भारतीय रिज़र्व बैंक परिपत्रों की सूची - आरबीआई - आरबीआई - Reserve Bank of India
भारतीय रिज़र्व बैंक परिपत्रों की सूची
| परिपत्र संख्या | जारी करने की तारीख | विभाग | विषय | से संबधित |
|---|---|---|---|---|
| भारिबैंक/2018-2019/17 ए.पी. (डीआईआर सीरीज) परिपत्र सं.01 | 12.07.2018 | विदेशी मुद्रा विभाग | श्रीलंका सरकार को एक्ज़िम बैंक की भारत सरकार द्वारा समर्थित 45.27 मिलियन अमरीकी डॉलर की ऋण सहायता | सभी श्रेणी - । प्राधिकृत व्यापारी बैंक |
| भारिबैंक/2018-2019/18 ए.पी. (डीआईआर सीरीज) परिपत्र सं.02 | 12.07.2018 | विदेशी मुद्रा विभाग | कम्बोडिया की सरकार को एक्ज़िम बैंक की भारत सरकार द्वारा समर्थित 36.92 मिलियन अमरीकी डॉलर की ऋण सहायता | सभी श्रेणी - । प्राधिकृत व्यापारी बैंक |
| भारिबैंक/2018-2019/20 ए.पी. (डीआईआर सीरीज) परिपत्र सं.04 | 12.07.2018 | विदेशी मुद्रा विभाग | रिपब्लिक ऑफ ज़ाम्बिया की सरकार को एक्ज़िम बैंक की भारत सरकार द्वारा समर्थित 18 मिलियन अमरीकी डॉलर की ऋण सहायता | सभी श्रेणी - । प्राधिकृत व्यापारी बैंक |
| आरबीआई/2018-2019/14 बैंविवि.एएमएल.बीसी.सं.210/14.01.001/2018-19 | 12.07.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | डिमांड ड्राफ्ट के मुखपृष्ठ पर ग्राहक का नाम शामिल किया जाना | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंकों सहित क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों/ शहरी सहकारी बैंकों/ राज्य सहकारी बैंकों/ जिला केंद्रीय सहकारी बैंकों/ स्थानीय क्षेत्र के बैंकों/ लघु वित्तीय बैंकों/ पेमेंट बैंकों के अध्यक्ष/ सीईओ |
| भारिबैं/2018-2019/15 विसविवि.केंका.प्लान.बीसी.07/04.09.01/2018-19 | 12.07.2018 | वित्तीय समावेशन और विकास विभाग | प्राथमिकता-प्राप्त क्षेत्र को उधार – लक्ष्य और वर्गीकरण : गैर कॉर्पोरेट किसानों को उधार – पिछले तीन वर्षों का प्रणालीगत औसत | अध्यक्ष/प्रबंध निदेशक मुख्य कार्यपालक अधिकारी [सभी घरेलू अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों और लघु वित्त बैंकों को छोड़कर)] |
| F.No.4(6) W & M / 2018: F.No.4(6) W & M / 2018: | 09.07.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | Auction for Sale (Re-issue) of Government Stock (GS) | |
| आरबीआई/2018-2019/13 आंऋप्रवि/76/8.02.032/2018-19 | 09.07.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | भारत सरकार के दिनांकित प्रतिभूतियों की नीलामी | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक सभी राज्य सहकारी बैंक/सभी अनुसूचित प्राथमिक (शहरी) सहकारी बैंक सभी वित्तीय संस्थाएं/सभी प्राथमिक व्यापारी |
| आरबीआई/2018-2019/12 डीसीबीआर.बीपीडी.(पीसीबी/आरसीबी).परि.सं.1/16.20.000/2018-19 | 06.07.2018 | सहकारी बैंक पर्यवेक्षण विभाग | बैंकों द्वारा निवेश पोर्टफोलियो के वर्गीकरण, मूल्यांकन और परिचालन संबंधी विवेकपूर्ण मानदंड – सहकारी बैंकों द्वारा एमटीएम हानियों का विभाजन (स्प्रेडिंग) और निवेश अस्थिरता रिज़र्व (आईएफआर) का सृजन | मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी प्राथमिक (शहरी) सहकारी बैंक/ सभी राज्य सहकारी बैंक/ सभी जिला मध्यवर्ती सहकारी बैंक |
| आरबीआई/2018-2019/11 डीसीएम (सीसी) सं.जी-4/03.44.01/2018-19 | 05.07.2018 | मुद्रा प्रबंध विभाग | मास्टर परिपत्र- बैंक शाखाओं के लिए जनता को ग्राहक सेवा प्रदान करने में कार्यनिष्पादन पर आधारित दंड योजना | अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक मुख्य कार्यकारी अधिकारी सभी बैंक |
| आरबीआई/डीसीएम/2018-2019/63 मास्टर अनुदेश डीसीएम (सीसी) सं.G-3/03.41.01/2018-19 | 05.07.2018 | मुद्रा प्रबंध विभाग | बैंक शाखाओं के लिए आम जनता को ग्राहक सेवा प्रदान करने में कार्यनिष्पादन पर आधारित मुद्रा वितरण तथा विनिमय योजना (सीडीईएस) पर मास्टर अनुदेश | अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक/मुख्य कार्यकारी अधिकारी सभी बैंक |
| आरबीआई/डीसीएम/2018-2019/62 मास्टर अनुदेश डीसीएम (सीसी) सं. जी- 5/03.35.01/2018-19 | 05.07.2018 | मुद्रा प्रबंध विभाग | मुद्रा तिजोरी लेनदेनों की विलम्ब से सूचना देने/गलत सूचना देने/सूचना न देने पर दंडात्मक ब्याज लगाना और अपात्र राशियों को मुद्रा तिजोरी शेषों में शामिल करने पर मास्टर अनुदेश | 1. अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक/मुख्य कार्यपालक अधिकारी (मुद्रा तिजोरी वाले सभी बैंक) 2. कोषागार निदेशक (राज्य सरकार) |
| भारिबैं/2018-2019/10 विसविवि.केंका.एफएसडी.बीसी.सं.6/05.05.010/2018-19 | 04.07.2018 | वित्तीय समावेशन और विकास विभाग | मास्टर परिपत्र - किसान क्रेडिट कार्ड (केसीसी) योजना | अध्यक्ष/प्रबंध निदेशक/मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (लघु वित्त बैंकों सहित और क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों को छोड़कर) |
| आरबीआई/2018-2019/09 विसविवि.जीएसएसडी.केंका.बीसी.सं.05/09.01.01/2018-19 | 04.07.2018 | वित्तीय समावेशन और विकास विभाग | मास्टर परिपत्र - दीनदयाल अंत्योदय योजना - राष्ट्रीय ग्रामीण आजीविका मिशन (डीएवाई - एनआरएलएम) | अध्यक्ष / प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक और लघु वित्त बैंक |
| भारिबैं/2018-2019/08 विसविवि.जीएसएसडी.बीसी.सं.01/09.10.01/2018-19 | 04.07.2018 | वित्तीय समावेशन और विकास विभाग | मास्टर परिपत्र - अल्पसंख्यक समुदायों को ऋण सुविधाएं | अध्यक्ष/ प्रबंध निदेशक/मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक और लघु वित्त बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों और 20 से कम शाखाओं वाले विदेशी बैंकों को छोड़कर) |
| भारिबैं/2018-2019/61 आऋप्रवि.केंऋप्र.सं.21/13.01.299/2018-19 | 03.07.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | राहत/ बचत बांडों पर मास्टर निदेश | अध्यक्ष/ प्रबंध निदेशक प्रधान कार्यालय (सरकारी लेखा विभाग) भारतीय स्टेट बैंक सभी राष्ट्रीयकृत बैंक (पंजाब और सिंध बैंक और आंध्रा बैंक को छोड़कर) एक्सिस बैंक लि./ आईसीआईसीआई बैंक लि./ एचडीएफसी बैंक लि./ स्टॉक होल्डिंग कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लि. (एसएचसीआईएल) |
| आरबीआई/2018-2019/03 डीसीएम (नोट विनिमय) सं. जी - 2/08.07.18/2018-19 | 02.07.2018 | मुद्रा प्रबंध विभाग | मास्टर परिपत्र - नोटों तथा सिक्कों को बदलने की सुविधा (दिनांक 14 जनवरी 2019 तक संशोधित) | सभी बैंक के अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक/प्रबंध निदेशक/ मुख्य कार्यकारी अधिकारी |
| भारिबैं/2018-2019/05 विसविवि.केंका.एलबीएस.बीसी.सं.2/02.01.001/2018-19 | 02.07.2018 | वित्तीय समावेशन और विकास विभाग | मास्टर परिपत्र – अग्रणी बैंक योजना | अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक / मुख्य कार्यपालक अधिकारी एसएलबीसी संयोजक बैंक / अग्रणी बैंक |
| भारिबैं/2018-2019/07 विसविवि.एफआईडी.बीसी.सं.04/12.01.033/2018-19 | 02.07.2018 | वित्तीय समावेशन और विकास विभाग | स्वयं सहायता समूह – बैंक सहलग्नता कार्यक्रम पर मास्टर परिपत्र | अध्यक्ष/ प्रबंध निदेशक/ मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक |
| आरबीआई/2018-2019/06 आंऋप्रवि/1/8.02.032/2018-19 | 02.07.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | भारत सरकार के दिनांकित प्रतिभूतियों की नीलामी | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक सभी राज्य सहकारी बैंक/सभी अनुसूचित प्राथमिक (शहरी) सहकारी बैंक सभी वित्तीय संस्थाएं/सभी प्राथमिक व्यापारी |
| F. No .4 (6) W & M / 2018: | 02.07.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | Auction for Sale (Issue/Re-issue) of Government Stock (GS) | |
| आरबीआई/2018-2019/04 डीसीएम(एफएनवीडी) सं. जी–1/16.01.05/2018-19 | 02.07.2018 | मुद्रा प्रबंध विभाग | मास्टर परिपत्र - जाली नोट पकड़ना तथा उन्हें जब्त करना | अध्यक्ष / प्रबंध निदेशक / मुख्य कार्यपालक अधिकारी समस्त बैंक तथा समस्त राज्यों के कोषागार निदेशक |
| 02.07.2018 | भुगतान और निपटान प्रणाली विभाग | व्यापार प्राप्य छूट प्रणाली (टीआरईडीएस) के लिए दिशानिर्देश | ||
| F.No. 4 (6) W & M / 2018 F.No. 4(6) W & M / 2018 | 25.06.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | Auction for Sale (Re-issue) of Government Stock (GS) | |
| आरबीआई/2017-2018/207 आंऋप्रवि/3267/8.02.032/2017-18 | 25.06.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | भारत सरकार के दिनांकित प्रतिभूतियों की नीलामी | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक सभी राज्य सहकारी बैंक/सभी अनुसूचित प्राथमिक (शहरी) सहकारी बैंक सभी वित्तीय संस्थाएं/सभी प्राथमिक व्यापारी |
| RBI/2017-2018/206 अ्ँए(ण्ध्).ण्एIऊ/िंँण्.5/31.01.015/2017-18 | 21.06.2018 | बैंकिंग पर्यवेक्षण विभाग | एटीएम नियंत्रण के उपाय – अनुपालन हेतु समय-सीमा | अध्यक्ष / प्रबंध निदेशक / मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों को छोडकर) सभी लघु वित्त बैंक और भुगतान बैंक व्हाइट-लेबल एटीएम ऑपरेटर |
| भारिबैंक/2017-2018/205 डीजीबीए.जीबीडी.सं.3214/45.01.001/2017-18 | 21.06.2018 | सरकारी और बैंक लेखा विभाग | एजेंसी बैंकों द्वारा प्रदान की जा रही ग्राहक सेवा | सभी एजेंसी बैंक (पेंशन भुगतान का कार्य करने वाले) |
| भारिबैंक/2017-2018/204 ए.पी.(डीआईआर सीरीज) परिपत्र सं. 32 | 19.06.2018 | विदेशी मुद्रा विभाग | उदारीकृत विप्रेषण योजना – आंकड़ों तथा परिभाषाओं को सुचारु बनाना | सभी श्रेणी-I के प्राधिकृत व्यापारी बैंक |
| भारिबैं/2017-2018/203 विसविवि.केंका.प्लान.बीसी.22/04.09.01/2017-18 | 19.06.2018 | वित्तीय समावेशन और विकास विभाग | प्राथमिकता-प्राप्त क्षेत्र को उधार – लक्ष्य और वर्गीकरण | अध्यक्ष / प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों और लघु वित्त बैंकों को छोड़कर) |
| F.No.4(6)W & M / 2018 F.No.4(6)W & M / 2018 | 18.06.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | Auction for Sale (Issue/Re-issue) of Government Stock (GS) | |
| आरबीआई/2017-2018/202 आंऋप्रवि/3194/8.02.032/2017-18 | 18.06.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | भारत सरकार के दिनांकित प्रतिभूतियों की नीलामी | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक सभी राज्य सहकारी बैंक/सभी अनुसूचित प्राथमिक (शहरी) सहकारी बैंक सभी वित्तीय संस्थाएं/सभी प्राथमिक व्यापारी |
| आरबीआई/2017-2018/201 बैंविवि.सं.बीपी.बीसी.114/21.04.098/2017-18 | 15.06.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | चलनिधि मानकों पर बासल III ढांचा – चलनिधि कवरेज अनुपात (एलसीआर), चलनिधि जोखिम निगरानी साधन तथा एलसीआर प्रकटीकरण मानक | अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (आरआरबी के अतिरिक्त) और लघु वित्त बैंक (एसएफ़बी) |
| आरबीआई/2017-2018/199 ए.पी.(डीआईआर श्रृंखला)परिपत्र सं. 31 | 15.06.2018 | वित्तीय बाजार विनियमन विभाग | विदेशी पोर्टफोलियो निवेशकों (एफपीआई) द्वारा ऋण में निवेश – समीक्षा (26 फरवरी, 2021 तक अद्यतनकृत) | सभी प्राधिकृत व्यक्ति |
| आरबीआई/2017-2018/200 बैंविवि.सं.बीपी.बीसी.113/21.04.048/2017-18 | 15.06.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | बैंकों के निवेश संविभाग के वर्गीकरण, मूल्य निर्धारण और परिचालन के लिए विवेकपूर्ण मानदंड – एमटीएम हानि का विभाजन (स्प्रेडिंग) और निवेश अस्थिरता रिज़र्व (आईएफ़आर) का सृजन | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक और लघु वित्त बैंक (एसएफ़बी) |
| आरबीआई/2017-2018/198 एफएमआरडी.डीआइआरडी.9/14.01.020/2017-18 | 14.06.2018 | वित्तीय बाजार विनियमन विभाग | भारत में ब्याज दर ऑप्शन | बाजार में सभी पात्र सहभागी |
| भा.रि.बैं./2017-2018/195 बैंविवि.सं.बीएपीडी.बीसी.111/22.01.001/2017-18 | 14.06.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | बैंककारी विनियमन अधिनिमय, 1949 की धारा 23 – शाखा प्राधिकरण नीति - वामपंथी उग्रवाद (LWE) प्रभावित जिलाएं – संशोधित सूची | सभी देशी वाणिज्यिक बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक, भुगतान बैंक और स्थानीय क्षेत्र बैंक को छोड़कर) |
| आरबीआई/2017-2018/196 सबैंविवि विअप्र(आरएडी).(पीसीबी/आरसीबी).परि.सं. 08/07.12.001/2017-18 | 14.06.2018 | सहकारी बैंक पर्यवेक्षण विभाग | भारतीय रिज़र्व बैंक अधिनियम, 1934 की द्वितीय अनुसूची में “दी महानगर को-ओपरेटिव बैंक लि., मुंबई” शब्दों को “जीएस महानगर को-ओपरेटिव बैंक लि., मुंबई” के रूप में परिवर्तन | सभी वाणिज्यिक बैंक, प्राथमिक (शहरी) सहकारी बैंक (यूसीबी), राज्य सहकारी बैंक (एसटीसीबी) और जिला मध्यवर्ती सहकारी बैंक (डीसीसीबी) |
| भा.रि.बैं/2017-2018/197 बैंविवि.सं.आरईटी.बीसी.112/12.07.062/2017-18 | 14.06.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | भारतीय रिज़र्व बैंक अधिनियम, 1934 की दूसरी अनुसूची में "दि बैंक ऑफ टोकियो – मित्सुबिशी यूएफजे, लि." का नाम परिवर्तन कर "एमयूएफजी बैंक, लि." करना | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक |
| भा.रि.बैंक/2017-2018/194 ए.पी. (डीआईआर सीरीज) परिपत्र सं. 30 | 07.06.2018 | विदेशी मुद्रा विभाग | भारत में विदेशी निवेश- एकल मास्टर फॉर्म (सिंगल मास्टर फ़ॉर्म) में रिपोर्ट करना | सभी प्राधिकृत व्यापारी श्रेणी–I बैंक |
| भा.रि.बैंक/2017-2018/193 ए.पी. (डीआईआर सीरीज) परिपत्र सं.29 | 07.06.2018 | विदेशी मुद्रा विभाग | बाहरी वाणिज्यिक उधार (ईसीबी)- ईसीबी 2 विवरणी के माध्यम से मासिक रिपोर्टिंग | सभी प्राधिकृत व्यापारी श्रेणी–I बैंक |
| भारिबैंक/2017-2018/192 बैंविवि.आईबीडी.बीसी.109/23.67.001/2017-18 | 07.06.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | स्वर्ण मुद्रीकरण योजना, 2015 | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों को छोड़कर) |
| आरबीआई/2017-2018/189 डीएनबीआर(पीडी)सीसी.सं.093/03.10.001/2017-18 | 07.06.2018 | गैर-बैंकिंग पर्यवेक्षण विभाग | प्रायोजक सीआईसी-एनडीएसआई द्वारा बुनियादी संरचना निवेश ट्रस्ट (इनविट) की इकाइयों में निवेश | सभी प्रणालीगत महत्वपूर्ण मूल निवेश कंपनी (सीआईसी-एनडीएसआई) |
| आरबीआई/2017-2018/190 विसविवि.केंका.एफएसडी.बीसी.सं.21/05.04.001/2017-18 | 07.06.2018 | वित्तीय समावेशन और विकास विभाग | वर्ष 2018-19 के दौरान अंतरिम आधार पर अल्पावधि फसल ऋण के लिए ब्याज सबवेंशन (छूट) योजना को जारी रखना | अध्यक्ष/प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी सरकारी तथा निजी क्षेत्र के अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक |
| भा.रि.बैंक/2017-2018/191 बैंविवि. डीईए निधि कक्ष. बीसी.सं.110/30.01.002/2017-18 | 07.06.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | बैंककारी विनियमन अधिनियम, 1949 – धारा 26क, जमाकर्ता शिक्षा और जागरूकता निधि योजना, 2014 – परिचालनगत दिशानिर्देश – ब्याज की अदायगी | प्रबंध निदेशक एवं सीईओ/ मुख्य कार्यपालक अधिकारी सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (आरआरबी सहित) स्थानीय क्षेत्र के बैंक (एलएबी) शहरी सहकारी बैंक/ राज्य सहकारी बैंक/जिला मध्यवर्ती सहकारी बैंक लघु वित्त बैंक/ भुगतान बैंक |
| भारिबैं/2017-2018/188 विबापवि.एमएओजी.सं.125/01.01.001/2017-18 | 06.06.2018 | वित्तीय बाजार परिचालन विभाग | चलनिधि समायोजन सुविधा और सीमांत स्थायी सुविधा के अंतर्गत मार्जिन आवश्यकताओं की समीक्षा | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों को छोड़कर), अनुसूचित शहरी सहकारी बैंक एवं एकल प्राथमिक व्यापारी |
| आरबीआई/2017-2018/187 संदर्भ सं. मौनीवि.बीसी.383/07.01.279/2017-18 | 06.06.2018 | मौद्रिक नीति विभाग | प्राथमिक व्यापारियों के लिए स्थायी चलनिधि सुविधा | सभी प्राथमिक व्यापारी |
| भारिबै/2017-2018/186 बैंविवि.सं.बीपी.बीसी.108/21.04.048/2017-18 | 06.06.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | एमएसएमई क्षेत्र को औपचारिक बनाने को प्रोत्साहन देना | भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा विनियमित सभी बैंक और गैर बैंकिंग वित्तीय कंपनी (एनबीएफ़सी) |
| आरबीआई/2017-2018/185 बैंविवि.सं.आरईटी.बीसी.107/12.01.001/2017-18 | 06.06.2018 | बैंकिंग विनियमन विभाग | बैंक दर में परिवर्तन | अध्यक्ष / मुख्य कार्यकारी अधिकारी, सभी अनुसूचित और गैर अनुसूचित बैंक |
| भारिबैं/2017-2018/184 विबापवि.एमएओजी.सं.124/01.18.001/2017-18 | 06.06.2018 | वित्तीय बाजार परिचालन विभाग | सीमांत स्थायी सुविधा | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों को छोड़कर) |
| भारिबैं/2017-2018/183 विबापवि.एमएओजी.सं.123/01.01.001/2017-18 | 06.06.2018 | वित्तीय बाजार परिचालन विभाग | चलनिधि समायोजन सुविधा- रेपो तथा रिवर्स रेपो दरें | सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक (क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों को छोड़कर), अनुसूचित शहरी सहकारी बैंक एवं एकल प्राथमिक व्यापारी |
| F.No.4(6)W&M/2018: F.No.4(6)W&M/2018: | 04.06.2018 | आंतरिक ऋण प्रबंध विभाग | Auction for Sale (Re-issue) of Government Stock (GS) |
आरबीआई मोबाइल एप्लीकेशन इंस्टॉल करें और लेटेस्ट न्यूज़ का तुरंत एक्सेस पाएं!
पृष्ठ अंतिम बार अपडेट किया गया: जुलाई 28, 2025
