Notifications -Regulating Co-operative Banking - ਆਰਬੀਆਈ - Reserve Bank of India
notifications
ਅਕਤੂ 31, 2011
UCBs -Revision in Limits of Housing Loans and Repayment Period
RBI/2011-12/238 UBD.BPD.(PCB). Cir.No.7/09.22.010/2011-12 October 31, 2011 The Chief Executive Officer, All Primary (Urban) Co-operative Banks. Dear Sir / Madam, Revision in Limits of Housing Loans and Repayment Period - Second Quarter Review of Monetary Policy 2011-12 Please refer to Circular UBD.PCB.Cir.No.42/09.09.001/08-09 dated May 15, 2008 on Revision of Individual Housing Loan Limits and para 4(iii) of Circular UBD.P&O.108/UB.31-88/89 dated April 5, 1989 is
RBI/2011-12/238 UBD.BPD.(PCB). Cir.No.7/09.22.010/2011-12 October 31, 2011 The Chief Executive Officer, All Primary (Urban) Co-operative Banks. Dear Sir / Madam, Revision in Limits of Housing Loans and Repayment Period - Second Quarter Review of Monetary Policy 2011-12 Please refer to Circular UBD.PCB.Cir.No.42/09.09.001/08-09 dated May 15, 2008 on Revision of Individual Housing Loan Limits and para 4(iii) of Circular UBD.P&O.108/UB.31-88/89 dated April 5, 1989 is
ਅਕਤੂ 25, 2011
SGL and CSGL Accounts - Eligibility Criteria and Operational Guidelines
RBI/2011-12/230 UBD.CO.(PCB).BPD.Cir. 6/09.11.00/2011-12 October@@NBSP@@ 25, 2011 The Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir / Madam, SGL and CSGL Accounts – Eligibility Criteria and Operational Guidelines Please refer to our circulars UBD.BPD.(PCB).Cir.24/12.05.001/2010-11 dated November 16, 2010 and UBD.CO.(PCB).BPD.Cir.52/09.11.00/2009-10 dated April 5, 2010 in terms of which all UCBs were advised @@NBSP@@the eligibility criteri
RBI/2011-12/230 UBD.CO.(PCB).BPD.Cir. 6/09.11.00/2011-12 October@@NBSP@@ 25, 2011 The Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir / Madam, SGL and CSGL Accounts – Eligibility Criteria and Operational Guidelines Please refer to our circulars UBD.BPD.(PCB).Cir.24/12.05.001/2010-11 dated November 16, 2010 and UBD.CO.(PCB).BPD.Cir.52/09.11.00/2009-10 dated April 5, 2010 in terms of which all UCBs were advised @@NBSP@@the eligibility criteri
ਸਤੰ 26, 2011
Internet Banking for Customers of UCBs
RBI/2011-12/202 UBD.BPD.(SCB)Cir No. 1/09.18.300/2011-12 September 26, 2011 The Chief Executive Officers All Scheduled Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Internet Banking for Customers of UCBs As announced in the Monetary Policy Statement 2011-12, [para 102 - appended], it has been decided to permit scheduled UCBs satisfying certain criteria to provide internet banking facility to their customers. Accordingly, scheduled UCBs having minimum networth o
RBI/2011-12/202 UBD.BPD.(SCB)Cir No. 1/09.18.300/2011-12 September 26, 2011 The Chief Executive Officers All Scheduled Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Internet Banking for Customers of UCBs As announced in the Monetary Policy Statement 2011-12, [para 102 - appended], it has been decided to permit scheduled UCBs satisfying certain criteria to provide internet banking facility to their customers. Accordingly, scheduled UCBs having minimum networth o
ਸਤੰ 23, 2011
List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999), 1822 (2008) and 1989 (2011) on Taliban/Al-Qaida Organisation - Primary (Urban) Cooperative Banks
RBI/2011-2012/198 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.5 /14.01.062/2011-12 September 23, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999), 1822 (2008) and 1989 (2011) on Taliban/Al-Qaida Organisation @@NBSP@@- Primary (Urban) Cooperative Banks Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.4/14.01.062/2011-12 dated September 19, 2011. We have since received from G
RBI/2011-2012/198 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.5 /14.01.062/2011-12 September 23, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999), 1822 (2008) and 1989 (2011) on Taliban/Al-Qaida Organisation @@NBSP@@- Primary (Urban) Cooperative Banks Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.4/14.01.062/2011-12 dated September 19, 2011. We have since received from G
ਸਤੰ 19, 2011
List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999), 1822 (2008) and 1989 (2011) on Taliban/Al-Qaida Organisation
RBI/2011-2012/189 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.4/14.01.062/2011-12 September 19, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999), 1822 (2008) and 1989 (2011) on Taliban/Al-Qaida Organisation Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.2/14.01.062/2011-12 dated July 22, 2011. We have since received from Government of India (Ministry of External Affairs)
RBI/2011-2012/189 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.4/14.01.062/2011-12 September 19, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999), 1822 (2008) and 1989 (2011) on Taliban/Al-Qaida Organisation Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.2/14.01.062/2011-12 dated July 22, 2011. We have since received from Government of India (Ministry of External Affairs)
ਅਗ 03, 2011
UCBs - Anti-Money Laundering/Combating of Financing of Terrorism - Standards
RBI/2011-12/141 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.1/14.01.062/2011-12 August 03, 2011 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD. CO.BPD (PCB).Cir.No.9/14.01.062/2010-11 dated May 02, 2011 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of Iran and Democratic Peop
RBI/2011-12/141 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.1/14.01.062/2011-12 August 03, 2011 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD. CO.BPD (PCB).Cir.No.9/14.01.062/2010-11 dated May 02, 2011 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of Iran and Democratic Peop
ਅਗ 03, 2011
UCBs - Anti-Money Laundering/Combating of Financing of Terrorism - Standards
RBI/2011-12/142 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No. 2/14.01.062/2011-12 August 03, 2011 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD. CO.BPD (PCB).Cir.No.8/14.01.062/2010-11 dated May 02, 2011 forwarding the Financial Action Task Force (FATF) Statement identifying a list of j
RBI/2011-12/142 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No. 2/14.01.062/2011-12 August 03, 2011 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD. CO.BPD (PCB).Cir.No.8/14.01.062/2010-11 dated May 02, 2011 forwarding the Financial Action Task Force (FATF) Statement identifying a list of j
ਜੁਲਾ 25, 2011
List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation
RBI/2011-2012/120 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.2/14.01.062/2011-12 July 22, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.1/14.01.062/2011-12 dated July 07, 2011. We have since received from Government of India (Ministry of External Affairs) copy of note dated
RBI/2011-2012/120 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.2/14.01.062/2011-12 July 22, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.1/14.01.062/2011-12 dated July 07, 2011. We have since received from Government of India (Ministry of External Affairs) copy of note dated
ਜੁਲਾ 07, 2011
UCBs - List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation
RBI/2011-12/109 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.1/14.01.062/2011-12 July 07, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.48/14.01.062/2010-11 dated May 11, 2011. We enclose, as detailed below, copies of notification (received from Government of India – Ministry
RBI/2011-12/109 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.1/14.01.062/2011-12 July 07, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.48/14.01.062/2010-11 dated May 11, 2011. We enclose, as detailed below, copies of notification (received from Government of India – Ministry
ਜੂਨ 03, 2011
Financing of Self Help Groups and Joint Liability Groups by UCBs
RBI/2010-11/556 UBD.BPD.(PCB)CIR No. 50/13.05.000(B)/2010-11 June 2, 2011 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Financing of Self Help Groups (SHGs) and Joint Liability Groups (JLGs) by Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs) As announced in the Monetary Policy 2011-12 [para 100 - appended], with a view to further expanding the outreach of UCBs and opening an additional channel for promoting financial inclusion,@@NBSP@
RBI/2010-11/556 UBD.BPD.(PCB)CIR No. 50/13.05.000(B)/2010-11 June 2, 2011 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Financing of Self Help Groups (SHGs) and Joint Liability Groups (JLGs) by Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs) As announced in the Monetary Policy 2011-12 [para 100 - appended], with a view to further expanding the outreach of UCBs and opening an additional channel for promoting financial inclusion,@@NBSP@
ਮਈ 25, 2011
UCBs - Enhancement in gratuity limits - Prudential Regulatory Treatment
RBI/2010-11/544 UBD.BPD.(PCB) CIR No. 49/09.14.000/2010-11 May 24, 2011 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Enhancement in gratuity limits - Prudential Regulatory Treatment Please refer to para 10 of Memorandum attached to our Circular UBD.No.I&L.38/J.1-92/93 dated February 9, 1993 advising UCBs that it is necessary to estimate the liabilities on account of Provident Fund, Pension, Gratuity etc. on actuarial basis
RBI/2010-11/544 UBD.BPD.(PCB) CIR No. 49/09.14.000/2010-11 May 24, 2011 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Enhancement in gratuity limits - Prudential Regulatory Treatment Please refer to para 10 of Memorandum attached to our Circular UBD.No.I&L.38/J.1-92/93 dated February 9, 1993 advising UCBs that it is necessary to estimate the liabilities on account of Provident Fund, Pension, Gratuity etc. on actuarial basis
ਮਈ 11, 2011
Limit of Housing Loans Under Priority Sector Advances - UCBs
RBI/2010-11/521 UBD.BPD.(PCB)CIR No.46 /09.09.001/2010-11 May 11, 2011 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Limit of Housing Loans Under Priority Sector Advances - UCBs Please refer to our Circular UBD.PCB.Cir.No.11/09.09.01/2007-08 dated August 30, 2007 forwarding therewith the guidelines for UCBs on lending to priority sector. In terms of item (vi) under 'Categories of Priority Sector' and also para 7.1 of section I o
RBI/2010-11/521 UBD.BPD.(PCB)CIR No.46 /09.09.001/2010-11 May 11, 2011 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Limit of Housing Loans Under Priority Sector Advances - UCBs Please refer to our Circular UBD.PCB.Cir.No.11/09.09.01/2007-08 dated August 30, 2007 forwarding therewith the guidelines for UCBs on lending to priority sector. In terms of item (vi) under 'Categories of Priority Sector' and also para 7.1 of section I o
ਮਈ 11, 2011
UCBs - List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation
RBI/2010-11/523 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.48/14.01.062/2010-11 May 11, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.44/14.01.062/2010-11 dated May 2, 2011. We have since received from Government of India (Ministry of External Affairs) copy of note dated April 28
RBI/2010-11/523 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.48/14.01.062/2010-11 May 11, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.44/14.01.062/2010-11 dated May 2, 2011. We have since received from Government of India (Ministry of External Affairs) copy of note dated April 28
ਮਈ 11, 2011
UCBs - Exposure to Housing, Real Estate and Commercial Real Estate - Primary (Urban) Co-operative Banks
RBI/2010-11/524 UBD.BPD.(PCB). Cir. No.47/13.05.000/2010-11 May 11, 2011 The Chief Executive Officer, All Primary (Urban) Cooperative Banks. Madam / Dear Sir, Monetary Policy Statement 2011-12 Exposure to Housing, Real Estate and Commercial Real Estate - Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to para 2.3.4 of our Master Circular UBD.PCB.MC.No.1/13.05.000/2010-11 dated July 1, 2010 on Exposure Norms and Statutory / Other Restrictions and para 4.7.4 of Master C
RBI/2010-11/524 UBD.BPD.(PCB). Cir. No.47/13.05.000/2010-11 May 11, 2011 The Chief Executive Officer, All Primary (Urban) Cooperative Banks. Madam / Dear Sir, Monetary Policy Statement 2011-12 Exposure to Housing, Real Estate and Commercial Real Estate - Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to para 2.3.4 of our Master Circular UBD.PCB.MC.No.1/13.05.000/2010-11 dated July 1, 2010 on Exposure Norms and Statutory / Other Restrictions and para 4.7.4 of Master C
ਮਈ 03, 2011
List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation - UCBs
RBI/2010-11/504 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.44/14.01.062/2010-11 May 02, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.43/14.01.062/2010-11 dated March 31, 2011. We have since received from Government of India (Ministry of Exter
RBI/2010-11/504 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No.44/14.01.062/2010-11 May 02, 2011 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, List of Terrorist Individuals /Organisations under UNSCR 1267 (1999) and 1822 (2008) on Taliban/Al-Qaida Organisation – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.CO. BPD (PCB).Cir.No.43/14.01.062/2010-11 dated March 31, 2011. We have since received from Government of India (Ministry of Exter
ਮਈ 03, 2011
Anti-Money Laundering/Combating Financing of Terrorism - Standards - UCBs
RBI/2010-11/503 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No. 9/14.01.062/2010-11 May 02, 2011 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD. CO.BPD (PCB).Cir.No.6/14.01.062/2010-11 dated March 17, 2011 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of Iran and Democratic People’s R
RBI/2010-11/503 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No. 9/14.01.062/2010-11 May 02, 2011 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD. CO.BPD (PCB).Cir.No.6/14.01.062/2010-11 dated March 17, 2011 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of Iran and Democratic People’s R
ਮਈ 03, 2011
Anti-Money Laundering/Combating Financing of Terrorism - Standards - UCBs
RBI/2010-11/502 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No. 8/14.01.062/2010-11 May 2, 2011 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD. CO.BPD (PCB).Cir.No.7/14.01.062/2010-11 dated March 17, 2011 forwarding the Financial Action Task Force (FATF) Statement identifying a list of jurisdict
RBI/2010-11/502 UBD.CO.BPD (PCB) Cir.No. 8/14.01.062/2010-11 May 2, 2011 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD. CO.BPD (PCB).Cir.No.7/14.01.062/2010-11 dated March 17, 2011 forwarding the Financial Action Task Force (FATF) Statement identifying a list of jurisdict
ਮਈ 03, 2011
Interest Rates on Deposits
RBI/2010-11/510 UBD.BPD.(PCB)CIR No.45/13.01.00/2010-11 May 3, 2011 The Chief Executive Officers @@NBSP@@ All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Interest Rates on Deposits Please refer to our Directive No.UBD.DC.102/V.1-86/87 dated June 25, 1987 on the captioned subject as amended from time to time. 2.@@NBSP@@It has since been decided to increase the interest rate on domestic and ordinary Non-Resident savings deposits as well as savings deposits under Non-Re
RBI/2010-11/510 UBD.BPD.(PCB)CIR No.45/13.01.00/2010-11 May 3, 2011 The Chief Executive Officers @@NBSP@@ All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Interest Rates on Deposits Please refer to our Directive No.UBD.DC.102/V.1-86/87 dated June 25, 1987 on the captioned subject as amended from time to time. 2.@@NBSP@@It has since been decided to increase the interest rate on domestic and ordinary Non-Resident savings deposits as well as savings deposits under Non-Re
ਅਪ੍ਰੈ 01, 2011
Coins of 25 Paise and below - Withdrawal from Circulation
RBI/2010-11/458 UBD.CO.BPD(PCB) Cir.No.42 /09.73.000/2010-11 March 29, 2011 The Chief Executive Officers, All Primary Urban Co-operative Banks Madam/ Dear Sir, Coins of 25 Paise and below – Withdrawal from Circulation Please refer to our circular UBD.BPD(PCB) Cir.No. 39/09.73.000/2010-11 dated March 15, 2011 on the captioned subject. 2.In partial modification of the above circular, we advise that the coins of 25 Paise and below will be exchanged at the branches of the
RBI/2010-11/458 UBD.CO.BPD(PCB) Cir.No.42 /09.73.000/2010-11 March 29, 2011 The Chief Executive Officers, All Primary Urban Co-operative Banks Madam/ Dear Sir, Coins of 25 Paise and below – Withdrawal from Circulation Please refer to our circular UBD.BPD(PCB) Cir.No. 39/09.73.000/2010-11 dated March 15, 2011 on the captioned subject. 2.In partial modification of the above circular, we advise that the coins of 25 Paise and below will be exchanged at the branches of the
ਮਾਰਚ 29, 2011
Collection of account payee cheques - Prohibition on crediting proceeds to third party accounts
RBI/2010-11/452 UBD. BPD. No. 41/12.05.001/2010-11 March 29, 2011 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Collection of account payee cheques – Prohibition on crediting proceeds to third party accounts Please refer to circular UBD.BPD. Cir. No. 30/14.01.062/2005-06 dated January 30, 2006 advising UCBs that they should not collect cheques crossed “account payee” for any person other than the payee constituent. 2.@@NBSP@@@@NBSP@@It
RBI/2010-11/452 UBD. BPD. No. 41/12.05.001/2010-11 March 29, 2011 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Collection of account payee cheques – Prohibition on crediting proceeds to third party accounts Please refer to circular UBD.BPD. Cir. No. 30/14.01.062/2005-06 dated January 30, 2006 advising UCBs that they should not collect cheques crossed “account payee” for any person other than the payee constituent. 2.@@NBSP@@@@NBSP@@It
ਪੇਜ ਅੰਤਿਮ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਤਾਰੀਖ: ਅਕਤੂਬਰ 24, 2024