RbiSearchHeader

Press escape key to go back

Past Searches

Theme
Theme
Text Size
Text Size
S1

RbiAnnouncementWeb

RBI Announcements
RBI Announcements

RBINotificationSearchFilter

தேடலை ரீஃபைன் செய்யவும்

முடிவுகளை தேடுக

அறிவிப்புகள்

  • Row View
  • Grid View
அக். 30, 2012
Maintenance of CRR - UCBs
RBI/2012-13/271 UBD.BPD. (SCB). CIR.No.2/12.03.000/2012-13 October 30, 2012 The Chief Executive Officers of All Scheduled Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Section 42(1) of Reserve Bank of India Act, 1934 – Maintenance of Cash Reserve Ratio (CRR) Please refer to our Circular UBD (SCB).Cir.No.1/12.03.000/2012-13 dated September 17, 2012 on the captioned subject. 2. As set out in the Reserve Bank's Press Release 2012-2013/ 713 dated October 30, 2012, it
RBI/2012-13/271 UBD.BPD. (SCB). CIR.No.2/12.03.000/2012-13 October 30, 2012 The Chief Executive Officers of All Scheduled Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Section 42(1) of Reserve Bank of India Act, 1934 – Maintenance of Cash Reserve Ratio (CRR) Please refer to our Circular UBD (SCB).Cir.No.1/12.03.000/2012-13 dated September 17, 2012 on the captioned subject. 2. As set out in the Reserve Bank's Press Release 2012-2013/ 713 dated October 30, 2012, it
அக். 17, 2012
Supervisory Action Framework SAF for UCBs
RBI/2012-13/254UBD.CO.BPD. (PCB).Cir. No.20/12.05.001/2012-13 October 17, 2012 The Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam /Dear Sir Supervisory Action Framework (SAF) for Urban Co-operative Banks (UCBs) Please refer to our circular UBD.BPD. (PCB) Cir. No.22/12.05.001/2011-12 dated March 1, 2012 on the captioned subject. 2. In this connection it is clarified that for the limited purpose of active monitoring and initiating supervisory a
RBI/2012-13/254UBD.CO.BPD. (PCB).Cir. No.20/12.05.001/2012-13 October 17, 2012 The Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam /Dear Sir Supervisory Action Framework (SAF) for Urban Co-operative Banks (UCBs) Please refer to our circular UBD.BPD. (PCB) Cir. No.22/12.05.001/2011-12 dated March 1, 2012 on the captioned subject. 2. In this connection it is clarified that for the limited purpose of active monitoring and initiating supervisory a
அக். 15, 2012
UCBs - Uploading of Reports in ‘Test Mode’ on FINnet Gateway
RBI/2012-13/250 UBD.BPD (PCB) Cir. No.19/14.01.062/2012-13 October 15, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Uploading of Reports in ‘Test Mode’ on FINnet Gateway Please refer to our circular UBD.CO.BPD.No.13/14.01.062/2011-12 dated September 27, 2012 advising Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs) to initiate submission of reports on the FINnet Gateway in ‘TEST MODE’ from August 31, 2012. 2. FIU-IND have now adv
RBI/2012-13/250 UBD.BPD (PCB) Cir. No.19/14.01.062/2012-13 October 15, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Uploading of Reports in ‘Test Mode’ on FINnet Gateway Please refer to our circular UBD.CO.BPD.No.13/14.01.062/2011-12 dated September 27, 2012 advising Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs) to initiate submission of reports on the FINnet Gateway in ‘TEST MODE’ from August 31, 2012. 2. FIU-IND have now adv
அக். 09, 2012
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988 (2011) Sanctions List - Primary (Urban) Co-operative Banks
RBI/2012-13/237 UBD.BPD (PCB) Cir. No.16/14.01.062/2012-13 October 09, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.15/14.01.062/2012-13 dated October 09, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of External Affairs, UNP
RBI/2012-13/237 UBD.BPD (PCB) Cir. No.16/14.01.062/2012-13 October 09, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.15/14.01.062/2012-13 dated October 09, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of External Affairs, UNP
அக். 09, 2012
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 (1999) /1989 (2011) Sanctions List - Primary (Urban) Co-operative Banks
RBI/2012-13/238 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 17/14.01.062/2012-13 October 09, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 (1999) /1989 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.11/14.01.062/2012-13 dated September 24, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of Extern
RBI/2012-13/238 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 17/14.01.062/2012-13 October 09, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 (1999) /1989 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.11/14.01.062/2012-13 dated September 24, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of Extern
அக். 09, 2012
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988 (2011) Sanctions List - Primary (Urban) Co-operative Banks
RBI/2012-13/236 UBD.BPD (PCB) Cir. No.15/14.01.062/2012-13 October 09, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.2/14.01.062/2012-13 dated July 05, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of External Affairs, UNP Divi
RBI/2012-13/236 UBD.BPD (PCB) Cir. No.15/14.01.062/2012-13 October 09, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.2/14.01.062/2012-13 dated July 05, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of External Affairs, UNP Divi
அக். 09, 2012
KYC/AML/CFT Guidelines - Unique Customer Identification Code - Primary (Urban) Co-operative Banks
RBI/2012-13/235 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 14 /14.01.062/2012-13 October 9, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Know Your Customer (KYC)/Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) Guidelines - Unique Customer Identification Code (UCIC) for banks’ customers in India – Primary (Urban) Co-operative Banks The Reserve Bank of India has been, from time to time, issuing guidelines on KYC/AML/CFT me
RBI/2012-13/235 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 14 /14.01.062/2012-13 October 9, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Know Your Customer (KYC)/Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) Guidelines - Unique Customer Identification Code (UCIC) for banks’ customers in India – Primary (Urban) Co-operative Banks The Reserve Bank of India has been, from time to time, issuing guidelines on KYC/AML/CFT me
செப். 27, 2012
Uploading of Reports in ‘Test Mode’ on FINnet Gateway
RBI/2012-13/226 UBD.BPD (PCB) Cir. No.13/14.01.062/2012-13 September 27, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Uploading of Reports in ‘Test Mode’ on FINnet Gateway Please refer to our circular UBD.CO.BPD.No.10/12.05.001/2011-12 dated November 9, 2011 advising Primary (Urban) Co-operative Banks regarding introduction of single XML reporting format under Project FINnet for furnishing reports to FIU-IND under the PML
RBI/2012-13/226 UBD.BPD (PCB) Cir. No.13/14.01.062/2012-13 September 27, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Uploading of Reports in ‘Test Mode’ on FINnet Gateway Please refer to our circular UBD.CO.BPD.No.10/12.05.001/2011-12 dated November 9, 2011 advising Primary (Urban) Co-operative Banks regarding introduction of single XML reporting format under Project FINnet for furnishing reports to FIU-IND under the PML
செப். 26, 2012
Financial Restructuring of UCBs
RBI/2012-13/224 UBD.BPD.(PCB) Cir No.12/09.16.900/2012-13 September 26, 2012 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Financial Restructuring of UCBs Please refer to our circular UBD.PCB.Cir.No.39/09.16.900/08-09 dated January 23, 2009 stating that the Reserve Bank would consider financial restructuring proposals as an additional option for resolution of problem banks. The conditions under which such proposals would be cons
RBI/2012-13/224 UBD.BPD.(PCB) Cir No.12/09.16.900/2012-13 September 26, 2012 The Chief Executive Officers All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Financial Restructuring of UCBs Please refer to our circular UBD.PCB.Cir.No.39/09.16.900/08-09 dated January 23, 2009 stating that the Reserve Bank would consider financial restructuring proposals as an additional option for resolution of problem banks. The conditions under which such proposals would be cons
செப். 24, 2012
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 Sanctions List - Primary UCBs
RBI/2012-13/218 UBD.BPD (PCB) Cir. No.11/14.01.062/2012-13 September 24, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 (1999) /1989 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.10/14.01.062/2012-13 dated September 18, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of Exter
RBI/2012-13/218 UBD.BPD (PCB) Cir. No.11/14.01.062/2012-13 September 24, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 (1999) /1989 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.10/14.01.062/2012-13 dated September 18, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of Exter
செப். 18, 2012
UCBs - Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 (1999)/1989 (2011) Committee’s Al Qaida Sanctions List
RBI/2012-13/215 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 10/14.01.062/2012-13 September 18, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 (1999)/1989 (2011) Committee’s Al Qaida Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.1/14.01.062/2012-13 dated July 05, 2012. We have since received from Government of India, Mi
RBI/2012-13/215 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 10/14.01.062/2012-13 September 18, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1267 (1999)/1989 (2011) Committee’s Al Qaida Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.1/14.01.062/2012-13 dated July 05, 2012. We have since received from Government of India, Mi
செப். 17, 2012
Section 42(1) of Reserve Bank of India Act, 1934 - Maintenance of Cash Reserve Ratio (CRR)
RBI/2012-2013/212 UBD.BPD. (SCB). CIR.No. 1/12.03.000/2012-13 September 17, 2012 The Chief Executive Officers of All Scheduled Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Section 42(1) of Reserve Bank of India Act, 1934 – Maintenance of Cash Reserve Ratio (CRR) Please refer to our Circular UBD (SCB).No.3/12.03.000/2011-12 dated March 9, 2012 on the captioned subject. 2. As set out in the Reserve Bank's Press Release 2012-2013/452 dated September 17, 2012, it has been
RBI/2012-2013/212 UBD.BPD. (SCB). CIR.No. 1/12.03.000/2012-13 September 17, 2012 The Chief Executive Officers of All Scheduled Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Section 42(1) of Reserve Bank of India Act, 1934 – Maintenance of Cash Reserve Ratio (CRR) Please refer to our Circular UBD (SCB).No.3/12.03.000/2011-12 dated March 9, 2012 on the captioned subject. 2. As set out in the Reserve Bank's Press Release 2012-2013/452 dated September 17, 2012, it has been
செப். 13, 2012
KYC/AML/CFT - Risk Categorization and Updation of Customer Profiles - Primary UCBs
RBI/2012-13/206 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 8/14.01.062/2012-13 September 13, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Know Your Customer (KYC)/Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) - Risk Categorization and Updation of Customer Profiles – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.CO.BPD (PCB) No. 32/09.39.000/2007-08 dated February 25, 2008 on KYC/AML/CFT. 2. In ord
RBI/2012-13/206 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 8/14.01.062/2012-13 September 13, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Know Your Customer (KYC)/Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) - Risk Categorization and Updation of Customer Profiles – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.CO.BPD (PCB) No. 32/09.39.000/2007-08 dated February 25, 2008 on KYC/AML/CFT. 2. In ord
செப். 06, 2012
Interest Rate on Deposits
RBI/2012-13/192 UBD.BPD.Cir.No. 7/13.01.000//2012-13 September 6, 2012 The Chief Executive Officer All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir/Madam Interest Rate on Deposits Please refer to our circular UBD.No.DS.PCB.CIR.53/13.01.00/97-98 dated April 29, 1998 whereby banks were permitted to offer, at their discretion, differential rates of interest on single term deposits of ` 15 lakh and above, subject to the condition that the schedule of interest rates payable
RBI/2012-13/192 UBD.BPD.Cir.No. 7/13.01.000//2012-13 September 6, 2012 The Chief Executive Officer All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir/Madam Interest Rate on Deposits Please refer to our circular UBD.No.DS.PCB.CIR.53/13.01.00/97-98 dated April 29, 1998 whereby banks were permitted to offer, at their discretion, differential rates of interest on single term deposits of ` 15 lakh and above, subject to the condition that the schedule of interest rates payable
ஆக. 30, 2012
UCBs - Premature Repayment of Term/Fixed Deposits in Banks with “Either or Survivor” or “Former or Survivor” mandate - Clarification
RBI/2012-13/180 UBD.BPD.(PCB)CIR No.6/13.01.000/2012-13 August 30, 2012 The Chief Executive Officers@@NBSP@@ All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Premature Repayment of Term/Fixed Deposits in banks with “Either or Survivor” or “Former or Survivor” mandate – Clarification Please refer to paragraph 4 of our circular UBD.BPD.(PCB)CIR No.11/13.01.000/ 2011-12 dated November 17, 2011 whereby we had advised that in case joint depositors of term/fixed deposits wi
RBI/2012-13/180 UBD.BPD.(PCB)CIR No.6/13.01.000/2012-13 August 30, 2012 The Chief Executive Officers@@NBSP@@ All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Premature Repayment of Term/Fixed Deposits in banks with “Either or Survivor” or “Former or Survivor” mandate – Clarification Please refer to paragraph 4 of our circular UBD.BPD.(PCB)CIR No.11/13.01.000/ 2011-12 dated November 17, 2011 whereby we had advised that in case joint depositors of term/fixed deposits wi
ஆக. 17, 2012
Financial Inclusion- Access to Banking Services - Basic Savings Bank Deposit Account
RBI/2012-13/169 UBD.BPD.Cir.No. 5/13.01.000//2012-13 August 17, 2012 The Chief Executive OfficerAll Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir/Madam, Financial Inclusion- Access to Banking Services – Basic Savings Bank Deposit Account Please refer to paragraphs 88 and 89 of Monetary Policy Statement for the year 2012-13 announced on April 17, 2012. 2. The Urban Co-operative Banks were advised in November 2005 to make available a basic banking 'no-frills' account eith
RBI/2012-13/169 UBD.BPD.Cir.No. 5/13.01.000//2012-13 August 17, 2012 The Chief Executive OfficerAll Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir/Madam, Financial Inclusion- Access to Banking Services – Basic Savings Bank Deposit Account Please refer to paragraphs 88 and 89 of Monetary Policy Statement for the year 2012-13 announced on April 17, 2012. 2. The Urban Co-operative Banks were advised in November 2005 to make available a basic banking 'no-frills' account eith
ஆக. 03, 2012
UCBs - Anti-Money Laundering/Combating of Financing of Terrorism - Standards
RBI/2012-13/160 UBD.BPD (AD) Cir.No. 1 /14.01.062/2012-13 August 3, 2012 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.CO.BPD (AD) Cir.No.6/14.01.062/2011-12 dated April 20, 2012 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of certain jurisdictions. 2. F
RBI/2012-13/160 UBD.BPD (AD) Cir.No. 1 /14.01.062/2012-13 August 3, 2012 The Chief Executive Officer of All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.CO.BPD (AD) Cir.No.6/14.01.062/2011-12 dated April 20, 2012 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of certain jurisdictions. 2. F
ஜூலை 10, 2012
Intra-bank Deposit Accounts Portability
RBI/2012-13/122 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 3/14.01.062/2012-13 July 10, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Intra-bank Deposit Accounts Portability It has been brought to our notice that some banks are insisting on opening of fresh accounts by customers when customers approach them for transferring their account from one branch of the bank to another branch of the same bank. In such cases, insisting on opening of a fr
RBI/2012-13/122 UBD.BPD (PCB) Cir. No. 3/14.01.062/2012-13 July 10, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Intra-bank Deposit Accounts Portability It has been brought to our notice that some banks are insisting on opening of fresh accounts by customers when customers approach them for transferring their account from one branch of the bank to another branch of the same bank. In such cases, insisting on opening of a fr
ஜூலை 05, 2012
Declaration of dividend by UCBs
RBI/2012-13/113 UBD.BPD. (PCB). Cir.No. 4/12.05.001/2012-13 July 5, 2012 The Chief Executive Officer, All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Declaration of dividend by UCBs Please refer to our circular UBD.CO.BPD (PCB) Cir. No. 70 /12.05.001/2008-09 dated June 15, 2009 on the captioned subject advising the criteria for declaration of dividend by UCBs. 2. It has now been decided to revise the criteria for declaring dividend without prior permission of
RBI/2012-13/113 UBD.BPD. (PCB). Cir.No. 4/12.05.001/2012-13 July 5, 2012 The Chief Executive Officer, All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Declaration of dividend by UCBs Please refer to our circular UBD.CO.BPD (PCB) Cir. No. 70 /12.05.001/2008-09 dated June 15, 2009 on the captioned subject advising the criteria for declaration of dividend by UCBs. 2. It has now been decided to revise the criteria for declaring dividend without prior permission of
ஜூலை 05, 2012
Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967 - Updates of the UNSCR 1988 Sancions List - Primary (Urban) Co-operative Banks
RBI/2012-13/117 UBD.BPD (PCB) Cir. No.2 /14.01.062/2012-13 July 05, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.38/14.01.062/2011-12 dated June 01, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of External Affairs, UNP Divisi
RBI/2012-13/117 UBD.BPD (PCB) Cir. No.2 /14.01.062/2012-13 July 05, 2012 The Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Implementation of Section 51-A of UAPA, 1967- Updates of the UNSCR 1988 (2011) Sanctions List – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir. No.38/14.01.062/2011-12 dated June 01, 2012. We have since received from Government of India, Ministry of External Affairs, UNP Divisi

790 பதிவுகள் 360 341 காட்டும்.

RBI-Install-RBI-Content-Global

இந்திய ரிசர்வ் வங்கி மொபைல் செயலியை நிறுவுங்கள் மற்றும் சமீபத்திய செய்திகளுக்கான விரைவான அணுகலை பெறுங்கள்!

Scan Your QR code to Install our app

RBIPageLastUpdatedOn

கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்ட பக்கம்: அக்டோபர் 24, 2024

Category Facet

வகை

Custom Date Facet