सेवा में
विदेशी मुद्रा का कारोबार करने के लिए प्राधिवफ्त सभी बैंक
महोदया/महोदय,

प्राधिवफ्त व्यापारी बैंकों का ध्यान समय-समय पर यथासंशोधित जुलाई 7, 2004 की अधिसूचना सं. फेमा 120/2004-आरबी (किसी विदेशी प्रतिभूति का अंतरण अथवा निर्गम) के विनियम 6 के खण्ड (2) के उप-खण्ड (व) के स्पष्टीकरण की ओर आकर्षित किया जाता है जिसके अनुसार भूटान और नेपाल में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश केवल भारतीय रुपयों में ही अनुमत है।

2. रिज़र्व बैंक ने भारत सरकार के परामर्श से अब यह निर्णय लिया है कि भूटान में मुक्त रूप से परिवर्तनीय मुद्राओं में प्रत्यक्ष निवेश की अनुमति दी जाए। यह सुविधा भारतीय रुपयों में निवेश करने की वर्तमान सुविधा के अतिरिक्त होगी। यह स्पष्ट किया जाता है कि ऐसे निवेशों और उनकी बिक्री/ समापन पर प्राप्त आय के संबंध में प्राप्य राशियों को भारत में मुक्त रूप से परिवर्तनीय मुद्राओं में ही प्रत्यावर्तित किया जाना है। अब से नेपाल में विदेशी निवेश केवल भारतीय रुपयों में ही किया जा सकता है।

3. तदनुसार, जुलाई 7, 2004 की रिज़र्व बैंक अधिसूचना सं. फेमा 120/आरबी-2004 द्वारा अधिसूचित विदेशी मुद्रा प्रबंध (किसी विदेशी प्रतिभूति का अंतरण अथवा निर्गम) को मई 17, 2005 की अधिसूचना सं. फेमा 135/2005-आरबी डविदेशी मुद्रा प्रबंध (किसी विदेशी प्रतिभूति का अंतरण अथवा निर्गम) (द्वितीय संशोधन) विनियमावली, 2005 द्वारा संशोधित किया गया है। सरकार की मई 27, 2005 की अधिसूचना जी.एस.आर. सं.337()िं की एक प्रतिलिपि, जिसमें संशोधन को शामिल किया गया है, संलग्न है।

4. प्राधिवफ्त व्यापारी बैंक इस परिपत्र की विषयवस्तु से अपने संबंधित ग्राहकों को अवगत करा दें।

5. इस परिपत्र में समाहित निदेश विदेशी मुद्रा प्रबंध अधिनियम, 1999 (1999 का 42) की धारा 10(4) और धारा 11(1) के अंतर्गत जारी किए गए हैं और अन्य किसी कानून के अंतर्गत अपेक्षित अनुमति/अनुमोदन, यदि कोई हो, पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बगैर है।

मूल विनियमावली मई 8, 2000 के सरकारी राजपत्र जी.एस.आर. सं.456(E) में भाग II, खण्ड 3, उप-खण्ड (i) में प्रकाशित हुई थी जिसे नवंबर 19, 2004 के सरकारी राजपत्र में प्रकाशित जी.एस.आर.सं.757(E) द्वारा अधिक्रमित किया गया है और तत्पश्चात् अप्रैल 7, 2005 के जी.एस.आर. सं.220(E) द्वारा संशोधित किया गया है।