AL`iÕÁH/2006c2007/262

²T…ÕÁI²T…. ƒ«sLi. ÕÁFsÍÞ. ÕÁzqs. 59/22.01.010/2006c2007

zmnsú‡Áª«sLji 21, 2007

FnyÌæÁVßá 2, 1928 (Fs£qs)

@¬sõ |tsQ²R…WùÍÞï NRPª«sVL<ji¸R…VÍÞ ËØùLiNRPVÌÁNRPV

(AL` AL` ÕÁ ÌÁV „sVƒ«s¥¦¦¦)

ALSù,

ËØùLiNTPLig`  lLigRiVùÛÍÁ[xtsQƒ±s ¿RÁÈíÁLi 1949 ÍÜ[¬s |qsORPQƒ±s 23 --c ‘BLiÉÓÁ ª«sVVLigjiÈÁ (²][L`i|qís£ms) ËØùLiNTPLig` ’

„s¬s¹¸…WgRiµyLRiV ¹¸…VVNRPä BLiÉÓÁ ª«sVVLigjiÉýÜ[®ƒs[ ËØùLiNRPV }qsª«sÌÁƒ«sV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿Á[ ¬s„sV»R½òLi »R½ª«sV ËÜ[LïRiVÌÁ ƒ«sVLi²T… A®ªsWµR…Li F~Liµj…ƒ«s INRP xms´R…NS¬sõ LRiWF~Liµj…LiÀÁ, LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV ¹¸…VVNRPä A®ªsWµy¬sNTP xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«sÌÁzqsLiµj…gS xqsWÀÁxqsW ò Gúzms¸R…VÍÞ 30, 2005 ƒy²R…V ÇØLki  ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s xqsLRiVäQùÌÁL`  ²T…ÕÁI²T…. ®ƒsLi. ÕÁFsÍÞ. ÕÁzqs. 86/22.01.001/2004c05 ÍÜ[ }msL]䃫sõ @LiaSÌÁƒ«sV µR…¸R…V¿Á[zqs gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T….

2. »R½ª«sV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV  BLiÉÓÁ ª«sVVLigjiÉýÜ[ (²][L`  |qís£ms) }qsª«sÌÁƒ«sV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿Á[ @LiaSÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁ ¹¸…VVNRPä x¤¦¦¦NRPVäÌÁV, Ëص³R…ù»R½ÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ FyLRiµR…LRi+NRP»R½ƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNUP, „sµ³yƒyÌÁ @ƒ«sVxqsLRißáÍÜ[ GNRP»y*¬sõ ryµ³j…Li¿RÁ²y¬sNUP, Íتy®µ…[„dsÌÁÍÜ[ B„sV²T… Dƒ«sõ ƒ«sxtísQ ˳ÏÁ¸R…W¬sõ @Li¿RÁƒy ®ªs[¸R…V²y¬sNUP ËØùLiNRPVÌÁV @ƒ«sVxqsLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s ryµ³yLRißá ¬s¸R…Vª«sWÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV „sxqsòQX»R½\®ªsVƒ«s xmsLji„sV»R½VÌÁƒ«sV LRiWF~Liµj…Li¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R…\®ªsVLiµj…. µk…¬s¬s @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ, C ÛÍÁ[ÅÁ»][ ÇÁ»R½xmsLRiÀÁƒ«s ª«sWLæRiµR…LRi+NSÌÁ Aµ³yLRiLigS „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV BLiÉÓÁ ª«sVVLigjiÈÁ (²][L` |qís£ms) }qsª«sÌÁƒ«sV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿Á[ ¬s„sV»R½òLi ËØùLiNRPVÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV ËÜ[LïRiVÌÁ¿Á[ A®ªsWµR…Li F~Liµj…ƒ«s INRP xms´R…NS¬sõ LRiWF~Liµj…Li¿RÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj….

3. ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ¿RÁÍت«sVßÓá @ª«so»R½Vƒ«sõ ƒ«sNTPÖdÁ ƒ¯[ÈýÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[, úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, @µ³j…NRP ª«sVVÅÁ „sÌÁVª«s NRPÖÁgjiƒ«s ƒ¯[ÈýÁ ¿RÁÍت«sVßÓáNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s xqsLixmnsVÈÁƒ«sÌÁ xmsÈýÁ ËØùLiNRPVÌÁV @»R½ùLi»R½ úaRPµôðR…»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiµj…. ËØùLiNRPVÌÁV »R½ª«sV GÛÇÁLiÈýÁNRPV, ƒ«sNTPÖdÁ ª«sVLji¸R…VV bP´j…ÌÁ\®ªsVƒ«s ƒ¯[ÈýÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁLi¿Á[ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«sƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁ²y¬sNTPgSƒ«sV »R½gjiƒ«s ¿RÁLRiùÌÁƒ«sV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li µy*LS ®ªsWryÌÁƒ«sV @LjiNRPÈíÁ NRPÖÁgji, „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁ»][ „sªyµyÌÁV LSNRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ª«sÌÁzqsLiµj…gS xqsWÀÁLi¿RÁ²R…\®ªsVLiµj….

4. ËØùLiNRPVÌÁV ®ƒs[LRiVgS ÛÍÁ[µy GÛÇÁLiÈýÁ µy*LS „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV BLiÉÓÁ ª«sVVLigjiÈÁ (²][L` |qís£ms) ËØùLiNTPLig`  }qsª«sÌÁƒ«sV @LiµR…¿Á[}qs xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ FsµR…VL][䪫sÌÁzqs ª«s¿Á[è „s„sµ³R… ƒ«sxtísQ ˳ÏÁ¸R…WÌÁƒ«sV xmsLjigRißძsÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s ªyÉÓÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá\ZNP xqsª«sVLóRiª«sLi»R½\®ªsVƒ«s ¿RÁLRiùÌÁƒ«sV ¿Á[xmsÈíÁª«sÌÁzqsLiµj…gS ËØùLiNRPVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿RÁ²R…\®ªsVLiµj…. C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ËØùLiNRPVÌÁV »R½ª«sV ¹¸…VVNRPä GÛÇÁLiÈýÁV ª«sVLji¸R…VV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV ¬sLñki»R½ ƒ«sgRiµR…V xmsLji„sV»R½VÌÁƒ«sV „sµ³j…Li¿Á[ „sxtsQ¸R…W¬sõ úxms¾»½[ùNRPLigS xmsLjigRißძsÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj….

5. C xms´R…NRPLi ¹¸…VVNRPä A¿RÁLRißძsV ËØùLiNRPVÌÁ ¹¸…VVNRPä ËÜ[LïRiVÌÁV, xms´R…NRPLi úFyLRiLi˳ÏÁ xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ úxms¼½ ALRiV ®ƒsÌÁÌÁNRPV INRPryLji, »R½µR…VxmsLji xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP INRPryLji xqs„dsVORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj….

        „dsV „saS*xqsFyú»R½V²R…V

(zms. „sÇÁ¸R…V˳ØxqsäL`i)

ÀdÁ£mns ÇÁƒ«sLRiÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁL`i

--------------------------------cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

²][L`  |qís£ms ËØùLiNTPLig`  NRPV ª«sWLæRiµR…LRi+NSÌÁV

1. @Liµj…Li¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s }qsª«sÌÁV

ËØùLiNRPVÌÁV C µj…gRiVª«s }msL]䃫sõ ËØùLiNTPLig`  }qsª«sÌÁƒ«sV »R½ª«sV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁ BLiÉÓÁ ª«sµôR… @Liµj…Li¿RÁª«s¿RÁVè.

Fs)    NSL][ölLi[ÉÞ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁV/úxms˳ÏÁV»R½* „s˳ØgSÌÁV/ úxms˳ÏÁV»R½*LRiLigRi xqsLixqósÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„s.

1)     ƒ«sgRiµR…Vƒ«sV ¼d½xxqsVN]¬s ®ªsÎÏÁþ²R…Li

2)     xmsLRixms¼½ xmsú»yÌÁƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ®ªsÎýÏÁ²R…Li

3)     N_LiÈÁLRiV ª«sµôR… {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«s ¿ÁNRPVäÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ƒ«sgRiµR…Vƒ«sV BLiÉÓÁNTP ¾»½ÀÁè Bª«s*²R…Li

4)     ²T…ª«sWLi²R…V ú²yxmnísQoÌÁƒ«sV BLiÉÓÁNTP ¾»½ÀÁè Bª«s*²R…Li

ÕÁ)    ª«sùQQNTPògRi»R½ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁV/xqsx¤¦¦¦ÇÁ ª«sùNRPVòÌÁV

1)     ƒ«sgRiµR…Vƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ®ªsÎýÏÁ²R…Li

2)     xmsLRixms¼½ xmsú»yÌÁƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ®ªsÎÏÁþ²R…Li

3)     ²T…ª«sWLi²R…V ú²yxmnísQoÌÁƒ«sV ¾»½ÀÁè Bª«s*²R…Li

2. @LiµR…¿Á[}qs xmsµôðR…»R½VÌÁV

1)     xqs*Li»R½ Dµ][ùgRiVÌÁ µy*LS

2)     GÛÇÁLiÈýÁ µy*LS

„s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV ªyLji BLiÉÓÁ ª«sµôR… }qsª«sÌÁƒ«sV @LiµR…¿Á[¸R…V²y¬sNTP GÛÇÁLiÈýÁƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVN]ƒ«sõxmsöV²R…V ªyLji FsLizmsNRPNRPV ª«sVLji¸R…VV ªyLji {mnsÇÁÙÌÁV/NRP„dsVxtsQƒý«s ¿ÁÖýÁLixmsoNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁ»][ NRPW²R…VN]ƒ«sõ INRP A¿RÁLRißá ¹¸…WgRiùQ\®ªsVƒ«s „sµ³yƒy¬sõ ËØùLiNRPVÌÁV LRiWF~Liµj…LiÀÁ µy¬s¬s »R½ª«sV ¹¸…VVNRPä ËÜ[LïRiV ¿Á[»R½ A®ªsWµj…Lixms¿Á[¸R…WÖÁ. ƒ«sxtísQ ˳ÏÁ¸R…V ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV ª«sWLæRiµR…LRi+NSÌÁV ª«sVLji¸R…VV ËØùLiNRPVÌÁ ¹¸…VVNRPä ALójiNRP Íتy®µ…[„dsÌÁ @ª«soÉÞ r¡Lji=Lig`  NRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s úxmsª«sLRiòƒ«s ¬s¸R…Vª«sWª«s×Á ƒ«sª«sLi‡ÁL`  3, 2006 ƒy²R…V ª«sW¿Á[ ÇØLki ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s xqsLRiVäQùÌÁL`  ²T…ÕÁI²T… ®ƒsLi. ÕÁzms. 40/21.04.158/2006c07  ƒ«sVLi²T… úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, xqsWú¼d½NRPLjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s xqsµR…LRiV ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁƒ«sV ²][L`  |qís£ms ËØùLiNTPLig`  }qsª«sÌÁƒ«sV @Liµj…Li¿Á[ xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ @ƒ«sVª«sLjiòLixms ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiµj….

3) }qsª«sÌÁƒ«sV @LiµR…¿Á[}qs „sµ³yƒ«sLi :

        1) „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV ƒ«sVLi²T… ƒ«sgRiµR…V ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«sxmso²R…V ËØùLiNRPV »R½LRixmsoƒ«s INRP LRibdPµR…Vƒ«sV ªyLjiNTP ÇØLki ¿Á[¸R…WÖÁ.

        2) „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁ ƒ«sVLi²T… ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«s ƒ«sgRiµR…Vƒ«sV ªyLji ÆØ»yÌÁNRPV ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xqsª«sV¸R…W¬sõ ‡ÁÉíÓÁ @®µ…[L][ÇÁÙ gS¬ds, ÛÍÁ[µy »R½µR…VxmsLji xms¬s L][ÇÁÙƒ«s gS¬ds ÇÁª«sV ¿Á[¸R…WÖÁ.

        3) „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVNRPV ƒ«sgRiµR…Vƒ«sV ÇÁª«sV ¿Á[zqsƒ«s ¾»½[µk…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VxmsLRi¿yÖÁ.

        4) „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV ƒ«sVLi²T… ÖÁÐÁ»R½ xmspLRi*NRPLigS @LiµR…VNRPVƒ«sõ @˳ÏÁùLóRiƒ«s/¿ÁNRPVä Aµ³yLRiLigS xqsµR…LRiV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV ÆØ»yÍÜ[ ƒ«sgRiµR…Vƒ«sV ®²…ÕÁÉÞ Â¿Á[zqs ²T…ª«sWLi²R…V ú²yxmnísQoƒ«sV ªyLji BLiÉÓÁ ª«sµôR… Bªy*ÖÁ. @Li¾»½[NS¬ds, BLiÉÓÁ ª«sµôR… ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«s ƒ«sgRiµR…VNRPVgS¬ds, ¿ÁNRPVäNRPVgS¬ds ²T…ª«sWLi²`… ú²yxmnísQoƒ«sV ÇØLki ¿Á[¸R…VLSµR…V.

        5) ÛÉÁÖÁFn¡ƒ±s @˳ÏÁùLóRiƒ«s\|ms NSNRPVLi²y ËØùLiNRPV aSÅÁÍÜ[ {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«s ¿ÁNRPVäNRPV xqsª«sWƒ«s „sÌÁVª«s gRiÌÁ ƒ«sgRiµR…Vƒ«sV NSL]ölLi[ÉÞ ZNýPLiVVLiÈýÁNRPV/zmsFs£qs¸R…VVÌÁNRPV/ZNP[LiúµR… ª«sVLji¸R…VV LSxtísQû úxms˳ÏÁV»R½* „s˳ØgSÌÁNRPV BLiÉÓÁ ª«sµôR…NRPV ¾»½ÀÁè B¿Á[è }qsª«sƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj…. @LiVV¾»½[ C xqsµR…VFy¸R…W¬sõ ª«sùQQNTPògRi»R½ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV @Liµj…Li¿RÁLSµR…V.

4) ƒ«sxtísQ ˳ÏÁ¸R…V ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá

        „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV»][ ¿Á[xqsVN]ƒ«sõ IxmsöLiµy¬sõ @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ, ËØùLiNRPV ¬s¸R…VLiú»R½ßáÍÜ[ ÛÍÁ[¬s  BLiÉÓÁ ª«sµôR… }qsª«sÌÁƒ«sV @Liµj…Li¿RÁ²R…LiÍÜ[ \®ªsxmnsÌÁùLi F~Liµj…ƒ«s xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ xmsLjizqós»R½VÌÁ ª«sÌýÁ ËØùLiNRPVNRPV ƒyù¸R…VxmsLRi\®ªsVƒ«s, ALójiNRPxmsLRi\®ªsVƒ«s Ëص³R…ù»R½ GLRiö²R…µR…V. C }qsª«sÌÁV ËØùLiNRPV aSÅÁÍÜ[ @Liµj…Li¿Á[ }qsª«sÌÁ ¹¸…VVNRPä N]ƒ«srygjiLixmso ª«sWú»R½®ªs[V ˳؄sLixms‡Á²yÖÁ. aSÅÁÌÁÍÜ[ ËØùLiNRPVÌÁ Íتy®µ…[„dsÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ Ëص³R…ù»R½ ª«sz¤¦¦¦LiÀÁƒ«sÛÉýÁ[, C xmsµôðR…¼½ÍÜ[ NRPW²y ËØùLiNRPVÌÁV Ëص³R…ù»R½ ª«sz¤¦¦¦ryòLiVV. C IxmsöLiµR…Li µy*LS „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVNRPV »R½ª«sV BLiÉÓÁ ª«sµôR… }qsª«sÌÁƒ«sV @Liµj…Li¿RÁª«sÌÁzqsLiµj…gS N][lLi[ x¤¦¦¦NRPVä NRPÖÁöLixms‡Á²R…µR…V.

5) FyLRiµR…LRi+NRP»R½ :

        ²][L`  |qís£ms xqsLki*xqsVÌÁƒ«sV @Liµj…LiÀÁLiƒ«sLiµR…VNRPVgSƒ«sV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV\|ms G\®ªsƒy  ¿³yLêkiÌÁƒ«sV „sµ³j…LiÀÁƒ«sÈýÁLiVV¾»½[, A @LiaRPLi ËÜ[LïRiV ¿Á[ A®ªsWµj…Lixms‡Á²T…ƒ«s „sµ³yƒ«s ¬sLñRi¸R…VLiÍÜ[ ¿Á[LRiè‡Á²T…, „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV»][ ¿Á[xqsVN][‡Á²T…ƒ«s IxmsöLiµR…LiÍÜ[ ˳ØgRiLigS DLi²yÖÁ. ²][L`  |qís£ms xqsLki*xqsVÌÁƒ«sV @LiµR…¿Á[}qs „sxtsQ¸R…W¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁƒ«s úËÜ[¿RÁLýRiÍÜ[ C ¿³yLêkiÌÁV xqsöxtísQLigS }msL]䃫s‡Á²yÖÁ.

6. B»R½LRi xtsQLRi»R½VÌÁV :

        1) ƒ«sª«sLi‡ÁLRiV 29, 2004 ƒy²R…V ª«sW¿Á[ ÇØLki ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s xqsLRiVäQùÌÁL`  ²T…ÕÁI²T… ƒ«sLi. FsFsLiFsÍÞ. ÕÁzqs. 58/14.01.001/2004c05 ª«sVLji¸R…VV »R½µR…ƒ«sLi»R½LRiLi ÇØLki ¿Á[zqsƒ«s xqsLRiVäQùÌÁL`iÍÜ[ xqsWÀÁLiÀÁƒ«s xqsLji @LiVVƒ«s ZNP.\®ªs.zqs. „sµ³yƒyÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV ²][L`  |qís£ms }qsª«sÌÁV @Liµj…Li¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj….

2) C }qsª«sÌÁƒ«sV IxmsöLiµR…LiÍÜ[ xqsöxtísQLigS, „sª«sLRiLigS }msL]䃫sõ ÀÁLRiVƒyª«sW úxmsNSLRiLi „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV ¹¸…VVNRPä BLiÉÓÁ ª«sµôR… ÛÍÁ[µy A{mnsxqsV ª«sµôR… @LiµR…¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiµj….

        3) „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV»][ NRPVµR…VLRiVèNRPVƒ«sõ @úgji®ªsVLiÉÞ/IxmsöLiµR…LiÍÜ[ »R½ª«sV¿Á[ ¬s¸R…V„sVLixms‡Á²T…ƒ«s GÛÇÁLiÉÞ ¹¸…VVNRPä »R½F~öxmsöVÌÁNRPV ËØùLiNRPV Ëص³R…ù»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁµR…¬s xqsöxtísQLigS úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ }msL]äƒyÖÁ.

        4) INRP úxms¾»½[ùNRP\®ªsVƒ«s »R½LRigRi¼½NTP ¿ÁLiµj…ƒ«s „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁV ÛÍÁ[µy „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV/ NýRPLiVVLiÈÁVNRPV C xms´R…NS¬sõ xmsLji„sV»R½Li ¿Á[¸R…VLSµR…V.

        5) @ª«soÉÞ r¡Lji=Lig`iNRPV @xmsögjiLiÀÁƒ«s }qsª«sÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ¿Á[}qs „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ËØùLiNTPLig` lLigRiVùÛÍÁ[xtsQƒ±s ¿RÁÈíÁLi, 1949 ¹¸…VVNRPä 10 (i) (ÕÁ) (ii) (ÕÁ) |qsORPQƒ±s µy*LS „sµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁƒ«sV ËØùLiNRPV µR…XztísQÍÜ[ DLi¿RÁVN][ªyÖÁ. 

7) B‡Á÷LiµR…VÌÁ ¬sªyLRißá :

        Fs) »R½ª«sV¿Á[ ¬s¸R…V„sVLixms‡Á²T…ƒ«s GÛÇÁLiÈýÁ }qsª«sÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s zmnsLSùµR…VÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ\ZNP, ËØùLiNRPVÌÁV @Li»R½LæRi»R½LigS INRP xqsª«sVLóRiª«sLi»R½\®ªsVƒ«s B‡Á÷LiµR…VÌÁ ¬sªyLRißá ¸R…VLiú»yLigS¬sõ GLSöÈÁV ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. ËØùLiNRPV ¹¸…VVNRPä úgki®ªsƒ±s= Ljiú®²…xqs=ÍÞ A{mnsxqsL` ¹¸…VVNRPä }msLRiV ª«sVLji¸R…VV ÛÉÁÖÁFn¡ƒ±s ƒ«sLi‡ÁLýRiƒ«sV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi®²…[ „sµ³R…LigS ËØùLiNRPV ®ªsËÞ\|qsÉÞ ÍÜ[ F~LiµR…VxmsLRi¿yÖÁ. A „sµ³R…LigS ¬s¸R…V„sVLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s @µ³j…NSLji, „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁ ¹¸…VVNRPä ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s B‡Á÷LiµR…VÌÁƒ«sV NRPÀÁè»R½LigS xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁgRiÌÁƒ«s¬s ¥¦¦¦„dsV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…WÖÁ.

        ÕÁ) „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV µyÅÁÌÁV ¿Á[zqsƒ«s zmnsLSùµR…VNRPV ËØùLiNRPV ƒ«sVLi²T… xqsLi»R½XzmsòNRPLRi\®ªsVƒ«s xqsöLiµR…ƒ«s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁƒ«sxmso²R…V, @»R½¬sNTP »R½ƒ«s B‡Á÷Liµj… ¬sªyLRißá\ZNP xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ ËØùLiNTPLig`  @Li‡ÁV²`…=ª«sVƒ±s NSLSùÌÁ¸R…W¬sõ xqsLiúxmsµj…Li¿Á[ @ª«sNSaRPLi DLiµj….