પ્રેસ પ્રકાશન - આરબીઆઈ - Reserve Bank of India
પ્રેસ પ્રકાશન
એપ્રિલ 19, 2004
…ÛÁõ¼Ûà…Û† ¼ÛêïõÛé¶Ûé ÜÍÛ‘õÛ ÈÛ›÷¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÈÛÛ ÍÛæ˜ÛÈÛé ™öé
19 …éܸÛóÅÛ, 2004 …ÛÁõ¼Ûà…Û† ¼ÛêïõÛé¶Ûé ÜÍÛ‘õÛ ÈÛ›÷¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÈÛÛ ÍÛæ˜ÛÈÛé ™öé ›ÛÐéüÁõ ›÷¶Û©ÛÛ ÐüÈÛé ˜ÛÅÛ¨Ûà …¶Ûé Ü¼Û¶Û ˜ÛÅÛ¨Ûà ÜÍÛ‘õÛ…Ûé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ ïõÛŠ¶¤øÍÛÙ Š¸ÛÁõÛ×©Û ›ÛÐéüÁõ ©Û¬ÛÛ ”ÛÛ¶Û•Ûà “ÛéªÛ¶Ûà ¼ÛêïõÛé¶ÛÛ ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ …Û¸Ûà ÉÛïõÉÛé. ¼ÛêïõÛé ©Û¬ÛÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Û ÜÍÛ‘õÛ…Ûé ÈÛ›÷¶Û ¾Ûä›÷¼Û ÅÛéÉÛé. ¾Ûä×¼Û† ÉÛÐéüÁõ¶Ûà ›ÛÐéüÁõ / ”ÛÛ¶Û•Ûà “ÛéªÛ¶Ûà ¼ÛêïõÛé¶Ûà þùÁéõïõ ÉÛÛ”ÛÛ¶Ûé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ, ¸ÛÛ×˜Û þùÍÛ …¶Ûé ÈÛàÍÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ …
19 …éܸÛóÅÛ, 2004 …ÛÁõ¼Ûà…Û† ¼ÛêïõÛé¶Ûé ÜÍÛ‘õÛ ÈÛ›÷¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÈÛÛ ÍÛæ˜ÛÈÛé ™öé ›ÛÐéüÁõ ›÷¶Û©ÛÛ ÐüÈÛé ˜ÛÅÛ¨Ûà …¶Ûé Ü¼Û¶Û ˜ÛÅÛ¨Ûà ÜÍÛ‘õÛ…Ûé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ ïõÛŠ¶¤øÍÛÙ Š¸ÛÁõÛ×©Û ›ÛÐéüÁõ ©Û¬ÛÛ ”ÛÛ¶Û•Ûà “ÛéªÛ¶Ûà ¼ÛêïõÛé¶ÛÛ ïõÛŠ¶¤øÁõ ¸ÛÁõ …Û¸Ûà ÉÛïõÉÛé. ¼ÛêïõÛé ©Û¬ÛÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Û ÜÍÛ‘õÛ…Ûé ÈÛ›÷¶Û ¾Ûä›÷¼Û ÅÛéÉÛé. ¾Ûä×¼Û† ÉÛÐéüÁõ¶Ûà ›ÛÐéüÁõ / ”ÛÛ¶Û•Ûà “ÛéªÛ¶Ûà ¼ÛêïõÛé¶Ûà þùÁéõïõ ÉÛÛ”ÛÛ¶Ûé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ, ¸ÛÛ×˜Û þùÍÛ …¶Ûé ÈÛàÍÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ …
PDF (
એપ્રિલ 17, 2004
¶ÛÛé¶Û ÁéõÜÍÛ¦éø¶¤ø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÍïõ¾Û¶Ûé …ÛÁõ¼Ûà…Û† …שÛÙ•Û©Û ¼Û¶ÛÛÈÛé ™öé.
17 …éܸÛóÅÛ, 2004 ¶ÛÛé¶Û ÁéõÜÍÛ¦éø¶¤ø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÍïõ¾Û¶Ûé …ÛÁõ¼Ûà…Û† …שÛÙ•Û©Û ¼Û¶ÛÛÈÛé ™öé. ÐüÛÅÛ¶Ûà ¶ÛÛé¶Û ÁéõÜÍÛ¦éø¶¤ø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÍïõ¾Û¾ÛÛ× ºéõÁõºõÛÁõ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¶Ûà˜Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛ¸Ûþ×ù¦ø ©Û©ïõÛÅÛ µÛÛéÁõ¨Ûé ÅÛÛ•Ûä ¸ÛÛ¦øÈÛÛ¶ÛÛé ܶۨÛÙýÛ ÅÛéÈÛÛýÛÛé ™öé. (i) …é¶Û…ÛÁõ† ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤øÍÛ¶ÛÛ ÈýÛÛ›÷¶ÛÛ þùÁõ¶Ûà Š¸ÛÅÛà ¾ÛýÛÛÙþùÛ ¶Û‘õà ïõÁõÈÛà …¶ýÛ ¶ÛÛéܤøÍÛ …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ¶Û …ÛÈÛé ©ýÛÛ× ÍÛäµÛà ¶Û‘õàïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛä× ™öé ïéõ, …éïõ¬Ûà ªÛ¨Û ÈÛÌÛÙ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ¶ÛÛé¶Û ÁéõÜÍÛ
17 …éܸÛóÅÛ, 2004 ¶ÛÛé¶Û ÁéõÜÍÛ¦éø¶¤ø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÍïõ¾Û¶Ûé …ÛÁõ¼Ûà…Û† …שÛÙ•Û©Û ¼Û¶ÛÛÈÛé ™öé. ÐüÛÅÛ¶Ûà ¶ÛÛé¶Û ÁéõÜÍÛ¦éø¶¤ø ܦø¸ÛÛé¡öà¤ø ÜÍïõ¾Û¾ÛÛ× ºéõÁõºõÛÁõ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¶Ûà˜Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛ¸Ûþ×ù¦ø ©Û©ïõÛÅÛ µÛÛéÁõ¨Ûé ÅÛÛ•Ûä ¸ÛÛ¦øÈÛÛ¶ÛÛé ܶۨÛÙýÛ ÅÛéÈÛÛýÛÛé ™öé. (i) …é¶Û…ÛÁõ† ¤ø¾Û٠ܦø¸ÛÛé¡öà¤øÍÛ¶ÛÛ ÈýÛÛ›÷¶ÛÛ þùÁõ¶Ûà Š¸ÛÅÛà ¾ÛýÛÛÙþùÛ ¶Û‘õà ïõÁõÈÛà …¶ýÛ ¶ÛÛéܤøÍÛ …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ¶Û …ÛÈÛé ©ýÛÛ× ÍÛäµÛà ¶Û‘õàïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛä× ™öé ïéõ, …éïõ¬Ûà ªÛ¨Û ÈÛÌÛÙ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ¶ÛÛé¶Û ÁéõÜÍÛ
માર્ચ 18, 2004
ÁõÐéüÈÛÛÍÛà ÈýÛÜî©Û•Û©Û ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé ¾ÛÛ¤éø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ¶Ûà ŠþùÛÁõ ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà¶Ûà ýÛÛé›÷¶ÛÛ
18 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2004 ÁõÐéüÈÛÛÍÛà ÈýÛÜî©Û•Û©Û ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé ¾ÛÛ¤éø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ¶Ûà ŠþùÛÁõ ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà¶Ûà ýÛÛé›÷¶ÛÛ 4 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2004 ¶ÛÛ …é. ¸Ûà. ¦øà…Û†…ÛÁõ (ÜÍÛÁõà¡ö) ÍÛïõýÛäÙÅÛÁõ ¶Û×. 64 ¶Ûà ÉÛÁõ©ÛÛé ¾Ûä›÷¼Û ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïéõ ܶÛÈÛÛÍÛà ÈýÛÜïõ•Û©Û ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé¶Ûé ïéõÅÛ鶦øÁõ ÈÛÌÛÙ þùà¥ø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ¬Ûà ÈÛµÛä Áõïõ¾Û¶ÛÛé ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ¶Û ïõÁõà ÉÛïõÈÛÛ¶Ûà ¸ÛÁõÈÛÛ¶Û•Ûà …Û¸Ûà ™öé. ÐüÈÛé …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ ÍÛäµÛà ÈÛÌÛÙ þùà¥ø ÈýÛÈÛÐüÛÁ
18 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2004 ÁõÐéüÈÛÛÍÛà ÈýÛÜî©Û•Û©Û ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé ¾ÛÛ¤éø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ¶Ûà ŠþùÛÁõ ˜ÛæïõÈÛ¨Ûà¶Ûà ýÛÛé›÷¶ÛÛ 4 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2004 ¶ÛÛ …é. ¸Ûà. ¦øà…Û†…ÛÁõ (ÜÍÛÁõà¡ö) ÍÛïõýÛäÙÅÛÁõ ¶Û×. 64 ¶Ûà ÉÛÁõ©ÛÛé ¾Ûä›÷¼Û ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïéõ ܶÛÈÛÛÍÛà ÈýÛÜïõ•Û©Û ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé¶Ûé ïéõÅÛ鶦øÁõ ÈÛÌÛÙ þùà¥ø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ¬Ûà ÈÛµÛä Áõïõ¾Û¶ÛÛé ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ¶Û ïõÁõà ÉÛïõÈÛÛ¶Ûà ¸ÛÁõÈÛÛ¶Û•Ûà …Û¸Ûà ™öé. ÐüÈÛé …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ ÍÛäµÛà ÈÛÌÛÙ þùà¥ø ÈýÛÈÛÐüÛÁ
ફેબ્રુ 24, 2004
˜ÛÛÅÛä ”ÛÛ©Û¶ÛÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø¾ÛÛ× ÍÛÁõÇ©ÛÛ
24 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2004 ˜ÛÛÅÛä ”ÛÛ©Û¶ÛÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø¾ÛÛ× ÍÛÁõÇ©ÛÛ ˜ÛÛÅÛä”ÛÛ©ÛÛ¶ÛÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø¶Ûé ÍÛÁõ ©Û¬ÛÛ ŠþùÛÁõ ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛé ܶۨÛÙýÛ ›ÛÐéüÁõ ïõýÛÛë ™öé ïéõ, ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ܦøÅÛÍÛÙ ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤ø …éïõ¤ø (ïõÁõ¶¤ø …éïõÛŠ¶¤ø ¤ÖøÛ¶›÷éïõÉÛ¶Û) ÄõõÅÍÛ, 200 ¾Û›ä÷¼Û ¶Ûà˜Ûé¶Ûà ïéõ¤éø•ÛÁõà¾ÛÛ× ¶ÛÛ¨ÛÛ× ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ ¾Û×›æ÷Áõà ¾ÛéÇÈÛé ™öé : ¨ ïõÅÛÛïõÛÁõÛé ³ùÛÁõÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø ¬ÛýÛÛé ÐüÛéýÛ þùÛ.©Û. ¼ÛóéͤøÅÛÍÛÙ, ¦ø
24 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2004 ˜ÛÛÅÛä ”ÛÛ©Û¶ÛÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø¾ÛÛ× ÍÛÁõÇ©ÛÛ ˜ÛÛÅÛä”ÛÛ©ÛÛ¶ÛÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø¶Ûé ÍÛÁõ ©Û¬ÛÛ ŠþùÛÁõ ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛé ܶۨÛÙýÛ ›ÛÐéüÁõ ïõýÛÛë ™öé ïéõ, ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ܦøÅÛÍÛÙ ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤ø …éïõ¤ø (ïõÁõ¶¤ø …éïõÛŠ¶¤ø ¤ÖøÛ¶›÷éïõÉÛ¶Û) ÄõõÅÍÛ, 200 ¾Û›ä÷¼Û ¶Ûà˜Ûé¶Ûà ïéõ¤éø•ÛÁõà¾ÛÛ× ¶ÛÛ¨ÛÛ× ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ ¾Û×›æ÷Áõà ¾ÛéÇÈÛé ™öé : ¨ ïõÅÛÛïõÛÁõÛé ³ùÛÁõÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø ¬ÛýÛÛé ÐüÛéýÛ þùÛ.©Û. ¼ÛóéͤøÅÛÍÛÙ, ¦ø
ફેબ્રુ 04, 2004
ÁéõÜÍÛ¦éø¶¤ø †Ü¶¦øÜÈÛ¦øýÛä…ÅÍÛ ¾ÛÛ¤éø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ ýÛÛé›÷¶ÛÛ¾ÛÛ× ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û
4 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2004 ÁéõÜÍÛ¦éø¶¤ø †Ü¶¦øÜÈÛ¦øýÛä…ÅÍÛ ¾ÛÛ¤éø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ ýÛÛé›÷¶ÛÛ¾ÛÛ× ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà ÈÛÌÛÙ þùà¥ø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ¶ÛÛé ïõÛé† ¸Û¨Û Ðéü©ÛäÍÛÁõ …ÛܬÛÙïõ ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ïõÁõà ÉÛïõÉÛé. ©Ûé¾ÛÛ× ïõÁõ¶¤ø …éïõÛŠ¶¤ø ïéõ ïéõܸۤøÅÛ …éïõÛŠ¶¤ø¶ÛÛ ½Ûéþù ÜÈÛ¶ÛÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø ïõÁõà ÉÛïõÈÛÛ¶Ûà ™æö¤ø ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Û¸Ûé ™öé. ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà ÈýÛÜî©Û•Û©Û µÛÛéÁõ¨Ûé …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ¶ÛÛé ÅÛÛ½Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ ¾Ûä›÷¼Û ÅÛ† ÉÛïõÉÛé. …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ¾ÛÛ× ïéõ
4 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2004 ÁéõÜÍÛ¦éø¶¤ø †Ü¶¦øÜÈÛ¦øýÛä…ÅÍÛ ¾ÛÛ¤éø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ ýÛÛé›÷¶ÛÛ¾ÛÛ× ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà ÈÛÌÛÙ þùà¥ø 25,000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ¶ÛÛé ïõÛé† ¸Û¨Û Ðéü©ÛäÍÛÁõ …ÛܬÛÙïõ ÈýÛÈÛÐüÛÁõ ïõÁõà ÉÛïõÉÛé. ©Ûé¾ÛÛ× ïõÁõ¶¤ø …éïõÛŠ¶¤ø ïéõ ïéõܸۤøÅÛ …éïõÛŠ¶¤ø¶ÛÛ ½Ûéþù ÜÈÛ¶ÛÛ ÈÛÐüàÈÛ¤ø ïõÁõà ÉÛïõÈÛÛ¶Ûà ™æö¤ø ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Û¸Ûé ™öé. ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà ÈýÛÜî©Û•Û©Û µÛÛéÁõ¨Ûé …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ¶ÛÛé ÅÛÛ½Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ ¾Ûä›÷¼Û ÅÛ† ÉÛïõÉÛé. …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ¾ÛÛ× ïéõ
જાન્યુ 08, 2004
˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ¶Ûé ¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛ¦ø©Ûà ¼ÛêïõÛé¶Ûé þ×ù¦ø ¬Û† ÉÛïõÉÛé - …ÛÁõ¼Ûà…Û†
8 ›Û¶ýÛä…ÛÁõà, 2004 ˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ¶Ûé ¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛ¦ø©Ûà ¼ÛêïõÛé¶Ûé þ×ù¦ø ¬Û† ÉÛïõÉÛé - …ÛÁõ¼Ûà…Û† ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ÈÛÛÁ×õÈÛÛÁõ ›¨ÛÛÈýÛä× ™öé ïéõ ¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛ¦éøÅÛÛ ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ, ¼Ûêïõ ïéõ ©Ûé¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé…é ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ ïé õ…Û¸ÛÈÛÛ ¶ÛÐüá. ©Ûé¾ÛÛ× ¸ÛäÁõÈÛ¨Ûà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ ïõÛé† ¸Û¨Û ÍÛ×›Ûé•ÛÛé¾ÛÛ× ¼Ûêïõ ïéõ ©Ûé¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ Í¤éø¸ÛÅÛõ ïõÁéõÅÛÛ ¼ÛצøÅÛ ÍÈÛàïõÛÁõÉÛé ïéõ …Û¸ÛÉÛé ©ÛÛé ¼ÛêÝïõ•Û Áéõ•ýÛäÅÛéÉÛ¶Û …éïõ¤ø, 1949 ¶Ûà ›Ûé•ÛÈ
8 ›Û¶ýÛä…ÛÁõà, 2004 ˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ¶Ûé ¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛ¦ø©Ûà ¼ÛêïõÛé¶Ûé þ×ù¦ø ¬Û† ÉÛïõÉÛé - …ÛÁõ¼Ûà…Û† ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ÈÛÛÁ×õÈÛÛÁõ ›¨ÛÛÈýÛä× ™öé ïéõ ¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛ¦éøÅÛÛ ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ, ¼Ûêïõ ïéõ ©Ûé¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé…é ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ ïé õ…Û¸ÛÈÛÛ ¶ÛÐüá. ©Ûé¾ÛÛ× ¸ÛäÁõÈÛ¨Ûà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ ïõÛé† ¸Û¨Û ÍÛ×›Ûé•ÛÛé¾ÛÛ× ¼Ûêïõ ïéõ ©Ûé¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ Í¤éø¸ÛÅÛõ ïõÁéõÅÛÛ ¼ÛצøÅÛ ÍÈÛàïõÛÁõÉÛé ïéõ …Û¸ÛÉÛé ©ÛÛé ¼ÛêÝïõ•Û Áéõ•ýÛäÅÛéÉÛ¶Û …éïõ¤ø, 1949 ¶Ûà ›Ûé•ÛÈ
ડિસે 08, 2003
ÜÈÛþéùÉÛ¾ÛÛ× ½Û¨Û©ÛÛ× ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÈÛ²Û¬Ûâ…Ûé¶ÛÛ Í¤éø¤øÍÛ¾ÛÛ× ÍÛäµÛÛÁõÛé
8 ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ, 2003 ÜÈÛþéùÉÛ¾ÛÛ× ½Û¨Û©ÛÛ× ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÈÛ²Û¬Ûâ…Ûé¶ÛÛ Í¤éø¤øÍÛ¾ÛÛ× ÍÛäµÛÛÁõÛé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ÜÈÛþéùÉÛ¾ÛÛ× ½Û¨Û©ÛÛ ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÈÛ²Û¬Ûâ…Ûé¶Ûà©Ûé¾Û¶Ûé ºéõ¾ÛÛ …שەÛÙ©Û Ü¼Û¶ÛܶÛÈÛÛÍÛ •Û¨ÛÈÛÛ¶Ûà ÜÈÛ¶ÛשÛà ÍÈÛàïõÛÁõà ™öé. …Û þùÁõ”ÛÛÍ©Û …וÛé¶Ûà ©Ûé¾Û¶Ûà þùÅÛàÅÛ …éÈÛà ™öé ïéõ, ©Ûé…Ûé ÜÈÛ²Û¬Ûâ ÐüÛéÈÛÛ ™ö©ÛÛ× Ðüïõàïõ©Ûé þéùÉÛ¾ÛÛ× ïõÛé† ¸ÛÁõ …ÈÛÅÛ×Ü¼Û©Û ¶Û¬Ûà. ©Ûé¾Û¶ÛÛ –ÛÁõ”Û˜ÛÙ ¾ÛÛ¤éø ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ׬Ûà …ÛÈÛ©ÛÛ ¶ÛÛ¨ÛÛ× ¸ÛÁõ …ÛµÛÛÜÁõ©Û ¶Û¬Ûà. ©Ûé
8 ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ, 2003 ÜÈÛþéùÉÛ¾ÛÛ× ½Û¨Û©ÛÛ× ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÈÛ²Û¬Ûâ…Ûé¶ÛÛ Í¤éø¤øÍÛ¾ÛÛ× ÍÛäµÛÛÁõÛé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ÜÈÛþéùÉÛ¾ÛÛ× ½Û¨Û©ÛÛ ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÈÛ²Û¬Ûâ…Ûé¶Ûà©Ûé¾Û¶Ûé ºéõ¾ÛÛ …שەÛÙ©Û Ü¼Û¶ÛܶÛÈÛÛÍÛ •Û¨ÛÈÛÛ¶Ûà ÜÈÛ¶ÛשÛà ÍÈÛàïõÛÁõà ™öé. …Û þùÁõ”ÛÛÍ©Û …וÛé¶Ûà ©Ûé¾Û¶Ûà þùÅÛàÅÛ …éÈÛà ™öé ïéõ, ©Ûé…Ûé ÜÈÛ²Û¬Ûâ ÐüÛéÈÛÛ ™ö©ÛÛ× Ðüïõàïõ©Ûé þéùÉÛ¾ÛÛ× ïõÛé† ¸ÛÁõ …ÈÛÅÛ×Ü¼Û©Û ¶Û¬Ûà. ©Ûé¾Û¶ÛÛ –ÛÁõ”Û˜ÛÙ ¾ÛÛ¤éø ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ׬Ûà …ÛÈÛ©ÛÛ ¶ÛÛ¨ÛÛ× ¸ÛÁõ …ÛµÛÛÜÁõ©Û ¶Û¬Ûà. ©Ûé
જુલાઈ 21, 2003
ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛø •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé …ÛÁõ¤øàœ÷…éÍÛ¶ÛÛé Š˜˜Û©Û¾Û ÅÛÛ½Û …Û¸ÛÈÛÛ
ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛø •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé …ÛÁõ¤øàœ÷…éÍÛ¶ÛÛé Š˜˜Û©Û¾Û ÅÛÛ½Û …Û¸ÛÈÛÛ ¼ÛêïõÛé¶Ûé …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ† 21 ›ä÷ÅÛÛ†, 2003 ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ ¦éø¸ýÛæ¤øà •ÛÈÛÙ¶ÛÁõ ËÛà ÈÛé¸ÛÛ ïõÛ¾ÛéÍÛ¾Ûé …Û›÷é ¼ÛêïõÛé¶Ûé ܶÛÈÛéþù¶Û ïõýÛäÚ ™öé ïéõ ©Ûé…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ©ÛÁõºõ¬Ûà •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ýÛÛé•ýÛ †¶ºõÛͤÖøïõ˜ÛÁõ, ÍÛÐüýÛÛé•Û, ÍÛäÁõ“ÛÛ …¶Ûé ÍÛ׸ÛïÙõ ÍÛÛµÛ¶ÛÛé¶Ûà ÈýÛÈÛͬÛÛ ¸ÛæÁõà ¸ÛÛ¦éø ›÷é¬Ûà ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ •ÛóÛÐüïõ ¸Û¨Û ÜÁõýÛÅÛ ¤øÛ†¾Û •ÛóÛéÍÛ ÍÛé¤øÅÛ¾Û鶤ø (…ÛÁõ¦øàœ÷…éÍÛ)¶ÛÛé ÅÛÛ½Û
ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛø •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé …ÛÁõ¤øàœ÷…éÍÛ¶ÛÛé Š˜˜Û©Û¾Û ÅÛÛ½Û …Û¸ÛÈÛÛ ¼ÛêïõÛé¶Ûé …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ† 21 ›ä÷ÅÛÛ†, 2003 ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ ¦éø¸ýÛæ¤øà •ÛÈÛÙ¶ÛÁõ ËÛà ÈÛé¸ÛÛ ïõÛ¾ÛéÍÛ¾Ûé …Û›÷é ¼ÛêïõÛé¶Ûé ܶÛÈÛéþù¶Û ïõýÛäÚ ™öé ïéõ ©Ûé…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ©ÛÁõºõ¬Ûà •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ýÛÛé•ýÛ †¶ºõÛͤÖøïõ˜ÛÁõ, ÍÛÐüýÛÛé•Û, ÍÛäÁõ“ÛÛ …¶Ûé ÍÛ׸ÛïÙõ ÍÛÛµÛ¶ÛÛé¶Ûà ÈýÛÈÛͬÛÛ ¸ÛæÁõà ¸ÛÛ¦éø ›÷é¬Ûà ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ •ÛóÛÐüïõ ¸Û¨Û ÜÁõýÛÅÛ ¤øÛ†¾Û •ÛóÛéÍÛ ÍÛé¤øÅÛ¾Û鶤ø (…ÛÁõ¦øàœ÷…éÍÛ)¶ÛÛé ÅÛÛ½Û
જૂન 05, 2003
¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛ¦øýÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà …¸ÛàÅÛ
¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛ¦øýÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà …¸ÛàÅÛ 5 ›æ÷¶Û, 2003 ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ 7 ¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ, 2001 ¶ÛÛ …ÛþéùÉÛ …¶ÛäÍÛÛÁõ ͤéø¸ÛÅÛÁõ ïõýÛÛÙ ÜÈÛ¶ÛÛ¶ÛÛ ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ ©Û¬ÛÛ ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Ûé Š½ÛÛ ¬Û©ÛÛ ¸ÛóʶÛÛé …¶Ûé ¸ÛÁéõÉÛÛ¶Ûà…Ûé ÜÈÛÉÛé 5 ›æ÷¶Û, 2003 ¶ÛÛ …¾Ûäïõ ܸÛó¶¤ø ܾÛܦøýÛÛ¶Ûà …ÛÈÛèÜ«Û¾ÛÛ× ÈÛÛטÛÈÛÛ ¾ÛÆýÛä×. …ÛÈÛÛ ÍÛ¾ÛÛ˜ÛÛÁõ¶Ûé ïõÛÁõ¨Ûé ¾ÛæסöÈÛ¨Ûà Œ½Ûà ¬ÛÛýÛ. ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ Í¸
¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛ¦øýÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà …¸ÛàÅÛ 5 ›æ÷¶Û, 2003 ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ 7 ¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ, 2001 ¶ÛÛ …ÛþéùÉÛ …¶ÛäÍÛÛÁõ ͤéø¸ÛÅÛÁõ ïõýÛÛÙ ÜÈÛ¶ÛÛ¶ÛÛ ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ ©Û¬ÛÛ ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Ûé Š½ÛÛ ¬Û©ÛÛ ¸ÛóʶÛÛé …¶Ûé ¸ÛÁéõÉÛÛ¶Ûà…Ûé ÜÈÛÉÛé 5 ›æ÷¶Û, 2003 ¶ÛÛ …¾Ûäïõ ܸÛó¶¤ø ܾÛܦøýÛÛ¶Ûà …ÛÈÛèÜ«Û¾ÛÛ× ÈÛÛטÛÈÛÛ ¾ÛÆýÛä×. …ÛÈÛÛ ÍÛ¾ÛÛ˜ÛÛÁõ¶Ûé ïõÛÁõ¨Ûé ¾ÛæסöÈÛ¨Ûà Œ½Ûà ¬ÛÛýÛ. ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ Í¸
મે 30, 2003
…Ûé™öÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ ÜÍÛ‘õÛ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ
…Ûé™öÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ ÜÍÛ‘õÛ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ 30 ¾Ûé, 2003 ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ …¾Ûäïõ ÜÈÛ½ÛÛ•ÛÛé¶Ûé ¸ÛóéÍÛ ©ÛÁõºõ¬Ûà ›Û¨ÛÈÛÛ ¾ÛÆýÛä× ™öé Š¸ÛÁõÛ×©Û ºõÜÁõýÛÛþù ¸Û¨Û ¾ÛÇà ™öé ïéõ, ¸ÛÛטÛ, þùÍÛ …¶Ûé ÈÛàÍÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ ÜÍÛ‘õÛ…Ûé¶ÛÛé ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ ÍÈÛàïõÛÁõ ¬Û©ÛÛé ¶Û¬Ûà. ¼Ûêïõ, ïõÛé¾ÛÙÜÉÛýÛÅÛ ÍÛ×ͬÛÛ…Ûé ©Û¬ÛÛ ÅÛÛéïõÛé …ÛÈÛÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ ÜÍÛ‘õÛ…Ûé¶Ûé ÍÈÛàïõÛÁõ©ÛÛ ¶Û¬Ûà ©Ûé¶Ûé ˜ÛÅÛ¨Ûà¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ ¶Û¬Ûà. …¾Ûé …Ðüá …é ͸Ṳ̂ø©ÛÛ ïõÁõà…é ™öà…é ïéõ, ½ÛÅÛé …Û ÜÍÛ‘õÛ…Ûé …Û›÷ïõÛÅ
…Ûé™öÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ ÜÍÛ‘õÛ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ 30 ¾Ûé, 2003 ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ …¾Ûäïõ ÜÈÛ½ÛÛ•ÛÛé¶Ûé ¸ÛóéÍÛ ©ÛÁõºõ¬Ûà ›Û¨ÛÈÛÛ ¾ÛÆýÛä× ™öé Š¸ÛÁõÛ×©Û ºõÜÁõýÛÛþù ¸Û¨Û ¾ÛÇà ™öé ïéõ, ¸ÛÛטÛ, þùÍÛ …¶Ûé ÈÛàÍÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ ÜÍÛ‘õÛ…Ûé¶ÛÛé ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ ÍÈÛàïõÛÁõ ¬Û©ÛÛé ¶Û¬Ûà. ¼Ûêïõ, ïõÛé¾ÛÙÜÉÛýÛÅÛ ÍÛ×ͬÛÛ…Ûé ©Û¬ÛÛ ÅÛÛéïõÛé …ÛÈÛÛ ¸ÛíéÍÛÛ¶ÛÛ ÜÍÛ‘õÛ…Ûé¶Ûé ÍÈÛàïõÛÁõ©ÛÛ ¶Û¬Ûà ©Ûé¶Ûé ˜ÛÅÛ¨Ûà¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ ¶Û¬Ûà. …¾Ûé …Ðüá …é ͸Ṳ̂ø©ÛÛ ïõÁõà…é ™öà…é ïéõ, ½ÛÅÛé …Û ÜÍÛ‘õÛ…Ûé …Û›÷ïõÛÅ
મે 21, 2003
†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÛ¤éø ܶÛÈÛÛÍÛà…Ûé ¾ÛÛ¤éø ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û
†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÛ¤éø ܶÛÈÛÛÍÛà…Ûé ¾ÛÛ¤éø ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û 21 ¾Ûé, 2003 ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà…Ûé ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ܦøÅÛÍÛÙ ïéõ ÜÈÛþéùÉÛ¶Ûà ¼Ûêïõ¾ÛÛ× ºõÛéÁéõ¶Û ïõÁõ¶ÍÛà …éïõÛŠ¶¤øø ÁõÛ”Ûà ÉÛïéõ ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û¶Ûä× ¸Û•ÛÅÛä× ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛä× ™öé. ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ Áéõ•ýÛäÅÛéÍÛ¶ÍÛ ¾Ûä›÷¼Û …ÛÈÛä× ”ÛÛ©Ûä× µÛÁõÛÈÛ©Ûà ÈýÛÜïõ©Û¶Ûé †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø …ÛéÈÛÁõÜÍÛ¡ö ¼Ûêïõ ïéõ ¸ÛóÜ©ÛÜÌ¥ø©Û …›÷¶ÍÛà¡ö …Û¸Ûà ÉÛïéõ ™öé
†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ ¾ÛÛ¤éø ܶÛÈÛÛÍÛà…Ûé ¾ÛÛ¤éø ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û 21 ¾Ûé, 2003 ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà…Ûé ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ¸ÛóÛ¸©Û ܦøÅÛÍÛÙ ïéõ ÜÈÛþéùÉÛ¶Ûà ¼Ûêïõ¾ÛÛ× ºõÛéÁéõ¶Û ïõÁõ¶ÍÛà …éïõÛŠ¶¤øø ÁõÛ”Ûà ÉÛïéõ ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û¶Ûä× ¸Û•ÛÅÛä× ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛä× ™öé. ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ Áéõ•ýÛäÅÛéÍÛ¶ÍÛ ¾Ûä›÷¼Û …ÛÈÛä× ”ÛÛ©Ûä× µÛÁõÛÈÛ©Ûà ÈýÛÜïõ©Û¶Ûé †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø …ÛéÈÛÁõÜÍÛ¡ö ¼Ûêïõ ïéõ ¸ÛóÜ©ÛÜÌ¥ø©Û …›÷¶ÍÛà¡ö …Û¸Ûà ÉÛïéõ ™öé
માર્ચ 31, 2003
…ÛÁõ¼Ûà…Û† Áõ›æ÷ ïõÁéõ ™öé ͸ÛéÜÉÛýÛÅÛ †ÅÛéïõ¤ÖøÛéܶÛïõ ºõ¶¦øÍÛ ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ
…ÛÁõ¼Ûà…Û† Áõ›æ÷ ïõÁéõ ™öé ͸ÛéÜÉÛýÛÅÛ †ÅÛéïõ¤ÖøÛéܶÛïõ ºõ¶¦øÍÛ ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ 31 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2003 µÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ ¼Ûéï×õ ÍÛ×¼Û×µÛïõ ͸ÛéÜÉÛýÛÅÛ †ÅÛéïõ¤ÖøÛéܶÛïõ ºõ¶¦øÍÛ ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ (…éÍÛ † …éºõ ¤øà) ýÛÛé›÷¶ÛÛ ÉÛÄõõ ïõÁéõ ™öé. …Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ Ðéü¥øÇ þéùÉÛ¶Ûà ÜÈÛÜÈÛµÛ ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¾ÛÛ׬Ûà ÍÛäÁõÜ“Û©Û …¶Ûé ¡ö¦ø¸Ûà º×õ¦ø ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ ¬ÛÉÛé. †¶¤øÁõ ¼Ûêïõ ºõ¶¦øÍÛ ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ ¾ÛÛ¤éø ¾Ûä×¼Û† ”ÛÛ©Ûé 1 …éܸÛóÅÛ, 2003 ¬Ûà …Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ ÉÛÄõõ ¬ÛÉÛé. …Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ¶Ûà ¾Ûä”ýÛ Áèõ¸
…ÛÁõ¼Ûà…Û† Áõ›æ÷ ïõÁéõ ™öé ͸ÛéÜÉÛýÛÅÛ †ÅÛéïõ¤ÖøÛéܶÛïõ ºõ¶¦øÍÛ ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ 31 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2003 µÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ ¼Ûéï×õ ÍÛ×¼Û×µÛïõ ͸ÛéÜÉÛýÛÅÛ †ÅÛéïõ¤ÖøÛéܶÛïõ ºõ¶¦øÍÛ ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ (…éÍÛ † …éºõ ¤øà) ýÛÛé›÷¶ÛÛ ÉÛÄõõ ïõÁéõ ™öé. …Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ Ðéü¥øÇ þéùÉÛ¶Ûà ÜÈÛÜÈÛµÛ ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¾ÛÛ׬Ûà ÍÛäÁõÜ“Û©Û …¶Ûé ¡ö¦ø¸Ûà º×õ¦ø ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ ¬ÛÉÛé. †¶¤øÁõ ¼Ûêïõ ºõ¶¦øÍÛ ¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ ¾ÛÛ¤éø ¾Ûä×¼Û† ”ÛÛ©Ûé 1 …éܸÛóÅÛ, 2003 ¬Ûà …Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ ÉÛÄõõ ¬ÛÉÛé. …Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ¶Ûà ¾Ûä”ýÛ Áèõ¸
ફેબ્રુ 28, 2003
ܺõïõͦø Áé¤ø Áé¸ÛÛé 3 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2003 ¶ÛÛ ÁõÛé›
ܺõïõͦø Áé¤ø Áé¸ÛÛé 3 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2003 ¶ÛÛ ÁõÛé›÷ 28 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2003 µÛà ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ …éïõ ÜþùÈÛÍÛàýÛ Üºõïõͦø Áéõ¤ø Áéõ¸ÛÛé 5 ¤øïõÛ¶ÛÛ þùÁéõ 3 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2003 ¶ÛÛ ÁõÛé›÷ ™öé ©ÛéÈÛä× ›ÛÐéüÁõ ïõÁéõ ™öé. ½ÛÛÁõ©Û ÍÛÁõïõÛÁõ¶Ûà ÜÍÛîýÛäÁõà¤øà¡ö …¶Ûé ¤Öéø¡öÁõà ܼÛÅÍÛ ¸ÛÁõ ¸ÛÛ×˜Û ¤øïõÛ¶ÛÛé ܺõïõÍÛ Áéõ¤ø Áéõ¸ÛÛé ¸ÛÜÁõÈÛ©ÛÙ¶ÛÉÛàÅÛ Áéõ¤ø Áéõ¸ÛÛé¶Ûà ÐüÁõÛœ÷¶Ûé ¼ÛþùÅÛé ÁõÛ”ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé ™öé. ÅÛÛýÛïõ ¼Ûêïõ ©Û¬ÛÛ ¸ÛóÛýÛ¾ÛÁõà ܦøÅÛÍÛÙ ©Ûé¾Û¶Ûà …Áõœ÷ ܺõ¡öàïõÅÛà …ÛÁõ
ܺõïõͦø Áé¤ø Áé¸ÛÛé 3 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2003 ¶ÛÛ ÁõÛé›÷ 28 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2003 µÛà ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ …éïõ ÜþùÈÛÍÛàýÛ Üºõïõͦø Áéõ¤ø Áéõ¸ÛÛé 5 ¤øïõÛ¶ÛÛ þùÁéõ 3 ¾ÛÛ˜ÛÙ, 2003 ¶ÛÛ ÁõÛé›÷ ™öé ©ÛéÈÛä× ›ÛÐéüÁõ ïõÁéõ ™öé. ½ÛÛÁõ©Û ÍÛÁõïõÛÁõ¶Ûà ÜÍÛîýÛäÁõà¤øà¡ö …¶Ûé ¤Öéø¡öÁõà ܼÛÅÍÛ ¸ÛÁõ ¸ÛÛ×˜Û ¤øïõÛ¶ÛÛé ܺõïõÍÛ Áéõ¤ø Áéõ¸ÛÛé ¸ÛÜÁõÈÛ©ÛÙ¶ÛÉÛàÅÛ Áéõ¤ø Áéõ¸ÛÛé¶Ûà ÐüÁõÛœ÷¶Ûé ¼ÛþùÅÛé ÁõÛ”ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé ™öé. ÅÛÛýÛïõ ¼Ûêïõ ©Û¬ÛÛ ¸ÛóÛýÛ¾ÛÁõà ܦøÅÛÍÛÙ ©Ûé¾Û¶Ûà …Áõœ÷ ܺõ¡öàïõÅÛà …ÛÁõ
ફેબ્રુ 25, 2003
˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤ø¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ¶Ûé ͤéø¸ÛÅÛÁõ ¶Û ïõÁõÈÛÛ
˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤ø¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ¶Ûé ͤéø¸ÛÅÛÁõ ¶Û ïõÁõÈÛÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ, ¼Ûêïõ ©Û¬ÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé …¸ÛàÅÛ ïõÁéõ ™öé 25 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2003 µÛà ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛÛé¾ÛÛ× ¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛÈÛÈÛÛ ¸ÛÁõ ¾Û¶ÛÛ† Ðäüïõ¾Û ¼ÛêïõÛé¶Ûé …Û¸ýÛÛé ™öé. ¼ÛêÝïõ•Û Áéõ•ýÛäÅÛéÉÛ¶Û …éïõ¤ø 1949 ¶Ûà ïõÅÛ¾Û 35-…é ¾Ûä›÷¼Û …Û …ÛþéùÉÛ ÅÛÛéïõÜÐü©Û¶Ûé µýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÁõÛ”Ûà ©Ûé¾Û¶Ûé ÍÛÛÁõà, ¶ÛäïõÍÛÛ¶Û ÜÈÛ¶ÛÛ¶Ûà ¶ÛÛé¤ø …Û¸ÛÈÛÛ¶ÛÛ Ðéü©ÛäÍÛÁõ …¸ÛÛýÛÛé ™öé. µÛà ÜÁõ
˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤ø¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ¶Ûé ͤéø¸ÛÅÛÁõ ¶Û ïõÁõÈÛÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ, ¼Ûêïõ ©Û¬ÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé …¸ÛàÅÛ ïõÁéõ ™öé 25 ºéõ¼Ûóä…ÛÁõà, 2003 µÛà ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛÛé¾ÛÛ× ¸Ûà¶Û ÅÛ•ÛÛÈÛÈÛÛ ¸ÛÁõ ¾Û¶ÛÛ† Ðäüïõ¾Û ¼ÛêïõÛé¶Ûé …Û¸ýÛÛé ™öé. ¼ÛêÝïõ•Û Áéõ•ýÛäÅÛéÉÛ¶Û …éïõ¤ø 1949 ¶Ûà ïõÅÛ¾Û 35-…é ¾Ûä›÷¼Û …Û …ÛþéùÉÛ ÅÛÛéïõÜÐü©Û¶Ûé µýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÁõÛ”Ûà ©Ûé¾Û¶Ûé ÍÛÛÁõà, ¶ÛäïõÍÛÛ¶Û ÜÈÛ¶ÛÛ¶Ûà ¶ÛÛé¤ø …Û¸ÛÈÛÛ¶ÛÛ Ðéü©ÛäÍÛÁõ …¸ÛÛýÛÛé ™öé. µÛà ÜÁõ
જાન્યુ 30, 2003
†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÈÛµÛä ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û
†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÈÛµÛä ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û 30 ›Û¶ýÛä…ÛÁõà, 2003 ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà…Ûé ÈýÛÜî©Û•Û©Û¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé-ÍÛÛ¬Ûé ïõÛé¸ÛÛëÁéõ¤øÍÛ ¸Û¨Û ÐüÈÛé †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ ïõÛé† ¸Û¨Û ïõÛ¦Ùø †ÍýÛæ…Áõ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ¾ÛéÇÈÛà ÉÛïõÉÛé. …ÛÈÛÛ ïõÛ¦Ùø¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ’éõܦø¤ø¶Ûà ¾ÛýÛÛÙþùÛ ›÷é©Ûé ïõÛ¦Ùø …Û¸Û¶ÛÛÁõÛ…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà Áõà©Ûé ¶Û‘õà ïõÁõÉÛé. …¶ýÛ ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û¶ÛÛ ¸Û•ÛÅÛÛ× Äõõ¸Ûé ܶÛÈÛÛÍÛà¶ÛÛ ˜ÛÛÅÛä ”ÛÛ©ÛÛ¾ÛÛ׬Ûà ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ¤Ö
†¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÈÛµÛä ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û 30 ›Û¶ýÛä…ÛÁõà, 2003 ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà…Ûé ÈýÛÜî©Û•Û©Û¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé-ÍÛÛ¬Ûé ïõÛé¸ÛÛëÁéõ¤øÍÛ ¸Û¨Û ÐüÈÛé †¶¤øÁõ¶ÛéÉÛ¶ÛÅÛ ’éõܦø¤ø ïõÛ¦Ùø ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ ïõÛé† ¸Û¨Û ïõÛ¦Ùø †ÍýÛæ…Áõ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ¾ÛéÇÈÛà ÉÛïõÉÛé. …ÛÈÛÛ ïõÛ¦Ùø¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ’éõܦø¤ø¶Ûà ¾ÛýÛÛÙþùÛ ›÷é©Ûé ïõÛ¦Ùø …Û¸Û¶ÛÛÁõÛ…Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà Áõà©Ûé ¶Û‘õà ïõÁõÉÛé. …¶ýÛ ŠþùÛÁõàïõÁõ¨Û¶ÛÛ ¸Û•ÛÅÛÛ× Äõõ¸Ûé ܶÛÈÛÛÍÛà¶ÛÛ ˜ÛÛÅÛä ”ÛÛ©ÛÛ¾ÛÛ׬Ûà ºõÛéÁéõ¶Û …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ¤Ö
ડિસે 14, 2002
ÜÁõÅÛàºõ ¼ÛÛ鶦øÍÛ¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ›÷ ÅÛÛé¶Û ¾ÛÇÉÛé.
ÜÁõÅÛàºõ ¼ÛÛ鶦øÍÛ¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ›÷ ÅÛÛé¶Û ¾ÛÇÉÛé. 14 ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ, 2002 …”Û¼ÛÛÁõà ýÛÛþùà¾ÛÛ× ›÷¨ÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ, ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ÜÁõÅÛàºõ ¼ÛÛ鶦øÍÛ¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ÅÛÛé¶Û ¾ÛÛ¶ýÛ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà …Û¸Ûà ™öé. µÛà ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ …Ðüá ͸Ṳ̂ø©ÛÛ ïõÁéõ ™öé ïéõ, ½ÛÛÁõ©Û ÍÛÁõïõÛÁõ¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ ¾Ûä›÷¼Û ¼ÛêïõÛé¶Ûé ÜÁõÅÛàºõ ¼ÛÛ鶦øÍÛ¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ›÷ ÅÛÛé¶Û …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà …Û¸Ûà ™öé. …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ ÍÛÛ©Û ¤øïõÛ¶ÛÛ ÍÛéÝÈÛ•¡ö ¼ÛÛ鶦øÍÛ, 2002 ÍÛÛ¾Ûé
ÜÁõÅÛàºõ ¼ÛÛ鶦øÍÛ¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ›÷ ÅÛÛé¶Û ¾ÛÇÉÛé. 14 ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ, 2002 …”Û¼ÛÛÁõà ýÛÛþùà¾ÛÛ× ›÷¨ÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ, ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ÜÁõÅÛàºõ ¼ÛÛ鶦øÍÛ¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ÅÛÛé¶Û ¾ÛÛ¶ýÛ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà …Û¸Ûà ™öé. µÛà ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ …Ðüá ͸Ṳ̂ø©ÛÛ ïõÁéõ ™öé ïéõ, ½ÛÛÁõ©Û ÍÛÁõïõÛÁõ¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ ¾Ûä›÷¼Û ¼ÛêïõÛé¶Ûé ÜÁõÅÛàºõ ¼ÛÛ鶦øÍÛ¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ›÷ ÅÛÛé¶Û …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà …Û¸Ûà ™öé. …Û ÍÛäÜÈÛµÛÛ ÍÛÛ©Û ¤øïõÛ¶ÛÛ ÍÛéÝÈÛ•¡ö ¼ÛÛ鶦øÍÛ, 2002 ÍÛÛ¾Ûé
ડિસે 05, 2002
ïõÜÅÛ¶Û ¶ÛÛé¤ø ¸ÛÛéÜÅÛÍÛà : …ÛÁõ¼Ûà…Û†
ïõÜÅÛ¶Û ¶ÛÛé¤ø ¸ÛÛéÜÅÛÍÛà : …ÛÁõ¼Ûà…Û† 5 ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ, 2002 ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ ¦éø¸ýÛæ¤øà •ÛÈÛÙ¶ÛÁõ, ËÛà ÈÛé¸ÛÛ ïõÛ¾ÛéÍÛ¾Ûé ¼ÛêïõÛé¶Ûé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïéõ ¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ 2001 ¬Ûà ¼ÛÐüÛÁõ ¸ÛÛ¦éøÅÛÛ ÍÛæ˜Û¶Û ¾Ûä›÷¼Û ˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤ø¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ¶Ûé ͤéø¸ÛÅÛÁõ ¶Û ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé …ÛþéùÉÛ …Û¸ýÛÛé ™öé. ïõÛ•ÛÇ …¬ÛÈÛÛ ¸ÅÛÛÜͤøïõ¶Ûà ¸Û¤øà ›÷ ¼ÛצøÅÛ ¸ÛÁõ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûä× ›÷¨ÛÛÈýÛä× ™öé, ›÷é¬Ûà ¶ÛÛé¤ø¶Ûä× …ÛýÛäÌýÛ ÈÛµÛé. ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶Ûà ïõÅÛà¶Û ¶ÛÛé¤ø ¸ÛÛéÜÅÛÍÛà¶ÛÛ …
ïõÜÅÛ¶Û ¶ÛÛé¤ø ¸ÛÛéÜÅÛÍÛà : …ÛÁõ¼Ûà…Û† 5 ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ, 2002 ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶ÛÛ ¦éø¸ýÛæ¤øà •ÛÈÛÙ¶ÛÁõ, ËÛà ÈÛé¸ÛÛ ïõÛ¾ÛéÍÛ¾Ûé ¼ÛêïõÛé¶Ûé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïéõ ¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ 2001 ¬Ûà ¼ÛÐüÛÁõ ¸ÛÛ¦éøÅÛÛ ÍÛæ˜Û¶Û ¾Ûä›÷¼Û ˜ÛÅÛ¨Ûà ¶ÛÛé¤ø¶ÛÛ ¼ÛצøÅÛ¶Ûé ͤéø¸ÛÅÛÁõ ¶Û ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé …ÛþéùÉÛ …Û¸ýÛÛé ™öé. ïõÛ•ÛÇ …¬ÛÈÛÛ ¸ÅÛÛÜͤøïõ¶Ûà ¸Û¤øà ›÷ ¼ÛצøÅÛ ¸ÛÁõ ÁõÛ”ÛÈÛÛ¶Ûä× ›÷¨ÛÛÈýÛä× ™öé, ›÷é¬Ûà ¶ÛÛé¤ø¶Ûä× …ÛýÛäÌýÛ ÈÛµÛé. ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ¶Ûà ïõÅÛà¶Û ¶ÛÛé¤ø ¸ÛÛéÜÅÛÍÛà¶ÛÛ …
નવે 28, 2002
ºõÛ¤éøÅÛà …¶Ûé ”ÛÁõÛ¼Û ¶ÛÛé¤ø ¼ÛþùÅÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ
ºõÛ¤éøÅÛà …¶Ûé ”ÛÁõÛ¼Û ¶ÛÛé¤ø ¼ÛþùÅÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ 28 ¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ, 2002 ›ÛÐéüÁõ ›÷¶Û©ÛÛ¶Ûé …Û¬Ûà ›Û¨Û ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ›ÛÐéüÁõ …¶Ûé ”ÛÛ¶Û•Ûà “ÛéªÛ¶Ûà ¼ÛêïõÛé¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶Ûé ºõÛ¤éøÅÛà / ”ÛÁõÛ¼Û ¶ÛÛé¤ø ¼ÛþùÅÛà …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛ«ÛÛ …Û¸Ûà ™öé. ïõÛé† ¸Û¨Û Áõïõ¾Û¶Ûà ¶ÛÛé¤ø …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ¬Û† ÉÛïõÉÛé …ÅÛ¼Û«Û ©Ûé¶Ûà Ýïõ¾Û©Û …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶ÛÛ (¶ÛÛé¤ø ÜÁõºõ¶¦ø) µÛÛÁõÛ, 1975 ¾Û›ä÷¼Û ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé. ºõÛ¤éøÅÛà ¶ÛÛé¤ø ¼ÛþùÅÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø
ºõÛ¤éøÅÛà …¶Ûé ”ÛÁõÛ¼Û ¶ÛÛé¤ø ¼ÛþùÅÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛäÜÈÛµÛÛ 28 ¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ, 2002 ›ÛÐéüÁõ ›÷¶Û©ÛÛ¶Ûé …Û¬Ûà ›Û¨Û ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ…é ›ÛÐéüÁõ …¶Ûé ”ÛÛ¶Û•Ûà “ÛéªÛ¶Ûà ¼ÛêïõÛé¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¶Ûé ºõÛ¤éøÅÛà / ”ÛÁõÛ¼Û ¶ÛÛé¤ø ¼ÛþùÅÛà …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛ«ÛÛ …Û¸Ûà ™öé. ïõÛé† ¸Û¨Û Áõïõ¾Û¶Ûà ¶ÛÛé¤ø …éïõÍÛ˜Û鶛÷ ¬Û† ÉÛïõÉÛé …ÅÛ¼Û«Û ©Ûé¶Ûà Ýïõ¾Û©Û …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶ÛÛ (¶ÛÛé¤ø ÜÁõºõ¶¦ø) µÛÛÁõÛ, 1975 ¾Û›ä÷¼Û ˜ÛæïõÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé. ºõÛ¤éøÅÛà ¶ÛÛé¤ø ¼ÛþùÅÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø
નવે 01, 2002
ܶÛÈÛÛÍÛà ÈýÛÜïõ©Û•Û©Û ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé ¾ÛÛ¤éø ºõÛéÁéõ¶Û ïõÁõ¶ÍÛà …éïõÛŠ¶¤øÍÛ¶Ûà ¶ÛÈÛà ÍÛäÜÈÛµÛÛ
ܶÛÈÛÛÍÛà ÈýÛÜïõ©Û•Û©Û ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé ¾ÛÛ¤éø ºõÛéÁéõ¶Û ïõÁõ¶ÍÛà …éïõÛŠ¶¤øÍÛ¶Ûà ¶ÛÈÛà ÍÛäÜÈÛµÛÛ 1 ¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ, 2002 ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà¶Ûé 2000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¶ÛÛ ›÷é¤øÅÛà ›÷ ÁõÛéïõ¦ø …¶Ûé / …¬ÛÈÛÛ ¤ÖøÛÈÛéÅÛÁõ ˜ÛéïõÍÛ ¶Ûà˜Ûé¶Ûà ÉÛÁõ©ÛÛé ¾Ûä›÷¼Û ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ¶Ûà ¸ÛÁõÈÛÛ¶Û•Ûà …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé. (i) ½ÛÛÁõ©Û¶Ûà ¼ÛÐüÛÁõ¶ÛÛ Í¬ÛÇé ïõÛýÛÙ ïõýÛÛÙ¶Ûä× ¾ÛÐéü¶Û©ÛÛ¨Ûä× ¾ÛÆýÛä× ÐüÛéýÛ (ii) ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛà ÈýÛÜïõ©Û ½ÛÛÁõ©Û¶Ûà ¾ÛäÅÛÛïõÛ©Ûé …ÛÈÛà ÐüÛéýÛ …¶Ûé
ܶÛÈÛÛÍÛà ÈýÛÜïõ©Û•Û©Û ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé ¾ÛÛ¤éø ºõÛéÁéõ¶Û ïõÁõ¶ÍÛà …éïõÛŠ¶¤øÍÛ¶Ûà ¶ÛÈÛà ÍÛäÜÈÛµÛÛ 1 ¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ, 2002 ½ÛÛÁõ©Û¶ÛÛ Ü¶ÛÈÛÛÍÛà¶Ûé 2000 ýÛä…éÍÛ ¦øÛéÅÛÁõ …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¶ÛÛ ›÷é¤øÅÛà ›÷ ÁõÛéïõ¦ø …¶Ûé / …¬ÛÈÛÛ ¤ÖøÛÈÛéÅÛÁõ ˜ÛéïõÍÛ ¶Ûà˜Ûé¶Ûà ÉÛÁõ©ÛÛé ¾Ûä›÷¼Û ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ¶Ûà ¸ÛÁõÈÛÛ¶Û•Ûà …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé. (i) ½ÛÛÁõ©Û¶Ûà ¼ÛÐüÛÁõ¶ÛÛ Í¬ÛÇé ïõÛýÛÙ ïõýÛÛÙ¶Ûä× ¾ÛÐéü¶Û©ÛÛ¨Ûä× ¾ÛÆýÛä× ÐüÛéýÛ (ii) ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛà ÈýÛÜïõ©Û ½ÛÛÁõ©Û¶Ûà ¾ÛäÅÛÛïõÛ©Ûé …ÛÈÛà ÐüÛéýÛ …¶Ûé
ઑક્ટો 21, 2002
†-•ÛÛéŦø ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ïõÛýÛþùÛ¶ÛÛé ½Û×•Û ïõÁéõ ™öé
†-•ÛÛéŦø ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ïõÛýÛþùÛ¶ÛÛé ½Û×•Û ïõÁéõ ™öé …ÛÁõ¼Ûà…Û† 21 …Ûéïõ¤øÛé¼ÛÁ , 2002 …Û¬Ûà ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ ›ÛÐéüÁõ ïõÁéõ ™öé ïéõ, ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ ¾Û¶Û¾ÛÛ× …¾Ûäïõ …é›÷¶ÍÛà¡ö …¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé…é †-•ÛÛéŦø ÍÛ×¼Û×ÜµÛ©Û •ÛéÁõ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ºéõÅÛÛÈÛà ™öé. †-•ÛÛéŦø †ÅÛéïõ¤ÖøÛéܶÛïõ ïõÁõ¶ÍÛà •Û¨ÛÛÈÛà ©Ûé¶Ûé ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× ™æö¤ø¬Ûà ¾Û×›æ÷Áõà ¾Ûà ÐüÛéÈÛÛ¶Ûà ©Ûé¾Û›÷ ©Ûé ºõÛéÁéõ¶Û ïõÁõ¶ÍÛà ÐüÛéÈÛÛ¶Ûà ”ÛÛé¤øà ™öÛ¸Û Œ½Ûà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé. ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ¶Ûé …Û ¼ÛÛ¼Û©Û ©ÛÛ›÷é©ÛÁõ
†-•ÛÛéŦø ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ïõÛýÛþùÛ¶ÛÛé ½Û×•Û ïõÁéõ ™öé …ÛÁõ¼Ûà…Û† 21 …Ûéïõ¤øÛé¼ÛÁ , 2002 …Û¬Ûà ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ ›ÛÐéüÁõ ïõÁéõ ™öé ïéõ, ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛ ¾Û¶Û¾ÛÛ× …¾Ûäïõ …é›÷¶ÍÛà¡ö …¶Ûé ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé…é †-•ÛÛéŦø ÍÛ×¼Û×ÜµÛ©Û •ÛéÁõ¾ÛÛ¶ýÛ©ÛÛ ºéõÅÛÛÈÛà ™öé. †-•ÛÛéŦø †ÅÛéïõ¤ÖøÛéܶÛïõ ïõÁõ¶ÍÛà •Û¨ÛÛÈÛà ©Ûé¶Ûé ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× ™æö¤ø¬Ûà ¾Û×›æ÷Áõà ¾Ûà ÐüÛéÈÛÛ¶Ûà ©Ûé¾Û›÷ ©Ûé ºõÛéÁéõ¶Û ïõÁõ¶ÍÛà ÐüÛéÈÛÛ¶Ûà ”ÛÛé¤øà ™öÛ¸Û Œ½Ûà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé. ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ¶Ûé …Û ¼ÛÛ¼Û©Û ©ÛÛ›÷é©ÛÁõ
રિઝર્વ બેંક ઑફ ઇન્ડિયા મોબાઇલ એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરો અને લેટેસ્ટ ન્યૂઝનો ઝડપી ઍક્સેસ મેળવો!
પેજની છેલ્લી અપડેટની તારીખ: ઑગસ્ટ 01, 2025
