വിജ്ഞാപനം - ആർബിഐ - Reserve Bank of India
വിജ്ഞാപനം
നവം 01, 2004
†ß¯ װ߯ Ÿ¹ð¯œ Ÿ®‰¥—¡¯Ã²‰à¾²¹
‚Ü ¡° µ†/2004-05/268 ‚Ü ã° Ÿ° •° Ÿ° ˆ ‚Ü †ý¸ ¡° Ÿ° 55/07.38.01/2004-05 œª¹¡Ü 1, 2004 †ß¯ װ߯ Ÿ¹ð¯œ Ÿ®‰¥—¡¯Ã²‰à¾²¹ ŸÜ, 2004-05 ‰¯§¤¨ª°µ§ ª¯Ü¬°‰ œ¤Ì°µú ƒ“¾¯§ 㲜¥ª¶§¯‰œ ½ãŸ¸˜¯ªœ - Ÿ¼‰¯¥»/Ÿ¯›¯¥— ½ãª¯Ÿ° (NRO) 𰥜°¶ÀãĨ²µ“ §Œ³‰¥°Å ‹˜°œ°Üˤ¹. ‡½ã°Þ 19,2001 µ§ ’Ĩ²µ“ ŸÜ¾²§Ü ‚Ü ã° Ÿ° •° œØÜ ‚Ü †ý¸ •° µ† ‚Ü ¡° Ÿ° 77/07.38.01/2000-01 µ§ Šö°‰ 1 (i) ½«Î°¾²‰. ƒ¶Ô¯©µÌ ¿ªð¤°Þ, 15 §À¹ ¥³ã¤¸¾¸ £²‰¨°§²á 𰥜°¶ÀãÄྸ ‡Ýª²¹ ü²¥²Ä°¤ ‰¯§¯ª›° 7 š°ªŸ£¯¤²¹ 15 §À¹ ¥³ã¤¸¾¸ ˜¯µ©¤²áª¤¸¾¸ ü²¥
‚Ü ¡° µ†/2004-05/268 ‚Ü ã° Ÿ° •° Ÿ° ˆ ‚Ü †ý¸ ¡° Ÿ° 55/07.38.01/2004-05 œª¹¡Ü 1, 2004 †ß¯ װ߯ Ÿ¹ð¯œ Ÿ®‰¥—¡¯Ã²‰à¾²¹ ŸÜ, 2004-05 ‰¯§¤¨ª°µ§ ª¯Ü¬°‰ œ¤Ì°µú ƒ“¾¯§ 㲜¥ª¶§¯‰œ ½ãŸ¸˜¯ªœ - Ÿ¼‰¯¥»/Ÿ¯›¯¥— ½ãª¯Ÿ° (NRO) 𰥜°¶ÀãĨ²µ“ §Œ³‰¥°Å ‹˜°œ°Üˤ¹. ‡½ã°Þ 19,2001 µ§ ’Ĩ²µ“ ŸÜ¾²§Ü ‚Ü ã° Ÿ° •° œØÜ ‚Ü †ý¸ •° µ† ‚Ü ¡° Ÿ° 77/07.38.01/2000-01 µ§ Šö°‰ 1 (i) ½«Î°¾²‰. ƒ¶Ô¯©µÌ ¿ªð¤°Þ, 15 §À¹ ¥³ã¤¸¾¸ £²‰¨°§²á 𰥜°¶ÀãÄྸ ‡Ýª²¹ ü²¥²Ä°¤ ‰¯§¯ª›° 7 š°ªŸ£¯¤²¹ 15 §À¹ ¥³ã¤¸¾¸ ˜¯µ©¤²áª¤¸¾¸ ü²¥
PDF (
ഒക്ടോ 07, 2004
2004 ‚‹è¸ 2 µ§ ×° †Ÿ¸ ‚Ü 490 (ƒ) ª°ò¯ãœ ½ã‰¯¥¹ £²˜°ÜÒ ã·¥Ó¯Ü¾²á œ°¶Àã ãΘ° (SCSS)
‚Ü ¡° µ†/2004-05/213 Ÿ° ˆ •° Ý° œ¹.15. 02.001 †Å¸ 3884-3520/2004-05 ˆ‰¸¶“¯¡Ü 7, 2004 ¿«¼°œ 15, 1926 («¯) š° µü¤Ü£¯Ï ‚Ï•¸ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü ¶èݸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÐ»¯ /¿œ²¡œ¸› ¡¯Ã²‰à 15 µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰à. ŸÜ, 2004 ‚‹è¸ 2µ§ ×° †Ÿ¸ ‚Ü 490 (ƒ) ª°ò¯ãœ ½ã‰¯¥¹ £²˜°ÜÒ ã·¥Ó¯Ü¾²á œ¶Àã ãΘ° (Ÿ° †Ÿ¸ †Ÿ¸ ° †Ÿ¸) ‹ªÉµ£ú¸ ‚¥¹¢°Å ª°ª¥¹ ˜¯Ãྦ°¤¯£¶ß¯. ¶ã¯è¸ ˆ¯ý±Ÿ²‰à £²¶Šœ¤¯—¸ ƒ· ãΘ° œ“Ô¯¾²Ò˜¸ ŸÜ¾¯Ü ƒ¶Ô¯à œ°Ü¶š«°Å°È²á˜¸ “° ãΘ° 1968-µ§ ã°.ã°.†ý¸. ãΘ° œ“Ô¯¾²Ò †ß¯ ¡¯Ã¸ «¯Š‰à ª©°¤²¹ œ“Ô¯¾¯
‚Ü ¡° µ†/2004-05/213 Ÿ° ˆ •° Ý° œ¹.15. 02.001 †Å¸ 3884-3520/2004-05 ˆ‰¸¶“¯¡Ü 7, 2004 ¿«¼°œ 15, 1926 («¯) š° µü¤Ü£¯Ï ‚Ï•¸ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü ¶èݸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÐ»¯ /¿œ²¡œ¸› ¡¯Ã²‰à 15 µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰à. ŸÜ, 2004 ‚‹è¸ 2µ§ ×° †Ÿ¸ ‚Ü 490 (ƒ) ª°ò¯ãœ ½ã‰¯¥¹ £²˜°ÜÒ ã·¥Ó¯Ü¾²á œ¶Àã ãΘ° (Ÿ° †Ÿ¸ †Ÿ¸ ° †Ÿ¸) ‹ªÉµ£ú¸ ‚¥¹¢°Å ª°ª¥¹ ˜¯Ãྦ°¤¯£¶ß¯. ¶ã¯è¸ ˆ¯ý±Ÿ²‰à £²¶Šœ¤¯—¸ ƒ· ãΘ° œ“Ô¯¾²Ò˜¸ ŸÜ¾¯Ü ƒ¶Ô¯à œ°Ü¶š«°Å°È²á˜¸ “° ãΘ° 1968-µ§ ã°.ã°.†ý¸. ãΘ° œ“Ô¯¾²Ò †ß¯ ¡¯Ã¸ «¯Š‰à ª©°¤²¹ œ“Ô¯¾¯
ജൂൺ 21, 2004
œ°§ª°§²á ¿¾·Ê²‰à¾¸ - µ‰.µµª.Ÿ°-£¯˜´‰¤°§²á
£¯ÜÁ¶¥Š‰à
‚Ü.¡°.µ†/2004/259 •°.¡°.ˆ.•°.†.†¹.†Þ. ¡°.Ÿ°.œØÜ - 101/14-01-001/2003-04 ×³É 21, 2004 †ß¯ ª¯—°×»¡¯Ã²‰¨²¶“¤²¹ ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»²È±ª²‰à¾¸ (‚Ü.‚Ü.¡°.‰µ¨ ˆ©°ª¯¾°) Ÿ¯Ü, œ°§ª°§²á ¿¾·Ê²‰à¾¸ - µ‰.µµª.Ÿ°-£¯˜´‰¤°§²á £¯ÜÁ¶¥Š‰à 1. £²‰¨°Þ Ÿ³ü°Ô°Å ª°¬¤¹ ‰¯—°¾²Ò 2002 ‚‹è² 16-¯¹ ˜±¤˜°µ§ ’Ĩ²µ“ •°.¡°.Ÿ°.•°. œØÜ †.†¹.†Þ.¡°.Ÿ°. 18/14-01-001/2002-03 ½«Î°¾²‰ œ°§ª°§²á ¿¾·Ê°Þ †µÐ𧲹 ª°È²¶ã¯¤°È²µÊÃ°Þ µ‰.µµª.Ÿ° œ“ã“°½‰£¹ ¶ª‹Ì°Þ ã³ÜÌ°¤¯¾—¹ †Ò¸ ƒ˜°µú £³Ò¯¹ Šö°‰¤°Þ ã¦Ç°È²Ê¸.. ª±Ê²¹ ’Ĩ²µ“ ¿¦°¤°Ô²
‚Ü.¡°.µ†/2004/259 •°.¡°.ˆ.•°.†.†¹.†Þ. ¡°.Ÿ°.œØÜ - 101/14-01-001/2003-04 ×³É 21, 2004 †ß¯ ª¯—°×»¡¯Ã²‰¨²¶“¤²¹ ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»²È±ª²‰à¾¸ (‚Ü.‚Ü.¡°.‰µ¨ ˆ©°ª¯¾°) Ÿ¯Ü, œ°§ª°§²á ¿¾·Ê²‰à¾¸ - µ‰.µµª.Ÿ°-£¯˜´‰¤°§²á £¯ÜÁ¶¥Š‰à 1. £²‰¨°Þ Ÿ³ü°Ô°Å ª°¬¤¹ ‰¯—°¾²Ò 2002 ‚‹è² 16-¯¹ ˜±¤˜°µ§ ’Ĩ²µ“ •°.¡°.Ÿ°.•°. œØÜ †.†¹.†Þ.¡°.Ÿ°. 18/14-01-001/2002-03 ½«Î°¾²‰ œ°§ª°§²á ¿¾·Ê°Þ †µÐ𧲹 ª°È²¶ã¯¤°È²µÊÃ°Þ µ‰.µµª.Ÿ° œ“ã“°½‰£¹ ¶ª‹Ì°Þ ã³ÜÌ°¤¯¾—¹ †Ò¸ ƒ˜°µú £³Ò¯¹ Šö°‰¤°Þ ã¦Ç°È²Ê¸.. ª±Ê²¹ ’Ĩ²µ“ ¿¦°¤°Ô²
മേയ് 29, 2004
““œ°Ä¨²µ“ ƒ“㯓²‰¯¥µœ ¿¦°¤²‰” £¯ÜÁ¶¥Š‰à 㯧°¾²Ò˜°œ¸.” £¯ÜÁ¶¥Š‰à 㯧°¾²Ò˜°œ¸.
‚Ü.¡°.µ†/2004/227 ¤³.¡°.•°. œØÜ ¤².¡°.•°. Ÿ°.ã°.•°.ã°.Ÿ°.¡°. ¿¦°¤°Ô¸ 48/09-161-00/2003-04 29 µ£¤¸ 2004 †ß¯ ½ã¯™£°‰ (œ¯‹¥°‰) Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰¨²µ“¤²¹ ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»³È±ª¸ ˆ¯ý±ŸÜ£¯Ü¾¸ ““œ°Ä¨²µ“ ƒ“㯓²‰¯¥µœ ¿¦°¤²‰” £¯ÜÁ¶¥Š‰à 㯧°¾²Ò˜°œ¸.” £¯ÜÁ¶¥Š‰à 㯧°¾²Ò˜°œ¸. 2002 µŸã¸Ý¹¡Ü 18-¯¹ ˜±¤˜°¤²á ’Ĩ²µ“ ¿¦°¤°Ô¸ ¤².¡°.•° œØÜ •°.†Ÿ¸.ã°.Ÿ°.¡°. ŸÜ 17/13-01-00/2002-03 š¤ª¯¤° ¶œ¯¾²‰. 㲘°¤ ¿¾·Ê² ˜²“IJ¶Ø¯à Ÿ®‰¥— œ¯‹¥°‰ ¡¯Ã²‰à Ÿ¼±‰¥°¶¾Ê œ°Ä§²µ“ ƒ“㯓²‰¯¥µœ ¿¦°¤²‰ ›¯¥¯¨¹ ‰¯¥»Ä¨²¹ ª»ø°ã¥£¯¤ ‰³“²
‚Ü.¡°.µ†/2004/227 ¤³.¡°.•°. œØÜ ¤².¡°.•°. Ÿ°.ã°.•°.ã°.Ÿ°.¡°. ¿¦°¤°Ô¸ 48/09-161-00/2003-04 29 µ£¤¸ 2004 †ß¯ ½ã¯™£°‰ (œ¯‹¥°‰) Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰¨²µ“¤²¹ ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»³È±ª¸ ˆ¯ý±ŸÜ£¯Ü¾¸ ““œ°Ä¨²µ“ ƒ“㯓²‰¯¥µœ ¿¦°¤²‰” £¯ÜÁ¶¥Š‰à 㯧°¾²Ò˜°œ¸.” £¯ÜÁ¶¥Š‰à 㯧°¾²Ò˜°œ¸. 2002 µŸã¸Ý¹¡Ü 18-¯¹ ˜±¤˜°¤²á ’Ĩ²µ“ ¿¦°¤°Ô¸ ¤².¡°.•° œØÜ •°.†Ÿ¸.ã°.Ÿ°.¡°. ŸÜ 17/13-01-00/2002-03 š¤ª¯¤° ¶œ¯¾²‰. 㲘°¤ ¿¾·Ê² ˜²“IJ¶Ø¯à Ÿ®‰¥— œ¯‹¥°‰ ¡¯Ã²‰à Ÿ¼±‰¥°¶¾Ê œ°Ä§²µ“ ƒ“㯓²‰¯¥µœ ¿¦°¤²‰ ›¯¥¯¨¹ ‰¯¥»Ä¨²¹ ª»ø°ã¥£¯¤ ‰³“²
ഏപ്രി 17, 2004
†ß¯ ª°¶š« †‰¸Ÿ¸¶üƲ£¯¤° ƒ“µã“²ÒªÜ¾²¹
¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÐ» ª°¶š« †‰¸Ÿ¸¶üƲ •°Ô¯Üȸµ£ú¸ ¶‰½Ñ ‚ý±Ÿ¸ £²¹µµ¡ - 400001 ‡½ã°Þ 17, 2004 ‚Ü.¡°.µ†/2004/153 † ã°.(•°.µ†.‚Ü. Ÿ±¥°Ÿ¸) ¿¦°¤°Ô² œØÜ 86 †ß¯ ª°¶š« †‰¸Ÿ¸¶üƲ£¯¤° ƒ“µã“²ÒªÜ¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, µý£ 1999 ‰¦ú¸ ¿¾·Ê² ƒ“㯓²‰à - ¿“²Ì ¡œ¸›²¾à¾¸ ª°¶š«Ì²áªÜ ü°§ª°œ¯¤° ¿“¤¸¾²Ò˜¸ ª°¶š« ‰Øœ°‰¨°Þ œ°Ò² •ã»³¶È¬œ°Þ ƒÐ»¤°§²á ƒÐ»¯¾¯¶¥¯“¸ ¿¶ãÀ°¾²Ò˜¸ ¿¹‹±‰¯¥£²á ƒ“㯓²‰¯¥²µ“ ½«Î ‹ªÜµ£ú¸ ‚ý¸ ƒÐ»¯ ¶œ¯È°ý°¶¾¬Ï œØÜ - ×°.†Ÿ¸.‚Ü - 381(ƒ) ˜±¤˜° 3 - µ£¤¸ 2000; ¶œ¯È°ý°¶¾¬Ï œØÜ †Ÿ¸.ˆ. 301(ƒ) 30-£¯
¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÐ» ª°¶š« †‰¸Ÿ¸¶üƲ •°Ô¯Üȸµ£ú¸ ¶‰½Ñ ‚ý±Ÿ¸ £²¹µµ¡ - 400001 ‡½ã°Þ 17, 2004 ‚Ü.¡°.µ†/2004/153 † ã°.(•°.µ†.‚Ü. Ÿ±¥°Ÿ¸) ¿¦°¤°Ô² œØÜ 86 †ß¯ ª°¶š« †‰¸Ÿ¸¶üƲ£¯¤° ƒ“µã“²ÒªÜ¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, µý£ 1999 ‰¦ú¸ ¿¾·Ê² ƒ“㯓²‰à - ¿“²Ì ¡œ¸›²¾à¾¸ ª°¶š«Ì²áªÜ ü°§ª°œ¯¤° ¿“¤¸¾²Ò˜¸ ª°¶š« ‰Øœ°‰¨°Þ œ°Ò² •ã»³¶È¬œ°Þ ƒÐ»¤°§²á ƒÐ»¯¾¯¶¥¯“¸ ¿¶ãÀ°¾²Ò˜¸ ¿¹‹±‰¯¥£²á ƒ“㯓²‰¯¥²µ“ ½«Î ‹ªÜµ£ú¸ ‚ý¸ ƒÐ»¯ ¶œ¯È°ý°¶¾¬Ï œØÜ - ×°.†Ÿ¸.‚Ü - 381(ƒ) ˜±¤˜° 3 - µ£¤¸ 2000; ¶œ¯È°ý°¶¾¬Ï œØÜ †Ÿ¸.ˆ. 301(ƒ) 30-£¯
ഏപ്രി 05, 2004
œ¯—¤Äà Ÿ¼±‰¥°¾²Ò˜°œ¸
‚Ü.¡°.µ†/2004/136 •°.Ÿ°.†¹ (‚Ü.†¹.†¹.“°) œØÜ 1181/11/37.01/2003-04 5 ‚‹è¸ 2004 †ß¯ µã¯˜² Ÿ¼‰¯¥» ¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨²µ“¤²¹ µü¤Ü£¯œ²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯Ü¾²¹ ŸÜ, œ¯—¤Äà Ÿ¼±‰¥°¾²Ò˜°œ¸ ’Ĩ²µ“ ‰Ì¸ •.Ÿ°.†¹ (‚Ü.†¹.†¹. 5) œØÜ 404/11-37-01/2003-04 ˜±¤˜° 2004 ˆ‰¸¶“¯¡Ü 9-¯¹ ˜±¤˜°¤²á˜°µú ¿“°ð¯œÌ°Þ œ°Ü¶Í«°¾²Ò². œ°Ä¨²µ“ ¡¯Ã²‰à ¤¯µ˜¯¥² ˜“檲¹ ‰³“¯µ˜ µã¯˜²×œÄ¨° §²á ‚¥°Þ œ°Ò²¹ †ß¯ ª°¢¯‹Ì°§²£²á œ¯—¤Äà Ÿ¼±‰¥°¾—¹. †Ò¯Þ ƒ¶Ô¯à ¶œ¥°È²¹ £Ý² ¥±˜°¤°§²¹ ¡¯Ã² «¯Š‰à œ¯—¤Ì²È²‰à Ÿ¼±‰¥°¾²Ò°µßÒ²á 㥯˜°‰à ‰°
‚Ü.¡°.µ†/2004/136 •°.Ÿ°.†¹ (‚Ü.†¹.†¹.“°) œØÜ 1181/11/37.01/2003-04 5 ‚‹è¸ 2004 †ß¯ µã¯˜² Ÿ¼‰¯¥» ¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨²µ“¤²¹ µü¤Ü£¯œ²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯Ü¾²¹ ŸÜ, œ¯—¤Äà Ÿ¼±‰¥°¾²Ò˜°œ¸ ’Ĩ²µ“ ‰Ì¸ •.Ÿ°.†¹ (‚Ü.†¹.†¹. 5) œØÜ 404/11-37-01/2003-04 ˜±¤˜° 2004 ˆ‰¸¶“¯¡Ü 9-¯¹ ˜±¤˜°¤²á˜°µú ¿“°ð¯œÌ°Þ œ°Ü¶Í«°¾²Ò². œ°Ä¨²µ“ ¡¯Ã²‰à ¤¯µ˜¯¥² ˜“檲¹ ‰³“¯µ˜ µã¯˜²×œÄ¨° §²á ‚¥°Þ œ°Ò²¹ †ß¯ ª°¢¯‹Ì°§²£²á œ¯—¤Äà Ÿ¼±‰¥°¾—¹. †Ò¯Þ ƒ¶Ô¯à ¶œ¥°È²¹ £Ý² ¥±˜°¤°§²¹ ¡¯Ã² «¯Š‰à œ¯—¤Ì²È²‰à Ÿ¼±‰¥°¾²Ò°µßÒ²á 㥯˜°‰à ‰°
ഫെബ്രു 27, 2004
½ã¯™£°‰ (¿Ü¡Ï) Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰¨°µ§ ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»²È±ª²£¯Ü
‚Ü ¡° µ†/2004/82 ¡° ã° •°. ã° Ÿ° ¡° ª°ò¯ãœ¹.36/13.08.00/2003-04 µý½¡²ª¥° 27, 2004 ½ã¯™£°‰ (¿Ü¡Ï) Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰¨°µ§ ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»²È±ª²£¯Ü ŸÜ, ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Ì°µú ƒ·“°Ï¶£Þ 10% ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜¹ 1993 µ§ Šö°‰ 2 µ§ œ°¡œ¸›œ‰à¾¸ ª°¶›¤£¯¤° ‰“Ô½˜ ƒ·“°Ï¶£Þ ½‹¯ú¸ ¿œ²ªš°¾²Ò˜² Ÿ¹¡œ¸›°Å ’Ĩ²µ“ ŸÜ¾²§Ü, UBD No.PCB.82/DC (13.08.00/92-93) (×³É 2, 1993) Ÿš¤¹ 㥰¶«¯›°¾²‰ 2. ª°ª°› 㧰« œ°¥¾°§²¹ ‰¯§¯ª›° 㥰›°¤°§²¹ ‰¯§¯‰¯§Ä¨°Þ ¢¯¥˜ ŸÜ¾¯Ü ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Äà 㲦̸ ƒ¦¾²Ò² †Ò ‰¯¥»¹ ˜¯Ãྸ ¿¦°¤¯ª²Ò˜¯—¶ß¯.
‚Ü ¡° µ†/2004/82 ¡° ã° •°. ã° Ÿ° ¡° ª°ò¯ãœ¹.36/13.08.00/2003-04 µý½¡²ª¥° 27, 2004 ½ã¯™£°‰ (¿Ü¡Ï) Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰¨°µ§ ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»²È±ª²£¯Ü ŸÜ, ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Ì°µú ƒ·“°Ï¶£Þ 10% ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜¹ 1993 µ§ Šö°‰ 2 µ§ œ°¡œ¸›œ‰à¾¸ ª°¶›¤£¯¤° ‰“Ô½˜ ƒ·“°Ï¶£Þ ½‹¯ú¸ ¿œ²ªš°¾²Ò˜² Ÿ¹¡œ¸›°Å ’Ĩ²µ“ ŸÜ¾²§Ü, UBD No.PCB.82/DC (13.08.00/92-93) (×³É 2, 1993) Ÿš¤¹ 㥰¶«¯›°¾²‰ 2. ª°ª°› 㧰« œ°¥¾°§²¹ ‰¯§¯ª›° 㥰›°¤°§²¹ ‰¯§¯‰¯§Ä¨°Þ ¢¯¥˜ ŸÜ¾¯Ü ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Äà 㲦̸ ƒ¦¾²Ò² †Ò ‰¯¥»¹ ˜¯Ãྸ ¿¦°¤¯ª²Ò˜¯—¶ß¯.
ഫെബ്രു 05, 2004
µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨°µ§ 10 ¶‰¯“° ªµ¥¤²á ¶œ¯É-µãܶý¯£°¹‹¸ ¿ŸÝ¸Ÿ¸ (NPAs) ϶£Þ Ÿ£ª¯¤¹ „ʯ¾²Ò˜°œ²á 㲘°¾°¤ £¯ÜÁœ°Ü¶Í«Äà
RBI/2004/42 DBOD No.BP.BC66/21.04.117/2003-2004 µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨°µ§ †ß¯ µü¤Ü£¯Ï£¯Ü¾²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯Ü¾²¹ µý½¡²ª¥° 5, 2004 ŸÜ, µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨°µ§ 10 ¶‰¯“° ªµ¥¤²á ¶œ¯É-µãܶý¯£°¹‹¸ ¿ŸÝ¸Ÿ¸ (NPAs) ϶£Þ Ÿ£ª¯¤¹ „ʯ¾²Ò˜°œ²á 㲘°¾°¤ £¯ÜÁœ°Ü¶Í«Äà µ£¤¸ 23, 2003 µ§ ’Ĩ²µ“ ŸÜ¾²§Ü DBOD No.BP.BC108/21-04 š¤ª¯¤° 㥰¶«¯›°¾²‰. ˆ‰¸¶“¯¡Ü 31, 2003 £²˜Þ •°Ÿ¹¡Ü 31, 2003 ªµ¥ ˜±ÜÔ¯¾²Ò 10 ¶‰¯“° ¥³ã ªµ¥¤²á NPA ‰¨²µ“ ¿¶ãÀ‰¨²µ“ œ°Üâ®—‰¯§¯ª›° œ±È°µ¾¯“²¾²Ò˜¸ Ÿ¹¡œ¸›°Å ‰¯¥»Äà ½ãŸ¸˜²
RBI/2004/42 DBOD No.BP.BC66/21.04.117/2003-2004 µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨°µ§ †ß¯ µü¤Ü£¯Ï£¯Ü¾²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯Ü¾²¹ µý½¡²ª¥° 5, 2004 ŸÜ, µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨°µ§ 10 ¶‰¯“° ªµ¥¤²á ¶œ¯É-µãܶý¯£°¹‹¸ ¿ŸÝ¸Ÿ¸ (NPAs) ϶£Þ Ÿ£ª¯¤¹ „ʯ¾²Ò˜°œ²á 㲘°¾°¤ £¯ÜÁœ°Ü¶Í«Äà µ£¤¸ 23, 2003 µ§ ’Ĩ²µ“ ŸÜ¾²§Ü DBOD No.BP.BC108/21-04 š¤ª¯¤° 㥰¶«¯›°¾²‰. ˆ‰¸¶“¯¡Ü 31, 2003 £²˜Þ •°Ÿ¹¡Ü 31, 2003 ªµ¥ ˜±ÜÔ¯¾²Ò 10 ¶‰¯“° ¥³ã ªµ¥¤²á NPA ‰¨²µ“ ¿¶ãÀ‰¨²µ“ œ°Üâ®—‰¯§¯ª›° œ±È°µ¾¯“²¾²Ò˜¸ Ÿ¹¡œ¸›°Å ‰¯¥»Äà ½ãŸ¸˜²
ജനു 29, 2004
¡¯Ã¸ ‰·Ê¦²‰¨°Þ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È¸ †Ë°Ì°ÈµÔ“²Ì¯œ²á ¤½ÐÄà ð¯ã°¾Þ
¡¯Ã¸ ‰·Ê¦²‰¨°Þ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È¸ †Ë°Ì°ÈµÔ“²Ì¯œ²á ¤½ÐÄà ð¯ã°¾Þ ‚Ü.¡°.µ† /2004/30 ל²ª¥° 29, 2004 •°.Ÿ°.†¹ (ã° †Þ ×°) œØÜ.874/10.36.00/2003-04 µü¤Ü£¯Ï, ¶èݸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•» ¿¶æ¯Ÿ°¶¤Ý¸ ¡¯Ã²‰¨²µ“ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯Ü ¶š«Ÿ¯Þ‰´˜ ¡¯Ã²‰¨²µ“ µü¤Ü£¯Ï£¯¥²¹ £¯œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯¥²¹ µü¤Ü£¯Ï/Ÿ¼‰¯¥»¶£Š§¤°µ§ CEO £¯Ü/ ª°¶š« ¡¯Ã²‰à/¶£Š§¯ ½‹¯£±— ¡¯Ã²‰à ŸÜ, ¡¯Ã¸ ‰·Ê¦²‰¨°Þ ‰¦ÏŸ° ¶œ¯È¸ †Ë° ˜°ÈµÔ“²Ì¯œ²á ¤½ÐÄà ð¯ã°¾Þ œª¹¡Ü 7, 2001 µ§ •°.¡°.ˆ.•° œØÜ •° µ† ‚Ü ¡°.Ÿ°/43/13.03.00/2001-02 ½ã‰¯¥¹ ¦°ŸÜª¸
¡¯Ã¸ ‰·Ê¦²‰¨°Þ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È¸ †Ë°Ì°ÈµÔ“²Ì¯œ²á ¤½ÐÄà ð¯ã°¾Þ ‚Ü.¡°.µ† /2004/30 ל²ª¥° 29, 2004 •°.Ÿ°.†¹ (ã° †Þ ×°) œØÜ.874/10.36.00/2003-04 µü¤Ü£¯Ï, ¶èݸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•» ¿¶æ¯Ÿ°¶¤Ý¸ ¡¯Ã²‰¨²µ“ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯Ü ¶š«Ÿ¯Þ‰´˜ ¡¯Ã²‰¨²µ“ µü¤Ü£¯Ï£¯¥²¹ £¯œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯¥²¹ µü¤Ü£¯Ï/Ÿ¼‰¯¥»¶£Š§¤°µ§ CEO £¯Ü/ ª°¶š« ¡¯Ã²‰à/¶£Š§¯ ½‹¯£±— ¡¯Ã²‰à ŸÜ, ¡¯Ã¸ ‰·Ê¦²‰¨°Þ ‰¦ÏŸ° ¶œ¯È¸ †Ë° ˜°ÈµÔ“²Ì¯œ²á ¤½ÐÄà ð¯ã°¾Þ œª¹¡Ü 7, 2001 µ§ •°.¡°.ˆ.•° œØÜ •° µ† ‚Ü ¡°.Ÿ°/43/13.03.00/2001-02 ½ã‰¯¥¹ ¦°ŸÜª¸
ജനു 19, 2004
µã¯˜²×œÄྸ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È²‰¨²¹ œ¯—¤Ä¨²¹ µµ‰£¯Ý¹ µü¤¸˜¸ ‰°È²Ò˜°œ²á Ÿ·‰¥»Äà
‚Ü ¡° µ† /2004/19 •°.Ÿ°.†¹(†Ï.†ý¸) œØÜ: 310/08.07.18/2003-04 ל²ª¥° 19, 2004 µü¤Ü£¯Ï †Ÿ¸ ¡° µ† „¦¶Ô¦°¤ ‰¦ÏŸ°µÔÈ° Ÿ¹ª°›¯œ£²á «¯Š‰¨²µ“ µü¤Ü£¯œ²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯¥²¹ ŸÜ, µã¯˜²×œÄྸ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È²‰¨²¹ œ¯—¤Ä¨²¹ µµ‰£¯Ý¹ µü¤¸˜¸ ‰°È²Ò˜°œ²á Ÿ·‰¥»Äà µã¯˜²×œÄྸ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È²‰¨²¹ œ¯—¤Ä¨²¹ ª°˜¥—¹ µüÛ²Ò˜°œ²¹ ¿ª¤²µ“ µµ‰£¯ÝÌ°œ²£¯¤° ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ¶Ÿªœ¹ ¿œ²¬¸”°¾²Ò²µÊÒ ‰¯¥»¹ ˜¯Ãྸ ¿¦°ª¸ „ᘯ—¶ß¯. †ß¯ ª°¢¯‹Ì°§²£²á ã²ÌÏ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È²‰¨²¹ œ¯—¤Ä¨²¹ ª°˜¥—¹ œ“̲Ҙ°œ²¹ £²¬°Ç¶˜¯ ª°‰§£¯¤¶˜¯ ¿
‚Ü ¡° µ† /2004/19 •°.Ÿ°.†¹(†Ï.†ý¸) œØÜ: 310/08.07.18/2003-04 ל²ª¥° 19, 2004 µü¤Ü£¯Ï †Ÿ¸ ¡° µ† „¦¶Ô¦°¤ ‰¦ÏŸ°µÔÈ° Ÿ¹ª°›¯œ£²á «¯Š‰¨²µ“ µü¤Ü£¯œ²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯¥²¹ ŸÜ, µã¯˜²×œÄྸ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È²‰¨²¹ œ¯—¤Ä¨²¹ µµ‰£¯Ý¹ µü¤¸˜¸ ‰°È²Ò˜°œ²á Ÿ·‰¥»Äà µã¯˜²×œÄྸ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È²‰¨²¹ œ¯—¤Ä¨²¹ ª°˜¥—¹ µüÛ²Ò˜°œ²¹ ¿ª¤²µ“ µµ‰£¯ÝÌ°œ²£¯¤° ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ¶Ÿªœ¹ ¿œ²¬¸”°¾²Ò²µÊÒ ‰¯¥»¹ ˜¯Ãྸ ¿¦°ª¸ „ᘯ—¶ß¯. †ß¯ ª°¢¯‹Ì°§²£²á ã²ÌÏ ‰¦ÏŸ°¶œ¯È²‰¨²¹ œ¯—¤Ä¨²¹ ª°˜¥—¹ œ“̲Ҙ°œ²¹ £²¬°Ç¶˜¯ ª°‰§£¯¤¶˜¯ ¿
ജനു 16, 2004
½ãŸ¸ ¦°¶§¬ÏŸ¸ •°ª°¬Ï
½ãŸ¸ ¦°¶§¬ÏŸ¸ •°ª°¬Ï ¶‰½Ñ ˆ¯ý±Ÿ¸, ¶ã¯è¸¶¡¯‰¸Ÿ¸ 406, £²¹µµ¡ 400001 ¶ý¯É: 22660502 ý¯‰¸Ÿ¸: 22660358, 22703279 ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ RBI †Ò¸ ƒúܵœÝ°Þ htto://www.rbi.org.in ƒ µ£¤°Þ: helpprd@rbi.org.in ל²ª¥° 16,2004 ã·¬¹ 26, 1925 ª°ò¯ãœ¹ œØÜ. RBI/2004/13 Ÿ³üœ: •° ×° ¡° † Ÿ° ˆ •° Ý° -13.01299/†Å¸-3819/2003-04 µü¤Ü£¯Ï & £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü Ÿ¸¶Ýݸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•»¤²¹ ¿¶æ¯æ°¶¤Ý¸ ¡¯Ã²‰¨²¹ 17 ¶š«Ÿ¯Þ‰»˜ ¡¯Ã²‰¨²¹ ICICI ¡¯Ã¸ §°£°Ý•¸, HDFC ¡¯Ã¸ §°£°Ý•¸ UTI ¡¯Ã
½ãŸ¸ ¦°¶§¬ÏŸ¸ •°ª°¬Ï ¶‰½Ñ ˆ¯ý±Ÿ¸, ¶ã¯è¸¶¡¯‰¸Ÿ¸ 406, £²¹µµ¡ 400001 ¶ý¯É: 22660502 ý¯‰¸Ÿ¸: 22660358, 22703279 ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ RBI †Ò¸ ƒúܵœÝ°Þ htto://www.rbi.org.in ƒ µ£¤°Þ: helpprd@rbi.org.in ל²ª¥° 16,2004 ã·¬¹ 26, 1925 ª°ò¯ãœ¹ œØÜ. RBI/2004/13 Ÿ³üœ: •° ×° ¡° † Ÿ° ˆ •° Ý° -13.01299/†Å¸-3819/2003-04 µü¤Ü£¯Ï & £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü Ÿ¸¶Ýݸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•»¤²¹ ¿¶æ¯æ°¶¤Ý¸ ¡¯Ã²‰¨²¹ 17 ¶š«Ÿ¯Þ‰»˜ ¡¯Ã²‰¨²¹ ICICI ¡¯Ã¸ §°£°Ý•¸, HDFC ¡¯Ã¸ §°£°Ý•¸ UTI ¡¯Ã
സെപ്റ്റം 27, 2003
Borrowing from Close Relatives Abroad
A.P. (DIR Series) Circular No.24 (Sept 27, 2003)
A.P. (DIR Series) Circular No.24 (Sept 27, 2003)
Reserve Bank of India Exchange Control Department Central Office Mumbai - 400 001 A.P. (DIR Series) Circular No.24 September 27, 2003 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Madam/Sirs, Borrowing from Close Relatives Abroad Attention of Authorised Dealers is invited to paragraph (iv) of the Schedule to Regulation 6 of Notification No.FEMA 3/2000-RB dated May 3, 2000 in terms of which an individual resident in India is allowed by Reserve Bank, on application, to
Reserve Bank of India Exchange Control Department Central Office Mumbai - 400 001 A.P. (DIR Series) Circular No.24 September 27, 2003 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Madam/Sirs, Borrowing from Close Relatives Abroad Attention of Authorised Dealers is invited to paragraph (iv) of the Schedule to Regulation 6 of Notification No.FEMA 3/2000-RB dated May 3, 2000 in terms of which an individual resident in India is allowed by Reserve Bank, on application, to
ജൂലൈ 23, 2003
1949, ¡¯Ã°¹‹¸ ¦‹²¶§¬Ï ‚‰¸“°µú µŸÀÏ 23 †¹ “° †¹ §³µ“ ýʲ‰¨²µ“ £³Ò¯¹‰À° µµ‰£¯Ý¹
1949, ¡¯Ã°¹‹¸ ¦‹²¶§¬Ï ‚‰¸“°µú µŸÀÏ 23 †¹ “° †¹ §³µ“ ýʲ‰¨²µ“ £³Ò¯¹‰À° µµ‰£¯Ý¹ DBOD œØÜ BL.BC 5/22.01.001/2003 2003 ׳§¯¤¸ 23 1925 («‰) ½«¯ª—° †ß¯ µ¬•»³à ª¯—°×» ¡¯Ã²‰à¾²¹ (RRB‰¨²¹ LAB ‰¨²¹ ˆ©°µ‰) ŸÜ, 1949, ¡¯Ã°¹‹¸ µ¦‹²¶§¬Ï ‚‰¸“°µú µŸÀÏ 23 £³Ò¯¹ ‰À°¤¸¾¸ † “° †¹ §³µ“ ýʸ µµ‰£¯Ý¹ ƒúÜ ¿¾·Ê¸ ½“¯ÏŸ¸ý¦²‰à ˆ¶¥ ‰è£¦²‰¨²µ“ ˆ¶¥ µŸú¦°§²á¶˜¯ ª»˜»Ÿ¸˜ µŸú¦²‰¨°§²á¶˜¯ ‚¤ ¿¾·Ê°¶§¾¸ £¯½˜¹ 㥰£°˜µÔ“²Ì—µ£Ò¸ œ°Ü¶Í«°Å°È²á Automated Teller Machines (ATMs) ª©° œÞ‰²Ò ½ãªÜÌœµÌ Ÿ¹¡œ¸›°Å¸ 2002 ׳
1949, ¡¯Ã°¹‹¸ ¦‹²¶§¬Ï ‚‰¸“°µú µŸÀÏ 23 †¹ “° †¹ §³µ“ ýʲ‰¨²µ“ £³Ò¯¹‰À° µµ‰£¯Ý¹ DBOD œØÜ BL.BC 5/22.01.001/2003 2003 ׳§¯¤¸ 23 1925 («‰) ½«¯ª—° †ß¯ µ¬•»³à ª¯—°×» ¡¯Ã²‰à¾²¹ (RRB‰¨²¹ LAB ‰¨²¹ ˆ©°µ‰) ŸÜ, 1949, ¡¯Ã°¹‹¸ µ¦‹²¶§¬Ï ‚‰¸“°µú µŸÀÏ 23 £³Ò¯¹ ‰À°¤¸¾¸ † “° †¹ §³µ“ ýʸ µµ‰£¯Ý¹ ƒúÜ ¿¾·Ê¸ ½“¯ÏŸ¸ý¦²‰à ˆ¶¥ ‰è£¦²‰¨²µ“ ˆ¶¥ µŸú¦°§²á¶˜¯ ª»˜»Ÿ¸˜ µŸú¦²‰¨°§²á¶˜¯ ‚¤ ¿¾·Ê°¶§¾¸ £¯½˜¹ 㥰£°˜µÔ“²Ì—µ£Ò¸ œ°Ü¶Í«°Å°È²á Automated Teller Machines (ATMs) ª©° œÞ‰²Ò ½ãªÜÌœµÌ Ÿ¹¡œ¸›°Å¸ 2002 ׳
ജൂലൈ 17, 2003
Current Account Transactions - Liberalisation
Reserve Bank of India Exchange Control Department Central Office Mumbai – 400 001A.P.(DIR Series) Circular No.3July 17, 2003To All Authorised Dealers in Foreign ExchangeMadam/Sirs,Current Account Transactions - LiberalisationAttention of authorised dealers is invited to the existing limits for release of foreign exchange under Schedule III to Rule 5 of Foreign Exchange Management (Current Account Transactions) Rules, 2000 as amended from time to time. As a step toward
Reserve Bank of India Exchange Control Department Central Office Mumbai – 400 001A.P.(DIR Series) Circular No.3July 17, 2003To All Authorised Dealers in Foreign ExchangeMadam/Sirs,Current Account Transactions - LiberalisationAttention of authorised dealers is invited to the existing limits for release of foreign exchange under Schedule III to Rule 5 of Foreign Exchange Management (Current Account Transactions) Rules, 2000 as amended from time to time. As a step toward
ജൂൺ 26, 2003
Procedure for Dishonour of cheques
Ref. DBOD.BC.Leg. No.113 / 09.12.001/ 2002-03 June 26, 2003All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs and LABs)Dear Sir,Dishonour of cheques – Procedure thereofAs you are aware, in January 1992, banks were advised to implement the recommendation of the Goiporia Committee that dishonoured instruments are returned / despatched to the customer promptly without delay, in any case within 24 hours (Ref.No.3.36 – our circular DBOD.No.BC.74/09.07.001/91-92 dated 28th Janu
Ref. DBOD.BC.Leg. No.113 / 09.12.001/ 2002-03 June 26, 2003All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs and LABs)Dear Sir,Dishonour of cheques – Procedure thereofAs you are aware, in January 1992, banks were advised to implement the recommendation of the Goiporia Committee that dishonoured instruments are returned / despatched to the customer promptly without delay, in any case within 24 hours (Ref.No.3.36 – our circular DBOD.No.BC.74/09.07.001/91-92 dated 28th Janu
മേയ് 26, 2003
Interest Rates on Deposits - Premature Withdrawal
UBD.(PCB)78/DC.V.1(B)/92-93 May 26, 1993 All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sirs, Interest Rates on Deposits - Premature Withdrawal Please refer to paragraphs 11 and 12 of our directive No. UBD.DC.102/V.1-87/88 dated 25 June 1987 regarding premature withdrawal closure of term deposits. 2. As banks are aware, in terms of paragraph 12 of our above directive dated 25 June 1987, in case of premature closure of a term deposit, a deposit in the form of daily deposi
UBD.(PCB)78/DC.V.1(B)/92-93 May 26, 1993 All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sirs, Interest Rates on Deposits - Premature Withdrawal Please refer to paragraphs 11 and 12 of our directive No. UBD.DC.102/V.1-87/88 dated 25 June 1987 regarding premature withdrawal closure of term deposits. 2. As banks are aware, in terms of paragraph 12 of our above directive dated 25 June 1987, in case of premature closure of a term deposit, a deposit in the form of daily deposi
മേയ് 21, 2003
International Credit Cards - Liberalisation of Facilities for Residents
A.P.(DIR Series) Circular No.103 (May 21, 2003)
A.P.(DIR Series) Circular No.103 (May 21, 2003)
Reserve Bank of India Exchange Control Department Central office Mumbai-400 001A.P.(DIR Series) Circular No.103 May 21, 2003ToAll Authorised Dealers in Foreign ExchangeMadam/Sirs,International Credit Cards - Liberalisation of Facilities for ResidentsAttention of authorised dealers is invited to A.P. (DIR Series) Circular No.73 dated January 24, 2003, relating to the use of International Credit Cards.2. As a step towards further liberalisation, resident individuals mai
Reserve Bank of India Exchange Control Department Central office Mumbai-400 001A.P.(DIR Series) Circular No.103 May 21, 2003ToAll Authorised Dealers in Foreign ExchangeMadam/Sirs,International Credit Cards - Liberalisation of Facilities for ResidentsAttention of authorised dealers is invited to A.P. (DIR Series) Circular No.73 dated January 24, 2003, relating to the use of International Credit Cards.2. As a step towards further liberalisation, resident individuals mai
മേയ് 05, 2003
Guidelines on Fair Practices Code for Lenders
DBOD. Leg. No.BC. 104 /09.07.007/2002-03 May 5, 2003All Scheduled Commercial Banks / All India Financial Institutions (Excluding RRBs and LABs)Dear Sir,Guidelines on Fair Practices Code for LendersOn the basis of the recommendations of the Working Group on Lenders’ Liability Laws constituted by the Government of India, we have examined, in consultation with Government, select banks and financial institutions, the feasibility of introducing the Fair Practices Code for
DBOD. Leg. No.BC. 104 /09.07.007/2002-03 May 5, 2003All Scheduled Commercial Banks / All India Financial Institutions (Excluding RRBs and LABs)Dear Sir,Guidelines on Fair Practices Code for LendersOn the basis of the recommendations of the Working Group on Lenders’ Liability Laws constituted by the Government of India, we have examined, in consultation with Government, select banks and financial institutions, the feasibility of introducing the Fair Practices Code for
ജനു 24, 2003
1999, ª°¶š« ª°œ°£¤ £¯¶œ×¸µ£ú¸ ‚‰¸“¸ ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê¸ ƒ“㯓²‰à ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰¨²µ“ „㶤¯‹¹ ª°¶š«Ì¸
1999, ª°¶š« ª°œ°£¤ £¯¶œ×¸µ£ú¸ ‚‰¸“¸ ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê¸ ƒ“㯓²‰à ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰¨²µ“ „㶤¯‹¹ ª°¶š«Ì¸ A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 73 (ל²ª¥° 24, 2003) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 73 (ל²ª¥° 24, 2003) †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤ •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ 1999 ª°¶š« ª°œ°£¤ £¯¶œ×¸µ£ú¸ ‚‰¸“¸ ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê¸ ƒ“㯓²‰à ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰¨²µ“ „㶤¯‹¹ ª°¶š«Ì¸ ü°§ ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê¸ ƒ“㯓²‰à¾¸ ¶ªÊ° ª°¶š« œ¯—»¹ †“²¾²Ò˜°Þ œ°¶¥
1999, ª°¶š« ª°œ°£¤ £¯¶œ×¸µ£ú¸ ‚‰¸“¸ ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê¸ ƒ“㯓²‰à ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰¨²µ“ „㶤¯‹¹ ª°¶š«Ì¸ A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 73 (ל²ª¥° 24, 2003) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 73 (ל²ª¥° 24, 2003) †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤ •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ 1999 ª°¶š« ª°œ°£¤ £¯¶œ×¸µ£ú¸ ‚‰¸“¸ ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê¸ ƒ“㯓²‰à ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰¨²µ“ „㶤¯‹¹ ª°¶š«Ì¸ ü°§ ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê¸ ƒ“㯓²‰à¾¸ ¶ªÊ° ª°¶š« œ¯—»¹ †“²¾²Ò˜°Þ œ°¶¥
ഡിസം 26, 2002
¶Ÿª°Ä¸ ¡¯Ã¸ ¿¾·Ê²‰¨°Þ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸
¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ ¿¾·Ê²‰¨°Þ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸ µý: œØÜ: DBOD. DIR.BC.53/13.10.00/2002-03 2002, •°Ÿ¹¡Ü 26 †ß¯ ª¯—°×» ¡¯Ã²‰à¾²¹ (RRB ‰à, LAB ‰à ˆ©°µ‰) ŸÜ, ¶Ÿª°Ä¸ ¡¯Ã¸ ¿¾·Ê²‰¨°Þ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸ ¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ ¿¾·Ê²‰¨°Þ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸ œ°§œ°Ü̲Ҙ°µœ¾²¦°Å¸ ¤¯µ˜¯¥² £¯ÜÁ ¶¥Š‰¨²¹ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ œ°Ü¶Í«°Å°È°ß. ƒÌ¥¹ ¿¾·Ê²‰à œ°§œ°Ü̯œ²¹ ¶Ÿªœ¹ œ“̯œ²¹ „ʯ‰²Ò µü§ª²‰à ‰—¾°µ§“²Ì²µ‰¯Ê¸ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸ œ°Ü¶Í«°¾²‰¤²¹ ¿˜¸ œ°§œ°ÜÌ°¤°µßÃ°Þ ½ã¶˜»‰£¯¤ ü¯Üî²‰à ƒ·“¯¾²‰¤²£¯—¸ ¡¯Ã²‰à µüÛ²Ò˜¸. ãµÀ, ƒ· ‰¯¥»Ì°Þ ˆ¥²
¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ ¿¾·Ê²‰¨°Þ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸ µý: œØÜ: DBOD. DIR.BC.53/13.10.00/2002-03 2002, •°Ÿ¹¡Ü 26 †ß¯ ª¯—°×» ¡¯Ã²‰à¾²¹ (RRB ‰à, LAB ‰à ˆ©°µ‰) ŸÜ, ¶Ÿª°Ä¸ ¡¯Ã¸ ¿¾·Ê²‰¨°Þ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸ ¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ ¿¾·Ê²‰¨°Þ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸ œ°§œ°Ü̲Ҙ°µœ¾²¦°Å¸ ¤¯µ˜¯¥² £¯ÜÁ ¶¥Š‰¨²¹ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ œ°Ü¶Í«°Å°È°ß. ƒÌ¥¹ ¿¾·Ê²‰à œ°§œ°Ü̯œ²¹ ¶Ÿªœ¹ œ“̯œ²¹ „ʯ‰²Ò µü§ª²‰à ‰—¾°µ§“²Ì²µ‰¯Ê¸ £°œ°£¹ ¡¯§ÏŸ¸ œ°Ü¶Í«°¾²‰¤²¹ ¿˜¸ œ°§œ°ÜÌ°¤°µßÃ°Þ ½ã¶˜»‰£¯¤ ü¯Üî²‰à ƒ·“¯¾²‰¤²£¯—¸ ¡¯Ã²‰à µüÛ²Ò˜¸. ãµÀ, ƒ· ‰¯¥»Ì°Þ ˆ¥²
ഡിസം 24, 2002
¦Ÿ°•ú¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) 㷥ϣ¯Ü¾²á ¿¾·Ê¸ Ÿ·‰¥»¹
¦Ÿ°•ú¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) 㷥ϣ¯Ü¾²á ¿¾·Ê¸ Ÿ·‰¥»¹ A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 64(2002 •°Ÿ¹¡Ü 24) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400 001 A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 64 2002 •°Ÿ¹¡Ü 24 †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, ¦Ÿ°•ú¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) 㷥ϣ¯Ü¾²á ¿¾·Ê¸ Ÿ·‰¥»¹ ƒÏ•»Ï 㷥ϣ¯Ü¾¸ ¿ªÜ ‰¦ÏŸ° ¶œ¯È²‰à, ¡¯Ã¸ ¶œ¯È²‰à, ü°§ ½ã¶˜»‰ ‚ª«»Äྯ¤²á ½“¯ª¶ß©¸Ÿ¸ µü¾²‰à ƒª¤²µ“ ¥³ãÌ°Þ ‚Ü×°Å°È²á ª°¶š« œ¯—»¹ „㶤¯‹°Å²µ‰¯Ê¸ ƒÐ»¤°µ§ ˆ¥² ¿¹‹±‰´
¦Ÿ°•ú¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) 㷥ϣ¯Ü¾²á ¿¾·Ê¸ Ÿ·‰¥»¹ A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 64(2002 •°Ÿ¹¡Ü 24) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400 001 A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 64 2002 •°Ÿ¹¡Ü 24 †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, ¦Ÿ°•ú¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) 㷥ϣ¯Ü¾²á ¿¾·Ê¸ Ÿ·‰¥»¹ ƒÏ•»Ï 㷥ϣ¯Ü¾¸ ¿ªÜ ‰¦ÏŸ° ¶œ¯È²‰à, ¡¯Ã¸ ¶œ¯È²‰à, ü°§ ½ã¶˜»‰ ‚ª«»Äྯ¤²á ½“¯ª¶ß©¸Ÿ¸ µü¾²‰à ƒª¤²µ“ ¥³ãÌ°Þ ‚Ü×°Å°È²á ª°¶š« œ¯—»¹ „㶤¯‹°Å²µ‰¯Ê¸ ƒÐ»¤°µ§ ˆ¥² ¿¹‹±‰´
ഡിസം 14, 2002
Opening of saving bank accounts in
the name of certain bodies / organizations
the name of certain bodies / organizations
December 14, 2002Ref No. DBOD. Dir. BC. 51/13.03.00/2002-03All Commercial Banks (excluding RRBs and LABs)Dear Sir,Opening of saving bank accounts in the name of certain bodies / organizationsPlease refer to paragraph 2 of our Circular DBOD No. Dir. BC. 35/13.03.00/2000-01 dated October 17, 2000, permitting banks to open savings bank accounts in the name of Government departments/bodies/agencies in respect of grants/ subsidies released for implementation of various pro
December 14, 2002Ref No. DBOD. Dir. BC. 51/13.03.00/2002-03All Commercial Banks (excluding RRBs and LABs)Dear Sir,Opening of saving bank accounts in the name of certain bodies / organizationsPlease refer to paragraph 2 of our Circular DBOD No. Dir. BC. 35/13.03.00/2000-01 dated October 17, 2000, permitting banks to open savings bank accounts in the name of Government departments/bodies/agencies in respect of grants/ subsidies released for implementation of various pro
ഡിസം 09, 2002
½ãª¯Ÿ°‰à (NRIs) /ƒÐ»Ï ª¹«×Ü (POIs) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à ƒ¬»³ µüÛÞ
½ãª¯Ÿ°‰à (NRIS)/ƒÐ»Ï ª¹«×Ü (PIOS) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à ƒ¬»³ µüÛÞ † ã° (•° µ† ‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 59 (•°Ÿ¹¡Ü 9, 2002) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 † ã° (•° µ† ‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 59 (•°Ÿ¹¡Ü 9, 2002) †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤ •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ ½ãª¯Ÿ°‰à (NRIS) /ƒÐ»Ï ª¹«×Ü (POIS) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à ƒ¬»³ µüÛÞ ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰¨²µ“ (ICCS) „㶤¯‹ª²£¯¤° ¡œ¸›µÔÈ 2002, ×³É 27 œ¸ 㲦µÔ“²ª°Å † ã° •
½ãª¯Ÿ°‰à (NRIS)/ƒÐ»Ï ª¹«×Ü (PIOS) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à ƒ¬»³ µüÛÞ † ã° (•° µ† ‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 59 (•°Ÿ¹¡Ü 9, 2002) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 † ã° (•° µ† ‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 59 (•°Ÿ¹¡Ü 9, 2002) †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤ •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ ½ãª¯Ÿ°‰à (NRIS) /ƒÐ»Ï ª¹«×Ü (POIS) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à ƒ¬»³ µüÛÞ ¿Ð¯¥¯¬¸½“ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰¨²µ“ (ICCS) „㶤¯‹ª²£¯¤° ¡œ¸›µÔÈ 2002, ×³É 27 œ¸ 㲦µÔ“²ª°Å † ã° •
നവം 25, 2002
Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes
Date: Nov 25, 2002 Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes A.P. (DIR Series) Circular No.54 (November 25, 2002) Reserve Bank Of India Exchange Control Department Central Office Mumbai 400 001A.P. (DIR Series) Circular No.54 November 25, 2002ToAll Authorised Dealers in Foreign ExchangeMadam/Sirs,Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes Attention of authorised dealers is invited to paragraph 3 of A.D. (M.A. Series) Circular No.11 dated
Date: Nov 25, 2002 Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes A.P. (DIR Series) Circular No.54 (November 25, 2002) Reserve Bank Of India Exchange Control Department Central Office Mumbai 400 001A.P. (DIR Series) Circular No.54 November 25, 2002ToAll Authorised Dealers in Foreign ExchangeMadam/Sirs,Remittance of Foreign Exchange for Miscellaneous purposes Attention of authorised dealers is invited to paragraph 3 of A.D. (M.A. Series) Circular No.11 dated
നവം 23, 2002
A.P (DIR Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 53 (2002, œª¹¡Ü 23)
¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) ¿¾·Ê¸ 㷥ӯܾ²á Ÿ·‰¥»¹ A.P (DIR Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 53 (2002, œª¹¡Ü 23) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜ⸠¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 53 2002, œª¹¡Ü 23 †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š«œ¯—» •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, ¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) ¿¾·Ê¸ ã·¥Ïӯܾ²á Ÿ·‰¥»¹ ŸÜ¾²§Ü ¶œ¯È°ý°¶¾¬Ï ½ãŸ°Î±‰¥°¾¯œ°¥°µ¾, ¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) ¿¾·Ê²‰à ˜²¦¾¯œ¯¤° ¿¹‹±‰´˜ •±§Ü£¯Ü¾¸ §¢°¶¾Ê ¿¶ãÀ‰à ¿ª¥²µ“ «²ã¯Ü«‰¶¨¯µ“ ¦°ŸÜ⸠¡¯Ã°µú ½ã¶š«°‰ ˆ¯
¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) ¿¾·Ê¸ 㷥ӯܾ²á Ÿ·‰¥»¹ A.P (DIR Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 53 (2002, œª¹¡Ü 23) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜ⸠¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 53 2002, œª¹¡Ü 23 †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š«œ¯—» •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, ¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) ¿¾·Ê¸ ã·¥Ïӯܾ²á Ÿ·‰¥»¹ ŸÜ¾²§Ü ¶œ¯È°ý°¶¾¬Ï ½ãŸ°Î±‰¥°¾¯œ°¥°µ¾, ¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« ‰¦ÏŸ° (‹¯Ü®°‰¹) ¿¾·Ê²‰à ˜²¦¾¯œ¯¤° ¿¹‹±‰´˜ •±§Ü£¯Ü¾¸ §¢°¶¾Ê ¿¶ãÀ‰à ¿ª¥²µ“ «²ã¯Ü«‰¶¨¯µ“ ¦°ŸÜ⸠¡¯Ã°µú ½ã¶š«°‰ ˆ¯
നവം 18, 2002
ª°¶š«¶Ì¾²á Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œÌ°œ¸ ª°¶š«œ¯—» ¦°§±Ÿ°§²á ªÜÎœª¸. A.P (Dir. Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 51
ª°¶š«¶Ì¾²á Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œÌ°œ¸ ª°¶š«œ¯—» ¦°§±Ÿ°§²á ªÜÎœª¸. A.P (Dir. Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 51 2002, œª¹¡Ü 18 ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤Ì°œ¸ ¿¹‹±‰¯¥£²á †ß¯ ª»ø°‰à¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, ª°¶š«¶Ì¾²á Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œÌ°œ¸ ª°¶š«œ¯—» ¦°§±Ÿ°§²á ªÜÎœª¸ 2000, µ£¤¸ 3œ¸ ¢¯¥˜ ŸÜ¾¯Ü ƒ¦¾°¤ ¶œ¯È°ý°¶¾¬Ï œØÜ G.S.R. 381 (E) µ§ µý•»³à III ¤°µ§ ƒœ¹ 2 µú ª»ªð‰¨œ²Ÿ¥°Å¸ ˆ¶Ò¯ ¿˜°§›°‰¶£¯ ¥¯×»Ä¨°¶§¾²á (¶œÔ¯¨²¹ ¢³È¯œ²¹ ˆ©°µ‰) Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œÌ°œ¸ ˆ¥² ‰§ÊÜ ªÜ¬¹ ƒÐ»¾¯Ü¾¸ 5000 ¤².†Ÿ¸. ¶•¯¨Ü ¿µßÃ°Þ ˜˜²§»¹ £³§»£²á ª°¶š«œ¯—»¹ ¦°§±Ÿ¸
ª°¶š«¶Ì¾²á Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œÌ°œ¸ ª°¶š«œ¯—» ¦°§±Ÿ°§²á ªÜÎœª¸. A.P (Dir. Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 51 2002, œª¹¡Ü 18 ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤Ì°œ¸ ¿¹‹±‰¯¥£²á †ß¯ ª»ø°‰à¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, ª°¶š«¶Ì¾²á Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œÌ°œ¸ ª°¶š«œ¯—» ¦°§±Ÿ°§²á ªÜÎœª¸ 2000, µ£¤¸ 3œ¸ ¢¯¥˜ ŸÜ¾¯Ü ƒ¦¾°¤ ¶œ¯È°ý°¶¾¬Ï œØÜ G.S.R. 381 (E) µ§ µý•»³à III ¤°µ§ ƒœ¹ 2 µú ª»ªð‰¨œ²Ÿ¥°Å¸ ˆ¶Ò¯ ¿˜°§›°‰¶£¯ ¥¯×»Ä¨°¶§¾²á (¶œÔ¯¨²¹ ¢³È¯œ²¹ ˆ©°µ‰) Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œÌ°œ¸ ˆ¥² ‰§ÊÜ ªÜ¬¹ ƒÐ»¾¯Ü¾¸ 5000 ¤².†Ÿ¸. ¶•¯¨Ü ¿µßÃ°Þ ˜˜²§»¹ £³§»£²á ª°¶š«œ¯—»¹ ¦°§±Ÿ¸
നവം 06, 2002
Special One-Time Settlement (OTS) Scheme
for Small and Marginal farmers
for Small and Marginal farmers
DBOD.No.BP.BC. 40 /21.05.004/2002-03November 6, 2002 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs and LABs)Dear Sir,Special One-Time Settlement (OTS) Scheme for Small and Marginal farmers Please refer to our circular DBOD.No. BP.BC. 80/21.04.117/2001-02 dated March 22, 2002 setting out guidelines for special One Time Settlement Scheme for loans up to Rs.50, 000 to small and marginal farmers by public sector banks. In terms of paragraph 2(i) (d) thereof, the guidelin
DBOD.No.BP.BC. 40 /21.05.004/2002-03November 6, 2002 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs and LABs)Dear Sir,Special One-Time Settlement (OTS) Scheme for Small and Marginal farmers Please refer to our circular DBOD.No. BP.BC. 80/21.04.117/2001-02 dated March 22, 2002 setting out guidelines for special One Time Settlement Scheme for loans up to Rs.50, 000 to small and marginal farmers by public sector banks. In terms of paragraph 2(i) (d) thereof, the guidelin
നവം 05, 2002
½ãª¯Ÿ° (NRIs) / ƒÐ»Ï ª¹«×Ï (PIOs) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯½û µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à œÞ‰Þ. A.P. (Dir. Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 40 (2002 œª¹¡Ü 5)
½ãª¯Ÿ° (NRIS) / ƒÐ»Ï ª¹«×Ï (PIOS) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯½û µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à œÞ‰Þ. A.P. (Dir. Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 40 (2002 œª¹¡Ü 5) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð—ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²µµ¡. 400 00/ A.P. (Dir. Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 40 2002, œª¹¡Ü 5 †ß¯ ¿¹‹±‰»˜ ª°¶š«œ¯—»¹ •±§Ü£¯Ü¾²¹. £¯•¹/ŸÜ, ½ãª¯Ÿ° (NRIS)/ ƒÐ»Ï ª¹«×Ï (PIOS) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯½û µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à œÞ‰Þ. ¿Ð¯¥¯½û µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à (ICCS) œÞ‰²Ò˜°µœ Ÿ¹¡œ¸›°Å¸ 2002, ×³É 27œ¸ 㲦µÔ“²ª°Å A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ°µ§) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 53¶§¾¸ ¿¹‹±‰´
½ãª¯Ÿ° (NRIS) / ƒÐ»Ï ª¹«×Ï (PIOS) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯½û µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à œÞ‰Þ. A.P. (Dir. Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 40 (2002 œª¹¡Ü 5) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð—ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²µµ¡. 400 00/ A.P. (Dir. Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 40 2002, œª¹¡Ü 5 †ß¯ ¿¹‹±‰»˜ ª°¶š«œ¯—»¹ •±§Ü£¯Ü¾²¹. £¯•¹/ŸÜ, ½ãª¯Ÿ° (NRIS)/ ƒÐ»Ï ª¹«×Ï (PIOS) †Ò°ªÜ¾¸ ¿Ð¯¥¯½û µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à œÞ‰Þ. ¿Ð¯¥¯½û µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à (ICCS) œÞ‰²Ò˜°µœ Ÿ¹¡œ¸›°Å¸ 2002, ×³É 27œ¸ 㲦µÔ“²ª°Å A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ°µ§) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 53¶§¾¸ ¿¹‹±‰´
നവം 01, 2002
A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 37 (œª¹¡Ü 1, 2002) ¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« œ¯—» (‹¯Ü®°‰) ¿¾·Ê¸ - ¶š«ª¯Ÿ°‰à¾²á Ÿ·‰¥»¹
¦Ÿ°•ú¸ ª°¶š« œ¯—» (‹¯Ü®°‰) ¿¾·Ê¸ ¶š«ª¯Ÿ°‰à¾²á Ÿ·‰¥»¹ ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 37 (œª¹¡Ü 1, 2002) †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤ •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ ¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« œ¯—» (‹¯Ü®°‰) ¿¾·Ê¸ - ¶š«ª¯Ÿ°‰à¾²á Ÿ·‰¥»¹ 2000 µ£¤¸ 3 œ¸ 㲦µÔ“²ª°Å RBI ª°ò¯ãœ¹ œØÜ FEMA II/2000-RB ¤°µ§ œ°¤½Ð—¹ 3(iii) µ§ œ°¡œ¸›œ‰à ¿œ²Ÿ¥°Å¸ ˜¯µ© 㦤²Ò ¥±˜°¤°Þ §¢°Å°È²á ‰¦ÏŸ°¶œ¯È¸ ¡¯Ã¸ ¶œ¯È¸ ½“¯ª¶§©¸Ÿ¸ µü¾¸ †Ò± ¥³ãÌ°§²á 2000 ¤² †Ÿ¸ ¶•¯¨¶¦¯ ¿˜
¦Ÿ°•ú¸ ª°¶š« œ¯—» (‹¯Ü®°‰) ¿¾·Ê¸ ¶š«ª¯Ÿ°‰à¾²á Ÿ·‰¥»¹ ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 A.P (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 37 (œª¹¡Ü 1, 2002) †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤ •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ ¦Ÿ°•Ê¸ ª°¶š« œ¯—» (‹¯Ü®°‰) ¿¾·Ê¸ - ¶š«ª¯Ÿ°‰à¾²á Ÿ·‰¥»¹ 2000 µ£¤¸ 3 œ¸ 㲦µÔ“²ª°Å RBI ª°ò¯ãœ¹ œØÜ FEMA II/2000-RB ¤°µ§ œ°¤½Ð—¹ 3(iii) µ§ œ°¡œ¸›œ‰à ¿œ²Ÿ¥°Å¸ ˜¯µ© 㦤²Ò ¥±˜°¤°Þ §¢°Å°È²á ‰¦ÏŸ°¶œ¯È¸ ¡¯Ã¸ ¶œ¯È¸ ½“¯ª¶§©¸Ÿ¸ µü¾¸ †Ò± ¥³ãÌ°§²á 2000 ¤² †Ÿ¸ ¶•¯¨¶¦¯ ¿˜
ഒക്ടോ 18, 2002
Ÿ¼‰¯¥» ¤¯½˜¤¸¾¸ ¶ªÊ°¤²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ¸
Ÿ¼‰¯¥» ¤¯½˜¤¸¾¸ ¶ªÊ°¤²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ¸ A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 31 (2002, ˆ‰¸¶“¯¡Ü 18) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 31 (2002, ˆ‰¸¶“¯¡Ü 18) †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š«œ¯—» •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ Ÿ¼‰¯¥» ¤¯½˜¤¸¾¸ ¶ªÊ°¤²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ¸ 2000, µ£¤¸ 3 µ§ ¢¯¥˜ ŸÜ¾¯¥°µú ª°ò¯ãœ¹ G.S.R. 381(E)¤²µ“ µ¬•»³à IIIµú ƒœ¹ 2µ§ ª»ªð‰à ¿œ²Ÿ¥°Å¸ ˆ¥² ‰§ÊÜ ªÜ¬Ì°Þ ‡µ˜Ã°§²¹ ¥¯×»¶Ì¾¸ (¶œÔ¯à, ¢³È¯Ï ˆ©°µ‰) ˆ¶Ò¯ ¿˜°§›°‰¶£¯ Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œ
Ÿ¼‰¯¥» ¤¯½˜¤¸¾¸ ¶ªÊ°¤²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ¸ A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 31 (2002, ˆ‰¸¶“¯¡Ü 18) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400001 A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 31 (2002, ˆ‰¸¶“¯¡Ü 18) †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š«œ¯—» •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ Ÿ¼‰¯¥» ¤¯½˜¤¸¾¸ ¶ªÊ°¤²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ¸ 2000, µ£¤¸ 3 µ§ ¢¯¥˜ ŸÜ¾¯¥°µú ª°ò¯ãœ¹ G.S.R. 381(E)¤²µ“ µ¬•»³à IIIµú ƒœ¹ 2µ§ ª»ªð‰à ¿œ²Ÿ¥°Å¸ ˆ¥² ‰§ÊÜ ªÜ¬Ì°Þ ‡µ˜Ã°§²¹ ¥¯×»¶Ì¾¸ (¶œÔ¯à, ¢³È¯Ï ˆ©°µ‰) ˆ¶Ò¯ ¿˜°§›°‰¶£¯ Ÿ¼‰¯¥» ŸÑÜ«œ
സെപ്റ്റം 12, 2002
ª°¶š«Ì² œ“Ì²Ò µ£•°¾Þ ü°‰°˜¸Ÿ¤¸¾²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ°µú „š¯¥ªÞ¾¥—¹
ª°¶š«Ì² œ“Ì²Ò µ£•°¾Þ ü°‰°˜¸Ÿ¤¸¾²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ°µú „š¯¥ªÞ¾¥—¹ A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 17 (2002 µŸã¸˜¹¡Ü 12) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400 001 A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 17 †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤ •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, ª°¶š«Ì² œ“Ì²Ò µ£•°¾Þ ü°‰°˜¸Ÿ¤¸¾²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ°µú „š¯¥ªÞ¾¥—¹ ª°¶š«Ì¸ µ£•°¾Þ ü°øŸ¤¸¾¸ ¶ªÊ²Ò ü°§ª²‰à¾¯¤° ˆ¥² ƒÐ»Ï ¶•¯‰¸“¦°Þ œ°¶Ò¯ ¿µßÃ°Þ ª°¶š«Ì²á ¶•¯‰¸“Ü /¶®¯Ÿ¸ã°Ý§°Þ œ°¶Ò¯ „á †è°¶£Ý¸ ®¯×¥¯¾²¶Ø¯à ƒÐ»¾¯Ü¾
ª°¶š«Ì² œ“Ì²Ò µ£•°¾Þ ü°‰°˜¸Ÿ¤¸¾²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ°µú „š¯¥ªÞ¾¥—¹ A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 17 (2002 µŸã¸˜¹¡Ü 12) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400 001 A.P. (Dir Ÿ±¥±Ÿ¸) ŸÜ¾²§Ü œØÜ 17 †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—» ª°œ°£¤ •±§Ü£¯Ü¾²¹ £¯•¹/ŸÜ, ª°¶š«Ì² œ“Ì²Ò µ£•°¾Þ ü°‰°˜¸Ÿ¤¸¾²á ª°¶š« œ¯—» ¦°§±Ÿ°µú „š¯¥ªÞ¾¥—¹ ª°¶š«Ì¸ µ£•°¾Þ ü°øŸ¤¸¾¸ ¶ªÊ²Ò ü°§ª²‰à¾¯¤° ˆ¥² ƒÐ»Ï ¶•¯‰¸“¦°Þ œ°¶Ò¯ ¿µßÃ°Þ ª°¶š«Ì²á ¶•¯‰¸“Ü /¶®¯Ÿ¸ã°Ý§°Þ œ°¶Ò¯ „á †è°¶£Ý¸ ®¯×¥¯¾²¶Ø¯à ƒÐ»¾¯Ü¾
ഓഗ 23, 2002
‰è£Ü ŸÜⱟ¸ - ˆ·È¸ ¶è¬œ²¹ ¶§¯¾Þ µü¾²‰à¾²¹ „“µœ¤²á µ½‰•°Ý¸ 㥰›° „¤ÜÌÞ
‰è£Ü ŸÜⱟ¸ - ˆ·È¸ ¶è¬œ²¹ ¶§¯¾Þ µü¾²‰à¾²¹ „“µœ¤²á µ½‰•°Ý¸ 㥰›° „¤ÜÌÞ ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ •°Ô¯Üȵ£ú¸ ˆ¯ý¸ ¡¯Ã°¹‹¸ ˆ¯Ô¶¦¬ÏŸ¸ ‚ú¸ µ•ª§ã¸µ£ú¸ µŸúÜ 1- ¶ªà•¸ ¶½“•¸ µŸúÜ ˆµý 㶥•¸ µ‰¯¨¯¡ £²¹µµ¡ 400005 ¦ý. DBOD.œØÜ Leg BC 21/09-07-007/2002-03 (‚‹è¸ 23, 2002) †ß¯ ãÈ°‰µÔ“²Ì°¤ ª¯—°×» ¡¯Ã²‰à¾²¹ (RRB‰¨²¹ LAB ‰¨²¹ ˆ©°µ‰) ŸÜ, „㶢¯ø¯ª°µú ‰¨Àœ²á ˆ·È¸ ¶è¬Ï ¶§¯¾Þ µü¾²‰à¾¸ 7500 ¥³ã ªµ¥ £³§»£²á µ½‰•°Ý¸ 㥰›° „“Ï „¤ÜÌ—¹ †Ò¸ ¿¦°¤°Å² µ‰¯Ê¸ 2000 µ£¤¸ 29 œ¸ œ°Äྸ ¿¤Å ŸÜ¾²§Ü D
‰è£Ü ŸÜⱟ¸ - ˆ·È¸ ¶è¬œ²¹ ¶§¯¾Þ µü¾²‰à¾²¹ „“µœ¤²á µ½‰•°Ý¸ 㥰›° „¤ÜÌÞ ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ •°Ô¯Üȵ£ú¸ ˆ¯ý¸ ¡¯Ã°¹‹¸ ˆ¯Ô¶¦¬ÏŸ¸ ‚ú¸ µ•ª§ã¸µ£ú¸ µŸúÜ 1- ¶ªà•¸ ¶½“•¸ µŸúÜ ˆµý 㶥•¸ µ‰¯¨¯¡ £²¹µµ¡ 400005 ¦ý. DBOD.œØÜ Leg BC 21/09-07-007/2002-03 (‚‹è¸ 23, 2002) †ß¯ ãÈ°‰µÔ“²Ì°¤ ª¯—°×» ¡¯Ã²‰à¾²¹ (RRB‰¨²¹ LAB ‰¨²¹ ˆ©°µ‰) ŸÜ, „㶢¯ø¯ª°µú ‰¨Àœ²á ˆ·È¸ ¶è¬Ï ¶§¯¾Þ µü¾²‰à¾¸ 7500 ¥³ã ªµ¥ £³§»£²á µ½‰•°Ý¸ 㥰›° „“Ï „¤ÜÌ—¹ †Ò¸ ¿¦°¤°Å² µ‰¯Ê¸ 2000 µ£¤¸ 29 œ¸ œ°Äྸ ¿¤Å ŸÜ¾²§Ü D
ഓഗ 16, 2002
Guidelines on "Know Your Customer"
norms and "Cash transactions"
norms and "Cash transactions"
DBOD.AML.BC.18/14.01.001/2002-03August 16, 2002ToThe Chief Executives of All Commercial banks.Dear Sir,Guidelines on "Know Your Customer" norms and "Cash transactions"As part of ‘Know Your Customer’ (KYC) principle, RBI has issued several guidelines relating to identification of depositors and advised the banks to put in place systems and procedures to help control financial frauds, identify money laundering and suspicious activities, and for scrutiny/monitoring of la
DBOD.AML.BC.18/14.01.001/2002-03August 16, 2002ToThe Chief Executives of All Commercial banks.Dear Sir,Guidelines on "Know Your Customer" norms and "Cash transactions"As part of ‘Know Your Customer’ (KYC) principle, RBI has issued several guidelines relating to identification of depositors and advised the banks to put in place systems and procedures to help control financial frauds, identify money laundering and suspicious activities, and for scrutiny/monitoring of la
ജൂലൈ 18, 2002
¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ / ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê²‰à œ°§œ°ÜÌ²Ò „㶢¯ø¯¾¨²µ“ 㯟¸¡²¾¸ 㲘²¾Þ.
¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ / ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê²‰à œ°§œ°ÜÌ²Ò „㶢¯ø¯¾¨²µ“ 㯟¸¡²¾¸ 㲘²¾Þ. U.B.D.Co. POT. PCB/Cir./02/09.11.00/2002-03 2002, ׳§¯¤¸ 18 1924 (S) ‚¬¯•¹, 27 †ß¯ ½ã¯™£°‰ Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰¨²µ“¤²¹ £²Š»œ°Üª¯®‰ ˆ¯ý±ŸÜ£¯Ü¾²¹. ŸÜ/£¯•¹, ¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ / ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê²‰à œ°§œ°ÜÌ²Ò „㶢¯ø¯¾¨²µ“ 㯟¸ ¡²¾²‰à 㲘²¾Þ ‰¹ã»³ÈÜ „㶤¯‹°Å¸ 㯟¸¡²¾²‰¨°Þ ª°ª¥¹ ¶üܾ²Ò ü°§ ¡¯Ã²‰¨°Þ 㯟¸¡²¾²‰à 㲘²¾²¶Ø¯à µü¾¸œØÜ, ãݸ ª¥ª¸ ‚¥°Þ œ°Ò¯¶—¯ §¢°Å˜¸ ¿¤¯¨²µ“ ¶ã¥¸ ˜²“Ä°¤ª ¶¥ŠµÔ“²Ì²Ò°ß †Ò˜¸ ’Ĩ²µ“ ½«Î¤°ÞµÔÈ°¥°¾²Ò². ”by c
¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ / ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê²‰à œ°§œ°ÜÌ²Ò „㶢¯ø¯¾¨²µ“ 㯟¸¡²¾¸ 㲘²¾Þ. U.B.D.Co. POT. PCB/Cir./02/09.11.00/2002-03 2002, ׳§¯¤¸ 18 1924 (S) ‚¬¯•¹, 27 †ß¯ ½ã¯™£°‰ Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰¨²µ“¤²¹ £²Š»œ°Üª¯®‰ ˆ¯ý±ŸÜ£¯Ü¾²¹. ŸÜ/£¯•¹, ¶Ÿª°Ä¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ / ‰¦Ê¸ ¿¾·Ê²‰à œ°§œ°ÜÌ²Ò „㶢¯ø¯¾¨²µ“ 㯟¸ ¡²¾²‰à 㲘²¾Þ ‰¹ã»³ÈÜ „㶤¯‹°Å¸ 㯟¸¡²¾²‰¨°Þ ª°ª¥¹ ¶üܾ²Ò ü°§ ¡¯Ã²‰¨°Þ 㯟¸¡²¾²‰à 㲘²¾²¶Ø¯à µü¾¸œØÜ, ãݸ ª¥ª¸ ‚¥°Þ œ°Ò¯¶—¯ §¢°Å˜¸ ¿¤¯¨²µ“ ¶ã¥¸ ˜²“Ä°¤ª ¶¥ŠµÔ“²Ì²Ò°ß †Ò˜¸ ’Ĩ²µ“ ½«Î¤°ÞµÔÈ°¥°¾²Ò². ”by c
ജൂലൈ 17, 2002
£²Ï ã¥Ø¥¤°§²á ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Ä¨„µ“ µµ‰£¯Ý ¶¤¯‹»˜.
£²Ï ã¥Ø¥¤°§²á ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Ä¨„µ“ µµ‰£¯Ý ¶¤¯‹»˜. ¦ý¦ÏŸ¸ œØÜ. Ÿ° ˆ •° Ý°. 13.01.272/ /2002-03 ׳µµ§ 17, 2002 ‚Ü •° ‰à, †ß¯ ¶£Š§¯ ‚ý±Ÿ²‰¨²¹, ¶èݸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•», Ÿ®. ¡¯Ã²‰à, 18 ¶š«Ÿ¯Þ‰´˜ ¡¯Ã²‰à, 4 Ÿ¼‰¯¥» ¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰à, †Ÿ¸ Ÿ° †Å¸ µ† †Þ ŸÜ, £²Ïã¥Ø¥¤°§²á ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Ä¨²µ“ µµ‰£¯Ý ¶¤¯‹»˜. 2002 £¯ÜŸ 1 œ² £²Ø¸ ƒ¦¾°¤˜²¹ ㉼£¯‰¯Ì˜²£¯¤ £²Ï ã¥Ø¥¤°§²á ‰“Ô½˜Ä¨²µ“ š¼°˜±¤ ‰¶Ø¯¨ ª¯Ä§²‰à 㲘°¤ œ°¶ÀãĨ¯¤° ‰—¾¯¾° ½ã˜°œ°¶À㉠½ã˜°ªÜ¬ 㥰›°¤¯¤ ¥Ê² §À¹ ¥³ã¤°Þ „àµÔ“²Ì¥²˜¸ †Ò¸ œ°Ü¶Í«°¾²Ò². ¿˜°Ï½
£²Ï ã¥Ø¥¤°§²á ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Ä¨„µ“ µµ‰£¯Ý ¶¤¯‹»˜. ¦ý¦ÏŸ¸ œØÜ. Ÿ° ˆ •° Ý°. 13.01.272/ /2002-03 ׳µµ§ 17, 2002 ‚Ü •° ‰à, †ß¯ ¶£Š§¯ ‚ý±Ÿ²‰¨²¹, ¶èݸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•», Ÿ®. ¡¯Ã²‰à, 18 ¶š«Ÿ¯Þ‰´˜ ¡¯Ã²‰à, 4 Ÿ¼‰¯¥» ¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰à, †Ÿ¸ Ÿ° †Å¸ µ† †Þ ŸÜ, £²Ïã¥Ø¥¤°§²á ‚«¼¯Ÿ ‰“Ô½˜Ä¨²µ“ µµ‰£¯Ý ¶¤¯‹»˜. 2002 £¯ÜŸ 1 œ² £²Ø¸ ƒ¦¾°¤˜²¹ ㉼£¯‰¯Ì˜²£¯¤ £²Ï ã¥Ø¥¤°§²á ‰“Ô½˜Ä¨²µ“ š¼°˜±¤ ‰¶Ø¯¨ ª¯Ä§²‰à 㲘°¤ œ°¶ÀãĨ¯¤° ‰—¾¯¾° ½ã˜°œ°¶À㉠½ã˜°ªÜ¬ 㥰›°¤¯¤ ¥Ê² §À¹ ¥³ã¤°Þ „àµÔ“²Ì¥²˜¸ †Ò¸ œ°Ü¶Í«°¾²Ò². ¿˜°Ï½
ജൂലൈ 15, 2002
Release of Foreign Exchange for Travel outside India
As on July 1, 2002Reserve Bank of India Exchange Control Department Central Office MumbaiEC.CO. PCD.No.3/15.02.76/2002-03July 15, 2002ToAll Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs,Master Circular – Release of Foreign Exchange for Travel outside IndiaAs you are aware Foreign Exchange Management Act, 1999 has been introduced with effect from June 1, 2000. In terms of Section 5 of the Act, any person may sell or draw foreign exchange to and from authorised perso
As on July 1, 2002Reserve Bank of India Exchange Control Department Central Office MumbaiEC.CO. PCD.No.3/15.02.76/2002-03July 15, 2002ToAll Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs,Master Circular – Release of Foreign Exchange for Travel outside IndiaAs you are aware Foreign Exchange Management Act, 1999 has been introduced with effect from June 1, 2000. In terms of Section 5 of the Act, any person may sell or draw foreign exchange to and from authorised perso
ജൂൺ 27, 2002
µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•°µú „㶤¯‹¹
µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•°µú „㶤¯‹¹ † ã° (•° µ† ‚Ü) Ÿ±¥°Ÿ¸ ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 53 (×³É 27, 2002) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ˆ¯ý±Ÿ¸ £²¹µµ¡ 400001 † ã° (•° µ† ‚Ü ) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 53 ×³É 27, 2002 †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—¤ ƒ“㯓²‰¯Ü¾²¹ ŸÜ, µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•°µú „㶤¯‹¹ 2000 ˆ‰¸¶“¯¡Ü 30 œ²á † ã° (•° µ† ‚Ü Ÿ±¥°Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 19 µú £³Ò¯¹ Šö°‰¤°¶§¤¸¾¸ ¿¹‹±‰´˜ ƒ“㯓²‰¯¥²µ“ ½«ÎÀ—°¾²Ò². ¿˜¸ ‰¦ÏŸ° †Ò ½ã¶¤¯‹Ì°œ²á ª°«š±‰¥—Ì°Þ £Ý² 㧘°µú¤²¹ ‰³ÈÌ°Þ, µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à, † Ý° †¹ ‰¯Ü•²‰à, µ•¡°Ý¸ ‰¯Ü•²
µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•°µú „㶤¯‹¹ † ã° (•° µ† ‚Ü) Ÿ±¥°Ÿ¸ ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 53 (×³É 27, 2002) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°£¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ˆ¯ý±Ÿ¸ £²¹µµ¡ 400001 † ã° (•° µ† ‚Ü ) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 53 ×³É 27, 2002 †ß¯ ¿¹‹±‰´˜ ª°¶š« œ¯—¤ ƒ“㯓²‰¯Ü¾²¹ ŸÜ, µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•°µú „㶤¯‹¹ 2000 ˆ‰¸¶“¯¡Ü 30 œ²á † ã° (•° µ† ‚Ü Ÿ±¥°Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 19 µú £³Ò¯¹ Šö°‰¤°¶§¤¸¾¸ ¿¹‹±‰´˜ ƒ“㯓²‰¯¥²µ“ ½«ÎÀ—°¾²Ò². ¿˜¸ ‰¦ÏŸ° †Ò ½ã¶¤¯‹Ì°œ²á ª°«š±‰¥—Ì°Þ £Ý² 㧘°µú¤²¹ ‰³ÈÌ°Þ, µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•²‰à, † Ý° †¹ ‰¯Ü•²‰à, µ•¡°Ý¸ ‰¯Ü•²
ഏപ്രി 11, 2002
¡¯Ã²‰à Ÿ¸£¯Üȸ‰¯Ü•²‰à œÞ‰²Ò˜¸
¡¯Ã²‰à Ÿ¸£¯Üȸ‰¯Ü•²‰à œÞ‰²Ò˜¸ •° ¡° ˆ •° œØÜ †ý¸ †Ÿ¸ Ÿ° ¡° Ÿ° 88/24-01-011†/2001-02 ‡½ã°Þ 11, 2002 †ß¯ µ¬•»³à•¸ ª»ªŸ¯¤ ¡¯Ã²‰à¾²¹ ‚Ü ‚Ü ¡° ‰à ˆ©°µ‰ ŸÜ, ¡¯Ã²‰à Ÿ¸£¯Üȸ ‰¯Ü•²‰à ª°˜¥—¹ µüÛ²Ò˜¸ Ÿ¹¡œ¸›°Å¸ 1999 œª¹¡Ü 12-¯¹ ˜±¤˜°¤°µ§ ª°ò¯ãœ¹ œØÜ †ý¸ †Ÿ¸ Ÿ° ¡° Ÿ° 123/24-01-019/99-00 (¿œ²¡œ¸›¹ 1 µ†Ý¹ 3 - ƒ“㯓²‰¯Ü¾¸ ¿ª‰¯«µÔȘ¸) †Ò œ°Ü¶Í«£œ²Ÿ¥°Å¸ ¡¯Ã²‰¶¨¯“¸ „㶚«°¾²Ò˜¸ Ÿ¸£¯Üȸ/µ•¡°Ý¸ ‰¯Ü•¸ „᪥²¹ œß Ÿ¯ØÌ°‰ ¿“°Ì¦ „᪥²¹ ¿ª¥²µ“ ¿¾·Ê²‰à ‰©°Ç ‚¦²£¯Ÿ¹ ˜´ã¸˜°‰¥£¯¤° œ°§œ°ÜÌ°¤ª¥²£¯¤ ƒ
¡¯Ã²‰à Ÿ¸£¯Üȸ‰¯Ü•²‰à œÞ‰²Ò˜¸ •° ¡° ˆ •° œØÜ †ý¸ †Ÿ¸ Ÿ° ¡° Ÿ° 88/24-01-011†/2001-02 ‡½ã°Þ 11, 2002 †ß¯ µ¬•»³à•¸ ª»ªŸ¯¤ ¡¯Ã²‰à¾²¹ ‚Ü ‚Ü ¡° ‰à ˆ©°µ‰ ŸÜ, ¡¯Ã²‰à Ÿ¸£¯Üȸ ‰¯Ü•²‰à ª°˜¥—¹ µüÛ²Ò˜¸ Ÿ¹¡œ¸›°Å¸ 1999 œª¹¡Ü 12-¯¹ ˜±¤˜°¤°µ§ ª°ò¯ãœ¹ œØÜ †ý¸ †Ÿ¸ Ÿ° ¡° Ÿ° 123/24-01-019/99-00 (¿œ²¡œ¸›¹ 1 µ†Ý¹ 3 - ƒ“㯓²‰¯Ü¾¸ ¿ª‰¯«µÔȘ¸) †Ò œ°Ü¶Í«£œ²Ÿ¥°Å¸ ¡¯Ã²‰¶¨¯“¸ „㶚«°¾²Ò˜¸ Ÿ¸£¯Üȸ/µ•¡°Ý¸ ‰¯Ü•¸ „᪥²¹ œß Ÿ¯ØÌ°‰ ¿“°Ì¦ „᪥²¹ ¿ª¥²µ“ ¿¾·Ê²‰à ‰©°Ç ‚¦²£¯Ÿ¹ ˜´ã¸˜°‰¥£¯¤° œ°§œ°ÜÌ°¤ª¥²£¯¤ ƒ
ഏപ്രി 08, 2002
ƒ“㯓²‰¯Ü¾²á ¶Ÿªœ¹ - ªÆœ¯ã¥£¯¤²¹ £Ý²¹ µ˜Ý¯¤° ªÒ°È²á ¿¾·Ê²‰à ˜°¥²Ì²Ò˜°œ²¹ £Ý²¹
ƒ“㯓²‰¯Ü¾²á ¶Ÿªœ¹ - ªÆœ¯ã¥£¯¤²¹ £Ý²¹ µ˜Ý¯¤° ªÒ°È²á ¿¾·Ê²‰à ˜°¥²Ì²Ò˜°œ²¹ £Ý²¹ ‡½ã°Þ 8, 2002 •° ¡° ˆ •° - µ† ƒ ×° ¡° Ÿ° 86/09-07-007/2001-2002 µü¤Ü£¯Ï/ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»³È±ª¸, ãÈ°‰¤°§²á †ß¯ ª»ªŸ¯¤ ¡¯Ã²‰¨²¹ (‚Ü ‚Ü ¡°‰à ˆ©°µ‰) ŸÜ, ƒ“㯓‰¯Ü¾²á ¶Ÿªœ¹ - ªÆœ¯ã¥£¯¤²¹ £Ý²¹ µ˜Ý¯¤° ªÒ°È²á ¿¾·Ê²‰¨²µ“ ˜°¥²ÌÞ. š¤ª¯¤° ’Ĩ²µ“ ª°ò¯ãœ¹ 1995 µ£¤¸ 4-¯¹ ˜±¤˜°¤°§²á •° ¡° ˆ •° ¡° ã°. ¡° Ÿ° 57/21-01-001/95 (ã‰ÜÔ¸ ¿¤¾²Ò²) ¶œ¯¾²‰. ¿˜°Þ ü˜°¤Ï£¯¥¯¤ ‚¨²‰à ªÆœ¯ã¥£¯¤ ¿¾·Ê²‰à ˜²¦¾²Ò˜¸ ˜“¤¯œ²á Ÿ²¥À¯£¯Ü
ƒ“㯓²‰¯Ü¾²á ¶Ÿªœ¹ - ªÆœ¯ã¥£¯¤²¹ £Ý²¹ µ˜Ý¯¤° ªÒ°È²á ¿¾·Ê²‰à ˜°¥²Ì²Ò˜°œ²¹ £Ý²¹ ‡½ã°Þ 8, 2002 •° ¡° ˆ •° - µ† ƒ ×° ¡° Ÿ° 86/09-07-007/2001-2002 µü¤Ü£¯Ï/ü±ý¸ †‰¸Ÿ°‰»³È±ª¸, ãÈ°‰¤°§²á †ß¯ ª»ªŸ¯¤ ¡¯Ã²‰¨²¹ (‚Ü ‚Ü ¡°‰à ˆ©°µ‰) ŸÜ, ƒ“㯓‰¯Ü¾²á ¶Ÿªœ¹ - ªÆœ¯ã¥£¯¤²¹ £Ý²¹ µ˜Ý¯¤° ªÒ°È²á ¿¾·Ê²‰¨²µ“ ˜°¥²ÌÞ. š¤ª¯¤° ’Ĩ²µ“ ª°ò¯ãœ¹ 1995 µ£¤¸ 4-¯¹ ˜±¤˜°¤°§²á •° ¡° ˆ •° ¡° ã°. ¡° Ÿ° 57/21-01-001/95 (ã‰ÜÔ¸ ¿¤¾²Ò²) ¶œ¯¾²‰. ¿˜°Þ ü˜°¤Ï£¯¥¯¤ ‚¨²‰à ªÆœ¯ã¥£¯¤ ¿¾·Ê²‰à ˜²¦¾²Ò˜¸ ˜“¤¯œ²á Ÿ²¥À¯£¯Ü
ഫെബ്രു 04, 2002
£¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ¾¸/¿ª‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¸ ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ
£¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ¾¸/¿ª‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¸ ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ DBOD. BC. No. 63/09.07.007/2001-2002 2002, µý½¡²ª¥° 04 †ß¯ ª¯—°×»¡¯Ã²‰à¾²¹ (RRB-‰à ˆ©°µ‰) ŸÜ, £¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ¾¸/¿ª ‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¸ ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ. £²‰¨°Þ µ‰¯“²Ì°¥°¾²Ò ª°¬¤µÌ Ÿ¹¡œ¸›°Å²¹ 2002, ל²ª
£¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ¾¸/¿ª‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¸ ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ DBOD. BC. No. 63/09.07.007/2001-2002 2002, µý½¡²ª¥° 04 †ß¯ ª¯—°×»¡¯Ã²‰à¾²¹ (RRB-‰à ˆ©°µ‰) ŸÜ, £¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ¾¸/¿ª ‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¸ ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ. £²‰¨°Þ µ‰¯“²Ì°¥°¾²Ò ª°¬¤µÌ Ÿ¹¡œ¸›°Å²¹ 2002, ל²ª
ജനു 01, 2002
£¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ/¿ª‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¯¤° ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ
£¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ/¿ª‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¯¤° ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ •°.¡°.ˆ.•°. ¡°.Ÿ°. œ¹. 55/09.07.007/2001-02 2002, 01, ל²ª¥° †ß¯ ª¯—°×»¡¯Ã²‰à¾²¹ (‚Ü.‚Ü.¡°.‰à ˆ©°µ‰) ŸÜ, £¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ/ ¿ª‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¯¤° ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ. 2000, £¯ÜŸ 14-œ¸ 㲦µÔ“²ª°Å ’Ĩ²µ“ ŸÜ¾²§Ü •°.¡°.ˆ.•°. ¡°.Ÿ°. œ¹. 148/09.07.007/1999-2000 ½ã‰¯¥¹ £¥—µÔÈ œ°¶À㉥²µ“ µ½‰•°Ý°§²á ˜²‰ 25,000/- ‰¤°Þ ‰³“²˜Þ ¿µßÃ°Þ œ°¤£ã¥£¯¤ ¿ª‰¯«°‰¨°Þ œ°Ò²¹ ã°Ï ˜²“Üůª‰¯« ŸÜÈ°ý°¾Ý°œ¸ «
£¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ/¿ª‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¯¤° ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ •°.¡°.ˆ.•°. ¡°.Ÿ°. œ¹. 55/09.07.007/2001-02 2002, 01, ל²ª¥° †ß¯ ª¯—°×»¡¯Ã²‰à¾²¹ (‚Ü.‚Ü.¡°.‰à ˆ©°µ‰) ŸÜ, £¥—µÔÈ „㶢¯ø¯¾¨²µ“ ‚Ÿ¸˜°‰à œ°¤£ã¥£¯¤° ¶«¬°ÅªÜ/ ¿ª‰¯«µÔ“²ÒªÜ¾¯¤° ¦°§±Ÿ¸ µüÛÞ. 2000, £¯ÜŸ 14-œ¸ 㲦µÔ“²ª°Å ’Ĩ²µ“ ŸÜ¾²§Ü •°.¡°.ˆ.•°. ¡°.Ÿ°. œ¹. 148/09.07.007/1999-2000 ½ã‰¯¥¹ £¥—µÔÈ œ°¶À㉥²µ“ µ½‰•°Ý°§²á ˜²‰ 25,000/- ‰¤°Þ ‰³“²˜Þ ¿µßÃ°Þ œ°¤£ã¥£¯¤ ¿ª‰¯«°‰¨°Þ œ°Ò²¹ ã°Ï ˜²“Üůª‰¯« ŸÜÈ°ý°¾Ý°œ¸ «
ഡിസം 22, 2001
NPAs - 25000 ¥³ã ªµ¥¤²á µü¦°¤ ª¯¤¸ã¯ ¿¾·Ê°µú ˆÝ̪— ˆÌ²˜±ÜÔ¸.
†Ï ã° † ‰à¾²á ˆÝ̪— ˆÌ²˜±ÜÔ¸, 25000 ¥³ã ªµ¥¤²á µü¦°¤ ª¯¤¸ã‰à‰à¾œ²ªš°Å 㥰›°¤°Þ ¡° ã° ¡° Ÿ° 53/21-04-117/2001-02 22 •°Ÿ¹¡Ü 2001 †ß¯ µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨²µ“¤²¹ µü¤Ü£¯Ï£¯Ü¾²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯Ü¾²¹ ŸÜ, 25000 ¥³ã ªµ¥¤²á µü¦°¤ ª¯¤¸ã¯ ¿¾·Ê°µú (†Ï.ã°.†Ÿ¸) ˆÝ̪— ˆÌ²˜±ÜÔ¸. 2001 œª¹¡Ü 12 œ¸ ¶®¯—¦¡°à ›œ‰¯¥»£½Ð° µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨²µ“ µü¤Ï£¯Ï £¯¥²µ“¤²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯¥²µ“¤²¹ œ»³•Ü®°¤°Þ ªÅ¸ ‰³“°¤ ¶¤¯‹Ì°Þ 25000 ¥³ã ªµ¥¤²á ª¯¤¸ã‰à ƒ·“¯¾²Ò˜°œ¸ ¿œ²¶¤¯×»£¯¤ ãΘ° „ʯ¾²Ò˜°œ¸ ‚ª«»µÔ“²‰¤²
†Ï ã° † ‰à¾²á ˆÝ̪— ˆÌ²˜±ÜÔ¸, 25000 ¥³ã ªµ¥¤²á µü¦°¤ ª¯¤¸ã‰à‰à¾œ²ªš°Å 㥰›°¤°Þ ¡° ã° ¡° Ÿ° 53/21-04-117/2001-02 22 •°Ÿ¹¡Ü 2001 †ß¯ µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨²µ“¤²¹ µü¤Ü£¯Ï£¯Ü¾²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯Ü¾²¹ ŸÜ, 25000 ¥³ã ªµ¥¤²á µü¦°¤ ª¯¤¸ã¯ ¿¾·Ê°µú (†Ï.ã°.†Ÿ¸) ˆÝ̪— ˆÌ²˜±ÜÔ¸. 2001 œª¹¡Ü 12 œ¸ ¶®¯—¦¡°à ›œ‰¯¥»£½Ð° µã¯˜²¶£Š§¯ ¡¯Ã²‰¨²µ“ µü¤Ï£¯Ï £¯¥²µ“¤²¹ £¯¶œ×°¹‹¸ •¤¦‰¸“Ü£¯¥²µ“¤²¹ œ»³•Ü®°¤°Þ ªÅ¸ ‰³“°¤ ¶¤¯‹Ì°Þ 25000 ¥³ã ªµ¥¤²á ª¯¤¸ã‰à ƒ·“¯¾²Ò˜°œ¸ ¿œ²¶¤¯×»£¯¤ ãΘ° „ʯ¾²Ò˜°œ¸ ‚ª«»µÔ“²‰¤²
നവം 13, 2001
ª°¶š«ª°œ°£¤ª‰²Ô°µ§ †ß¯ ¿›°‰¯¥µÔ“²Ì°¤ ª»ø°‰à¾²¹.
ª°ò¯ãœ¹ 24384 ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÐ» †‰¸Ÿ¸µü¤¸Æ¸ ‰É¶½“¯à ª‰²Ô¸ µŸÏ½“Þ ˆ¯ý±Ÿ¸, £²¹µµ¡ 400 001 œª¹¡Ü 13, 2001 † ã° (•°.µ†.‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 11 † ã° (†ý¸ †Þ Ÿ±¥±Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 1 ª°¶š«ª°œ°£¤ª‰²Ô°µ§ †ß¯ ¿›°‰¯¥µÔ“²Ì°¤ ª»ø°‰à¾²¹. ŸÜ/£¯•¹ ª°¶š«¤¯½˜¤¸¾²á ª°¶š«ª°œ°£¤¹ œÞ‰Þ - ‰¦ÏŸ° Œ“‰¹ ƒ¦¯Š¸, §°¡°¤, ƒå¯£°‰¸ ¦°Ô¡ÿ°‰¸ ˆ¯ý¸ ƒ¦¯Ï, ¦¬»Ï µý•¶¦¬Ï, £Ý¸ ¶‰¯£ÉµªÞ̸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•°µãϦϕ¸ µè¤¸Ý°Ÿ°µ§ ¦°Ô¡ÿ°¾²‰à †Ò°ªµ¤¯©°µ‰¤²á ¥¯×»Ä¨°¶§¤¸¾¸ ¶ã¯‰²Ò ¤¯½˜°‰Ü¾¸ 500 ¤².†Ÿ¸ ¶•¯¨Ü ªµ¥¤²á ª°¶š
ª°ò¯ãœ¹ 24384 ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÐ» †‰¸Ÿ¸µü¤¸Æ¸ ‰É¶½“¯à ª‰²Ô¸ µŸÏ½“Þ ˆ¯ý±Ÿ¸, £²¹µµ¡ 400 001 œª¹¡Ü 13, 2001 † ã° (•°.µ†.‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 11 † ã° (†ý¸ †Þ Ÿ±¥±Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 1 ª°¶š«ª°œ°£¤ª‰²Ô°µ§ †ß¯ ¿›°‰¯¥µÔ“²Ì°¤ ª»ø°‰à¾²¹. ŸÜ/£¯•¹ ª°¶š«¤¯½˜¤¸¾²á ª°¶š«ª°œ°£¤¹ œÞ‰Þ - ‰¦ÏŸ° Œ“‰¹ ƒ¦¯Š¸, §°¡°¤, ƒå¯£°‰¸ ¦°Ô¡ÿ°‰¸ ˆ¯ý¸ ƒ¦¯Ï, ¦¬»Ï µý•¶¦¬Ï, £Ý¸ ¶‰¯£ÉµªÞ̸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•°µãϦϕ¸ µè¤¸Ý°Ÿ°µ§ ¦°Ô¡ÿ°¾²‰à †Ò°ªµ¤¯©°µ‰¤²á ¥¯×»Ä¨°¶§¤¸¾¸ ¶ã¯‰²Ò ¤¯½˜°‰Ü¾¸ 500 ¤².†Ÿ¸ ¶•¯¨Ü ªµ¥¤²á ª°¶š
നവം 07, 2001
¶œ¯È¸µ‰È²‰à è¯ã¸à µüÛÞ - œ±¾¹ µüÛÞ
¶œ¯È¸µ‰È²‰à è¯ã¸à µüÛÞ - œ±¾¹ µüÛÞ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•» ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ ¡¯Ã°¹‹¸ ˆ¯Ô¶¦¬ÏŸ¸ ‚ú¸ µ•ª§Ô¸µ£ú¸ ª‰²Ô¸ µŸúÜ - 1, ¶ªà•¸ ¶½“•¸ µŸúÜ ‰ý¸ 㶥•¸, µ‰¯¨¯¡, £²¹µµ¡ 400005 œª¹¡Ü 7, 2001 ‰¯ÜÌ°‰ 16, 1923 (†Ÿ¸) •° ¡° ˆ •° œØÜ . •° µ† ‚Ü ¡° Ÿ° . 42/13.03.00/2001-2002 1949 µ§ ¡¯Ã°¹‹¸ œ°¤½Ð—œ°¤£¹ µŸÀÏ 35A ½ã‰¯¥¹ œ°À°ã¸˜£¯¤ ¿›°‰¯¥Äà „ã¶¤¯‹°Å¸ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•» µã¯˜²×œ ˜¯§¸ã¥»Ì°œ¸ ‚ª«»ª²¹ œ°Ü¡œ¸›ª²£¯µ—Ò¸ £œŸ°§¯¾°¤˜°œ¯Þ ½ã¯¡§»Ì°Þ ª¥²Ò ¥±˜°¤°Þ ƒ· œ°Ü¶Í«Äà œÞ‰²Ò²:- (i) ¡¯Ã²‰à
¶œ¯È¸µ‰È²‰à è¯ã¸à µüÛÞ - œ±¾¹ µüÛÞ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•» ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ ¡¯Ã°¹‹¸ ˆ¯Ô¶¦¬ÏŸ¸ ‚ú¸ µ•ª§Ô¸µ£ú¸ ª‰²Ô¸ µŸúÜ - 1, ¶ªà•¸ ¶½“•¸ µŸúÜ ‰ý¸ 㶥•¸, µ‰¯¨¯¡, £²¹µµ¡ 400005 œª¹¡Ü 7, 2001 ‰¯ÜÌ°‰ 16, 1923 (†Ÿ¸) •° ¡° ˆ •° œØÜ . •° µ† ‚Ü ¡° Ÿ° . 42/13.03.00/2001-2002 1949 µ§ ¡¯Ã°¹‹¸ œ°¤½Ð—œ°¤£¹ µŸÀÏ 35A ½ã‰¯¥¹ œ°À°ã¸˜£¯¤ ¿›°‰¯¥Äà „ã¶¤¯‹°Å¸ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÏ•» µã¯˜²×œ ˜¯§¸ã¥»Ì°œ¸ ‚ª«»ª²¹ œ°Ü¡œ¸›ª²£¯µ—Ò¸ £œŸ°§¯¾°¤˜°œ¯Þ ½ã¯¡§»Ì°Þ ª¥²Ò ¥±˜°¤°Þ ƒ· œ°Ü¶Í«Äà œÞ‰²Ò²:- (i) ¡¯Ã²‰à
ജൂലൈ 27, 2001
¢¯‹»¾²¦° ãΘ°¤°§²¹ £Ý²¹ ãµÃ“²¾¯œ¯¤²á ã—£“¤¸¾Þ
¢¯‹»¾²¦° ãΘ°¤°§²¹ £Ý²¹ ãµÃ“²¾¯œ¯¤²á ã—£“¤¸¾Þ † ã° (•°.µ†.‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 2 (׳µµ§ 27, 2001) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400 001 ׳µµ§ 27, 2001 † ã° (•°.µ†.‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 2 †ß¯ ª°¶š«ª°œ°£¤ ¿¹‹±‰´˜ •±§Ü£¯Ü¾²¹ ŸÜ, ¢¯‹»¾²¦° ‚š°¤¯¤ãΘ°‰¨°Þ ãµÃ“²¾¯œ²á ã—£“¤¸¾Þ ü°§ ª°¶š«Ÿ¹Œ“œ‰à ¢¯¥˜Ì°µ§ ª»ø°‰¶¨¯“¸ ¿ªÜ ¢¯‹»¾²¦°‰¨°§²¹ £Ý²¹ ŸÙ¯œÄà ¶œ“°¤°¥°¾²Ò², ¿˜°µú ý±Ÿ¸ ¤².†Ÿ¸ ¶•¯¨¦°Þ ¿“¾—¹ †Ò°Äµœ œ°Ü¶Í«°¾²Ò˜¯¤° ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã°µú ½«Î¤°ÞµãȰȲʸ.
¢¯‹»¾²¦° ãΘ°¤°§²¹ £Ý²¹ ãµÃ“²¾¯œ¯¤²á ã—£“¤¸¾Þ † ã° (•°.µ†.‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 2 (׳µµ§ 27, 2001) ¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ª°œ°¤ œ°¤½Ð— ª‰²Ô¸ ¶‰½Ñ ‰¯¥»¯§¤¹ £²¹µµ¡ 400 001 ׳µµ§ 27, 2001 † ã° (•°.µ†.‚Ü Ÿ±¥±Ÿ¸) ª°ò¯ãœ¹ œØÜ 2 †ß¯ ª°¶š«ª°œ°£¤ ¿¹‹±‰´˜ •±§Ü£¯Ü¾²¹ ŸÜ, ¢¯‹»¾²¦° ‚š°¤¯¤ãΘ°‰¨°Þ ãµÃ“²¾¯œ²á ã—£“¤¸¾Þ ü°§ ª°¶š«Ÿ¹Œ“œ‰à ¢¯¥˜Ì°µ§ ª»ø°‰¶¨¯“¸ ¿ªÜ ¢¯‹»¾²¦°‰¨°§²¹ £Ý²¹ ŸÙ¯œÄà ¶œ“°¤°¥°¾²Ò², ¿˜°µú ý±Ÿ¸ ¤².†Ÿ¸ ¶•¯¨¦°Þ ¿“¾—¹ †Ò°Äµœ œ°Ü¶Í«°¾²Ò˜¯¤° ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã°µú ½«Î¤°ÞµãȰȲʸ.
മേയ് 12, 2001
¡¯Ã²‰¨°µ§ µ½‰•°Ý¸‰¯Ü•¸ ¡°æ°œæ¸
¡¯Ã²‰¨°µ§ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•¸ ¡°Ÿ°œæ¸ †ý¸ †Ÿ¸ Ÿ°, ¡° Ÿ° 120/24-01-011/2000-01 µ£¤¸ 12, 2001 †ß¯ µ¬•»³à•¸ ª»ªŸ¯¤¡¯Ã²‰à¾²¹ (‚Ü ‚Ü ¡° ‰µ¨¯©°µ‰) ŸÜ, ¡¯Ã²‰¨°µ§ µ½‰•°Ý¸‰¯Ü•¸ ¡°æ°œæ¸ ‡˜¯œ²¹ ¡¯Ã²‰¨°µ§ µ½‰•°Ý¸‰¯Ü•¸ ¡°Ÿ°œæ°µú ª°ª°› ª«Ä¨²¹, µ½‰•°Ý¸‰¯Ü•¸ œÞ‰²Ò˜²¹, ‰²“°ä°‰ ã°¥°¾²Ò˜²µ£ß¯¹ Ÿ¹¡œ¸›°Å²á ˆ¥² ½ã¶˜»‰ 㔜¹ ’Äà ‡µÝ“²¾²‰¤²Ê¯¤°. 㔜 ¦°¶Ô¯Üȸ ¡¯Ã²‰¨²µ“ œ°Ü¶Í«Äྲ¹ ¿¢°½ã¯¤Ì°œ²£¯¤° œÞ‰²‰¤²Ê¯¤°. ¦°¶Ô¯ÜÈ°µú ¿“°ð¯œÌ°Þ ¡¯Ã²‰¨²µ“ ½ã˜°‰¥—Ì°Þ œ°Ò¸ ¡¯Ã²‰à ˜¯µ© 㦤²Ò ‰³“²˜Þ Ÿ²¥À¯‰¯¥»Äà Ÿ¼±‰¥°
¡¯Ã²‰¨°µ§ µ½‰•°Ý¸ ‰¯Ü•¸ ¡°Ÿ°œæ¸ †ý¸ †Ÿ¸ Ÿ°, ¡° Ÿ° 120/24-01-011/2000-01 µ£¤¸ 12, 2001 †ß¯ µ¬•»³à•¸ ª»ªŸ¯¤¡¯Ã²‰à¾²¹ (‚Ü ‚Ü ¡° ‰µ¨¯©°µ‰) ŸÜ, ¡¯Ã²‰¨°µ§ µ½‰•°Ý¸‰¯Ü•¸ ¡°æ°œæ¸ ‡˜¯œ²¹ ¡¯Ã²‰¨°µ§ µ½‰•°Ý¸‰¯Ü•¸ ¡°Ÿ°œæ°µú ª°ª°› ª«Ä¨²¹, µ½‰•°Ý¸‰¯Ü•¸ œÞ‰²Ò˜²¹, ‰²“°ä°‰ ã°¥°¾²Ò˜²µ£ß¯¹ Ÿ¹¡œ¸›°Å²á ˆ¥² ½ã¶˜»‰ 㔜¹ ’Äà ‡µÝ“²¾²‰¤²Ê¯¤°. 㔜 ¦°¶Ô¯Üȸ ¡¯Ã²‰¨²µ“ œ°Ü¶Í«Äྲ¹ ¿¢°½ã¯¤Ì°œ²£¯¤° œÞ‰²‰¤²Ê¯¤°. ¦°¶Ô¯ÜÈ°µú ¿“°ð¯œÌ°Þ ¡¯Ã²‰¨²µ“ ½ã˜°‰¥—Ì°Þ œ°Ò¸ ¡¯Ã²‰à ˜¯µ© 㦤²Ò ‰³“²˜Þ Ÿ²¥À¯‰¯¥»Äà Ÿ¼±‰¥°
ഏപ്രി 19, 2001
Interest Rates on Deposits
Reserve Bank of India Central Office Department of Banking Operations and Development Centre - 1, World Trade Centre Cuffe Parade, Colaba, Mumbai - 400 005 April 19, 2001 Chaitra 29,1923(S)DBOD No. Dir BC 104/13.03.00/2000-01 Interest Rates on DepositsIn exercise of the powers conferred by Sections 21 and 35A of the Banking Regulation Act, 1949, and in partial modification of its Directive DBOD No. Dir. BC. 46/13.03.00/2000-2001 dated November 4, 2000, the Reserve Ban
Reserve Bank of India Central Office Department of Banking Operations and Development Centre - 1, World Trade Centre Cuffe Parade, Colaba, Mumbai - 400 005 April 19, 2001 Chaitra 29,1923(S)DBOD No. Dir BC 104/13.03.00/2000-01 Interest Rates on DepositsIn exercise of the powers conferred by Sections 21 and 35A of the Banking Regulation Act, 1949, and in partial modification of its Directive DBOD No. Dir. BC. 46/13.03.00/2000-2001 dated November 4, 2000, the Reserve Ban
ഫെബ്രു 27, 2001
Payment of Balance in Account of the Deceased Customers to Legal Survivors / Claimants
RPCD.CO.No.RF.BC.59/07.28.01/2000-2001 February 27, 2001 All State and Central Co-operative Banks / Regional Rural Banks Dear Sir, Payment of Balance in Account of the Deceased Customers to Legal Survivors / Claimants Please refer to our circular No.RF.BC.09/07.38.01/2000-2001 dated 22 August 2000. 2. In this connection, we clarify that in regard to payment of balances in the accounts of the deceased customers to survivors / claimants the banks may call for succession
RPCD.CO.No.RF.BC.59/07.28.01/2000-2001 February 27, 2001 All State and Central Co-operative Banks / Regional Rural Banks Dear Sir, Payment of Balance in Account of the Deceased Customers to Legal Survivors / Claimants Please refer to our circular No.RF.BC.09/07.38.01/2000-2001 dated 22 August 2000. 2. In this connection, we clarify that in regard to payment of balances in the accounts of the deceased customers to survivors / claimants the banks may call for succession
ജനു 10, 2001
500/- ‰¤²µ“ ¶œ¯È²‰à Ÿ¼±‰¥°¾¯˜°¥°¾Þ
500/- ‰¤²µ“ ¶œ¯È²‰à Ÿ¼±‰¥°¾¯˜°¥°¾Þ DCM.300/08.04.21/2000-2001 2001, ל²ª¥° 05 µü¤Ü£¯Ï †ß¯ ª¯—°×»¡¯Ã²‰à¾²¹ Ÿ®‰¥—¡¯Ã²‰à¾²¹ ŸÜ, 500/- ‰¤²µ“ ¶œ¯È²‰à Ÿ¼±‰¥°¾¯˜°¥°¾Þ. ü°§ ¡¯Ã²‰¨²µ“ ½¡¯Æ²‰à 500/- ‰¤²µ“ ¶œ¯È²‰à ˆÒ²‰°Þ Ÿ¼±‰¥° ¾²Ò°ß ¿µßÃ°Þ Ÿ£ÜÔ°¾²Ò ‚à (tenderer) §°è¸ µü¤¸˜°¥°¾²Ò˜¸ ªÅ¸ ¶œ¯È² ‰¨²µ“ œØ¦²‰à †©²˜°µ¤“²¾²Ò²µÊÒ¸ ’Ĩ²µ“ ½«Î¤°Þ µÔȰȲʸ. 2.
500/- ‰¤²µ“ ¶œ¯È²‰à Ÿ¼±‰¥°¾¯˜°¥°¾Þ DCM.300/08.04.21/2000-2001 2001, ל²ª¥° 05 µü¤Ü£¯Ï †ß¯ ª¯—°×»¡¯Ã²‰à¾²¹ Ÿ®‰¥—¡¯Ã²‰à¾²¹ ŸÜ, 500/- ‰¤²µ“ ¶œ¯È²‰à Ÿ¼±‰¥°¾¯˜°¥°¾Þ. ü°§ ¡¯Ã²‰¨²µ“ ½¡¯Æ²‰à 500/- ‰¤²µ“ ¶œ¯È²‰à ˆÒ²‰°Þ Ÿ¼±‰¥° ¾²Ò°ß ¿µßÃ°Þ Ÿ£ÜÔ°¾²Ò ‚à (tenderer) §°è¸ µü¤¸˜°¥°¾²Ò˜¸ ªÅ¸ ¶œ¯È² ‰¨²µ“ œØ¦²‰à †©²˜°µ¤“²¾²Ò²µÊÒ¸ ’Ĩ²µ“ ½«Î¤°Þ µÔȰȲʸ. 2.
റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകളിലേക്ക് വേഗത്തിലുള്ള ആക്സസ് നേടുക!
പേജ് അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്:
