বিজ্ঞপ্তিগুলি - আরবিআই - Reserve Bank of India
বিজ্ঞপ্তিগুলি
জুন 14, 2018
Change in name of “Sardar Bhiladwala Pardi People’s Co-operative Bank Ltd., Killa Pardi, Dist. Valsad (Gujarat)” to “SBPP Co-operative Bank Ltd., Killa Pardi, Dist. Valsad (Gujarat)” in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934
RBI/2017-18/106 DCBR.RAD.(PCB/RCB) Cir. No.5/07.12.001/2017-18 December 7, 2017 All Commercial Banks, Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs) State and Central Co-operative Banks (StCBs/CCBs) Dear Sir/ Madam Change in name of “Sardar Bhiladwala Pardi People’s Co-operative Bank Ltd., Killa Pardi, Dist. Valsad (Gujarat)” to “SBPP Co-operative Bank Ltd., Killa Pardi, Dist. Valsad (Gujarat)” in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 We advise that th
RBI/2017-18/106 DCBR.RAD.(PCB/RCB) Cir. No.5/07.12.001/2017-18 December 7, 2017 All Commercial Banks, Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs) State and Central Co-operative Banks (StCBs/CCBs) Dear Sir/ Madam Change in name of “Sardar Bhiladwala Pardi People’s Co-operative Bank Ltd., Killa Pardi, Dist. Valsad (Gujarat)” to “SBPP Co-operative Bank Ltd., Killa Pardi, Dist. Valsad (Gujarat)” in the Second Schedule to the Reserve Bank of India Act, 1934 We advise that th
জুন 07, 2018
Continuation of Interest Subvention Scheme for short-term crop loans on interim basis during the year 2018-19
RBI/2017-18/190 FIDD.CO.FSD.BC.No.21/05.04.001/2017-18 June 7, 2018 The Chairman / Managing Director & CEOs All Public & Private Sector Scheduled Commercial Banks Madam/Sir Continuation of Interest Subvention Scheme for short-term crop loans on interim basis during the year 2018-19 Please refer to our circular FIDD.CO.FSD.BC.No.14/05.02.001/2017-18 dated August 16, 2017 on Interest Subvention Scheme for Short-term Crop Loans 2017-18 wherein we had advised the
RBI/2017-18/190 FIDD.CO.FSD.BC.No.21/05.04.001/2017-18 June 7, 2018 The Chairman / Managing Director & CEOs All Public & Private Sector Scheduled Commercial Banks Madam/Sir Continuation of Interest Subvention Scheme for short-term crop loans on interim basis during the year 2018-19 Please refer to our circular FIDD.CO.FSD.BC.No.14/05.02.001/2017-18 dated August 16, 2017 on Interest Subvention Scheme for Short-term Crop Loans 2017-18 wherein we had advised the
জুন 07, 2018
Banking Regulation Act, 1949 – Section 26A Depositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 – Operational Guidelines - Payment of Interest
RBI/2017-2018/191 DBR.DEA Fund Cell.BCNo.110/30.01.002/2017-18 June 07, 2018 The Managing Director & CEO/ Chief Executive Officers All Scheduled Commercial Banks (including RRBs) Local Area Banks (LABs) Urban Co-operative Banks / State Co-operative Banks / District Central Co-operative Banks Small Finance Banks/Payment Banks Dear Sir/Madam, Banking Regulation Act, 1949 – Section 26ADepositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 –Operational Guidelines - Payme
RBI/2017-2018/191 DBR.DEA Fund Cell.BCNo.110/30.01.002/2017-18 June 07, 2018 The Managing Director & CEO/ Chief Executive Officers All Scheduled Commercial Banks (including RRBs) Local Area Banks (LABs) Urban Co-operative Banks / State Co-operative Banks / District Central Co-operative Banks Small Finance Banks/Payment Banks Dear Sir/Madam, Banking Regulation Act, 1949 – Section 26ADepositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 –Operational Guidelines - Payme
জুন 06, 2018
Encouraging formalisation of MSME sector
RBI/2017-18/186 DBR.No.BP.BC.108/21.04.048/2017-18 June 6, 2018 All banks and NBFCs regulated by the Reserve Bank of India Madam / Dear Sir, Encouraging formalisation of MSME sector Please refer to the circular DBR.No.BP.BC.100/21.04.048/2017-18 dated February 07, 2018. 2. Having regard to the input credit linkages and ancillary affiliations, it has now been decided to temporarily allow banks and NBFCs to classify their exposure, as per the 180 days past due criterion
RBI/2017-18/186 DBR.No.BP.BC.108/21.04.048/2017-18 June 6, 2018 All banks and NBFCs regulated by the Reserve Bank of India Madam / Dear Sir, Encouraging formalisation of MSME sector Please refer to the circular DBR.No.BP.BC.100/21.04.048/2017-18 dated February 07, 2018. 2. Having regard to the input credit linkages and ancillary affiliations, it has now been decided to temporarily allow banks and NBFCs to classify their exposure, as per the 180 days past due criterion
মে 31, 2018
Withdrawal of Exemptions Granted to Government Owned NBFCs
RBI/2017-18/181 DNBR (PD) CC.No.092/03.10.001/2017-18 May 31, 2018 All Government NBFCs Madam/ Sir, Withdrawal of Exemptions Granted to Government Owned NBFCs Government owned companies, as defined under Clause (45) of Section 2 of the Companies Act, 2013 (Section 617 of the Companies Act, 1956) and registered with the Reserve Bank of India as NBFCs, are currently exempt from following regulatory and statutory provisions: (i) Sections 45-IB and 45-IC of the RBI Act, 1
RBI/2017-18/181 DNBR (PD) CC.No.092/03.10.001/2017-18 May 31, 2018 All Government NBFCs Madam/ Sir, Withdrawal of Exemptions Granted to Government Owned NBFCs Government owned companies, as defined under Clause (45) of Section 2 of the Companies Act, 2013 (Section 617 of the Companies Act, 1956) and registered with the Reserve Bank of India as NBFCs, are currently exempt from following regulatory and statutory provisions: (i) Sections 45-IB and 45-IC of the RBI Act, 1
মে 10, 2018
প্রাথমিক (শহরাঞ্চলিক) সমবায় ব্যাঙ্ক (ইউসিবি)-র জন্য অগ্রাধিকার ক্ষেত্রে ঋণ সংক্রান্ত পুনঃস্থিরিকৃত নির্দেশিকা
RBI/2017-18/175 DCBR.BPD (PCB).Cir.No.07/09.09.002/2017-18 মে 10, 2018 মুখ্য কার্যনির্বাহী আধিকারিক সকল প্রাথমিক (শহরাঞ্চলিক) সমবায় ব্যাঙ্ক মাননীয় মহাশয়/ মহাশয়া প্রাথমিক (শহরাঞ্চলিক) সমবায় ব্যাঙ্ক (ইউসিবি)-র জন্য অগ্রাধিকার ক্ষেত্রে ঋণ সংক্রান্ত পুনঃস্থিরিকৃত নির্দেশিকা অনুগ্রহ করে উপরোক্ত বিষয় এবং সময়ে সময়ে প্রযুক্ত তৎসম্বন্ধীয় সংশোধন সমূহের উপর আমাদের অক্টোবর 8, 2013 তারিখঙ্কিত সারকুলার UBD.CO.BPD.(PCB).MC.No.18/09.09.001/2013-14 দেখুন, যা জুলাই 1, 2015 তারিখাঙ্
RBI/2017-18/175 DCBR.BPD (PCB).Cir.No.07/09.09.002/2017-18 মে 10, 2018 মুখ্য কার্যনির্বাহী আধিকারিক সকল প্রাথমিক (শহরাঞ্চলিক) সমবায় ব্যাঙ্ক মাননীয় মহাশয়/ মহাশয়া প্রাথমিক (শহরাঞ্চলিক) সমবায় ব্যাঙ্ক (ইউসিবি)-র জন্য অগ্রাধিকার ক্ষেত্রে ঋণ সংক্রান্ত পুনঃস্থিরিকৃত নির্দেশিকা অনুগ্রহ করে উপরোক্ত বিষয় এবং সময়ে সময়ে প্রযুক্ত তৎসম্বন্ধীয় সংশোধন সমূহের উপর আমাদের অক্টোবর 8, 2013 তারিখঙ্কিত সারকুলার UBD.CO.BPD.(PCB).MC.No.18/09.09.001/2013-14 দেখুন, যা জুলাই 1, 2015 তারিখাঙ্
এপ্রিল 12, 2018
Cassette - Swaps in ATMs
RBI/2017-18/162 DCM (Plg.) No. 3641/10.25.007/2017-18 April 12, 2018 The Chairman and Managing Director/ Chief Executive Officer All Banks Dear Sir, Cassette - Swaps in ATMs As stated in para 15 of the monetary policy statement dated October 04, 2016, the Bank had constituted a Committee on Currency Movement (CCM) [Chair: Shri D.K. Mohanty, Executive Director] to review the entire gamut of security of the treasure in transit. The recommendations of the Committee have
RBI/2017-18/162 DCM (Plg.) No. 3641/10.25.007/2017-18 April 12, 2018 The Chairman and Managing Director/ Chief Executive Officer All Banks Dear Sir, Cassette - Swaps in ATMs As stated in para 15 of the monetary policy statement dated October 04, 2016, the Bank had constituted a Committee on Currency Movement (CCM) [Chair: Shri D.K. Mohanty, Executive Director] to review the entire gamut of security of the treasure in transit. The recommendations of the Committee have
এপ্রিল 12, 2018
Interest rates for Small Savings Schemes
RBI/2017-18/160 DGBA.GBD. 2573/15.02.005/2017-18 April 12, 2018 The Chairman/Chief Executive Officer Agency Banks handling Small Saving Schemes Dear Sir Interest rates for Small Savings Schemes Please refer to our circular DGBA.GBD.1781/15.02.005/2017-18 dated January 11, 2018 on the above subject. The Government of India, has vide their Office Memorandum (OM) No.F.No.01/04/2016–NS dated March 28, 2018 has stated that the interest rates on Small Savings Schemes for th
RBI/2017-18/160 DGBA.GBD. 2573/15.02.005/2017-18 April 12, 2018 The Chairman/Chief Executive Officer Agency Banks handling Small Saving Schemes Dear Sir Interest rates for Small Savings Schemes Please refer to our circular DGBA.GBD.1781/15.02.005/2017-18 dated January 11, 2018 on the above subject. The Government of India, has vide their Office Memorandum (OM) No.F.No.01/04/2016–NS dated March 28, 2018 has stated that the interest rates on Small Savings Schemes for th
এপ্রিল 12, 2018
Liberalised Remittance Scheme (LRS) for Resident Individuals – daily reporting of transactions
RBI/2017-18/161 A.P. (DIR Series) Circular No. 23 April 12, 2018 To All Category - I Authorised Dealer Banks Madam / Sir Liberalised Remittance Scheme (LRS) for Resident Individuals – daily reporting of transactions Please refer to the announcement made in para 10 of Part II of the First Bi Monthly Monetary Policy Statement 2018-19 dated April 05, 2018. 2. Currently, transactions under Liberalised Remittance Scheme (LRS) are being permitted by AD banks based on the de
RBI/2017-18/161 A.P. (DIR Series) Circular No. 23 April 12, 2018 To All Category - I Authorised Dealer Banks Madam / Sir Liberalised Remittance Scheme (LRS) for Resident Individuals – daily reporting of transactions Please refer to the announcement made in para 10 of Part II of the First Bi Monthly Monetary Policy Statement 2018-19 dated April 05, 2018. 2. Currently, transactions under Liberalised Remittance Scheme (LRS) are being permitted by AD banks based on the de
এপ্রিল 06, 2018
Action Points for Lead Banks on Enhancing the Effectiveness of Lead District Managers (LDMs)
RBI/2017-2018/156 FIDD.CO.LBS.BC.No.20/02.01.001/2017-18 April 6, 2018 The Chairmen/Managing Directors/Chief Executive Officers All Lead Banks Madam/ Dear Sir, Action Points for Lead Banks on Enhancing the Effectiveness of Lead District Managers (LDMs) As you are aware, the Lead Bank Scheme was last reviewed by the “High Level Committee” under Smt Usha Thorat, then Deputy Governor of Reserve Bank of India, as the Chairperson in 2009. In view of changes that have taken
RBI/2017-2018/156 FIDD.CO.LBS.BC.No.20/02.01.001/2017-18 April 6, 2018 The Chairmen/Managing Directors/Chief Executive Officers All Lead Banks Madam/ Dear Sir, Action Points for Lead Banks on Enhancing the Effectiveness of Lead District Managers (LDMs) As you are aware, the Lead Bank Scheme was last reviewed by the “High Level Committee” under Smt Usha Thorat, then Deputy Governor of Reserve Bank of India, as the Chairperson in 2009. In view of changes that have taken
এপ্রিল 06, 2018
Cash Management activities of the banks Standards for engaging the Service Provider and its sub-contractor
RBI/2017-18/152 DCM (Plg) No.3563/10.25.07/2017-18 April 06, 2018 The Chairman / Managing Director / Chief Executive Officer, Public Sector Banks / Private Sector Banks / Foreign Banks / Regional Rural Banks / Primary (Urban) Co-operative Banks / State Co-operative Banks / District Central Co-operative Banks. Madam / Dear Sir, Cash Management activities of the banks Standards for engaging the Service Provider and its sub-contractor It was announced vide para 11 of the
RBI/2017-18/152 DCM (Plg) No.3563/10.25.07/2017-18 April 06, 2018 The Chairman / Managing Director / Chief Executive Officer, Public Sector Banks / Private Sector Banks / Foreign Banks / Regional Rural Banks / Primary (Urban) Co-operative Banks / State Co-operative Banks / District Central Co-operative Banks. Madam / Dear Sir, Cash Management activities of the banks Standards for engaging the Service Provider and its sub-contractor It was announced vide para 11 of the
এপ্রিল 06, 2018
Prohibition on dealing in Virtual Currencies (VCs)
RBI/2017-18/154 DBR.No.BP.BC.104 /08.13.102/2017-18 April 6, 2018 All Commercial and Co-operative Banks /Payments Banks/Small Finance Banks / NBFCs / Payment System Providers Madam / Dear Sir, Prohibition on dealing in Virtual Currencies (VCs) Reserve Bank has repeatedly through its public notices on December 24, 2013, February 01, 2017 and December 05, 2017, cautioned users, holders and traders of virtual currencies, including Bitcoins, regarding various risks associ
RBI/2017-18/154 DBR.No.BP.BC.104 /08.13.102/2017-18 April 6, 2018 All Commercial and Co-operative Banks /Payments Banks/Small Finance Banks / NBFCs / Payment System Providers Madam / Dear Sir, Prohibition on dealing in Virtual Currencies (VCs) Reserve Bank has repeatedly through its public notices on December 24, 2013, February 01, 2017 and December 05, 2017, cautioned users, holders and traders of virtual currencies, including Bitcoins, regarding various risks associ
এপ্রিল 06, 2018
Revamp of Lead Bank Scheme - Action Points for SLBC Convenor Banks/ Lead Banks
RBI/2017-2018/155 FIDD.CO.LBS.BC.No.19/02.01.001/2017-18 April 6, 2018 The Chairmen/Managing Directors/Chief Executive Officers All SLBC Convenor Banks/ Lead Banks Madam/Dear Sir, Revamp of Lead Bank Scheme - Action Points for SLBC Convenor Banks/ Lead Banks As you are aware, the Lead Bank Scheme (LBS) was last reviewed by the “High Level Committee” under Smt Usha Thorat, then Deputy Governor of Reserve Bank of India as the Chairperson in 2009. In view of changes that
RBI/2017-2018/155 FIDD.CO.LBS.BC.No.19/02.01.001/2017-18 April 6, 2018 The Chairmen/Managing Directors/Chief Executive Officers All SLBC Convenor Banks/ Lead Banks Madam/Dear Sir, Revamp of Lead Bank Scheme - Action Points for SLBC Convenor Banks/ Lead Banks As you are aware, the Lead Bank Scheme (LBS) was last reviewed by the “High Level Committee” under Smt Usha Thorat, then Deputy Governor of Reserve Bank of India as the Chairperson in 2009. In view of changes that
মার্চ 23, 2018
Implementation of UNSCR 2397 (2017), pertaining to Democratic People's Republic of Korea (DPRK)
RBI/2017-18/143 DBR.AML.No.8528/14.06.056/2017-18 March 23, 2018 All Regulated Entities Dear Sir/Madam, Implementation of UNSCR 2397 (2017), pertaining to Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Please find enclosed a copy of the ‘Order’ issued by Ministry of External Affairs dated March 5, 2018, published in the Gazette of India on implementation of United Nations Security Council Resolutions 2397 (2017) on Democratic People’s Republic of Korea. 2. Regulated Ent
RBI/2017-18/143 DBR.AML.No.8528/14.06.056/2017-18 March 23, 2018 All Regulated Entities Dear Sir/Madam, Implementation of UNSCR 2397 (2017), pertaining to Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Please find enclosed a copy of the ‘Order’ issued by Ministry of External Affairs dated March 5, 2018, published in the Gazette of India on implementation of United Nations Security Council Resolutions 2397 (2017) on Democratic People’s Republic of Korea. 2. Regulated Ent
মার্চ 13, 2018
Discontinuance of Letters of Undertaking (LoUs) and Letters of Comfort (LoCs) for Trade Credits
RBI/2017-18/139 A.P. (DIR Series) Circular No. 20 March 13, 2018 All Authorised Dealer Category – I Banks Madam/ Sir Discontinuance of Letters of Undertaking (LoUs) and Letters of Comfort (LoCs) for Trade Credits Attention of Authorised Dealer Category - I (AD Category - I) banks is invited to paragraph 2 of A.P. (DIR Series) Circular No. 24 dated November 1, 2004 and paragraph No. 5.5 of Master Direction No.5 dated January 1, 2016 on ‘External Commercial Borrowings,
RBI/2017-18/139 A.P. (DIR Series) Circular No. 20 March 13, 2018 All Authorised Dealer Category – I Banks Madam/ Sir Discontinuance of Letters of Undertaking (LoUs) and Letters of Comfort (LoCs) for Trade Credits Attention of Authorised Dealer Category - I (AD Category - I) banks is invited to paragraph 2 of A.P. (DIR Series) Circular No. 24 dated November 1, 2004 and paragraph No. 5.5 of Master Direction No.5 dated January 1, 2016 on ‘External Commercial Borrowings,
মার্চ 01, 2018
Priority Sector Lending – Targets and Classification
RBI/2017-18/135 FIDD.CO.Plan.BC.18/04.09.01/2017-18 March 01, 2018 The Chairman/ Managing Director & CEOs All Scheduled Commercial Banks Dear Sir/ Madam, Priority Sector Lending – Targets and Classification Please refer to the revised priority sector guidelines issued to banks vide FIDD.CO.Plan.BC.54/04.09.01/2014-15 circular dated April 23, 2015. It was stipulated therein under Para (II) (i) that the sub-targets for lending to small and marginal farmers and micro
RBI/2017-18/135 FIDD.CO.Plan.BC.18/04.09.01/2017-18 March 01, 2018 The Chairman/ Managing Director & CEOs All Scheduled Commercial Banks Dear Sir/ Madam, Priority Sector Lending – Targets and Classification Please refer to the revised priority sector guidelines issued to banks vide FIDD.CO.Plan.BC.54/04.09.01/2014-15 circular dated April 23, 2015. It was stipulated therein under Para (II) (i) that the sub-targets for lending to small and marginal farmers and micro
মার্চ 01, 2018
Review of Currency Distribution & Exchange Scheme (CDES)
RBI/2017-18/136 DCM (CC) No. 3071/03.41.01/2017-18 March 01, 2018 The Chairman & Managing Director / Chief Executive Officer, All Banks Madam / Dear Sir, Review of Currency Distribution & Exchange Scheme (CDES) Please refer to the announcement made in Part B of the Bi-Monthly Review of Monetary Policy dated February 7, 2018. The RBI has been providing several incentives to banks, from time to time for installation of various machines by them to encourage techn
RBI/2017-18/136 DCM (CC) No. 3071/03.41.01/2017-18 March 01, 2018 The Chairman & Managing Director / Chief Executive Officer, All Banks Madam / Dear Sir, Review of Currency Distribution & Exchange Scheme (CDES) Please refer to the announcement made in Part B of the Bi-Monthly Review of Monetary Policy dated February 7, 2018. The RBI has been providing several incentives to banks, from time to time for installation of various machines by them to encourage techn
ফেব 23, 2018
Ombudsman Scheme for Non-Banking Financial Companies, 2018 - Appointment of the Nodal Officer/Principal Nodal Officer
RBI/2017-18/133 DNBR.PD.CC.No 091/03.10.001/2017-18 February 23, 2018 All NBFCs Madam/ Dear Sir, Ombudsman Scheme for Non-Banking Financial Companies, 2018 - Appointment of the Nodal Officer/Principal Nodal Officer The Reserve Bank of India (RBI) has brought into operation today the Ombudsman Scheme for Non-Banking Financial Companies, 2018 (The Scheme). The Scheme is available on the RBI website /en/web/rbi. The Non-Banking Financial Companies (NBFCs) that are covere
RBI/2017-18/133 DNBR.PD.CC.No 091/03.10.001/2017-18 February 23, 2018 All NBFCs Madam/ Dear Sir, Ombudsman Scheme for Non-Banking Financial Companies, 2018 - Appointment of the Nodal Officer/Principal Nodal Officer The Reserve Bank of India (RBI) has brought into operation today the Ombudsman Scheme for Non-Banking Financial Companies, 2018 (The Scheme). The Scheme is available on the RBI website /en/web/rbi. The Non-Banking Financial Companies (NBFCs) that are covere
ফেব 23, 2018
Ombudsman Scheme for Non-Banking Financial Companies, 2018
DEPUTY GOVERNOR Ombudsman Scheme for Non-Banking Financial Companies, 2018 NOTIFICATION Ref.CEPD.PRS.No.3590/13.01.004/2017-18 February 23, 2018 In exercise of the powers conferred by Section 45L of the Reserve Bank of India Act, 1934, the Reserve Bank of India (RBI) being satisfied that for the purpose of enabling it to promote conducive credit culture among the Non Banking Financial Companies (NBFCs) and to regulate the credit system of the country to its advantage,
DEPUTY GOVERNOR Ombudsman Scheme for Non-Banking Financial Companies, 2018 NOTIFICATION Ref.CEPD.PRS.No.3590/13.01.004/2017-18 February 23, 2018 In exercise of the powers conferred by Section 45L of the Reserve Bank of India Act, 1934, the Reserve Bank of India (RBI) being satisfied that for the purpose of enabling it to promote conducive credit culture among the Non Banking Financial Companies (NBFCs) and to regulate the credit system of the country to its advantage,
ফেব 15, 2018
কয়েন (ধাতু মুদ্রা)-এর গ্রহণ
RBI/2017-18/132 DCM (RMMT) No.2945/11.37.01/2017-18 ফেব্রুয়ারী 15, 2018 চেয়ারম্যান এবং প্রাবন্ধিক নির্দেশক / প্রাবন্ধিক নির্দেশক / মুখ্য কার্যনির্বাহী আধিকারিক সমস্ত ব্যাংক সমূহ প্রিয় মহাশয়, কয়েন (ধাতু মুদ্রা)-এর গ্রহণ কাউন্টারে পেশ করা নোট এবং মুদ্রা বিনিময় সুবিধার বিষয়ে আমাদের সংযুক্ত সার্কুলার We invite a reference to Paragraph 1 (d) of our Master Circular DCM (NE) No. G - 1/08.07.18/2017-18 dated July 03, 2017 এর অনুচ্ছেদ 1(d) উল্লেখ করা হচ্ছে যেখানে নির্দে
RBI/2017-18/132 DCM (RMMT) No.2945/11.37.01/2017-18 ফেব্রুয়ারী 15, 2018 চেয়ারম্যান এবং প্রাবন্ধিক নির্দেশক / প্রাবন্ধিক নির্দেশক / মুখ্য কার্যনির্বাহী আধিকারিক সমস্ত ব্যাংক সমূহ প্রিয় মহাশয়, কয়েন (ধাতু মুদ্রা)-এর গ্রহণ কাউন্টারে পেশ করা নোট এবং মুদ্রা বিনিময় সুবিধার বিষয়ে আমাদের সংযুক্ত সার্কুলার We invite a reference to Paragraph 1 (d) of our Master Circular DCM (NE) No. G - 1/08.07.18/2017-18 dated July 03, 2017 এর অনুচ্ছেদ 1(d) উল্লেখ করা হচ্ছে যেখানে নির্দে
পেজের শেষ আপডেট করা তারিখ: সেপ্টেম্বর 04, 2024