<p class="tetext1">B»R½LRi/ÀÁÌýÁLRi úxms¹¸…WÇÁƒyÌÁNRPV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLi ¿ÁÖýÁLixmso </p> - ఆర్బిఐ - Reserve Bank of India
B»R½LRi/ÀÁÌýÁLRi úxms¹¸…WÇÁƒyÌÁNRPV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLi ¿ÁÖýÁLixmso
˳ØLRi¼d½¸R…V
LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRP ¬s¸R…VLiú»R½ßá aSÅÁ ZNP[LiúµR…
NSLSùÌÁ¸R…VLi ª«sVVLiËØLiVV 400 001 Fszms
(²T…HAL` {qsLji£qs) xqsLRiVäQùÌÁL` ƒ«sLi. 54 „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLiÍÜ[
@µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁLiµR…LjiNUP ª«sV¥¦¦¦aRP¸R…W, „s„sµ³R… LRiNSÌÁ („sV£qsÛÍÁ[¬s¸R…V£qs) úxms¹¸…WÇÁƒyÌÁNRPV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLi lLi„sVÛÉÁƒ±s= »R½µR…VxmsLji
A®µ…[aSÌÁV ÇØLki
@¹¸…[Vù ª«sLRiNRPV xqsLRiVäQùÌÁL`iÍÜ[¬s @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li v ÁÍÜ[
}msL]䃫sõ „sxtsQ¸R…WÌÁNRPV
xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ „s®µ…[bdP
ª«sWLRiNRP ¬s¸R…VLiú»R½ßá ª«sWƒ«sVùª«sÍÞ (1993 xqsLixmsoÈÁLi) ÍÜ[¬s ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁÍÜ[¬s
xqsW¿RÁƒ«sÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLi¿RÁª«sV¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ BxqsVò ÇØLki ¿Á[zqsƒ«s ®ªs[V 16, 2000 ƒyÉÓÁ
Fs²T… (Fsª±sVFs {qsLji£qs)
xqsLRiVäQùÌÁL` ƒ«sLi.
11 ÍÜ[ }msLSúgS£mns 3
¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sV¬s @µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁƒ«sV N][LRi²R…\®ªsVLiµj…. 2. C xqsLRiVäQùÌÁL` @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…LiÍÜ[
xqsWÀÁLiÀÁƒ«s „sµ³R…LigS
@µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV, „s„sµ³R… LRiNSÌÁ („sV£qsÛÍÁ[¬s¸R…V£qs)
úxms¹¸…WÇÁƒyÌÁ N][xqsLi
„s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLi
lLi„sVÛÉÁƒ±s=NRPV @ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁª«s¿RÁVè. C
@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…LiÍÜ[¬s A®µ…[aSÌÁ
ª«sÌýÁ „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRP ¬s¸R…VLiú»R½ßá ª«sWƒ«sVùª«sÍÞ (1993 xqsLixmsoÈÁLi)ÍÜ[ @µ³yù¸R…VLi
8 ÍÜ[¬s ˳ØgRiLi ÕÁ, zqs ÌÁ ÍÜ[¬s xqsW¿RÁƒ«sÌÁV LRiµôR…ª«so»yLiVV @¬s C „sxtsQ¸R…W¬sõ xqs„dsVOTPQLi¿RÁ²R…\®ªsVLiµj…. 3. C xqsLRiVäQùÌÁL` ÍÜ[¬s @LiaSÌÁƒ«sV @µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV,
»R½ª«sV xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁ µR…XztísQNTP
¼d½xqsVNRPV ®ªsÎýØÖÁ. 4. C xqsLRiVäQùÌÁL`iÍÜ[¬s A®µ…[aSÌÁƒ«sV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLi ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá ¿RÁÈíÁLi, 1999 (1999ÍÜ[¬s
42ª«s ¿RÁÈíÁLi) ÍÜ[¬s |qsORPQƒ±s
10(4), |qsORPQƒ±s 11(1) xmsLjiµ³j…ÍÜ[ ÇØLki ¿Á[¸R…V²R…\®ªsVLiµj…. „dsV „s®µ³…[¸R…VVÌÁV (úlgi[£qs N][{tsQ) ÀdÁ£mns ÇÁƒ«sLRiÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁL`i ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li (Fszms (²T…HAL`
{qsLji£qs) xqsLRiVäQùÌÁL` xqsLi.54 ¾»½[µj…:
ƒ«sª«sLi‡ÁL`
25, 2002) „s„sµ³R… LRiNSÌÁ („sV£qsÛÍÁ[¬s¸R…V£qs) úxms¹¸…WÇÁƒyÌÁ NTPLiµR… N]¬sõ NRPlLiLiÉÞ ÆØ»y ÍØªy®µ…[„dsÌÁ lLi„sVÛÉÁƒ±s=NRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s
„sª«sLRißá 1.
˳ØLRi¼d½¸R…V úxms¸R…WßÓáNRPVÌÁNRPV
¸R…VWL][ \lLiÍÞ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s, Fy£qsÌÁV/ÉÓÁZNPÈýÁV, xqsª«sVVúµyLi»R½LRi x¤¦Ü[ÈÁÍÞ LjiÇÁlLi[*xtsQƒ±sÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ªyÉÓÁ ª«sù¸R…VLi N][xqsLi lLi„sVÛÉÁƒ±s=ÌÁV. LjiÇÁLRiV*
ËØùLiNRPV ƒ«sVLiÀÁ ª«sVVLiµR…VgS G„sµ³R…\®ªsVƒ«s @ƒ«sVª«sV¼½
ÛÍÁ[NRPVLi²y®ƒs[ ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLi ®ªsÌÁVxmsÌÁ lLiLiVVÍÞ/L][²ïR…V/ÇÁÌÁ LRiªyߨ
¿³yLêkiÌÁ ª«sù¸R…W¬sõ
NRP„dsVxtsQƒ±sƒ«sV „sVƒ«s¥¦¦¦LiVVLiÀÁ
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ GÛÇÁLiÈýÁNRPV
lLi„sVÉÞ
¿Á[¸R…V²y¬sNTP ÈÁWL` ¬sLRi*x¤¦¦¦NRPVÌÁƒ«sV @µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV
@ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁª«s¿RÁVè.
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ Fy£qsÌÁ/ÉÓÁZNPÈýÁ @ª«sVøNS¬sNTP
˳ØLRi¼d½¸R…V LRiWFy¸R…VÌÁƒ«sV gS¬ds, „s®µ…[bdP xqsLiµR…LRi+ƒ«s N][xqsLi
„s²R…VµR…ÌÁ ¿Á[zqsƒ«s „s®µ…[bdP ª«sWLRiNS¬sõ gS¬ds {qs*NRPLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. ˳ØLRi¼d½¸R…V
LRiWFy¸R…VÌÁÍÜ[ ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«s Fy£qsÌÁ/ÉÓÁZNPÈýÁ ª«sù¸R…W¬sõ ª«sùQQNTPògRi»R½ xqsLiµR…LRi+ƒ«s N][xqsLi úxms¸R…WßÓáNRPVÌÁNRPV gRiÌÁ „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLi x¤¦¦¦NRPVä ƒ«sVLiÀÁ xqsLôRiVËØÈÁV ¿Á[¸R…Vƒ«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR…V. 2.
F~LRiVgRiV ®µ…[aSÌÁƒ«sV xqsLiµR…Lji+xqsVòƒ«sõ „s®µ…[bdP xmsLSùÈÁNRPVÌÁNRPV
GNUPNRPX»R½ xmsLRiùÈÁƒ«s GLSöÈÁV
ÆØ»yNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…ƒ«s lLi„sVÛÉÁƒ±s=ÌÁV @µ³j…NRPX»R½
²U…ÌÁL` µy*LS @²y*ƒ±s= ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ/úxms¼½xmspLjiò „dsVµR…, ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLi»][
FyÈÁV ®ƒs[FyÍÞ, ‡ÁLigýS®µ…[a`P, $ÌÁLiNRP ª«sLiÉÓÁ F~LRiVgRiV ®µ…[aSÌÁƒ«sV NRPW²y xqsLiµR…Lji+Li¿Á[ „s®µ…[bdP xmsLSùÈÁNRPVÌÁNRPV
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ úÉØ®ªsÍÞ
GÛÇÁLiÈýÁV GLSöÈÁV
¿Á[zqsƒ«s GNUPNRPX»R½ xmsLRiùÈÁƒ«sÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ,
@ÍØLiÉÓÁ GNUPNRPX»R½ xmsLRiùÈÁƒ«s
GLSöÈýÁNRPV gS¬ds
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«s, „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLiÍÜ[ N]Li»R½ ˳ØgS¬sõ F~LRiVgRiV
®µ…[aSÌÁÍÜ[¬s úÉØ®ªsÍÞ
GÛÇÁLiÈýÁV, x¤¦Ü[ÈÁÍÞ
¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁV @Liµj…Li¿Á[ }qsª«sÌÁNRPV gS¬s, ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLi ƒ«sVLiÀÁ A®µ…[aSÌÁNRPV lLi„sVÉÞ Â¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj…. F~LRiVgRiV ®µ…[aS¬sNTP lLi„sVÉÞ Â¿Á[xqsVòƒ«sõ ®ªsVV»R½òLi (xmsLRiùÈÁƒ«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ @xmsöÉÓÁZNP[ ¿Á[zqsƒ«s lLi„sVÉÞƒ±s=ÌÁ»][ xqs¥¦¦¦) ˳ØLRi»R½®µ…[aS¬sNTP
ªyxqsòª«sLigS lLi„sVÉÞ Â¿Á[zqsƒ«s ®ªsVV»yò¬sNTP „sVLi¿RÁÛÍÁ[µR…¬ds ÛËÁ¬szmnszqs¸R…VLki lLizqs®²…ƒ±s= ®µ…[aRPLi FyNTPróyƒ±s NSµR…¬ds ¿RÁWxqsVN]ƒ«sõ „dsVµR…ÈÁ ª«sWú»R½®ªs[V @ÍØLiÉÓÁ lLi„sVÛÉÁƒ±s=ÌÁƒ«sV @µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV @ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁª«s¿RÁVè. 3. „s®µ…[aSÍýÜ[ µR…WLRiµR…LRi+ƒ±s ª«sWµ³R…ùª«sWÍýÜ[ úxmsNRPÈÁƒ«sÌÁV Fs) „s®µ…[bdP µR…WLRiµR…LRi+ƒ±sÌÁ úxmsNRPÈÁƒ«sÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s
lLi„sVÛÉÁƒ±s=ÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ @µ³j…NRPX»R½
²U…ÌÁL`iÌÁNRPV ®ªs[V 3, 2000 ƒyÉÓÁ úxms˳ÏÁV»R½* úxmsNRPÈÁƒ«s
ƒ«sLi. ÑÁFs£qsAL` 381(B) NTP ¿ÁLiµj…ƒ«s |tsQ²R…WùÍÞ
111ÍÜ[ 213ª«s @LiaRPLiÍÜ[¬s ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁV ª«sWLæRiµR…LRi+NRPLigS DLiÉØLiVV. ¬sLñki»R½ xmsLji„sV»R½VÌÁƒ«sV xqsLi»R½XzmsòxmsLRi¿RÁ¬s µR…LRiÆØxqsVòÌÁƒ«sV @µ³k…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV,
xmsLjibdPÌÁƒ«s ¬s„sV»R½òLi
LjiÇÁL`i* ËØùLiNRPVNRPV
xmsLixmsª«s¿RÁVè. ÕÁ)
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLi ®ªsÌÁVxmsÌÁ
ª«sVVúµR…ßá
ª«sWµ³R…ùª«sVLi, lLi[²T…¹¸…W
®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ªyÉÓÁÍÜ[ ÛÍÁ[µy BLiÈÁL` ®ƒsÉÞÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s úxmsNRPÈÁƒ«s ª«sù¸R…W¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s
lLi„sVÛÉÁƒ±s=ƒ«sV @µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV
@ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁª«s¿RÁVè.
úxms˳ÏÁV»R½*LRiLigRi xqsLixqós
gRiƒ«sNRP úxmsNRPÈÁƒ«s BÀÁ胫sÈýÁLiVV¾»½[ ªyLjiNTP
FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V xqsª«sLjiLiÀÁƒ«sÈýÁVgS, ®ªs[V 3, 2000 ƒyÉÓÁ
úxms˳ÏÁV»R½* úxmsNRPÈÁƒ«s xqsLi.
ÑÁFs£qs.AL`i. 381(B) NTP ¿ÁLiµj…ƒ«s
|tsQ²R…WùÍÞ 11 ÍÜ[¬s @LiaRPLi (2) ª«sWLæRiµR…LRi+NRPLigS DLiÈÁVLiµj…. 4. xqsVª«sVVúµyLi»R½LRi ÉÓÁ„s
ª«sWµ³R…ùª«sV NRPLi|ms¬dsNTP
ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«s
¿RÁLiµy ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV LjiÇÁLRiV*
ËØùLiNRPV ƒ«sVLiÀÁ xmspLS*ƒ«sVª«sV¼½
ÛÍÁ[NRPVLi²y ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLiµyµyLRiVÌÁ ƒ«sVLiÀÁ ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«s ¿RÁLiµyƒ«sV/xqsª«sVVúµyLi»R½LRi ÉÓÁ„s ¿³y®ƒsÎýÏÁÍÜ[ úxmsNRPÈÁƒ«sÌÁª«sVø²y¬sNTP
@L>RiVÌÁLiVVƒ«s úxmsNRPÈÁƒ«s
NRPLRiòÌÁ ƒ«sVLiÀÁ ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«s úxmsNRPÈÁƒ«s ¿³yLêkiÌÁƒ«sV lLi„sVÉÞ Â¿Á[¸R…V²y¬sNTP
ZNP[‡ÁVÍÞ AxmslLi[ÈÁL`iÌÁƒ«sV ÛÍÁ[µy xqsª«sVVúµyLi»R½LRi ÉÓÁ„s ª«sWµ³R…ùª«sV
NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ ª«sxqsWÌÁV
GÛÇÁLiÈýÁV ÛÍÁ[µy @µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV @ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁª«s¿RÁVè. 5.
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV „s®µ…[bdP
NRPlLi¬ds=ÍÜ[ ÕÁ²`…ÌÁV ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[
„saRP*ªyùxmsòQ\®ªsVƒ«s
(gý][‡ÁÍÞ) ÕÁ²`…ÌÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ @µ³j…NSLRiLi
ZNP[LiúµR… úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP
Dƒ«sõ xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[,
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVòƒ«sõ ª«sùNRPVòÌÁƒ«sV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLiÍÜ[ @xmsöVÌÁV
¿Á[¸R…V²y¬sNTP „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLiÍÜ[
¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ¿Á[¸R…V²y¬sNUP, {qs*NRPLjiLi¿RÁ²y¬sNUP @ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁ²R…\®ªsVLiµj…. @ÍØLiÉÓÁ xqsLiµR…LS÷éÌÁÍÜ[ NSLiÉØN`íP F~Liµj…ƒ«s
xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ ¬sªyzqs ˳ØLRi¼d½¸R…V NRPLi|ms¬dsNTP @µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV
„s®µ…[bdP ª«sWLRiNS¬sõ
ª«sWLRiª«s¿RÁVè. 6. xqsª«sVVúµyLi»R½LRi ÛÉÁÖÁFn¡ƒ±s NSLïRiVÌÁ @ª«sVøNRPLi ª«sVVLiµR…VgS ¿ÁÖýÁLiÀÁƒ«s (pre-paid)
NSLïRiVÌÁV
ÇØLki ¿Á[}qs xqsª«sVVúµyLi»R½LRi xqsLixqósÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s
˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[¬s GÛÇÁLiÈýÁƒ«sV, @ÍØLiÉÓÁ NSLïRiVÌÁ @ª«sVøNRPxmso ª«sxqsWÎýÏÁƒ«sV ªyLji ¬sNRPLRi NRP„dsVxtsQƒ±sƒ«sV ÛÉÁÖÁFn¡ƒ±s NSLïRiVÌÁV ÇØLki ¿Á[}qsªyLjiNTP lLi„sVÉÞ Â¿Á[¸R…V²y¬sNTP @µ³j…NRPX»R½
²U…ÌÁL`iÌÁV @ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁª«s¿RÁVè. ˳ØLRi¼d½¸R…V LRiWFy¸R…VÌÁÍÜ[
ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqsƒ«s
@ÍØLiÉÓÁ NSLïRiVÌÁV
ª«sù¸R…W¬sõ, úxmsLiVV®ªs[ÉÞ xqsLiµR…LRi+ƒ«s ¬s„sV»R½òLi „s®µ…[bdP ª«sWLRiNS¬sNTP
xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ úxms¸R…WßÓáNRPVÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÍÜ[ xqsLôRiVËØÈÁV ¿Á[¸R…Vƒ«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR…V. 7. „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLiÍÜ[ ¿ÁÖýÁLixmso „dsVµR… 100 aS»R½Li B¸R…VV/BzmsÛÇÁ²`… ¸R…VW¬sÉÞ
ª«sVL][ 100 aS»R½Li
BI¸R…VV/BzmsÛÇÁ²`… ¸R…VW¬sÉÞNRPV xqsLRiVNRPVÌÁ xqsLRixmnsLS „s®µ…[bdP
ª«sWLRiNRP ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ
„dsVµR… 100 aS»R½Li
BI¸R…VV ÌÁƒ«sW
BzmsÛÇÁ²`…ÍÜ[ ¸R…VW¬sÉÞÌÁƒ«sW
»yª«sVV »R½¸R…WLki¿Á[zqsƒ«s xqsLRiVNRPVÌÁƒ«sV 100 aS»R½Li BI¸R…VV
ÌÁNRPW/BzmsÛÇÁ²`… ¸R…VW¬sÈýÁNRPW @ª«sVø²y¬sõ
@ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁ²R…\®ªsVLiµj….
@ÍØLiÉÓÁ ÍØªy®µ…[„dsÌÁNRPV ¿ÁÖýÁLixmso
¿Á[¸R…V²y¬sNTP gSƒ«sV
N]ƒ«sVg][ÌÁV ¿Á[xqsVòƒ«sõ ¸R…VW¬sÈýÁNRPV
@µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNS¬sõ @ª«sVøª«s¿RÁVè. gRiª«sV¬sNRP : ry£mnís®ªs[L` ÛÉÁNSõÌÁÒÁ FyLRiVä/Fs£qsÉÓÁzms/FsÌÁNíSQû¬sN`P ¥¦¦¦L`ïi®ªs[L` ÛÉÁNSõÌÁÒÁ FyLRiVä (B|¤¦¦¦¿`ÁÉÓÁzms) ÍÜ[¬s INRP ¸R…VW¬sÉÞ,
„s®µ…[bdP ª«sWlLiäÉÞÍÜ[
¿ÁÖýÁLixmso „dsVµR…
ª«sVL][ Fs£qsÉÓÁzms/B|¤¦¦¦¿`ÁÉÓÁzms
NTP NRPLixmspùÈÁL` |qsÍÞÌÁV,
¥¦¦¦L`ïi®ªs[L`
xqsLRixmnsLSNRPV NRPW²y \|ms
¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁV xqsLiµR…L][÷éÀÁ»R½LigS ª«sLjiòryòLiVV. 8. 100 aS»R½Li FsgRiVª«sV¼½
úFyµ³yƒ«sù ¸R…VW¬sÈýÁV
(BI¸R…VV ÌÁV)/FsgRiVª«sV¼½ úFy|qszqsLig`
ª«sVLi²R…ÍØÌÁV (BzmsÛÇÁ²`… ÌÁV), FsÌÁNíSQû¬sN`P
¥¦¦¦L`ïi®ªs[L`
ÛÉÁNSõÌÁÒÁ FyLRiVäÌÁV
(B|¤¦¦¦¿`ÁÉÓÁzms ÌÁV), ry£mnís®ªs[L`
ÛÉÁNSõÌÁÒÁ
FyLRiVäÌÁ (Fs£qsÉÓÁzms
ÌÁV) ÍÜ[¬s ¸R…VW¬sÈýÁV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLigS ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ „dsVµR… ®µ…[bdP¸R…V ÉØLji£mns úFyLi»R½Li (²T…ÉÓÁFs) ÍÜ[¬s
¸R…VW¬sÈýÁNRPV xqsLRiVNRPVÌÁ
xqsLRixmnsLS. „s®µ…[bdP
ª«sWLRiNRPLiÍÜ[ ¿ÁÖýÁLixmso
„dsVµR… ²T…ÉÓÁFs
ÍÜ[¬s N]ƒ«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁNRPV
xqsLRiVNRPVÌÁV @ª«sVø²y¬sNTP BI¸R…VV ÌÁƒ«sV BzmsÛÇÁ²`…ÌÁV, B|¤¦¦¦¿`ÁÉÓÁzms ÌÁV, Fs£qsÉÓÁzmsÌÁ
ÍÜ[¬s ¸R…VW¬sÈýÁƒ«sV
xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ @µ³j…NSLRiVÌÁV @ƒ«sVª«sV¼½LiÀÁƒ«sÈýÁLiVV¾»½[, LjiÇÁLRiV*
ËØùLiNRPV ƒ«sVLiÀÁ ª«sVVLiµR…V A®ªsWµR…Li
¼d½xqsVN][NRPVLi²y ²T…ÉÓÁFs ÍÜ[ (¸R…VWÉÓÁ xqsLRiVNRPVÌÁƒ«sV) N]ƒ«sVg][ÌÁV ¿Á[}qsªyLjiNTP
@µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV „s®µ…[bdP ª«sWLRiNS¬sõ @ª«sVøª«s¿RÁVè. 9. LS¸R…VËØLRi NSLSùÌÁ¸R…V
@ƒ«sV‡ÁLiµ³R… „sµyù xqsLixqósÌÁV
c „s®µ…[bdP ª«sWLRiNRPLiÍÜ[
{mnsÇÁÙÌÁ ¿ÁÖýÁLixmso
„s®µ…[bdP LS¸R…VËØLRi NSLSùÌÁ¸R…WÌÁ FyÌÁƒy ¬s¸R…VLiú»R½ßáÍÜ[ Dƒ«sõ FyhRiaSÌÁÌÁNRPV/„sµyù xqsLixqósÌÁNRPV {mnsÇÁÙÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ²y¬sNTP @µ³j…NRPX»R½ ²U…ÌÁL`iÌÁV, „s®µ…[bdP ª«sWLRiNS¬sõ @ª«sVøª«s¿RÁVè. |