Master Circulars - ربی - Reserve Bank of India
Master Circulars
جولائی 02, 2007
Master Circular on Credit Card Operations of banks
RBI/2007-2008/32 DBOD.FSD.BC.17 / 24.01.011/ 2007-08 July@@NBSP@@ 2, 2007@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@ Aashadha 11, 1929 (Saka) All Scheduled Commercial Banks /NBFCs (Excluding RRBs)Dear SirMaster Circular on Credit Card Operations of banksPlease refer to the Master Circular No. DBOD.FSD.BC.10/24.01.011/2006-07 dated July 1, 2006 on credit card operations of banks consolidating the instructions/guidelines issued to banks till June 30, 2006. The Master Circular has been sui
RBI/2007-2008/32 DBOD.FSD.BC.17 / 24.01.011/ 2007-08 July@@NBSP@@ 2, 2007@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@ Aashadha 11, 1929 (Saka) All Scheduled Commercial Banks /NBFCs (Excluding RRBs)Dear SirMaster Circular on Credit Card Operations of banksPlease refer to the Master Circular No. DBOD.FSD.BC.10/24.01.011/2006-07 dated July 1, 2006 on credit card operations of banks consolidating the instructions/guidelines issued to banks till June 30, 2006. The Master Circular has been sui
جولائی 02, 2007
Master Circular - Para-banking Activities
RBI /2007-2008/33@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@ @@NBSP@@@@NBSP@@ DBOD.FSD.BC.18/ 24.01.001/ 2007-08July 2, 2007 Aashadha@@NBSP@@ 11 , 1929 (Saka) All@@NBSP@@ Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)Dear Sir, Master Circular - Para-banking ActivitiesPlease refer to the Master Circular No.DBOD.FSD.BC.9/24.01.001/2006-07 dated July
RBI /2007-2008/33@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@ @@NBSP@@@@NBSP@@ DBOD.FSD.BC.18/ 24.01.001/ 2007-08July 2, 2007 Aashadha@@NBSP@@ 11 , 1929 (Saka) All@@NBSP@@ Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)Dear Sir, Master Circular - Para-banking ActivitiesPlease refer to the Master Circular No.DBOD.FSD.BC.9/24.01.001/2006-07 dated July
جولائی 02, 2007
Master Circular on Micro Credit
RBI/2007-08/38 RPCD. MFFI. BC.No.08 / 12.01.001/ 2007-08 July 2, 2007 The Chairman/ Managing Director/ Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks Dear Sir, Master Circular on Micro Credit Please refer to our Master Circular RPCD. No. Plan. BC. 05 / 04.09.22/ 2006-07 dated July 3, 2006 on the above subject. The enclosed Master Circular consolidates the instructions issued by Reserve Bank on the subject up to June 30, 2007. The list of circulars containing t
RBI/2007-08/38 RPCD. MFFI. BC.No.08 / 12.01.001/ 2007-08 July 2, 2007 The Chairman/ Managing Director/ Chief Executive Officer All Scheduled Commercial Banks Dear Sir, Master Circular on Micro Credit Please refer to our Master Circular RPCD. No. Plan. BC. 05 / 04.09.22/ 2006-07 dated July 3, 2006 on the above subject. The enclosed Master Circular consolidates the instructions issued by Reserve Bank on the subject up to June 30, 2007. The list of circulars containing t
جولائی 02, 2007
Master Circular - Interest Rates on Advances
RBI/2007-2008/40 DBOD. No.Dir. BC. 6/13.03.00/2007- 08 July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular - Interest Rates on Advances Please refer to the Master Circular DBOD.No.Dir.BC.5/13.03.00/2006-07 dated July 1, 2006 consolidating instructions / guidelines issued to banks till June 30, 2006 on matters relating to Interest Rates on Advances. The Master Circular has been suitably updated by incorporating
RBI/2007-2008/40 DBOD. No.Dir. BC. 6/13.03.00/2007- 08 July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular - Interest Rates on Advances Please refer to the Master Circular DBOD.No.Dir.BC.5/13.03.00/2006-07 dated July 1, 2006 consolidating instructions / guidelines issued to banks till June 30, 2006 on matters relating to Interest Rates on Advances. The Master Circular has been suitably updated by incorporating
جولائی 02, 2007
Master Circular on Interest Rates on Rupee Deposits held in Domestic, Ordinary Non- Resident (NRO) and Non-Resident (External) (NRE) Accounts
RBI/2007-2008/41DBOD.No. Dir. BC. 7/13.03.00/2006-07July 2, 2007Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks(Excluding RRBs)Dear SirMaster Circular on Interest Rates on Rupee Deposits held in Domestic, Ordinary Non-Resident (NRO) and Non-Resident (External) (NRE) AccountsPlease refer to the Master Circular DBOD No. Dir. BC. 6/13.03.00/ 2006-07 dated July 1, 2006 consolidating the instructions/guidelines issued to banks till June 30, 2006 relating to Interest
RBI/2007-2008/41DBOD.No. Dir. BC. 7/13.03.00/2006-07July 2, 2007Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks(Excluding RRBs)Dear SirMaster Circular on Interest Rates on Rupee Deposits held in Domestic, Ordinary Non-Resident (NRO) and Non-Resident (External) (NRE) AccountsPlease refer to the Master Circular DBOD No. Dir. BC. 6/13.03.00/ 2006-07 dated July 1, 2006 consolidating the instructions/guidelines issued to banks till June 30, 2006 relating to Interest
جولائی 02, 2007
Master Circular on Priority Sector Lending- Special Programmes- Swarnajayanti Gram Swarozgar Yojana (SGSY)
RBI/2007-2008/65 RPCD.SP.BC. No 10 /09.01.01/2007-08 July 2, 2007 All Commercial Banks Dear Sir, Master Circular on Priority Sector Lending- Special Programmes- Swarnajayanti Gram Swarozgar Yojana (SGSY) Please refer to our Master Circular RBI/2005-06/51; RPCD.No. SP.BC.13/09.01.01/2005-06 dated July 12, 2006 on Swarnajayanti Gram Swarozgar Yojana (SGSY). To enable the banks to have current instructions at one place, an up-dated Master Circular incorporating all the e
RBI/2007-2008/65 RPCD.SP.BC. No 10 /09.01.01/2007-08 July 2, 2007 All Commercial Banks Dear Sir, Master Circular on Priority Sector Lending- Special Programmes- Swarnajayanti Gram Swarozgar Yojana (SGSY) Please refer to our Master Circular RBI/2005-06/51; RPCD.No. SP.BC.13/09.01.01/2005-06 dated July 12, 2006 on Swarnajayanti Gram Swarozgar Yojana (SGSY). To enable the banks to have current instructions at one place, an up-dated Master Circular incorporating all the e
جولائی 02, 2007
Master Circular - Foreign Contribution ( Regulation ) Act, 1976 - Obligations of Banks in Regulating Receipt of Foreign Contributions by Associations / Organizations in India
RBI/ 2007- 08 / 51Ref No. DBOD. AML. BC. No. 3 / 14.08.001 / 2007 – 08July 02, 2007The Chairman & CEOs of all Scheduled Commercial Banks(excluding RRBs)Dear Sir,Master Circular – Foreign Contribution ( Regulation ) Act, 1976 –Obligations of Banks in Regulating Receipt of Foreign Contributions byAssociations / Organizations in IndiaPlease refer to our Master Circular Ref No. DBOD.AML.BC No.20 / 14.01.055 / 2006 – 07 dated July 11, 2006. The instructions contained i
RBI/ 2007- 08 / 51Ref No. DBOD. AML. BC. No. 3 / 14.08.001 / 2007 – 08July 02, 2007The Chairman & CEOs of all Scheduled Commercial Banks(excluding RRBs)Dear Sir,Master Circular – Foreign Contribution ( Regulation ) Act, 1976 –Obligations of Banks in Regulating Receipt of Foreign Contributions byAssociations / Organizations in IndiaPlease refer to our Master Circular Ref No. DBOD.AML.BC No.20 / 14.01.055 / 2006 – 07 dated July 11, 2006. The instructions contained i
جولائی 02, 2007
Master Circular Priority Sector Lending- Special Programmes Swarna Jayanti Shahari Rozgar Yojana (SJSRY)
RBI/2007-2008/46 RPCD.NO.SP.BC. 4/09.16.01/2007-08 July 2, 2007 The Chairman / Managing Director, All Indian Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular Priority Sector Lending- Special Programmes Swarna Jayanti Shahari Rozgar Yojana (SJSRY) Reserve Bank of India has, periodically, issued instructions/directives to banks with regard to operationalisation of the Swarna Jayanti Shahari Rozgar Yojana (SJSRY). To enable banks to have current inst
RBI/2007-2008/46 RPCD.NO.SP.BC. 4/09.16.01/2007-08 July 2, 2007 The Chairman / Managing Director, All Indian Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular Priority Sector Lending- Special Programmes Swarna Jayanti Shahari Rozgar Yojana (SJSRY) Reserve Bank of India has, periodically, issued instructions/directives to banks with regard to operationalisation of the Swarna Jayanti Shahari Rozgar Yojana (SJSRY). To enable banks to have current inst
جولائی 02, 2007
Master Circular - Levy of Penal Interest for Delayed Reporting / Wrong Reporting / Non-Reporting of Currency Chest Transactions and Cases involving Shortages/Inclusion of Counterfeit Banknotes in Chest Balances / Chest remittances.
RBI/2007-2008/61DCM (CC) No. G-3/03.35.01/2007-08 July 02, 20071.The Chairman & Managing Director/Chief Executive Officer(All Banks having Currency Chests)2. Directors of Treasuries(State Governments as per list enclosed)Dear Sir/Madam,Master Circular - Levy of Penal Interest for Delayed Reporting / Wrong Reporting / Non-Reporting of Currency Chest Transactions and Cases involving Shortages/Inclusion of Counterfeit Banknotes in Chest Balances / Chest remittances.
RBI/2007-2008/61DCM (CC) No. G-3/03.35.01/2007-08 July 02, 20071.The Chairman & Managing Director/Chief Executive Officer(All Banks having Currency Chests)2. Directors of Treasuries(State Governments as per list enclosed)Dear Sir/Madam,Master Circular - Levy of Penal Interest for Delayed Reporting / Wrong Reporting / Non-Reporting of Currency Chest Transactions and Cases involving Shortages/Inclusion of Counterfeit Banknotes in Chest Balances / Chest remittances.
جولائی 02, 2007
Master Circular Inspection & Audit Systems in Primary (Urban)Co-op. Banks
RBI/2007-2008/73 UBD. CO.BPD.(PCB).MC.No. 7/12.05.001/2007-2008 July 2, 2007 Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir Master Circular Inspection & Audit Systems in Primary (Urban)Co-op. Banks Please refer to our Master Circular UBD.BPD.(PCB).MC.No.4 /09.06.000/2006-07 dated July 3, 2006 on the captioned subject ( available at RBI website www.rbi.org.in).The enclosed Master Circular consolidates and updates all the instructions /
RBI/2007-2008/73 UBD. CO.BPD.(PCB).MC.No. 7/12.05.001/2007-2008 July 2, 2007 Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir Master Circular Inspection & Audit Systems in Primary (Urban)Co-op. Banks Please refer to our Master Circular UBD.BPD.(PCB).MC.No.4 /09.06.000/2006-07 dated July 3, 2006 on the captioned subject ( available at RBI website www.rbi.org.in).The enclosed Master Circular consolidates and updates all the instructions /
جولائی 02, 2007
Master Circular on Prime Minister’s Rozgar Yojana (PMRY)
RBI/2007-2008/36 RPCD.PLNFS.BC. No. 07 /09.04.01/2007-2008 @@NBSP@@ July 02, 2007All@@NBSP@@ Indian Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs)Dear Sir, @@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@ Master Circular on Prime Minister’s Rozgar Yojana (PMRY)Reserve Bank of India has, periodically issued instructions/directives to banks with regard to operationalisation of the Prime Minister’s Rozgar Yojana. To enable the banks t
RBI/2007-2008/36 RPCD.PLNFS.BC. No. 07 /09.04.01/2007-2008 @@NBSP@@ July 02, 2007All@@NBSP@@ Indian Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs)Dear Sir, @@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@@@NBSP@@ Master Circular on Prime Minister’s Rozgar Yojana (PMRY)Reserve Bank of India has, periodically issued instructions/directives to banks with regard to operationalisation of the Prime Minister’s Rozgar Yojana. To enable the banks t
جولائی 02, 2007
Master Circular- Disbursement of Pension by Agency Banks
RBI/2007-2008/64 DGBA.GAD. No. H.09 / 31.05.001/ 2007-08 July 2, 2007 All Agency Banks Dear Sir, Master Circular- Disbursement of Pension by Agency Banks Reserve Bank of India has been issuing various instructions relating to Payment of Government pension by Agency banks. These instructions were conveyed in our master circular RBI/ 2006/ 78 (DGBA. GAD. No. 1059/ 31.05.001/ 2006-07 dated July 19, 2006. We now enclose an updated master circular incorporating important i
RBI/2007-2008/64 DGBA.GAD. No. H.09 / 31.05.001/ 2007-08 July 2, 2007 All Agency Banks Dear Sir, Master Circular- Disbursement of Pension by Agency Banks Reserve Bank of India has been issuing various instructions relating to Payment of Government pension by Agency banks. These instructions were conveyed in our master circular RBI/ 2006/ 78 (DGBA. GAD. No. 1059/ 31.05.001/ 2006-07 dated July 19, 2006. We now enclose an updated master circular incorporating important i
جولائی 02, 2007
Master Circular of instructions relating to deposits held in FCNR(B) Accounts
RBI/2007-2008/42 DBOD. No. Dir. BC. 8/13.03.00/2007-08 July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular of instructions relating to deposits held in FCNR(B) Accounts Please refer to the Master Circular DBOD No. Dir. BC. 7/ 13.03.00/2006-07 dated July 1, 2006 consolidating the instructions/guidelines issued to banks till June 30, 2006 relating to interest rates on deposits held in FCNR(B) Accounts. The Maste
RBI/2007-2008/42 DBOD. No. Dir. BC. 8/13.03.00/2007-08 July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular of instructions relating to deposits held in FCNR(B) Accounts Please refer to the Master Circular DBOD No. Dir. BC. 7/ 13.03.00/2006-07 dated July 1, 2006 consolidating the instructions/guidelines issued to banks till June 30, 2006 relating to interest rates on deposits held in FCNR(B) Accounts. The Maste
جولائی 02, 2007
Master Circular- Loans and Advances - Statutory and Other Restrictions
RBI/2006-2007/43DBOD No. Dir. BC. 9/13.03.00/2007-08 July 2, 2007Aashadha 11, 1929(Saka)All Scheduled Commercial Banks(Excluding RRBs)Dear Sir,Master Circular- Loans and Advances – Statutory and Other Restrictions Please refer to the Master Circular DBOD. No. Dir. BC. 8/13.03.00/2006-07 dated July 1, 2006 consolidating the instructions/guidelines issued to banks till June 30, 2006 relating to statutory and other restrictions on Loans and Advances.The Master Circular h
RBI/2006-2007/43DBOD No. Dir. BC. 9/13.03.00/2007-08 July 2, 2007Aashadha 11, 1929(Saka)All Scheduled Commercial Banks(Excluding RRBs)Dear Sir,Master Circular- Loans and Advances – Statutory and Other Restrictions Please refer to the Master Circular DBOD. No. Dir. BC. 8/13.03.00/2006-07 dated July 1, 2006 consolidating the instructions/guidelines issued to banks till June 30, 2006 relating to statutory and other restrictions on Loans and Advances.The Master Circular h
جولائی 02, 2007
Master Circular - Guarantees and Co-acceptances
RBI/2007-2008/44 DBOD. No. Dir. BC. 10/13.03.00/2007-08 July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular - Guarantees and Co-acceptances Please refer to the Master Circular DBOD.No.Dir.BC.17/13.03.00/2006-07 dated July 1, 2006 updating instructions/ guidelines issued to banks till June 30, 2006 on matters relating to issue of Guarantees and Co-acceptances by banks. The Master Circular has been suitably upda
RBI/2007-2008/44 DBOD. No. Dir. BC. 10/13.03.00/2007-08 July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular - Guarantees and Co-acceptances Please refer to the Master Circular DBOD.No.Dir.BC.17/13.03.00/2006-07 dated July 1, 2006 updating instructions/ guidelines issued to banks till June 30, 2006 on matters relating to issue of Guarantees and Co-acceptances by banks. The Master Circular has been suitably upda
جولائی 02, 2007
Master Circular - Exposure Norms
RBI/2007-2008/45 DBOD No. Dir. BC. 11/13.03.00/ 2007-08 July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular – Exposure Norms Please refer to the Master Circular DBOD No. Dir. BC. 33/13.03.00/2006-07 dated October 10, 2006 consolidating the instructions / guidelines issued to banks till that date relating to Exposure Norms. The Master Circular has been suitably updated by incorporating the instructions issued u
RBI/2007-2008/45 DBOD No. Dir. BC. 11/13.03.00/ 2007-08 July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular – Exposure Norms Please refer to the Master Circular DBOD No. Dir. BC. 33/13.03.00/2006-07 dated October 10, 2006 consolidating the instructions / guidelines issued to banks till that date relating to Exposure Norms. The Master Circular has been suitably updated by incorporating the instructions issued u
جولائی 02, 2007
Master Circular - Exposure Norms for Financial Institutions
RBI/2006-2007/50 DBOD. No. FID. FIC.4 /01.02.00/2007-08 02 July, 2007 All-India Term-lending and Refinancing Institutions, (Exim Bank, IFCI Ltd., IIBI Ltd., NABARD, NHB, SIDBI and TFCI Ltd.) Dear Sir, Master Circular - Exposure Norms for Financial Institutions Please refer to the Master Circular DBOD.No.FID.FIC.4 /01.02.00/2006-07 dated July 01, 2006 consolidating instructions/ guidelines issued to FIs up to June 2006 on matters relating to Exposure norms. The Master
RBI/2006-2007/50 DBOD. No. FID. FIC.4 /01.02.00/2007-08 02 July, 2007 All-India Term-lending and Refinancing Institutions, (Exim Bank, IFCI Ltd., IIBI Ltd., NABARD, NHB, SIDBI and TFCI Ltd.) Dear Sir, Master Circular - Exposure Norms for Financial Institutions Please refer to the Master Circular DBOD.No.FID.FIC.4 /01.02.00/2006-07 dated July 01, 2006 consolidating instructions/ guidelines issued to FIs up to June 2006 on matters relating to Exposure norms. The Master
جولائی 02, 2007
Master Circular - Disclosure in Financial Statements - Notes to Accounts
RBI/2007-08/53 DBOD.BP.BC No.14 / 21.04.018/2007-08 July 2, 2007 The Chairmen/Chief Executives of All Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular - Disclosure in Financial Statements - Notes to Accounts Please refer to the master circular DBOD.BP.BC.No.16/21.04.018/2006-07 dated July 1, 2006 consolidating all operative instructions issued to banks till June 30, 2006 on matters relating to disclosures in the ‘Notes to Accounts’. The Master Circular has
RBI/2007-08/53 DBOD.BP.BC No.14 / 21.04.018/2007-08 July 2, 2007 The Chairmen/Chief Executives of All Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir, Master Circular - Disclosure in Financial Statements - Notes to Accounts Please refer to the master circular DBOD.BP.BC.No.16/21.04.018/2006-07 dated July 1, 2006 consolidating all operative instructions issued to banks till June 30, 2006 on matters relating to disclosures in the ‘Notes to Accounts’. The Master Circular has
جولائی 02, 2007
Section 23 of Banking Regulation Act, 1949 - Master Circular on Branch Authorisation
RBI/2007-08/55 DBOD.No. BL.BC.16 /22.01.001/2007-08July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks and Local Area Banks(excluding RRBs)Dear Sirs, Section 23 of Banking Regulation Act, 1949 – Master Circular on Branch Authorisation As you are aware, with the announcement of the revised policy on branch authorisation, the Reserve Bank of India had issued a Master Circular DBOD.No. BL.BC.11/22.01.001/2006 dated July 1, 2006 on the captioned subject, w
RBI/2007-08/55 DBOD.No. BL.BC.16 /22.01.001/2007-08July 2, 2007 Aashadha 11, 1929(Saka) All Scheduled Commercial Banks and Local Area Banks(excluding RRBs)Dear Sirs, Section 23 of Banking Regulation Act, 1949 – Master Circular on Branch Authorisation As you are aware, with the announcement of the revised policy on branch authorisation, the Reserve Bank of India had issued a Master Circular DBOD.No. BL.BC.11/22.01.001/2006 dated July 1, 2006 on the captioned subject, w
جولائی 02, 2007
Master Circular - Operational Guidelines to Primary Dealers
RBI/2007-2008/56 IDMD.PDRS. 01 /03.64.00/2007-08 July 02, 2007 All Primary Dealers in the Government Securities Market Dear Sir, Master Circular – Operational Guidelines to Primary Dealers As you are aware, the Reserve Bank of India has, from time to time, issued a number of guidelines/instructions/circulars to the Primary Dealers (PDs) in regard to their operations in the Government Securities Market. To enable the PDs to have all the current instructions at one plac
RBI/2007-2008/56 IDMD.PDRS. 01 /03.64.00/2007-08 July 02, 2007 All Primary Dealers in the Government Securities Market Dear Sir, Master Circular – Operational Guidelines to Primary Dealers As you are aware, the Reserve Bank of India has, from time to time, issued a number of guidelines/instructions/circulars to the Primary Dealers (PDs) in regard to their operations in the Government Securities Market. To enable the PDs to have all the current instructions at one plac
صفحے پر آخری اپ ڈیٹ: جولائی 25, 2024
صفحے پر آخری اپ ڈیٹ: