AL`iÕÁH/2004/136

²T…zqsFsª±sV/AL`iFsª±sVFsª±sVÉÓÁ) ®ƒsLi.1181/11/37.01/2003c04

@¬sõ úxms˳ÏÁV»R½* úxmsLiVV®ªs[ÉÞ LRiLigRi ËØùLiNRPVÌÁ

\¿³ÁLRiøƒ±s ª«sVLj ¸R…V ®ªs[V®ƒs[ÑÁLig`  \®²…lLiNíRPL`iÌÁNRPV

ALSù!

ƒyâßá[ÌÁ @LigkiNSLRiLi

9c10c2003 ƒyÉÓÁ (²T…zqsFsª±sV(AL`iFsª±sVFsª±sVÉÓÁ) ®ƒsLi.404/ 11.37.01/2003c04)ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[„sVª«sVøÖÁõ „dsV aSÅÁÌÁªyLji¬s ¿RÁÌÁª«sV¬sÍÜ[ª«soƒ«sõ @¬sõ ƒyâßá[ÌÁƒ«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁª«sV¬s, úxmsÇÁÌÁNRPV G xmsLji„sV¼½ „sµ³j…Li¿RÁLSµR…¬s N][LSLi. NS¬s ËØùLiNRPV aSÅÁÌÁV ƒyâßá[ÌÁV @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R…LiÛÍÁ[µR…¬s ª«sWNRPV úxms»R½ùQORPQLigS, xmsL][QORPQLigS zmnsLSùµR…VÌÁV BLiNS @LiµR…V»R½VƒyõLiVV. C @ƒ«sLigkiNSLRiLi µR…VNSßصyLýRiV, ÀÁƒ«sõªyùFyLýRiV, ®ªsVVeeªyLRiV ¼½LRixqsäLjiLi¿Á[LiµR…VNRPV µyLji¼d½r¡òLiµj…. xqsLRiVNRPVÌÁ, }qsª«sÌÁ ¿ÁÖýÁLixmsoNRPV ƒyâßá[ÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁNRP F¡ª«s²R…Li µy*LS úxmsÇÁÌÁV |msµôR… Fs»R½Vòƒ«s B‡Á÷Liµj…NTP gRiVLRiª«so»R½VƒyõLRiV. ƒyâßá[ÌÁƒ«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ NRP¬szmsLi¿Á[ ¼½LRiryäLRiLi »R½LRi¿RÁW „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV µR…VNSßصyLýRiNRPV ª«sVµ³R…ù »R½gSµyÌÁNRPV µyLji¼d½r¡òLiµj…. BLRiVxmsOSQÌÁÍÜ[ úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ¿ÁÖýÁLixmso / ªyxms£qs ÀÁƒ«sõ ƒyâßá[ÌÁ»][ ÇÁLRiFyÌÁƒ«sõxmsöV²R…V C xmsLjizqós¼½ FsµR…VLRiª«so»][Liµj…. NS‡ÁÉíÓÁ ª«sV×dÁþ INRPryLji „dsVLRiV „dsV aSÅÁÌÁNRPV »R½ORPQß᮪s[V ¿RÁÌÁª«sV¬sÍÜ[ª«soƒ«sõ Dƒ«sõ ƒyâßá[ÌÁƒ«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁª«sV¬s, ÆØ»yÌÁÍÜ[ ²T…FyÑÁÈýÁVgS ª«sVLji¸R…VV N_LiÈÁLýRiÍÜ[ „s¬sª«sV¸R…VLigS BÀÁ胫sxmsöV²R…V ¼d½xqsVN][ª«sV¬s ¾»½ÌÁxmsLi²T….

2. Bµj…ª«sLRiÍÜ[ xqsWÀÁLiÀÁƒ«sÈýÁVgS  ÀÁƒ«sõ @LiZNPÌÁ ƒyâßá[ÌÁƒ«sV »R½WNRPLi»][ ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ª«sVLiÀÁµj…. @LiVV¾»½[ ª«sLiµR… ƒyâßá[ÌÁVƒ«sõ FyÖÁ´j…ƒ±s xqsLi¿RÁVÌÁƒ«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R…Li „s¬s¹¸…WgRiµyLýRiNRPV, NSùztsQ¸R…VLýRiNRPV @ƒ«sVª«sogS DLiÈÁVLiµj…. A ƒyâßá[ÌÁƒ«sV xqsLi¿RÁVÍýÜ[ @ÉýØ®ƒs[ N_LiÈÁLý][ µR…gæRiLRi DLiÀÁ ¼½Ljigji „s¬s¹¸…WgRiµyLýRiNRPV Bª«s*ª«s¿RÁVè. úxmsÇÁÌÁNRPV xqsª«sW¿yLS¬sõ aSÅÁ®ªsÌÁVxmsÌÁ, ‡Á¸R…VÈ  úxmsª«sVVÅÁLigS NRP¬szmsLi¿Á[ÍØ úxmsµR…Lji+Li¿yÖÁ. @ÌÁWù„sV¬s¸R…VLi 5,10,20 \|msxqsÌÁ ƒyâßá[ÌÁV, @ÌÁWù„sV¬s¸R…VLi NRPLi¿RÁV 10\|msxqsÌÁV, |qísLiVVƒ±sÛÍÁ£qs {qísÍÞ 10\|msxqsÌÁV,  NRPWùúF¡¬sZNPÍÞ 25, 50 \|msxqsÌÁV ª«sVLji¸R…VV INRP LRiWFyLiVV ƒyâßá[ÌÁƒ«sV ®ªsƒ«sNRPVä ¼d½xqsVN]ƒ«sõxmsöV²R…V ÈÁLiNRPaSÌÁÌÁNRPV xmsLi}ms¸R…WÖÁ. C ƒyâßá[ÌÁƒ«sV úxms¾»½[ùNRPLigS ÍÜ[¥¦¦¦ÌÁ ªyLkigS ª«sLiµR… ƒyâßá[ÌÁN][ xqsLiÀdÁ¬s GLRiöLRi¿RÁª«sV¬s „s¬s¹¸…WgRiµyLýRiƒ«sV N][LSÖÁ, @Li¾»½[NS¬s ‡ÁÌÁª«sLi»R½Li ¿Á[¸R…VNRPW²R…µR…V. BÈÁVª«sLiÉÓÁ GLSöÈýÁ®ƒs[ úxmsxqsVò»R½ 25, 50 \|msxqsÌÁ ƒyâßá[ÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ LRiWFyLiVV  |qísLiVV®ƒýs£qs {qísÍÞ, lLiLi²R…V @LiVVµR…V LRiWFyLiVVÌÁ NRPWùúF¡¬sZNPÍÞ ƒyâßá[ÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sW FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ‡ÁLRiVª«soÍÜ[ @µ³j…NRP ¾»½[²yÌÁVLiÛÉÁ[ ÛÍÁNTPäLi¿Á[ ¸R…VLiú»yÌÁƒ«sV Dxms¹¸…WgjiLi¿yÖÁ.

3. aSÅÁÍýÜ[ ¬sÌÁ* xqsª«sVxqsùƒ«sV FsµR…VL][䪫s²y¬sNTP, ª«sVVLiµR…VgS¾»½ÖÁzms 5, 10, 20 \|msxqsÌÁ @ÌÁWù„sV¬s¸R…VLi ƒyâßá[ÌÁV 10 \|msxqsÌÁ @ÌÁWù„sV¬s¸R…Vª±sV NRPLi¿RÁVƒyâßá[ÌÁV, 10 \|msxqsÌÁ |qísLiVV®ƒýs£qs {qísÍÞ ƒyâßá[ÌÁV, 25, 50 \|msxqsÌÁV, LRiWFyLiVV úNRPWúF¡¬sZNPÍÞ ƒyâßá[ÌÁƒ«sV „dsV ËØùLiNRPV ¹¸…VNRPä NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísV/ÀÁƒ«sõ ƒyâßá[ÌÁ ²T…F¡ aSÅÁÌÁ µy*LS (ÛÍÁ[µy ÖÁLiN`P NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísV B»R½LRi ËØùLiNRPVÌÁ ÀÁƒ«sõ ƒyâßá[ÌÁ ²T…F¡ aSÅÁÌÁ µy*LS) úxmsxqsVò»R½Li @ª«sVÌÁVÍÜ[Dƒ«sõ „sµ³yƒ«sLi úxmsNSLRiLi c ª«sVVLi‡ÁLiVV/ NRPÌÁNRP»yò/Q\|¤¦¦¦µR…LSËصR…VÌÁÍÜ[Dƒ«sõ ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½* ÈÁLiNRPaSÌÁÌÁNRPV xmsLiFyÖÁ. 25, 50 \|msxqsÌÁV ª«sVLji¸R…VV INRP LRiWFyLiVV |qísLiVV®ƒýs£qs{qísÌÁV ƒyâßá[ÌÁV @ÍØlgi[ 2, 5 LRiWFy¸R…VÌÁ NRPWúF¡¬sZNPÍÞ ƒyâßá[ÌÁV ª«sWú»R½Li ¼½Ljigji ¿ÁÍت«sVßÔáÍÜ[ DLi¿yÖÁ. „dsÉÓÁ ¬sÌÁ* ryª«sVLóSQù¬sõ „sVLiÀÁF¡LiVVƒ«sxmsöV²R…V NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísV/ÀÁƒ«sõ ƒyâßá[ÌÁ ²T…F¡ÌÁÍÜ[ ²T…ª«sWLi²`…ƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ xqsLjiäÍÞÍÜ[¬s LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV, ÇØLki „s˳ØgS¬sõ lLi„sVÛÉÁƒ±s= ALïRiL`  N][LRiNRPV xqsLiúxmsµj…Li¿yÖÁ.

4. úFyLi¼d½¸R…V ®ªs[V®ƒs[ÇÁLýRiV / ÇÜ[ƒ«sÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁLýRiV aSÅÁÌÁƒ«sV ANRPzqsøNRP »R½¬sÐdÁ¿Á[zqs, úxmsµ³yƒ«s NSLSùÌÁ¸R…W¬sNTP @ƒ«sVª«sLRiòƒ«s zqós¼½ ¾»½ÌÁFyÖÁ. úxmsµ³yƒ«s NSLSùÌÁ¸R…WÍýÜ[ ¬s®ªs[µj…NRPÌÁV xqs„dsVOTPQLiÀÁ @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s xmsORPQLiÍÜ[ xmsoƒ«sLRiVµôðR…LRißá ¿RÁLRiù ¼d½xqsVN][ªyÖÁ.

5. C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ @ƒ«sVª«sLRiòƒ«s FyÉÓÁLi¿RÁNRPF¡¾»½[, AL`iÕÁH ÇØLki¿Á[zqsƒ«s xqsW¿RÁƒ«sÌÁ DÌýÁLixmnsVƒ«sgS ˳؄sryòLRiV.

µR…¸R…V¿Á[zqs C úxms¼½ @Liµj…LiµR…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VxmsLRiVxqsWò, C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ¼d½xqsVN]ƒ«sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¾»½ÌÁ¸R…V¿Á[¸R…VLi²T….

„dsV „s®µ³…[¸R…VV²R…V

(zms.ZNP.ÕÁry*£qs)

FsNTP=NRPWùÉÓÁª±s  \®²…lLiNíRPL`i

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

BFsƒ±s²T…ÉÓÁ ²T…zqsFsª±sV (AL`iFsª±sVFsª±sVÉÓÁ) 11.37.01/2003c04 úxms¼½ xqsª«sW¿yLRiLiN][xqsLi @Liµj…Li¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµj….

(i)                  AL`i²T…/zqsÑÁFsª±sV/ÑÁFsª±sV(JBƒ±szqs) AL`iÕÁH @x¤¦¦¦øµyËصR…V/ÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV/ ˳ÏÁWFyÍÞ/ ˳ÏÁVª«s®ƒs[aRP*L`i/ ¿RÁLi²U…gRi²`…/¿Á\®ƒsQõ/g_x¤¦¦¦¼½/ \|¤¦¦¦µR…LSËصR…V/\ÛÇÁxmspL`i / ÇÁª«sVVø/ NSƒ«sWöL`i/ N][ÀÁ/N][ÍÞNRP»yò/ ÌÁN][õ / ª«sVVLi‡Á¸º…V / ÛËÁ[ÍØxmspL`i, ƒ«s„ds ª«sVVLi‡Á¸º…V / ƒygRixmspL`i / ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ / FyÉØõ / ¼½LRiVª«sƒ«sLi»R½xmsoLRiLi. „dsLRiV FyÖÁ¼½ÖdÁƒ±s xqsLi¿RÁVÌÁƒ«sV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi®²…ÈÁÈýÁVgS¿RÁWxqsWò ƒyâßá[ÌÁƒ«sV A xqsLi¿RÁVÌÁÍÜ[ C ª«sWxqísL` xqsLRiVäQùÌÁL` (gRi{qsò xmsú»R½Li)ÍÜ[¬s }msLS 2 ÍÜ[ xqsWÀÁLiÀÁƒ«sÈýÁVgS @LigkiNRPLjiLi¿yÖÁ. »R½gjiƒ«s xmsú¼½NS xqsª«sW¿yLRiLi µy*LS NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[, ËØùLiNRPV aSÅÁÍýÜ[ (»R½ƒ«s xqsLjiäÍýÜ[¬s) ¼d½xqsVN]®ƒs[ „sxtsQ¸R…VLi ¾»½ÌÁFyÖÁ. B®µ…[ „sxtsQ¸R…W¬sõ aSÅÁÍÜ[xmsÌÁ, ‡Á¸R…VÈÁ úxmsNRPÈÁƒ«s µy*LS úxmsNRPÉÓÁLi¿yÖÁ. @¬sõ ËØùLiNRPV aSÅÁÌÁ xqsLjiäÍÞ ÍÜ[ Dƒ«sõ ªyLji @ƒ«sVª«sLRiòƒ«sƒ«sV ÇØLki „s˳ØgRiLi  µy*LS ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. »R½ƒ«s NSLSùÌÁ¸R…WÍýÜ[ G ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«s ÛÍÁ[NRPVLi²y ƒyâßá[ÌÁV @LigkiLjiLi¿Á[ÈíÁV, ƒyâßá[ÌÁV @Liµj…Li¿Á[ ªyLjiƒ«sVLiÀÁ G zmnsLSùµR…V ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ.

(ii)                zqsÑÁFsª±sV, »R½¬sÐdÁ „s˳ØgRiLi, AL`iÕÁH, ZNP[LiúµR… NSLSùÌÁ¸R…VLi, ËØLiúµycNRPVLýS NSLi|mýsN`P=, ËØLiúµy (»R½WLRiVö) ª«sVVLi‡Á¸º…Vc400 051

(iii)               úzms¬s=FyÍÞ ,AL`iÕÁH ríy£mns NSÛÍÁ[ÇÞ, 359, @ƒyõry\ÛÍÁ, ¾»½[ƒyLi}msÈÁ, ¿Á\®ƒsQõc 600 018.

(iv)              úzms¬s=FyÍÞ, ËØùLiNRPL`i= bPORPQßá NRPÎØaSÌÁ, „dsL`iryª«sLSäL`i ª«sWL`æi, µyµR…L`i, ª«sVVLi‡Á¸º…V 400 028.

(v)                úzms¬s=FyÍÞ, ª«sùª«sry¸R…V ËØùLiNTPLig`i NRPÎØaSÌÁ, gRiâßá[a`PÅÁLi²`… L][²`…, xmsp®ƒs c 411 016.

(„s.AL`i.gRi¸R…VNS*²`…)

 ÀdÁ£mns ÇÁƒ«sLRiÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁL`i