û² ÅÞâ Æñë¼ÓØÕÅ Âã»Ø

 

(iii) ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒØÆÓÛ ÚÒ° ¨Ý¼ØÕÛ ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Æñ¼Û ÒóÄ ÓÚÕ»ÔÛÐ Õë» ÂÛ Ðë¾

 

(iv) ¨Ï²ã ÂÛ ¤ÒÄÛ ÅÞâ 11 ÌÕÛÚŤ٠¼í ÒÄØ ¨ã 2-3 ÓØÐ ¨ÏÅØ

 

(v) ªã¼ÏÛ ¤ÌÐã ÅÞâ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Æñ¼Û ÓÝÓÛÐ ¤¼ã ÓáÒãÂÅÔÛÐ Õë» ÂÛ ÚÓªÐØ¥Û Âã»Ø¢

 

(vi) ÂÞÏ ÂÞÏ ¼ó¨ Æñ°ØÏ ¨ÏÅØ, Ú¨¦Ý×Ú¨ Ðë¨Ù ÅÝâ ¤ØÆ»ä Ú²Ððã ÚÒó° ¤Ú²Õã Ò²ÞÂÙ ÉØÏã Æ¼Ø ÅÕÜ ÓÛ¢

 

(vii)   ¨áÌ ÂÛ¤Ù ¤ØÏáÚʨ ¤ÒÓÁØÒÙ ÚÒó° ÕÛ ÆÞá²Û Ьئݻ ÂÛ ÚÕá̼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÅØ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¨Ý´ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÅÞâ ÚÒÔÒØÓ Õç Ú¨ ¦ÝÕ Ú¼áÅ ÓØÐÙ ¼í Éؤ ÆÞá²Û ÚÒó° ÚÅÒãÔ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢

 

(viii) ¤ØÓØÅ ¨ÏÚ²¤Ù Ú²Òå Ú¨ 5-6 ÇÛÓÂÛ Æñ¼Û ÓØÐ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ¼ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¼Ù ²ë ¦ÝÅðÙ ¨ëÐ ªÏÚ°¤Ù ÅÞâ ÆÞÏØ ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ØÇÛ ¤á¼Ï ÕëÒã¢

(ix) ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Ð¥Û Ð¥ã ²Ø» ÒØÐã ÓãÒØ ªÏÚ°¤Ù ÓÌã¼ ÓÆÔ¶ ÌØϬÂÏÔ¨ ÐÛÕÙ¢

(x) ÓÞ°ÅØ ¼¨ÅÛ¨Û ¤ØÏáÊ ¨ÏÅ Ð¥Û Éé¨Ù ¤¼ã ÕëÏÅØ ÆØÓí ÌØÕÏ¼Ø ¤¼ã ÌØϬÂÏÔÅ ÂÛ Ðë¾

(xi) ¤çÓ ¤ç° ²Û² ÚÒó° ÒØÄØ ¨ÏÅ ÂÛ ÁÙ ÒÄÛ¤Ø Ú¨ÓÌ Âã ¤çÓ ¤ç° ²Û² Âã ÚÅÏÌØ» ¤¼ã ÚÒ¨ØÓ Ð¥Û ¦ÝÚ°ó¼ ÚÌÕżØÅØ Â㠨㠬çÏ ÓϨØÏÛ ÓᬷÅØ ÅÝâ Æñë¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏÅØ¢

 

(xii) ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÅÝâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ÓϨØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ï ¼í ÉØÕÏ ¨óº»Ø

 

6.28 ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Åä ÓÞÚ°¼ ¨Û¼Ø Ú¨ ¦ÝÅðÙ Åä ÚҤز ¤¼ã ªÏÚ°¤Ù ÚÒó° ÆØÏÂÏÔ¼Ø / ¦ÝÚ°ó¼¼Ø ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û, ¦ÝÚ°ó¼ ÒÓÞÐÛ Âã ¼ÏÛÚ¨¤Ù ¤¼ã ¤Ø°ØÏ ÚÒÕØÏ ²ØÉ¼Ø ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦ÝÅðÙ Åä Õã· ÚЪ㠨ÂÌ °Ýó¨ã ÕÅ:

(i) ÕÏ ÌÕÛÅä ÌÛڶᬠ¨ÏÅØ ¤¼ã ÚÅÔØÅä ¤ÄÛÅ ÓÌÞÕÙ ÂØ ÚÅÍ̼ ÂïÏØ ¨ÏÅØ¢

(ii) ÓáÉáÚļ ÓØÚÕ¼, ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ¤Ï²Û ÇØÏÌ, ÆØÓÉÝó¨Ø/ÚÕÓØÉ-Ú¨¼ØÉ ÂÛ¤Ù Ó¶ã¶Ìé¶Ù ÓÌå ÓÌå ¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ ÂØ ÆñÉáÄ ¨ÏÅØ

(iii) ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù ÂÛ ¤ØÚ¸¶ ¤¼ã ÚÅÏÛª» ¨ÏÅØ

(iv) ¦ÝÆ ¨ØÅÝâÅ ¤¼ã ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÚÒó° ÓÆÔ¶¼Ø

(v) ¨ÏÚ²¤Ù ¼ã Ó̼Р¤ØÄØÏ ¤¼ã ®ó¶ Õë¥ã ɨإ㠼ã ÚҤز ЬئݻØ

(vi) ¨ë¥Û ÒÛ ¬ÝƼ ªÏ°ã ÅØ Ð¬Ø¦Ý»Ø

(vii) ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ Âã ÓÉáÄ ÚÒó° ªã¼ÏÛ ¤ÌÐã ÅÝâ ÓÝÔÛÐ ¤¼ã ÓáÒãÂÅÔÛÐ É»Ø¦Ý»Ø Ð¥Û ÚÓªÐØ¥Û Âã»Ø

(viii) ®Ï ²Ø ¨ã ÒÓÞÐÛ ¤¼ã ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ÏØÔÛ Ð¥Û ÏÓÛ Âã»Ø

(ix) ÌÝÐÙ¨» ¬ñØÕ¨Ù ÅØÐ ÌÝÐبؼ, ÒÓÞÐÛ ÆñÚ©¤Ø ¤ØÚÂ Ð¥Û ¤ÅÝÆØÐÅ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚÅÍÌ ¤¼ã ÆñÚ©¤ØÒÙ ÅÞâ Ú¥¨ ÆÝÓÚ¼¨Ø ÚÒó° °á¬Û ¼ÏðÙ Âϲ ¨Ï¨ã ÏóÚª¤Ø ²Ø»Ø¢

6.29 ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ ÚÒó° Ú¥Õ ÓÞ°ÅØ ÚÌÐÛ Õç Ú¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² Åä ªÝ ÕÛ ÓØ ÄáÅ (ÓÌÞÕ¨ ÚÒ¨ØÓ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ Ú¥¨ ÓÊØ) ÂݤØÏØ Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ¤Ø°ØÏ ÚÒÕØÏ Âã ²Øɼã ÂØ ÆØл ¨ÏÅ ÂÛ ÓÚÕÌ¼Û ÚÂó¼Û Õç¢

6.30 ¨ÏÅض¨ ÚÒó° ÓØÚª¤Ø¼¨ØÏ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ÂÛ ÉÕÝÚ¬»¼Û Åä ÂóÚÓ¤Ø Ú¨ ¦ÝÕ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÅÕÜ ¤Ø¦Ý×ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ Ú¥Õ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û² ²Ù ¼Ù ¨áÆÅÛ² ¤ç¨¶ Âã Óç¨ÔÅ 25 ¤ÄÛÅ Ú¥Ó ¶ÏÓ¶ ²Ù Ú¥¨ ¤çÅ ÉÛ ¤çÇ ÓÛ Ò²í ÏڲӶϸ ÓÅ¢ Ïز Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ÐزÌÛ ²Ù Ú³áÌãÒØÏÛ ÅÕÜ ÓÌÚ´¤Ø Ú¬¤Ø¢ ÆÏá¼Þ, ¬ÝÐÉÏ¬Ø Ú²Ððã ÚÒ°ÐÛ Ú¥¨ ¤çÌ ¤çÇ ¤Ø¥Û Ïز Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ÓÛ¢

6.31 ¨ÏÅض¨ ¼í ÚÒ¨ÐÆ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÆñØƼ Ú¥¨ ÓÝ´ØÒ ÓÛ Ú¨ ÆÛ ¥ã ÓÛ² Ú¥¨ ÉÂÐÒÙ ÌØÚĤØÌ ÆñÂØÅ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ, ²ã¨Ï ¦ÝÕ ¤ØÏ ¤ØÏ ÉÛ² ¤¼ã Éé¨Ù ÅØÐ ÓÙ´ ÆØ Ð绢  ÒϼÌØÅ ÕÂØÚ¥¼Ù ¤ÅÝÓØÏ, Ú¥Õ ÓÊØÒÙ ¨ãÒÐ ¸Û ÓÛ ÓÛ ÉÛ² ÅØÐ ¨áÌ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ²ã¨Ï Ú¥ÅðØ ÓÊØÒÙ ÅÞâ ¤ØÏ ¤ØÏ ÉÛ²/Éé¨Ù ÂÛ¤Ù ÚÂÕؼÛ/¤ÏÄ ÔÚÕÏÛ ÔتØÒÙ ÅØÐ ²ë¾ ÚÂó¼Ø ²ØÒã ¼Ù ¦ÝÕ ±ë¶ã ±ë¶ã ÒÆØÏÛ¤Ù, Ú¨ÓØÅØ ¤¼ã ÕëÏ Ðë¨Ù ÅÝ⠨ϲã ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ ÚÒó° Ú¥¨ ÆñÊØÒÔØÐÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊØ Ó¨Âã ÕÅ¢

¤ØÚĤØÚ¥-7

ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÉØÏã ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ

ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ÚÒÄØÅ ÂÛ ²ÏÞϼ

7.1 ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ Ú²¤ØÂØ¼Ï ¨ØÅÞâÅ ÊØϼ Âã Òóª Òóª Ïز٠ÂݤØÏØ ¨¥Û ÂÕØÚ¨¤Ù ÆÚÕÐ٠ɻإ㠬¥ã ÓÅ¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Ó ¬óÐ ÂÛ Æ¾¼ØÐ ¨ÏÅÛ ¦ÝÚ°ó¼ ÕëÒã¬Û Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ÉéڨᬠÂã ÆñÓØÏ, ÚÒó¼Û ªã¼Ï ¤áÂÏ ¤Ø¥ã ÆÚÏÒϼÅÙ ¤¼ã ÂãÔ Âã ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ ÚÒó° ¤Ø¥Û ²ØÚ¬ñ¼Û ÂØ ¤ØÄÝÚŨ ÓáÂÏÊ ÚÒó° ¨Û ¤²ã ÒÛ Óᬼ ÕÅ¢ ¤çÅ ¤çÓ ¤çÓ § Âã ÕØÐ ÕÛ ÚÒó° ¨Û¼ã ÓÏÒ㪻 Åä ÂãÔ ÚÒó° ¨Ï²ã Âã» ÂÛ Æñ»ØÐÛ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÚÅÊØ¥Û ¬¥Û ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ ÊÞÚÌ¨Ø ÅÞâ ¦Ý²Ø¬Ï ¨Û¼Ø Õç, ªØÓ ¨Ï¨ã ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó°¢ ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÏÒ㪻 ÚÒó° ÒÛ ÚªØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÓáÚª¤Ø ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÌؼÏØ ÚÒó° ÒÛ 1995 ¼í 2006 Âã ÂÏṲ́ØÅ ¨¥Û ¬Ý»Ø ÒØÄØ ÕëÚ¥¤Ø Õç¢ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ Õí Âã ÉØÒ²Þ ÔØÕÞ¨ØÏ ÚÉÅÙ ÐØÚ¥ÓéÓ ¨áÌ ¨Ï ÏÕã ÕÅ ¤¼ã ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÛ ÆÏÒØÚż ÂÏÙ ¼í ÉÕݼ ¦Ý°Û¤Ù ÂÏÙ ¼ã ÚҤز ÒÓÞÐ ¨ÏÅ ¼í Ú¥ÐØÒØ ¨ØÅÞâÅ Âã Â޲㠦ÝÆÉáÄÙ ÂØ ÆØл ÒÛ ÅÕÜ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ¨ØÅÞâÅ Âã ÆñÊØÒÔØÐÛ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ Õë» Âã Óá¨ã¼ ÚÂªØ¥Û ÅÕÜ ÚÂáÂã ÕÅ¢ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ÚÂаÓÆÛ ÂÛ ®Ø¶ ¤¼ã ÆñÊØÒ ÕÛÅ ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÏÁ Õç Ú¨ Ú¥Õ ¨ØÅÞâÅ ²ÌÛÅ Ó°Ø¥Û¤Ù ÅÞâ ÅÕÜ Æñ¬¶Ø¦Ý×ÂØ Õç¢ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ¨ë¥Û Æñë¼ÓØÕÅ ÅÕÜ ÕÅ ²Ù ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÉØÏã ÓϨØÏ ÂØ Æó¨Ø Ú¥ÏØÂØ ÅÕÜ Õç¢ ¨¥Û Ïز ÓϨØÏÙ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä ²ë Ú¨ ²ÌÛÅÛ ÆóÄÏ ¼ã ¨ØÅÞâÅÙ ÅÞâ ¤ÌÐÛ ÏÞÆ Âã ÏÕã ÕÅ, ÓÒÛ¨ØÏ ¨Û¼Ø Ú¨ ²ã¨Ï ¨ØÅÞâÅÙ ÅÞâ Óª¼Û ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨Û¼Ø ²ØÒã ¼Ù ÔØÕÞ¨ØÏ ¨ØÏëÉØÏ ±ó¸ ²Ø»¬ã ¤¼ã Ú¥Ó ¨ØÏÅ ÚÂÕØ¼Û ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠Âã ÚÕ¼Ù ¼ã ¦Ýж ÆñÊØÒ ÆÒã¬Ø Ú²ÅðÙ ¨ëÐ ¤Øƻۤ٠¼Ýϼ ÚÅ²Û Ðë¾Ù ÆÞÏÛ¤Ù ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ë¥Û ÕëÏ ÓØÄÅ ¦ÝÆÐÉóÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÌÕó¼Ò Æñ»ØÐÛ ¤áÂÏ, Ú¥¨ ¤ÅݨÞÐ ¤¼ã ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ³ÏÞϼ Õç¢ ²Âí Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¤ÚĨØÏ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÐã ¦ÝÆÉáÄ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤¼ã Ìݪ ÄØÏØ ÚÒó° ÚФئݻ Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ Õë» Âã ÅØÐ ÅØÐ ¨ØÅÞâÅ ¼í É° ÚŨл ÒØÚФ٠ÚÒÏÝóÄ ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅÙ ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÕëÏ ¨·ìÏ ¨ØÏÒØ¥Û ¨Ï¨ã ÚÅÏ ¦Ý¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç¢

ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÆÚÏÒϼÅ

7.2 ¤ó² Âã ÓÌå Ïز٠¤áÂÏ ÐØ¬Þ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ÒãÏÚÒ¤Ù Âã ÓÉáÄ ÚÒó° Ú¥¨ Â޲㠼í ÚÊáÅ ÕÅ, Ú²Òå Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤Ø¦Ý» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ, ÒÆØÏ ÓÉáÄÛ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅØ ÔØÌÐ ÅØ ¨ÏÅØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ Òóª-Òóª ÂÏ ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ Âã ºá¬, ÏÚ²Ó¶ÚÏá¬/ÐØÚ¥ÓéÚÓᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÂÓ¼ØÒã² ÆãÔ ¨ÏÒئݻ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ÓÉáÄÛ ¤ÚĨØÏÙ ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ¤¼ã ÚÉÅÙ ÐØÚ¥ÓéÓ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ ¤ØÚ ÚÒó° ÚÊáÅ¼Ø Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ¤á¼Ï ÏØÔ¶ÏÛ ¤¼ã ®ÏãÐÞ ÆóÄÏ ¼ã ¨ØÅÝâÅ ÂÛ¤Ù ÓÊ ¼í °á¬Û¤Ù ÚÒÔãÔ¼ØÒÙ ÔØÌÐ ¨ÏÅØ ÂÛ ¨ëÚÔÔ ¨Û¼Û Õç¢ Ú¥Õ ¦ÝÅðÙ Ïز٠ÂݤØÏØ ÚÒ°ØÏÅ ¤¼ã ¤Æ»Ø¥ã ²Ø» Ð¥Û Ú¥¨ ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÚÓÇØÏÓ ¨ÏÂØ Õç Ú²ÅðÙ ÚÒó° Ú¥Ó ÓÌå ÚÒó° ÚÒ¤Øƨ ¨ØÅÞâÅ ÐØ¬Þ ÅÕÜ Õç (¤áÚ¼¨Ø-1) Ú¥Õ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° °á¬ã ºá¬ ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¥¨ ¼ã² ¬¼Û ÒØÐÛ ¤¼ã ÓÏÐ ¨ØϲÚÒÄÛ ÒϬã ÓÝÄØÏ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ Ïز٠ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂØ ¨ØÅÞâÅÛ ¦ÝÆÉáÄ ¨ÏÅ ÂÛ ÒÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú²óÁã Ú¥Õ ¦ÝÆÉáÄ Ìï²Þ ÅÕÜ Õç¢

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ

7.3 ¤á¼Ï ÏØÓ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¬çÏ ÓáÓÁج¼ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ڲÒå Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ, ¨Ï³ã ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ ÒØÚФÙ, ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠¤ØÚÂ Ð¥Û Ú¨Óã ÚÅÍὨ ¤ÚĨØÏÛ ⁸⁰ ¨ëÐí ÐØÚ¥ÓéÓ ²Ù ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØƼ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ Õç¢ Æá²ØÉ ¤¼ã ÕÚÏ¤Ø»Ø ÒϬ㠨ݴ Ïز٠ɻإ㠬¥ã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂØ ÐزÌÛ ÏÞÆ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ÅÕÜ Õç¢ ¨¥Û Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔÉ Ìï²Þ Õç ²Âí Ú¨ ¨Ý´ Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ÐØÚ¥ÓéÓ Ðç» ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ ÐØÚ¥ÓéÓ ÔÉ ÂÛ ÁÙ ¼ã ÔÉ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÒÏÚ¼¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÐØÚ¥ÓéÓ ÔÉ ÂÛ ¨ÐÆÅØ Ú¨Óã Ò²Þ ¦ÝÆÏ Ïز Âã ÚÅÍá¼Ï» Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û Ó²Ø Âã ¨ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÝâ ÐزÌÛ É»Ø¦Ý» ÂÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ Ð¬Ê¬ ÓØÏã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Ú¥¨ ÚÅÔÚ°¼ ¤ÒÄÛ Ð¥Û ÐØÚ¥ÓéÓ / ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ²ØÏÛ ¨ÏÅØ ÚÅÏÄØϼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ ÅØÐ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ÂïÏØÅ ÉÕݼ ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã Ïز ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Åä ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¨ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ãÒÐ Ú¥¨ ÒØÏ ÕÛ ¨Û¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¦ÝÅðÙ ÓØÕÌ»ä ¤Ø¦Ý» ÒØÐÛ¤Ù ÆñÔØÔÚŨ ¨Ú·ÅØ¥Û¤Ù ®ó¶ Õë ²Ø»¬Û¤Ù ¤¼ã ÓÌå ÓÌå ¼ã ÅÒܨϻ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒó° Ðó¬ã Ðë¨Ù ÂØ ¦Ý¼ÓØÕ ®¶Ø¦Ý» ÒØÐØ ÓÛ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Ó ¨ØÏ» DzÞÐ ªÏ°ã ¤¼ã ÕëÏ ÌÝóÂã ÒÛ ª¾ã Õë ²ÙÂã ÕÅ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÝâ ÓÌå ÓÌå ¼ã ¤ØÆ»Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ÅÚҤئݻ ÂÛ Ðë¾ ÆéÂÛ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ÓÌÞÕ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÚҤئݻ ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅÛ ¦ÝÆÉáÄÙ ÅÞâ ÓÌØƼ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨Óã Æñ¨ØÏ ÂÛ¤Ù ÚÓÈØÏÔÙ ÅÕÜ ¨Ï Ó¨ÂØ¢ Áë¾ã Áë¾ã ÓÌã Éؤ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ³ÏÞϼ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÅÓ̼ ÓÌå Éؤ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ¼ã Å²Ï Ïóª» ÂØ Ìï¨Ø ÆñÂØÅ ¨Ïã¬Û¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ (¤¼ã ÅÒܨϻ) Ð¥Û ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÆñÚ©¤Ø ÅÝâ ÓÏÐ ¤¼ã ÉØÄØ Ìݨ¼ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒã, ¬çÏ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¤ó¬ã ¤Ø ¨ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨Û¼Ø ²ØÒã Ú²Ó ÅØÐ ¦ÝÅðÙ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅÛ ÏÞÆ ÚÌÐ ²ØÒ㢠ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂØ ÅÚÒ¤Ø¦Ý»Ø ®ó¶ ¤á¼ÏØÐÙ ¼ã ÕëÒã, Ú²ÒåÚ¨ Ú¼áÅ ÓØÐÙ ÚÒ° Ú¥¨ ÒØÏ¢

ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ

7.4 ÕØÐÙÚ¨ ¨ØÅÞâÅ Â㠪Ͼã ÚÒó° Ïز ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÚÒ°í ÕÛ Ú¨Óã ¤ÚĨØÏÛ ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÚĨØÏÛ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÍݨ¼ ¨Û¼ã ²Ø» ÂØ Ú¥ÏØÂØ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ÆÏá¼Þ Ïز ÓϨØÏÙ ÅÞâ Ú¥Õ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÓϨØÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¨Óã ÕëÏ ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ÒÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÚĨØÏÛ Ò²í ÚÅÍݨ¼ ¨Ï Ó¨»¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¬çÏ ÓϨØÏÛ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù (ÆÏá¼Þ Íë¬ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù) ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÍݨ¼ ¨ÏÅØ ¤ØÓØÅ Õë ²ØÒã¬Ø ²ë Ú¨ ¦ÝÓ Ú¥Ðبã ÚÒ°Ðã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØÅ¬Û ÆñØƼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÉØÏã ÒÄÛ¤Ø ²Ø»¨ØÏÛ ÏóªÂã Õ뻬ã¢

7.5 Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ, Ú³¤ØÂØ ÆØÏÂÏÔ¼Ø ÚФئݻ Âã ÌÅìÏÁ ÅØÐ, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÓÞ°Û Ðë¨Ù Âã ¨Øϲªã¼Ï ¤ÄÛÅ ÚФئݻ ÂØ Óݴؤ Õç¢

7.6 ÕÙ¬¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ ¤¼ã ÚÐÓëÁë ÒϬã ÂãÔÙ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ ¼ÏðÙ ¨¥Û ¤á¼Ï ÏØÔ¶ÏÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨Ý´ Ò²ÞÂÙ Ð¥Û Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ±ë¶Ø ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¤ØÌ ¼ïÏ ¼ã ÚÒÔÒ ÊÏ ÚÒó° Éé¨Ù, ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ¤¼ã ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÒϬۤ٠ÚÅÍáÚ½¼ ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ¼í ±ë¶ ÆñØƼ Õç¢ Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ Åä ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ Ïز٠Âã ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Éé¨Ù Ú¨Óã ÚÒÔãÔ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÓÁØÚƼ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚŬÌÙ ¤¼ã ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ Ú²Òå Ú¨ ÊØÏ¼Û Ð®Þ ¦ÝÂÍë¬ ÚÒ¨ØÓ Éé¨ Ïز٠Âã ÚÒó¼Û ÚŬÌÙ ¤ØÚ ÅÞâ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ ¼í ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú¥Ó ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Õ ÒÛ ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ¨Ý´ Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÅÞâ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ªØÓ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ⁸¹ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¼í ÉØ¤Â Ú¥Õ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¤ØÏ ÉÛ ¤Ø¥Û ¤¼ã Éé¨Ù Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ±ë¶ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒá° ÕÛ ªØÓ ¼ïÏ ¼ã ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ Ú¥Óã ¤ÅÝÓØÏ ÚÒÄØÅ Âã ¤ØÏáÚʨ ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ÕÛ Ú¥¨ ºÝ¨ÒÙ ¦ÝÆÉáÄ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú¥Õ ÏØÔ¶ÏÛÚ©¼ Éé¨ (ÅÒå ÓÌÙ¼Ï Éé¨) ÊØÏ¼Û Ó¶ã¶ Éé¨ Ú¥Ó Âã ¤ÄÛÅ Éé¨, ÓØÏã ÏÛ²ÅÐ ÏÞÏÐ Éé¨ ¤¼ã ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÅÝâ ÓÌØÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ⁸² ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÅØÐ ÏڲӶϸ ¤¼ã ÚÅÍáÚ½¼ ¤çÅ ÉÛ ¤çÇ ÓÛ² ÅÞâ ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¼í ±ë¶ ÆñØƼ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÏڲӶϸ °çÏÛ¶ãÉÐ ÓÊØÒÙ ¤¼ã ÓØÏÒ²ÚŨ ¶ñÓ¶Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ²Ø» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÒÛ Ú¥ÅðÙ ¨ØÅÞâÅØ Âã ÂØÚ¥Ï ¼í ±ë¶ ÚÂó¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ ¬ÏÝóÆ Ú¥Õ ÒÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ Ïز ÓϨØÏ ÅÞâ Ú¥Õ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÕ ÚϳÏÒ Éé¨ ÅØÐ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¼í Éؤ ڨÓã ÕëÏ ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ ÅÞâ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ¼í ±ë¶ Âã» ÉØÏã ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ²ØÏÛ ¨Ï Ó¨ã¢

7.7 Ú²óÁí ¼ó¨ ÒÆØϨ ¨ÏÚ²¤Ù (ÒÆØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¤ØÆ»Ø ÓØÄØÏ» ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂã ÓÌå ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨Ï²ã) ÅÞâ ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¨ØÅÞâÅ Âã ¨Øϲ ªã¼Ï ÚÒó° ÔØÌÐ ¨ÏÅ ÂØ ÆñÔÅ Õç, ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Ó ÉØÏã ÒÛ Óë° ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ¤¼ã Ú¥Ó ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ Ú¥ÅðÙ ÂëÕÙ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÚÒó° ¨Ï²ã ÔØÌÐ ÕÅ, Ú¥Ó Ð¥Û ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞ⠨ϲã ÂÛ ÏØÔÛ ÚÒó° ²ëÚ¾¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÚÅÍáÚ½¼ / ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ ¨Ú·Å Õë Ó¨ÂØ ÓÛ¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Ú¥Õ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÒÆØϨ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥Óã ¼ÏðÙ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ªÏÛÂ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÒÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ ¨Ý´ Ïز٠ÚÒó° ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û Âã ÉÕØÅä ªã¼ÛÉØ¾Û ÓÉáÄÛ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÂØ ÆóÄÏ ÉÕݼ ¦Ý°Ø Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÕ Ïز, ²ã¨Ï ¦ÝÕ °ØÕÝ» ¼Ù, ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ØÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÅÞâ ÒÛ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢

7.8 ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1349 ¤çÇ, Éï×Éã ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1946 ÂØ Éá¬ØÐ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1940 ¨ÏÅض¨Ø ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1961 ÒϬ㠨ݴ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Åè¬ëÔÛ¥ãÉÐ Ú¥áÓ¶ÏÞÌé¶Ó ¤ç¨¶, 1981 ÚÒó° ÆÚÏÊØÔØ ¤ÅÝÓØÏ ÚÒÚÅÌãÍ ÂÓ¼ØÒã²Ù (ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ) ÚÒÏÝóÄ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ¦ÝÂãÔ Ð¥Û "ÐëÅ" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ ⁸³ Ú¥Õ ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏã Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÒÚÅÌãÍ ÂÓ¼ØÒã²Ù (ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶ ¼í Ú¥ÐØÒØ) ÚÒÏÝóÄ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ "ÐëÅ" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ±ë¶ Âã» ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Ó Æñ¨ØÏ Âã Ðç» Âã» ÔÝóÄ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» ÂÛ É²ØÚ¥ ÒÆØϨ Ðç» Âã» ÂÛ ÆñÚ©¼Û Âã ÕÅ¢

7.9 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Ú¥Õ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¦ÝÆÏ먼 ¨ÂÌ ÆñÉáÄ¨Û ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÅó²Û ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ¤¼ã ÐØÊ Ðç» Âã Ìá¼Ò ÅØÐ ÒÆØÏ ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Âã ÔÝóÄ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» ÅÝâ ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅ ÂÛ ¤ØÚ¬¤Ø ÚÂáÂã Õë¥ã Ú¥Ó ¨ØÅÝâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÅÞâ ÓÛÚ̼ ¨Ï Â㻬ã¢

7.10 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅØ ÂØ ÆÝÅÏ ÚÅÏÛª» ¨ÏÂã ÓÌå ÂãÚª¤Ø Ú¨ ¨ãÒÐ ¨Ý´ Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÕÛ ÓÉáÚļ Ïز ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ÓØÏã ²Ù Ú¨Óã Ú¥¨ ¦ÝÆÉáÄ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ, ÕØÐÙÚ¨ ¨¥Û Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ¨Ý´ ªØÓ ÓáÓÁØÒÙ ÅÞâ "ÔØÕÞ¨ØÏÙ" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ Ïóª ¨ã ²Ù ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ "ÐëÅ" ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ÉØÕÏ Ïóª ¨ã Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ±ë¶ Âã» Âã ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ Ïز ÓϨØÏÙ ¨ëÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ÓØÏã ²Ù Ú¨Óã Ú¥¨ ¦ÝÆÉáÄ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ØÌ ¤ªÚ¼¤ØÏ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢

ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ

7.11 ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ¤¼ã ÊØϼ ÚÒ°Ðã Òóª Òóª Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ⁸⁴ ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚҤز ÂÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏ ÉØÏã ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ²ØÏÛ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÓÏÒ㪻 ¼í Ú¥Õ ÓØÕÌ»ä ¤ØÚ¥¤Ø Ú¨ ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ªÝ ÕÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û Ð²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏÙ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û¤Ù ÕÅ¢ ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÚÅÏÄØÚϼ ÒϼÌØÅ ÓÛÌØÒÙ ÉزØÏ ÂÛ¤Ù ÒØÓ¼ÚÒ¨¼Ø ÅØÐ ÌãÐ ÅÕÜ ªÙÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ¨ØÅÞâÅ Âã ¤áÂÏ ÕÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅØ ¦ÝÚ°¼ ÅÕÜ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÉزØÏ ÚÒó° Æñ°Ð¼ ÕØм٠ÌݼØÚɨ Õë»Û¤Ù °ØÕÛÂÛ¤Ù ÕÅ, Ú²Ó Ð¥Û ÓÌå ÓÌå ¼ã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÓëÄ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ ÕëÒã¬Ø¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ïز ÓϨØÏÙ ÅÝâ ÉزØÏ ÂÛ¤Ù ÒØÓ¼ÚÒ¨¼ØÒÙ ¤ÅÝÓØÏ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ¦ÝÆÍݨ¼ ɻئݻ ÂÛ Ð°¨¼Ø ÆñÂØÅ Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ¤áÂÏ ÕÛ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÅÞâ Éá ¨Ï ÚÂó¼Ø ²ØÒã ¤¼ã ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²ØÒã Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÉØÏã Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÓÌå ÓÌå ¼ã ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ²ØÏÛ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û¢ Ú¨¦Ý×Ú¨ Ú¥Õ ¼ã²Û ÅØÐ ÉÂÐ ÏÕã ÆÚÏÚÃÔ ÚÒó° ²Ú¶Ð Õë Ó¨ÂØ Õç, Ú¥Ó Ð¥Û Ïز ÓϨØÏ Ó¶ã¶ ÐçÒÐ Éé¨ÏÓ ¨Ìã¶Û (¤çÓ ¤çÐ ÉÛ ÓÛ) ÅØÐ ÚÒ°ØÏ ¨Ï¨ã ÕëÏ ªÏÚ°¤Ù ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆÕÝá° ÂÛ ¤ØÓØÅÛ ®Ï ²Ø ¨ã ¨Ï²Ø ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ¤¼ã ¦ÝÚ°¼ ÌØϲŠ¤ØÚÂ Ð¥Û ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÅÞâ Éé° ÌØϨ ¦ÝÆÏ ÆÏÒØÚż ÒóÄ ¼í ÒóÄ Ú¥¨ ÌØϨ ¦ÝÆÏ ÅØÐ ²ë¾ Ó¨ÂÛ Õç¢ ¦ÝÕ¼Ì ÌØϨ ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÂã ÓÌå ÌØ¥Û¨ÏëÇØ¥ÛÅêÓ ÓáÓçÁØÒÙ ÂݤØÏØ ¦ÝÓ ªã¼Ï ÚÒó° ÒÓÞÐ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ¼ã ÚĤØÅ ÌØÏ Ðç»Ø ÒÛ ¦ÝÚ°ó¼ ÕëÒã¬Ø¢ ¬ÏÝóÆ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ɲØÏ ÂݤØÏØ ÚÅÏÄØÚϼ Éé° ÌØϨ ÅØÐ ÚҤز ÂÏÙ ÅÞâ ²ë¾ ¨ã ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ ÅØÐ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏÚÕ¼ ÔØÕÞ¨ØÏ ¨ØÅÝâÅ ÅÞâ ÐØÊÂØÚ¥¨ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏŬã¢

ÂØÌÂÝƶ

7.12 ®ó¶ ¼í ®ó¶ Æá² Ïز٠Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ⁸⁵ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÒÐí ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÏØÔÛ ÅÞâ ÌÞÐÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ÓÛÚ̼ ¨ÏÅ Âã ÚÅÍÌ ÂØÌÂÝƶ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ Ú¥Õ ÚÅÍÌ ¨ÏÚ²¤Ù ¦ÝÆÏ ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÚҤز Ðç» ÅÞâ ÚÅϦݼÔØÚÕ¼ ¨ÏÂØ Õç ¤¼ã ÚÓÚ̼ ÚҤز ÂÛ ÓáÊØÒÅØ ¼ã Ïë¨ Ð¬ÒئÝ×ÂØ ¤Õç ¤¼ã ÓÌå ¼í ÆÚÕÐÙ ¨Ï²ã ÂÛ ÏØÔÛ ¼í Âݬ»Û ¼í ÒóÄ ÏØÔÛ ÒÓÞÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÂḠÂã» ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨ÏÂØ Õç¢ Ú¥Õ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏã Ïز٠ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÂØÌÂÝƶ Âã ÚÅÓÌ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨Ï¨ã ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÅÝâ ÌÞÐ ÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ÓÛÚ̼ ¨Ï Âã»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥Õ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ¤ó¬ã ÕëÏ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ÒÛ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ÇØÐ¼Þ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ¬¥Û ÏØÔÛ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÅÞâ Ìë¾Û ²ØÒã¢

7.13 ÔØÕÞ¨ØÏ ¼ã ¦ÝÚ°¼ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÂÛ Ôϼ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú²Òå Ú¨ ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ⁸⁶ ÊØϼ Âã Ú²¤ØÂØ¼Ï Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÒÛ ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ Ú²óÁí ¼ó¨ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÝâ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÂØ ÆñÔÅ Õç ¼Ù Ú¥Ó ÉØÏã Ú¥Õ ÓÝ´ØÒ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ÆñØÁŲ́ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ¤¼ã ÆñØƼۤ٠ÂØ ÒãÏÒØ ¼Ù ÚÉÅÙ Ú¨Óã ªÏ°ã ¼í ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ÕÛ ÕëÒã¬Ø¢ ⁸⁷ ÆÏá¼Þ ÓØÐ ÂïÏØÅ Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂØ ÒãÏÒØ Ðç» Ð¥Û ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÅÞâ Ú¥¨ ÅØÌØ¼Ï ÇÛÓ Âã»Û Æç Ó¨ÂÛ Õç¢

7.14 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä Ú¥Ó ÉØÏã ÒÛ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¨Û¼Ø Ú¨ ¨Û ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛªØÚ¼¤Ù ÂÛ Ú¨Óã °Ø϶ϸ ¤¨Ø¦Ý×¶é¶ ÂݤØÏØ ¤ØÚ¸¶ ÂÛ ³ÏÞϼ Õç¢ ⁸⁸ ÆÏá¼Þ Ú¨¦Ý×Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÉÕÝ-ÓáÚª¤Ø ÚÆá¸Ù ÚÒó° ÏÚÕáÂÛ Õç ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÂØ ÒÆØÏ ÒÛ ±ë¶ã ¤Ø¨ØÏ ÂØ Õç, Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÅðÙ ¼ã ¤ØÆ»ä ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÅÞâ ¤ØÚ¸¶ ¨ÏÒئݻ ÂÛ ¨ØÅÞâÅÛ Ú³áÌãÒØÏÛ ÁëÆ»Ø ¤ÚÒÒÕØϨ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¥Õ ³ÏÞÏÛ ÅÕÜ Õç Ú¨ ¤ØÚ¸¶ ÂØ ¨ë¥Û ÐØÊ ÒÛ ÕëÒã¢

ÚÅÏÛª», ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ¤¼ã ¼ÐØÔÛ Ðç» Âã ¤ÚĨØÏ

7.15 Éá¬ØÐ, ¨ãÏÐ, ¨ÏÅض¨, ¦Ý¾ÛÓÙ, ¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÒϬ㠨¥Û Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛªØÚ¼¤Ù / ÂÓ¼ØÒã²Ù Âã ÚÅÏÛª» ¤¼ã ÚÅÍá¼Ï¨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¼ÐØÔÛ Ðç» ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» ÂØ ¦ÝÆÉáÄ Õç¢ ÆÏá¼Þ ¦Ý¼Ï ÆñÂãÔ Éï×Éã ¤¼ã ÚÉÕØÏ ÒϬ㠨ݴ Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¨ãÒÐ ÒÕÛªØÚ¼¤Ù / ÂÓ¼ØÒã²Ù Âã ÚÅÏÛª» ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ¤¼ã ¦ÝÅðÙ Ð¥Û ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞ⠨ɲã ÚÒó° Ðç» ÉØÏã ÅÕÜ ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏã Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÅÍὨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛ-ªØÚ¼¤Ù ¤¼ã ÕëÏ ÂÓ¼ØÒã²Ù Âã ÚÅÏÛª» Âã ¤ÚĨØÏ ÅÝâ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ ÂÓ¼ØÒã²Ù Ð¥Û ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç» Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ Òϼë Û ¦Ý°ã ÆóÄÏ Âã ÆñÔØÔ¨Ù ÂݤØÏØ, ¤ÏÁؼ ÚÅÏÛª» ÂØ ¤ÚĨØÏ Ïóª» ÒØÐã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¼í ¦ÝÆÏÐã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ²Ø»Û °ØÕÛÂÛ Õç ¼Ù ²ë ¤ÅÝÚ°¼ ÆñãÔØÅÛ ¼í ÉÚ°¤Ø ²Ø Ó¨ã¢ Ú¥Ó Ð¥Û Ú¥Õ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¨É²ã ÚÒó° Ðç» Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÒÏ¼í ¨ãÒÐ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÕÛ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢

´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅƶØÏØ

7.16 ¨Ï²ã Âã» Âã ¨ØÏëÉØÏ ÉØÏã Ú°á¼Ø ÂØ Ú¥¨ ÕëÏ ÚÒÔØ Õç ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ´¬Ú¾¤Ù ÅÞâ ÚÅƶئݻ Ð¥Û ÓÓ¼Û ¤¼ã ¼ã² ÌÔÛÅÏÛ ÂÛ ³ÏÞϼ/ÂÛÒØÅÛ ¤ÂØм٠ÚÒó° ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÌݨóÂÌã ɨØÚ¥¤Ø Æ¥ã ÕÅ ¤¼ã Ú¥Ó Âã ż۲ã Ò²í ÌØÌÚФ٠Âã ÚÅƶØÏã ÚÒó° ¤ÓØÄØÏ» ÂãÏÛ Õë ÏÕÛ Õç¢ Ú¥Ó ÓÚÁ¼Û ÅÞâ ÓÝÄØÏ» Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ²ÐÂÛ ¤¼ã ÓÓ¼Ø ÚŤ٠ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û Ðë¨ ¤ÂØм ¤¼ã ÚŤØÚ¥ Æá°ØÚ¥¼Ù ÒÏ¬Û ´¬¾ã ÚÅƶئݻ ÒØÐÛ ÌÔÛÅÏÛ ÂÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ 50,000/-ÏÝƥ㠼ó¨ Âã ´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅƶØÏØ ÚŤØÚ¥ Æá°ØÚ¥¼ ÂݤØÏØ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã 50,000/-ÏÝƥ㠼í ÒóÄ Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ¤¼ã Ú²óÁã ÚŤإã Æá°ØÚ¥¼Ù ÅÕÜ ÕÅ ¦ÝÁã ÒÛ Ðë¨ ¤ÂØм٠ÅÝâ ÇçÓÐØ ¨ÏÅØ °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥Ó Âã ÚÒ¨ÐÆ Ò²í Ïز ÓϨØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐÛ¤Ù Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» ÓÉáÄÛ ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅƶØÏã Ð¥Û ¼ã²¬¼Û ÒØÐÛ¤Ù ¤ÂØмÙ/ÌÅìÅÛ¼ ¨Û¼Û¤Ù ¤ÂØм٠ÂÛ ÓÁØÆÅØ ¨ÏÅ ÉØÏã Óë° Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ Ïز ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ÚÒ¤¨¼Û Ìá¸Ð Âã °ë» ÓÁØŨ ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª ¨ã ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢

7.17 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÌÝóª ÚËԶذØÏ ÂÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ¤ÏÁؼ  "ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ" (¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ÉÐ ÆñÍë¬ / ÚÕáÓØ Ú²Õã ¸Ïئݻ Ą̈ئݻ Âã Âؤ Æã°, ÓáÆ¼Û ÕÚÁ¤Ø¦Ý»Ø ¤ØÚÂ) Ú¨¼ØÉÙ ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶Ó ÚÒó° ¬Ð¼ ϨÌÙ ÊÏÅØ, ÓÐØÌÛ ²Ø Éó¶Ø Ðç»Ø, ²Ù Ú¥Ó Æñ¨ØÏ ÂÛ¤Ù ÕëÏ ²ÉÏÛ ÆñØƼۤ٠¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Âã ÕÓ¼ØªÏ ÓÚÕ¼ Éé¨ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÅÞâ Ðç»Ø ¤¼ã ÚÉÅØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ Âã ÚÒÔãÔ ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û Ó²ØÒÙ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥ÅðÙ ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÓ Õ²ØÏ ÏÝÆ¥ã ÂØ ²ÝÏÌØÅØ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÆÏØÄ ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ÉØ¨Û ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ ÅÞâ ÅØ ÌØÅ¼Ø Âã» ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ÒÛ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ¤¼ã ÆñãÔØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÆÏØÄ ¼í Ú¥ÐØÒØ ÉØ¨Û ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ ÅÞâ Ïز ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ²Ù ÕëÏ ¤ÚÄÚ©¼ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂݤØÏØ ÂëÔÛ¤Ù ¼í ÚÅÔÚ°¼ ÏØÔÛ¤Ù Âã Êݬ¼ØÅ ¼í Éؤ ÚÅƶØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

7.18 ¨ØÅÞâÅ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ / ¤ÌÐ ¨ÏÒئݻ ÉØÏã ¦ÝÚ°ó¼ ÌÅÛ¶ÚÏᬠÅÝâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ïز ÓϨØÏ ¦Ý¼ã ¨ØÅÞâÅ Âã ¤ÌÐ ÉØÏã ÓØÐØÅØ ÚÏÆë϶ ÚÒÄØÅÓÊØ ÓØÕÌ»ä Ïóª» ÂÛ Ú³áÌãÒØÏÛ Ð¬Ø¦Ý» ÒØÐØ Ú¥¨ ÅÒå Óç¨ÔÅ ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó ÏØÕÜ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒã¬Ø Ú¨ Ïز ÓϨØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÌÅÛ¶ÚÏᬠÚÒó° ¦ÝÚ°¼ ÚÂаÓÆÛ ÐÒã¬Û¢

²Ø»¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ Æñë¬ÏØÌ

7.19 Ïز ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒئݻ Âã ÇØÚ¥Ú¤٠ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ Âã» ¤¼ã ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÕëÏ Óª¼Û ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Âã Ú¥ÏØÂã ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ Âã» Ð¥Ü ¦ÝÚ°ó¼ ¨ÂÌ ¦Ý·Ø¦Ý»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ ¤çÐØÅÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ¼ë ÒóÄ ÂÏÙ, ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÆÏØÄÙ ¤¼ã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ´¬¾ã ÚÅƶئݻ ÒØÐÛ ÌÔÅÏÛ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÂØ ÒÛ Æñ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ðë¨Ù ÅÞâ ²ã¨Ï ¦ÝÕ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏÚÕ¼ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ¤¼ã ²Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ÂÏÙ ¼í ÂÝªÛ Õë», ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÚÔ¨ØÚ¥¼Ù ÂØÚ¥Ï ¨ÏÅ Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ ¨¥Û Ïز٠ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤¼ã ÚÅÏÛª» ¨Ï» ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÌØÐ ÒϬã ÚÒÊج٠ÅÞâ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç, ²ë Ú¨ Ú¥Ó ¨ØÅÞâÅÙ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÚÒó° ÉÕݼ ®ó¶ ÌÕó¼Ò ÚÂáÂã ÕÅ¢ ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ÓÏÒ㪻 Åä Óá¨ã¼ ÚÂó¼Ø Õç Ú¨ ÆñÔØÓÚŨ ºÙ°ã ÂÛ ¨ÌÛ, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ Ðç» Âã» ÚÒó° ÔØÌÐ ÉÝÏØ¥Û¤Ù ÉØÏã Óë° ÚÒ° ÆÚÏÒϼŠ¤¼ã ÓϨØÏÛ ÅÛ¼Û¤Ù ÚÒó° ÉÂÐØÒ ÆñÔØÓÚŨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÒÐí ¨Ý¼ØÕÛ ÉØÏã ÂóÓã ¬¥ã ¨Ý´ ¨ØÏÅ ÓÅ¢ Ïز ÓϨØÏÙ ÅÞâ ²ÌÛÅÛ ÆóÄÏ ¼í ªØÓ ¨Ï¨ã ¤çÅ ²Û §² / ÓÌز ¼ã ¤ØÄØÚϼ ÓᬷÅØ ¼í ÚҤز ÂÛ¤Ù ÇØÐ¼Þ ÂÏÙ ¤¼ã ÂÌŨØÏÛ ÚÒÒÕØÏ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÕØÚÓÐ ¨ÏÅ ÒϬã ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ÂÌ ¦Ý·Ø¦Ý»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ Ïز ÓϨØÏÙ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Ð¥Û ¬ñØÌ Æá°ØÚ¥¼Ø/¬ñØÌ ÓÊØÒÙ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨ÏÅ ¼ã ÒÛ ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢

²ïÕÐ ¨Ìã¶Û ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÏÔÙ

7.20 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÅÞâ ÆñãÔØÅ Ú¨ÓØÅØ ÂÛ ÓÕØÚ¥¼Ø Ð¥Û ¦ÝÆؤ Óݴئݻ Ð¥Û ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ÓñÛ ¤çÓ ¤çÓ ²ïÕÐ ÂÛ ÆñÄØÅ¬Û ¤ÄÛÅ ÓÁØÚƼ Ú¥¨ ÕØ¥Û ÆØÒÏ ÒÏڨᬠ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ¨Ý´ ÚÓÇØÚÏÔÙ ÂÛ Æ¾¼ØÐ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¨ÕØ Ú¬¤Ø Õç¢ ¦ÝÓ ¦Ý° ¤ÚĨØÏ ÆñØƼ ÒÏڨᬠ¬ÏÝóÆ Åä ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¼í Х㠬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ɨإã Âã ÚÒÔØÐ ¤ÅÝÆؼ ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø ÏÕۤ٠ŲØÚ¥² ÂÏÙ ¼ã ÚĤØÅ ÌØÏÂã ÓÌå ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ÚÅÍáÚ½¼ ¨ÏÅ ÒØÐã ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¨Ý´ ÆÚÏÒϼŠ¨ÏÅ ÂØ ÓÝ´ØÒ ÚÂó¼Ø Õç¢

7.21 ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÆÚÕÐØ ÓÝ´ØÒ ÓÛ Ú¨ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¨ÝÐ Âã»ÂØÏÛ ¨Ï²ã ÂÛ ÏØÔÛ Âã Âݬ»ä ¼í ÒóÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Û¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ®ó¶ë ®ó¶ Æá² Ïز٠⁸⁹ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÂØÌÂÝƶ Âã ÚÅÍÌ ÂØ ¦ÝÆÉÝáÄ Õç ²ë Ú¨ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÒÐí Х㠲ػ ÒØÐÛ ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÛ ÏØÔÛ ÅÞâ ÌÞÐÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ÓÛÚ̼ ¨ÏÂØ Õç Ú²Ó Âã ż۲ã Ò²í ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¨ÝóÐ Âã»ÂØÏÛ Ð¥ã ¬¥ã ¨Ï²Ø ÂÛ Ï¨Ì Âã Âݬ»ä ¼í ÒóÄ ÅÕÜ Õë Ó¨ÂÛ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÆÚÕÐÙ ÕÛ ÓØÏã Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ¦ÝÆÉáÄ ¨ÏÅ ÂÛ ÚÓÇØÚÏÓ ¨Û¼Û Õç¢

7.22 ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø ÂÞ²Ø ÓÝ´ØÒ ÓÛ Ú¨ ÚҤز ÂÛ ÂÏ ÂÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ²ØÒã, Ú²Òå Ú¨ Ïز Âã Éé° ÌØϨ ÆñØ¥ÛÌ ÐéڸᬠÏ㶠+ °ØÏ ÇÛÓÂÛ¢ ÒϼÌØÅ ÚÒó° ÐØ¬Þ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ²Ù ¼Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏÙ ²ë Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û¤Ù ²Ø Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ, ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÉØÏã ²Ù ÓÌå ÓÌå ¼ã Ïز ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ㠲ػ Íë¬ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÂØ ¤çÐØÅ ¨ÏÅ ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÚÒ¤Øƨ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¼í Éؤ ÚÓÇØÚÏÔ ¨Û¼Û Õç Ú¨ Ïز٠Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° Ïز ÓϨØÏÙ ÅÞâ Ééڨᬠ¤¼ã ÅØÅ Ééڨᬠªã¼Ï ÚÒó° ɲØÏ ÅØÐ ÓÉáÚļ Éé° ÌØϨ Âã ¤ÅÝÓØÏ ÚҤز ÂÛ ¼ÏÙ ÂØ ¤çÐØÅ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂÛ¤Ù ÚÓÇØÏÔÙ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã Ú¥Õ ¤ØÓ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú¨ Ïز ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ¤çÐØÅÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÚÒó° ¤ÚĨØÏ ÆñØƼ ÒÏڨᬠ¬ÏÝóÆ ÂݤØÏØ ÓÝ´Ø¥Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÂÏÙ ¼í ¨Ý´ ÒóÄ Õë Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ ÆÏá¼Þ ¦ÝÕ ÒϼÌØÅ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û¤Ù ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÂÏÙ ¼í ¨ØÇÛ ®ó¶ Õ뻬ۤ٢ Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç Ú¨ ¨Ý´ ¤ÚĤçÅØ Åä ±ë¶ã ¨ÏÚ²¤Ù (15,000/-ÏÝƥ㠼í 20000/-ÏÝƥ㠼ó¨) Ð¥Û Ðç» Âã» Âã ªÏÚ°¤Ù ÅÝâ 5-6 ÇÛÓÂÛ ¤ÙÚ¨¤Ù Õç ¤¼ã ¨ØÏëÉØÏ ÚÒó° É»ä ÏÚÕ» Ð¥Û Ú¥Õ ²ëªÌ ÌÝÐ ¤¼ã ÓØÄØÏ» ÐØÊ ¼í Ú¥ÐØÒØ ÌØϲŠÂØ Ú¥¨ ÚÕóÓØ ÕëÒã¬Ø¢

7.23 ¼ÛÓÏã ÓÝ´ØÒ ÂØ ÓÉáÄ ÓØÏۤ٠ɨØÚ¥¤Ø Âã»ÂØÏÛ¤Ù ÅÞâ ÚÆó±ã ¼í ÓÌØƼ ¨ÏÅ Âã ¤ÂØм٠Âã ¤ÚĨØÏ ÅØÐ Õç, ²ã¨Ï Х㠬¥ã ¨Ï²ã Âã Âݬ»Û ÏØÔÛ Âã ÉÏØÉÏ ÏØÔÛ Ìë¾Û ²Ø °Ýó¨Û Õç¢ Ú¥Õ ÓÝ´ØÒ ÆÚÕÐã ÓÝ´ØÒ ÂØ ÚÒÓÁØÏ ÕÛ Õç¢ Ú²Òå Ú¨ ÆÚÕÐÙ ÂóÚÓ¤Ø ²Ø °ÝóÚ¨¤Ø Õç, ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ⁹⁰ ÂØÌÂÆݶ ÂØ ÚÅÍÌ ÐØ¬Þ ¨ÏÚ¤٠ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ÇØÐ¼Þ ÏØÔÛ ÒØÆÓ ¨ÏÅ ÂÛ ÚÒÓãÓ Ôϼ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÆÚÕÐÙ ÕÛ Ú¥Ó ÚÓÇØÚÏÔ ÅÞâ ¤ØÆ»Û ÚÏÆë϶ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Ï ÚÐ¤Ø Õç¢

7.24  ¤áÚ¼Ì Âë ÓÝ´ØÒ ÕÅ Ú¨ Ú¥¨ ÚÏÕØÚ¥ÔÛ ®Ï ¤¼ã 5 ¥ã¨¾ ¼ó¨ ²ÌÛÅ ÅÞâ Ú¨Óã ÒÛ ÕØÐؼ ÚÒó° ¨ÝϨ ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÓÌÙ¼Ï ²ÌØż Ò²í ÅÕÜ Ðç»Ø °ØÕÛÂØ ¤¼ã ²ÌÛÅ ¤¼ã ®Ï ÂØ ÆñÍë¬ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ÕçÓÛ¤¼ ¤¼ã ¦ÝÓ ÚÒ¤¨¼Û ÂÛ¤Ù ¨Ï²ã ÓÉáÄÛ ¦ÝÚ°ó¼ Ðë¾Ù ÅÞâ ¤Ù¨» Ð¥Û ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó ÓÉáÄ ÚÒó°, Ú¥Õ ÂãÚª¤Ø ²ÙÂØ Õç Ú¨ ¨ë¸ ¤ØÇ ÚÓÚÒÐ ÆñëÓÛ²Ï, 1908 Âã Óç¨ÔÅ 60 Âã ¦ÝÆ Ôç¨ÔÅØ (1) ÂÛ ÄØÏØ ÂÛ ¨Ðز (ÓÛ) ÏØÕÜ ®ÏÙ ¤¼ã Ú¥ÌØϼ٠(¦ÝÅðÙ ¤áÂÏÐã ÓØÌØÅ ¤¼ã ÓÁØÅ ÓÌã¼ ¤¼ã ¦ÝÓ ÅØÐ ÓÉáļ ÚŨ¶¼Ì ÊÞÌÛ ²ë Ú¨ ¦ÝÅðÙ ÂØ ¤ØÅâ ÌØÅ» Ð¥Û ³ÏÞÏÛ ÕëÒã) Ú²ÅðÙ ÂØ ÓÉáÄ Ú¨Óã Ú¨ÓØÅ ²Ù ̳ÂÞÏ ²Ù Ú¨Óã ®ÏãÐÞ Åï¨Ï ÅØÐ ÕëÒã ¤¼ã ¦ÝÓ ÚÒ° ¦ÝÕ «Ý ÏÚÕáÂØ ÕëÒã, ÅÞâ ªØÓ ¼ïÏ ¼ã ±ë¶ ÚÂó¼Û ¬¥Û Õç¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÒϼÌØÅ ÚÒó° ÒÛ Ú¨Óã Ú¨ÓØÅ ÂØ ÚÏÕØÚ¥ÔÛ Ì¨ØÅ ÅÞâ ¨ÝÏ¨Û ¤¼ã Òã°ã ²Ø» ¼í ¨ØÅÞâÅÛ ¼ïÏ ¼ã ±ë¶ ÆñØƼ Õç¢ Ú²óÁí ¼ó¨ Æá² ¥ã¨¾ ¼ó¨ ªã¼Û ÂÛ ³ÌÛÅ Ð¥Û ¨ÝÏ¨Û ¼í ±ë¶ ÂØ ÓÉáÄ Õç, ¤Ú²ÕÛ ÚÒÒÓÁØ ¨ÏÅ Âã ż۲ã Ò²í Ó°ÌÝó° ±ë¶ã Ú¨ÓØÅÙ ÅÞ⠨ϲ㠼í ÌÅØÕÛ ÂØ ²ëªÌ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ ¤áÂÏ ¤Ú²ÕÛ ÚÒÒÓÁØ ¨ÏÅ Âã Õó¨ ÚÒó° ÅÕÜ Õç¢

Ú¨Óã ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ¤ØÓØŠɻئݻ Ð¥Û Ú¥¨ ÅÒÙ ¤ÚĤØÚ¥ ²ë¾ÅØ

7.25 ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ¨Û¼ã ¬¥ã ÓÏÒ㪻 ¤¼ã ¤ÄÛÅ ¬ÏÝóÆÙ ÂÛ¤Ù ÌÛÚ¶á¬Ù ÂïÏØÅ ¨¥Û ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠(ÔØÕÞ¨ØÏ ¤¼ã ¬çÏ ÓϨØÏÛ ÓᬷÅ) Åä Ú¨ÕØ Ú¨ ¦ÝÕ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û Éé¨Ù ÅØÐ ¥å²¶Ù ²Ù ÚÒ°ëÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÓáÍë²Å ¨ÏÅ Ð¥Û ÓÚÕ̼ ÕÅ, ²ã¨Ï ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÚ°¼ ÇÛÓ / ¨ØÏëÉØÏ ÂØ ÂØÚ¥ÏØ ÚÂó¼Ø ²ØÒ㢠ÆÏá¼Þ ²ë ÔØÕÞ¨ØÏ Òó¸ã Ú¨ÓØÅ ÓÅ ²Ù Ú²ÅðÙ ¨ëÐ ÚÒÓØÐ ¤Ø¨ØÏ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ÓÛ, ¦ÝÅðÙ Åä Éé¨Ù Âã ¥å²á¶Ù ²Ù ÚÒ°ëÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨áÌ ¨ÏÅ Æñ¼Û ¤ØÆ»Û ¤ÓÚÕÌ¼Û Æñ¬¶ ¨Û¼Û Ú¨¦Ý×Ú¨ ¦ÝÅðÙ ¨ëÐ ¤ØÆ»Û ÕÛ ¨ØÇÛ ÆÞá²Û ÓÛ ¤¼ã ¦ÝÕ ÅÕÜ °ØÕÝáÂã ÓÅ Ú¨ Éé¨ ¦ÝÅðÙ Âã ¨ØÏëÉØÏ ¼ã Å²Ï Ï󪻢 ÓÏÒ㪻 Âã ÆñÚ¼¨ÏÌ ¼í Ú¥Õ ÒÛ Óá¨ã¼ ÚÌÚÐ¤Ø Ú¨ ÉÕݼ ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÙ Åä Éé¨Ù ÅØÐ ¦ÝÅðÙ Âã ÓÉáÄÙ ÂÛ ¤ÅݨÞÐ¼Ø ÉØÏã ¸Ï Æñ¬¶ ¨Û¼Ø¢ Ú¥Õ ¸Ï Ìë¶ã ¼ïÏ ¼ã ¨Ï²ã Ðç» Ð¥Û ÒØÄÞ ÂÓ¼ØÒã²Ù ÂÛ Ú¼¤ØÏÛ, ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÂÛ¤Ù ¨·ïÏ ÚÒÄÛ¤Ù, ÓáÊØÚÒ¼ ÓÌÙ¼Ï ²ÌØż ÂÛ Ðë¾ Ú¥Õ ÓáÊØÒÅØ Ú¨ ÚÉÅÙ Ú¥ÏØÂã ¼í ¨Ý¼ØÕÛ ²Ù ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Âã ¤¨ØÐ °ÐØ»ä Âã ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÒÐí ¨ë¥Û ÏØÕ¼ ÆñÂØÅ ÅÕÜ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û ¤ØÚ ÅØÐ ÓÉáļ ÓÅ¢ ÓÏÒ㪻 ÂïÏØÅ ÓØÚª¤Ø¼¨ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã Éé¨ ÂØ ÚÒ°ØÏ ÓÛ Ú¨ ÚÂÕØ¼Û ¬ñØÕ¨Ù ÂÛ¤Ù ³ÏÞϼ٠ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã ÕëÏ Ð°¨ÛÐã ŲÏÛ¥ã ÂÛ Ðë¾ ÓÛ¢ Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÏÓÌÛ ÓáÓÁج¼ ºÙÚ°¤Ù ÂݤØÏØ ÏݨØÒ¶ ÆçÂØ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ Ú¬¤ØÅ Âã ¤ØÄØÏ ÂØ ÐØÊ Ðç» Ð¥Û ¬çÏ ÏÓÌÛÆ»Ø ¤¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ¤ØÓØÅ ÆÕÝá° ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅØÐ ÓÉáÄÙ ÅÞâ ÏÓÌÛ É»Ø¦Ý»Ø Ú¨ÓØÅÙ ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ, Éé¨Ù ¤¼ã ªÝ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û ÐØÊÂØÚ¥¨ ÚÓóÄ Õë Ó¨Âã ÕÅ¢ ¦ÝÅðÙ Åä Ú¥Õ ÒÛ ÌÚÕÓÞÓ ¨Û¼Ø Ú¨ ÓáÍë²ÅØ ÓáÊØÚÒ¼ ¨Ï²ã Ðç» ÒØÚФ٠ÂÛ Æ±Ø» ¨ÏÅ, ÂÞÏ ÚÂÕؼ ¤¼ã Éé¨ ÏÚÕ¼ ªã¼ÏÙ ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÚФئݻ Ú¥¨ë ÕÛ ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂݤØÏØ ¨¥Û ÁÙ ¼í ¨Ï²Ø Ðç» ¼í É°», ¤ØÚ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø ¨Ï Ó¨ÂØ ÓÛ¢ ÆÏá¼Þ Éé¨ÏÓ ÅÞâ ²ÌØż ÂÛ ÆñÚ¨Ï¼Û Éé¨Ù Â㠨ϲã ÂØ ¤áÚ¼Ì ÏÞÆ ÚÒó° Ú¥Ó¼ãÌØÐ ÚÕ¼Ù ÂØ ¶¨Ïؤ, ÚҤز ÂÛ¤Ù ¦Ý°Û¤Ù ÂÏÙ, ¨Ï²ã Âã» ÚÒó° ÚÒ¼¨ÏØ, ¤çÅ ÆÛ ¥ã ÂØ ²ëªÌ, Éé¨ ÂÛ ÉÂÅØÌÛ, ¤ØÚ ÉØÏã Ú°á¼Ø ÓÛ¢ Ìï¶ã ¼ïÏ ¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÉØÏã ÕëÏ ÒÛ ¼ÝÐÅؼ̨ ÚҤز ÂÏÙ ¤¼ã ÆØÏÂÏÚÔ¼Ø ¤¼ã ÒÓÞÐÛ ÚÒó° °á¬Û ÚÒÒÕØÚϨ¼Ø °ØÕÝáÂã ÓÅ¢

7.26 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ÒóÄ ¶Ø¨Ïã ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ¤¼ã °á¬Û ÚÒÒÕØÚϨ¼Ø Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ Âã ¨ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ Ìï²ÞÂ¬Û ÅÞâ ¦ÝÆÏ °Ýó¨» Ð¥Û ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÓÁØÚƼ ¨ÏÅ Ð¥Û Ïز٠Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Ú¥¨ ÒóªÏØ ¤ØÚĤØÚ¥ Ïóª» ÂØ ¨ØÇÛ ÐØÊ ÕëÒã¬Ø¢ ¤Ú²Õã ÓáÍë²Å ÚÂÕØ¼Û ÆÚÏÒØÏÙ ÅÞ⠨ϲ㠦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û Ú¥¨ ÕëÏ ÌØÚÄ¤Ì ÆñÂØÅ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ¤¼ã ¤Ú²Õã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ÆñÒØÕ ÅÞâ ªØÓ ¨Ï¨ã ÚÂÕØ¼Û ¬ÏÛÉÙ ¼ó¨ ÒÄØ Ó¨Âã ÕÅ¢ ¤Ú²ÕØ ÆñÉáÄ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÏØÕÜ ÚÒó¼Û ÔÌÞÐÛ¤¼ ÒóÐ ÆÚÕÐÙ ÅÞâ ¤Ú¼ÚϨ¼Ø ÉÐ ÆñÂØÅ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÏÓÌÛ ÓáÓÁØÒÙ ÅØÐ ÓáÍë²Å Âã ÓÉáÄ ÚÒó° Æñ¬¶ ¨Û¼ã ¬¥Û Æñ¨ØÏ Âã ¸Ï Éé¨Ù ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ Ú¥¨ÏØÏÅØṲ́٠¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÚÒó° ÔØÌÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ¤Ù ¬Ú¼ÚÒÄÛ¤Ù ÂÛ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠ¤¼ã ÓáÍë²Å ÅÞâ ¨ãÒÐ ¦ÝÅðÙ ¼ó¨ ÓÛÚ̼ Ïóª ¨ã Ú²ÅðÙ ÅØÐ Éé¨Ù ÅÞâ ¤ØÓØÅÛ ÕëÒã, ÓáÉëÚļ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥Ó Ú¥ÏØÂã ÅÝâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã ÕëÕã, ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠Âã Ú¥¨ ÅÒå ÒϬ ÂÛ ÔÝÏޤؼ ¨ÏÅ ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Õç-ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ¼Ù ²ë ¨ÏÚ²¤Ù Âã ÓëṲ́٠¤¼ã ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÅØÐ ÓáÍë²Å ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ²Ù ¬çÏÌï²ÞÂ¬Û ÚÒó° ¤á¼Ï ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ã¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¨ØÅÞâÅ Â㠪Ͼã ÚÒó° Âë ¼ÏðÙ Âã ÚÅÍὨ ÆñÉáÄÙ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç, ¤ÏÁؼ, ÆÚÕÐÛ ÓØÄØÏ» ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ¤¼ã Â²Û ÆñÒØÚż ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Хۢ

7.27 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ Ú²ÅðÙ Ïز٠ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÉØÏã ÚÒ¤Øƨ ¨ØÅÝâÅ ÕÅ ¦ÝÕ ¦ÝÅðÙ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÉØÏã Ú¥¨ ÒóªÏØ ¤ÚĤØÚ¥ ÔØÌÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓëÄ ¨ÏÅ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ, ²ë Ú¨ Éé¨Ù ÅØÐ ÓáÍë²Å Ïóª» ÒØÐã ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã Õ뻬㢠ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÂÛ Ú¥¨ ÆÚÏÊØÔØ ÅÞâ ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉÝóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФÙ: ÅÞâ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ÄáÅ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã Éé¨Ù ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢ ¨ØÅÞâÅ Â㠪Ͼã ÚÒó° ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÉØÏã ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¤ÚĤØÚ¥ ÚÒó° ¨Û¼ã ÆñÉáÄ ÒϼÌØÅ ÔØÕÞ¨ØÏÙ, ÓÌó¬ÏÛ Âã ¨ØÏëÉÏÛ¤Ù, Ú¨ÓØÅ ÒÆØÏÛ¤Ù, ¤Ø¾ð¼Û¤Ù, ªã¼ÛÉØ¾Û ¦Ý¼ÆØÂÙ Âã ÆñëÓçÚÓᬠ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÒØÕÅÙ Âã ÒÆØÏÛ¤Ù, ¼ãÐ/Æç¶ÏëÐ Âã ÒÆØÏÛ¤Ù , ÓãÒØÌݨ¼ ¸Ø¨Û¥ã, ÓÌó¬ÏÛ Âã ¨ØÏëÉØÏÛ¤Ù, Ú¨ÓØÅ ÒÆØÏÛ¤Ù, ¤Ø¾ð¼Û¤Ù, ªã¼Û ÉØ¾Û ¦Ý¼ÆØÂÙ ¸Ø¨Û¥ã / Ó¨ÝÐ ¤ÚĤØƨ, ƾðã ÚЪã Åï²ÒØÅ ²Ù ¨ë¥Û ÕëÏ ÚÒ¤¨¼ÛÚ¨²Ó ÅÞâ ÒÛ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ¤ØÆ»ä Ìá¼Ò Ð¥Û Íë¬ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã, ÅÝâ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ¤ØÆ»ä Ìá¼Ò Ð¥Û Íë¬ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã, ÅÞâ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚÐ¤Ø Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶Ï ¨ÏÒئݻ Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ ¨ÏŬ㢠¦ÝÅðÙ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¤Ú²Õã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ ڸᬠÂÛ ¤ØÓ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û¢ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ Éé¨Ù ¼í Óݼá¼ÏÏÞÆ ÚÒó° ¤ØÆ»Ø ¨ØÏëÉØÏ ¤ØÆ»ä ²ëªÌ ¼ã ¨ÏŬ㠤¼ã Éé¨ ¦ÝÅðÙ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û Ðë¾ÜÂÛ ÄáÅÏØÔÛ ÆñÂØÅ ¨Ï¨ã ¦ÝÅðÙ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ÓÁØÚƼ ¨ÏÅ ÚÒó° ÓÕØÚ¥¼Ø ¨ÏŬ㢠¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Æñ¼Û ²ëªÌ ÅÞâ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ¤ØÆ»ä Ú³áÌã Ð绬㢠Éé¨Ù ¼í ¦Ýж, Ú²óÁã Ú¨ ¨Ï²ã Âã» ÂØ ¨áÌ ¨Ø² Âã ®áÚ¶¤Ù Âã ÂïÏØÅ ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç, ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã °ïÒÛ ®á¶ã Ðë¨Ù ÂÛ ÆÕÝá° ÚÒó° ÏÚÕ»¬ã¢ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÒÄãÏã ÏÞÆ ÚÒó° ÓÁØÚƼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¶ó¨Ï Â㻬ã Ú²Ó ¨ØÏÅ ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ Âã ºÙ°ã ÚÒó° ¤ÅÝÔØÔÅ ¤Ø¥ã¬Ø¢

ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û Í물Ø

7.28 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅØÐ ÓáÍë²Å Ð¥Û Íë¬ ÚÒ¤¨¼Û ¦ÝÓ ¨Øϲ ªã¼Ï Âã ÒÓÅÛ¨ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ, ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÁí ÂÛ ²Å¼Ø ÉØÏã Åä¾ ¼í ²Ø»¨ØÏÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç, ¤¼ã ¦ÝÕ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» Ð¥Û ¨ØÇÛ Æ¾ðã ÚЪã Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ Ìï²ÞÂØ ÔØÕÞ¨ØÏ, ÓÌó¬ÏÛ Âã ÒÆØÏÛ, ªã¼Û Âã ÒÆØÏÛ, ¤Ø¾¼Û, ªã¼ÛÉØ¾Û ¦Ý¼ÆØÂÙ ÅÞâ ÆñëÓçÓ ¨ÏÅ ÒØÐã, ÒØÕÅÙ Âã ÒÆØÏÛ, ¼ãÐ/Æç¶ÏëÐ Âã ÒÆØÏÛ ²Ù Ú¨Óã ÒÛ ÕëÏ ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Âã ¦ÝÂãÔÙ Ð¥Û ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÒ°ØÚÏ¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ïز ÓϨØÏ ±ë¶Û ¤ÒÄÛ Âã Ó϶ÛÚǨ㶠¨ëÏÓ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç ²ë Ú¨ ÓÁØŨ ÊØÔØ ÚÒó° Õë Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã Ú²Ó ÅÞâ Éé¨ ÅØÐ ÓáÍë²Å ¼í Ú¥¨ ÓØÐ Âã ¤áÂÏ ÆÞÏØ ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ ÕëÒã¬Ø¢ ÊØÏ¼Û Ééڨᬠ¤é¸ ÇØ¥ÛÅêÓ Ú¥áÓ¶ÛÚ°¦Þ¶ ÒϬۤ٠ÓáÓÁØÒÙ ¤Ú²Õã ¨ëÏÓ ÅÞâ Ú¸²ØڥŠ¨ÏÅ ¤¼ã ÆñÌØÚ»¨¼Ø ÓÝÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤Øƻۤ٠ÓãÒØÒÙ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢

ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ

7.29 ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û ÒÛ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ ¼í ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØƼ ¨ÏÅØ ³ÏÏÛ ÕëÒã¬Ø¢ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ ÅÞâ Ú¥Õ ÚÒÔÒØÓ ÚÂÐئݻ Ð¥Û Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÅÝâ Ú¥¨ ÚÅÔÚ°¼ Éé¨ ÔØªØ ÅØÐ ÓáÍëÚ²¼ ¨Ï ÚÂó¼Ø ²ØÒã¬Ø, ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ¤Ï²Û ¼ã ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ Æñ¼Û ÕÓ¼ØªÏ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ¨ë¥Û ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐØ Ú¥¨ ÓÌå ¨ãÒÐ Ú¥¨ ÕÛ Éé¨ ÅØÐ ÓáÍë²Å ¨Ï Ó¨ÂØ Õç¢ Æñ¼Û ÕÓ¼ØªÏ ¨ÏÅ ÂÛ ÆñÚ©¤Ø Éé¨ ÅÞâ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÂݤØÏØ ÚÂó¼Û ¤Ï²Û Âã ÆñØÏÞÆ ÚÒó°  ÚÂó¼ã ÒãÏÒã ÂÛ Ó°Ø¥Û Æ¼Ø Ð¬Ø¦Ý» ÚÒó° ÒÛ ÓÕØÚ¥¼Ø ¨Ïã¬Û¢

ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ

7.30 ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ Æñë¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¥Õ ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨

(i) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ÆñÚ©¤Ø ÅÞâ ÓÏÐ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÓ Éé¨ Âã ÔØªØ ÆñÉáĨ ÒÐí ¨ãÒÐ Æñ¼Û ÕÓ¼ØªÏ ¨ÏÅ ÂÛ ³ÏÞϼ ÕëÒã Ú²Ó Éé¨ ÅØÐ ¦ÝÕ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐØ ÓáÍë²Å ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂØ ÕëÒ㢠ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÌØÌÐã Âã ¦Ýж ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ãÒÐ Ú¥¨ ÒØÏ ÕÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú²Ó ÅÞâ ¦ÝÅðÙ Âã ÚªÐØÇ ÌݨóÂÌØ Âϲ Õë» ²Ù Ó²Ø ÚÂó¼ã ²Ø» ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ¤¼ã ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÂÏṲ́ØÅ ÓÉáÄ ÓÌØƼ Õë ¬¥ã ÕÅ, Ïó ²Ù Ìݤó¼Ð ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

(ii) ²Âí Ú¨ ÆÏáÆÏج¼ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù Âã ÚÅÏÛª» ¤¼ã ²ã¨Ï ¤Ú²Õã ÒÕÛ-ªØÚ¼¤Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä ¨É²ã ÚÒó° Ðç»Ø ³ÏÞÏÛ ÕëÒã, Ú¥Õ ¤ÚĨØÏ ÚÒÔãÔ ¼ïÏ ¼ã ÚÅÍݨ¼ Ïز ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ Õë»Ø °ØÕÛÂØ Õç, ÆÏá¼Þ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç ¤¼ã ÆñÓ¼ØÒ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã ÌØÌÐã ÚÒó° ²ã¨Ï ¤Ú²Õã ÚÅÏÛª» ÂØ ÌÝóÂØ ¦Ý·ÂØ Õç ¼Ù ¨ÏÚ²¤Ù ¤ØÚ ÂØ ÒãÏÒØ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅÞâ ÉÝÐØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ¤Ú²Õã Ú¨Óã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÂݤØÏØ Ú¨Óã ÚÅÍÌ ÂÛ ÆØÐ»Ø ÅØ ¨ÏÅ Ð¥Û ¦ÝÓ Âã ÚÒÏÝóÄ ³ÏÞÏÛ ¨ØÏÒØ¥Û ¨ÏÅ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ ÅÞâ ÓÞ°ÅØ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Ú¥Õ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÅ Ð¥Û Ú¥Ó Ð¥Û ÆñãÚϼ ÕëÚ¥¤Ø Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÂÛ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠ¨Û¼ã ²Ø» ÂÛ ¤ØÓ Õç¢

7.31 Ú²óÁí ¼ó¨ ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ÅÞâ ¤Ú²Õã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Æñ¼Û ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÂØ ÓÉáÄ Õç, ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ÂãÚª¤Ø Õç Ú¨ ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÓÌã¼ ÓØÏã Éé¨Ù ÅÞâ ÉéڨᬠÏç¬ÞÐãÔÅ ¤ç¨¶, 1949 Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 Âã ÆñÉáÄÙ ¼í ±ë¶ ÆñØƼ Õ碠¦ÝÅðÙ Åä ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¨Û¼Ø Ú¨ ¨Û ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ²Ù ¤Ú²Õã Ú¨Óã ÕëÏ ¨ØÅÞâÅ Âã ÆñÉáÄÙ ÅÞâ ¦ÝÅðÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ¼ã ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ¼ã ÐØ¬Þ Õë» ¼í ÏëÚ¨¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¼ÏðØ ¤ÂØм٠ÅÞâ ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÚҤز ÂÏ Âã ÒóÄ Õë» ²Ù ÒóÄ ÅØ Õë» ÉØÏã ƾ¼ØÐ ¨ÏÅ ¼í ÏëÚ¨¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¬ÏÝóÆ ÌÚÕÓÞÓ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ¬ÏÝóÆ ÂݤØÏØ ªÏÚ°¤Ù ¤¼ã ²ëªÌÙ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã ÕëÕã ɲØÏ ÅØÐ ÓÉáļ ÚҤز ÂÏÙ ÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ØÏÅÙ ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° ÏóªÂã Õë¥ã ÍÞ²ÞÏÛ¤Ó ÐëÅÓ ¤ç¨¶, 1918 ÅÞâ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠¼ã ÐØ¬Þ ¨ÏÅØ ÐØÊÂØÚ¥¨ ÕëÒã¬Ø¢

Éé¨Ù ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓÚÕÌ¼Û ÏØÕÜ ÓÝÏÚª¤Ø ¨ÂÌ

7.32 ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂÛ ÅÒÜ Æñ»ØÐÛ ÂÛ ÓÇÐ¼Ø Ð¥Û Éé¨Ù/ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓÚÕÌ¼Û Æó¼Ï ÚÒó° ¨Ý´ Ôϼ٠Ïóª»Û¤Ù ³ÏÞÏÛ ÕÅ¢ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã °á¬Û ÚÒÒÕØϨ¼Ø ¼ã °ÐÂã ÕÅ, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅØÐ ¨Û¼ã Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° Éé¨Ù ÅÞâ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠Âã ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù Âã ÚÅÏÛª» ÂØ ¨ÏÚ²¤Ù ¤¼ã ÚҤز ÂÏÙ ÂÛ ÆÏÓÆÏ Æ¾¼ØÐ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ¦ÝÓ ÚҤز ÂÏ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç Ú²Ó ÂÏ ¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐØ ¦ÝÓ ÅÞâ ¤ó¬ ÂãÒã¬Ø¢ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã Ú¥¨ ¤Ú²ÕÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ Ú²Ó Õó ¼ó¨ ¦ÝÕ Ú¨Óã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ÅÞâ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ¬ã¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠¼í ÆñØƼ ÄáÅ ÂØ Òó¸Ø ÚÕóÓØ ²ë Ú¨Óã ÒÛ ÕØм ÚÒó° 50 ÇÛÓÂÛ ¼í ®ó¶ ÅØ ÕëÒ㠨ϲã Âã» Âã ¨ØÏëÉØÏ ÚÒó° Ьئݻ Ð¥Û ÆØÉá ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ¤áÚ¼Ì ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¤¨ØÐ Ìï¼ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ²ØÚ¥² Óᨶ¨ØÐÛÅ ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ¨ØÏÅ Ú¨Ô¼Ù ÂÛ ÂÝÉØÏØ ÚÒ¦Ý×¼ / ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ÅÞâ Ú¥Ó ÂÛ ÒØÆÓÛ ÉØÏã ÒÛ ÆñÉáÄ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ Ú¼áÅ ÌÕÛÅä ÆÚÕÐÙ ÅìÚ¶Ó Âã ¨ã Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÅÞâ Ïó ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÒÛ ÚÂó¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç, ²ã¨Ï ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÚÒó° Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÂÛ Ú¨Óã Ôϼ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø ÓØÕÌ»ä ¤ØÒ㢠ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚÐ¤Ù Ð¥Û ®ó¶ ¼í ®ó¶ ÕÏ ±ã ÌÕÛÚŤ٠Éؤ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉáÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù ÂØ ÚÅÏÛª» ¨ÏÅØ ³ÏÞÏÛ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠¼ã ÒÄÛ¤Ø ¼Ïۨ㠤ƻئݻ ÂÛ Óëϼ ÏóªÛ ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»Ø¦Ý»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ÓáÍë²Å ÆñÚ©¤Ø ÚÒó° ®ó¶ë ®ó¶ ÂÓ¼ØÒ㲠ɻإ㠲ػ¢

7.33 Ú¨¦Ý×Ú¨ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠¼í Ìݨ¼ ÏÞÆ ÚÒó° ¨áÌ ¨ÏŬã (¤¼ã ÅØ Ú¨ ¦ÝÅðÙ Âã ¥å²á¶Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó°) ¼Ù ¤Ú²Õã ¤ó¬ã Âã» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù ÅØÐ ²ÝÚ¾¤Ø ²ëªÌ ÓÝÊØÚÒ¨ ¼ïÏ ¼ã ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã ÌëÚº¤Ø ¼ã ÕÛ ÆÒã¬Ø¢ ÆÏá¼Þ ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÂÏṲ́ØÅ ÓÒç Ú¥ó±Ø ÅØÐ ¨Û¼ã ÆÏÓÆÏ ÓÚÕÌ¼Û Âã ÆñÉáÄ ¤ÅÝÓØÏ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ²ëªÌ ÚÒó° ÚÕóÓãÂØÏÛ ÓÒÛ¨ØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓÚÕÌ¼Û ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ, ¼Ù ²ë ÕëÏ ÒÛ ÚÒ¤¨¼Û ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ Âã ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ ÒóÐ ¤Ø¨ÏÚÔ¼ ¨Û¼ã ²Ø Ó¨»¢

7.34 ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÒÐí ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÂó¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÅÞ⠼ϲÛÕ ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ªã¼Ï Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÌØÅ¼Ø ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ Ú¥Ó ÅØÐ Éé¨ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊئݻ ¤¼ã ¤Ú¼Ú°¼¼ ¨ØÏëÉØÏ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÓáÍë²ÅØ ÏØÕÛ ¨Ï²ã Òḻ Ð¥Û ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ Õ뻬ã¢

7.35 ²Âí ¬ÏÝóÆ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÓáÆϨ ÚÒó° ÓÛ ¼Ù Éé¨Ù ÅØÐ ¥ã²á¶ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÓáÍë²Å Âã Ð¥Û ¨Ý´ ¼Ï²ÛÕ ÂÛ ÊØÒÅØ ²Û¢ ¬ÏÝóÆ Åä ÚÐÚª¤Ø Õç Ú¨ ÚϳÏÒ Éé¨ Åä ¤ØÆ»ä ÓϨÝÐÏ ¸Û ÉÛ § ¸Û Åâ ÉÛ ¤çÐ ÉÛ ÓÛ 58/22-1-001/2005-06 ÚÌ¼Û 25 ²ÅÒÏÛ, 2006 ÏØÕÛ Ú¥¨ ÅÛ¼Û ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û Õç ²ë Ú¨ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ¨Ý´ ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ ÅÝâ ¨ØÏëÉØÏÛ ÓÕØÚ¥¨ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÆñÍë¬ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆÏÒØÅ¬Û ÚÂáÂÛ Õç ¤¼ã ¸Ø¨®ÏÙ ÅÞâ ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï׸é¶Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ ÓÊØÒÙ, ¶ÏÓ¶Ù, ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ¤Ù ÓãÒØÒÙ ¤¼ã ¨áÆÅÛ² ¤ç¨¶ Âã Óç¨ÔÅ 25 ÂØ ¦ÝÆÍë¬ ¨ÏÅ ÂÛ ÆÏÒØÅ¬Û ÚÂáÂÛ Õç¢ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆí¸é¶ ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÅÊØ Ó¨Âã ÕÅ ²Ù ÅÕÜ, Ú¥Ó ÌÝóÂ㠼㠬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ²ã¨Ï ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÚÒó° Éé¨Ù ÅØÐ ÌÝóª ÌÝóª ÚÒÚÔ¤Ù ¼ã ÓÉáÄ ÏóªÂã Õë¥ã Ú¥¨ ¥ã²á¶ (ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï׸é¶) ÂÛ ÊÞÚÌ¨Ø ÒÛ ÚÅÊئÝ×ÂØ Õç ¼Ù ¦ÝÁã ÚÕ¼Ù ÂØ ¶¨Ïؤ ÂÛ ÓáÊØÒÅØ Õë Ó¨ÂÛ Õç¢ Ú¥Ó Ð¥Û Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉáÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅÞâ ¥ã²á¶ ¤ÏÁؼ ÚɲÅÓ ¨ïÏÓÆï×¸é¶ Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÆñÍë¬ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤ØÏ ÉÛ ¤Ø¥Û ÂݤØÏØ ÆÏÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÒóÐ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Âã ¦ÝÂãÔÙ Ð¥Û É»Ø¥Û ¬¥Û Íë²ÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Âã ¤ÅÝÊÒ ÆñØƼ ¨ÏÅ ¼í Éؤ ÅÛ¼Û ÚÒó° ÆÚÏÒϼŠ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÉØÏã ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

7.36 Ú¥Õ ÌÝóÂØ Ú¨ ÚɲÅèÓ ¨ëÏÓÆí¸é¶ ¤¼ã ÚɲÅÓ ÇçÓÛÐÛ¶ã¶ÏÓ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ¤Ø¦Ý»¬ã ²Ù ÅÕÜ ¤¼ã ¨Û Ú¨Óã ÚÒÒÓÁØ Âã ÆñÓ¼ØÒ ¨ÏÅ ÓÛ ³ÏÞϼ ÓÛ, Ú¥Ó ÉØÏã ÒÛ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÂØ ÚÒ°ØÏ Õç Ú¨ ¦ÝÆÏ먼 ÓϨÞÐÏ ¤ÅÝÓØÏ ÚɲÅÓ ¨ïÏÓÆï×¸é¶ ¦ÝÅðÙ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÅÞâ ¤ØÆ»ä ÕóÁ ÚÒó° Ð绬㠲ë Ú¨ Ééڨᬠ¨ØÏëÉØÏ Âã Ïë²ÌÏØ ¨áÌ ÚÒó° ÔØÌÐ Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¦ÝÕ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏÚÕ»¬ã¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ÚɲÅÓ ÇçÓÛÐÛ¶ã¶ÏÓ Ú¨Óã ¼ÏðÙ Â㠨ϲã Âã» ÂØ ¨áÌ ÅÕÜ ¨ÏŬ㠤¼ã Ú¥Ó Ð¥Û ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÂÛ Íë²ÅØ ¤ÄÛÅ ÚФئݻ ÂØ ÓÒØÐ ÕÛ ÆçÂØ ÅÕÜ ÕÝáÂØ¢ Ú¥Ó Ð¥Û ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï×¸é¶ ¤¼ã ÚɲÅÓ ÇçÓÛÐÛ¶ã¶ÏÓ ÉØÏã ¨ØÅÞâÅ Â㠪Ͼã ÚÒó° Ú¨Óã Æñ¨ØÏ Âã ÆñÓ¼ØÒ ÂÛ ÚÓÇØÚÏÔ ÅÕÜ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢

Ïز٠Âã ÚÒÔãÔ ÓÝÄØÏ

7.37 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏã Ïز٠ÂݤØÏØ ÓÉáļ Ïز ¼ã ÚÒÔãÔ ¼ïÏ ¼ã ÐØ¬Þ Õë» ÒØÐÛ¤Ù ÚÒÔãÔ ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÒóÐ ÚĤØÅ ÚÂáÂã Õë¥ã ¤¼ã ¤ØÆ»ä Ú¥ÏØÂã ÅÞâ Ú¥Ðبã Âã Ðë¨Ù ÓØÕÌ»ä Ïóª» ¼í Éؤ ÓÉáļ Ïز٠Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ¦ÝÚ°ó¼ ÓëÄÙ ¨Ï¨ã ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ ÚÒ°Ðã ÆñÉáÄÙ ÅÞ⠤ƻØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢

-------------------------ÕÒØÐã :

80 ÍÞÅØÚ¥¶ã¸ ڨᬸÌ, ÕÙ¬¨Ù¬, ÓئÝÁ ¤ÇÏÛ¨Ø, ÚÓá¬ØÆÝÏ, ²ØÆØÅ, ÚÐÓëÁë, ÍÞÅØÚ¥¶ã¸ Ó¶ã¶Ó (ÓئÞÁ ¸ç¨ë¶Ø)

81 ÚÉÕØÏ Ïز Åä ÚÉÕØÏ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶ 1974 Âã Ôç¨ÔÅ 3 ¤ÄÛÅ ÚÒÚ¬¤ØÆ¼Û ²ØÏÛ ¨Ï¨ã ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÅÞâ ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û Õç¢

82 ÓÚÕ¨ØÏÛ Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ±ë¶ ÆñØƼ ÕëÒã¬Û Ú¨¦Ý×Ú¨ ÓÚÕ¨ØÏÛ ÓÊØÒÙ ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ Ïóªã ²Ø» ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢

83 ¨Ý´ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÄáÅ ÂÛ ÓÛÌØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ¤¼ã ÂÓ¼ØÒã²Ù ÚÒÏÝóÄ ¦ÝÅðÙ ÓÛÌØÒÙ ¼í ÒóÄ Âã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ "ÐëÅÓ" ÅÕÜ ÓÌÚ´¤Ø ²ÙÂØ¢

84 ÕÙ¬¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ, ²ØÆØÅ, ÆÝÅØÚ¥¶ã¸ Ó¶ã¶Ó (ÓئÞÁ ¸ç¨ë¶Ø) ÓئÞÁ ¤ÇÏÛ¨Ø Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÚҤز ÂÛ ÓÛÌØ ÉØÏã ¦ÝÆÉáÄ ÕÅ¢

85 ÏزÓÁØÅ, ÚÉÕØÏ, Éá¬ØÐ, ¤ØÓØÌ ¤¼ã ¦Ý¾ÛÓÙ Ïز¢

ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª»Ø ¤¼ã ¤ØÚ¸¶

86 ÕÙ¬¨Ù¬, ÚÓá¬ØÆÝÏ ¤ØÚ¢

87 ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Ð¥Û ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂØ ÒãÏÒØ ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ³ÏÞÏÛ Õç¢

88 ¨ãÏÐØ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶, 1958 Âã ¦ÝÆÉáÄ ¤ÅÝÓØÏ¢

89 ÏزÓÁØÅ, ÚÉÕØÏ, Éá¬ØÐ, ¤ØÓØÌ ¤¼ã ¦Ý¾ÛÓÙ Ïز¢

90 ¦ÝÂØÕÏ» Ð¥Û ÏزÓÁØÅ ÌÅÛÐé¸Ï² ¤ç¨¶¢

¤ÚĤØÚ¥-8

   ÚÓÇØÚÏÔÙ ÂØ ÓØÏ

8.1 ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÌÕó¼Ò ªØÓ ¨Ï¨ã ÚÂÕØ¼Û ªã¼ÏÙ ÚÒó° ¨Ï²ã Âã» ÂÛ Æñ»ØÐÛ ÅÞâ ÚÒ°ØÏÂã Õë¥ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÚФ٠Âã ÚÕ¼ ÚÒó° Ú¥¨ ¦ÝÆÍë¬Û ¤¼ã ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ Ðë¾ Õç¢ ²Âí Ú¨ ÔØÕ¨ØÏÛ ¦Ý¼ÔØÚÕ¼ ¨ÏÅ ¤¼ã ÌÝóª ÄØÏØ ÚÒó° ÚФئݻ Ð¥Û ¤ÚĨØÏ Âã» ÒØÐÛ ÚÒÒÓÁØ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç ÆÏá¼Þ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅÙ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÚÒÏÝóÄ ¨·ìÏ ¨ØÏÒØ¥Û ¨Ï¨ã ¨ØÅÞâÅ ¼í É° ÚŨл ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÅϦݼÔØÚÕ¼ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ Õç(ÆçÏØ 7.1)

8.2 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ¦ÝÅðÙ ÏØ²Ù Ð¥Û Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÒϼÌØÅ ÚÒó° ¨ë¥Û ÚÒ¤Øƨ ¨ØÅÞâÅ ÐØ¬Þ ÅÕÜ Õç¢ Ú¥¨ ¤ØÂÏÔ ¨ØÅÞâÅ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¤¼ã ¦ÝÓ ÅÞ⠤ƻئݻ Ð¥Û ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç (¤á¼¨Ø-1) ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÒϼÌØÅ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ±ã¼Û, ¬çÏ ÏÓÌÛ ¤¼ã ¤ØÓØÅ ´¬¾ã ÚÅƶئݻ ÒØÐÛ ÌÔÛÅÏÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ Ïز٠ÚÒó°, Ú²óÁã ¤Ú²ÕÛ ÚÒÒÓÁØ ÅÕÜ Õç, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ¨ØÅÞâÅÛ ÆñÉáÄ ¨ÏÅ ÂÛ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç¢(ÆçÏØ 7.2)

8.3 ÐØÚ¥ÓéÓ ÔÉ ÂÛ ÁÙ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔÉ ÒÏÚ¼¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨¦Ý×Ú¨ ÐØÚ¥ÓéÓ ÅÝâ Ú¨Óã ÓáÓÁØ ¦ÝÆÏ ÓϨØÏÛ ÚÅÍá¼Ï» Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÒãÚª¤Ø ²ÙÂØ Õç¢ Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ Ú¥Õ ÚÓÇØÚÏÔ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú¨ ÚÉÅØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÅÞâ Ó²Ø Âã ¨ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ ³ÏÞÏÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒ㢠(ÆçÏØ 7.3)

8.4 Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ (¤¼ã ÅÒܨϻ) Ð¥Û ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÆñÚ©¤Ø ÅÝâ ÓÏÐ ¤¼ã ÉØÄØ Ìݨ¼ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¼Ù ²ë ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÏÚÕ¼ ÓØÕÞ¨ØÏÛ ÅÞâ ¤ó¬ã ¤Ø ¨ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ÆñãÚÏ¤Ø ²Ø Ө㠤¼ã ¦ÝÅðÙ Âã ¨ØÏëÉØÏ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅÛ ÌØÅ¼Ø ÚÂó¼Û ²Ø Ө㢠ÅÚҤئݻ Ð¥Û ®ó¶ ÒØÏ ¤¼ã Ú²¤ØÂØ ÓÌå ÉؤÂ; Ú²Òå Ú¨ Ú¼áÅ ÓØÐÙ ÚÒó° Ú¥¨ ÒØÏ ³ÏÞÏÛ É»ØÚ¥¤Ø ²ØÒ㢠(ÆçÏØ 7.3)

8.5 Ïز٠ÂÛ¤Ù ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÓϨØÏÛ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂÛ É²ØÚ¥ ÂÞÓÏã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÍݨ¼ ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÒÛ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ Ú¥Ó ¼ÏðÙ ¬çÏ ÓϨØÏÛ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù (ÆÏá¼Þ Íë¬ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ) ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÚÅÍݨ¼ ¨ÏÅØ ¤ØÓØÅ ÕëÒã¬Ø, Ú²ÅðÙ ÅÞâ ¦ÝÓ Ú¥Ðبã Âã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØÚż ¨ÏÚ²¤Ù Âã» ÒØÚФ٠ÉØÏã °á¬Û ²Ø»¨ØÏÛ ÕëÒã¬Û¢ (ÆçÏØ 7.4)

8.6 Ú¥Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ Òóª ÆØÏÂÔ¼Ø ÚФئݻ Âã ¦ÝÂãÔ ÅØÐ ÚÓÇØÚÏÔ ¨Û¼Û ²ÙÂÛ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÓÉáÄÛ ÏÚ²Ó¶Ï ÅÞâ Ðë¨Ù ÂÛ ÆÕÝá° ¤áÂÏ ÏóÚª¤Ø ²ØÒ㢠(ÆçÏØ 7.5)

8.7 ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ¤¼ã Éé¨Ù ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ¤Ù ÓØÏÛ¤Ù ÚÒÒÓÁØÒÙ ¼í ±ë¶ ¨ØÅÞâÅ ¤áÂÏ ÕÛ ÚÒÓãÔ ¦ÝÐ㪠ÏØÕÛ ÚÂó¼Û ²ØÒ㢠ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÅØÐ ÏڲӶϸ ¤¼ã ¦ÝÓ Âã ÂݤØÏØ ÚÅÍá½Úϼ ¤çÅ ÉÛ ¤çÇ ÓÛ² ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ¼í Ìݨ¼ Õë»Û¤Ù °ØÕÛÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÏڲӶϸ °çÏÛ¶ãÉÐ ÓÊØÒÙ ¤¼ã ÓϨØÏÛ ¶ÏÓ¶Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨Ï²ã ÒÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.6)

8.8 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÒÆØϨ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ÆñÓ¼ØÚÒ¼ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø ²ØÒ㢠ڥÓã ¼ÏðÙ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ªÏÛÂ Ð¥Û ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ¼í ÉØÕÏ ÏóÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ¨Ý´ Ïز٠ÚÒó° ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠Âã ÉÕØÅä Ú¨ÓØÅÛ ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÂÛ¤Ù ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¬¼ÛÚÒÄÛ¤Ù ÉÝÕݼ Ú²¤ØÂØ ÕÅ¢ Ú¥Ó Ð¥Û, ¦ÝÕ Ïز, ²ã¨Ï ¦ÝÕ ¤Ú²ÕØ °ØÕÝá», ÓÌó¬ÏÛ ÂÛ ¤ÆÞÏ¼Û ¨ÏÅ ÒØÚФ٠ÅÞâ ÒÛ ¨ØÅÞâÅ Âã ÂØÚ¥Ïã ÚÒó° ÔØÌÐ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.7)

8.9 ÓØÏã Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° ÚÒÚÅÍÌ ÂÓ¼ØÒã²Ù (ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶Ó ¼í Ú¥ÐØÒØ) ÚÒÏÝóÄ ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞâ "ÐëŲ" ÔÉ ÂÛ ÆÚÏÊØÔØ ¼í ±ë¶ Âã» ÓÉáÄÛ¼ ¦ÝÆÉáÄ ÅÞâ ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç, Ú¨¦Ý×Ú¨ ¤Ú²ÕØ Ðç» Âã» ÔÝóÄ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ðç» Âã» ÂÛ É²ØÚ¥ ÒÆØϨ Ðç» Âã» ÂÛ ÆñÚ¨Ï¼Û ÒØÐØ Ú²¤ØÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.8)

8.10 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÓØÏÛ¤Ù Ïز ÓϨØÏÙ ¨ëÐ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ¤Ù ÓØÏÛ¤Ù ²Ù Ú¨Óã Ú¥¨ ÚÒÒÓÁØ ¼í ±ë¶ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Âã ÚÒ¤Øƨ ¤ÚĨØÏ ÆñØƼ Õë»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.10)

8.11 Ïز ÓϨØÏÙ ÅÞâ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÅÞâ ɲØÏ ÂÛ¤Ù ÒØÓ¼ÚÒ¨¼ØÒÙ ¤ÅÝÓØÏ ÚÅÏÄØÚϼ ¨ÏÅ ÂÛ Ð°¨¼Ø ÆñÂØÅ ¨ÏŠХÛ, ¨ØÅÞâÅ Âã ¤áÂÏ ÕÛ ÚҤز ÂÏÙ ÅÞâ ÚÅÓÚ°¼ ¨ÏÅ ÂÛ Ôϼ ÅÞâ «¼Ì ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã Ú¥Õ ÆñÉáÄ ¨Û¼Ø ²ØÒã Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚҤز ÂÏÙ ÉØÏã Ïز ÓϨØÏÙ ÂݤØÏØ ÓÌå ÓÌå ¼ã ¤çÐØÅ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø¢ Ú¨¦Ý×Ú¨ ¼ã²Û ÅØÐ ÉÂÐÂã ÕØÐؼ٠ÚÒó° ¤Ú²ÕØ ¨ÏÅØ ¨ØÇÛ ²Ú¶Ð Õë Ó¨ÂØ Õç, Ú¥Ó Ð¥Û Ïز ÓϨØÏ ¤çÓ ¤çÐ ÉÛ ÓÛ ÅØÐ ÚÒ°ØÏ ÚÒÌÏÔ ¨ÏÅ ¦ÝÆÏá¼ ÚҤز ÂÏ ÅÝâ Ú¥¨ ¤Ú²Õã Éé° ÌØϨ ÅØÐ ÓáÍë²¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢ ²ë Ú¨ ÆñÒØÚż Éé° ÌØϨ ÚÒó° ÓÊ ¼í ÒóÄ ÕëÒã Ú²Ó ÚÒó° ÕëÏ ªÏ°ã, ÆÕÝá° ÂÛ ¤ÓØÅÛ ®Ï ²Ø ¨ã ¨Ï²ã Âã»ä ¤¼ã ¦ÝÚ°ó¼ ÌØϲŠÔØÌÐ Õ뻢  ÒóÄ ¼í ÒóÄ Éé° ÌØϲŠÚÅÔÚ°¼ ¨ÏÂã ÓÌå ¦ÝÓ Ú¥Ðبã ÚÒó° ÌØ¥Û©ëÇØ¥ÛÅêÓ ÓáÓÁØÒÙ ÂݤØÏØ Ð¥Û ²Ø ÏÕÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ ÒóÐ ÚĤØÅ ÌØÏ Ðç»Ø ÒÛ ¦ÝÚ°¼ ÕëÒã¬Ø¢(ÆçÏØ 7.11)

8.12 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÂØÌÂÝƶ Âã ÚÅÍÌ ÅÞâ ÓØÏã Ïز٠ÂݤØÏØ ¤ØÆ»ä ¨ØÅÞâÅ ÚÒó° ÔØÌÐ ¨ÏÅØ °ØÕÛÂØ Õç Ú²Ó ÏØÕÛ ¨Ï²Ø Âã» ÒØÐã ÂݤØÏØ ÒÓÞÐ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÚҤز ÂÛ Òóª Òóª ÏØÔÛ ÅÞâ ÌÞÐÄáÅ Âã ÉÏØÉÏ ÓÛÚ̼ ¨Ï ÚÂó¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.12)

8.13 ÔØÕÞ¨ØÏ ¼ã ¦ÝÚ°¼ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» ÂÛ Ôϼ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç Ú²Òå Ú¨ ¤á¼ÏÏØÔ¶ÏÛ ÆóÄÏ ¼ã ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç¢ ÔÝÏÞ¤Ø¼Û ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ¤¼ã ÆñØƼۤ٠ÂØ ÒãÏÒØ ÚÉÅÙ Ú¨Óã ÇÛÓ ¼í Âã»Ø ÕÝáÂØ Õç¢ ÆÏá¼Ý ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐØ ²ã¨Ï ÓØÐ ÂëÏØÅ Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå Ó¶ã¶Ìé¶ ¤ØÇ ¤¨Ø¦Ý׶ Ðç»Ø °ØÕã ¼Ù ¦ÝÓ ÅÞâ ÅØÌØ¼Ï ÇÛÓ Âã»Û Æç Ó¨ÂÛ Õç¢ (ÆçÏØ 7.13)

8.14 ÓØÏã Ïز٠Âã ¨ØÅÞâÅÙ ÚÒó° ÚÅÍá¼Ï¨ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ Âã ÒÕÛ ªØ¼ã ¤¼ã ÂÞ²ã ÂÓ¼ØÒã²Ù Âã ÚÅÏÛª» ÂØ ¤ÚĨØÏ Âã» ÉØÏã ÆñÉáÄ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ÆÏá¼Þ ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÓÉáÄÛ ÂÓ¼ØÒã²Ø Ð¥Û ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÅÞ⠨ɲã Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÒÏ¼ë  ¦ÝÆÏÐã ÆóÄÏ ¼ã ÆñÔØÓ¨Ù ¤ÏÁؼ ¦ÝÅðÙ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¼í ¦ÝÆÏÐã ¤ÚĨØÏÛ Ú²ÅðÙ ÅÞâ ÚÅÏÛª» ÂØ ¤ÚĨØÏ ÚÂó¼Ø Ú¬¤Ø Õç, ÅÞâ ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¼Ù ²ë ŲØÚ¥² ÆñãÔØÅÛ ¼í ÉÚ°¤Ø ²Ø Ө㢠ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ ÂÛ ¼ÐØÔÛ ¤¼ã ¦ÝÓ ÅÞ⠨ɲã ÚÒó° Ðç» Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÒÏ¼í ¨ãÒÐ Æá²Û¨Ï» ¤ÚĨØÏÛ(Registering Authority) ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ (ÆçÏØ 7.15)

8.15 ÂÛÒØÅÛ ¤ÂØм٠ÂݤØÏØ ÌØÌÚФ٠ÚÒó° ÉÕݼ Ú²¤ØÂØ ÓÌÙ Ðó¬» ÂÛ ÕØм ÚÒó° ÓÝÄØÏ ¨ÏÅ Ð¥Û ¼ã² ¬¼Û ÅØÐ ÓÓ¼Ø ÚÅ¤Ø ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Ðë¨ ¤ÂØм ¤¼ã ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÒϬۤ٠´¬¾ã ÚÅƶئݻ ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ Âã ÚÒ¨ÐÆ ÂÛ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.16)

8.16 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ 50000/- ÏÝƥ㠼ó¨ Âã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅƶØÏØ ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼Ù ÂݤØÏØ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã 50000/-ÏÝƥ㠼í ÒóÄ Âã ÌØÌÐã, ¤¼ã ¦ÝÅðÙ ÁØÒÙ ¼ã Ú²óÁã ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÅÕÜ ÕÅ, Ðë¨ ¤ÂØм٠ÂݤØÏØ ÚÅÆ¶Ø¥ã ²Ø»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ ²Ù ÚÇÏ Ïز ÓϨØÏÙ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÒÐí ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅØÐ ÓÉáļ ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅƶØÏã Ð¥Û ¼ã² ¬¼Û ÂÛ¤Ù ¤ÂØмÙ/ÚÒÔãÔ ¤ÚĨØÏ ÆñØƼ ¤ÂØм٠ÉØÏã ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨ÂÛ¤Ù ÕÅ¢ ÇïÏÌ ÂÛ °ë» Ïز ÓϨØÏ ÒÐí ÓÁØŨ ÆñÓÚÁ¼Û¤Ù ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒó° Ïóª ¨ã ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ (ÆçÏØ 7.16)

8.17 ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ ÆñÌÝóª ÚËԶذØÏ ÅÞâ Ï먻 Ð¥Û ÚÒÔãÔ ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û Ó²ØÒÙ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨Û¼Û ²ØÒã, Ú²Òå Ú¨ "ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ" (¨Ï²ã ÂÛ ÒÓÞÐÛ Ð¥Û ¸Ïئݻ Ą̈ئݻ Âã Âؤ Æã° ¤¼ã ÉÐ ÆñÍë¬ / ÚÕáÓÙ, ÓáÆó¼Û ÕÚÁ¤Ø¦Ý»Ø ¤ØÚÂ), ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù / ÆñëÚÌÓÏÛ Åì¶ ÚÒó° ¬Ð¼ ϨÌÙ ÊÏÅØ, ÓÐØÌÛ, Éó¶Ø Ðç»Ø ²Ù Ú¥Ó ¼ÏÙ ÂÛ¤Ù ÕëÏ ²ÉÏÛ ÆñØƼۤ٠¤¼ã ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã Âã ÕÓ¼ØªÏ ¨Û¼ã Éé¨ ÂÓ¼ØÒã² ÆñØƼ ¨ÏÅØ, ¤¼ã ÚÉÅØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÅØ ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ¤ÆÏØÄØ Ð¥Û Ó²ØÒÙ ÅÞâ Óª¼ É»ØÚ¥¤Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ ÉØ¨Û ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ Ð¥Û Ó²Ø Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÒóÄ ¼í ÒóÄ 10000/-ÏÝÆ¥ã ÂØ ²ÝÏÌØÅØ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.17)

8.18 "ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ" Âã ¤ÆÏØÄ ÅÞâ ±ó¸ ¨ã ÉØ¨Û ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ ÅÞâ ÅØÅ ¨ï¬ÅÛ²ãÉРɻئݻ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç¢ "ÆñãÔØÅ ¨ÏÅØ" Âã ¤ÆÏØÄ ¼í Ú¥ÐØÒØ ÓØÏã ¤ÆÏØÄÙ Âã ÓÉáÄ ÚÒó° Ïز ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ¤ÚĨØϼ ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÂݤØÏØ ¤ØÏëÆÛ¤Ù ¼í ÚÅÔÚ°¼ ÏØÔÛ¤Ù Âã Êݬ¼ØÅ ¼í Éؤ ÚÅƶØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.17)

8.19 ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ / ÆØÐ»Ø ÂÛ ¦ÝÚ°ó¼ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¥¨ ÅÒå Ôç¨ÔÅ ÂØ ¦ÝÆÉáÄ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø Õç Ú²Ó ÚÒó° Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÉØÏã ÓØÐØÅØ ÚÏÆë϶ ÅÞâ ÚÒÄØÅ ÓÊØ ÓØÕÌ»ä Ïóª» ÂÛ Ú³áÌãÒØÏÛ Ð¬Ø¥Û ¬¥Û Õç ¤¼ã Ú¥Ó ¼ÏðÙ Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»ØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç Ú¨ Ïز ÓϨØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÌØÅÛ¶ÚÏᬠÚÒó° ¦ÝÚ°ó¼ ÚÂаÓÆÛ ÐÒã¬Û¢ (ÆçÏØ 7.18)

8.20 Ïز ÓϨØÏÙ ÒÐí ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÅÞâ ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ÏÒئݻ Âã ÐØÊÙ ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ Âã» ¤¼ã ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÕëÏ Óª¼Û ÅØÐ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ Âã Ú¥ÏØÂã ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ Âã» Ð¥Û ¦ÝÚ°ó¼ ¨ÂÌ ¦Ý·Ø¦Ý»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ ¤çÐØÅÛ¤Ù ¬¥Û¤Ù ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÂÏÙ, ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ¤ÆÏØÄÙ ¤¼ã ¨ØÅÞâÅ ¤ÄÛÅ ´¬¾ã ÚÅƶئݻ Ð¥Û ÌÔÛÅÏÛ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ÉØÏã ÒÛ Æñ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç ¤¼ã Ðë¨Ù ÅÞâ, ²ã¨Ï ¦ÝÅðÙ ÅÞâ ÚÉÅØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ¤Ù ¬¼ÛÚÒóÄÛ¤Ù ÚÒó° Ðó¬ã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÚÒÏÝóÄ ¨ë¥Û ÚÔ¨ØÚ¥¼ ÕëÒã ¤¼ã ÇØÐ¼Þ ÚҤز ÂÛ ÒÓÞÐÛ ¨ÏÅ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ¨ëÐ ÚÔ¨ØÚ¥¼Ø Âϲ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ¦Ý¼ÓØÚÕ¼ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.19)

8.21 Ïز ÓϨØÏÙ ÅÞâ ²ÌÛÅÛ ÆóÄÏ ¼í ²Ø»¨ØÏÛ ÕØÓÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ªØÓ ¨Ï¨ã ¤çÅ ²Û §² / ÓÌز Âã ¤ØÄØÚϼ ÓᬷÅØ ¼í, ÚҤز ÂÛ¤Ù ÒØÄÞ ÂÏÙ ¤¼ã ÂÉؤ Æئݻ ÒØÐÛ¤Ù ¨ØÏÒØ¥Û¤Ù ÉØÏ㠲ػ¨ØÏÛ ÕØÓÐ ¨ÏŠХÛ, ÅÞâ ÆñÊØÒÔØÐÛ ¨ÂÌ °Ý¨»ä °ØÕÛÂã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.19)

8.22 ÏÓÌÛ ¤¼ã ¬çÏ ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂÏṲ́ØÅ ÓáÍë²Å ÓÁØÚƼ ¨ÏÅ Ð¥Û ¤¼ã ÒÄãÏã ¼ÝÐÅؼ̨ ÂÏÙ ¤¼ã °á¬Û¤Ù ÚÒÄÛ¤Ø ¤Æ»Ø¦Ý» Ð¥Û Æñë¼ÓØÕÅ Âã ¨ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÌÕó¼ÒÆÞÏÅ Ìï²ÞÂ¬Û ÅÞâ ¦ÝÆÏ °Ýó¨» Ð¥Û Ïز٠Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÅÞâÅØ ÚÒó° Ú¥¨ ÒóªÏØ ¤ÚĤØÚ¥ Ïóª» ÂØ ¨ØÇÛ ÐØÊ ÕëÒã¬Ø¢ ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ Åä ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã Ú¥¨ ÅÒå ÒϬ ÂØ ÆñÓ¼ØÒ ¨Û¼Ø Õç- ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã, ¼Ù ²ë ÄáÅÏØÔÛ Âã ÓëṲ́٠¤¼ã ÏÓÌÛ ¨Ï²ã ÆñÂØÅ ¨ÏÅ ÒØÐÛ¤Ù ÓáÓÁØÒÙ ÂÛ Ìï²ÞÂ¬Û ²Ù ¬çÏ Ìï²ÞÂ¬Û ÚÒó° ¤á¼Ï ¨Û¼Ø ²Ø Ө㢠(ÆçÏØ 7.26)

8.23 ¦ÝÕ Ïز Ú²ÅðÙ ÚÒó° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ÚÒ¤Øƨ ¨ØÅÞâÅ Ìï²Þ ÕÅ, ¦ÝÕ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÉØÏã, ²ë Ú¨ Éé¨Ù ÅØÐ ÓáÍë²Å ¨Ï¨ã ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ¬ã, Ú¥¨ ÒóªÏØ ¤ÚĤØÚ¥ ÔØÌÐ ¨ÏÅ Ð¥Û ÓëÄ ¨ÏÅ ¼ã ÚÒ°ØÏ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.27)

8.24 ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅØÐ ÓáÍë²Å ¨ÏÅ Âã Íë¬ ÚÒ¤¨¼Û ¦ÝÓã ¨ØÏëÉØÏÛ ªã¼Ï Âã ÚÅÒØÓÛ Õ뻬ã Ú²ÅðÙ ¨ëÐ ¦ÝÓ ªã¼Ï ÂÛ ²Å¼Ø ÉØÏã Ðë¾ÜÂÛ ²Ø»¨ØÏÛ ÕëÒã¬Û ¤¼ã ÚÕÓØÉ Ú¨¼ØÉ Ïóª» Ð¥Û ¦ÝÕ °á¬ã ƾðã ÚЪã Õ뻬㢠ÒϼÌØÅ ÔØÕÞ¨ØÏ ÓÌó¬ÏÛ Âã ÒÆØÏÛ, ªã¼Û ¦ÝƲ٠Âã ÒÆØÏÛ, ¤Ø¾ð¼Û, ªã¼ÛÉØ¾Û ¦Ý¼ÆØÂÙ Âã ÆñëÓçÓÏ, ÒØÕÅØ Âã ÒÆØÏÛ, ¼ãÐ / Æç¶ÏëÐ Âã ÒÆØÏÛ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ÚÒ¤¨¼Û ÅÝâ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠Âã ¼ïÏ ¼ã ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Ð¥Û ÚÒ°ØÚÏ¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Ïز ÓϨØÏ Ú¥¨ ±ë¶Û ¤ÒÄÛ Âã Ó϶ÛÚǨãÔÅ ¨ëÏÓ ÂÛ ÆãÔ¨Ô ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç ²ë Ú¨ ÓÁØŨ ÊØÔØ ÚÒó° Õë Ó¨ÂØ Õç Ú²Ó ÅÞâ Éé¨ ÅØÐ ÓáÍë²Å ÂÛ ÚÌ¼Û ¼í Ú¥¨ ÓØÐ Âã ÚÒ° ÆÞÏØ ¨ÏÅØ ÕëÒã¬Ø¢ ÊØÏ¼Û Ééڨᬠ¤¼ã ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÅ ÒϬã ÓáÓÁØÅ ¤Ú²Õã ¨ëÏÓ ÂÛ Ú¸²ØڥŠÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÆñÒØÅ¬Û Âã» Ð¥Û ¤ØÆ»Û¤Ø ÓãÒØÒÙ ÆãÔ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢ (ÆçÏØ 7.28)

8.25 ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÞâ Æñë¼ÓØÚÕ¼ ¨ÏŠХÛ, ¼¨ÅÛ¨Û ¬ÏÝóÆ ÚÓÇØÚÏÔ ¨ÏÂØ Õç Ú¨ :-

   (i) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ÆñÚ©¤Ø ÅÞâ ÓÏÐ É»Ø¦Ý»Ø °ØÕÛÂØ Õç¢ Ú²Ó ÚÒó° ¨ãÒÐ ¦ÝÓ Éé¨ Âã ÔØªØ ÆñÉáĨ Âã Æñ¼Û ÕÓ¼ØªÏ ÂÛ Ôϼ ÕÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ Ú²Ó Éé¨ ÅØÐ ¦ÝÕ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐØ ÓáÍë²Å ¨ÏÅØ °ØÕÝáÂØ Õç¢ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨ãÒÐ Ú¥¨ ÒØÏÛ ÕÛ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢

   (ii) ²ã¨Ï ¨ë¥Û ¤Ú²ÕØ ÌÝóÂØ ÕëÒã Ú²Ó ¨ØÏÅ ÚÅÏÛª» ³ÏÞÏÛ ÕëÒã ¼Ù ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÅÞâ ¨ÏÚ²¤Ø ¤ØÚ ÂØ ÒãÏÒØ ÆñÂØÅ ¨ÏÅ Ð¥Û ÉÝÐØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.30)

8.26 Ú¥Õ Í¨ÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¨ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã °á¬Û¤Ù ÚÒóÄÛ¤Ù ¤Æ»Ø¦Ý×Âã ÕÅ, Éé¨Ù ÂݤØÏØ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅØÐ ¨Û¼ã ¬¥ã Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° Éé¨Ù ÅÞâ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã ÒÕÛ ªØÚ¼¤Ù Âã ÚÅÏÛª» Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¤¼ã ÒÓÞÐ ¨Û¼Û ²Ø ÏÕÛ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÂÛ ÆñÓÆÏ ÆÝÔ¶Û ¨ÏÅ Âã ¤ÚĨØÏ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ Õë»Û °ØÕÛÂÛ Õç¢ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ¦ÝÓ ÚҤز Âã ÂÏ ÂÛ ÚÒÒÓÁØ ¨Û¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ Ú²Ó ¼ã ¦ÝÕ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐØ ¤ó¬ã ¨Ï²ã ÂãÒã¬Ø¢ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ¦ÝÕ Õó ÚÅÏÄØϼ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ Ú²Ó Õó ¼ó¨ ¦ÝÕ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅÞâ ÄáÅ ÌÝÕÚ¥¤Ø ¨ÏÒئݻ¬ã¢ Ú¥Õ Ú¥¨ÏØÏÅØÌØ ¦ÝÓ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÂݤØÏØ Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ¤ÄÛÅ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠¼í ÆñØƼ ÄáÅÏØÔÛ ÂØ Òó¸Ø ÚÕóÓØ, ²ë Ú¨ Ú¨Óã ÒÛ ÕØм ÚÒó° ¦ÝÓ Âã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÏëÉØÏ Âã 50 ÇÛÓÂÛ ¼í ®¶ ÅØ ÕëÒã, ¤ØÆ»Ø ÒÆØÏ °Ðئݻ Ð¥Û Òϼ»Ø ³ÏÞÏÛ É»ØÒã¬Ø¢ Ú¥Ó Ú¥¨ÏØÏÅØÌã ÚÒó° ¨Ï²ã ÂÛ¤Ù Ú¨Ô¼Ù Ìݾ ¼í ¼ç¤ ¨ÏÅ / ¤á¼Ì ¨Ï²Ø Ðç» ÒØÐã ÂÛ ¤¨ØÐ Ìï¼ ÂÛ Ôϼ ÚÒó° ²Ù Ú¥ÅðØ ÕëÏ Óᨶ¨ØÐÛÅ ÆñÓÚÁ¼Û¤Ù ¨ØÏÅ ÆñÒØÚż ¨Ï²Ø ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã ÅÞ⠨ϲã ÂÛ ÒØÆÓÛ ÂÛ¤Ù Ú¨Ô¼Ù ÉáÅ» ¼ã ÒÛ ÚÒ°ØÏ ¨Û¼Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.32)

8.27 Ú¥¨ ÓÒç Ú¥ó±Ø ÅØÐ ÂëÕÙ ÚÄÏÙ ÂÛ ÓÚÕÌ¼Û ¼ã ¤ØÄØϼ ÆñÉáÄ ¤ÅÝÓØÏ ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÐã ¨ÏÚ²¤Ù Âã ²ëªÌ ÚÒó° ÚÕóÓãÂØÏÛ Æئݻ Ð¥Û Ú¥¨ÏØÏ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ ¼Ù ²ë ÕëÏ ÒÄãÏã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ  ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠Âã ¨ØÏëÉØÏ Æñ¼Û ¤Ø¨ÏÚÔ¼ ¨Û¼Ø ²Ø Ө㢠(ÆçÏØ 7.33)

8.28 ÓáÓÁج¼ ¨Ï²ã Âã» ÒØÚФ٠ÂݤØÏØ ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅÞâ ÚÂó¼ã ¬¥ã ¨ÏÚ²¤Ù ÅÞ⠼ϲÛÕ ÒØÐã ªã¼Ï Â㠨ϲã Ò²í ÌØÅ¼Ø ÚÂó¼Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç¢ (ÆçÏØ 7.34)

8.29 ²ã¨Ï ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÐã Ú¥¨ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» ÒØÐÛ ÓáÓÁØ Âã ÏÞÆ ÚÒó° Éé¨Ù ÅØÐ ÚÓóÄã ÓÉáÄ ÏóªÂã Õë¥ã Ú¥¨ ¥ã²á¶ (ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï׸é¶) Âã ÏÞÆ ÚÒó° ÒÛ ¨áÌ ¨ÏÂã ÕÅ¢ ÊØÏ¼Û ÚϳÏÒ Éé¨ ÂݤØÏØ ¤ó¬ã ¨Ï²ã Âã» Âã ¦ÝÂãÔÙ Ð¥Û ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÂÛ Íë²ÅØ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÅØÐ ÆñØƼ ¤ÅÝÊÒ ¼í Éؤ Éé¨Ù ÒÐí ÆñÒØÚż ¨Ï²ã ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒئݻ ÒØÚФ٠ÅÞâ ¥ã²á¶, ¤ÏÁؼ (ÚɲÅèÓ ¨ïÏÓÆï׸é¶) Âã ÏÞÆ ÚÒó° Ú¥Ó¼ãÌØÐ ¨ÏÅ ÂÛ ¤ØÚ¬¤Ø Âã Ó¨ÂØ Õç¢ (ÆçÏØ 7.35)

8.30     ²Å¼¨ ²¬ÛÏ ÚÒ° ¤ØÆ»Ø ÚĤØÅ Âã» ¼í Éؤ ¤¼ã Ïز ÅØÐ ÓÉáļ ÚÒÔãÔ ¨Ï¨ã Éã²ë¾ ÕØм٠ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒ° Ïóª» ¼í Éؤ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅØÐ ÓÉáļ Ïز ¨ØÅÞâÅÓØ²Û ÚÒ° ºÝ¨ÒÛ¤Ù ÓëÄÙ ÂݤØÏØ ÓØÏã Ïز٠ÂݤØÏØ ÅÌÞÅØ ¨ØÅÞâÓØ³Û ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÅÞâ ¤ÆÅØ¦Ý»Ø (ÆçÏØ 7.37)

¤á¼¨Ø-I

ÔØÕÞ¨ØÏØ ¤¼ã ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÚÉÐ 2007
(ÅÌÞÅØ ÚÒÄØÅ)

Êج	ÚÓÏÐãª	¦ÝÆÉáÄ
	ÆñÓ¼ØÒÅØ	Ïز ÚÒ° ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÓáÚ°¼ ¨ÏÅØ ¤¼ã ¦ÝÓ ÅØÐ ÓÉáÄ Ïóª»Ø¢ ²ÂíÚ¨ -- Ïز ÚÒ° ¤Ú²Õã ¨ØÏëÉØÏ ÂÛ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ÚÅÍá¼Ï» Ð¥Û, ¨Ï²ÂØ¼Ø Âã ÚÕ¼Ù ÂÛ ÏØªÛ Ð¥Û ÄØÒÙ ÅÞâ ÐØÊÒáÂ É»Ø¦Ý»Ø Õç¢ Õã·-ÚЪ㠤ÅÝÓØÏ ¤Ø³Ø ÊØϼ Âã 58 ÓØÐÙ ÚÒ° --- Ïز ÂÛ ¨ØÅÞâÅÓØ³Û ÂݤØÏØ ¨ØÅÞâŠɻئݻ Ïز Âã ÚÒÄØÅ ÂݤØÏØ Ú¥Ó ÅÞâ É»Ø¦Ý»Ø ....... ÊØÏ¼Û ¬»¼á¼Ï¼Ø Âã 58Òå ÓØÐ ÚÒ° Õã·-¤ÅÝÓØÏ É»ØÚ¥¤Ø ²ÙÂØ Õç :
	¤ÚĤØÚ¥-I	ÌÝóºÐÛ Ú¼¤ØÏÛ
1	ÓáªãÆ ÏÞÆ, ªã¼Ï ¤¼ã ¤ØÏáÊ	(1) Ú¥Õ ¤ç¨¶ --- ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤¼ã ÆñÒØż ¨Ï²ÆñÂØ¼Ø ¤ç¨¶, 2007 ¤ªÒØÚ¥¤Ø ²ØÒã¬Ø¢ (2) Ú¥Ó ÂØ ÚÒÓÁØÏ --- Âã ÆÞÏã Ïز ¼¨ ÕëÒã¬Ø¢     Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ Ïز ÓϨØÏ Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ ¤ÅÝÓÞÚ°¼ Ú¥ÐØÚ¨¤Ù ÅÞâ Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ¤ÌÐ ¼í ÉØÕÏ ²Ù ¤Ú²Õã ªã¼ÏÙ ¼¨ Ú²Òå ÒÛ ¤Ú²ÕÛ ÓëÄ Ðë¾ÜÂÛ ÕëÒã, ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢ 91 (3) Ú¥Õ Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¨Û¼Û ¬¥Û Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û ÚÌ¼Û ¼í ÐØ¬Þ ÕëÒã¬Ø¢ Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ¤ç¨¶ Âã Òóª Òóª ÊØ¬Ù Ð¥Û Òóª Òóª Ú̼ۤ٠ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û¤Ù Õ뻢 (4) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° Âϲ ¨Ý´ ÒÛ ÚϳÏÒ Éé¨ ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ Éé¨ ¼ã ÐØ¬Þ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢
2	ÆÚÏÊØÔØÒÙ	¤ç¨¶ ÚÒ°, ²Âí ¼¨ ÕëÏÒå ÆñÓᬠÐë¾ÜÂã ÅØ Õë» : (1) ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ÕëÒã¬Ø Ú²Õ¾Ø ¤ØÆ»ä ²Ù ¤ØÆ»ä ÅÙ ¼ã ¨Ï²ÂØ¼Ø ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ¤Ú²ÕÛ ÔØÕÞ¨ØÏ ÓáÓÁØ ¼í Ï¨Ì ÆñØÆ¼Û Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏ ÓáÓÁØ ÅØÐ ·ä¨ã ÂØ ÆñÉáÄ ¨Ïã¬Ø¢ (2) "Éé¨" ¼í ÊØÒ : Ééڨᬠ¨áÆÅÛ ²Ù ¨ë¥Û ÓÚÕ¨ØÏ¼Ø Éé¨ Ú²Ó ¼ã                (i) Ééڨᬠ¨áÆÅÛ ²Ù ¨ë¥Û ÓÚÕ¨ØÏ¼Ø Éé¨ Ú²Ó ¼ã ÉéڨᬠÏç¬ÞÐãÔÅ ¤ç¨¶, 1949 (1949 ÂØ ¨åÂÏÛ ¤ç¨¶ 10) ÐØ¬Þ ÕëÒ㢠    (ii) Ӷ㶠Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1955(1955 ÂØ ¨åÂÏÛ ¤ç¨¶) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ Ӷ㶠Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø¢     (iii) ÓÕØÚ¥¨ Éé¨, Ӷ㶠Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø (ÓÕØÚ¥¨ Éé¨Ù) ¤ç¨¶, 1959 (1959 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶, 38) ÚÒ° ÆÚÏÊØÔ¼ ¨Û¼ã ¤ÅÝÓØÏ     (iv) Ééڨᬠ¨áÆÅÛ ¤ÄÛÅ (Acquisiton and Transfer of Undertakings) ¤ç¨¶, 1970 (1970 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 5) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ ÓÉáļ ÅÒÙ Éé¨      (v) Ééڨᬠ¨áÆÅÛ ¤ÄÛÅ (Acquisiton and Transfer of Undertakings) ¤ç¨¶, 1980 (1980 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 40) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ ÓÉáļ ÅÒÙ Éé¨ (vi) ÚϳÅÐ ÏÞÏÐ Éé¨ ¤ç¨¶, 1976 (1976 Âã ¨åÂÏÛ ¤ç¨¶ 21) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ ªã¼ÏÛ Æå¸Þ Éé¨ (3) "¨Ï²ÂØÏ" ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û Ú²Ó ÅÞ⠨ϲ ÚÂó¼Ø ÕëÒã ÓÌã¼ ¦ÝÓ ÂØ ¦Ý¼ÏØÚĨØÏÛ ¼ã ²ØÌÅÛ ÅÞ⠨ϲ ÂÛ ÆãÔ¬Û ÚÂó¼Û ²ÙÂÛ Õç¢ (4) "¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û" ÂØ ÊØÒ - ¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ¤ç¨¶-- ¤ÄÛÅ ²Ù ¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ÅØÐ ÓÉáļ Ú¨Óã ÕëÏ ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ÕëÒã ¤¼ã ²ë ÉÕÝ ÏØ²Û ¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ¤ç¨¶, 2002 (2002 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 39) ¤ÄÛÅ ÉÕÝ ÏØ²Û ¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ÔØÌÐ ÕëÒã, ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ÕëÒ㢠(5) "ÓáÓÁج¼ ÔØÕÞ¨ØÏ" ÂØ ÊØÒ ¨ë¥Û Éé¨ Ú²Õ¾Ø ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÅÞâ ¦ÝÄØÏ ÂÛ Ï¨Ì ÂãÒã ²Ù Âã» Ð¥Û ÓÚÕ̼ ÕëÒ㢠(6) "ÚҤز" ÂØ ÊØÒ ¦ÝÓ ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÒÐí Õç ²ë ÒãÏÒã ÚÒ° ¤ÓÐ ÏÞÆ ÚÒ° ÚÂó¼Ø ÚÐ¤Ø ÓØÏØ ÔØÌÐ ÕëÒã °ØÕã ¦ÝÓ ÏØÔÛ ¼í Õç, ÚҤز Ò²í ²Ù ÕëÏÒå °Øϲ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ²Ù ÒÓÞÐ ¨Û¼Ø ²Ø»Ø ÕëÒã ÆÏ Ú¥Ó ÚÒ° ¨ØÅÞâÅÛ ¼ïÏ Ð¥Û ¬¥Û ÏØÔÛ, ¨Û̼, «Ï°ã ÌÝФᨻ ¤¼ã ²ØÌÅÛ Ò²í Õë¥ã «Ï°ã ÔØÌÐ ÅÕÜ Õ뻬ã¢
		(7) "¨Ï²" ÊØÒ ²ØÌÅÛ ÅØÐ ²Ù ÚÉÅÙ ÚÒ¤Ø²Û ÆãÔ¬Û Ú¨ÓÌ, ²Ù Ï¨Ì ÂÛ ÆãÔ¬Û, ¨¶ï¼Û, ¤ÂØÚ¥¬Û Ð¥Û Ï¨Ì ÉØɼ ²Ù ÂÛ ¼ÏÇí ²Ù Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û ÂÛ ÉãÅ¼Û ¼ã, Ú¨Ó «Ø¼ã ¼í ÉØ¨Û É°ÂÛ Ï¨Ì ²ë ÒÛÕëÒã, ÂÛ Ðë¾ÜÂÛ ¤ÂØÚ¥¬Û ¼í ɰئÝ, ¤¼ã ÕÏ㨠ڥ¨ÏØÏÅØÌã, (Ú¥Ó ÂÛ¤Ù ÌÂÙ ²Ù Ú¨ÓÌÙ ²ë ÕëÒã) ²ë ÓØÏã ¼¼ ÚÒ° Õë» ²Ù ¨Ï² ÂÛ ÏØÔÛ ¼ã ÆñÊØÒÛ Õë» ¤¼ã ¤Ú²Õã Ú¨Ó㠨ϲ ÂÛ ÒÓÞÐÛ ÅÞâ ͨÛÅÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ú¥¨ÏØÏÅØÌØ ÕëÒã ÆÏá¼Þ Ú¥Ó ÚÒ° Õã·-ÚÐÚª¤Ø Ú¥¨ÏØÏÅØÌØ ÔØÌÐ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢ (a) -ÓϨØÏÛ ¸Ø¨ ®Ï, Éé¨ ÚÒ° ²Ù ÓϨØÏÛ ÓãÚÒᬠÉé¨ ÚÒ° ²ÌðÙ ÏØÔÛ ²Ù ÕëÏ ²ØÚ¥ÂØ ; (b) -Ïز ÓϨØÏ ²Ù Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¤ÚÄÚ©¼ ¨ë¥Û ÓÁØŨ ¤ÁØÚÏ¶Û ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ; (c) -¨ë¤ØÆñãÚ¶Ò ÓëÓØÚ¥¶Û ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ²Ù ²ÌðÙ ÏØÔÛ; (d) -ÅèÔÅÐ Éé¨ ÈØÏ ¤ç¬ÏÛ¨Ð°Ï ¤é¸ ÏÞÏÐ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ¤ç¨¶, 1981 (1981 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 61) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ ÅèÔÅÐ Éé¨ ÈØÏ ¤ç¬ÏÛ¨Ð°Ï ¤é¸ ÏÞÏÐ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ; (e) -¤ç¨ÓÆë϶ Ú¥áÆë϶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1981 (1981 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 28) ¤®ÛÅ ÓÁØƼ ¤ç¨ÓÆë϶-Ú¥áÆë϶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ; (f) -ÓÌØÐ Ú¥á¸Ó¶ÏÛ³ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1989(1989 ÂØ Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 39) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ ÓÌØÐ Ú¥á¸Ó¶ÏÛ³ Ú¸ÒçÐÆÌé¶ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ; (g) -ÅèÔÅÐ ÕئÞÚÓᬠÉé¨ ¤ç¨¶, 1987 (1987 ÂØ Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 53) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ ÅèÔÅÐ ÕئÞÚÓᬠÉé¨ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ; (h) -Ïز ÚÒó¼ ¨ØÏÆëÏãÔų ¤ç¨¶, 1951 (1951 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 1963) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ Ïز ÚÒó¼ ¨ØÏÆëÏãÔÅ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ; (i) -Ú¨Óã ÒÛ ÓáÓÁØ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ; (1) -Ïز ÚÒÄØÅ ÓÊØ ²Ù ÓáÓ Â㠤稶 ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ (ÓáÓÁØ) ²ë ¦ÝÓ ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÂÛ ÆØÐ»Ø ÚÒ° ¨Ï² ²Ù ÆãÔ¬Û ÂãÒã ; (2) -ÚϳÏÒ Éé¨ Âã ÓÐØÕ ÌÔÒÏã ÅØÐ Ïز ÓϨØÏ ÂÛ ¼ÏÈí ¤ÚÄÓÞÚ°¼ ; (j) -ÆñëÒÛ¸é¶ ÈḠÂã ²ÌðÙ¨Ï¼Ø ²Ù «Ø¼ØÄØϨ ÅÞâ ÈḠÚÒ°í ÈḠÂã ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ «Ø¼ã ÚÒ° É°ÂÛ Ï¨Ì ÚÒ°í ÆãÔ¬Û Âã»Ø; (k) -Ú¥áÔëÏéÓ ¤ç¨¶, 1938 (1938 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ iv) ÚÒ° ÆñÛÊØÔØ ¤ÅÝÓØÏ Ú¨ÓÛ Ú¥áÔëÏéÓ ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ ¨Ï² ; (l) -Ú¨Óã Ӷب ¤ç¨Ó°å² Âã ¸ÛÐÏÙ ÂÛ ÓÞ°Û Âã (¸ÛÐÏÙ) ÅÞ⠨ϲ ²Ù ÚÏ»Æó¼Ï ; (m) -ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1934 (1934 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 2) Âã ÚϳÏÒ Éé¨ Âã °çÆ¶Ï III ÉÛ ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ¬çÏ ÉéڨᬠÚÒó¼ ¨áÆÅÛ¤Ù ÂݤØÏØ ²ÌðÙ ²Ù ¨Ï² ; (n) -ÆÉÚШ ¶ÏóÓ¶ ¤ç¨¶ --- ²Ù ---- ÓëÓØÚ¥¶Û³ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ç¨¶ ---- Ú²Òå ÒÛ Õë» ¤ÄÛÅ ÏڲӶϸ ¤çÓëÓÛ¥ãÔÅÙ ²Ù ¨ë¥Û ÂØÅÛ ÓáÓÁØÒÙ ÂݤØÏØ ²ÌðÙ ²Ù ¨Ï² ; (o) -Åè¬ëÔÛ¥ãÉÐ Ú¥áÓ¶ÏÞÌé¶Ó ¤ç¨¶, 1981 (1981 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ xxxvi) ÚÒ° ÆñÛÊØÔ¼ Åè¬ëÔÛ¥ãÉÐ Ú¥áÓ¶ÏÞÌé¶ (ÓïÂãÉØ²Û ÚЪ¼) Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ÕÝá¸Û¤Ù ¼í ÚÉÅÙ ÆãÔ¬Û ¦ÝÆÐÉóÄ ¨ÏÒØ¦Ý»Ø ; (p) -ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¼ë ÚÉÅÙ Ú¨ÓãÒÆØÏÛ ÒÐí ¤ÓÐ ÏÞÆ ÚÒ° ÒÆØÏ ÂÛ ¦ÝÅ¼Û Ð¥Û ÆãÔ¬Û ²Ù ¨Ï², ¤Ú²Õ㠨ϲ ²Ù ÆãÔ¬Û¤Ù ¤Ú²Õã ÒÆØÏ Ð¥Û Ïç¬ÞÐÏ Õë» ; ÓÆóԶۨϻ : ÄØÏØ (p) Ð¥Û ÒÆØÏÛ ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ²ë ÕëϲØÚ¥ÂØ ²Ù ÒÓ¼Ù ÂÛ Òã° «ÏÛ Âã Ïç¬ÞÐÏ ÒÆØÏ ÚÒ° ÕëÒã ÊØÒå °Ð ²Ù ¤°Ð ²ØÚ¥ÂØ ÕëÒã Ú²Ó ÚÒ° Áë¨ ¤¼ã ÆÏ°ÞÅ ÒÆØÏ ÔØÌÐ ÕëÒã, Õç¢ (8) "Ðë¨ ¤ÂØм" ÂØ ÊØÒ Ð۬РÓÏÚÒÓ ¤ÁØÚÏ¶Û ¤ç¨¶, 1987 (1987 ÂØ Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 39) ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ Ðë¨ ¤ÂØм ¤¼ã Ú²Ó ÚÒ° Æ¨Û Ðë¨ ¤ÂØм ÔØÌÐ ÕëÒã; (9) "ÔØÕÞ¨ØÏØ" ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û Ú²Ó ÂØ Ïز ÚÒ° Ҹ㠼ã ÓÕØÚ¥¨ ÄáÂã Ð¥Û ÆãÔ¬Û ²Ù ¤ÌÐÛ ÏÞÆ ÚÒ° ¨Ï² Âã»Ø Ú¥¨ ÒÆØÏ Õç ; (10) "ÚŤإã Æá°ØÚ¥¼" ÂØ ÊØÒ (ÓÉáļ Ïز ÂØ Æá°ØÚ¥¼Û ¤ç¨¶) ------ ¤ç¨¶ ÂݤØÏØ Æá°ØÚ¥¼ ÆóÄÏ ¼ã ÓÁØƼ ÓáÓÁØ; (11) "ÆñçÓ¨ÏØ¥Ûɸ" ÂØ ÊØÒ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛŠɻإ㠬¥ã ÚÅÍÌÙ ÂݤØÏØ ÂÏÓإ㠬¥ã ; (12) "ÚÆñáÓÛÆÐ" ÂØ ÊØÒ ÓÕÛ ¤ÏÁÙ ÚÒ° ¨Ï²ÂØ¼Ø ÅÞâ ÚÂó¼Û ¬¥Û ¤ÓÐ ÆãÔ¬Û ²Ù ¨Ï² Õç ; (13) "ÏÚ²Ó¶Ï" ÂØ ÊØÒ ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ²Ù ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂØ ¨Ï²Ø Õç ; (14) "ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚ϶Û" ÂØ ÊØÒ ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ²Ù ¤ÈÓÏ Õç Ú²Ó ÂÛ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÓϨØÏ ÒÐí ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÁØÚÏ¶Û Âã ¨áÌ ¼ãÚ¸¦Þ¶Û¤Ù Ðئݻ Ð¥Û ÚÅÍݨ¼Û ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ; (15) "ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ" ÂØ ÊØÒ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ²Ù ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñÂØÅ ¨Û¼Û ²Ø»Û Õç ; (16) "ÚϳÏÒ Éé¨" ÂØ ÊØÒ ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø ¤ç¨¶, 1934 (1934 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 2) ÂÛ Óç¨ÔÅ 3 ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ ÚϳÏÒ Éé¨ ¤ØÈ Ú¥á¸Û¤Ø Õç ; (17) "ÚÅÍÌÙ" ÂØ ÊØÒ ²ë ÚÅÍÌ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛŠɻإ㠬¥ã ÕÅ; (18) "Ïز ÓϨØÏ" ÂØ ÊØÒ ------ ÂÛ Ïز ÓϨØÏ
	¤ÚĤØÚ¥ II	ÚÅÍݨ¼Û ¤¼ã ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂÛ¤Ù ¼Ø¨¼Ù, ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ØÚÂ
3	ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂÛ ÚÅÍݨ¼Û	Ïز ÓϨØÏ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÓϨØÏÛ ¬³¶ ÂÛ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ, ¤Ú²Õã ÚÒ¤¨¼Û¤Ù ÅÞâ °ØÕã ¦ÝÕ ÓϨØÏÛ ¤ÈÓÏ Õë» ²Ù ÅØ, Ú²Òå ¦ÝÚ°¼ ÓÌ´ã, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤¼ã ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂؼØÒÙ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ÚÅÍݨ¼ ¨Ïã¬Û ¤¼ã ¤Ú²ÕÛ ÕÏ㨠¤ÁØÚÏ¶Û ÒÐí ¤Øƻۤ٠ڸ¦Þ¶Û¤Ù ÚÅÊئݻ ¤¼ã ¼Ø¨¼Ù ÂÛ Òϼí Ð¥Û ªã¼Ï ÆñÛÊØÔ¼ ¨Ïã¬Û¢
4	ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ÏÚ²Ó¶ñÛ¨ÏÅ	(1) ÕÏ㨠ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ¤ØÆ»Û ÚÅÏÄØϼ ÓÛÌØ ¤ÄÛÅ ¤Ø¦Ý×Âã ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÚÅÏÄØϼ ÆñëÈØÏÌã ÚÒ° ÒØ³É ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨Ïã¬Û¢ (2) ¦ÝÆÊج -I ¤ÄÛÅ ·Û¨ ºá¬ ÅØÐ ÏÚ²Ó¶Ï Ú¼¤ØÏ ¨Ï¨ã ¦ÝÓ㠺ᬠÅØÐ Æñ¨ØÔ¼ ¨Û¼ã ²Ø»Ø¢
5	ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØƼ ¨ÏÅØ	(1) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÆñØƼ ¨Û¼ã ÚÉÅÙ ¨ë¥Û ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏ Ú¨Óã ÒÛ ÁÙ ¼ã ²ë Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° ÐØ¬Þ ÕÅ, ¨Ï² Âã» ÂØ ÒÆØÏ ÔÝÏÞ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø¢ (2) ÕÏ㨠ÔØÕÞ¨ØÏ, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ÐØÚ¥ÓéÓ Ðç» ¤¼ã Ú¥Ó ÅÞâ ÅÚҤئݻ Ð¥Û ÚÅÏÄØϼ ÆñëÈØÏÌã ÚÒ° ÚÅÏÄØϼ ÈÛÓ ÅØÐ ÚЪ¼Û ¼ïÏ ¼ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÚÉÅèÆó¼Ï ÂãÒã¬Ø¢ (3) ÕÏ㨠ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂݤØÏØ ÚÅÏÄØϼ ÆñëÈØÏÌã ¼ã ÕÂØÚ¥¼Ù ¤ÅÝÓØÏ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢ (4) ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ú²ÒåÚ¨ Ú¥Ó ÚÒ° ÂÚÓ¤Ø Ú¬¤Ø Õç ÓÁØŨ ªã¼Ï ÚÒ° Ú¼áÅ ÓØÐÙ Ð¥Û ÒØ²É ÕëÒã¬Û : Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÒÐí ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÚҤئݻ Ð¥Û ÚÅÏÄØϼ ÓÌå ÚÒ° ÚÂó¼Û ¤Ï²Û ¼í, ²Â ¼¨ ÚÉÅèÆó¼Ï ¤á¼Ì ¼ïÏ ¼ã ¸ÛÐ ÅÕÜ Õë ²ÙÂØ, ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÒØ³É ÓÌ´Û ²ØÒã¬Û ¢ (5) ¦ÝÆÊج-3 ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û Ú¨Óã ÒÛ ºÝ¨Òå ¨ØÏ» ÅØÐ ÚÂó¼Û ¬¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ìݤó¼Ð ²Ù ¨éÓÐ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç : ÉÔϼã Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ Ìݤó¼ÐÛ ²Ù ¨éÓÐ ¨ÏÅ ÓÉáÄÛ ¨ØÏÅ ÂÓë (ÅìÚ¶Ó) Âã» ¼í ÚÉÅÙ Ìݤó¼ÐÛ ²Ù ¨éÓÐãÔÅ Ð¥Û ¨ë¥Û ÕÝ¨Ì ÆØÓ ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø; ÓÆóԶۨϻ: ¦ÝÆÊج (5) Âã Ìá¼Ò٠ХÛ, ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÒÐí ڥӤ稶 ÂÛ Ú¨Óã ÄØÏØ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø ÂØ ¨ØÏ» ÕÛ ¦ÝÓ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨éÓÐ ²Ù Ìݤó¼Ð ¨ÏÅ Ð¥Û ÌݨóÂÌãÉØ²Û ²Ù ÂëÔ ÚÓÄÛ Ð¥Û ¨ØÈÛ ÕëÒã¬Ø¢
	¤ÚĤØÚ¥ III	Ðãªã ÂÛ¤Ù ÆÝÓ¼¨Ù ÂØ Ïóª-Ϫؤ ¤¼ã ÚÒÒÏ» ÂÛ ÆãÔ¨ØÏÛ
6	ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ¤Ù Ðãªã ÂØ Ïóª- Ϫؤ ¤¼ã ¨ØÆÛ¤Ù ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒئݻ	(1) ÕÏ㨠ÔØÕÞ¨ØÏ, ¨çÔ ÉÝó¨, Ú¥¨ «Ø¼Ø, ²ØÌÅÛ¤Ù ÂØ ÏÚ²Ó¶Ï ¤¼ã ÕëÏ ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÆÝÓ¼¨Ù ÚÅÏÄØϼ ¨Û¼ã ºá¬ ÅØÐ ¤¼ã ÓÉáļ ÈØÏÌÙ ÚÒ° Ú¼¤ØÏ ¨Ï¨ã Ïóªã¬Ø¢ (2) ÕÏ㨠ÔØÕÞ¨ØÏ : (a) ÔØÕÞ¨ØÏ ¤¼ã ¨Ï²ÂØÏ ÂØ ÅÙ ¤¼ã ƼØ, ÚÐ¤Ø ²Ø» ÒØÐØ ÚҤز, ¨Ï² Ð¥Û ³ÌØż ÂÛ Ú¨ÓÌ ²ã ¨ë¥Û ÕëÒ㠨ϲÂØÏÅÞ⠨ϲ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒئݻ ¼í Ó¼ ÚÂÅÙ ÚÒ° ÚÅÏÄØϼ ÈØÏÌ ÚÒ°, ÚÅÏÄØϼ ÓØÏ»Û ÚÒ° ¨Ï² ÂÛ Ï¨Ì, ÚÌ¼Û ¤¼ã ¦ÝÓ ÂÛ Ṳ́Ø ÓØÈ ÓÝÁÏÛ ¼ã ÅÒã¨ÐÛ¤Ù ¤é¶ÏÛ¤Ù ÚÒ° ÂÏÓØÚ¥¤Ø ²ØÒã; ÉÔϼã Ú¥Õ Õç Ú¨ ²ã¨Ï ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÐí ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ ÚÅÏÄØϼ ÈØÏÌ ÚÒ° ¨Ï²ÂØÏ ÅØÐ ¨Û¼Ø Ðç»-Âã» ÂØ Ú̼ۤἠ¼¨ ÆØÓ ÉÝó¨ ÚÒ° ÐãªØ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø Õç ¼Ù ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÐí ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ ÓØÏ»Û Âã» ÂÛ Ðë¾ ÅÕÜ Õç¢ (b) ¨Ï²ÂØÏ ÂݤØÏØ ¨Ï² Ð¥Û ²ØÌÅÛ Ò²í ÕÏ㨠ÚÒÒÏ» ÂØ ÂÓ¼ØÒã² ²Ù Åì¶ ¤¼ã ¨éÓÐ ²Ù ÕÏ㨠ÓÆÝÏÂ¬Û ²Ù Ìݾ ÓÆÝÏÂ¬Û ªØϲ ¨Û¼Ø ÕÏ㨠ÏÚÕ»ÅØÌØ, ÏªÛ ¬¥Û ÕÏ㨠³ÌØż, ¨Ï²ÂØÏ ÂݤØÏØ ÕÏ㨠¤ÂØÚ¥¬Û ²Ù ¨éÓÐãÔÅ ÔÉÂÙ ÚÒ° ÕÏ㨠ÚЪ¼ ¼ã ¨Ï² ÒØÆÓÛ Âã ÆÞÏã ÒãÏÒã ÓÚÕ¼ Âϲ ¨Û¼Ø ²ØÒ㢠(3) ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ¨Ï²ÂØÏ ¼í ¨Ï² ÅØÐ ÓÉáļ ÚÉÅÙ ¤ÂØÚ¥¬Û ÂÛ ºÝ¨ÒÜ ÏÓÛ ÚÂó¼ã ¨ë¥Û ¤ÂØÚ¥¬Û ÅØ ÆñØƼ ¨Û¼Û ²ØÒ㢠(4) ¨ë¥Û ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏ ¨Ï²ÂØÏ ¼í ¨ë¥Û ÒÛ ÏÚÕ» ¨Û¼Û ³ÌØż, ÕÓ¼Ø«Ï ¨Û¼Û ÏÓÛ ÚÂó¼ã ÚÉÅÙ ÆñØƼ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø Ú²Ó ¼ã ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ ¦ÝÓ ÒÓ¼ ÂØ ÆÞÏØ ÒãÏÒØ, ¤ÅÝÌØż ¨Û̼, ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ÂØ ÒãÏÒØ Âϲ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒ㢠(5) ¨Ï²ÂØÏ ÔØÕÞ¨ØÏ ¼í ÚЪ¼Û Ìᬠ¼ã ¤¼ã Ðë¾ÜÂÛ ÚÅÏÄØϼ ÈÛÓ ¤ÂØ ¨Ï¨ã ¦ÝÓ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÅØÐ ÓÉáļ ¤¼ã ³ÌØż ÅØÐ ÓÉáļ ÂÓ¼ØÒã³ ²Ù ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ Ú¥Õ Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ Âã» Ð¥Û ¦ÝÓ ÂÛ Ìᬠ¤ÅÝÓØÏ Ðë¾ÜÂã Õë», ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢
7	ÐãÚª¤Ù ¤¼ã ÚÒÒϻ٠¤ØÚ ÂÛ ÆãÔ¨ØÏÛ	ÕÏ㨠ÔØÕÞ¨ØÏ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÚÅÏÄØϼ ¤á¼ÏØÐÙ ¼ã²Ù ¤Ú²ÕÛ¤Ù Ú̼ۤ٠¼í ÆÚÕÐÙ ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÓØϻۤ٠¤¼ã ÒãÏÒã ÆãÔ ¨Ïã¬Ø¢
8	Ðë¾ÜÂØ ÚϨØϸ ²Ù ÂÓ¼ØÒã³ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ¼Ø¨¼Ù ¤¼ã ¤é¶ÏÛ Ú¥áÓÆç¨ÔÅ ¤¼ã ƨ¾ Ð¥Û ¼Ø¨¼	(1) Ú¥Ó ¨Øϲ Ð¥Û ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ²Ù ¨ë¥Û ÕëÏ ¤ÚÄÚ©¼ ¤ÈÓÏ, Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ¤ÅÝÓØÏ °ÐØ ÚÏÕØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ, ÔØÕÞ¨ØÏÛ Âã ¤Õؼã ÚÒ° ²Ù ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ²ë ÔØÕÞ¨ØÏ ÂÛ ¼ÏÈí ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ °ÐØ ÚÏÕØ ÕëÒã, ¤Ú²Õã ¨ØÏëÉØÏ ÅØÐ ÓÉáļ ÂÓ¼ØÒã³ ²Ù ÚϨØϸ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÅ Ð¥Û ¨ÚÕ Ó¨ÂØ Õç ¤¼ã ¤Ú²Õã ÕÏ㨠ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ÂÓ¼ØÒã³Ù ²Ù ÚϨØϸ Ú¥áÓÆç¨ÔÅ ¨ÏÅ ÒØÓ¼ã ÂÛ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢ (2) ¦Ý¨¼ Ú¼㠦ÝÆÊج ÚÒ° Ú¥Ó Ìá¼Ò Ð¥Û ÂÓã ¤ÅÝÓØÏ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ¤Õؼã ÂÛ ¼ÐØÔÛ ¤¼ãÚϨØϸ ¤¼ã ÂÓ¼ØÒã³ ³É¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç ²Âí ¼¨ ³É¼ ¨Û¼ã ÂÓ¼ØÒã³ ²Ù ÚϨØϸ Ú¨Óã ƾ¼ØÐ Âã Ìá¼Ò Ð¥Û Ðë¾ÜÂã Õ뻬ã: Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ Ú©ÚÌÅÐ ¨ë¸ ÆñëÓÛ³Ï, 1973 (1973 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 2) Âã Êج٠100 ¤¼ã 102 ÄØÏØÒÙ Ú²Òå ÒÛ ÕëÒã, ¤Ú²ÕÛ ¼ÐØÔÛ ¼ã ƨ¾ Ð¥Û ÐØ¬Þ Õ뻬ã ; (3) ¦ÝÆÊج (1) ÚÒ° ÂÏÓØ¥ã ÕëÏ ¤ÚĨØÏÛ ²Ù ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ²ë ¦ÝÓ Âã Ú«¤ØÐ ÚÒ° Ðë¾ÜÂÛ ÓÞ°ÅØ Âã» Íë¬ ÕëÒã, ÅÞâ ƾ¼ØÐ Ð¥Û ÉÝÐئݻ ÂØ ¤ÚĨØÏ ÒÛ ÕëÒã¬Ø¢
9	¨Ï²ÂØÏ ÐãÚª¤Ù Âã ÂÏÝÓ¼ ÂØ«Ðã Ð¥Û Ò°ÅÉóÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø	¨Ï²ÂØÏ Ú²Ó ÅÞâ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÆØÓ ÉÝó¨ ²Ù ÐãªØ ÓØÏ»Û ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨Û¼Û ¬¥Û Õç, ÆÕÝá° Ð¥Û ²Ù Ú¥ÅðÙ ÂÛ ÂÏÝóÓ¼Û Ð¥Û, ¼í ڥŨØÏÛ Õë», ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ÂÛ ÂÏÝóÓ¼Û ÅØ Õë» ÂÛ ÓÞϼ ÚÒ° Ú¥ÅðÙ ÅÞâ «ØÚ¼¤Ù ÚÒ° ÂÏÝóÓ¼ ¨Ï¨ã ÂØ«Ð ¨ÏÅØ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø, Ð¥Û Ò°ÅÉóÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢
	¤ÚĤØÚ¥ iv	´¬¾Ø ÓÌØÄØÅ
10	¨Ï² ÓÉáÄÛ ´¬Ú¾¤Ù Ð¥Û ÆñÛÚ©¤Ø	(1) 50,000/- ÏÝÆ¥ã ²Ù Ú¥Ó Âã ÉÏØÉÏ ÂÛ ¨Û̼ (ÚҤز ¼í ÚÉÅÙ) Â㠨ϲ Ðç»-Âã» ÅØÐ ÓÉáļ Ú¨Óã ´¬¾ã Âã ¨ãÓ ÚÒ° ÆÛ¾¼ ÚÒ¤¨¼Û ÚÅÏÄØϼ ÆñëÈØÏÌã ¤¼ã ÈÛÓ ÅØÐ ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ¨ëÐ ¤Ï²Û ÆãÔ ¨Ïã, ¤Ï²Û ÂÛ ÏÓÛ ¼ã ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÂÞ²Û ÆØÏ¶Û ÅÞâ Æñ¼ÛÉãÅ¼Û ÂØ ¨ØÏ» ÂÓë ÅìÚ¶Ó ÂãÒã¬Û¢ (2) ڲվ㠪ã¼Ï ÚÒ° ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÅÕÜ Õç ¤¼ã 50,000/- ÏÝÆ¥ã ²Ù Ú¥Ó Âã ÉÏØÉÏ ÂÛ ¨Û̼ (ÚҤز ¼í ÚÉÅÙ) Â㠨ϲ Ðç»-Âã» ÅØÐ ÓÉáļ Ú¨Óã ´¬¾ã Âã ¨ãÓ ÚÒ° ÆÛ¾¼ ÚÒ¤¨¼Û ÚÅÏÄØϼ ÆñëÈØÏÌã ¤¼ã ÈÛÓ ÅØÐ Ðë¨ ¤ÂØм ¨ëÐ ¤Ï²Û ÆãÔ ¨Ïã¬Ø, ¤Ï²Û ÂÛ ÆñØÆ¼Û ÏÓÛ ¼ã Ðë¨ ¤ÂØм ÂÞ²Û ÆØÏ¶Û ÅÞâ Æñ¼ÛÉãÅ¼Û ÂØ ¨ØÏ» ÂÓë ÅìÚ¶Ó ÂãÒã¬Û¢ (3) ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм Ú²Òå ÒÛ ¨ãÓ ÕëÒã, ÆØ϶ۤ٠ÂÛ ÓÝ»ÒØ¥Û ¼í Éؤ ÕÝ¨Ì ÆØÓ ¨Ïã¬Û ²ë ´¬¾ã  ÒØÐÛ¤Ù ÂëÒÙ ÆØÏ¶Û¤Ù Ð¥Û ÐسÌÛ ÕëÒã¬Ø¢ (4) Ú¨Óã ¨ØÅÞâÅ ÅÞâ ÐØ¬Þ ¨ÏÅ ÓÌå ÓÊ ¨Ý´ ÕÝáÂØ, Õë» Âã ÉØÒ²Þ ڨÓã ÌݨóÂÌã Ð¥Û Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° ÐØ¬Þ ÕëÒã¬Ø ; (a) Ú¥¨ Ðë¨ ¤ÂØм ²Ù ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÅÞâ ÂؤÒã ÂØ ÈçÓÐØ ÆÚÕÐ Âã ¤ØÄØÏ ¼ã ¨ÏÅ ¼í ÆÚÕÐÙ Ú¥Ó ÌÝóÂã ¼ã ÈçÓÐØ Ðç»Ø °ØÕÛÂØ Õç Ú¨ ¨Û ÔØÕÞ¨ØÏ ÒÐí ¦ÝÆ ÄØÏØ-6 Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÂÛ ÆØÐ»Ø ¨Û¼Û ¬¥Û Õç ²Ù ÅÕÜ¢ (b) ²ã Ðë¨ ¤ÂØм ²Ù ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ Ú¥Ó ÚÓó¶ã ¼ã ÆÕÝá°ÂÛ Õç Ú¨ ÔØÕÞ¨ØÏ Åä Êج 6 Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ÂØ ÆØл ÅÕÜ ¨Û¼Ø ²Ù ÔØÕÞ¨ØÏ ÂØ ÂؤÒØ ÆÞÏØ ²Ù ¤áÔ¨ ¼ïÏ ¼ã ÚÓóÄ Õë ²ÙÂØ Õç ¼Ù ÆÞÏã ²Ù Ú¨Óã ¤áÔ Âã É»Âã ÚÕ¼ ÅÞâ ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÚÒ° ÒØ³É ÒãªÂã Õë¥ã Ú²Òå ÒÛ ÕëÒã, «Ï° ÅØ ÌųÞÏ ¨Û¼ã ²Ø Ó¨Âã ÕÅ¢ ÓÆóԶۨϻ : ²ã Ú¨Óã ÔØÕÞ¨ØÏ Åä Êج 6 ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÂÛ ÆØÐ»Ø ¨ÏÂã Õë¥ã Ðë¾ÜÂÛ ÏÓÛ ²ØÏÛ ²Ù ÐãÚª¤Ù ÂÛ ÓØÏ»Û ÆãÔ ¨Û¼Û ²Ù ÚÅÏÄØϼ ÈØÏÌ ÚÒ° ÆØÓ ÉÝó¨ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥Û Õç, Âã ÉØÒ²Þ ¨ë¥Û ¬Ð¼Û ¤¼ã ¤»¬ÚÕÐÛ Õë¥Û ²ë Ðë¨ ¤ÂØм ²Ù ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÅÞâ ÚÌÐÛ ¼Ù ¤Ú²ÕÛ ¬Ð¼Û ²Ù ¤»¬ÚÕÐÛ ÓØÏÁ¨ ²Ù ÇÏãÉÛ ÅÕÜ¢ (5) ¨ë¸ ¤ØÈ ÚÓÒÐ ÆñëÓÛ³Ï, 1908 (1908 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 5) ÚÒ° ÓÊ ¨Ý´ Õë» Âã ÉØÒ²ÞÂ, ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм ²ë ÒÛ ÕëÒã, ¤ØÆ»Û ÓÛÌÙ ¤áÂÏ ÏÚÕ ¨ã ÔØÕÞ¨ØÏ ¼ã ¨Ï²ÂØÏ Â㠨ϲ ÅØÐ ÓÉáļ ´¬¾ã ¦ÝÓ ÓÁØÅ ¼ã ÚÅƶإã Ú²Á㠨ϲÂØÏ ÏÚÕ ÚÏÕØ ÕëÒ㢠(6) ¨ë¸ ¤ØÈ ÚÓÒÐ ÆñëÓÛ³Ï, 1908 (1908 Âã Óé¶ÏÐ ¤ç¨¶ 5) ¤ÄÛÅ ÚÓÒÐ ¨ë϶٠ÚÒ° ÚÂó¼Û¤Ù ¼Ø¨¼Ù ¤ÅÝÓØÏ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм ²ë ÒÛ ÕëÒã, ´¬¾ã ÂÛ ÓÝ»ÒØ¥Û Õã·Ù ÚÂó¼ã ÌØÌÚФ٠ÅØÐ ÚÅƶ» ÂÛ ¼ÏðÙ ¨Û¼Û ²ØÒã¬Û, ÅØÌã - (i) Ú¨Óã ÂëÔÛ ²Ù ¬ÒØÕÛ ¤¼ã ÓÕÝá ¼ã ¬ÒØÕ ÂÛ ÆÝó± ƾ¼ØÐ Ð¥Û ÕسÏÛ ¼ã ÉÝÐØÒã ÂØ Í¨ÛÅÛ Õë»Ø ; (ii) ¬ÒØÕÛ Âã ¼ïÏ ¼ã ÆãÔ ¨Û¼ã ²Ø» Íë¬ ÓÌó¬ÏÛ ¼ã ¨ë¥Û ÂÓ¼ØÒã³ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒئݻ ¼ã ¦ÝÅðÙ ÂÛ ¼ÐØÔÛ; (iii) ÕÐÈÅØṲ́٠¼ã ¬ÒØÕÛ ÆñÒãÔ ; (iv) Ú¨ÓÛ ¬ÒØÕÛ ÂÛ Æ¾¼ØÐ Ð¥Û ¨ë¥Û ¨ÚÌÔÅ ²ØÏÛ ¨ÏÅØ (v) ¨ë¥Û ÕëÏ ÌØÌÐØ ²ë ÒÏ»ÅÍë¬ ÕëÒã¢
ÉÂÐÒÙ Êج 10	´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅƶØÏØ	(1) ÓϨØÏ ÒÐí ¨Ï²ÂØÏÙ ÂÛ ÚÕÈس¼ Ð¥Û ¤¼ã Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ´¬Ú¾¤Ù Âã ÚÅƶØÏã Ð¥Û Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÕØ¥Û ¨ë϶ ÅØÐ ÓÐØÕ ÌÔÒÏã ¦ÝÆÏá¼ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ: (a) Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ÐØ¬Þ Õë» ¼í ¼ÝÏá¼ Éؤ Ïز Âã ÕÏ㨠ڳÐðã ÚÒ° ÇØÓ¶ ¶Ïç¨ ¨ë϶ ÓÁØƼ ¨ÏÅØ (b) Ïز Âã ÕëÏ ¤Ú²Õã ªã¼ÏÙ ÚÒ° ÈØÓ¶ ¶Ïç¨ ¨ë϶ ÓÁØƼ ¨ÏÅØ ²ë ³ÏÞÏÛ ÓÌ´ã ¬¥ã Õë» (2) Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ Õë¥Û ¨ë϶ ÅØÐ ÓÐØÕ ÌÔÒÏã ¼í Éؤ ÇØÓ¶ ¶Ïç¨ ¨ë϶ Âã ¤ÚĨØÏ ªã¼Ï ¼ã Ú¥Ó ÂØ ÚÒÓ¼ØÏ ¼ã Ú¥Ó ÚÒ°Ðã ÓÁØŨ ªã¼ÏÙ ÂÛ ÓÛÌÙ, ¼ã Ú¥Ó ¦ÝÆÏá¼ ¤Ú²ÕÛ ÓÛÌÙ ÚÒ° Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå ÒØÄØ, ®Ø¶Ø ¨ÏÅ Ð¥Û ¤ÚÄÓÞ°ÅØ (3) ÇØÓ¶ ¶Ïç¨ ¨ë϶ ÚÒ° ÆãÔ ¨Û¼ã ¨ãÓ Ú¼áÅ ÌÕÛÚŤ٠ÚÒ° ÚÅƶإ㠲ػ¬ã¢
11	ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм ÚÒ° ¨ÏÚ³¤Ù ¼ã ɨØÚ¥¤Ø ÏØÔÛ ²ÌðÙ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм ÂÛ¤Ù ¼Ø¨¼Ù	ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм, Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå Ú¸¨ÏÛ ÕëÐ¸Ï Âã ÅìÚ¶Ó ¼í ÉؤÂ, ¨Ï²ÂØÏ Âã ÈçÓÐã ÂÛ ¤Ï²Û ¼ã ¦ÝÓ ÚÒÏÝóÄ ÆØÓ Õë¥ã ÈçÓÐã ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ ÏØÔÛ, °ØÕã ¦ÝÕ ¨Ï² ÓÉáÄÛ ¤ç¨¶ Âã ÆØÓ Õë» ¼í ÆÚÕÐÙ ²Ù Éؤ ÂÛ ÚÌ¼Û ¼í ÕëÒã, ¦ÝÅðÙ ÕÛ Ôϼ٠¤¼ã Ú¨Ô¼Ù ÂÛ Ú¬»¼Û ÚÒ° ¦ÝÅðÙ ÕÛ Ú̼ۤ٠¼ã ÆÚÏÓÚÁ¼Û¤Ù ÚÒ° ²ã ¨Ï²ÂØÏ Âã ÈçÓÐã ÚÒ° Õë», ÏØÔÛ ¤ÂØ ¨ÏÅ Âã ¤ØÂãÔ ¨Ïã¬Û¢ (2)(a) Ú²Áã ÔØÕÞ¨ØÏ ÆÞÏÛ ²Ù Áë¾ðÛ Ï¨Ì ²ë ¦ÝÓ Â㠨ϲ ÓÉáÄÛ É¨ØÚ¥¤Ø Õç, ÌáÅ» ¼í ڥŨØÏ ¨ÏÂØ Õç ¼Ù ¨Ï²ÂØÏ ¦ÝÕ Ï¨Ì ÚŤ٠¤ÂØм ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм ²ë ÒÛ ¦ÝÓ ÂÛ ÓÛÌÙ ÚÒ° ÕëÒ㠨ϲ ÂÛ ÆÞÏÛ ²Ù Áë¾ðÛ ¼ÓóÐÛ ÅØÐ ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм ÚÒ° ²ÌÙ ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ¤Ï²Û ÂãÒã¬Ø¢ (b) Ú²Áã ¨ë¥Û ¤Ú²ÕÛ ¤Ï²Û ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ²Ù Ðë¨ ¤ÂØм ÚÒ° Ðë¾ÜÂÛ É¨ØÚ¥¤Ø ڥŨݤØÚ¥ÏÛ Âã ÆØÓ ÕݨÌÙ ÂÛ ÆÞÏÛ ÚϨØÏڸᬠ²Ù ¨Ï² ÂÛ ¼ÓóÐÛ Ú²Òå ¨ãÓ ÕëÒã, ÚÂó¼Û²ØÒã¬Û¢
12	¤»ÏڲӶϸ Ïë¨ã Õë¥ã ÔØÕÞ¨ØÏÙ ÂݤØÏØ ¤Ï³Û¤Ù ¤¼ã ÌݨÂÌã	Ú¨Óã ÕëÏ ¨ØÅÞâÅ Âã ÐØ¬Þ Õë» ÓÌå Ú¥Ó ÚÒ° ÓÊ ¨Ý´ ÕÝáÂã Õë» Âã ÉØÒ²Þ : (i) ¨Ï² ÂÛ ÚϨÒÏÛ Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ÌݨóÂÌØ ²Ù (ii) ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÅØÐ ÓÉáļ ÈçÓÐã ÂÛ ÆØÐ»Ø Ð¥Û ÚÉÅèÆó¼Ï (iii) Ðë¨ ¤ÂØм ²Ù ÚŤ٠Æá°ØÚ¥¼ ÂݤØÏØ ´¬¾ã Âã ÓÌØÄØÅ Ð¥Û ÚÉÅè Æó¼Ï, ²Â ¼¨ ÔØÕÞ¨ØÏ ÂݤØÏØ ¨Ï²ã Âã» ÓÌå ÆñÊØÒÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÅÕÜ ÕÝáÂÛ, ¨ãÓ Ú¸ÓÚÌÓ ÕëÒã¬Ø¢
	¤ÚĤØÚ¥ V	ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂؼØ
13	ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ	(1) ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ²Ù ÓáÓÁØ ²ë ¤ØÆ ²Ù ¦ÝÓ Ò²í ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø É»Å ÂØ °ØÕÒØÅ ÕëÒã Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã Êج 3 ¤ÄÛÅ ÓÁØƼ ¨Û¼Û ¬¥Û ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ¨ëÐ ¨ØÏëÉØÏ °Ðئݻ Ð¥Û ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ò²í ÏÚ²Ó¶Ï ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢ Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ¤Ú²ÕØ ÚÒ¤¨¼Û ªã¼ÛÉؾÛ, Æå¸Þ ¤ØÏÚÁ¨¼Ø, Ðãªã ÂÛ¤Ù ÆÝÓ¼¨Ù Ϫ-Ϫؤ ÓÉáÄÛ ºÝ¨ÒÜ ²Ø»¨ØÏÛ ÏªÂØ ÕëÒã ¤¼ã ÓϨØÏ ÒÐí ²ØÏÛ ¨Û¼ã ¤ØÂãÔÙ ¤ÅÝÓØÏ ¤Ú²ÕÛ¤Ù ÕëÏ Ôϼ٠ÆÞÏÛ¤Ù ¨ÏÂØ ÕëÒã, ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ð¥Û ÆØ¼Ï É» ²ØÒã¬Ø¢ (2) ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ð¥Û ¤Ú²ÕÛ¤Ù ¤Ï²Û¤Ù ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂݤØÏØ ²Â ¼¨ ÆñÒØÅ ÅÕÜ ¨Û¼Û¤Ù ²Ø»¬Û¤Ù ¦ÝÂí ¼¨ ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ú¨Óã ¦ÝÄØÏ Âã» ÒØÐÛ ÓáÓÁØ ÅØÐ ÅØ ²Ý¾ã Õ뻢 (3) Ú¥Ó ¤ÚĤØÚ¥ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ¤ÄÛÅ ÆñØƼ ¨Û¼Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅÙ ¨ë¥Û ÒÛ ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¨ØÏëÉØÏ ÔÝÏÞ ÅÕÜ ¨Ï Ó¨ã¬Ø¢ (4) ÕÏ㨠ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÒÐí ÚÅÏÄØϼ ÆñëÈØÏÌã ÚÒ° ÆñÒØÅ¬Û ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢ (5) ÕÏ㨠ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÒØ²É ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ð¥Û ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ ÓÛÌÙ ¤ÄÛÅ ªã¼Ï Ð¥Û ÏÚ²Ó¶Ï Ú¼¤ØÏ ¨Ïã¬Û¢ (6) ¦ÝÆÊج (5) ¤ÄÛÅ Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ¬¥ã ÏÚ²Ó¶Ï ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ ·Û¨ ÓÌå Âã ¤á¼ÏØÐÙ ¼ã ·Û¨ ºá¬ ÅØÐ Æñ¨ØÔ¼ ¨Ïã¬Û¢
14	ÐãÚª¤Ù Âã ÒãÏÚÒ¤Ù ¤ØÚ ÂÛ ÆãÔ¨ØÏÛ	(1) ÕÏ㨠ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÚÅÍÌÙ ¤ÅÝÓØÏ ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÆÝÓ¼¨Ù ¤¼ã ¤Ú²Õã ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÓØϻۤ٠¤¼ã Ú¥ÅðÙ Âã ÚÒÒÏ» ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÆãÔ ¨Ïã¬Ø ¤¼ã Ú¥ÅðÙ ÐãÚª¤Ù ÂÛ¤Ù ÓØϻۤ٠¼ã ÚÒÒÏ» ÂÛ¤Ù ¨ØÆÛ¤Ù Ðç»ÂØÏ ÓáÓÁØ ÅÞâ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢ (2) Ðç»ÂØÏ ÓáÓÁØ ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂݤØÏØ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ¦ÝÓ ÂÛ Ìᬠ¤ÅÝÓØÏ ¨Ï² ÅØÐ ÓÉáļ ²Ø»¨ØÏÛ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒØ¥ã¬Ø¢
15	´¬Ú¾¤Ù ÂØ ÚÅƶØÏØ	ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¤¼ã ¨Ï²ÂØÏ ÚÒ°¨ØÏ Ú¨Óã ´¬¾ã Âã ÚÅƶØÏã Ð¥Û Êج 10 ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ Ðë¾ÜÂÛ ¼ÉÂÛÐÛ ÅØÐ ÐØ¬Þ Õ뻬ۤ٢
16	ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ¨éÓÐãÔÅ	(1) ²ã Ðç»ÂØÏ ÓáÓÁØ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÅØÐ ¤ØÆ»ä ÓÉáÄ ¼ë¾ Ðç» ÓÉáÄÛ ÓÞ°ÅØ ÚÂáÂÛ Õç ¼Ù ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨éÓÐ ¨Ï ÂãÒã¬Û¢ Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ²ã ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ¨éÓÐãÔÅ Âã ¼ÛÕ ÚÂÅÙ Âã ÓÌå ¤áÂÏ Ú¨Óã ÂÞ²Û Ðç»ÂØÏ ÓáÓÁØ ÅØÐ Ú¥¨ÏØÏÅØÌØ ¨ÏÐéÂØ Õç ¤¼ã ¦ÝÓ ÓáÓÁØ ÂݤØÏØ Æñ¼ÛÕÓ¼Ø«Ï ¨Û¼Û ¤Ï²Û ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÅÞâ ÚÂáÂØ Õç ¼Ù ¤Ú²Õã ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÉÕØÐ ¨Ï ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢ (2) Óç¨ÔÅ 13 ¤ÄÛÅ ÆñÒØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Ú¨Óã ÒÛ ÓÌå ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ºÝ¨Òå ¨ØÏ» ÅØÐ Ìݤó¼Ð ¼ã ¨éÓÐ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢ Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÅÞâ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ Ìݤó¼ÐÛ ¤¼ã ¨éÓÐãÔÅ Ð¥Û ÚÂó¼Ø ¨ØÏ» ÂÓë ÅìÚ¶Ó ¼í ÉØ¤Â Ú¥Ó Ð¥Û ¨ë¥Û ÕÝ¨Ì ÆØÓ ¨ÏÅ ÂÛ Ðë¾ ÅÕÜ¢ ÓÆóԶۨϻ: ¦ÝÆ Êج(2) Âã Ìá¼Ò Ð¥Û Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ ÄØÏØ ÂØ ¦ÝÐá®» ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂÛ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¨éÓÐ ²Ù Ìݤó¼Ð ¨ÏÅ Ð¥Û ÌݨóÂÌãÉØ²Û ²Ù ÂëÔ ÚÓÄÛ Ð¥Û ¨ØÈÛ ÕÅ¢
	¤ÚĤØÚ¥ VI	ÚҤز ÂÏ ÓÛÌØ
17	ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂؼØÒÙ ÂݤØÏØ ÚҤز ÂÏÙ ÂÛ ÓÛÌØ ÉóļØ	(1) Ïز ÓϨØÏ ÓÌå ÓÌå Ú¨Óã ÓÁØŨ ªã¼Ï Ð¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂؼØÒÙ ÒÐí Х㠲ػ ÒØÐã ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ¤¼ã ÓÝÏóÚª¤¼ ¼ã ¬çÏ ÓÝÏóÚª¤¼ ¨ÏÚ²¤Ù ÂÛ¤Ù ÂÏÙ ÒªÏã ¼ïÏ ¼ã, ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ÚÅÔÚ°¼ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç¢ (2) ²ã ¨ë¥Û ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ïز ÓϨØÏ ÒÐí ¦ÝÆ Óç¨ÔÅ-(I) ¤ÄÛÅ ÚÅÔÚ°¼ ¨Û¼Û¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÏÙ ¼í ÒÛ ÒÄãÏã ÚҤز ¨Ï²ÂØÏ ¼í ÐéÂØ Õç, ¦ÝÕ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅÓ³Ø ÂØ ÊجÛÂØÏ ÕëÒã¬Ø¢ (3) Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ÓÉ Óç¨ÔÅ-(I) ¤ÄÛÅ ¤ÚÄÓÞÚ°¼ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÂÏÙ, Ðç»-Âã» Âã «Ï°ã ÏØÔÛ ÂÛ ¨Û̼, ²ë«Ì ÆñÛÌÛ¤Ì ¤¼ã ¤Ú²Õ㠨ϲ ÅØвݾã ÆñÉáÄ¨Û «Ï°ã ÅÞâ ÚĤØÅ ÚÒ° ϪÂã Õë¥ã ÚҤز ÚÅÏÄØÚϼ ¨Û¼Ø ²ØÒã¬Ø¢ (4) ÓØÏã ÔØÕÞ¨ØÏ ¼ã ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø Ðç»-Âã» ÚÒ° Х㠲ػ ÒØÐã ÚҤز ÂÛ¤Ù ÂÏÙ, °ØÕ㠨ϲ ÓÝÏóÚª¤¼ ²Ù ¤ÓÝÏóÚª¤¼ ÕëÒã, ºÝ¨ÒÜ ÁÙ ¼ã ÆñÂÏÔ¼ ¨ÏŬã¢
18	¨Ï² ¨ãÓÙ ÅÞâ ªØϲ ¨ÏÅØ ¤¼ã ¨Ï² ¼ã ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÚҤز ÒÓÞÐÛ	(1) ¨ë¥Û ÒÛ ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆÏÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¦ÝÓ ÒÐí ÚÂó¼ã ¬¥ã Ú¨ÓãÒÛ ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û ¦ÝÓ ÂÛ ÌÞÐ Ï¨Ì ¼í ÒÄãÏã ÚҤز ÒÓÞÐ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø¢ (2) ¨Ï² Âã ÌØÌÐã ÚÒ° ²ã ¨ë¥Û ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ÂØ Æ¼Ø Ð¬» ¼ã Ú¨ ¨Ï²ÂØÏ ¼í ÌÞÐ Âã ÉÏØÉÏ ²Ù Âݬ»Û ¼í ÒÄãÏã ÏØÔÛ ÒÓÞÐ ¨ÏÂØ Õç, ¼Ù ¤Ú²ÕÛ Ï¨Ì ²ã ¨ë¥Û ÕëÒã ²ë ¨Ï² Âã Âë ¬Ý»Ù ¼í ÒóÄ ÕëÒã,  ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ ÒØÆÓ ¨Ïã¬Ø¢
	¤ÚĤØÚ¥ VII	¤ÆÏØÄ ¼ã Ó³Ø
19	ÉÙ¸ ÚÒ° Ï¨Ì ÂØ ¬Ð¼ Ú¥áÂÏز ¤ÆÏØÄ Õç	(1) ÔØÕÞ¨ØÏ ²Ù ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ¨ë¥Û ÕÝá¸Û, ÉÙ¸, ÓÒÛÚ©¼Û ²Ù ÕëÏ ÚЪ¼ ÅÕÜ ÐÒã¬Ø Ú²Ó ÚÒ° ¨Ï² ÂÛ ¤ÓÐ Ï¨Ì ÅØ ÂÓÛ ¬¥Û ÕëÒã ²Ù Ï¨Ì ¬Ð¼ ÚɤØÅ ¨Û¼Û ¬¥Û ÕëÒã ²Ù ¨ë¥Û ÂÓ¼ØÒã³ ÆñØƼ ÅÕÜ ¨Ïã¬Ø ²ë ªØÐÛ ±Ú¸¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ¼ã ÆØÐ»Ø ¼í Éؤ ÊÚÏ¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒ㢠(2) Ú²Õ¾Ø ÓÉ Óç¨ÔÅ (1) ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÂØ ¦ÝÐá®» ¨Ïã¬Ø ¦ÝÕ ÂëÔÛ ÚÓóÄ ÕëÒã¬Ø ¤¼ã ¦ÝÓ ¼ã 20000/- ÏÝƥ㠼¨ ÂØ ²ÝÏÌØÅØ ¤¼ã ÅØÐ Ó³Ø ²Ù ¨ç ²ë Ú¥¨ ÓØÐ ¼¨ ÕëÒã¬Û ²Ù ÂëÒå Ú¥¨ó·ä, ÂØ ÊØ¬Û ÕëÒã¬Ø¢
20	ÓÐØÌÛ, Éó¶Ø, ÄÏÌØÂØ ¤ØÚÂ Ð¥Û Ó³Ø	²ã ¨ë¥Û ¨Ï²ÂØ¼Ø ²Ù ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ²Ù ¦ÝÓÂØ ¥ã²é¶ ¨Ï²ÂØÏ ¼í ¨Ï² ÂÛ ÆãÔ¬Û Âã» ÓÌå ²Ù ¤Ú²ÕÛ ¨Ï² Âã ÌÞÐ ÚÒ°í ¨ë¥Û ÓÐØÌÛ, Éó¶Ø, ÄÏÌØÂØ ²Ù ÕëÏ ¤Ú²Õã Ú¨Óã ÊØÒ ÂØ ¨Øϲ ²ë Ú¥Ó ÅØÐ ²ØÚ»¤Ø ²ÙÂØ ÕëÒã, ÐéÂØ Õç, ²ÝÏÌØÅä ÅØÐ Ó³Ø ÂØ ÊجÛÂØÏ ÕëÒã¬Ø ²ë ÒÛÕ Õ³ØÏ ÏÝƥ㠼¨ ÕëÒã¬Ø
21	±ã¾ªØÅÛ Ð¥Û Ó³Ø	(1) ²ë ÔØÕÞ¨ØÏ, ²Ù ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂØ¼Ø ²Ù ¦ÝÓ ÂØ ¨ë¥Û ÚÕóÓãÂØÏ ¨Ï²ÂØÏ ÅÞâ ¦ÝÓ ¼í ɨØÚ¥¤Ø ÒÓÞÐÛ ²Ø» ÒØÐÛ ÏØÔÛ Ð¥Û ¦ÝÓ ÅÞ⠱㾪ØÅÛ Ò²í ¼á¬ ¨ÏÂØ Õç ²Ù ¦Ý¨ÓئÝ×ÂØ Õç, ¦ÝÕ ÂëÔÛ ÓØɼ ÕëÒã¬Ø ¼ã Âë ÓØÐ ÂÛ ¨ç ²Ù Ú¥¨ Ðóª ÏÝƥ㠲ÝÏÌØÅä ÂÛ Ó³Ø ²Ù ÂëÒÙ ÂØ ÊجÛÂØÏ ÕëÒã¬Ø¢ ÓÆóԶۨϻ: Ú¥Ó Óç¨ÔÅ ÂØ Ìá¼Ò, ¦ÝÕ ÚÒ¤¨¼Û ²ë Ú¨Óã ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ÅÞâ ²ë Ú¨ ·Û¨ ¨Øϲ ¨Ï ÚÏÕØ Õç, Ïë¨»Ø Õç ²Ù ¨ë¥Û ¤Ú²ÕØ ·Û¨ ¨Øϲ Ú²Ó Ð¥Û ¨ë¥Û Ïë¨ ÚÏÕØ ÕëÒã, ÅÞâ Ïë¨»Ø Õç; (a) ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ¼í ¸ÏÒئݻØ, ²Ù ÚÕáÓØ ¨ÏÅÛ ²Ù ÏØÕ Ïë¨»Ø ²Ù (b) ¤Ú²Õã ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ÂØ Ú¥¨ ÁÙ ¼í ÂÞ²Û ÁÙ ¼¨ Úþð¼Ø ÅØÐ ÚÆó±Ø ¨ÏÅØ, Ú¨Óã ²ØÚ¥ÂØ Âã ÌØШ ²Ù ¦ÝÓ ÂÛ Ú¨Óã ²ØÚ¥ÂØ ÚÒ° «Ð-¤áÂØ³Û ¨ÏÅØ ²Ù ¤¶¨Ø¦Ý»Ø ²Ù ÒáÚ°¼ ¨ÏÅØ ²Ù (c) ®Ï Âã Åä¾ã ¤ÒØÏجÏÂÛ ¨ÏÅÛ ²Ù Ú¨Óã ÁÙ Ú²Áã ¨ë¥Û ÂÞ²Ø ÚÒ¤¨¼Û ÏÚÕáÂØ Õç ²Ù ¨áÌ ¨ÏÂØ Õç ²Ù ¨ØÏëÉØÏ ¨ÏÂØ Õç ²Ù ¨Ý´ ÒØÆÏÅØ ²Ù (d) ¨ë¥Û ²Ø»ÉÝ´ ¨ã ¤Ú²ÕØ ¨Øϲ ¨ÏÅØ Ú²Ó ÅØÐ ¨ë¥Û ¤Ú²ÕØ ÂÞ²Ø ÚÒ¤¨¼Û ²Ù ¦ÝÓ Âã ÆÚÏÒØÏ Âã ÌéÉÏ ¸ÏÅ; ²Ù (e) Ú¨Óã ¤Ú²Õã ÚÌÁã Õë¥ã ºá¬ ÅØÐ ª¼Ïã ÂØ ¤ÐØÏÌ ¨ÏÅØ ²ë ÚÒ¤¨¼Û ²Ù ¤Ú²Õã ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ÂÛ ²ØÚ¥ÂØÂ Ð¥Û «¼ÏØ É»ÅØ ÂÞ²ã ÚÒ¤¨¼Û ÅÞ⠼ᬠ¨ÏÅØ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø : Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ²ã ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ¨ÐØÓ (ÓÛ) Âã ÕÒØÐã ÒØÐÛ ÁÙ ²Ù ®Ï ÚÒ° ¨ãÒÐ ¨Ý´ Ðç» ²Ù ¨ë¥Û ÓÞ°ÅØ Âã» Ú¬¤Ø ÕëÒã, ¦ÝÕ ¼á¬ ¨ÏÅØ ÅÕÜ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø¢ (2) ¨ë¸ ¤ØÈ Ú©ÌÛÅÐ ÆñëÓÛ³Ï, 1973 ÚÒ° ÓÊ ¨Ý´ ÕÝáÂã Õë» Âã ÉØÒ²Þ ÓÉ-Óç¨ÔÅ (1) ¤ÄÛÅ ¤ÆÏØÄ Ó³ØÍë¬ Ó̴㠲ػ¬ã¢
22	ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ¼í ÚÉÅÙ ¨ØÏëÉØÏ °Ðئݻ Ð¥Û Ó³Ø	Ú²ÕØ¾Ø ÚÒ¤¨¼Û ÚÉÅÙ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ²Ù ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ÂݤØÏØ Ú¥Ó ÓÉáÄÛ ÐØ¬Þ ¨Û¼Û¤Ù ¬¥Û¤Ù Ôϼ٠¼ã ÉáÂÔÙ ÅÕÜ ²Ø»ÂØ, ¤¼ã ¨Ï² ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒئݻ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ °ÐئÝ×ÂØ Õç ¦ÝÕ Ú¥¨ ÓØÐ ÂÛ Ó³Ø ¤¼ã Æá²ØÕ Õ³ØÏ ÏÝÆ¥ã Âã ²ÝÏÌØÅä ÂØ ÊØ¬Û ÕëÒã¬Ø¢
23	¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÂÛ ¦ÝÐá®»Ø Ð¥Û Ó³Ø	²ã ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÕëÏ ÄØÏØÒÙ ÂØ ¦ÝÐá®» ¨ÏÂØ Õç, ¦ÝÕ ÂÓ Õ³ØÏ ÏÝƥ㠼¨ ÂÛ Ó³Ø ÂØ ÊØ¬Û ÕëÒã¬Ø¢
24	ÂëÔÙ ÂÛ Ï°ÅØ	(1) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ¤Ú²Õã ÂëÔÙ ÂÛ Ï°ÅØ Õë» ¼ã ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ²Ù ¨ë¥Û ¤ÈÓÏ ²Ù Ïز ÓϨØÏ ÂÛ ÆóÄÏ ¼ã ¤ÚĨØϼ ¨Û¼Û ¤ÁØÚÏ¶Û ¦ÝÓ ÚÒ¤¨¼Û ¼í ÆñØƼ ¨Ï Ó¨ÂÛ Õç ²ë ÂëÔÛ ÆØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ²Ù ¨ØÏ»ÒóÔ Ôó¨Û ¼ïÏ ¼ã ÂëÔÛ ÕëÒ㢠(a) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ²ã¨Ï ¨ë¥Û ÚÒ¤¨¼Û ÆÚÕÐÛ ÒØÏ ÂëÔÛ ÆØÚ¥¤Ø Ú¬¤Ø, ¼Ù ÒóÄ ¼í ÒóÄ ÏØÔÛ Âã ÉÏØÉÏ Ï¨Ì ÂØ ²ÝÏÌØÅØ ; (b) ÓÉáļ Êج ¤ÄÛÅ ÂÏÓإ㠤ÅÝÓØÏ ÕëÏ ¨ãÓÙ ÚÒ° ²ÝÏÌØÅä ÂÛ Ï¨Ì Âë ¬Ý»Ù ÕëÒã¬Û¢ Ôϼ Ú¥Õ Õç Ú¨ ¨ë϶ ÚÒ° ÂëÔÛ ÓÉáÄÛ ¨ØÏÒØ¥Û Ð¥Û Æéڸᬠƥ㠨ãÓÙ ÚÒ° (ÏØÔÛ) Âݬ»Û ÅÕÜ ÕëÒã¬Û¢ (2) ¦ÝÆ Êج-I ÚÒ° ÓÊ ¨Ý´ ÕÝáÂã Õë» Âã ÉØÒ²ÞÂ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ Óç¨ÔÅ-21 ¤ÄÛÅ ÓÌ´»Íë¬ Õ뻬㠤¼ã ÏØÔÛ ÒóÄ»Íë¬ ÅÕÜ ÕëÒã¬Û ¤¼ã Ó³ØÍë¬ ÅÕÜ Õ뻬ã¢
25	¨Ý´ «ØÓ ÂëÔÙ ÚÒ° ÕӼتãÆ	Óç¨ÔÅ 21 ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶ÚÏᬠ¤ÁØÚÏ¶Û ²Ù Ú¨Óã ÕëÏ ¤ÚĨØÏÛ ²ë Ïز ÓϨØÏ ÂݤØÏØ ¤ÚĨØϼ ¨Û¼Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã, ÂݤØÏØ ÓÝÏóÚª¤¼ ÂëÔÙ ¼í ÚÉÅÙ ¨ë϶ Ú¨Óã ÂëÔ ÚÒ° ÕӼتãÆ ÅÕÜ ¨Ïã¬Û¢
	¤ÚĤØÚ¥ VIII	Çݶ¨Ð
26	ÕÏ㨠¤ÚĨØÏÛ ÓϨØÏÛ Ðë¨ ¨ÏÌ°ØÏÛ ÕëÒã¬Ø	Ú¥á¸Û¤Å ÚÆÅÐ ¨ë¸ ÂÛ Óç¨ÔÅ 21 Âã ÊØÒ ÚÒ° Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ¦ÝÆÉáÄÙ ¤ÄÛÅ ¨áÌ ¨Ï ÏÕã ¤¼ã ÓϨØÏ ÂØ ÕÏ㨠¤ÚĨØÏÛ ÓϨØÏÛ ¨ÏÌ°ØÏÛ ÓÌÚ´¤Ø ²ØÒã¬Ø¢
27	¨Ï²ÂØÏ Ú¨ÓØÅÙ ÅØÐ ÓÉáļ ¨ØÅÞâÅ ÂÛ ÓÝÏóÚª¤Ø	Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ¨ë¥Û ÒÛ ÄØÏØÒÙ ¨Ï²ÂØÏ Ú¨ÓØÅ ÅÞâ ÏØÕ¼ Âã» ÅØÐ ÓÉáļ ÚÅÍÌÙ ¼ã ÆñÊØÒÛ ÅÕÜ Õ뻬ۤ٢
28	ÚÅÍÌ É»Ø¦Ý» ÂØ ¤ÚĨØÏ	(1) Ïز ÓϨØÏ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÅÞâ °ÐÂØ Ïóª» Âã Ìá¼Ò Ð¥Û ÓϨØÏÛ ¬²¶ ÂÛ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ÚÅÍÌ É»Ø¥ã¬Û¢ (2) Õã·-ÚЪã ÌØÌÚФ٠ÅØÐ ÓÉáļ ²Ù ¤Ú²Õã ÓØÏã ÚÅÍÌ ÆÞÏÒÒÏ¼Û ¼Ø¨¼Ù Âã ÚÉÅÙ ÆóªÆؼ ¼í ÒãÏÚÒ¤Ù ÚÒ° ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒإ㠲ػ¬ã: (a) Óç¨ÔÅ------ ¤ÄÛÅ ÏÚ²Ó¶Ï ÂØ ÈØÏÌ ; (b) ------ Óç¨ÔÅ ¤ÄÛÅ ÂÏÓإ㠬¥ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÂÛ ÈÛÓ ¼ã ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ Âã ÚÉÅèÆó¼Ï Âã ÈØÏÌ ÓÌã¼ ÔØÌÐ ¨Û¼ã ²Ø» ; (c) Óç¨ÔÅ----- ¤ÄÛÅ ÂÏÓØ¥ã ÕëÏ ÓØÏã ÒãÏÒã ¤¼ã Óç¨ÔÅ --- ¤ÄÛÅ Ú¼¤ØÏ ¨Û¼ã ²Ø» ÒØÐÛ¤Ù ÕëÏ ÆÝÓ¼¨Ù, Ðç³Ï ¤¼ã ¨çÔ ÉÝó¨ Âã ÈØÏÌÙ Âã Ϫ-Ϫؤ Â㠺ᬠ¼ÏÛ¨ã ; (d) Óç¨ÔÅ ----- ¤ÄÛÅ «ÏÚ°¤Ù ÂÛ Ï¨Ì ÂÛ ¤ÂØÚ¥¬Û ¤¼ã ---- ¤ÄÛÅ ÈÛÓ ÂÛ ¤ÂØÚ¥¬Û, -----¤ÄÛÅ ÚÌ¼Û ¼í Éؤ Êã²Û ²Ø» ÒØÐÛ ²Ù ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨Û¼Û ²Ø» ÒØÐÛ ÆØÓ ÉÝó¨ ¤¼ã ÐãÚª¤Ù ÂÛ ÓØÏ»Û Âã ÈØÏÌ ; (e) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ¤ÚĨØÏÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÂëÔ ²ë¾Å Ð¥Û ¤Æ»ØÚ¥¤Ø ²Ø» ÒØÐØ ¼ÏÛ¨Ø ; (f) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÅÞâ ÆñÊØÒÛ É»Ø¦Ý» Ð¥Û ³ÏÞÏÛ Ïز ÓϨØÏ Âã Ú«¤ØÐ ÚÒ° Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° Ú¨Óã ÌØÌÐã ÓÉáÄÛ Ú¨Óã ÄØÏØ ÂØ ÅØ Õë»Ø ²Ù ÅØ ¨ØÈÛ Õë»Ø ²Ù ¨ë¥Û ÕëÏ ÌØÌÐØ ²ë Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÚÒ° ÚÂó¼Ø ²Ø»Ø ³ÏÞÏÛ ÕëÒã; (3) Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅÕÏ㨠ÚÅÍÌ Ïز ÚÒÄØÅ ÓÊØ Âã ÕÏ㨠ÕئÞÓ ¼í ÆÚÕÐÙ ²Âí Ú¥Õ ¨ÝÐ ¼ÛÕ ÚÂÅÙ Âã ÓÌå Âã Ú¥²ÐØÓ ÚÒ° ÕëÒã, ²ë Ú¥¨ Ú¥²ÐØÓ ²Ù Ú¥¨ ¼í ÚƱí Ú¥¨ Ú¥²ÐØÓ ÚÒ° ÕëÒã, ÔØÌÐ ¨Û¼Ø ²ØÒã ¼ã ɻŠ¼í ¼ÝÏá¼ Éؤ ÐØ¬Þ ÕëÒã¬Ø ¤¼ã ²ã Ú¥²ÐØÓ Ú²Ó ÚÒ° Ú¥Õ ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø ÕëÒã ²Ù ¼ÝÏá¼ ¤Ø¦Ý» ÒØÐã Ú¥²ÐØÓ Â㠦ݷ» ¼í ÆÚÕÐÙ, ÂëÒå ÕئÞÓ ÚÅÍÌÙ ÂÛ ¨ë¥Û ÓëÄ Ð¥Û Ï³ØÌá Õë» ²Ù ÂëÒå ÕئÞÓ ÚÅÍÌ ÅØ É»Ø¦Ý» Ð¥Û Ï³ØÌá Õë», Ú¥Ó¼í Éؤ ÚÅÍÌ ¨ãÒÐ ¤Ú²ÕÛ ÓëÄÛ Õë¥Û Ú¨ÓÌ ÚÒ° ÆñÊØÒÛ ²Ù ÅØ ÆñÊØÒÛ Ú²Òå ÒÛ ¨ãÓ ÕëÒã, ÆñÊØÒÛ Õë»¬ã¢ Ú¥Ó Ð¥Û ¤Ú²ÕÛ ÓëÄ ²Ù ÌÅÓÞªÛ Ú¥Ó ÚÅÍÌ ¤ÄÛÅ ÆÚÕÐÛ Õë¥Û Ú¨Óã ÒçÄ¼Ø ÂãÚÉÅÙ ÆóªÆؼ ÕëÒã¬Û¢
29	±ë¶ ÂØ ¤ÚĨØÏ	Ïز ÓϨØÏ ÚϳÏÒ Éé¨ ÅØÐ ÓÐØÕ-ÌÔÒÏã ÂݤØÏØ Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ Ú¨Óã ÒÛ ÄØÏØ ²Ù ÓØÏÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ¼í ¤Ú²ÕÛ¤Ù Ôϼ٠¼ÚÕ¼ ²ë ·Û¨ ÕëÒã ¤¼ã ÂÏÓإ㠤ڲÕã ÓÌå Ð¥Û ¬²¶ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ÔØÕÞ¨ØÏÙ ¤¼ã ÆñÒØż ¨Ï² ÆñÂؼØÒÙ ÅÞâ ±ë¶ Âã Ó¨ÂÛ Õç¢
30	¤ç¨¶ Âã ÆñÉáÄ ÂÛ ÓØÐØÅØ ÚÏÆë¶	Ïز ÓϨØÏ Ú¥Ó ¤ç¨¶ Âã ÆñÉáÄ ¼ã ÓØÐØÅØ ÚÏÆë¶ Ú¼¤ØÏ ¨Ïã¬Û ¤¼ã Ú¥Õ Ïز ÚÒÄØÅ ÓÊØ ÓØÕÌ»ä ÆãÔ ¨Ïã¬Û¢
31	ÌÅÓÞªÛ ¤¼ã ɰؤ	(1) ------¤ç¨¶------ ÂݤØÏØ Ïó ¨Û¼Ø ²ÙÂØ Õç; (2) ÉãÔ¨ ¤Ú²ÕÛ ÌÅÓÞªÛ ²ã ¨ë¥Û ¨Û¼Û ²ØÒã ²Ù Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ ÄØÏØ ¤ÄÛÅ ¨ÏÒØ¥Û/¨Û¼Û ²ØÒã ²Ù ¨Û¼Û ¬¥Û ÕëÒã ²Ù ¨ë¥Û ¨ØÏÒØ¥Û ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ Âã ¤ÅݨÞÐ ÅØ ¨Û¼Û ¬¥Û ÕëÒã, ¨Û¼Û ¬¥Û ÓÌ´Û ¬¥Û ÕëÒã ²Ù Ú¥Ó ¤ç¨¶ ÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ ÓÅ ²Âí ¤Ú²ÕÛ ¬Ð Õë ¬¥Û ²Ù ¤Ú²ÕÛ ¨ØÏÒØ¥Û Õë ¬¥Û ¤¼ã ¦ÝÂí ¼¨ °ØÐÞ ¨ÏÅ ÅØÐ ²Ù Ú¥Ó ¤ç¨¶ ¤ÄÛÅ ¨ë¥Û ¨ÏÅ ÅØÐ ¨Ý´ ÊᬠÅØ ÕëÒã¢

¤á¼¨Ø-II

Òóª Òóª ÂãÔÙ Âã ¨ØÅÞâÅÙ ¤ÄÛÅ ÆØÐ»Ø ÌÔÛÅÏÛ

ÂãÔ/Ïز	¨ØÅÞâÅ	ÐØÚ¥ÓéÓ ¤ÁØÚ϶Û
ÍÞÅØÚ¥¶¸ Ú¨á¬¸Ì (ÍÞ.¨ã.)	¨áÚ³¦ÞÌÏ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 1974	ÚŤ٨ØÏÛ ÒÆØÏ ÂÈ¼Ï http.//www.oft.gov.uk
ÕÙ¬¨Ù¬	ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ØϸÛÅèÓ, 1997	ÏÚ²Ó¶ÏØÏ ÂØ ÂÈ¼Ï (ÚÒó¼ Ó¨ó¼Ï ¤ÄÛÅ)
ÚÓá®ØÆÝÏ	ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1959	ÏÚ²Ó¶ÏØÏ ÂØ ÂÈ¼Ï (Ìá¼ÏÛ ¤ÄÛÅ)
²ØÆØÅ	ÌÅÛ Ðé¸Ï ÚɲÅèÓ ¨á¶ÏëÐ ¤é¸ Ïç¬ÞÐãÔÅ Ðؤ, 1983	ÚÒó¼Û ÓãÒØÒÙ ¤ÁØÚÏ¶Û http: //fsa.gov.jp
ÐãÓëÁë	ÌÅÛ Ðé¸Ï ¤ØϸÏ, 1989	ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÒÙ ÂØ ¨ÚÌÔÅÏ
Âóª»Û ¸¨ë¶Ø	Óئ޶ ¸¨ë¶Ø Âã Ӷ㶠Ðؤ ÂØ ¶Ø¥Û¶Ð 54	Ééڨᬠ¸Ò۳ŠÂØ ÌØÐ ¤¼ã ÚÒÚÅÍÌ ÚÒÊج
Æó±ÌÛ ÆØÚ¨Ó¼ØÅ	Æá²ØÉ ÌÅÛ Ðé¸Ï ¤ØϸÛÅêÓ, 1960	¨ÝÐ稶Ï
ÓئÞÁ ¤ÈÏÛ¨Ø	ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ ¤ç¨¶, 2005	ÅèÔÅÐ ©çÚ¸¶ Ïç¬ÞÐã¶Ï

¤á¼¨Ø- IV

ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ÐØÚ¥ÓéÓ ¤¼ã Ó³ØÒÙ Ð¥Û Ðë¾ÜÂÛ¤Ù ÄØÏØÒÙ

Ïز	¨Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂØ ¨ØÏëÉØÏ °Ðئݻ ÒØÓ¼ã ÔØÕÞ¨ØÏÛ Ð¥Û ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ/ ÐØÚ¥ÓéÓ Ðë¾ÜÂØ Õç	¨Û ¬çÏ ÏڲӶϸ/ ÚÉÅÙ ÐØÚ¥ÓéÓÛ ¨ØÏëÉØÏ Ð¥Û Ó³Ø ÆñÊØÒÛ Õç	Ó³Ø
ÚÉÕØÏ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ-5	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 34	Ú¥¨ ÓØÐ ¼¨ ÂÛ ¨ç ²Ù  500/-ÏÝ: ¼í ÒóÄ ²ÝÏÌØÅØ ²Ù ÂëÒå¢
¦Ýó¼Ï ÆñÂãÔ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ-7, 10 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã¢	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 22, 10 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã¢	±ã ÌÕÛÅä ¼¨ ÂÛ ¨ç ²Ù 5000/-ÏÝ: ¼¨ ÂØ ²ÝÏÌØÅØ ²Ù ÂëÒå¢
¨ãÏÐ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ-3	ÕÙ,Óç¨ÔÅ-17 (ÓÌ´»Íë¬ ÂëÔ)	®¶ë ®¶ 3 ÌÕÛÅä ÂÛ ¨çÂ, ÚÒÔãÔ ¨Øϻ٠Âã ÚϨØϸ ¼í ÚÉÅÙ ÆÏ ²ë 3 ÓØÐÙ ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ¤¼ã ²ÝÏÌØÅزë 50,000/-ÏÝ: ¼ó¨ ÒÛ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢
¨ÏÅض¨	ÕÙ, Óç¨ÔÅ-5	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 39, 5 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã (ÓÌ´»Íë¬ ÂëÔ)	ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ÓØÄØÏ» ¨ç ²ë 3 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ÅØÐ ²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝ: ¼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒå¢ ÂÞ²Ø/Éؤ ÂØ ÂëÔ: ¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼ó¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²ë 2000/-ÏÝ: ¼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒå¢
Æá²ØÉ ¤¼ã ÚÂóÐÛ	Óç¨ÔÅ-4, ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÌÝÕ¥Û¤Ø ¨ÏÒئݻ Ð¥Û ¤¼ã Óç¨ÔÅ- 3 ¤ÅÝÓØÏ ¨ãÒÐ ÏڲӶϸ ÔØÕÞ¨ØÏ ¨Ï² ÂÛ ÒÓÞÐ Ð¥Û ÌݨóÂÌØ ¨Ï Ó¨Âã ÕÅ¢	¨ë¥Û ÂëÔ ÆñÛÊØÔ¼ ÅÕÜ
ÕÚϤػØ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ 4(2)	ÕÙ, Óç¨ÔÅ 4(3)	ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝ: ¼í ÒÄ ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢ ÂÞ²Ø ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 2000/-ÏÝƥ㠼í ÒÄãÏã ÅÕÜ ÕëÒã¬Ø¢
¦Ý¾ÛÓØ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 4	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 19(1) (a)	¨ç ²ë Ú¥¨ ÓØÐ ÂÛ Ṳ́Ø ¼¨ ÕëÒã¬Û ²Ù ÅØÐ ²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝƥ㠼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒÙ ÅØТ
¼ØÚÌÐÅظÞ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 3	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 17	²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝƥ㠼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢
ÌÕÙÏØÔ¶Ï ¤¼ã ¬Ý²Ïؼ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 6, 5 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒã¢	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 34, 5 ÅØÐ ÆÚ¾ð¤Ø ²ØÒ㢠(ÓÌ´»Íë¬ ÂëÔ)	ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ÓØÄØÏ» ¨ç ²ë 2 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ÅØÐ ²ÝÏÌØÅØ ²ë 500/-ÏÝƥ㠼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒå¢ ÂÞ²Ø/Éؤ ÂØ ÂëÔ: Ú¥¨ Ú¨ÓÌ ÂÛ ¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼¨ ÕëÒã ²Ù ÅØÐ ²ÝÏÌØÅä ²Ù ÂëÒÙ ÅØТ
Éá¬ØÐ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 8	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 42	ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 200/-ÏÝƥ㠼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ ÂÞ²Ø ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 500/-ÏÝƥ㠼ó¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Éؤ ÂØ ÂëÔ: Ó«¼ ¨ç ²ë 3 ÌÕÛÅä ¼ó¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ¤¼ã ÒØ³É ²ÝÏÌØÅØ ÒÛ¢
¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ØЬØÅØ ªã¼Ï)	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 3(5)(a)	ÕÙ Óç¨ÔÅ-3(5)(a) (b)	Ó«¼ ¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²Ù ÂëÒÙ ÅØТ
¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ Ú¥Ðبã ÂØ ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï)	ÕÙ, Óç¨ÔÅ-3	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 24	¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅä ÅØÐ ²ë 1000/-ÏÝƥ㠼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒÙ ÅØТ
ÌóÄ ÆñÂãÔ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ-11 ÉÛ ¤¼ã 11 ¤çÈ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ-11 ¤çÈ (2) ¤¼ã (3)	¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï: ¨ç ²ë 2 ÓØÐ ¼¨ Õë Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²ë 10,000/-ÏÝƥ㠼¨ ²Ù ÂëÒå¢ ÕëÏ ªã¼Ï: ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 2000/-ÏÝƥ㠼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢ Éؤ ÂØ ÂëÔ: ²ÝÏÌØÅØ ²ë 5000/- ÏÝƥ㠼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢
¤ÓØÌ	ÕÙ, Óç¨ÔÅ- 7ÓÛ(1)	ÕÙ, Óç¨ÔÅ-7ÓÛ(2)	ÆÚÕÐØ ÂëÔ: ÓØÄØÏ» ¨ç ²ë 3 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²ë 500/-ÏÝƥ㠼¨ ÒÄØÚ¥¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç ²Ù ÂëÒÙ ÅØТ ÂÞ²Ø/Éؤ ÂØ ÂëÔ: Ú¥¨ Ú¨ÓÌ ÂÛ ¨ç ²ë 6 ÌÕÛÅä ¼¨ ÒÄØ¥Û ²Ø Ó¨ÂÛ Õç ²Ù ²ÝÏÌØÅØ ²ë 1000/-ÏÝƥ㠼¨ ²Ù ÂëÒÙ ÅØТ

¤á¼¨Ø- V

¨áÆÅÛ¤Ù Ð¥Û ÆؼϼØ/±ë¶

Ð¾Û Åâ:	Ïز	¨ØÅÞâÅ	ÄØÏØ	ÐجÞ	±ë¶
1.	ÏزÓÁØÅ	ÏزÓÁØÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1963	2(10)(iii) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ	ÕÙ	Ïز ÓϨØÏ ÂÛ ¬³¶ Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ
2.	¨ãÏÐ	¨ãÏÐ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1958	2(7)(g) (ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ)	ÕÙ	ÆÉÚШ Óç¨¶Ï ÚÒ°ÐÛ ÓáÓÁØŨ ÓϨØÏ ÂÛ Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ
3.	ÚÉÕØÏ	ÚÉÕØÏ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1974	2(k) (ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ)	ÕÙ	(Óç¨ÔÅ-3) Ïز ÓϨØÏ ÂÛ Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ
4.	Æó±ÌÛ Éá¬ØÐ	Éá¬ØÐ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1940	2(13) (ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÊØÔØ	ÕÙ	Éé¨ ÂݤØÏØ ¨ÏÚ³¤Ù Ð¥Û Óç¨ÔÅ 2(12) (d) ¤¼ã Éé¨ Ïز ÓϨØÏ ÂÛ Åì¶ÛÚȨãÔÅ 2(1)(iii) ÂݤØÏØ Ú²Ó ÚÒ° ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÅ (F-I) ÒÛ ÔØÌÐ ÕÅ¢
5.	¤ÓØÌ	¤ØÓØÌ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1934	2(1) (ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÊØÔØ	ÕÙ	(Óç¨ÔÅ 2 ¥ã) Éé¨Ù ¼í ÚÉÅÙ ±ë¶ Ð¥Û ¨ë¥Û ÄØÏØ ÅÕÜ¢
6.	Æá²ØÉ, ÚÂóÐÛ(ÍÞ.¶Û.) ÕÚϤػØ	Æá²ØÉ ÏÚ²Ó¶ñãÔÅ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶, 1938	2(8)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ	ÕÙ	¨áÆÅÛ¤Ù ÂݤØÏØ ÚÂó¼ã ²Ø» ÒØÐ㠨ϳã 2(7)(v)
7.	ÌÕØÏØÔ¶Ï Ú½ÆÝÏØ	ÉáÉ¥Û ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1946	2(10), ÔØÕÞ¨ØÏÛ	ÕÙ	2(10)(v)- Ïز ÓϨØÏ Âã ¤ÚĨØÏ ÅØÐ ÐãÚª¤Ù ÂÛ ÓÙÊ- ÓáÊØÐ ÓÉáÄÛ Óç¨ÔÅ 22 ¤ÄÛÅ ±ë¶ ¤¼ã ¤ÙÚÓ¨ ±ë¶ ÚÂó¼Û ²ØÒã¬Û¢
8.	¬Ý²Ïؼ	- ¦Ý¨¼ -	- ¦Ý¨¼ -	- ¦Ý¨¼ -	ÆÞÏÛ ±ë¶ Âã» Ð¥Û ¨ë¥Û ÄØÏØ ÅÕÜ ÊØÒå ¦ÝÆÏ먼 ÚÒ° ¤ÙÚÓ¨ ±ë¶ ÂÛ ÓáÊØÒÅØ Õç¢
9.	¦Ý¾ÛÓØ	¦Ý¾ÛÓØ (¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÚÅÍÌ, 1967 ¦Ý¾ÛÓØ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1939	ÚÒÚÅÍÌ 2(x)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ 2(1)(j) - ÔØÕÞ¨ØÏÛ	ÕÙ ÕÙ	Éé¨ ÔØÌÐ ÅÕÜ¢ Éé¨ ÔØÌÐ ÅÕÜ¢
10.	¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ	¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1349 ¤çÈ ¤ÙÄÏØ ÆñÂãÔ (¤ÙÄÏØ ªã¼Ï ¤ÅÝÓÞÚ°¼ Ú¥ÐبØ) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÚÒÚÅÍÌ- 1960	2(7) ÔØÕÞ¨ØÏÛ 2(11)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ	ÕÙ ÅÕÜ	¨áÆÅÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¨ÏÚ³¤Ù ¼ã ±ë¶ (Óç¨ÔÅ-2(4)(d) ¨áÆÅÛ¤Ù ¤¼ã ¨áÆÅÛ¤Ù ÂݤØÏØ ¨ÏÚ³¤Ù ¼ã ±ë¶ (Óç¨ÔÅ-2(11) ¤¼ã 2(10)(ii)
11.	¨ÏÅض¨	¨ÏÅض¨ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1961	2(10)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ	ÕÙ	¨áÆÅÛ¤Ù ÂÛ ¬çÏ ÔÌÞÐÛ¤¼ Âã ÚÒÔãÔ ¼ïÏ ¼ã Ú³¨Ï ÅØÐ Ïز ÓϨØÏ ÂÛ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ
12.	¼ØÚÌÐÅظÞ	¼ØÚÌÐÅØ¸Þ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1957	2(8)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ	ÕÙ (ÆÏ Éé¨ ÔØÌÐ ÅÕÜ ÕÅ)	Óç¨ÔÅ-2(1)(k) ¤ÄÛÅ (Éé¨ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ) Ïز ÓϨØÏ ÚÒ¼Û ¼ã ÉéڨᬠÓáÓÁØ ¤ÚÓÞÚ°¼ ¨Ïã¬Û¢
13.	¦Ýó¼Ï ÆñÂãÔ	¦Ýó¼Ï ÆñÂãÔ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1976 ÂØ ÚÒÚÅÍÌ	Óç¨ÔÅ-2(1) (b)	ÆÉÚШ ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ ¨Ï² ¼ã ÐØ¬Þ ÅÕÜ (¨áÆÅÛ ¤ç¨¶,1956 ÚÒ° ÚÂó¼Û ÆñÛÊØÔØ ¤ÅÝÓØÏ	Óç¨ÔÅ-3(1)(g) (Éé¨ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ) Ò²í ÉéÚ¨á¬/Éé¨ Ò²í ÚÒó¼Û ÓáÓÁØ ¤ÚÄÓÞÚ°¼ ¨ÏÅ ÂØ ¤ÚĨØÏ- r/w 2(1) (a) - ¤ç¨¶ ¤ÆñÓᬨ É» ²ÙÂØ Õç¢
14.	ÌóÄ ÆñÂãÔ	ÌóÄ ÆñÂãÔ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,1934	Óç¨ÔÅ 2(v) ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÓØ	ÕÙ	2(vii) - ¨Ï² ÆñÛÊØÔØ, ¦ÝÓ¨áÆÅÛ ÂݤØÏØ ¨Ï² ÔØÌÐ ÕëÒã¬Ø Ú²Ó Âã ÐãÚª¤Ù ÅÞâ ÌųÞÏÔÝÂØ ¤Ø¸Û¶Ï ¼í ¤ØÚ¸¶ ¨ÏÒئݻ ÂÛ Ôϼ (ÆñÒØÅ) ÕëÒã¬Û¢
15.	ÅجØÐé¸	ÅجØÐé¸ ÔØÕÞ¨ØÏÛ ¤ç¨¶,2005	Óç¨ÔÅ 2(10)- ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ	ÅÕÜ	ÔØÕÞ¨ØÏÛ ÂÛ ÆñÛÊØÔØ ¼í ¨áÆÅÛ¤Ù ¤¼ã Éé¨Ù ÅÞâ ÉØÕÏ ¨Úº¤Ø Ú¬¤Ø Õç¢

¤á¼¨Ø- VI

ºÝ¨Òå Ðç»-Âã» Ð¥Û ¤¼ã Éé¨Ù Ð¥Û Ïز ¨ØÅÞâÅÙ ÂÛ ÆؼϼØ

Ïز	Éé¨	ÕëÏ ¤ÓÚ¼¼Ò	ÒÆØÏ ²ÌðÙ ÆÞá²Û	ªã¼ÛÉØ¾Û ²ÌðÙ ÆÞá²Û ÚÅÒãÔ
ÍÞ.ÆÛ.	Òóª ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø	¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ¤ÐçÕ¬Û	ÉØÕÏ	------
¥ã.ÆÛ. (¼ãÐá¬ØÅØ ªã¼Ï)	Òóª ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø	Òóª ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø	Òóª ÏÚª¤Ø Ú¬¤Ø	Òóª ÅÕÜ ÏóÚª¤Ø Ú¬¤Ø
¥ã.ÆÛ. (¤ÙÄÏØ Ú¥ÐبØ- ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï)	Ò«ÏØ	Ò«ÏØ		Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û ÒÐí Ú¨Óã ª¾Û ÈÓÐ ²Ù ÈÓÐ ÆçÂØ ¨ÏÅ Ð¥Û ³ÌØż Ð¥Û ¬¥Û ÆãÔ¬Û ÏØÔÛ ÚÒÔãÔ ¼ïÏ ¼ã ÔØÌÐ Õç¢
¼ØÚÌÐÅظÞ	Ò«ÏØ	¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ ÒóªÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã	ÊØÒ ¤ÏÁ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ	------
Éá¬ØÐ	¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²Ø Ó¨ÂØ Õç¢	¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã	Ò«ÏØ ÅÕÜ ÊØÒå ÒÆØϨ ¨Ï² ÆñÛÊØÔ¼ ¨Û¼ã ¬¥ã ÕÅ ¤¼ã ¤Ú²Õã ¨ÏÚ²¤Ù Ð¥Û ¦Ý°ãÏÛ¤Ù ÚҤز ÂÏÙ Ðç» Ð¥Û ¤ç¨¶ ÓÌÏóÁ ɻئÝ×ÂØ Õç¢	------
¦Ý¾ÛÓØ	Ò«ÏØ	¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã	¨Ý´ Ú¨ÓÌÙ ¨Ý´ ÓÛÌÙ ¼ó¨ Ò«ÏÛ¤Ù	-----
¨ÏÅض¨	Ò«ÏØ	ÔØÌÐÆÏ ¤ÚÄÓÞ°ÅØ ÂݤØÏØ ¤çÈ - I (ÚÒó¼Û ÓáÓÁØÅ) Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã	¨Ý´ ÓÛÌØÒÙ ¼ó¨ Ò«ÏØ	¨Ý´ ÓÛÌØÒÙ ¼ó¨ Ò«ÏØ
ÌÕØÏØÔ¶Ï	Ò«ÏØ	Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ ¤çÇ-I Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã	ÊØÒ ¤ÏÁ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ	¨Ý´ ÓÛÌØÒÙ ¼ó¨ Ò«ÏØ
¨ãÏÐ	Ò«ÏØ	ÆÉÚШ Óç¨¶Ï ÚÒ°ÐÛ ÓáÓÁØ ÚÒ° Åì¶ÛÚȨãÔÅ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã	Ò«ÏØ	ÊØÒ ¤ÏÁ ÂݤØÏØ
ÚÉÕØÏ	Ò«ÏØ ÅÕÜ ÆÏ ¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏÚª¤Ø ²ØÒã	Ò«ÏØ ÅÕÜ ÆÏ ¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏóÚª¤Ø ²ØÒã	------	-------
ÏزÓÁØÅ	Ò«ÏØ	Ò«ÏØ ÅÕÜ ÆÏ ¤ÚÄÓÝ°ÅØ ÂݤØÏØ Ò«ÏØ ÏóÚª¤Ø ²ØÒã	¨Ý´ ÓÛÌØÒÙ Ôϼ٠ÅØÐ Ò«ÏØ ÆÏ ²ÌðÙ ÂÓ¼¨ØÏÛ ²Ù Ú¥¨ ÚÒ¤¨¼Û ²ë ¤ØÆ»Û ÈÓÐ, ÆÔÞ, ²Ù ÈÓÐ ²Ù ¤ØÆ»Û Òϼí Ð¥Û ÆÔÞ¤Ù ÂÛ «ÏÛ ҫÏÛ ÅÕÜ ÕëÒã¬Û¢	-------
ÅجØÐé¸	Ò«ÏØ	Ò«ÏØ	Ò«ÏØ	ª¾Û ÈÓÐ ²Ù ÆçÂØÒØÏ Ð¥Û ³ÌØż ¼ã Ð¥Û ¬¥Û ÆãÔ¬Û Ï¨Ì ÔØÌÐ ¨Û¼Û ¬¥Û Õç¢
ÕÚϤػØ, Æá²ØÉ ¤¼ã ÚÂóÐÛ	Ò«ÏØ	Ò«ÏØ	Ò«ÏØ ÆÏ Ú¨Óã ÚÒ¤¨¼Û ²ë ¤ØÆ»Û ÈÓÐ, Òã°ÂØ Õç ²Ø ÆÔÞ ²Ù ¤ØÆ»Û Òϼí Ð¥Û ÈÓÐ ²Ù ÆÔÞ «ÏÛÂÂØ Õç (Ò«ÏØ ÅÕÜ)	------
ÌóÄ ÆñÂãÔ	Ò«ÏØ	Ò«ÏØ	-----	Ò«ÏØ Ú²Áã ÌØШ ÂؤÒã ²Ù ÌݲØÕÏã ÒØÓ¼ã ÉÛ² Ð¥Û, ³ÌÛÅÛ ÓÝÄØÏ Ð¥Û ²Ù ªã¼ÛÉØ¾Û ÆñÚ©¤Ø Ð¥Û Ï¨Ì ÂÛ ÆãÔ¬Û ÐéÂØ Õç¢

--------------
ÕÒØÐã:
        91 . Ú¥Õ ¦ÝÆÉáÄ ¦ÝÅðÙ Ïز٠ÒØÓ¼ã ÉÚ»¤Ø Õç Ú²ÅðÙ ÚÒ° ¤ÅÝÓÞÚ°¼ ªã¼Ï Õë» ÂÛ ÓáÊØÒÅØ Õç¢