xmsLjiaRPVú˳ÏÁ\®ªsVƒ«s ƒ¯[ÈýÁ „sµ³yƒ«sLi c LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV

        ƒ¯[ÈýÁ ztísQzmýsLig`i\|ms ¬s}tsQµ³R…Li, ƒ¯[ÉÞ FyZNPÈýÁNRPV NSgji»R½xmso/FyÖÁ´j…ƒ±s ËØùLi²ýR…ƒ«sV Dxms¹¸…WgjiLi¿RÁª«sV¬s »R½µy*LS ƒ¯[ÈýÁ ÒÁ„s»R½NSÌÁLi |msLi¿RÁª«sV¬s ƒ«sª«sLi‡ÁL`  2001 ƒ«sVLi²T… ËØùLiNRPV ÇØLki ¿Á[xqsWò ª«sxqsVòƒ«sõ D»R½òLRiV*ÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁª«sÖÁ=Liµj…gS LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV ®²…xmspùÉÔÁ gRiª«sLRiõL`  $ ®ªs[Fy NS®ªs[VaRPLi ËØùLiNRPVÌÁƒ«sV N][LSLRiV. ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ xmsLjiµ³j…ÍÜ[ gRiÌÁ NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísVÌÁV gRiÌÁ „s„sµ³R… ËØùLiNRPVÌÁ úxms¼½¬sµ³R…VÌÁ»][ƒ«sW, úxms˳ÏÁV»R½*LRiLigRi ËØùLiNRPVÌÁ zqsBJ ÌÁ»][ƒ«sW ÇÁLjigjiƒ«s ‘NýUPƒ±s ƒ¯[ÉÞ FyÌÁ{qs’ @ª«sVÌÁV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ $ ®ªs[Fy NS®ªs[VaRPLi úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. F¢LRiVÌÁNRPV aRPVú˳ÏÁ\®ªsVƒ«s N]»R½ò ƒ¯[ÈýÁƒ«sV xqsLRixmnsLS ¿Á[¸R…V²R…Li, N_LiÈÁLýRiÍÜ[ ª«sÀÁ胫s Fy»R½ ƒ¯[ÈýÁƒ«sV  xqsLRixmnsLS ƒ«sVLi²T… DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R…Li ‘NýUPƒ±s ƒ¯[ÉÞ „sµ³yƒ«sLi’ ÌÁORPQQùª«sV¬s ËØùLiNRPV ²T…xmspùÉÔÁ gRiª«sLRiõL`  }msL]äƒyõLRiV. C „sµ³yƒ«sLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV »R½ƒ«s NSLSùÌÁ¸R…WÌÁÍÜ[ zqs„szmsFs£qs ¸R…VLiú»yÌÁƒ«sV ‘NRPlLi¬ds= ƒ¯[ÈýÁ xqsª«sVxqsùƒ«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿Á[ ¬s„sV»R½òLi ®ƒsÌÁN]ÖÁöLiµj…. C ¸R…VLiú»yÌÁV gRiLiÈÁNRPV 50,000 c 60,000 ƒ¯[ÈýÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁLi¿RÁgRiÌÁª«so. bP´j…ÌÁ\®ªsVƒ«s ƒ¯[ÈýÁƒ«sV »R½Vƒ«sNRPÌÁVgS ¿Á[zqs, DLi²R…ÌÁVgSƒ«sV, NSgji»R½xmso BÈÁVNRPÌÁVgSƒ«sW ª«sWLRiègRiÖÁlgi[Aƒ±s\ÛÍÁƒ±s ú|tsQ²ïT…Lig`icúÕÁZNPÉÓÁLig`  ¸R…VLiú»yÌÁV „dsÉÓÁNTP @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sLi ¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiµj….

        1999ÍÜ[ gRiª«sLRiõL` ‘NýUPƒ±s ƒ¯[ÉÞ „sµ³yƒ«siLi’ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁƒ«sxmsöÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ƒ¯[ÈýÁVcƒyâßá[ÌÁV xqsLRixmnsLS ®ªsVLRiVgRiVxmsLji¿Á[ ¬s„sV»R½òLi  ËØùLiNRPV @®ƒs[NRP ¿RÁLRiùÖÁõ ¼d½xqsVNRPVLiµj…. bP´j…ÌÁª«sVLiVVƒ«s ƒ¯[ÈýÁV }qs*¿RÁèégS ª«sWLRiVèNRPV®ƒs[LiµR…VNRPV »R½gjiƒ«s GLSöÈýÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s ËØùLiNRPVÌÁƒ«sV N][LRi²R…Li, ƒ¯[ÈýÁ\|ms LS»R½ÌÁV LS¸R…VLSµR…¬s úxmsÇÁÌÁNRPV „sÇìÁzmsò ¿Á[¸R…V²R…Li ª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN]ƒyõLRiV. LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV A®µ…[aSÌÁ úxmsNSLRiLi, NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísV gRiÌÁ ËØùLiNRPVÌÁV, »R½ª«sV ÆØ»yµyLýRiNRPV, ÆØ»yµyLRiVÌÁV NS¬sªyLjiNTP NRPW²y ª«sWzqsƒ«s ƒ¯[ÈýÁNRPV ‡ÁµR…VÌÁV ª«sVLiÀÁ ƒ¯[ÈýÁƒ«sV, ƒyâßá[ÌÁƒ«sV ª«sWLjiö²T… ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj…. C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV A®µ…[aSÌÁƒ«sV, ËØùLiNRPVÌÁV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R…Li ÛÍÁ[µR…®ƒs[ zmnsLSùµR…VÌÁV @LiµR…V»R½W®ƒs[ DƒyõLiVV.

        úgS„dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ gRiÌÁ NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísV aSÅÁÌÁV, »R½NRPV䪫s ²T…ƒy„sV®ƒs[xtsQƒ±s ƒ¯[ÈýÁƒ«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R…Li ÛÍÁ[µR…®ƒs[ zmnsLSùµR…VÌÁV „sƒ«sª«s¿yèLiVV. C xqsª«sVxqsù ¬sªyLjiLi¿Á[LiµR…VNRPV ƒyâßá[ÌÁcƒ¯[ÈýÁ xmsLizmsßÔáNTP ®ƒsÌÁªyLki ÌÁOSQQùÌÁƒ«sV ËØùLiNRPVÌÁNRPV ¬slLôi[bPLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµj…. LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV »R½ƒ«sNRPV ª«s¿Á[è ¬s®ªs[µj…NRPÌÁ Aµ³yLRiLigS FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ËØùLiNRPVÌÁ ÌÁORPQQù ryµ³R…ƒ«sƒ«sV xqs„dsVOTPQxqsW®ƒs[ DLiµj…. C xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ |qs|mísLi‡ÁLRiVcƒ«sª«sLi‡ÁLRiV ª«sVµ³R…ù NSÌÁLiÍÜ[, ®ƒsÌÁN]NRPª«sWLRiV Gµ][ INRP ‘NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísV’ Aµj…ªyLRiLi ƒy²R…V xms¬s¿Á[zqs, N]»R½òƒ¯[ÈýÁƒ«sV, ƒyâßá[ÌÁƒ«sV úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yÌÁ¬s, bP´j…ÌÁ\®ªsVƒ«s ƒ¯[ÈýÁV A L][ÇÁÙ {qs*NRPLjiLi¿yÌÁ¬s úxms¼½Fyµj…LiÀÁLiµj…. C xms´R…NS¬sõ úxms¹¸…WgS»R½øNRPLigS úxms®ªs[aRP##|msÉíØÌÁ¬s ˳ØLRi¼d½¸R…V LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV ˳؄sLiÀÁLiµj…. C xms´R…NS¬sNTP úxmsÇÁÌÁ ƒ«sVLi²T… @ƒ«sWx¤¦¦¦ù xqsöLiµR…ƒ«s ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR…¬s ËØùLiNRPVÌÁ ƒ«sVLi²T… ª«sÀÁ胫s ¬s®ªs[µj…NRPÌÁV xqsöxtísQLi ¿Á[xqsVòƒyõLiVV. NRPƒ«sVNRP, C xms´R…NS¬sõ ËØùLiNRPVÌÁV x¤¦¦¦XµR…¸R…VxmspLRi*NRPLigS aSaRP*»R½ úFy¼½xmsµj…NRP\|ms @LiNTP»R½Ë³Øª«sLi»][ @ª«sVÌÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµj…. NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísV ZNP[LiúµR…Li FsLizmsNRP, ®ƒsÌÁÍÜ[ G Aµj…ªyLRiLi xms¬s ¿Á[¸R…WÌÁƒ«sõ „sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV, A¸R…W ËØùLiNRPVÌÁ ¬sLñRi¸R…WÌÁNRPV ª«sµj…ÖÁ®ªs[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiµj….

        C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísVÌÁNRPV, ¿ÁxqísVNS¬s B»R½LRi aSÅÁÌÁ ª«sVµ³R…ù ª«sVLjiLi»R½ xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi DLi²yÌÁ¬s, NRPlLi¬ds= ¿ÁxqísVÌÁV »R½ª«sV Íتy®µ…[„dsÌÁ ¸R…WLiú¼d½NRPLRißáNRPV B®µ…[ »R½gjiƒ«s xqsª«sV¸R…Vª«sV¬s, ÀÁƒ«sõQróyLiVV ®²…£qsäÉØ£mns ¸R…VLiú»yÌÁƒ«sV, ƒ¯[ÉÞ ‡ÁLi²ýT…Lig` ¸R…VLiú»yÌÁ ªy²R…NRPLi µy*LS úxmsÇÁÌÁNRPV }qíszmsÍÞ NS¬s ª«sVLiÀÁ ƒ¯[ÈýÁƒ«sV xqsLRixmnsLS ¿Á[¸R…Vª«s¿RÁè¬s, ²T…xmspùÉÔÁ gRiª«sLRiõL`  ƒ¯NTPä ¿ÁFyöLRiV. @ÍØlgi[, C ¸R…WLiú¼d½NRPLRißá ª«sÌýÁ ËØùLiNRPVÌÁ ƒ«sVLi²T… ª«s¿Á[è ƒ¯[ÈýÁV NRPW²y }qíszmsÍÞ NS¬s, ËØùLi®²…²`… ƒ¯[ÈýÁ NRPÈíÁÌÁV LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV ¿Á[LRiVNRPVLiÉظR…V¬s A¸R…Vƒ«s @ƒyõLRiV. N]»R½òƒ¯[ÈýÁ xqsLRixmnsLS „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ »R½gjiƒ«s xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi N][xqsLi ËØùLiNRPVÌÁV »R½ª«sV xmsLjiµ³j…ÍÜ[¬s LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV úFyLi¼d½¸R…V xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁƒ«sV (LkiÇÁƒ«sÍÞ \®²…lLiNíRPLýRiV) xqsLiúxmsµj…Li¿RÁª«s¿RÁè¬s A¸R…Vƒ«s }msL]äƒyõLRiV. ËØùLiNRPVÌÁV NýUPƒ±s ƒ¯[ÉÞ „sµ³yƒ«sLi @ª«sVÌÁVÍÜ[ LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPVNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiryò¸R…V¬s, lLigRiVùÛÍÁ[ÈÁL`  x¤¦Ü[µyÍÜ[ »yª«sVV NRPÌÁVgRi¿Á[xqsVN][ªyÖÁ=ƒ«s @ª«sxqsLRiLi NRPÌÁVgRiµR…¬s A¸R…Vƒ«s AaS˳ت«sLi ª«sùQQNRPòLi ¿Á[aSLRiV.  

@ÌÁöƒy NTPÍýتyÍØ

ÇÁƒ«sLRiÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁLRiV

xmsú¼½NS úxmsNRPÈÁƒ«s 2002c2003/589