ବିଜ୍ଞପ୍ତି - ଆରବିଆଇ - Reserve Bank of India
ବିଜ୍ଞପ୍ତି
ନଭେମ୍ବର 01, 2004
2004-05 aià `ÐBÜ aÐiÙL_Ñ[Þ aÞaeþZÑeþ c^ÔaràþÑLÐfÑ_ jcÑlÐ- OÒeþÐB/jÐ^ÐeþZ `õaÐjÑ/ (H_çAeþJ) cÞA]Ñ ScÐeþ jaà_Þcï @a^Þ kõþÐj
AeþaÞAB/2004-05/268 Aeþ`ÞjÞXÞjÞJ. AeþH$ç¼.aÞ.jÞ. 55/07-38.01/2004-05 _Òbþcèeþ 1, 2004 jcªÆ eþÐSÔ J SÞmîþÐ ÒLtõÑ¯Æ jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼ jcËkþ ckþÐh¯Æ, 2004-05 aià `ÐBÜ aÐiÙL_Ñ[Þ aÞaeþZÑeþ c^ÔaràþÑLÐfÑ_ jcÑlÐ- OÒeþÐB/jÐ^ÐeþZ `õaÐjÑ/ (H_çAeþJ) cÞA]Ñ ScÐeþ jaà_Þcï @a^Þ kõþÐj ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ `eÞþ`[ö Aeþ`ÞjÞXÞ jÕ AeþH$¼ XÞABAeþ aÞjÞ 77/ 07.38.01/2000-01, H`õÞmþ 19, 2001eþ `ÐeþÐ 1(L) Ò]M«‡Æ¼¼Ð aràþcÐ_eþ aÔÐ*Þ¼=¼ _Þ¯ÆcÐ_‡dЯÆÑ V 15 mþl aÐ [~‡eçþw cÞA]Þ ScÐeþÐhÞ `ÐBÜ jaà_Þcï `eÞþ`Lè[Ð
AeþaÞAB/2004-05/268 Aeþ`ÞjÞXÞjÞJ. AeþH$ç¼.aÞ.jÞ. 55/07-38.01/2004-05 _Òbþcèeþ 1, 2004 jcªÆ eþÐSÔ J SÞmîþÐ ÒLtõÑ¯Æ jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼ jcËkþ ckþÐh¯Æ, 2004-05 aià `ÐBÜ aÐiÙL_Ñ[Þ aÞaeþZÑeþ c^ÔaràþÑLÐfÑ_ jcÑlÐ- OÒeþÐB/jÐ^ÐeþZ `õaÐjÑ/ (H_çAeþJ) cÞA]Ñ ScÐeþ jaà_Þcï @a^Þ kõþÐj ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ `eÞþ`[ö Aeþ`ÞjÞXÞ jÕ AeþH$¼ XÞABAeþ aÞjÞ 77/ 07.38.01/2000-01, H`õÞmþ 19, 2001eþ `ÐeþÐ 1(L) Ò]M«‡Æ¼¼Ð aràþcÐ_eþ aÔÐ*Þ¼=¼ _Þ¯ÆcÐ_‡dЯÆÑ V 15 mþl aÐ [~‡eçþw cÞA]Þ ScÐeþÐhÞ `ÐBÜ jaà_Þcï `eÞþ`Lè[Ð
ଅକ୍ଟୋବର 07, 2004
jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼ jcËkþ cÐ^ÔcÒeþ "aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð-2004(HjjÞHcçHj)"eþ `eÞþQÐf_Ð
AeþaÞAB/2004-05/213 jÞJ.XÞVÞjÕ 15 : 02 :001/HQç. 3484-7520/2004-05 @ÒœÆÐaeþ 7, 2004 AhèÞ_ 15, 1926 hL @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç aÔÐ*¼/jkþLÐeþÑ aÔÐ*¼ jcËkþ 15 jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ ckþÐh¯Æ, jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼ jcËkþ cÐ^ÔcÒeþ "aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð-2004(HjjÞHcçHj)"eþ `eÞþQÐf_Ð A`ZcÐÒ_ SÐZÞ\ÞÒa Òd bþÐeþ[ jeþLÐeþ [Ð*¼eþ aÞsƒÞÆ _Õ SÞ.Hjç.Aeþ. 490(B) @N½¤ 2, 2004 SÐeþÑ LeÞþ XÐLOeþ cÐ^ÔcÒeþ @N½¤ 2, 2004 WÐe‡þ aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð (HjçjÞHjçHjç),
AeþaÞAB/2004-05/213 jÞJ.XÞVÞjÕ 15 : 02 :001/HQç. 3484-7520/2004-05 @ÒœÆÐaeþ 7, 2004 AhèÞ_ 15, 1926 hL @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç aÔÐ*¼/jkþLÐeþÑ aÔÐ*¼ jcËkþ 15 jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ ckþÐh¯Æ, jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼ jcËkþ cÐ^ÔcÒeþ "aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð-2004(HjjÞHcçHj)"eþ `eÞþQÐf_Ð A`ZcÐÒ_ SÐZÞ\ÞÒa Òd bþÐeþ[ jeþLÐeþ [Ð*¼eþ aÞsƒÞÆ _Õ SÞ.Hjç.Aeþ. 490(B) @N½¤ 2, 2004 SÐeþÑ LeÞþ XÐLOeþ cÐ^ÔcÒeþ @N½¤ 2, 2004 WÐe‡þ aeÞþº¤ _ÐNeÞþL jÕQ¯Æ ÒdÐS_Ð (HjçjÞHjçHjç),
ଜୁନ 21, 2004
KYC (A`Z NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ) _Þ¯Æc- `ËaàyÞ[ MÐ[Ð
AeþaÞAB/2004/259 XÞaÞJXÞ HcçHmçþ aÞjÞ _Õ 101/14.01.001/2003-04 S‡_ç 21, 2004 jcªÆ aÐZÞSÔL aÔÐ*ç¼ N‡XÞLeþ c‡MÔ LÐdàÔLÐeþÑ @^LÐeþÑ NZ (Òl[öÑ¯Æ NõÐcÑZ aÔÐ*ç¼ jcËkþN‡XÞL‡ aÐ]Ò]B) ckþÐh¯Æ, KYC (A`Z NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ) _Þ¯Æc- `ËaàyÞ[ MÐ[Ð 1. D`ÒeþÐ¦Æ aÞi¯ÆVÞ D`Òeþ ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ @^ÑjËQ_Ð XÞaÞJXÞ _Õ HHcçHmçþ aÞjÞ 18/14.01.001/2002-03, @N½¤ 16, 2002L‡ Ò]M«‡Æ¼¼Ð D`ÒeþÐ¦Æ @^ÞjËQ_Ðeþ `ÐeþÐ 3Òeþ `eþÐchà ]ÞAdÐB\mþÐ Òd, `ËaàyÞ[ MÐ[ÐÒeþ A`Z NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æeþ LÐdàÔ^ÐeþÐ `Ðf_ LeþÐ_
AeþaÞAB/2004/259 XÞaÞJXÞ HcçHmçþ aÞjÞ _Õ 101/14.01.001/2003-04 S‡_ç 21, 2004 jcªÆ aÐZÞSÔL aÔÐ*ç¼ N‡XÞLeþ c‡MÔ LÐdàÔLÐeþÑ @^LÐeþÑ NZ (Òl[öÑ¯Æ NõÐcÑZ aÔÐ*ç¼ jcËkþN‡XÞL‡ aÐ]Ò]B) ckþÐh¯Æ, KYC (A`Z NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ) _Þ¯Æc- `ËaàyÞ[ MÐ[Ð 1. D`ÒeþÐ¦Æ aÞi¯ÆVÞ D`Òeþ ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ @^ÑjËQ_Ð XÞaÞJXÞ _Õ HHcçHmçþ aÞjÞ 18/14.01.001/2002-03, @N½¤ 16, 2002L‡ Ò]M«‡Æ¼¼Ð D`ÒeþÐ¦Æ @^ÞjËQ_Ðeþ `ÐeþÐ 3Òeþ `eþÐchà ]ÞAdÐB\mþÐ Òd, `ËaàyÞ[ MÐ[ÐÒeþ A`Z NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æeþ LÐdàÔ^ÐeþÐ `Ðf_ LeþÐ_
ମଇ 29, 2004
Z*¼ NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ" cÐNà]hàÑ-@_‡`Ðf_
AeþaÞAB/2004/227 ¯‡ÆaÞXÞ _Õ ¯‡ÆaÞXÞ. aÞ`ÞXÞ. `ÞjÞaÞ c¨Æf 48/09.161.00/2003.04 Òc 29, 2004 jcªÆ `õÐ\cÞL (jkþeþÐqf) jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼ jcËkþN‡XÞLeþ c‡MÔ LÐdàÔLÐeþÑ @^LÐeþÑ NZ ckþÐh¯Æ, 'A`Z*¼ NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ" cÐNà]hàÑ-@_‡`Ðf_ MÐ[Ð ÒMÐmÞþaÐ jc¯ÆÒeþ jkþeþÐqf jkþLÐeþÑ aÔÐ*¼ jcËkþ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ @_‡aràþ_ ÒkþaÐL‡ \ÞaÐ Aceþ c¨Æf ¯‡ÆaÞXÞ _Õ. XÞHj `ÞjÞaÞ c¨Æf 17/13.01.00/ 2002-03 ÒjÒ‹cèeþ 18, 2002eþ 'A`Z*¼ NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ' D`Òeþ cÐNà]hàÑN‡XÞL‡ ]¯ÆÐLeÞþ Ò]M«‡Æ¼¼Ð D`ÒeþÐ¦Æ AahÔL[Ð
AeþaÞAB/2004/227 ¯‡ÆaÞXÞ _Õ ¯‡ÆaÞXÞ. aÞ`ÞXÞ. `ÞjÞaÞ c¨Æf 48/09.161.00/2003.04 Òc 29, 2004 jcªÆ `õÐ\cÞL (jkþeþÐqf) jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼ jcËkþN‡XÞLeþ c‡MÔ LÐdàÔLÐeþÑ @^LÐeþÑ NZ ckþÐh¯Æ, 'A`Z*¼ NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ" cÐNà]hàÑ-@_‡`Ðf_ MÐ[Ð ÒMÐmÞþaÐ jc¯ÆÒeþ jkþeþÐqf jkþLÐeþÑ aÔÐ*¼ jcËkþ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ @_‡aràþ_ ÒkþaÐL‡ \ÞaÐ Aceþ c¨Æf ¯‡ÆaÞXÞ _Õ. XÞHj `ÞjÞaÞ c¨Æf 17/13.01.00/ 2002-03 ÒjÒ‹cèeþ 18, 2002eþ 'A`Z*¼ NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ' D`Òeþ cÐNà]hàÑN‡XÞL‡ ]¯ÆÐLeÞþ Ò]M«‡Æ¼¼Ð D`ÒeþÐ¦Æ AahÔL[Ð
ଅପ୍ରେଲ 17, 2004
H$¼BHcH 1999-Qf«ÞÆ ScÐ MÐ[Ð LÐeþaÐeþ - aÞÒ]hÒeþ \ÞaÐ _ÞLV jÕ`LàѯÆ*¼ `õ[ÞÒ`ÐiZ `ÐBÜ @\à Ò`õiZ -aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñe‡þ bþÐeþ[L‡ LÐdàÔ jÕ`Ð]_ `ÐBÜ AjÞ\ÞaÐ bþÐeþ[Ñ¯Æ aÔ¦ÞÆ*¼ @_‡ÒeþÐ^
AeþaÞAB/2004/153 H`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ.86 @Ò`õmþ 17, 2004 aÞÒ]hÑ c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÔajЯÆÑ*¼ `õ[Þ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ H$¼BHcH 1999-Qf«ÞÆ ScÐ MÐ[Ð LÐeþaÐeþ - aÞÒ]hÒeþ \ÞaÐ _ÞLV jÕ`LàѯÆ*¼ `õ[ÞÒ`ÐiZ `ÐBÜ @\à Ò`õiZ -aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñe‡þ bþÐeþ[L‡ LÐdàÔ jÕ`Ð]_ `ÐBÜ AjÞ\ÞaÐ bþÐeþ[Ñ¯Æ aÔ¦ÞÆ*¼ @_‡ÒeþÐ^ bþÐeþ[ jeþLÐeþ*¼ @^ÞjËQ_Ð jÕ. SÞ.Hj.Aeþ.381(B), cB 3, 2000eþ jËQÑ -3 jËQÑ Lõc jÕMÔÐ 7 HaÕ [[ç jÕLõÐ«Æ jÕÒhÐ^_Ñ @^ÞjËQ_Ð jÕ.HjçJ301(B) cÐnà 30, 2001 `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ @^Þ
AeþaÞAB/2004/153 H`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ.86 @Ò`õmþ 17, 2004 aÞÒ]hÑ c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÔajЯÆÑ*¼ `õ[Þ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ H$¼BHcH 1999-Qf«ÞÆ ScÐ MÐ[Ð LÐeþaÐeþ - aÞÒ]hÒeþ \ÞaÐ _ÞLV jÕ`LàѯÆ*¼ `õ[ÞÒ`ÐiZ `ÐBÜ @\à Ò`õiZ -aÞÒ]hÑ L„ÆÐ_Ñe‡þ bþÐeþ[L‡ LÐdàÔ jÕ`Ð]_ `ÐBÜ AjÞ\ÞaÐ bþÐeþ[Ñ¯Æ aÔ¦ÞÆ*¼ @_‡ÒeþÐ^ bþÐeþ[ jeþLÐeþ*¼ @^ÞjËQ_Ð jÕ. SÞ.Hj.Aeþ.381(B), cB 3, 2000eþ jËQÑ -3 jËQÑ Lõc jÕMÔÐ 7 HaÕ [[ç jÕLõÐ«Æ jÕÒhÐ^_Ñ @^ÞjËQ_Ð jÕ.HjçJ301(B) cÐnà 30, 2001 `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ @^Þ
ଅପ୍ରେଲ 05, 2004
c‡]öÐ NõkþZ
AeþaÞAB/2004/136 XÏÞjÞHcç (AeþHcçHcçVÞ) _Õ.1181/11/37.01/2003-04 H`õÞmþ 5, 2004 @^Ôl HaÕ `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL jcªÆ jeþÐLÐeþÑ/OÒeþÐB Òl[ö aÔÐ*ç¼ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, c‡]öÐ NõkþZ AÒc A`Z*¼ ]ó½Þ¤ Aceþ QÞWÞ XÞjÞHc(AeþHcçHcçVÞ)_Õ.404/11.37.01/2003-04, @ÒœÆÐaeþ 9, 2003L‡ ALiàZ Le‡þ@R‡ HaÕ A`Z A`Z*¼eþ jcªÆ hÐMÐcÐ_*‡¼ jcªÆ cËmþÔaNàeþ c‡]öÐ S_jÐ^ÐeþZ*¼ WÐe‡þ aÞ_Ð `õ[ÞauLÒeþ NõkþZ LeÞþaÐL‡ _ÞÒ~àh Ò]aÐ`ÐBÜ _ÞÒ~àh Ò]DR‡ ¼¼Ð hÐMÐcÐ_*¼ ]éÐeþÐ c‡]öÐ @_NõkþZ jcèuÑ¯Æ @bÞþÒdÐN Aceþ HÒa c^Ô kþ
AeþaÞAB/2004/136 XÏÞjÞHcç (AeþHcçHcçVÞ) _Õ.1181/11/37.01/2003-04 H`õÞmþ 5, 2004 @^Ôl HaÕ `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL jcªÆ jeþÐLÐeþÑ/OÒeþÐB Òl[ö aÔÐ*ç¼ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, c‡]öÐ NõkþZ AÒc A`Z*¼ ]ó½Þ¤ Aceþ QÞWÞ XÞjÞHc(AeþHcçHcçVÞ)_Õ.404/11.37.01/2003-04, @ÒœÆÐaeþ 9, 2003L‡ ALiàZ Le‡þ@R‡ HaÕ A`Z A`Z*¼eþ jcªÆ hÐMÐcÐ_*‡¼ jcªÆ cËmþÔaNàeþ c‡]öÐ S_jÐ^ÐeþZ*¼ WÐe‡þ aÞ_Ð `õ[ÞauLÒeþ NõkþZ LeÞþaÐL‡ _ÞÒ~àh Ò]aÐ`ÐBÜ _ÞÒ~àh Ò]DR‡ ¼¼Ð hÐMÐcÐ_*¼ ]éÐeþÐ c‡]öÐ @_NõkþZ jcèuÑ¯Æ @bÞþÒdÐN Aceþ HÒa c^Ô kþ
ଫେବୃଆରୀ 27, 2004
eÞþmÞþ$¼a¨Æ auLÒeþ FZ @_‡ÒcÐ]_
AeþaÞAB/2004/82 aÞ.`Þ.XÏÞ.`ÞjÞaÞ. jÞAeþ 36/13.08.00/2003-04 Ò$¼aó¯ÆÐeþÑ 27, 2004 jcªÆ `õÐ\cÞL (jkþeþÑ) jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼eþ LÐdàÔ_ÞaàÐkþÑ @^ÞLÐeþÑ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ eÞþmÞþ$¼a¨Æ auLÒeþ FZ @_‡ÒcÐ]_ Ac `eÞþ`[ö ¯‡ÆaÞXÏÞ jÕ. `ÞjÞaÞ/82 XÏÞjÞ/13.07.00/92.93 [Ð S‡_2, 1993 Ò]M«‡Æ ¼¼Ð [ÐkþÐeþ @_‡Òo] 2Òeþ `õ]rþ jràþ @_‡dЯÆÑ 10 h[LXÏÐ eÞþmÞþ$¼ a¨Æ, 1993eþ auL a]fÒeþ FZ Ò]aÐ`ÐBÜ aÔÐ*¼ cÐ_*‡¼ `eþÐchà ]ÞAdÐB\ÞmþÐ ¼¼Ð 2. A`Z @aN[ @R«ÞÆ Òd bþÐeþ[ jeþLÐeþ aÞbÞþ_ï jc¯ÆÒeþ aÞbÞþ_ï @a^Þ aÞhÞ½¤
AeþaÞAB/2004/82 aÞ.`Þ.XÏÞ.`ÞjÞaÞ. jÞAeþ 36/13.08.00/2003-04 Ò$¼aó¯ÆÐeþÑ 27, 2004 jcªÆ `õÐ\cÞL (jkþeþÑ) jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼eþ LÐdàÔ_ÞaàÐkþÑ @^ÞLÐeþÑ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ eÞþmÞþ$¼a¨Æ auLÒeþ FZ @_‡ÒcÐ]_ Ac `eÞþ`[ö ¯‡ÆaÞXÏÞ jÕ. `ÞjÞaÞ/82 XÏÞjÞ/13.07.00/92.93 [Ð S‡_2, 1993 Ò]M«‡Æ ¼¼Ð [ÐkþÐeþ @_‡Òo] 2Òeþ `õ]rþ jràþ @_‡dЯÆÑ 10 h[LXÏÐ eÞþmÞþ$¼ a¨Æ, 1993eþ auL a]fÒeþ FZ Ò]aÐ`ÐBÜ aÔÐ*¼ cÐ_*‡¼ `eþÐchà ]ÞAdÐB\ÞmþÐ ¼¼Ð 2. A`Z @aN[ @R«ÞÆ Òd bþÐeþ[ jeþLÐeþ aÞbÞþ_ï jc¯ÆÒeþ aÞbÞþ_ï @a^Þ aÞhÞ½¤
ଫେବୃଆରୀ 05, 2004
jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼ N‡XÞLeþ V. 10 ÒLÐVÞ `dàÔ«Æ `‡eþÐ[_ @_SàL `eÞþj„ÆrÞþ N‡XÞLeþ AÒ`Ði cÑcÐÕjÐeþ _Þ¹¤rÞþ `ÐBÜ jÕÒhÐ^Þ[ cÐNà]hàÑ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼/2004/42 XÞaÞJXÞ _Õ. aÞ`Þ. aÞjÞ 66/21.04.117/2003-04 5, Ò$¼aóAeþÑ, 2004 jcªÆ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ N‡XÞLeþ @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL ckþÐh¯Æ, jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼ N‡XÞLeþ V. 10 ÒLÐVÞ `dàÔ«Æ `‡eþÐ[_ @_SàL `eÞþj„ÆrÞþ N‡XÞLeþ AÒ`Ði cÑcÐÕjÐeþ _Þ¹¤rÞþ `ÐBÜ jÕÒhÐ^Þ[ cÐNà]hàÑ @ÒœÆÐaeþ 31e‡þ XÞÒjcèeþ 31 `dàÔ«Æ V 10 ÒLÐVÞ `dàÔ«Æ @_SàL `eÞþj„ÆrÞþeþ cÑcÐÕjÐ `ÐBÜ AÒa]_ N‡XÞLeþ `õLõÞ¯ÆÐ LeþZ `ÐBÜ jc¯Æ jÑcÐ aówÞ _ÞcÒ«Æ ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ Òc 23, 2003eþ `eÞþ`[ö XÞ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼/2004/42 XÞaÞJXÞ _Õ. aÞ`Þ. aÞjÞ 66/21.04.117/2003-04 5, Ò$¼aóAeþÑ, 2004 jcªÆ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ N‡XÞLeþ @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL ckþÐh¯Æ, jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*ç¼ N‡XÞLeþ V. 10 ÒLÐVÞ `dàÔ«Æ `‡eþÐ[_ @_SàL `eÞþj„ÆrÞþ N‡XÞLeþ AÒ`Ði cÑcÐÕjÐeþ _Þ¹¤rÞþ `ÐBÜ jÕÒhÐ^Þ[ cÐNà]hàÑ @ÒœÆÐaeþ 31e‡þ XÞÒjcèeþ 31 `dàÔ«Æ V 10 ÒLÐVÞ `dàÔ«Æ @_SàL `eÞþj„ÆrÞþeþ cÑcÐÕjÐ `ÐBÜ AÒa]_ N‡XÞLeþ `õLõÞ¯ÆÐ LeþZ `ÐBÜ jc¯Æ jÑcÐ aówÞ _ÞcÒ«Æ ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ Òc 23, 2003eþ `eÞþ`[ö XÞ
ଜାନୁଆରୀ 29, 2004
LÐDäeþÒeþ Ò_ÐV NZ_Ð d§Æeþ aÔayÐ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼/2004/30 XÞjÞHcç (`Þ.Hmçþ.SÞ) _Õ 874/10.36.00/2003-04 SÐ_‡AeþÑ 29, 2004 @^Ôl, bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç aÔÐ*¼/`eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL jkþÒdÐNÑ aÔÐ*¼ jcËkþ/SÐ[Ñ¯Æ LeþZ aÔÐ*¼ jcËkþeþ @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL/@^Ôl/ c‡MÔ LÐdàÔ_ÞaÐkþÑ @^ÞLÐeþÑ, OÒeþÐB Òl[ö aÔÐ*¼ jcËkþ/ÒaßÒ]hÞL aÔÐ*¼ jcËkþ Òl[öÑ¯Æ NõÐcÑZ aÔÐ*¼ jcËkþ/yÐ_Ñ¯Æ @ÕQf aÔÐ*¼ jcËkþ¼¼Ð ckþÐh¯Æ, LÐDäeþÒeþ Ò_ÐV NZ_Ð d§Æeþ aÔayÐ S_kÞþ[Òeþ aÔÐ*Þ¼=¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc 1949eþ ^ÐeþÐ 35(L) @_‡dЯÆÑ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbà
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼/2004/30 XÞjÞHcç (`Þ.Hmçþ.SÞ) _Õ 874/10.36.00/2003-04 SÐ_‡AeþÑ 29, 2004 @^Ôl, bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç aÔÐ*¼/`eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL jkþÒdÐNÑ aÔÐ*¼ jcËkþ/SÐ[Ñ¯Æ LeþZ aÔÐ*¼ jcËkþeþ @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL/@^Ôl/ c‡MÔ LÐdàÔ_ÞaÐkþÑ @^ÞLÐeþÑ, OÒeþÐB Òl[ö aÔÐ*¼ jcËkþ/ÒaßÒ]hÞL aÔÐ*¼ jcËkþ Òl[öÑ¯Æ NõÐcÑZ aÔÐ*¼ jcËkþ/yÐ_Ñ¯Æ @ÕQf aÔÐ*¼ jcËkþ¼¼Ð ckþÐh¯Æ, LÐDäeþÒeþ Ò_ÐV NZ_Ð d§Æeþ aÔayÐ S_kÞþ[Òeþ aÔÐ*Þ¼=¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc 1949eþ ^ÐeþÐ 35(L) @_‡dЯÆÑ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbà
ଜାନୁଆରୀ 19, 2004
Ò_ÐVç, c‡]öÐ B[ÔÐ]Þeþ a]f `ÐBÜ S_jÐ^ÐeþZ*‡¼ ÒdÐNÐB ]ÞAdÐD\ÞaÐ j‡aÞ^Ð
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ 2004-19 XÞjÞHc(H_çB) _Õ. 310/0807.18/2003-04 SÐ_‡AeþÑ 19, 2004 @^Ôl, bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç aÔÐ*¼ J jcªÆ LÒeþ_çjÞ ÒQ½¤ jqÐf_ Le‡þ\ÞaÐ hÐMÐ jcËkþeþ @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL ckþÐh¯Æ, Ò_ÐVç, c‡]öÐ B[ÔÐ]Þeþ a]f `ÐBÜ S_jÐ^ÐeþZ*‡¼ ÒdÐNÐB ]ÞAdÐD\ÞaÐ j‡aÞ^Ð A`ZcÐÒ_ @aN[ @R«ÞÆ Òd bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ Ò_ÐVç HaÕ c‡]öÐ N‡XÞLeþ aä_ J a]f bþfÞ M‡Q‡eþÐ ÒjaÐ S_jÐ^ÐeþZ*‡¼ ÒdÐNÐB Ò]DRÞ¼¼Ð Aceþ AqfÞL LÐdàÔÐf¯Æ N‡XÞL jcªÆ cËmþÔaNàeþ _Ë[_/Drþc Ò_ÐVç HaÕ c‡]öÐ N‡XÞ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ 2004-19 XÞjÞHc(H_çB) _Õ. 310/0807.18/2003-04 SÐ_‡AeþÑ 19, 2004 @^Ôl, bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç aÔÐ*¼ J jcªÆ LÒeþ_çjÞ ÒQ½¤ jqÐf_ Le‡þ\ÞaÐ hÐMÐ jcËkþeþ @^Ôl J `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL ckþÐh¯Æ, Ò_ÐVç, c‡]öÐ B[ÔÐ]Þeþ a]f `ÐBÜ S_jÐ^ÐeþZ*‡¼ ÒdÐNÐB ]ÞAdÐD\ÞaÐ j‡aÞ^Ð A`ZcÐÒ_ @aN[ @R«ÞÆ Òd bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ Ò_ÐVç HaÕ c‡]öÐ N‡XÞLeþ aä_ J a]f bþfÞ M‡Q‡eþÐ ÒjaÐ S_jÐ^ÐeþZ*‡¼ ÒdÐNÐB Ò]DRÞ¼¼Ð Aceþ AqfÞL LÐdàÔÐf¯Æ N‡XÞL jcªÆ cËmþÔaNàeþ _Ë[_/Drþc Ò_ÐVç HaÕ c‡]öÐ N‡XÞ
ଜାନୁଆରୀ 16, 2004
8 `õ[Þh[ jÕQ¯Æ (Leþd‡¦Æ) ScÐ`[ö,2003
SÐ_‡AeþÑ 16, 2004 Ò`×i 26, 1925 AeþaÞAB/2004/13 Òeþ$¼Òeþ_çj. XÏÞSÞaÞH.jÞJ.XÏÞVÞ. 13.01.299/HQç-3819/2003-04 @^Ôl HaÕ `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤V aÔÐ*¼ J jkþLÐeþÑ aÔÐ*¼ HaÕ 17SÐ[Ñ¯Æ LeþZ aÔÐ*ç¼, ¯‡ÆVÞAB aÔÐ*ç¼ mÞþcÞÒVXÏ, ABjÞABjÞAB aÔÐ*¼ mÞþcÞÒVXÏ, HQçXÞH$¼jÞ aÔÐ*¼ mÞþcÞÒVXÏ, ABXÏÞaÞAB aÔÐ*¼ mÞþcÞÒVXÏ HaÕ ½¤LçÒkþÐmþXÏÞÕ LÒ`àÐÒeþj_ç @$¼ B¨ÞÆA mÞþcÞÒVXÏ. `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, 8 `õ[Þh[ jÕQ¯Æ (Leþd‡¦Æ) ScÐ`[ö,2003 ]¯ÆÐLeÞþ hÑiàL aÞi¯Æ D`Òeþ Aceþ QÞWÞ_Õ. jÞJ.XÏÞVÞ.13.01.2
SÐ_‡AeþÑ 16, 2004 Ò`×i 26, 1925 AeþaÞAB/2004/13 Òeþ$¼Òeþ_çj. XÏÞSÞaÞH.jÞJ.XÏÞVÞ. 13.01.299/HQç-3819/2003-04 @^Ôl HaÕ `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤V aÔÐ*¼ J jkþLÐeþÑ aÔÐ*¼ HaÕ 17SÐ[Ñ¯Æ LeþZ aÔÐ*ç¼, ¯‡ÆVÞAB aÔÐ*ç¼ mÞþcÞÒVXÏ, ABjÞABjÞAB aÔÐ*¼ mÞþcÞÒVXÏ, HQçXÞH$¼jÞ aÔÐ*¼ mÞþcÞÒVXÏ, ABXÏÞaÞAB aÔÐ*¼ mÞþcÞÒVXÏ HaÕ ½¤LçÒkþÐmþXÏÞÕ LÒ`àÐÒeþj_ç @$¼ B¨ÞÆA mÞþcÞÒVXÏ. `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, 8 `õ[Þh[ jÕQ¯Æ (Leþd‡¦Æ) ScÐ`[ö,2003 ]¯ÆÐLeÞþ hÑiàL aÞi¯Æ D`Òeþ Aceþ QÞWÞ_Õ. jÞJ.XÏÞVÞ.13.01.2
ଅକ୍ଟୋବର 11, 2003
jèo Ò_ÐVç _Ñ[Þ - Ò_ÐVç `ÔÐÒLVç aÒuB - ½Þ¤Leþ B[ÔÐ]Þeþ aÔakþÐeþ
`eÞþ´ÆÐeþ Ò_ÐV _Ñ[Þ : Ò_ÐVç `ÔÐÒLVç N‡XÞL aÒuB, ½Þ¤Leþ B[ÔÐ]Þeþ aÔakþÐeþ XÞjÞHc (H_ç`ÞXÞ) _Õ. 317/09.39.00/2003-04 @ÒœÆÐaeþ 11,2003 @^Ôl/`eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL, jcªÆ jÐaàS_Ñ_/OÒeþÐB Òl[ö aÔÐ*¼/ÒaßÒ]hÞL aÔÐ*¼/jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼/AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ ckþÐh¯Æ, jèo Ò_ÐVç _Ñ[Þ - Ò_ÐVç `ÔÐÒLVç aÒuB - ½Þ¤Leþ B[ÔÐ]Þeþ aÔakþÐeþ ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ `eÞþ`[ö XÞjÞHcç (`ÞHmçþSÞ) _Õ. 474/10.39.00/2002-03, ÒjÒ‹cèeþ 13, 2002 Ò]M«‡Æ, ÒdDÜ\ÞÒeþ aÔÐ*¼cÐ_*‡¼ Ò_ÐVç `ÔÐÒLVeþ j‡eþlÐ `ÐBÜ LÐNS/`mÞþceþ `VÞeþ aÔ
`eÞþ´ÆÐeþ Ò_ÐV _Ñ[Þ : Ò_ÐVç `ÔÐÒLVç N‡XÞL aÒuB, ½Þ¤Leþ B[ÔÐ]Þeþ aÔakþÐeþ XÞjÞHc (H_ç`ÞXÞ) _Õ. 317/09.39.00/2003-04 @ÒœÆÐaeþ 11,2003 @^Ôl/`eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL, jcªÆ jÐaàS_Ñ_/OÒeþÐB Òl[ö aÔÐ*¼/ÒaßÒ]hÞL aÔÐ*¼/jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼/AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ ckþÐh¯Æ, jèo Ò_ÐVç _Ñ[Þ - Ò_ÐVç `ÔÐÒLVç aÒuB - ½Þ¤Leþ B[ÔÐ]Þeþ aÔakþÐeþ ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ `eÞþ`[ö XÞjÞHcç (`ÞHmçþSÞ) _Õ. 474/10.39.00/2002-03, ÒjÒ‹cèeþ 13, 2002 Ò]M«‡Æ, ÒdDÜ\ÞÒeþ aÔÐ*¼cÐ_*‡¼ Ò_ÐVç `ÔÐÒLVeþ j‡eþlÐ `ÐBÜ LÐNS/`mÞþceþ `VÞeþ aÔ
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 27, 2003
aÞÒ]hÒeþ \ÞaÐ _ÞLV jÕ`LàѯÆ*¼ WÐe‡þ FZ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB- 400001 H`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ.24 ÒjÒ‹cèeþ 27, 2003 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð*¼ `õ[Þ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]hÒeþ \ÞaÐ _ÞLV jÕ`LàѯÆ*¼ WÐe‡þ FZ cB 3, 2000Òeþ SÐeþÑ LeþÐdÐB\ÞaÐ @^ÞjËQ_Ð jÕ. H$¼BHcçH 3/2000 AeþaÞeþ aÞ_Þ¯Æc 8 jkþ jÕd‡¦Æ [ÐmÞþLÐeþ @_‡Òo] 4 `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð ÒjkÞþ @^ÞjËQ_Ðeþ ÒLÒ[L jràþ LõÒc bþÐeþ[eþ SÒZ @^ÞaÐjÑ*‡¼ bþÐeþ[ aÐ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB- 400001 H`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ.24 ÒjÒ‹cèeþ 27, 2003 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð*¼ `õ[Þ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]hÒeþ \ÞaÐ _ÞLV jÕ`LàѯÆ*¼ WÐe‡þ FZ cB 3, 2000Òeþ SÐeþÑ LeþÐdÐB\ÞaÐ @^ÞjËQ_Ð jÕ. H$¼BHcçH 3/2000 AeþaÞeþ aÞ_Þ¯Æc 8 jkþ jÕd‡¦Æ [ÐmÞþLÐeþ @_‡Òo] 4 `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð ÒjkÞþ @^ÞjËQ_Ðeþ ÒLÒ[L jràþ LõÒc bþÐeþ[eþ SÒZ @^ÞaÐjÑ*‡¼ bþÐeþ[ aÐ
ଜୁଲାଇ 23, 2003
aÔÐ*ÞÕ¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc, 1949eþ ^ÐeþÐ 23- HVÞHcç SeÞþAÒeþ @\àeþ [ó[Ñ¯Æ `l @«ÆeþZ
XÞaÞJXÞ._Õ. aÞHmþ.aÞjÞ./5/22.01.001/2003 23 S‡mþÐB, 2003 hõÐaZ 01, 1925 jÐmþ jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ ( AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ J yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) ckþÐh¯Æ, aÔÐ*ÞÕ¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc, 1949eþ ^ÐeþÐ 23- HVÞHcç SeÞþAÒeþ @\àeþ [ó[Ñ¯Æ `l @«ÆeþZ ]¯ÆÐLeÞþ jè¯ÖÆQÐfÞ[ ÒVmþeþ ÒcjÞ_ (HVÞHcç)Òeþ ÒkþÐB `ÐeÞþaÐ LÐdàÔ jÕ`LàÒeþ Aceþ `õjÐeÞþ[ c‡MÔ `eÞþ`[ö jÕ .XÏÞaÞJXÏÞ. aÞHmþ.aÞjÞ. 5/22.01/001/2002, Òc 18, S‡mþÐB 2002 eþ @_‡ÒR] 12.3 Ò]M«‡Æ¼¼Ð (HVÞHcç) ]éÐeþÐ D`mþ•Æ ÒkþÐB`ÐÒeþ Ò
XÞaÞJXÞ._Õ. aÞHmþ.aÞjÞ./5/22.01.001/2003 23 S‡mþÐB, 2003 hõÐaZ 01, 1925 jÐmþ jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ ( AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ J yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) ckþÐh¯Æ, aÔÐ*ÞÕ¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc, 1949eþ ^ÐeþÐ 23- HVÞHcç SeÞþAÒeþ @\àeþ [ó[Ñ¯Æ `l @«ÆeþZ ]¯ÆÐLeÞþ jè¯ÖÆQÐfÞ[ ÒVmþeþ ÒcjÞ_ (HVÞHcç)Òeþ ÒkþÐB `ÐeÞþaÐ LÐdàÔ jÕ`LàÒeþ Aceþ `õjÐeÞþ[ c‡MÔ `eÞþ`[ö jÕ .XÏÞaÞJXÏÞ. aÞHmþ.aÞjÞ. 5/22.01/001/2002, Òc 18, S‡mþÐB 2002 eþ @_‡ÒR] 12.3 Ò]M«‡Æ¼¼Ð (HVÞHcç) ]éÐeþÐ D`mþ•Æ ÒkþÐB`ÐÒeþ Ò
ଜୁଲାଇ 17, 2003
LÒeþä ALÐDä LÐeþaÐeþ-D]ÐeþÑLeþZ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞ_Þc¯Æ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ (XÞABAeþ jÞeÞþS) jL‡màþÐeþ _Õ. 3 S‡mþÐB 17, 2003 `õЃÞÆ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[ jcªÆ XÞmþeçþ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯ÆÐ, LÒeþä ALÐDä LÐeþaÐeþ-D]ÐeþÑLeþZ jc¯Æ jc¯ÆÒeþ jÕÒhÐ^Þ[ ÒkþD\ÞaÐ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þ¯Æc `eÞþQÐf_Ð (LÒeþä ALÐDä LÐeþaÐeþ) _Þ¯Æc, 2000eþ _Þ¯Æc 5eþ @_‡jËQÑ III @^Ñ_Òeþ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ _Þc‡¦ÙÆ `ÐBÜ `õQfÞ[ jÑcÐ `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþcÐ_*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐDRÞ¼¼Ð
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞ_Þc¯Æ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ (XÞABAeþ jÞeÞþS) jL‡màþÐeþ _Õ. 3 S‡mþÐB 17, 2003 `õЃÞÆ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[ jcªÆ XÞmþeçþ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯ÆÐ, LÒeþä ALÐDä LÐeþaÐeþ-D]ÐeþÑLeþZ jc¯Æ jc¯ÆÒeþ jÕÒhÐ^Þ[ ÒkþD\ÞaÐ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þ¯Æc `eÞþQÐf_Ð (LÒeþä ALÐDä LÐeþaÐeþ) _Þ¯Æc, 2000eþ _Þ¯Æc 5eþ @_‡jËQÑ III @^Ñ_Òeþ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ _Þc‡¦ÙÆ `ÐBÜ `õQfÞ[ jÑcÐ `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ XÞmþeþcÐ_*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐDRÞ¼¼Ð
ଜୁନ 26, 2003
ÒQLç @NõÐkþÔ LeÞþaÐ -[ÐkþÐeþ `w[Þ
jÕ]bàþ XÏÞaÞJXÏÞ.aÞjÞ.HmþBSÞ.jÕ.113/09.12.001/2002-03 S‡_ 25, 2003 jcªÆ [$¼jÞmþb‡þ¦Æ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ (AÕQfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ J yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ ÒQLç @NõÐkþÔ LeÞþaÐ -[ÐkþÐeþ `w[Þ A`Z @aN[ @R«ÞÆÒd, ÒNÐB`‡eÞþA LcÞVÞeþ j‡`ÐeÞþh LõÒc @NõÐkþÔ ÒkþÐB\ÞaÐ ]mÞþmþ N‡XÏÞL‡ NõÐkþL*¼ `ÐML‡ Òd ÒL×ZjÞ `eÞþyÞ[ÞÒeþ, 24 OäРc^ÔÒeþ @aÞfÒcè Ò$¼eþÐB Ò]aÐL‡ /`WÐB Ò]aÐL‡ -aÔÐ*¼cÐ_*‡¼ `eþÐchà ]ÞAdÐB\Þmþм¼Ð (jÕ]bàþ jÕ.3.3) Ac÷ `eÞþ`[ö XÏÞaÞJXÏÞ jÕ.aÞjÞ.74/09.07.001/91-92
jÕ]bàþ XÏÞaÞJXÏÞ.aÞjÞ.HmþBSÞ.jÕ.113/09.12.001/2002-03 S‡_ 25, 2003 jcªÆ [$¼jÞmþb‡þ¦Æ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ (AÕQfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ J yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ ÒQLç @NõÐkþÔ LeÞþaÐ -[ÐkþÐeþ `w[Þ A`Z @aN[ @R«ÞÆÒd, ÒNÐB`‡eÞþA LcÞVÞeþ j‡`ÐeÞþh LõÒc @NõÐkþÔ ÒkþÐB\ÞaÐ ]mÞþmþ N‡XÏÞL‡ NõÐkþL*¼ `ÐML‡ Òd ÒL×ZjÞ `eÞþyÞ[ÞÒeþ, 24 OäРc^ÔÒeþ @aÞfÒcè Ò$¼eþÐB Ò]aÐL‡ /`WÐB Ò]aÐL‡ -aÔÐ*¼cÐ_*‡¼ `eþÐchà ]ÞAdÐB\Þmþм¼Ð (jÕ]bàþ jÕ.3.3) Ac÷ `eÞþ`[ö XÏÞaÞJXÏÞ jÕ.aÞjÞ.74/09.07.001/91-92
ମଇ 26, 2003
Interest Rates on Deposits - Premature Withdrawal
UBD.(PCB)78/DC.V.1(B)/92-93 May 26, 1993 All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sirs, Interest Rates on Deposits - Premature Withdrawal Please refer to paragraphs 11 and 12 of our directive No. UBD.DC.102/V.1-87/88 dated 25 June 1987 regarding premature withdrawal closure of term deposits. 2. As banks are aware, in terms of paragraph 12 of our above directive dated 25 June 1987, in case of premature closure of a term deposit, a deposit in the form of daily deposi
UBD.(PCB)78/DC.V.1(B)/92-93 May 26, 1993 All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sirs, Interest Rates on Deposits - Premature Withdrawal Please refer to paragraphs 11 and 12 of our directive No. UBD.DC.102/V.1-87/88 dated 25 June 1987 regarding premature withdrawal closure of term deposits. 2. As banks are aware, in terms of paragraph 12 of our above directive dated 25 June 1987, in case of premature closure of a term deposit, a deposit in the form of daily deposi
ମଇ 21, 2003
A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÞVç LÐXà -_ÞaÐjÑcÐ_*¼ `ÐBÜ D]ÐeþÑLeþZ j‡aÞ^Ð
A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÞVç LÐXà-_ÞaÐjÑ cÐ_*¼ `ÐBÜ D]ÐeþÑLeþZ j‡aÞ^Ð H.`Þ (XÞABAeçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö jÕ. 103 (Òc 21, 2003) bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN, ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ (X.AB.Aeçþ.jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ 103 Òc 21, 2003 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ lc[Ð `õÐƒÆ XÞmþeþ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯ÆÐ, A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÞVç LÐXà -_ÞaÐjÑcÐ_*¼ `ÐBÜ D]ÐeþÑLeþZ j‡aÞ^Ð @«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÏÞV LÐXàeþ aÔakþÐeþ jcèuÑ¯Æ H.`Þ (XÞ.AB.AeþjÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ 73, SÐ_‡AeþÑ 24, 2003
A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÞVç LÐXà-_ÞaÐjÑ cÐ_*¼ `ÐBÜ D]ÐeþÑLeþZ j‡aÞ^Ð H.`Þ (XÞABAeçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö jÕ. 103 (Òc 21, 2003) bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN, ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ (X.AB.Aeçþ.jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ 103 Òc 21, 2003 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ lc[Ð `õÐƒÆ XÞmþeþ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯ÆÐ, A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÞVç LÐXà -_ÞaÐjÑcÐ_*¼ `ÐBÜ D]ÐeþÑLeþZ j‡aÞ^Ð @«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÏÞV LÐXàeþ aÔakþÐeþ jcèuÑ¯Æ H.`Þ (XÞ.AB.AeþjÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ 73, SÐ_‡AeþÑ 24, 2003
ମଇ 05, 2003
FZ ]Ð[Ð*¼ _ÞcÒ«Æ j‡ªÆ @bþÔÐj _Ñ[Þeþ ]ÞhÐ_ÞÒ~àh
XÏÞaÞJXÏÞ.HmþBSÞ jÕ.aÞjÞ.104/09.07.002/2002-03 Òc 5, 2003 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼/jaàbþÐeþ[Ñ¯Æ A\ÙL jÕyÐ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ HaÕ yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, FZ ]Ð[Ð*¼ _ÞcÒ«Æ j‡ªÆ @bþÔÐj _Ñ[Þeþ ]ÞhÐ_ÞÒ~àh bþÐeþ[ jeþLÐeþ*¼ ]éÐeþÐ NWÞ[ FZ]Ð[Ð*¼ ]ЯÞÆ[é _Þ¯Æc jÕLõÐ«Æ LÐdàÔ]feþ j‡`ÐeÞþh bÞþrÞþÒeþ AÒc÷ jeþLÐeþ*¼ jkþ `eþÐchà LõÒc ÒLÒ[L j‡y @bþÔÐj _Ñ[Þ `õQf_eþ jc÷Ða_Ð jÕLõЫÆÒeþ `eþÑlÐ _ÞeþÑlÐ LeÞþ@R‡ ¼¼Ð HkÞþ ]ÞhÐ_ÞÒ~àh yÑeþ LeþÐdÐBjÐeÞþRÞ HaÕ aÔÐ*¼/jaàbþÐe
XÏÞaÞJXÏÞ.HmþBSÞ jÕ.aÞjÞ.104/09.07.002/2002-03 Òc 5, 2003 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼/jaàbþÐeþ[Ñ¯Æ A\ÙL jÕyÐ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ HaÕ yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, FZ ]Ð[Ð*¼ _ÞcÒ«Æ j‡ªÆ @bþÔÐj _Ñ[Þeþ ]ÞhÐ_ÞÒ~àh bþÐeþ[ jeþLÐeþ*¼ ]éÐeþÐ NWÞ[ FZ]Ð[Ð*¼ ]ЯÞÆ[é _Þ¯Æc jÕLõÐ«Æ LÐdàÔ]feþ j‡`ÐeÞþh bÞþrÞþÒeþ AÒc÷ jeþLÐeþ*¼ jkþ `eþÐchà LõÒc ÒLÒ[L j‡y @bþÔÐj _Ñ[Þ `õQf_eþ jc÷Ða_Ð jÕLõЫÆÒeþ `eþÑlÐ _ÞeþÑlÐ LeÞþ@R‡ ¼¼Ð HkÞþ ]ÞhÐ_ÞÒ~àh yÑeþ LeþÐdÐBjÐeÞþRÞ HaÕ aÔÐ*¼/jaàbþÐe
ଜାନୁଆରୀ 24, 2003
aÞÒ]hÑ c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð @^Þ_Þ¯Æc, 1999- Qf«ÞÆ MÐ[Ð LÐeþaÐeþ - aÞÒ]hÒeþ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÞVç LÐXàeþ aÔakþÐeþ
ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð @^Þ_Þ¯Æc, 1999 - Qf«ÞÆ MÐ[Ð LÐeþaÐeþ - aÞÒ]hÒeþ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÞVç LÐXàeþ aÔakþÐeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 SÐ_‡AeþÑ 24, 2003 H.`Þ. (XÞABAeþ jÞeÞþS)`eÞþ`[ö jÕ 73 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð NZ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]hÑ c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð @^Þ_Þ¯Æc, 1999- Qf«ÞÆ MÐ[Ð LÐeþaÐeþ - aÞÒ]hÒeþ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÞVç LÐXàeþ aÔakþÐeþ bþÐeþ[ jeþLÐeþ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð (Qf«ÞÆ MÐ[Ð LÐe
ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð @^Þ_Þ¯Æc, 1999 - Qf«ÞÆ MÐ[Ð LÐeþaÐeþ - aÞÒ]hÒeþ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÞVç LÐXàeþ aÔakþÐeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 SÐ_‡AeþÑ 24, 2003 H.`Þ. (XÞABAeþ jÞeÞþS)`eÞþ`[ö jÕ 73 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð NZ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]hÑ c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð @^Þ_Þ¯Æc, 1999- Qf«ÞÆ MÐ[Ð LÐeþaÐeþ - aÞÒ]hÒeþ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÞVç LÐXàeþ aÔakþÐeþ bþÐeþ[ jeþLÐeþ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ `eÞþQÐf_Ð (Qf«ÞÆ MÐ[Ð LÐe
ଡିସେମ୍ବର 26, 2002
jÕQ¯Æ aÔÐ*¼ MÐ[ÐÒeþ jaà_Þcï ScÐeþÐhÞ
jÕtbàþ jÕMÔÐ XÞaÞJXÞ. XÞABAeþaÞ 53/13.10.00/2002-03 XÞÒjcèeþ 26, 2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ (AÕQfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ J yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) ckþÐh¯Æ, jÕQ¯Æ aÔÐ*¼ MÐ[ÐÒeþ jaà_Þcï ScÐeþÐhÞ jÕQ¯Æ aÔÐ*¼ MÐ[ÐÒeþ eþMÞaÐ jaà_Þcï ScÐ jcèuÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒL×ZjÞ cÐNà]hàÑ SÐeÞþ LeÞþ_ÐkÚþ¼¼Ð aÔÐ*¼cÐÒ_ ÒjkÞþ MÐ[Ð N‡XÞLeþ `eÞþQÐf_Ð J ÒjaÐ MnàL‡ aÞQÐeþL‡ Ò_B jaà_Þcï ScÐ _ÞwàÐeþZ Le‡þR«ÞÆ HaÕ jaà_Þcï ScÐ eþMÐ _ dÞaÐ yfÒeþ, _ÞwÙ½¤ h‡°Æ c^Ô ^ÐdàÔ Le‡þR«ÞÆ LÞ«‡Æ, HkÞþ aÞi¯Æ
jÕtbàþ jÕMÔÐ XÞaÞJXÞ. XÞABAeþaÞ 53/13.10.00/2002-03 XÞÒjcèeþ 26, 2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ (AÕQfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ J yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) ckþÐh¯Æ, jÕQ¯Æ aÔÐ*¼ MÐ[ÐÒeþ jaà_Þcï ScÐeþÐhÞ jÕQ¯Æ aÔÐ*¼ MÐ[ÐÒeþ eþMÞaÐ jaà_Þcï ScÐ jcèuÒeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒL×ZjÞ cÐNà]hàÑ SÐeÞþ LeÞþ_ÐkÚþ¼¼Ð aÔÐ*¼cÐÒ_ ÒjkÞþ MÐ[Ð N‡XÞLeþ `eÞþQÐf_Ð J ÒjaÐ MnàL‡ aÞQÐeþL‡ Ò_B jaà_Þcï ScÐ _ÞwàÐeþZ Le‡þR«ÞÆ HaÕ jaà_Þcï ScÐ eþMÐ _ dÞaÐ yfÒeþ, _ÞwÙ½¤ h‡°Æ c^Ô ^ÐdàÔ Le‡þR«ÞÆ LÞ«‡Æ, HkÞþ aÞi¯Æ
ଡିସେମ୍ବର 24, 2002
_ÞaÐjÑ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ (OÒeþÐB) MÐ[Ð-_ÞaÐjÑ aÔ¦ÞÆ cÐ_*¼ `ÐBÜ j‡aÞ^Ð
H.`Þ (XÞABAeçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ 64 (XÞÒjcèeþ 24, 2002) bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB 400001 XÞÒjcèeþ 24, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ _ÞaÐjÑ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ (OÒeþÐB) MÐ[Ð-_ÞaÐjÑ aÔ¦ÞÆ cÐ_*¼ `ÐBÜ j‡aÞ^Ð H[]éÐeþÐ _Òbþcèeþ 23,2002eþ H`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ.53 HaÕ _Òbþcèeþ 1, 2002eþ aÞsƒÞÆ H$ç¼BHcçH 74/2002 Aeþ.aÞ `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð cÐ_*¼eþ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð []_‡dЯÆÑ
H.`Þ (XÞABAeçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ 64 (XÞÒjcèeþ 24, 2002) bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB 400001 XÞÒjcèeþ 24, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ _ÞaÐjÑ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ (OÒeþÐB) MÐ[Ð-_ÞaÐjÑ aÔ¦ÞÆ cÐ_*¼ `ÐBÜ j‡aÞ^Ð H[]éÐeþÐ _Òbþcèeþ 23,2002eþ H`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ.53 HaÕ _Òbþcèeþ 1, 2002eþ aÞsƒÞÆ H$ç¼BHcçH 74/2002 Aeþ.aÞ `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð cÐ_*¼eþ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð []_‡dЯÆÑ
ଡିସେମ୍ବର 14, 2002
ÒLÒ[L jÕyÐ/`õ[Þº¤Ð_ N‡XÞL _ÐcÒeþ jÕQ¯Æ MÐ[Ð DÒ_êÐQ_
jtbàþ jÕMÔÐ XÞaÞJXÞ. XÞABAeþ. aÞjÞ.51/13.03.00/2002-03 XÞÒjcèeþ 14, 2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ jcËkþ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ HaÕ yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*ç¼ aÔ[Ñ[) ckþÐh¯Æ, ÒLÒ[L jÕyÐ/`õ[Þº¤Ð_ N‡XÞL _ÐcÒeþ jÕQ¯Æ MÐ[Ð DÒ_êÐQ_ ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ `eÞþ`[ö XÞaÞJXÞ jÕMÔÐ, XÞABAeþaÞjÞ. 35/13.3.00/2000-01, @ÒœÆÐaeþ 17, 2000, Ò]M«‡Æ dÐkþÐ]éÐeþÐ aÔÐ*¼ N‡XÞL‡ ÒLtõ jeþLÐeþ*¼ ]éÐeþÐ `õaràþ_ LeþÐdÐB\ÞaÐ aÞbÞþ_ï LÐdàÔLõc/ÒdÐS_Ðeþ LÐdàÔLÐeþÑ[Ð _ÞcÒ«Æ ]ÞAdÐD\ÞaÐ @_‡]Ð_/jÐkþÐdÔ jcèuÒeþ jeþLÐeþÑ aÞbþÐN/`
jtbàþ jÕMÔÐ XÞaÞJXÞ. XÞABAeþ. aÞjÞ.51/13.03.00/2002-03 XÞÒjcèeþ 14, 2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ jcËkþ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ HaÕ yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*ç¼ aÔ[Ñ[) ckþÐh¯Æ, ÒLÒ[L jÕyÐ/`õ[Þº¤Ð_ N‡XÞL _ÐcÒeþ jÕQ¯Æ MÐ[Ð DÒ_êÐQ_ ]¯ÆÐLeÞþ Aceþ `eÞþ`[ö XÞaÞJXÞ jÕMÔÐ, XÞABAeþaÞjÞ. 35/13.3.00/2000-01, @ÒœÆÐaeþ 17, 2000, Ò]M«‡Æ dÐkþÐ]éÐeþÐ aÔÐ*¼ N‡XÞL‡ ÒLtõ jeþLÐeþ*¼ ]éÐeþÐ `õaràþ_ LeþÐdÐB\ÞaÐ aÞbÞþ_ï LÐdàÔLõc/ÒdÐS_Ðeþ LÐdàÔLÐeþÑ[Ð _ÞcÒ«Æ ]ÞAdÐD\ÞaÐ @_‡]Ð_/jÐkþÐdÔ jcèuÒeþ jeþLÐeþÑ aÞbþÐN/`
ଡିସେମ୍ବର 09, 2002
`õaÐjÑ bþÐeþ[ѯÆ/bþÐeþ[Ñ¯Æ aÕÒhÐbþa cÐ_*‡¼ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÏÞV LÐXà SÐeþÑ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ .59 XÏÞÒjcèeþ 9, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, `õaÐjÑ bþÐeþ[ѯÆ/bþÐeþ[Ñ¯Æ aÕÒhÐbþa cÐ_*‡¼ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÏÞV LÐXà SÐeþÑ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÏÞVç LÐXàeþ aÔakþÐeþ jcèuÒeþ S‡_ç 27,2002 cjÞkþÐÒeþ SÐeþÑ LeþÐdÐB\ÞaÐ `eÞþ`[ö H.`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ.53 L‡ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ cÐ_*¼eþ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð H\Þjkþ _Òbþcèeþ 5,2002
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ .59 XÏÞÒjcèeþ 9, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, `õaÐjÑ bþÐeþ[ѯÆ/bþÐeþ[Ñ¯Æ aÕÒhÐbþa cÐ_*‡¼ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÏÞV LÐXà SÐeþÑ A«ÆSàÐ[ÞL ÒLõXÏÞVç LÐXàeþ aÔakþÐeþ jcèuÒeþ S‡_ç 27,2002 cjÞkþÐÒeþ SÐeþÑ LeþÐdÐB\ÞaÐ `eÞþ`[ö H.`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ.53 L‡ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ cÐ_*¼eþ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð H\Þjkþ _Òbþcèeþ 5,2002
ନଭେମ୍ବର 25, 2002
Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes
Date: Nov 25, 2002 Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes A.P. (DIR Series) Circular No.54 (November 25, 2002) Reserve Bank Of India Exchange Control Department Central Office Mumbai 400 001A.P. (DIR Series) Circular No.54 November 25, 2002ToAll Authorised Dealers in Foreign ExchangeMadam/Sirs,Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes Attention of authorised dealers is invited to paragraph 3 of A.D. (M.A. Series) Circular No.11 dated
Date: Nov 25, 2002 Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes A.P. (DIR Series) Circular No.54 (November 25, 2002) Reserve Bank Of India Exchange Control Department Central Office Mumbai 400 001A.P. (DIR Series) Circular No.54 November 25, 2002ToAll Authorised Dealers in Foreign ExchangeMadam/Sirs,Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes Attention of authorised dealers is invited to paragraph 3 of A.D. (M.A. Series) Circular No.11 dated
ନଭେମ୍ବର 23, 2002
ÒaßÒ]hÞL cÊ]öÐeþ jcªÆ lc[Ð`õÐ©Æ aÞ[eþL NZ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö jÕ .53 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð*¼ `õ[Þ _Òbþcèeþ 23, 2002 ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ _ÞaÐjÑ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ (OÒeþÐB) MÐ[Ð - _ÞaÐjÑ aÔ¦ÞÆaÞÒhi*¼ `ÐBÜ j‡aÞ^Ð _Òbþcèeþ 1, 2002eþ H`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ 37 `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð cÐ_*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð jeþLÐeþ*¼ ]éÐeþÐ @^ÞjËQ_Ð SÐeþÑÒkþaÐL‡ \ÞaÐ aÞi¯Æ ]ó½Þ¤Òeþ eþMÞ ÒjkÞþ`eÞþ`[öÒeþ `õÐ^Þ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö jÕ .53 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð*¼ `õ[Þ _Òbþcèeþ 23, 2002 ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ _ÞaÐjÑ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ (OÒeþÐB) MÐ[Ð - _ÞaÐjÑ aÔ¦ÞÆaÞÒhi*¼ `ÐBÜ j‡aÞ^Ð _Òbþcèeþ 1, 2002eþ H`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ 37 `õ[Þ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð cÐ_*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð jeþLÐeþ*¼ ]éÐeþÐ @^ÞjËQ_Ð SÐeþÑÒkþaÐL‡ \ÞaÐ aÞi¯Æ ]ó½Þ¤Òeþ eþMÞ ÒjkÞþ`eÞþ`[öÒeþ `õÐ^Þ
ନଭେମ୍ବର 18, 2002
aÞÒ]hL‡ OÒeþÐB dÐ[öÐ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯Æ c‡]öÐ `õ]Ð_Òeþ aówÞ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .51 H.`Þ.(H$ç¼Hmþ/AeþHmçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .2 _Òbþcèeþ 18, 2002 ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯ÆÒeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÔ¦ÞÆaÞÒhi ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]hL‡ OÒeþÐB dÐ[öÐ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯Æ c‡]öÐ `õ]Ð_Òeþ aówÞ ÒLtõ jeþLÐeþ*¼ @^ÞjËQ_Ð _Õ.SÞ.Hjç.Aeþ381(B), Òc 3, 2000eþ @_‡jËQÑ 3 @«ÆNà[ @_‡Òo] 2 @_‡jÐÒeþ Ò_`Ðf J b‡þVÐ_ aÔ[Ñ[ @_Ô Ò]hcÐ_*‡¼ aÔ¦ÞÆN[ DÒ~hÔÒeþ dÐ[öÐ Le‡þ\ÞaÐ aÐjÞt
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .51 H.`Þ.(H$ç¼Hmþ/AeþHmçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .2 _Òbþcèeþ 18, 2002 ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯ÆÒeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÔ¦ÞÆaÞÒhi ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]hL‡ OÒeþÐB dÐ[öÐ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯Æ c‡]öÐ `õ]Ð_Òeþ aówÞ ÒLtõ jeþLÐeþ*¼ @^ÞjËQ_Ð _Õ.SÞ.Hjç.Aeþ381(B), Òc 3, 2000eþ @_‡jËQÑ 3 @«ÆNà[ @_‡Òo] 2 @_‡jÐÒeþ Ò_`Ðf J b‡þVÐ_ aÔ[Ñ[ @_Ô Ò]hcÐ_*‡¼ aÔ¦ÞÆN[ DÒ~hÔÒeþ dÐ[öÐ Le‡þ\ÞaÐ aÐjÞt
ନଭେମ୍ବର 06, 2002
lÊ]ö HaÕ jÑcÐ«Æ LóiL cÐ_*¼ `ÐB aÞÒhi HL-LÐfÑ_ `eÞþÒhÐ^ (JVÞHj) aÔayÐ
XÏÞaÞJXÏÞ. _Õ.aÞ`Þ.40/21.05.004/2002-03 _Òbþcèeþ 6,2002 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*ç¼ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*ç¼ J yÐ_Ñ¯Æ aÔÐ*ç¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, l‡]ö HaÕ _ÐccÐ[ö QÐiÑ cÐ_*¼ `ÐBÜ aÞÒhi HL LÐfÑ_ FZ `eÞþÒhÐ^ ÒdÐS_Ð l‡]ö HaÕ _ÐccÐ[ö QÐiÑ*‡¼ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ `õ]Ð_ LeþÐdÐB\ÞaÐ 50000 V*¼Ð `dàÔ«Æ FZeþ HL LÐfÑ_ `eÞþÒhÐ^ jÕLõЫÆÑ¯Æ _Ò~àhÐafÑ jcèuÞ[ Aceþ cÐnà 22, 2002eþ `eÞþ`[ö XÏÞaÞJXÏÞ _Õ. aÞ`Þ.aÞjÞ. 80/21.04.117/2001-02, Ò]M«‡Æ ¼¼Ð HkþÐeþ `ÐeþÐ 2(i)(d)eþ _ÞÒ~
XÏÞaÞJXÏÞ. _Õ.aÞ`Þ.40/21.05.004/2002-03 _Òbþcèeþ 6,2002 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*ç¼ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*ç¼ J yÐ_Ñ¯Æ aÔÐ*ç¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, l‡]ö HaÕ _ÐccÐ[ö QÐiÑ cÐ_*¼ `ÐBÜ aÞÒhi HL LÐfÑ_ FZ `eÞþÒhÐ^ ÒdÐS_Ð l‡]ö HaÕ _ÐccÐ[ö QÐiÑ*‡¼ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ `õ]Ð_ LeþÐdÐB\ÞaÐ 50000 V*¼Ð `dàÔ«Æ FZeþ HL LÐfÑ_ `eÞþÒhÐ^ jÕLõЫÆÑ¯Æ _Ò~àhÐafÑ jcèuÞ[ Aceþ cÐnà 22, 2002eþ `eÞþ`[ö XÏÞaÞJXÏÞ _Õ. aÞ`Þ.aÞjÞ. 80/21.04.117/2001-02, Ò]M«‡Æ ¼¼Ð HkþÐeþ `ÐeþÐ 2(i)(d)eþ _ÞÒ~
ନଭେମ୍ବର 05, 2002
@Z_ÞaÐjÑ bþÐeþ[ѯÆ/ cËf bþÐeþ[Ñ¯Æ aÔ¦ÞÆcÐ_*ʼ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB 400 001 _Òbþcèeþ 5,2002 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö _Õ 40 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐÒeþ jcªÆ lc[Ð`õÐƒÆ aÞ[eþL NZ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯Æ @Z_ÞaÐjÑ bþÐeþ[ѯÆ/bþÐeþ[Ñ¯Æ aÕÒhÐbþa aÔ¦ÞÆcÐ_*‡¼ A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÏÞV LÐXà `õ]Ð_ A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÏÞV LÐXàeþ aÔakþÐeþ jcèuÑ¯Æ H.`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö _Õ.53,S‡_ç 27, 2002L‡ lc[Ð `õÐƒÆ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ[eþLcÐ_*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ Le‡þR‡ ¼¼Ð 2. HkþÐ ¸¤½¤ LeþÐdÐDRÞ Òd, lc[Ð `õ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB 400 001 _Òbþcèeþ 5,2002 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö _Õ 40 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐÒeþ jcªÆ lc[Ð`õÐƒÆ aÞ[eþL NZ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯Æ @Z_ÞaÐjÑ bþÐeþ[ѯÆ/bþÐeþ[Ñ¯Æ aÕÒhÐbþa aÔ¦ÞÆcÐ_*‡¼ A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÏÞV LÐXà `õ]Ð_ A«ÆSàÐ[Ñ¯Æ ÒLõXÏÞV LÐXàeþ aÔakþÐeþ jcèuÑ¯Æ H.`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö _Õ.53,S‡_ç 27, 2002L‡ lc[Ð `õÐƒÆ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ[eþLcÐ_*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ Le‡þR‡ ¼¼Ð 2. HkþÐ ¸¤½¤ LeþÐdÐDRÞ Òd, lc[Ð `õ
ନଭେମ୍ବର 01, 2002
_ÞaÐjÑ ÒaßÒ]hÞL cÊ]öÐ (OÒeþÐB MÐ[Ð-_ÞaÐjÑ aÔ¦ÞÆcÐ_*¼ `ÐBÜ jÊaÞ^Ð
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-40001 H.`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ.37 _Òbþcèeþ 1, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐÒeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[ÐNZ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, _ÞaÐjÑ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ (OÒeþÐB) MÐ[Ð- _ÞaÐjÑ aÔ¦ÞÆ aÞÒhi*¼ `ÐBÜ j‡aÞ^Ð) `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[ÐNZ @aN[ @V«ÞÆ Òd bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞsƒÞÆ jÕ. H$¼BHcH. 11/2000 - AeþaÞ cB 3, 2000eþ aÞ_ѯÆc 3 (N) @_‡dЯÆÑ _ÞaÐjÑcÐÒ_ jaàÒcÐVç 2000 AÒceÞþLÑ¯Æ XÏmþÐeþ aÐ [r‡þmþÔeþÐhÞ `dàÔ«Æ eþMÞ`
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-40001 H.`Þ (XÏÞABAeþ jÞeÞþS) `eÞþ`[ö jÕ.37 _Òbþcèeþ 1, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐÒeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[ÐNZ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, _ÞaÐjÑ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ (OÒeþÐB) MÐ[Ð- _ÞaÐjÑ aÔ¦ÞÆ aÞÒhi*¼ `ÐBÜ j‡aÞ^Ð) `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[ÐNZ @aN[ @V«ÞÆ Òd bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ aÞsƒÞÆ jÕ. H$¼BHcH. 11/2000 - AeþaÞ cB 3, 2000eþ aÞ_ѯÆc 3 (N) @_‡dЯÆÑ _ÞaÐjÑcÐÒ_ jaàÒcÐVç 2000 AÒceÞþLÑ¯Æ XÏmþÐeþ aÐ [r‡þmþÔeþÐhÞ `dàÔ«Æ eþMÞ`
ଅକ୍ଟୋବର 18, 2002
aÔ¦ÞÆN[ aÞÒ]h dÐ[öÐ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õ]Ð_
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ .31 @ÒœÆÐaeþ 18, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÔ¦ÞÆN[ aÞÒ]h dÐ[öÐ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õ]Ð_ ÒLtõ jeþLÐeþ*¼ ]éÐeþÐ Òc 3,2000 cjÞkþÐÒeþ SÐeþÑ LeþÐdÐB\ÞaÐ @^ÞjËQ_Ð _Õ. SÞ.Hjç.Aeþ 381(B)eþ @_‡jËQÑ 3 @«ÆNà[ @_‡Òo] 2 @_‡jÐÒeþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ cÐÒ_ ÒNÐVÞH LÔÐÒmþäeþ aiàÒeþ \Òeþ LÞcèÐ @^ÞL\eþ `ÐBÜ Ò_`Ðf J bËþVÐ_ aÔ[Ñ[ @_Ô Ò]hL‡ d
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ .31 @ÒœÆÐaeþ 18, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÔ¦ÞÆN[ aÞÒ]h dÐ[öÐ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õ]Ð_ ÒLtõ jeþLÐeþ*¼ ]éÐeþÐ Òc 3,2000 cjÞkþÐÒeþ SÐeþÑ LeþÐdÐB\ÞaÐ @^ÞjËQ_Ð _Õ. SÞ.Hjç.Aeþ 381(B)eþ @_‡jËQÑ 3 @«ÆNà[ @_‡Òo] 2 @_‡jÐÒeþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ cÐÒ_ ÒNÐVÞH LÔÐÒmþäeþ aiàÒeþ \Òeþ LÞcèÐ @^ÞL\eþ `ÐBÜ Ò_`Ðf J bËþVÐ_ aÔ[Ñ[ @_Ô Ò]hL‡ d
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 12, 2002
aÞÒ]hÒeþ jèÐyÔ QÞLÞ—Ð `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õЃÞÆÒeþ D]ÐeþÑLeþZ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .17 ÒjÒ‹cèeþ 12, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐÒeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]hÒeþ jèÐyÔ QÞLÞ—Ð `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õЃÞÆÒeþ D]ÐeþÑLeþZ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ cÐ_*¼Òeþ ]ó½Þ¤ Òc 3,2000 cjÞkþÐeþ SÞ.Hjç.Aeþ.381 (B),eþ @_‡jËQÑ 3 @«ÆNà[ LõcÞL 9 L‡ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð aÐjÞtÐ cÐ_*‡¼ aÞÒ]hÒeþ jèÐyÔ QÞLÞ—Ð _ÞcÒ«Æ bþÐeþ[eþ LÞcèÐ aÞÒ]heþ XÏЦÆeþ aÐ QÞLÞ—Ðf
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .17 ÒjÒ‹cèeþ 12, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐÒeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]hÒeþ jèÐyÔ QÞLÞ—Ð `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õЃÞÆÒeþ D]ÐeþÑLeþZ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ cÐ_*¼Òeþ ]ó½Þ¤ Òc 3,2000 cjÞkþÐeþ SÞ.Hjç.Aeþ.381 (B),eþ @_‡jËQÑ 3 @«ÆNà[ LõcÞL 9 L‡ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð aÐjÞtÐ cÐ_*‡¼ aÞÒ]hÒeþ jèÐyÔ QÞLÞ—Ð _ÞcÒ«Æ bþÐeþ[eþ LÞcèÐ aÞÒ]heþ XÏЦÆeþ aÐ QÞLÞ—Ðf
ଅଗଷ୍ଟ 23, 2002
NõÐkþL ÒjaÐ-aÐkþÔ J yÐ_Ñ¯Æ ÒQL N‡XÏÞLeþ [‡eþ«Æ ScÐ-Dn[c jÑcÐ aówÞ
NõÐkþL ÒjaÐ-aÐkþÔ J yÐ_Ñ¯Æ ÒQL N‡XÏÞLeþ [‡eþ«Æ ScÐ-Dn[c jÑcÐ aówÞ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ aÔÐ*Þ¼=¼ `eÞþQÐf_Ð J aÞLÐh aÞbþÐN ÒLtõ-1, aÞhè aÔÐ`Ðeþ ÒLtõ L$Þ¼ `ÔÐÒeþXÏ, ÒLÐmþaÐ, c‡cèÐB -400005 jtbàþ XÏÞaÞJXÏÞ._Õ HmþBSÞ aÞjÞ. 21/09.07.07/2002-03 @N½¤ 23, 2002 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ jcËkþ (Òl[öÑ¯Æ NõÐcÑZ aÔÐ*¼ jcËkþ HaÕ yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ jcËkþ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, NõÐkþL ÒjaÐ-aÐkþÔ J yÐ_Ñ¯Æ ÒQL N‡XÏÞLeþ [‡eþ«Æ ScÐ-Dn[c jÑcÐ aówÞ ]¯ÆÐLeÞþ NõÐkþL c
NõÐkþL ÒjaÐ-aÐkþÔ J yÐ_Ñ¯Æ ÒQL N‡XÏÞLeþ [‡eþ«Æ ScÐ-Dn[c jÑcÐ aówÞ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ aÔÐ*Þ¼=¼ `eÞþQÐf_Ð J aÞLÐh aÞbþÐN ÒLtõ-1, aÞhè aÔÐ`Ðeþ ÒLtõ L$Þ¼ `ÔÐÒeþXÏ, ÒLÐmþaÐ, c‡cèÐB -400005 jtbàþ XÏÞaÞJXÏÞ._Õ HmþBSÞ aÞjÞ. 21/09.07.07/2002-03 @N½¤ 23, 2002 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ jcËkþ (Òl[öÑ¯Æ NõÐcÑZ aÔÐ*¼ jcËkþ HaÕ yÐ_Ñ¯Æ Òl[ö aÔÐ*¼ jcËkþ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, NõÐkþL ÒjaÐ-aÐkþÔ J yÐ_Ñ¯Æ ÒQL N‡XÏÞLeþ [‡eþ«Æ ScÐ-Dn[c jÑcÐ aówÞ ]¯ÆÐLeÞþ NõÐkþL c
ଅଗଷ୍ଟ 16, 2002
A`Z*¼ NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ cÐ_L J _N] LÐeþaÐeþ D`Òeþ _ÞÒ~àhÐafÑ
A`Z*¼ NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ cÐ_L J _N] LÐeþaÐeþ D`Òeþ _ÞÒ~àhÐafÑ XÞaÞJXÞ.HHcçHmçþ.aÞ.jÞ 18/14.01.001/2002-03 @N½¤ 16, 2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ c‡MÔ LÐdàÔ _ÞaàÐkþÑ @^ÞLÐeþÑNZ ckþÐh¯Æ "KYC' cÐ_L J '_N] LÐeþaÐeþ D`Òeþ _ÞÒ~àhÐafÑ' "KYC' _Ñ[Þeþ @Õh bþÐaÒeþ, bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ScÐLÐeþÑcÐ_*¼eþ QÞkïþV jÕ`LàÒeþ ak‡þ cÐNà]hàÑ SÐeþÑ LeÞþRÞ J A\ÙL WÒLB _ޯƧÆZL‡ jkþЯÆ[Ð `õ]Ð_, @Òaß^ @\àL‡ Òaß^-LeþZ [\Ð jÒtkþcËfL LÐdàÔ _ÞwàÐeþZ HaÕ @[Ô^ÞL cËmþÔeþ _N] LÐeþaÐeþ N‡XÞL‡ jcÑlÐ/dÐq
A`Z*¼ NõÐkþL*‡¼ SÐZ«‡Æ cÐ_L J _N] LÐeþaÐeþ D`Òeþ _ÞÒ~àhÐafÑ XÞaÞJXÞ.HHcçHmçþ.aÞ.jÞ 18/14.01.001/2002-03 @N½¤ 16, 2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ c‡MÔ LÐdàÔ _ÞaàÐkþÑ @^ÞLÐeþÑNZ ckþÐh¯Æ "KYC' cÐ_L J '_N] LÐeþaÐeþ D`Òeþ _ÞÒ~àhÐafÑ' "KYC' _Ñ[Þeþ @Õh bþÐaÒeþ, bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ScÐLÐeþÑcÐ_*¼eþ QÞkïþV jÕ`LàÒeþ ak‡þ cÐNà]hàÑ SÐeþÑ LeÞþRÞ J A\ÙL WÒLB _ޯƧÆZL‡ jkþЯÆ[Ð `õ]Ð_, @Òaß^ @\àL‡ Òaß^-LeþZ [\Ð jÒtkþcËfL LÐdàÔ _ÞwàÐeþZ HaÕ @[Ô^ÞL cËmþÔeþ _N] LÐeþaÐeþ N‡XÞL‡ jcÑlÐ/dÐq
ଜୁଲାଇ 18, 2002
jq¯Æ aÔÐ*ç¼/Qf«ÞÆ MÐ[Ð ^ÐeþZ Le‡þ\ÞaÐ NõÐkþL cÐ_*¼eþ `Ðjç akÞþ @^‡_Ð[_ LeÞþaÐ
¯‡ÆaÞXÏÞ.jÞJ.`ÞJVÞ.`ÞjÞaÞ.`eÞþ`[ö/02.09.11.00/2002-03 S‡mþÐB 18,2002 27 AiÐYÏ 1924 (hL) c‡MÔ LÐdàÔ _ÞaàÐkþÑ @^ÞLÐeþÑ jcªÆ `õÐ\cÞL jkþeþÑ jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯ÆÐ, jq¯Æ aÔÐ*ç¼/Qf«ÞÆ MÐ[Ð ^ÐeþZ Le‡þ\ÞaÐ NõÐkþL cÐ_*¼eþ `Ðjç akÞþ @^‡_Ð[_ LeÞþaÐ HkþÐ eÞþSbàþ aÔÐ*¼*¼ _SeþL‡ AjÞRÞ Òd, ÒdDÜ aÔÐ*¼cÐÒ_ L„‡ÆÔVeþ cÐ^ÔcÒeþ `ÐjakÞþ @^‡_Ð[_ Le‡þR«ÞÆ, ÒjcÐÒ_ ÒQLç _cèeþ, Ò]¯Æ `õÐƒÆ LeþÐdÐD\ÞaÐ `leþ _Ðc B[ÔÐ]Þ `Ðj akÞþÒeþ DÒmîþM Le‡þ_ÐkÜþЫÞÆ ¼¼Ð HL _Þ~Þ½¤ eþÐhÞ aÐeþcèÐeþ
¯‡ÆaÞXÏÞ.jÞJ.`ÞJVÞ.`ÞjÞaÞ.`eÞþ`[ö/02.09.11.00/2002-03 S‡mþÐB 18,2002 27 AiÐYÏ 1924 (hL) c‡MÔ LÐdàÔ _ÞaàÐkþÑ @^ÞLÐeþÑ jcªÆ `õÐ\cÞL jkþeþÑ jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ/ckþÐh¯ÆÐ, jq¯Æ aÔÐ*ç¼/Qf«ÞÆ MÐ[Ð ^ÐeþZ Le‡þ\ÞaÐ NõÐkþL cÐ_*¼eþ `Ðjç akÞþ @^‡_Ð[_ LeÞþaÐ HkþÐ eÞþSbàþ aÔÐ*¼*¼ _SeþL‡ AjÞRÞ Òd, ÒdDÜ aÔÐ*¼cÐÒ_ L„‡ÆÔVeþ cÐ^ÔcÒeþ `ÐjakÞþ @^‡_Ð[_ Le‡þR«ÞÆ, ÒjcÐÒ_ ÒQLç _cèeþ, Ò]¯Æ `õÐƒÆ LeþÐdÐD\ÞaÐ `leþ _Ðc B[ÔÐ]Þ `Ðj akÞþÒeþ DÒmîþM Le‡þ_ÐkÜþЫÞÆ ¼¼Ð HL _Þ~Þ½¤ eþÐhÞ aÐeþcèÐeþ
ଜୁଲାଇ 17, 2002
`Ëaà jÞeÞþSeþ eÞþmÞþ$ç¼ a¨ÆN‡XÞLeþ kþªÆЫÆeþ ÒdÐNÔ[Ð
Òeþ$¼Òeþ_çj _Õ, jÞJ.XÞVÞ. 13-01-272/2002-2003 S‡mþÐB 17, 2002 AqfÞL _ÞÒ~àhL jcªÆ AqfÞL LÐdàÔÐf¯Æ/ bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç aÔÐ*ç¼ J jkþÒdÐNÑNZ,/ 18 SÐ[ѯÆLeþZ aÔÐ*ç¼ jcËkþ 4 OÒeþÐBÒl[ö aÔÐ*¼ HaÕ HjçjÞHQçABHmçþ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, `Ëaà jÞeÞþSeþ eÞþmÞþ$ç¼ a¨ÆN‡XÞLeþ kþªÆЫÆeþ ÒdÐNÔ[Ð AÒc `eþÐchà Ò]DR‡ Òd cÐnà 1, 2002 `Ëaàe‡þ SÐeÞþ LeþÐdÐB\ÞaÐ J @a^Þ `ËÀठÒkþÐB _\ÞaÐ `Ëaà jÞeÞþSeþ a¨Æeþ cÐ^ÔcÞL aSÐeþ Lõ¯Æ _Ë[_ _ÞÒah eËþÒ` `eÞþNZÞ[ Òkþa _ÐkÚþ LÞcèÐ `õ[Þ_ÞÒahLÐeþÑ*¼ Òl[öÒeþ V 2 mþl
Òeþ$¼Òeþ_çj _Õ, jÞJ.XÞVÞ. 13-01-272/2002-2003 S‡mþÐB 17, 2002 AqfÞL _ÞÒ~àhL jcªÆ AqfÞL LÐdàÔÐf¯Æ/ bþÐeþ[Ñ¯Æ Ò½¤Vç aÔÐ*ç¼ J jkþÒdÐNÑNZ,/ 18 SÐ[ѯÆLeþZ aÔÐ*ç¼ jcËkþ 4 OÒeþÐBÒl[ö aÔÐ*¼ HaÕ HjçjÞHQçABHmçþ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, `Ëaà jÞeÞþSeþ eÞþmÞþ$ç¼ a¨ÆN‡XÞLeþ kþªÆЫÆeþ ÒdÐNÔ[Ð AÒc `eþÐchà Ò]DR‡ Òd cÐnà 1, 2002 `Ëaàe‡þ SÐeÞþ LeþÐdÐB\ÞaÐ J @a^Þ `ËÀठÒkþÐB _\ÞaÐ `Ëaà jÞeÞþSeþ a¨Æeþ cÐ^ÔcÞL aSÐeþ Lõ¯Æ _Ë[_ _ÞÒah eËþÒ` `eÞþNZÞ[ Òkþa _ÐkÚþ LÞcèÐ `õ[Þ_ÞÒahLÐeþÑ*¼ Òl[öÒeþ V 2 mþl
ଜୁଲାଇ 15, 2002
Release of Foreign Exchange for Travel outside India
As on July 1, 2002Reserve Bank of India Exchange Control Department Central Office MumbaiEC.CO. PCD.No.3/15.02.76/2002-03July 15, 2002ToAll Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs,Master Circular – Release of Foreign Exchange for Travel outside IndiaAs you are aware Foreign Exchange Management Act, 1999 has been introduced with effect from June 1, 2000. In terms of Section 5 of the Act, any person may sell or draw foreign exchange to and from authorised perso
As on July 1, 2002Reserve Bank of India Exchange Control Department Central Office MumbaiEC.CO. PCD.No.3/15.02.76/2002-03July 15, 2002ToAll Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs,Master Circular – Release of Foreign Exchange for Travel outside IndiaAs you are aware Foreign Exchange Management Act, 1999 has been introduced with effect from June 1, 2000. In terms of Section 5 of the Act, any person may sell or draw foreign exchange to and from authorised perso
ଜୁନ 27, 2002
ÒLõXÏÞV LÐXàeþ aÔakþÐeþ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .53 S‡_ 27, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð `õ[Þ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, ÒLõXÏÞV LÐXàeþ aÔakþÐeþ H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .19 @ÒœÆÐaeþ 30, 2000eþ @_‡Òo] 3 `õ[Þ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð Òj\ÞÒeþ ¸¤½¤ LeÞþ]ÞAdÐB\ÞmþÐ Òd @_Ô `]Ð\à jÒc[ ÒLõXÏÞVLÐXà, HVÞHcç LÐXà HaÕ ÒXÏaÞV LÐXà c‡]öÐeþ `eÞþjeþ @«Æb‡þ¦àÆ HaÕ []_‡dÐ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ _ޯƧÆZ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .53 S‡_ 27, 2002 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð `õ[Þ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, ÒLõXÏÞV LÐXàeþ aÔakþÐeþ H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .19 @ÒœÆÐaeþ 30, 2000eþ @_‡Òo] 3 `õ[Þ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ aÞÒLõ[Ð*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeþÐdÐD@RÞ ¼¼Ð Òj\ÞÒeþ ¸¤½¤ LeÞþ]ÞAdÐB\ÞmþÐ Òd @_Ô `]Ð\à jÒc[ ÒLõXÏÞVLÐXà, HVÞHcç LÐXà HaÕ ÒXÏaÞV LÐXà c‡]öÐeþ `eÞþjeþ @«Æb‡þ¦àÆ HaÕ []_‡dÐ
ଅପ୍ରେଲ 11, 2002
aÔÐ*¼ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ jêÐVàLÐXà SÐeþÑ
XÏÞaÞJXÏÞ jÕ H$¼HjjÞ.aÞjÞ 88.24.01.11H/2001-02 @Ò`õmþ 11, 2002 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, aÔÐ*¼ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ jêÐVàLÐXà SÐeþÑ _Òbþcèeþ 12, 1999Òeþ SÐeþÑ ÒkþÐB\ÞaÐ `eÞþ`[ö XÏÞaÞJXÏÞ jÕ H$¼HjçjÞ.aÞjÞ.123/ 24.01.19/ 1999-2000 `eÞþhÞ½¤ -1 jËQÑ jÕMÔ-3-NõÐkþL cÐ_*¼ ÒdÐNÔ[Ð @«ÆNà[ @_‡Ò]h LõÒc aÔÐ*¼ cÐ_*‡¼ @_ÔÐ_Ô aÞi¯Æ jÒc[ Drþc A\ÙL yÞ[Þ \ÞaÐ HaÕ aÞN[ R@cÐj c^ÔÒeþ [Ð*¼ ScÐMÐ[ÐL‡ jÒ«ÆÐi S_LbþÐÒa `eÞþQÐf_Ð LeÞþ\ÞaÐ NõÐkþL cÐ_*‡¼ jêÐV
XÏÞaÞJXÏÞ jÕ H$¼HjjÞ.aÞjÞ 88.24.01.11H/2001-02 @Ò`õmþ 11, 2002 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, aÔÐ*¼ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ jêÐVàLÐXà SÐeþÑ _Òbþcèeþ 12, 1999Òeþ SÐeþÑ ÒkþÐB\ÞaÐ `eÞþ`[ö XÏÞaÞJXÏÞ jÕ H$¼HjçjÞ.aÞjÞ.123/ 24.01.19/ 1999-2000 `eÞþhÞ½¤ -1 jËQÑ jÕMÔ-3-NõÐkþL cÐ_*¼ ÒdÐNÔ[Ð @«ÆNà[ @_‡Ò]h LõÒc aÔÐ*¼ cÐ_*‡¼ @_ÔÐ_Ô aÞi¯Æ jÒc[ Drþc A\ÙL yÞ[Þ \ÞaÐ HaÕ aÞN[ R@cÐj c^ÔÒeþ [Ð*¼ ScÐMÐ[ÐL‡ jÒ«ÆÐi S_LbþÐÒa `eÞþQÐf_Ð LeÞþ\ÞaÐ NõÐkþL cÐ_*‡¼ jêÐV
ଅପ୍ରେଲ 08, 2002
Customer Service - Reversal of Erroneous Debits
Arising on Fraudulent or Other Transactions
Arising on Fraudulent or Other Transactions
DBOD.LEG.BC.86 /09.07.007/2001-02April 8, 2002The Chairman / Chief Executive All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs)Dear Sir,Customer Service - Reversal of Erroneous Debits Arising on Fraudulent or Other TransactionsPlease refer to our circular DBOD.BP.BC. 57/21.01.001/95 dated May 4, 1995 (copy enclosed) advising banks to adhere to the guidelines and procedure for opening and operating deposit accounts to safeguard against unscrupulous persons opening account
DBOD.LEG.BC.86 /09.07.007/2001-02April 8, 2002The Chairman / Chief Executive All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs)Dear Sir,Customer Service - Reversal of Erroneous Debits Arising on Fraudulent or Other TransactionsPlease refer to our circular DBOD.BP.BC. 57/21.01.001/95 dated May 4, 1995 (copy enclosed) advising banks to adhere to the guidelines and procedure for opening and operating deposit accounts to safeguard against unscrupulous persons opening account
ଫେବୃଆରୀ 04, 2002
có[L*¼ j„ÆrÞþL‡ DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ/]ÐaÑLràþÐ*‡¼ `õ]Ð_
XÏÞaÞJXÏÞ.aÞjÞ. _Õ 63/09.07.007/2001-02 Ò$¼aóAeþÑ 4, 2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*ç¼ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*ç¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, có[L*¼ j„ÆrÞþL‡ DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ/]ÐaÑLràþÐ*‡¼ `õ]Ð_ ]¯ÆÐLeÞþ SÐ_‡AeþÑ 1, 2002 cjÞkþÐÒeþ SÐeþÑLeþÐdÐB\ÞaÐ Aceþ `eÞþ`[ö _Õ. XÏÞaÞJXÏÞ. aÞjÞ. _Õ. 55/09.07.007/2001-02 Ò]M«‡Æ ¼¼Ð HkÞþ jÕ`LàÒeþ _Þcï `õ]rþ jÕÒhÐ^_ N‡XÏÞL D`ÒeþÐ¦Æ `eÞþ`[öÒeþ LeÞþaÐ `ÐBÜ AÒc @_‡ÒeþÐ^ Le‡þ@R‡ ¼¼Ð L) `ÐeþÐ 1Òeþ "ÒdDÜWÐÒeþ córþL*¼ MÐ[Ðeþ ScÐeþÐhÞ 2500 V*¼Ðe‡þ @^ÞL ÒkþÐB_\Þa"
XÏÞaÞJXÏÞ.aÞjÞ. _Õ 63/09.07.007/2001-02 Ò$¼aóAeþÑ 4, 2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*ç¼ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*ç¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, có[L*¼ j„ÆrÞþL‡ DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ/]ÐaÑLràþÐ*‡¼ `õ]Ð_ ]¯ÆÐLeÞþ SÐ_‡AeþÑ 1, 2002 cjÞkþÐÒeþ SÐeþÑLeþÐdÐB\ÞaÐ Aceþ `eÞþ`[ö _Õ. XÏÞaÞJXÏÞ. aÞjÞ. _Õ. 55/09.07.007/2001-02 Ò]M«‡Æ ¼¼Ð HkÞþ jÕ`LàÒeþ _Þcï `õ]rþ jÕÒhÐ^_ N‡XÏÞL D`ÒeþÐ¦Æ `eÞþ`[öÒeþ LeÞþaÐ `ÐBÜ AÒc @_‡ÒeþÐ^ Le‡þ@R‡ ¼¼Ð L) `ÐeþÐ 1Òeþ "ÒdDÜWÐÒeþ córþL*¼ MÐ[Ðeþ ScÐeþÐhÞ 2500 V*¼Ðe‡þ @^ÞL ÒkþÐB_\Þa"
ଜାନୁଆରୀ 01, 2002
có[ NõÐkþL*¼ `eÞþj„ÆrÞþ AB_[Ó DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ/]ÐaÞ]Ðeþ*‡¼ `õ]Ð_
XÏÞaÞJXÏÞ.aÞjÞ.jÕ. 55/09.07.007/2001-02 SÐ_‡AeþÑ 01,2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ có[ NõÐkþL*¼ `eÞþj„ÆrÞþ AB_[Ó DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ/]ÐaÞ]Ðeþ*‡¼ `õ]Ð_ Ac÷eþ cÐnà 14, 2000eþ `eÞþ`[ö jÕXÏÞaÞJXÏÞ.aÞjÞ.jÕ. 148/09.07.07/1999-2000 @_‡dЯÆÑ AÒc÷ `eþÐchà Ò]B\Þm‡þ Òd có[ ScÐLÐeþÑ*¼eþ ScÐeþÐhÞeþ jÒaàÐn `eÞþcÐZ V25,000 Òl[öÒeþ aÔÐ*¼cÐÒ_ DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ*¼ WÐe‡þ DrþeþÐ^ÞLÐeþ `õcÐZ `[ö `ÐBÜ SÞ]çLeÞþaÐ @_‡QÞ[ ¼¼Ð XÏÞÒjcèeþ 07, 2000Òeþ SÐeþÑ Ac÷ `eÞþ`[ö jÕ
XÏÞaÞJXÏÞ.aÞjÞ.jÕ. 55/09.07.007/2001-02 SÐ_‡AeþÑ 01,2002 jcªÆ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ (AqfÞL NõÐcÔ aÔÐ*¼ aÔ[Ñ[) `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ có[ NõÐkþL*¼ `eÞþj„ÆrÞþ AB_[Ó DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ/]ÐaÞ]Ðeþ*‡¼ `õ]Ð_ Ac÷eþ cÐnà 14, 2000eþ `eÞþ`[ö jÕXÏÞaÞJXÏÞ.aÞjÞ.jÕ. 148/09.07.07/1999-2000 @_‡dЯÆÑ AÒc÷ `eþÐchà Ò]B\Þm‡þ Òd có[ ScÐLÐeþÑ*¼eþ ScÐeþÐhÞeþ jÒaàÐn `eÞþcÐZ V25,000 Òl[öÒeþ aÔÐ*¼cÐÒ_ DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ*¼ WÐe‡þ DrþeþÐ^ÞLÐeþ `õcÐZ `[ö `ÐBÜ SÞ]çLeÞþaÐ @_‡QÞ[ ¼¼Ð XÏÞÒjcèeþ 07, 2000Òeþ SÐeþÑ Ac÷ `eÞþ`[ö jÕ
ଡିସେମ୍ବର 22, 2001
@Z-D`ÐSà_lc `eÞþj„ÆrÞþeþ HLLÐfÑ_ `eÞþÒhÐ^ aÔayÐ-@_‡ÒcÐ]_ jÑcÐ V25.000 `dàÔ«Æ eþÐhÞ aÞhÞ½¤ l‡]ö FZ MÐ[Ð
XÏÞÒjcèeþ 22,2001 aÞ`Þ.aÞjÞ.53/21.04.117/2001-02 jcªÆ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼eþ @^Ôl [\Ð `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, @Z-D`ÐSà_lc `eÞþj„ÆrÞþeþ HLLÐfÑ_ `eÞþÒhÐ^ aÔayÐ-@_‡ÒcÐ]_ jÑcÐ V25.000 `dàÔ«Æ eþÐhÞ aÞhÞ½¤ l‡]ö FZ MÐ[Ð cÐ_Ôaeþ @\àc§ÆÑ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ cÐ_*¼eþ c‡MÔ LÐdàÔ_ÞaàÐkþÑ cÐ_*¼ jkþ _Òbþcèeþ 12, 2001Òeþ ]ÞmîþÑWÐÒeþ @_‡ºÞ¤[ AÒmþÐQ_ÐÒeþ jËQ_Ð Ò]BR«ÞÆ Òd, V25,000 `dàÔ«Æ aÐLÞ\ÞaÐ FZ eþÐhÞeþ A]Ð¯Æ `ÐBÜ HL D`ÐÒ]¯Æ `w[Þ _ÞwàÐeþZ LeÞþaÐ DQÞ[ ¼¼Ð []_‡dЯÆÑ jeþLÐeþÑ Ò
XÏÞÒjcèeþ 22,2001 aÞ`Þ.aÞjÞ.53/21.04.117/2001-02 jcªÆ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼eþ @^Ôl [\Ð `eÞþQÐf_Ð _ÞÒ~àhL `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, @Z-D`ÐSà_lc `eÞþj„ÆrÞþeþ HLLÐfÑ_ `eÞþÒhÐ^ aÔayÐ-@_‡ÒcÐ]_ jÑcÐ V25.000 `dàÔ«Æ eþÐhÞ aÞhÞ½¤ l‡]ö FZ MÐ[Ð cÐ_Ôaeþ @\àc§ÆÑ jeþLÐeþÑ Òl[ö aÔÐ*¼ cÐ_*¼eþ c‡MÔ LÐdàÔ_ÞaàÐkþÑ cÐ_*¼ jkþ _Òbþcèeþ 12, 2001Òeþ ]ÞmîþÑWÐÒeþ @_‡ºÞ¤[ AÒmþÐQ_ÐÒeþ jËQ_Ð Ò]BR«ÞÆ Òd, V25,000 `dàÔ«Æ aÐLÞ\ÞaÐ FZ eþÐhÞeþ A]Ð¯Æ `ÐBÜ HL D`ÐÒ]¯Æ `w[Þ _ÞwàÐeþZ LeÞþaÐ DQÞ[ ¼¼Ð []_‡dЯÆÑ jeþLÐeþÑ Ò
ନଭେମ୍ବର 13, 2001
aÞÒ]h böþcZ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õ]Ð_ -c‡]öÐ D`ÐÕh
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ .11 H.`Þ.(H$ç¼Hmçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ .1 _Òbþcèeþ 13, 2001 ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯Æ `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[ aÔ¦ÞÆaÞÒhi `õÞ¯Æ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]h böþcZ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õ]Ð_ -c‡]öÐ D`ÐÕh aÞÒ]h böþcZÒeþ dÐD\ÞaÐ dÐ[öÑ cÐ_*‡¼ (BeþÐL, mÞþaÔÐ, BeþÐ_ç, FiÞA, jèÐ^Ñ_ eþÐSÔÒNк¤Ñ @«ÆNà[ Ò]h cÐ_*¼ aÔ[Ñ[) 500 AÒceÞþLÑ¯Æ XÏmþÐeþ aÐ [[‡mþÔ eþÐhÞeþ ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯Æ Ò_ÐV LÞcèÐ c
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ .11 H.`Þ.(H$ç¼Hmçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö _Õ .1 _Òbþcèeþ 13, 2001 ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯Æ `ÐBÜ `õÐ^ÞLó[ aÔ¦ÞÆaÞÒhi `õÞ¯Æ ckþÐh¯ÆÐ/ckþÐh¯Æ, aÞÒ]h böþcZ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ `õ]Ð_ -c‡]öÐ D`ÐÕh aÞÒ]h böþcZÒeþ dÐD\ÞaÐ dÐ[öÑ cÐ_*‡¼ (BeþÐL, mÞþaÔÐ, BeþÐ_ç, FiÞA, jèÐ^Ñ_ eþÐSÔÒNк¤Ñ @«ÆNà[ Ò]h cÐ_*¼ aÔ[Ñ[) 500 AÒceÞþLÑ¯Æ XÏmþÐeþ aÐ [[‡mþÔ eþÐhÞeþ ÒaßÒ]hÞL aÞ_Þc¯Æ Ò_ÐV LÞcèÐ c
ନଭେମ୍ବର 07, 2001
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ aÔÐ*Þ¼=ç¼ `eÞþQÐf_Ð J aÞLÐh aÞbþÐN Òjäeþ-1, gÐmçþX ÒVöXç Òjäeþ LÒ$¼ `ÒeþXç, ÒLÐmþÐaÐ, c‡cèÐB-400005 _Òbþcèeþ 7,2001 LÐrÙþL 16, 1923 (hL) XÏÞaÞJXÏÞ _Õ. XÏABAeþ. aÞjÞ.42/13.03.00/2001-02 aÔÐ*Þ¼=ç¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc, 1949eþ ^ÐeþÐ 35(L) @_‡dЯÆÑ `õ]rþ @^ÞLÐeþ LõÒc eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ HkþÐ kóþ]ç ÒaÐ^ ÒkþÐBRÞÒd, jaàjÐ^ÐeþZ*¼ kÞþ[ ]ó½Þ¤e‡þ @aÞfÒcè LÐdàÔLÐeþÑ LeÞþaÐ `ÐBÜ _ÞcïcÒ[ AÒ]h Ò]aÐ AahÔL HaÕ D`d‡¦Æ ¼¼Ð a) aÔÐ*¼cÐÒ_ _ËA, `‡_Ó `õQ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ aÔÐ*Þ¼=ç¼ `eÞþQÐf_Ð J aÞLÐh aÞbþÐN Òjäeþ-1, gÐmçþX ÒVöXç Òjäeþ LÒ$¼ `ÒeþXç, ÒLÐmþÐaÐ, c‡cèÐB-400005 _Òbþcèeþ 7,2001 LÐrÙþL 16, 1923 (hL) XÏÞaÞJXÏÞ _Õ. XÏABAeþ. aÞjÞ.42/13.03.00/2001-02 aÔÐ*Þ¼=ç¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc, 1949eþ ^ÐeþÐ 35(L) @_‡dЯÆÑ `õ]rþ @^ÞLÐeþ LõÒc eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ HkþÐ kóþ]ç ÒaÐ^ ÒkþÐBRÞÒd, jaàjÐ^ÐeþZ*¼ kÞþ[ ]ó½Þ¤e‡þ @aÞfÒcè LÐdàÔLÐeþÑ LeÞþaÐ `ÐBÜ _ÞcïcÒ[ AÒ]h Ò]aÐ AahÔL HaÕ D`d‡¦Æ ¼¼Ð a) aÔÐ*¼cÐÒ_ _ËA, `‡_Ó `õQ
ଜୁଲାଇ 27, 2001
mþÒVeþÑ B[ÔÐ]Þ ÒdÐS_ÐÒeþ @ÕhNõkþZ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ Ò`õiZ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .1 S‡mþÐB 27, 2001 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, mþÒVeþÑ B[ÔÐ]Þ ÒdÐS_ÐÒeþ @ÕhNõkþZ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ Ò`õiZ HkþÐ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ ]ó½Þ¤L‡ AjÞRÞ Òd, ÒLÒ[L aÞÒ]hÑ jÕyÐ bþÐeþ[aÐjÑ aÔ¦ÞÆ aÞÒhi*‡¼ ÒjcÐÒ_ mþÒVeþÑ SÞ_Þi Maeþ `õ]Ð_ LeÞþ LÞRÞ `eÞþcÐZeþ AÒceÞþLÑ¯Æ XÏmþÐeþ ÒjcÐ_*¼ _ÞLVL‡ Ò]¯Æ kÞþjÐaÒeþ Ò`õeþZ LeÞþaÐL‡ D`Ò]h Ò]DR«ÞÆ ¼¼Ð 2. `õÐ
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ aÞbþÐN ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ c‡cèÐB-400001 H.`Þ.(XÏÞABAeþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö_Õ .1 S‡mþÐB 27, 2001 ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐeþ jcªÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ `õÞ¯Æ ckþÐh¯Æ, mþÒVeþÑ B[ÔÐ]Þ ÒdÐS_ÐÒeþ @ÕhNõkþZ `ÐBÜ ÒaßÒ]hÞL c‡]öÐ Ò`õiZ HkþÐ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ ]ó½Þ¤L‡ AjÞRÞ Òd, ÒLÒ[L aÞÒ]hÑ jÕyÐ bþÐeþ[aÐjÑ aÔ¦ÞÆ aÞÒhi*‡¼ ÒjcÐÒ_ mþÒVeþÑ SÞ_Þi Maeþ `õ]Ð_ LeÞþ LÞRÞ `eÞþcÐZeþ AÒceÞþLÑ¯Æ XÏmþÐeþ ÒjcÐ_*¼ _ÞLVL‡ Ò]¯Æ kÞþjÐaÒeþ Ò`õeþZ LeÞþaÐL‡ D`Ò]h Ò]DR«ÞÆ ¼¼Ð 2. `õÐ
ମଇ 12, 2001
aÔÐ*¼ N‡XÞLeþ ÒLõXÞVç LÐXà aÔajЯÆ
aÔÐ*¼ N‡XÞLeþ ÒLõXÞVç LÐXà aÔajÐ¯Æ H$¼HjjÞ.aÞjÞ. 120/24.01.011/2000-01 cB 12, 2001 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ `õ[Þ (Òl[öÑ¯Æ NõÐcÑZ aÔÐ*¼ N‡XÞL aÔ[Ñ[) aÔÐ*¼ N‡XÞLeþ ÒLõXÞVç LÐXà aÔajÐ¯Æ ÒLõXÞVç LÐXà SÐeþÑeþ `õQfÞ[ aÔayÐ J _ޯƧÆZ HaÕ `õÐ`Ô eþÐhÞ A]Ð¯Æ jcèuÞ[ ]ÞNN‡XÞL‡ @«Æb‡þ¦àÆ LeÞþ ÒLÒ[L aÔÐ*¼eþ ÒLõXÞVç LÐXà aÔajÐ¯Æ D`Òeþ AÒc÷ HL aÞÒhi @^Ô¯Æ_ LeÞþ\Þm‡þ¼¼Ð @^Ô¯Æ_ eÒ`ÐVà aÔÐ*¼ cÐ_*¼ `ÐML‡ ÒjcÐ_*¼eþ c[Ðc[ `ÐBÜ `WÐdÐB\Þmþм¼Ð aÔÐ*¼ cÐ_*¼ WÐe‡þ cÞfÞ\ÞaÐ DrþeþL‡ A^Ðe
aÔÐ*¼ N‡XÞLeþ ÒLõXÞVç LÐXà aÔajÐ¯Æ H$¼HjjÞ.aÞjÞ. 120/24.01.011/2000-01 cB 12, 2001 jcªÆ @_‡jËQÑ[ aÐZÞSÞÔL aÔÐ*¼ `õ[Þ (Òl[öÑ¯Æ NõÐcÑZ aÔÐ*¼ N‡XÞL aÔ[Ñ[) aÔÐ*¼ N‡XÞLeþ ÒLõXÞVç LÐXà aÔajÐ¯Æ ÒLõXÞVç LÐXà SÐeþÑeþ `õQfÞ[ aÔayÐ J _ޯƧÆZ HaÕ `õÐ`Ô eþÐhÞ A]Ð¯Æ jcèuÞ[ ]ÞNN‡XÞL‡ @«Æb‡þ¦àÆ LeÞþ ÒLÒ[L aÔÐ*¼eþ ÒLõXÞVç LÐXà aÔajÐ¯Æ D`Òeþ AÒc÷ HL aÞÒhi @^Ô¯Æ_ LeÞþ\Þm‡þ¼¼Ð @^Ô¯Æ_ eÒ`ÐVà aÔÐ*¼ cÐ_*¼ `ÐML‡ ÒjcÐ_*¼eþ c[Ðc[ `ÐBÜ `WÐdÐB\Þmþм¼Ð aÔÐ*¼ cÐ_*¼ WÐe‡þ cÞfÞ\ÞaÐ DrþeþL‡ A^Ðe
ଅପ୍ରେଲ 19, 2001
ScÐeþÐhÞ D`Òeþ j‡^kþÐeþ
ScÐeþÐhÞ D`Òeþ j‡^kþÐeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ aÔÐ*¼ `eÞþQÐf_Ð J aÞLÐh aÞbþÐN ÒLtõ -1,gÐmàþXÏ ÒVöXç Òjäeþ L‡Ò$¼ `ÔÐÒeþXç, ÒLÐmþÐa, c‡cèÐB-400005 XÞaÞJXÞ _Õ XÞABAeþaÞjÞ 104/13.03.00/2000-01 H`õÞmçþ 19, 2001 ÒQß[ö 29, 1923 (hL) ScÐeþÐhÞ D`Òeþ j‡^kþÐeþ aÔÐ*Þ¼=ç¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc 1949 ^ÐeþÐ 21 J 35 (L)Òeþ `õ]rþ lc[Ð @_‡jÐÒeþ J `Ëaà _ÞÒ~àh_ÐcÐ XÞaÞJXÞ _Õ. XÞABAeþ aÞjÞ 46/13.03.00/2000-2001, _Òbþcèeþ 4, 2000Òeþ AÕhÞL jÕÒhÐ^_ @_‡dЯÆÑ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbà
ScÐeþÐhÞ D`Òeþ j‡^kþÐeþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒLtõÑ¯Æ LÐdàÔÐf¯Æ aÔÐ*¼ `eÞþQÐf_Ð J aÞLÐh aÞbþÐN ÒLtõ -1,gÐmàþXÏ ÒVöXç Òjäeþ L‡Ò$¼ `ÔÐÒeþXç, ÒLÐmþÐa, c‡cèÐB-400005 XÞaÞJXÞ _Õ XÞABAeþaÞjÞ 104/13.03.00/2000-01 H`õÞmçþ 19, 2001 ÒQß[ö 29, 1923 (hL) ScÐeþÐhÞ D`Òeþ j‡^kþÐeþ aÔÐ*Þ¼=ç¼ _ޯƧÆZ @^Þ_Þ¯Æc 1949 ^ÐeþÐ 21 J 35 (L)Òeþ `õ]rþ lc[Ð @_‡jÐÒeþ J `Ëaà _ÞÒ~àh_ÐcÐ XÞaÞJXÞ _Õ. XÞABAeþ aÞjÞ 46/13.03.00/2000-2001, _Òbþcèeþ 4, 2000Òeþ AÕhÞL jÕÒhÐ^_ @_‡dЯÆÑ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbà
ଫେବୃଆରୀ 27, 2001
Payment of Balance in Account of the Deceased Customers to Legal Survivors / Claimants
RPCD.CO.No.RF.BC.59/07.28.01/2000-2001 February 27, 2001 All State and Central Co-operative Banks / Regional Rural Banks Dear Sir, Payment of Balance in Account of the Deceased Customers to Legal Survivors / Claimants Please refer to our circular No.RF.BC.09/07.38.01/2000-2001 dated 22 August 2000. 2. In this connection, we clarify that in regard to payment of balances in the accounts of the deceased customers to survivors / claimants the banks may call for succession
RPCD.CO.No.RF.BC.59/07.28.01/2000-2001 February 27, 2001 All State and Central Co-operative Banks / Regional Rural Banks Dear Sir, Payment of Balance in Account of the Deceased Customers to Legal Survivors / Claimants Please refer to our circular No.RF.BC.09/07.38.01/2000-2001 dated 22 August 2000. 2. In this connection, we clarify that in regard to payment of balances in the accounts of the deceased customers to survivors / claimants the banks may call for succession
ଜାନୁଆରୀ 10, 2001
500 V*Þ¼A Ò_ÐVeþ @NõÐkþÔ[Ð
XÞjÞHc.300/08.04.21/2000-01 SÐ_‡AeþÑ 05, 2001 @^Ôl, jcªÆ aÐZÞSÞÔL HaÕ jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼ ckþÐh¯Æ, 500 V*Þ¼A Ò_ÐVeþ @NõÐkþÔ[Ð ÒLÒ[L aÔÐ*¼ hÐMÐ N‡XÞL 500 V*Þ¼A Ò_ÐV NõkþZ Le‡þ _\ÞaÐ LÞcèÐ ScÐLÐeþÑcÐ_*¼ ]éÐeþÐ ÒjcÐ_*¼eþ _cèeþ B[ÔÐ]Þ [ÐmÞþLÐ b‡þ¦Æ LeþÐBaÐ `Òeþ NõkþZ Le‡þ\ÞaÐ aÞi¯Æ Ac÷ ]ó½Þ¤L‡ AjÞRÞ¼¼Ð 2. HZ‡ AÒc Aceþ QÞWÞ _Õ XÞjÞHc _Õ. 927/08.06.01/97-98, [Ð S‡_ç 18, 1998L‡ A`Z*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeÞþaÐL‡ QÐk‡Üþ HaÕ `‡ZÞ \Òeþ ¸¤½Þ¤LeþZ Ò]aÐL‡ QÐk‡Üþ Òd eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ jc¯
XÞjÞHc.300/08.04.21/2000-01 SÐ_‡AeþÑ 05, 2001 @^Ôl, jcªÆ aÐZÞSÞÔL HaÕ jcaÐ¯Æ aÔÐ*¼ ckþÐh¯Æ, 500 V*Þ¼A Ò_ÐVeþ @NõÐkþÔ[Ð ÒLÒ[L aÔÐ*¼ hÐMÐ N‡XÞL 500 V*Þ¼A Ò_ÐV NõkþZ Le‡þ _\ÞaÐ LÞcèÐ ScÐLÐeþÑcÐ_*¼ ]éÐeþÐ ÒjcÐ_*¼eþ _cèeþ B[ÔÐ]Þ [ÐmÞþLÐ b‡þ¦Æ LeþÐBaÐ `Òeþ NõkþZ Le‡þ\ÞaÐ aÞi¯Æ Ac÷ ]ó½Þ¤L‡ AjÞRÞ¼¼Ð 2. HZ‡ AÒc Aceþ QÞWÞ _Õ XÞjÞHc _Õ. 927/08.06.01/97-98, [Ð S‡_ç 18, 1998L‡ A`Z*¼ ]ó½Þ¤ ALiàZ LeÞþaÐL‡ QÐk‡Üþ HaÕ `‡ZÞ \Òeþ ¸¤½Þ¤LeþZ Ò]aÐL‡ QÐk‡Üþ Òd eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ jc¯
ରିଜର୍ଭ ବ୍ୟାଙ୍କ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲାଟେଷ୍ଟ ନିଉଜ୍ କୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ୍ ପାଆନ୍ତୁ!
ପେଜ୍ ଅନ୍ତିମ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି:
