²T…ÕÁI²T…. FsFsª±sVFsÍÞ.ÕÁzqs.18/14.01.001/2002c03                               

@¬sõ ªyßÓáÇÁù ËØùLiNRPVÌÁ ÀdÁ£mns FsgêjiNRPWùÉÓÁª±sÌÁNRPV

ª«sV¥¦¦¦aRP¸R…W,

“„dsV ÆØ»yµyLRiV gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…” ¬s¸R…Vª«sWÌÁNRPW “ƒ«sgRiµR…V Íتy®µ…[„dsÌÁ”NRPW

xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁV

“„dsV ÆØ»yµyLRiV gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…” (ZNP\®ªszqs) ¬s¸R…Vª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS, ²T…FyÑÁÉÞµyLRiVÌÁ gRiVLjiòLixmsoNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ AL`iÕÁH, @®ƒs[NRP ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁƒ«sV ÇØLki¿Á[zqsLiµj…. ALójiNRP xmsLRi\®ªsVƒ«s ®ªsWryÌÁƒ«sV ¬s¸R…VLiú¼½Li¿RÁ²y¬sNUP úµR…ª«sù xqs*˳ت«s ª«sWLjiö²T…¬s, @ƒ«sVª«sWƒyxqsöµR… NSLRiùNRPÍØFyÌÁƒ«sW gRiVLjiòLi¿RÁ²y¬sNUP @µ³j…NRP „sÌÁVª«sgRiÌÁ ƒ«sgRiµR…V Íتy®µ…[„dsÌÁƒ«sV (xqsWäÉÓÁ¬ds ¿Á[¸R…V²y¬sNUP) xmsLji„dsOTPQLi¿RÁ²y¬sNUP xqs¥¦¦¦¸R…Vxms®²…[ Lki¼½ÍÜ[ ª«sùª«sxqósÌÁƒ«sW „sµ³yƒyÌÁƒ«sW GLRiöLRiV¿RÁVN][ª«sV¬s ËØùLiNRPVÌÁNRPV xqsÌÁ¥¦¦¦ Bª«s*²R…\®ªsVLiµj…. ®ªsWryÌÁV ¿Á[¸R…V²y¬sNTP ËØùLiNTPLig`i ª«sùª«sxqósƒ«sV µR…VLji*¬s¹¸…WgRiLi ¿Á[¸R…V²y¬sõ ¬sªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP N]»R½ò ÆØ»yµyLRiVÌÁN][xqsLi ÆØ»yÌÁV ¾»½LRiVxqsVòƒ«sõxmsöV²R…V @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²R…ª«sV¬s ËØùLiNRPVÌÁNRPV xqsÌÁ¥¦¦¦ÖÁxqsWò FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V AL`iÕÁH, xqsW¿RÁƒ«sÌÁVNRPW²y ÇØLki¿Á[zqsLiµj…. \|msƒ«s xqsWÀÁLiÀÁƒ«s „sxtsQ¸R…WÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ gRi»R½LiÍÜ[ ÇØLki ¿Á[zqsƒ«s xqsLRiVäQùÌÁL`iÌÁ ryLSLiaS¬sõ @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…LiÍÜ[ ¿RÁWxms²R…\®ªsVLiµj…. Çؼd½¸R…V, @Li»R½LêS¼d½¸R…V róyLiVVÌÁÍÜ[¬s  BÉÔÁª«sÖÁ xmsLjißت«sWÌÁƒ«sV xmsLjigRißძsÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s, ZNP\®ªszqs ¬s¸R…Vª«sWÌÁV, ƒ«sgRiµR…V Íتy®µ…[„dsÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ úxmsxqsVò»R½ª«sVVƒ«sõ xqsW¿RÁƒ«sÌÁƒ«sV  xmsoƒ«sLRiVµçyÉÓÁLi¿yÌÁ¬ds xqsLixmnsVÉÓÁ»R½Li ¿Á[¸R…WÌÁ¬ds ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R…\®ªsVLiµj….  ®ƒs[LRixmspLji»R½\®ªsVƒ«s NSLRiùNRPÍØxmsLi µy*LS  xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s ¬sµ³R…VÌÁV ‡Áµj…ÖdÁNTP ÛÍÁ[µy ²T…FyÑÁÉÞNRPV, ²T…FyÑÁÉÞ ÆØ»y ª«sVLji¸R…VV @xmsöV ÆØ»yÌÁ lLiLi²T…LiÉÓÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ÛÍÁ[µy DúgRiªyµy¬sNTP ALójiNRP xqs¥¦¦¦¸R…VLi @Liµj…Li¿RÁ²y¬sNTP ËØùLiNRPVÌÁƒ«sV „s®ªs[¿RÁƒyLRiz¤¦¦¦»R½LigS Dxms¹¸…WgjiLi¿RÁVN][²y¬sõ ¬sªyLjiLiÀÁ, ËØùLiNRPVÌÁNRPV LRiORPQßá NRPÖÁöLi¿Á[ µR…XztísQ»][ C „sxtsQ¸R…VLi„dsVµR… gRi»R½LiÍÜ[ BÀÁ胫s xqsW¿RÁƒ«sÌÁNRPV  NTPLiµj…  ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁV ª«sVLjiLi»R½ ‡ÁÌÁLi ¿Á[NRPWLRiVryòLiVV. C ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁV, „s®µ…[bdP  NRPlLi¬ds= ÆØ»yÌÁNRPV/Íتy®µ…[„dsÌÁNRPV NRPW²R… ª«sLjiòryòLiVV.

2. N]»R½ò ÆØ»yÌÁNRPV “„dsV  ÆØ»yµyLRiVgRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…” (ZNP\®ªszqs) ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁV.

NTPLiµj… ZNP\®ªszqs ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁV, N]»R½ò ÆØ»yÌÁVƒ«sõxmsöÉÓÁNUP »R½ORPQßáLi  ª«sLjiòryòLiVV.

2.1. ZNP\®ªszqs „sµ³yƒ«sLi

1)     ÆØ»y ¾»½Lji¿Á[ ª«sùQQNTPò¬s  NSL]ölLi[ÉÞƒ«sV gRiVLjiòLi¿RÁ²y¬sNTP “„dsV ÆØ»yµyLRiV gRiVLjiLiÀÁ  ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…” (ZNP\®ªszqs) „sµ³yƒ«sLi  NUPÌÁNRP\®ªsVƒ«s ¬s¸R…Vª«sVLigS DLiÈÁVLiµj…. ÆØ»yµyLRiV gRiVLjiòLixmsoÍÜ[, ª«sLRiòª«sWƒ«s ÆØ»yµyLRiV/ËØùLiNRPVNRPV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ª«sùQQNTPò ƒ«sVLiÀÁ xmsLji¿RÁ¸R…V xmspLRi*NRP\®ªsVƒ«s lLixmnslLiƒ±s= µy*LS ÛÍÁ[µy ÆØ»yµyLRiV  xqsª«sVNRPWLji胫s  xmsú»yÌÁ úFy¼½xmsµj…NRP „dsVµR… xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj….

2)     ÆØ»y ¾»½Lji¿Á[ ª«sùQNRPVòÌÁ NSL]ölLi[ÉÞÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ  ƒyù¸R…Vxqsª«sVø»R½\®ªsVƒ«s gRiVLjiòLixmsoƒ«sV xmsLjibdPÖÁLi¿Á[ xmsµôðR…»R½VÌÁV GLSöÈÁV ¿Á[¸R…V²y¬sNTP ËØùLiNRPVÌÁ FyÌÁNRPª«sVLi²R…ÖÁNTP »R½gjiƒ«s „sµ³yƒyÌÁV DLi²yÖÁ.  ÆØ»yÌÁÍÜ[ @ƒ«sVª«sWƒyxqsöµR… xqs*˳ت«sLi Dƒ«sõ Íتy®µ…[„dsÌÁƒ«sV xmsLji„dsOTPQLi¿RÁ²y¬sNTP »R½gjiƒ«s úxmsúNTP¸R…VÌÁV, NSLRiù„sµ³yƒyÌÁƒ«sV GLSöÈÁV ¿Á[}qs„sµ³yƒyÌÁV FyÌÁNRPª«sVLi²R…ÖÁNTP DLi²yÖÁ. @ÍØLiÉÓÁ Íتy®µ…[„dsÌÁƒ«sV ÇØúgRi»R½ò»][ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ, ¬s®ªs[µj…Li¿Á[ ª«sùª«sxqósÌÁV DLi²yÖÁ.

2.2. ÆØ»yµyLRiV gRiVLjiòLixmso

ZNP\®ªszqs  NSLRiù¿RÁúÉجsNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ úxmsµ³yƒ«sLigS lLiLi²R…V ÌÁOSQQùÌÁVƒyõLiVV. @„sM (i) xqsª«sVVÀÁ»R½\®ªsVƒ«s ÆØ»yµyLRiV gRiVLjiòLixmso „sµ³yƒy¬sõ GLSöÈÁV ¿Á[¸R…V²R…LiM (ii) @ƒ«sVª«sWƒyxqsöµR… xqs*˳ت«sLi Dƒ«sõ Íتy®µ…[„dsÌÁƒ«sV xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿RÁ²R…Li. úxmsµ³yƒ«sLigS, ÆØ»yµyLRiVÌÁV xqs*¸R…VLigS ®ªsÌýÁ²T…Li¿Á[ @LiaSÌÁ Aµ³yLRiLigS,  IN]ä N]»R½òÆØ»yµyLRiV gRiVLjiòLixmsoƒ«sV/ ƒyù¸R…V xqsª«sVø»R½\®ªsVƒ«s D¬sNTP¬ds ‡ÁVVÇÁÙª«so ¿Á[¸R…V²y¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s xqsª«sW¿yLSƒ«sõLi»y ËØùLiNRPVÌÁV }qsNRPLjiLi¿yÖÁ. Fy£qsF¡LíRiV, \®²…Qû„sLig`i \ÛÍÁ|qsƒ«sV= ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s xmsú»yÌÁV gRiVLjiòLixmsoƒ«sV ‡ÁVVÇÁÙª«so  ¿Á[xqsVN][²y¬sNTP xqsVÌÁ˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s ryµ³R…ƒyÌÁVgS DLiÉØLiVV.  @LiVV¾»½[ @ÍØLiÉÓÁ xmsú»yÌÁV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[ƒ«sÈýÁLiVV¾»½[ ª«sLRiòª«sWƒ«s ÆØ»yµyLRiVÌÁ µy*LS ¬sLRiWxmsßá ¿Á[xqsVN][ª«s²R…Li ÛÍÁ[µy ËØùLiNRPVNRPV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ª«sùQQNTPò xmsLji¿RÁ¸R…VLi ¿Á[¸R…V²R…Li xqsLjiF¡»R½VLiµj…. µk…¬sNTP @ª«sÌÁLiÕÁLi¿Á[ „sµ³yƒ«sLi ryµ³yLRißá úxmsÇجdsNS¬sNTP ËØùNTPLig`i }qsª«sÌÁV @LiµR…NRPVLi²y ¿Á[}qsµj…gS DLi²R…NRPVLi²y/ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ.

(2) C xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ „dsV ª«sWLæRiµR…LRi+NRP»R½*Li N][xqsLi HÕÁFs GLRiöÈÁV¿Á[zqsƒ«s NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRPª«sLæRiLi ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[¬s ËØùLiNRPVÌÁNRPV LRiWF~Liµj…LiÀÁƒ«s “ª«sV¬ds ÍØLi²R…LjiLig`i ª«sù¼½lLi[NRP ª«sWLæRiµR…LRi+NSÌÁ” ¬s®ªs[µj…NRPƒ«sV NRPW²y ¿RÁW²R…ª«sV¬s N][LRiV»R½VƒyõLi. ª«sV¬ds ÍØLi²R…LjiLig`i ª«sù¼½lLi[NRP»R½\|ms úFyµ³yƒ«sùLi»][ ZNP\®ªszqs¬s xmsÉÓÁxtîsQLi ¿Á[¸R…V²R…LiN][xqsLi HÕÁFs NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRPª«sLæRiLi @®ƒs[NRP zqsFnyLRiV=ÌÁV ¿Á[¸R…V²R…Li ª«sVƒ«sLi gRiª«sV¬sLi¿RÁª«s¿RÁVè. ÆØ»yµyLRiV úF~\|mnsÍÞNRPV ÆØ»y ¾»½LRiª«s²y¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s „sµ³yƒyÌÁNRPV FnylLi[øÉÞÌÁƒ«sV NRPW²y xqsWÀÁLi¿RÁ²R…\®ªsVLiµj…. N]¬sõ ¬sLôjiQxtísQ\®ªsVƒ«s ª«sLæSÌÁ ÆØ»yµyLýRi»][ xqsLi‡ÁLiµ³R…Li |msÈíÁVN][ª«s²R…Li ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ NRPW²y xqsW¿RÁƒ«sÖÁ¿yèLRiV. @ƒ«sVª«sWƒyxqsöµR… NSLRiùNRPÍØFyÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ Dµyx¤¦¦¦LRißáxmspLRi*NRP ÇØÕÁ»yƒ«sVNRPW²y xqsª«sVNRPWLRiè²R…\®ªsVLiµj….

3. úxmsxqsVò»R½ª«sVVƒ«sõ ÆØ»yµyLRiVÌÁNRPV “„dsV ÆØ»yµyLRiVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…” NSLRiù„sµ³yƒyÌÁV

@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…LiÍÜ[ ¿RÁWzmsƒ«s úxmsxqsVò»R½Li @ª«sVÌÁVÍÜ[ Dƒ«sõ xqsW¿RÁƒ«sÌÁ úxmsNSLRiLi úxmsxqsVò»R½ª«sVVƒ«sõ ÆØ»yµyLRiVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ªyLRiV  ÆØ»yÌÁƒ«sV ¾»½Lji¿Á[ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ ËØùLiNRPVÌÁV »R½gjiƒ«s ÇØúgRi»R½ò»][ xqsª«sVVÀÁ»R½\®ªsVƒ«s ZNP\®ªszqs ¬s¸R…Vª«sWÌÁƒ«sV @ª«sÌÁLiÕÁLiÀÁ DLiÉظR…V¬s ˳؄sLi¿RÁ²R…\®ªsVLiµj…. @LiVV¾»½[ G\®µ…ƒy ¬s¸R…Vª«sW¬sõ FyÉÓÁLi¿RÁƒ«sÈýÁLiVV¾»½[ ÆØ»yµyLRiV gRiVLjiòLixmsoNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ FyÉÓÁLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s  @ÉíÓÁ ZNP\®ªszqs ¬s¸R…Vª«sW¬sõ „ds\ÛÍÁƒ«sLi»R½ »R½*LRigS xmspLjiò¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj….

4. ƒ«sgRiµR…V Íتy®µ…[„dsÌÁ gRiLjixtîsQ xmsLji„sV¼½, xmsLji„dsORPQßá

C „sxtsQ¸R…W¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ úxmsxqsVò»R½ª«sVVƒ«sõ AL`iÕÁH ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁV NTPLiµj… „sµ³R…LigS DƒyõLiVV.

(1)              ËØùLiNRPVÌÁV 50®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁV @Li»R½NRPV „sVLiÀÁƒ«s úÉØ®ªsÌÁL`i= ¿ÁNRPVäÌÁƒ«sV ²T…ª«sWLi²`… ú²y£mísÌÁƒ«sV ®ªsVLiVVÍÞ ‡Áµj…ÖdÁÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV ÛÉÁÖÁúgSxmnsL`i ‡Áµj…ÖdÁÌÁƒ«sV ÆØ»yµyLRiVÌÁ ÆØ»yÌÁNRPV ®²…ÕÁÉÞ Â¿Á[¸R…V²R…Li ÛÍÁ[µy ¿ÁNRPVäÌÁ µy*LS ª«sWú»R½®ªs[V ÇØLki¿Á[¸R…WÖÁNS¬ds ƒ«sgRiµR…V ¼d½xqsVN]¬s NSµR…V (xqsLRiVäQùÌÁL`i ²T…ÕÁG²T…. ÕÁzms. ÕÁzqs 114/zqs. 469 (81)c91 ¾»½[µk… GúzmsÍÞ 19, 1991). @Li¾»½[NSNRPVLi²y, µR…LRiÆØxqsVòµyLRiVÌÁV (ÆØ»yµyLRiVÌÁV @LiVVƒy NSNRPF¡LiVVƒy) LRiW.10,000/cÌÁNRPV „sVLiÀÁƒ«s ®ªsVV»yò¬sNTP \|msƒ«s }msL]䃫sõ Íتy®µ…[„dsÌÁ ¬s„sV»R½òLi µR…LRiÆØxqsVòÌÁ „dsVµR… aSaRP*»R½ (Aµy¸R…Vxmso xmsƒ«sVõ) ÆØ»y xqsLiÅÁù ®ªs[¸R…WÖÁ (xqsLRiVäQùÌÁL`i ²T…ÕÁI²T….ÕÁzms.ÕÁzqs. 92/zqs 469c76 ¾»½[µj… AgRixqísV 12, 1976). úxmsxqsVò»R½Li ZNP\®ªszqs ÆØ»yµyLRiV gRiVLjiòLixmsoƒ«sV LRiVÇÁÙª«so ¿Á[xqsVN][ª«sÌÁzqs Dƒ«sõLiµR…Vƒ«s LRiW.50,000/cÌÁV, @Li»R½NRPV „sVLiÀÁƒ«s ®ªsVV»yòÌÁNRPV ÆØ»yNRPV ®²…ÕÁÉÞ Â¿Á[¸R…V²R…Li µy*LS ²T…ª«sWLi²`… ú²y£mnís ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„s ÇØLki ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs Dƒ«sõLiµR…Vƒ«s Fyƒ±s (PAN) „sª«sLSÌÁƒ«sV @Liµj…Li¿RÁ²y¬sNTP NRP¬dsxqs „sÌÁVª«sÖÁõ GNRPLRiWxmsLigS LRiW.50,000/c ÌÁNRPV |msLi¿RÁ²R…\®ªsVLiµj….

(2)              ËØùLiNRPVÌÁV ƒ«sgRiµR…V DxmsxqsLix¤¦¦¦LRißáÌÁV ª«sVLji¸R…VV ²T…FyÑÁÉÞÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ÆØ»yÍÜ[ xmsµj… ÌÁORPQÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁV , @Li»R½NRPV „sVLiÀÁƒ«s ®ªsVV»R½òLi ²T…FyÑÁÈýÁƒ«sV  ƒ«sgRiµR…V úZNP²T…ÉÞ ÛÍÁ[µy Jª«sL`iú²y£mís ÆØ»yÌÁƒ«sV xqs¬sõz¤¦¦¦»R½LigS gRiª«sV¬sxqsWò |msµôR… Fs»R½Vòƒ«s ÇÁLjilgi[ ƒ«sgRiµR…V Íتy®µ…[„dsÌÁƒ«sV úxms¾»½[ùNRP LjiÑÁxqísL`iÍÜ[ ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[xqsWò DLi²yÖÁ (xqsLRiVäQùÌÁL`i ²T…ÕÁI²T…. ÕÁzms. ÕÁzqs. 57/21.01.001/95  ¾»½[µj… ®ªs[V 4, 1995)

(3)               ËØùLiNRPVÌÁ aSÅÁÌÁV, LRiW. 10 ÌÁORPQÌÁV, @Li»R½NRPV „sVLiÀÁƒ«s @¬sõ ƒ«sgRiµR…V ²T…FyÑÁÈýÁƒ«sW DxmsxqsLix¤¦¦¦LRißáÌÁƒ«sW @ƒ«sVª«sWƒyxqsöµR…\®ªsVƒ«s  xqs*˳ت«sLi Dƒ«sõ Íتy®µ…[„dsÌÁƒ«sV NRPW²y  xmspLjiò „sª«sLSÌÁ»][, »R½ª«sV xmsORPQLiªyLki }qísÉÞ®ªsVLiÈýÁ»][ »R½ª«sV ¬s¸R…VLiú»R½ßá NSLSùÌÁ¸R…WÌÁNRPV ¬s®ªs[µj…Li¿yÖÁ. ¬s¸R…VLiú»R½ßá NSLSùÌÁ¸R…WÌÁV NRPW²y  @ÍØLiÉÓÁ @ƒ«sVª«sWƒyxqsöµR… xqs*˳ت«sLi Dƒ«sõ  Íتy®µ…[„dsÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ, »R½ª«sV ZNP[LiúµR… NSLSùÌÁ¸R…WÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R…V ¿Á[¸R…WÖÁ (xqsLRiVäQùÌÁL`i ²T…ÕÁI²T…. ÕÁzms. ÕÁzqs. 101/21.01.001/95 ¾»½[µj… |qs|mísLi‡ÁL`i 20, 1995). ¬s®ªs[µj…Li¿Á[ aSÅÁƒ«sV »R½*LRigS NRPLixmspùÈÁLkiNRPLjiLi¿RÁ²R…Liª«sÌýÁ @ÍØLiÉÓÁ ¬s®ªs[µj…NRPÌÁV xqs»R½*LRi ÇØLkiNTP @ª«sNSaRPLi GLRiö²R…V»R½VLiµj….

5. ƒ«sxtísQxmspÀdÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, xmsLji„dsORPQßá  NSLRiù„sµ³yƒyÌÁV

ËØùLiNTPLig`i ¿³y®ƒsÎýÏÁƒ«sV ƒyù¸R…Vxqsª«sVø»R½LiNS¬s, Çؼd½¸R…V ª«sù¼½lLi[NRP NSLRiùNRPÍØFyÌÁNRPV µR…VLji*¬s¹¸…WgRiLi ¿Á[}qs @ª«sNSaS¬sõ ¬sL][µ³j…Li¿RÁ²y¬sNTP ËÜ[LïRiV, NTPLiµj… @LiaSÌÁ»][NRPW²T…ƒ«s INRP xqsöxtísQ\®ªsVƒ«s „sµ³yƒy¬sõ LRiWF~Liµj…Li¿yÖÁ.

5.1. @Li»R½LæRi»R½ ¬s¸R…VLiú»R½ßá ª«sùª«sxqósÌÁV

„sµ³yƒ«s ¬sLñRi¸R…WÌÁƒ«sW, NSLRiù„sµ³yƒyÌÁƒ«sW xqsª«sVLóRiLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNTP ˳؄s ª«sVLji¸R…VV  úxmsxqsVò»R½ª«sVVƒ«sõ  ËØùLiNRPV ²T…FyÑÁÉÞ ÆØ»yÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ  xqsª«sVLóRiQ\®ªsVƒ«s ZNP\®ªszqs NSLRiùúNRPª«sWÌÁxmsÈýÁ xmspLjiò ¬s‡ÁµôðR…»R½, A¿RÁLRißá DLi²R…ÉجsNTP „dsÌÁVgS „sµ³R…VÌÁƒ«sV, Ëص³R…ù»R½ÌÁƒ«sV xqsöxtísQLigS @xmsögjiLi¿yÖÁ. ËØùLiNRPVÌÁ ¬s¸R…VLiú»R½ßá NSLSùÌÁ¸R…WÌÁ ¬s¸R…V»R½NSÖÁNRPLigS, aSÆØ róyLiVVÍÜ[¬s @µ³j…NSLRiVÌÁV ¼d½xqsVN]ƒ«sõ „sµ³yƒ«s ¬sLñRi¸R…WÌÁƒ«sW, NSLRiù „sµ³yƒyÌÁƒ«sW NRPÀÁèé»R½LigS FyÉÓÁxqsVòƒyõL][ ÛÍÁ[µ][ xmsLji®ªs[OTPQxqsWò DLi²yÖÁ.

5.2. DúgRiªyµy¬sNTP ALójiNRP xqs¥¦¦¦¸R…VLi

DúgRiªyµR… xqsLixqósÌÁ»][ G\®µ…ƒy Íتy®µ…[„ds¬s ËØùLiNRPVÌÁV NRP¬s|msÉíÓÁ »R½gjiƒ«s ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][²y¬sNTP „dsÌÁVgS ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsNRPÉÓÁLiÀÁƒ«s DúgRiªyµR… xqsLixqósÌÁ ÇØÕÁ»yƒ«sV AL`iÕÁH, ËØùLiNRPVÌÁNRPV xqsLRiVäQùÛÍÁ[ÉÞ Â¿Á[r¡òLiµj….  ˳؄s ÛÍÁ[µy úxmsxqsVò»R½  ªyùFyLRiLi»][ xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sõ ª«sùQQNTPò NS¬s / xqsLixqós NS¬ds, @ÍØLiÉÓÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ Dƒyõ²][/DLiµ][ ¬sLôðSLjiLi¿RÁ²y¬s\ZNP, @ÉíÓÁ ÇØÕÁ»yÌÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²y¬sNTP „dsÌÁVgS aSÅÁ róyLiVVÍÜ[ INRP ª«sùª«sxqós DLi²yÖÁ. DúgRiªyµR… xqsLixqósÌÁNRPV ª«sùNRPVòÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s„sgS @ƒ«sVª«sW¬sLiÀÁƒ«s ÆØ»yÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ËØùLiNRPVÌÁ ƒ«sVLiÀÁ ¬s®ªs[µj…NRPÌÁƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿Á[ @µ³j…NSLji „sª«sLSÌÁƒ«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li»][ xqsLiúxmsµj…LiÀÁƒ«s @ƒ«sLi»R½LRiLi xqsWÀÁryòLRiV.

5.3. @Li»R½LæRi»R½ A²T…ÉÞ / »R½¬sÐdÁ

(i) ËØùLiNRPVÌÁÍÜ[¬s @Li»R½LæRi»R½ A²T…ÉÞ µy*LS lLigRiVùÌÁL`i úFy¼½xmsµj…NRP„dsVµR… @µ³j…NRP „sÌÁVª«sgRiÌÁ Íتy®µ…[„dsÌÁ gRiVLjiòLixmsoNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ INRP xqs*»R½Liú»R½\®ªsVƒ«s ¬s¸R…VLiú»R½ßáÌÁ ª«sVWÍØùLiNRPƒ«sLi DLi²yÖÁ.

(ii)    Dª«sVø²T…c@Li»R½LæRi»R½ A²T…ÈÁLýRiV,  ZNP\®ªszqs ¬s¸R…Vª«sWÌÁƒ«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ ª«sV¬ds ÍØLi²R…LjiLig`i ¬sªyLRißá µj…aRPÍÜ[ƒ«sW aSÅÁÌÁV ¼d½xqsVN]ƒ«sõ¿RÁLRiùÌÁ úxms˳تy¬sõ úxms¾»½[ùNRPLigS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ  ªyùÆØù¬sLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj…. @ÍØLiÉÓÁ FyÉÓÁLixmso ¬s®ªs[µj…NRPƒ«sV \¾»½Qûª«sWzqsNRP „sLSª«sWÌÁÍÜ[ ËØùLiNRPVÌÁ ËÜ[LïRiVNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s A²T…ÉÞ NRP„sVÉÔÁ ª«sVVLiµR…VLi¿yÖÁ.  µk…¬sõ  xqsLRiVäQùÌÁL`i ²T…ÕÁI²T…. ®ƒsLi ÕÁzms. ÕÁzqs. 3/21.03.038/2000 ¾»½[µj… ÇÁÚ\ÛÍÁ 14, 2000ÍÜ[ xqsWÀÁLiÀÁƒ«s xqs„dsVORPQÌÁ NSùÌÁLi²R…L`iÍÜ[ ¿Á[LRi誫s¿RÁVè.

5.4. @ƒ«sVª«sWƒyxqsöµR… Íتy®µ…[„dsÌÁƒ«sV gRiVLjiòLi¿RÁ²R…Li ª«sVLji¸R…VV ¬s®ªs[µj…Li¿RÁ²R…Li

@ƒ«sVª«sWƒyxqsöµR… xqs*˳ت«sLi Dƒ«sõ Íتy®µ…[„dsÌÁƒ«sV aSÅÁÌÁV ª«sVLji¸R…VV ¬s¸R…VLiú»R½ßá NSLSùÌÁ¸R…WÌÁV, @ÍØLiÉÓÁ NSLRiùNRPÍØFyÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿Á[ ¿RÁÉíØÌÁ xmsLjiµ³j…ÍÜ[ ¬s¸R…V„sVLiÀÁƒ«s aSxqsƒ«sLi @ª«sVÌÁV @µ³j…NSLRiVÌÁNRPV ¬s®ªs[µj…Li¿Á[ÈÁÈýÁV ËØùLiNRPVÌÁV ¿RÁW²yÖÁ. @ÍØLiÉÓÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV  A®µ…[bPLiÀÁƒ«sÈýÁVgS ÆØ»yÌÁƒ«sV xqsòLiÕ³ÁLixms¿Á[¸R…V²y¬sNUP,  A „sxtsQ¸R…W¬sõ ¬s¸R…VLiú»R½ßá NSLSùÌÁ¸R…W¬sNUP, ZNP[LiúµR… NSLSùÌÁ¸R…W¬sNUP ¬s®ªs[µj…Li¿RÁ²y¬sNTP »R½gjiƒ«s „sµ³yƒyÌÁƒ«sV LRiWF~Liµj…Li¿yÖÁ. B„s xqsV¬sõ»R½ xqs*˳ت«sLi Dƒ«sõ „sxtsQ¸R…WÌÁV NS‡ÁÉíÓÁ, @ÍØLiÉÓÁ „sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV ª«sVW²R…V ª«sWryÌÁN]NRPryLji ËÜ[LïRiV A²T…ÉÞ NRP„sVÉÔÁNTP ÛÍÁ[µy \®²…lLiNíRPL`iÌÁ ËÜ[LïRiVNRPV ¬s®ªs[µj…Li¿yÖÁ.

5.5. „s®µ…[bdP „sLSÎØÌÁ lLigRiVùÛÍÁ[xtsQƒ±s ¿RÁÈíÁLi (Fs£mnszqsAL`iFs), 1976 @ƒ«sVxqsLRißá

(i)                  „s®µ…[bdP „sLSÎØÌÁ lLigRiVùÛÍÁ[xtsQƒ±s ¿RÁÈíÁLi, 1976 xmsLjiµ³j…ÍÜ[ ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li¿Á[ ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s xqsLixmnsWÌÁ  }msLjiÈÁ ª«sWú»R½®ªs[V ÆØ»yÌÁV ¾»½LRiªyÌÁ¬dss ÛÍÁ[µy ¿ÁNRPVäÌÁV ª«sxqsWÌÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬ds ËØùLiNRPVÌÁƒ«sV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿Á[ ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s D»R½òLRiV*ÌÁƒ«sV ËØùLiNRPVÌÁV @ƒ«sVxqsLjiLi¿yÖÁ.  ÆØ»y ¾»½Lji¿Á[ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ ÛÍÁ[µy ¿ÁNRPVäÌÁ ª«sxqsWÌÁV xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ A xqsLixmnsVLi, ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½* ¿RÁÈíÁLi xmsLjiµ³j…ÍÜ[ LjiÑÁxqísL`i @LiVVLiµR…¬s ¾»½ÖÁ}ms µ³R…Xª«sxmsú»y¬sõ xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ xqsLixmnsVLi ƒ«sVLiÀÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿yÖÁ.

(ii)                ¬sztsQµôðR… xqsLixqósÌÁ }msLRiV»][ƒ«sW Aª«saRPùNRP\®ªsVƒ«s LjiÑÁ}qísûxtsQƒ±s ÛÍÁ[¬s xqsLixqósÌÁ }msLRiV»][ƒ«sW ÆØ»yÌÁV ¾»½LRiª«sNRPVLi²y »R½gjiƒ«s ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ËØùLiNRPVÌÁ aSÅÁÌÁNRPV xqsÌÁ¥¦¦¦ Bª«s*²R…\®ªsVLiµj….

6. LjiNSLïRiVÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá

»R½ª«sV µy*LS ÇÁLjigjiƒ«s G\®µ…ƒy Íتy®µ…[„ds¬s xmsoƒ«sLjiõLjiøLi¿RÁ²y¬sNTP „dsÌÁVgS xqsVxqsLigRi»R½\®ªsVƒ«s ¿RÁÉíØÌÁƒ«sV ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÍÜ[¬s Aª«saRPùNRP»R½ÌÁNRPV »R½gjiƒ«sÈýÁV »R½ª«sVNRPV ÆØ»yµyLRiVÌÁNRPV ª«sVµ³R…ù Dƒ«sõ xqsLi‡ÁLiµ³yÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…V¿Á[}qs ²yNRPVù®ªsVLiÛÉÁ[xtsQƒ±sƒ«sV ALójiNRP ª«sVµ³R…ùª«sLjiò»R½* xqsLixqósÌÁV LRiWF~Liµj…LiÀÁ, ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÖÁ. \®ªsL`i‡Áµj…ÖdÁ Íتy®µ…[„dsÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ FsÌÁNíSQû¬sN`P ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ xqsLi®µ…[aSÌÁ LjiNSLïRiVÌÁƒ«sV ÆØ»yÍÜ[¬s FsLiúÉÔÁÌÁNRPV ª«sVµôR…»R½VgS B»R½LRi LjiNSLïRiVÌÁ Lki¼½ÍÜ[®ƒs[ xmsLjigRißÓáLi¿yÖÁ. ALójiNRP Íتy®µ…[„dsÌÁ LjiNSLïRiVÌÁ¬sõÉÓÁ¬ds Íتy®µ…[„dsÌÁV ÇÁLjigjiƒ«s »R½LRiªy»R½ NRP¬dsxqsLi 5 xqsLieeLSÌÁFyÈÁV @ÉíÓÁ|msÉíÓÁ A²T…ÉÞ ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«sxmsöV²R…V lLigRiVùÛÍÁ[ÈÁL`iÌÁNRPV NRPW²y  xmsLjibdPÌÁƒ«s ¬s„sV»R½òLi @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yÖÁ.

7. zqs‡Á÷Liµj… bPORPQßác¸R…WÇÁª«sWƒ«sùLi

¬sLS*x¤¦¦¦NRP ª«sVLji¸R…VV ¸R…WÇÁª«sWƒ«sù zqs‡Á÷Liµj… ®ªsVV»R½òLi ZNP\®ªszqs ¬s¸R…Vª«sWÌÁƒ«sV NRPÀÁè»R½LigS @ƒ«sVxqsLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s @ª«sxqsLS¬sõ xmspLjiògS @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[xqsVN][ª«s²R…Li  FsLi\¾»½ƒy NUPÌÁNRP\®ªsVƒ«s @LiaRPLi. @LiµR…Vª«sÌýÁ ª«sV¬ds ÍØLi²R…LjiLig`i ª«sù¼½lLi[NRP ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁƒ«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ A¸R…W úNRPª«sVúZaP[ßÓá róyLiVVNTP DÀÁ»R½\®ªsVƒ«s Ëص³R…ù»R½ÌÁƒ«sW úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNUP ¬sLRiLi»R½LRiLi ZNP\®ªszqs ¬s¸R…Vª«sWÌÁƒ«sV @ª«sVÌÁV¿Á[¸R…V²y¬sNUP ¬sLRiLi»R½LRi bPORPQßá NSLRiùúNRPª«sW¬sõ xqsLixqósÌÁ¬dsõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÖÁ.

8. C ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁƒ«sV, ËØùLiNTPLig`i lLigRiVùÛÍÁ[xtsQƒ±s ¿RÁÈíÁLi 1949 |qsORPQƒ±s 35 (Fs) xmsLjiµ³j…ÍÜ[ ÇØLki ¿Á[¸R…V²R…\®ªsVLiµj…. „dsÉÓÁ¬s DÌýÁLigjiLiÀÁƒ«sÈýÁLiVV¾»½[ ¿RÁÈíÁLiÍÜ[¬s xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁNTPLiµR… ÇÁLjiª«sWƒyÌÁNRPV Fyú»R½VÌÁª«so»yLRiV. C ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁƒ«sV »R½ª«sV aSÅÁÌÁV ª«sVLji¸R…VV ¬s¸R…VLiú»R½ßá NSLSùÌÁ¸R…WÌÁ µR…XztísQNTP ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎÏÁþª«sV¬s ËØùLiNRPVÌÁNRPV xqsÌÁ¥¦¦¦ Bª«s*²R…\®ªsVLiµj….

9. xqsLRiVäQùÌÁL`iÍÜ[ F~LiµR…VxmsLRiÀÁƒ«s „s„sµ³R… ª«sWLæRiµR…LRi+NRP xqsWú»yÌÁƒ«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²y¬sNTP ¼d½xqsVN]ƒ«sõ ¿RÁLRiùÌÁ gRiVLjiLiÀÁ C xqsLRiVäQùÌÁL`i @Liµj…ƒ«s ¾»½[µk…ƒ«sVLiÀÁ INRP ®ƒsÌÁÍÜ[xmsÌÁ ÀdÁ£mns ÇÁƒ«sLRiÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁL`i, ª«sV¬ds ÍØLi²R…LjiLig`i  ª«sù¼½lLi[NRP, ËØùLiNTPLig`i NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ª«sVLji¸R…VV @Õ³Áª«sXµôðj… „s˳ØgRiª«sVV, ˳ØLRi¼d½¸R…V LjiÇÁL`i* ËØùLiNRPV, ZNP[LiúµR… NSLSùÌÁ¸R…VLi,  |qsLiÈÁL`i 1, ª«sLRiÍÞï úÛÉÁ[²`… |qsLiÈÁL`i,  NRP|mns FylLi[²`…, ª«sVVLiËØLiVVc400 005NRPV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…WÖÁ. xqsLRiVäQùÌÁL`iÍÜ[¬s D»R½òLRiV*ÌÁ @ª«sVÌÁVƒ«sV  ALRiV ®ƒsÌÁÌÁ »R½LRiªy»R½ ËØùLiNRPLýRi»][ ÇÁLjilgi[ xqsª«sW®ªs[aSÌÁÍÜ[ AL`iÕÁH xqs„dsVOTPQLiÀÁ, A »R½LRiªy»R½ ª«sWxqísL`i xqsLRiVäQùÌÁL`i ÇØLki ¿Á[¸R…V²R…Li gRiVLjiLiÀÁ xmsLjibdPÖÁxqsVòLiµj….

10. Bµj… ª«sVVÉíÓÁƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VLi²T….

„dsV „s®µ³…[¸R…VV²R…V

(zqs.AL`i.ª«sVVLRi×dÁµ³R…LRiƒ±s)

ÀdÁ£mns ÇÁƒ«sLRiÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁL`i